Festival 2016

Jazz & imageS

au cinéma Le Balzac

Chaque soir, des archives filmées et un concert live, avec de grands noms du jazz.Sur scène, Daniel Humair, aldo romano, Henri Texier, Vincent Lê Quang, Bruno ruder, Stéphane Kerecki…Soirées hommage à Stan getz, Duke ellington et Billie Holiday.

Programmation et direction artistique : Vincent Lê Quang,saxophoniste et compositeur, professeur au Conservatoire de Paris « Nous entrons dans l’avenir à reculons, disait

Paul Valéry. Le jazz pourrait bien reprendre à son compte la formule, tant aujourd’hui ses grandes figures se révèlent avant-gardistes tout autant que relais d’une tradition qui s’invente. Quand le Balzac m’a proposé cette carte blanche, et cette opportu-nité unique de réunir des musiciens qui viendraient sur scène éclairer de leurs notes et de leurs mots des archives du jazz – films, concerts filmés, inter-views… – c’est cette image qui m’est apparue, celle du regard lancé vers le passé et qui nourrit le bel aujourd’hui. Puisse cette programmation, fruit d’un butinage amoureux et de mes amitiés musicales, traduire ce flux intergénérationnel qui fait la vie qui habite le jazz, ici et maintenant. »

Vincent Lê Quang

À chaque séance, un film + un concert

Vendredi 12 février à 20h30Le fiLm

Daniel Humair Special Show(Jean-Christophe Averty, 1961, 30’)

Dans le studio d’enregistrement où il prépare son prochain disque avec ses musiciens, le batteur Daniel Humair accueille les caméras de Jean-Chris-tophe Averty et s’entretient avec le présentateur Raymond Mouly.Avec Jean-Louis Chautemps (saxo-phone), Louis Fuentes (trombone), Sonny Grey (trompette), Guy Pedersen (contrebasse), Eddy Louiss (piano), Henri Renaud (piano), Jackie McLean (saxophone), René Urtreger (piano).

Sur Scène

Trio de Daniel HumairDaniel Humair, batterie Vincent Lê Quang, saxophone Stéphane Kerecki, contrebasse

Pilier du jazz moderne en Europe, Daniel Humair est de ces artistes toujours à l’affût, menant sa carrière aux côtés des géants du jazz ou de jeunes musi-ciens qu’il sait prendre sous son aile. En ouvrant ce cycle de concerts de jazz au Balzac, il nous démontre combien le jazz, musique de partage, intergénéra-tionnelle, continue d’aller de l’avant.

Vendredi 18 mars à 20h30Le fiLm

Stan getz au festival de nice 1978 (Jean-Christophe Averty, 1978, 28’)

C’est aux côtés de Mary Lou Williams, grande dame du piano, et de sa section rythmique avec J.C. Heard (bt) et Ronnie Boykins (cb) que Stan Getz enflamme les arènes de Cimiez à Nice, en 1978. On y retrouve au fil des compositions (Jeep’s jumpin’, My Blue Heaven, Love for sale…) un swing hors pair, et des accents de blues. Et une indispen-sable version de Lush Life, thème mythique de Billy Strayhorn.

Sur Scène

Quartet de Vincent Lê QuangVincent Lê Quang, saxophone Bruno Ruder, piano Joe Quitzke, batterie Guido Zorn, contrebasse

Plainte d’un Orient rêvé, harmonies Mittel- europa, swing d’une Amérique choisie : si le jazz est métissage, il résonne ici des impro-bables accents qui baignent l’univers du com-positeur et saxophoniste Vincent Lê Quang. Mais bien loin d’une série de cartes postales venues de rivages morts, c’est à un tout em-preint de mystère que nous sommes conviés, musique intérieure, de l’espace du dedans, dirait Michaux, qui cherche dans les sonorités d’une formation classique et presque aca-démique, l’éternelle nouveauté de l’émotion.

Vendredi 8 avril à 20h30Le fiLm

Duke ellington et son orchestre à la salle Pleyel(Claude Loursais, 1958, 30’)

Duke Ellington et son orchestre flam-boyant sont à la salle Pleyel. Se suc-cèdent Such sweet thunder, Caravan, Newport up, Multicolored blue, El Gato, Take the A train, avec les solos ma-gnifiques de John Sanders, Jimmy Hamilton, Clark Terry, Paul Gonsalves, Ray Nance, ou encore Johnny Hodges. Un zoom avant au cœur d’un des or-chestres qui a marqué l’histoire du jazz.

Sur Scène

ellington small bandDe jeunes musiciens, frais émoulus du Conservatoire de Paris (CNSMDP), sous la direction de Pascal Mabit (saxophone), viennent jouer des pièces que nous ne connaissons que par des enregistre-ments qui soufflent et qui craquent  ! Fruit d’un travail d’archéologie sonore, leur concert nous plonge avec délice dans la musique du « petit » orchestre de Duke Ellingon d’avant 1930. C’est donc une musique live… antérieure aux images d’archives !

Vendredi 20 mai à 20h30Le fiLm

appunti per un film sul JazzVii festival internazionale di Bologna(Gianni Amico, 1965, 36’)

Caméra à l’épaule, Amico suit à la trace ces géants du jazz libre lors du festival de Bologne en 1965. Avec Aldo Romano, Jean-François Jenny-Clark, Steve Lacy, Don Cherry, Mal Waldron...

Sur Scène

Trio d’aldo romanoAldo Romano, batterie Henri Texier, contrebasse Vincent Lê Quang, saxophone

Aldo Romano, en compagnie de son vieux complice le contrebassiste Henri Texier, présente un nouveau trio pour lequel il est allé chercher Vincent Lê Quang, un saxophoniste brûlant comme il les aime. Après plusieurs rendez vous sur scène et un disque paru au label du Triton, ils se retrouvent pour affirmer toujours plus haut liberi sumus, « nous sommes libres ».

Vendredi 17 juin à 20h30Le fiLm

Lady Billie Holiday(Frédéric Rossif et François Chalais, 1960, 30’)

Ce documentaire retrace la vie de la chan-teuse de jazz, Billie Holiday, celle qu’on appelait « Lady » d’abord par dérision puis par déférence. À l’aide de documents filmés et de tournages, les réalisateurs font revivre la vie de cette diva du jazz.

Sur Scène

Derniers souffles pour Billie : un hommage à Billie HolidayVincent Lê Quang, saxophones, compositions Bruno Ruder, piano Thibaud Soulas, contrebasse Quatuor Eleanora : Elsa Moatti, violon Thomas Lefort, violon Hélène Hadjiyiassemis, alto Eric Tinkerhess, violoncelle

Alors que l’on vient de fêter le centenaire de sa naissance, et que les accents du blues qu’elle a rendu populaire irriguent tous les styles de musique, Billie Holiday demeure dans l’ombre d’un destin que tout vouait au désespoir. On sait les tourments amoureux, l’horreur de la ségrégation, l’esclavage de la drogue et de l’alcool, et pourtant, au rebours, l’envol de cette voix, le frisson d’une plainte désarmant le silence.Dans un canevas de chansons qu’elle a immortalisées et de compositions de Vincent Lê Quang qui lui sont dédiées, les musiciens rendront hommage à l’immense chanteuse, cherchant dans les souffles et le bois des ins-truments l’évocation de cette voix absente.

Nous remercions vivement l’INA et tout particulièrement Emmanuelle Persson.Nous remercions également tous nos par-tenaires institutionnels sans lesquels il serait impossible d’avoir des concerts sur la scène du Balzac : la Sacem, la Spedidam, le FCM, l’ADAMI et le Bureau de la Musique de la Ville de Paris.

1 rue Balzac, 75008 Pariswww.cinemabalzac.com

www.le-balzac-tout-ouie.com

Tarifs Normal – 26 anset étudiants

Une soirée 20 € 12 €

Abonnement 5 soirées 80 € 48 €

Les places sont disponibles à la caisse du cinéma et sur www.cinemabalzac.