1

JETRO Innovation Program 2019サンフランシスコ・シリコンバレープログラム

募集案内

2

１

JETRO Innovation Program 2019サンフランシスコ・シリコンバレープログラム ５つの特徴

2

3

4

世界展開を目指すグローバル企業のためのプログラム※全プログラム通して英語での受講が可能。外国人経営陣も歓迎します

各社のビジネスモデルに合わせたプログラム※１社につき１名のメンターがアサインされ、メンタリングやパートナー紹介を行います

5 知的財産を有するテクノロジー企業を対象としたプログラム※本事業の対象となる技術またはビジネスモデルに関連する日本国内特許・実用新案・意匠・商標を保有

したスタートアップ・中堅・中小企業者及びこれらの中堅・中小企業者で構成されるグループが対象です（大学・研究機関・他企業が保有する産業財産権の専用実施権/専用使用権の実施許諾を得ている場合を含む）

海外進出にかかる時間・コストを徹底的に削減できるプログラム※日本で開催されるBoot CampやTV会議等通じたメンタリングで、日本にいながらにして準備が可能エクイティーは勿論のこと、サービス料も一切頂きません（展示会における一部負担・実費負担を除く）

ピッチイベント、展示会を含めた継続的なプログラム※Boot Camp受講後は、卒業生として次年度以降の同プログラムへの参加が可能です

3

Boot Camp

講義・メンタリングがセットになった

双方向型集中講座

One-to-One Mentoring

各社のビジネスモデルに合わせたメンタリング（TV会議Zoom等、

初回16時間）

JETRO Innovation Programサンフランシスコ・シリコンバレープログラム サービスメニュー

Exhibition

Disrupt SF, 4YFN Los Angeles など

スタートアップイベントへの参加

TechMatch

①エンジェル・VC向けピッチイベント

②CVC・戦略パートナー向けピッチイベント

One-to-OneBusiness Meeting

メンターを通じて各社のミーティングをアレンジ（最低3社）

1 2 3 4 5

APPLY NOW APPLY NOW APPLY NOWAPPLY NOW APPLY NOW

4

ビジネスモデル構築講座「Silicon Valley Boot Camp」

Boot Campは、シリコンバレーでビジネスをする上で必要な考え方（マインドセット）やバリュー・プロポジション、マーケティング戦略、知財戦略、資金調達戦略を学ぶとともに、ピッチトレーニングまで包括的に行える双方向型のビジネスモデル研修講座（トレーニング）です。

日程①：2019年7月9日（火）～12日（金）

日程②：2019年7月16日（火）～19日（金）※①か②のいずれか。詳細スケジュールは追って送付します。

※9時～18時を予定していますが、全日程参加できない場合はご相談下さい。

対象：書類選考に合格した企業

場所：東京都内のコワーキングスペース（予定）

参加費：無料

1

※在ベイエリアスタートアップ企業向けに1.5日の短縮型Boot Campを予定しています。詳細はお問い合わせ下さい。

5

～ 2019年メンター紹介 ～

Mr. Alfredo CoppolaCo-CEO

US-Market Access Center

Mentor

Mentor

Mr. Chris BurryCo-CEO

US-Market Access Center

Mentor

Ms. Gail GannonFounder & CEO

Ensante LLC

Mr. Bill ReichertManaging Director & Co-Founder

Garage Technology Ventures

Mentor

シード・アーリーステージのVCであるGarage Technology Venturesのマネージングディレクター。自身もシリアルアントレプレナーとして多くの起業経験を有する他、WhiteHat Sercurity、Case Stack社など複数のボードディレクターとしての経験を有する。ソフトウェア、エネルギー、マテリアルサイエンス、エドテック、フィンテック等の領域に詳しい。スタンフォード大学MBA卒。

US-MACのCo-CEOとして300社以上のアーリーステージ企業の支援経験がある他、各国政府系機関と協力して、多くの外国企業のサンフランシスコ・シリコンバレーでのビジネス立ち上げの経験を有する。自身もシリアルアントレプレナーとして3社を経験しており、またAdobe Systems, Microsoft, Deloitteなどの大企業とのビジネス経験を有するため、ビジネス開拓にも詳しい。

大学在籍時に起業を経験し、シリアルアントレプレナーとして8社の起業経験を有する。そのうち1社はElectronic Data Systemsへの売却経験がある他、SVPとして参画したAvanade社では30ヶ国において10億ドルの企業にまで成長させた。 UCバークレーのインダストリーフェローやベンチャー・キャピタルのパートナーとしても活躍。

ヘルスケアプロバイダー、病院、NGO、政府系機関、バイオテック企業、デジタルヘルス企業等との協業を含み、20年以上のヘルスケア企業での経験を有する。投資家や製薬パートナーとのコネクションを有し、多くのスタートアップと大企業のマッチングに成功している。US-MACのメンター以外にも、カリフォルニアライフサイエンス協会、UCSF Lean Launchpad Bio-entrepreneursのアドバイザーも務める。

ビジネスモデル構築講座「Silicon Valley Boot Camp」1

6

メンタリング「One-to-One Mentoring」

One-to-One Mentoringは、提携アクセラレーターであるUS-MACと協力し、150人以上のメンターネットワークから、適切なメンターをアサインします。ZoomやSkypeを通じ、日本にいながらにしてグローバルスケールアップのための準備が可能です。

日程：Boot Camp終了後～2020年3月中旬迄

対象：Boot Campを受講し合格した企業

場所：Zoom/Skype、現地での面談等

参加費：無料

2

利用時間：初回16時間（週2回×2ヶ月程度を想定）＋企業訪問アレンジ（最低3社）

※ビジネス進捗に応じて、メンタリング延長や訪問アレンジ

追加も可能です。

Ms. Kate Gunning, CEO, Bio Visability

Industry Mentor, UC-Berkeley

Mr. Howard Steinberg, HScott Mobile

Mobile Specialist, Ex-Ask.com, Ex-IAC Mobile

過去のメンター例

Mr. Don Lindsay, Partner, The Angels Forum

Ex-Apple, Ex-BlackBerry(RIM)

7

3 スタートアップイベント「Disrupt SF」「４YFN」他

TechCrunchが主催するスタートアップの登竜門「Disrupt SF」やMWC併設スタートアップイベント「4YFN」のLA版など、北米で開催されるカンファレンス・展示会イベントへの出展をサポートします。これら２つの展示会のほか、Boot Camp参加企業（過去の卒業企業含む）に対し、ビジネス・ディブロップメントの機会を積極的に提供していきます。

日 程

対 象

場 所

参加費

Disrupt SF 2018

2019年10月2日（水）～10月4日（金）

2019年10月22日（火）～10月24日（木）

サンフランシスコMoscone Center

ロサンゼルスLos Angeles

Convention Center

JIP参加企業10～12社程度

JIP参加企業8～10社程度

未定参考：昨年度90,000円程度 40,000円程度

8

ピッチイベント「TechMatch」4

TechMatch

サンフランシスコにてベンチャー・キャピタル（VC)、エンジェルを対象にしたピッチ・イベントと、コーポ―レートベンチャーキャピタル（CVC)、オープン・イノベーションを行う大企業等を対象としたピッチイベントを行います。現地ビジネスパーソンから上質なフィードバックが得られます。

日 程

対 象

場 所

参加費

①2019年10月8日（火） 18:00-（予定）※②2019年10月9日（水） 10:00-（予定）※※別途現地にてピッチトレーニング（1日）を予定

JIP参加企業8～10社程度

※正式な日時・場所はBootCamp後に決定します。

①サンフランシスコ②シリコンバレー（パロアルト周辺）

40,000円程度

9

ミーティングアレンジ「One-to-One Business Meeting」

1社1名にアサインされたメンターを通じ、また提携アクセラレーター（US-MAC）のコーポレートパートナーを通じて、ビジネスミーティングをアレンジします。また、スタートアップイベント、ピッチイベントにおける渡米期間中に、グローバル・アクセラレーション・ハブを始めとする他のプログラムを通じ、ジェトロ北米事務所が個別にビジネスミーティングをアレンジします。

日程：Boot Camp終了後～2020年3月中旬迄

対象：Boot Campを受講し合格した企業

場所：ZoomによるミーティングアレンジFace to Faceによるミーティングアレンジ（渡航期間中）

参加費：無料

5US-MACのコーポレートパートナー（一例）

10

JUN JULY AUG SEP FEBJANDECNOVOCT

ビジネスモデル構築講座

「Silicon ValleyBoot Camp」

スタートアップイベント

「Disrupt SF」「４YFN」他

7月1日二次エントリー締切

1 2メンタリング「One-to-OneMentoring」

7月9日-12日 or 7月16日-19日

7月末～（メンタリング）

3 4 ピッチイベント「TechMatch」 5

ミーティングアレンジ

「One-to-oneBusiness Meeting」

7月末～（企業訪問）

1

2

3

4

5

Disrupt SF 10月2日-4日

※各種イベントへの出展をサポート

4YFN 10月22日-24日

※各種ピッチイベントへの参加をサポート

TechMatch 10月上旬

JETRO Innovation Programサンフランシスコ・シリコンバレープログラム スケジュール

11

ｃ

So the part that I enjoy the most about working in the JETRO

Innovation Program was the fact that we were assigned to these

mentors who would spend time to understand our business models,

our value proposition, and not only take the time to understand

but also to give feedback.

JETROプログラムは世界展開したい日本のスタートアップとって有益なプログラムでした。なぜなら、私達Empathもこのプログラムを通じてテックジャイアントとのコンタクトやミーティングを得ることができたからです。

Mr. Hazumu Yamazaki, Chief Strategy Officer, Empath Inc.

JETRO Innovation Programサンフランシスコ・シリコンバレープログラム 参加企業の声

Mr. Daniel Cardona, VP of Global Strategy, Nextremer Inc.

〇Disrupt SFをきっかけに香港のIT企業とPoC合意。モールやホテルへの展開に向けてPoCを実施中。プログラム参加を通じ米国法人設立を決意。

〇米国での活動は現地日本人の採用が決まり、7月から活動予定。法人設立準備中。

『いつかシリコンバレーでチャレンジしたい』と創業当初から思い描いてはおりましたが、このプログラムによって力強く後押しをしていただきました。ようやくはじめの一歩を踏み出すことができそうです。

Mr. Yuta Mitsubori, CEO, Unicast Inc.

2018年

2017-2018年

2017年

12

二次エントリー締切：7月1日（月）23時59分

プログラム参加を希望される方は、以下フォームよりエントリーください。（所要時間10分程度）

＜ 内 容 ＞・企業/参加者情報・ピッチデック(英語)・プロダクト/ビジネスモデル概要・産業財産権登録情報・Boot Camp参加希望日時

JETRO Innovation Programサンフランシスコ・シリコンバレープログラム エントリー

APPLY NOW

※本事業は特許庁の支援を受け、中小企業知的財産活動支援事業費補助金（日本発知的財産活用ビジネス化支援事業）により実施されています。

お問い合わせ先：ジェトロ・スタートアップ支援課（担当：深澤、奥谷）

〒107-6006 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル 6階

Tel：03-3582-5770 E-mail：iib@jetro.go.jp

13

ご 利 用 条 件

1. 支援業務の範囲本事業の参加企業（選考に通過した企業）に提供する支援業務は、有料プログラムであるか無料プログラムであるかに関らず、ジェトロおよびメンターが提供できる範囲に限ります。別途、追加調査・手配等が必要な場合は有料サービスをご案内する場合があります。

2. 本事業におけるジェトロの費用負担① 現地情報収集・情報提供費用② メンターによるアドバイス費用、ジェトロ職員随行費用③ ビジネスマッチング等、各種プログラム運営にかかる費用

（有料プログラム参加料分を除く）3. 参加企業の費用負担

① 本事業における有料プログラム参加料② 渡航費、現地宿泊費、交通費、その他ビジネス活動にかか

る経費③ ジェトロが委託するメンター以外の、弁護士、会計士等専

門家の相談費用④ その他上記２．ジェトロの費用負担に含まれない費用

4. 本事業利用において、訪問面談日時・海外出張日程等の確定後、参加企業の都合によるキャンセルが発生し、キャンセルのご連絡を受けた時点でジェトロ側の交通費・航空券のキャンセル料等経費が発生した場合、かかる経費を負担いただきます。

5. 有料・無料を問わず、ジェトロから得た情報を無断で第三者に提供する行為はお断りします。

6. 経済産業省より本事業予算が交付されない場合、あるいは予算額、使途に変更があった場合は、本事業の一部あるいは全部を取りやめる、あるいは事業や参加要件の内容を変更することがあります。

7. 同一対象事業、同一目的で、本事業の補助の他に、国庫による補助・支援を受けることはできません。

8. ビジネスマッチングイベント等への参加について、本事業案内書に定めのない事項については、ジェトロ海外見本市出品要綱に従うものとします。本案内書と海外見本市出品要綱で内容が異なる場合には、本案内書の定めが優先します。

9. プログラム審査選考結果に対するご質問には回答を致しかねますので、予めご了承願います。

10. 本プログラムご応募の際は、プログラム全日程に参加可能な代表者を選定の上、円滑な対応をお願いします。

11. 参加企業に対するジェトロの支援期間は、支援開始時に、参加企業、ジェトロ、ジェトロの委託を受けたメンターで協議の上、決定します。ただし、当初設定した支援期間終了後、継続的な支援の必要性をジェトロが認めた場合は、延長可能とします。ただし、以下の場合、設定した支援期間の途中で支援を終了します。

① 参加要件または選考基準を満たさなくなったときなど、支援企業の状況が変化したとき

② 同意書の内容に違反した場合③ 参加企業およびその役員が違法な行為又は違法でないが著

しく不正な行為を行った疑いが明らかとなり、支援を継続することがジェトロの信用を毀損する恐れがあるとき。

12. 事業成果把握のために、ジェトロが実施するアンケート等にご協力いただくとともに、支援期間中および支援終了後に関わらず、ライセンス契約や商談の成約、資金調達の成功、IPO（株式公開）等、ビジネスに進展があった場合報告していただきます。また、支援期間中および支援終了後一定期間（5年程度）についても、進捗状況等を報告していただきます。なお、報告いただいた内容や、本事業から得られた成果内容は、お断りの上、本事業の成果普及の一助とするため、セミナー、WEBサイト、報告書等各種手法により、企業名を含めた事業成果報告およびジェトロの広報活動に利用させていただく場合がございます。

13. 本事業の成果普及および情報発信のため参加者を含む写真、インタビュー動画等を撮影することがあります。これらにご協力いただくとともに、肖像利用の了承をいただきます。

14. 本プログラム選考通過時は、ジェトロは広報媒体にて会社名・会社ロゴ等を掲載させていただきますので、あらかじめご了承ください。

15. 提出書類の内容に虚偽の記載をした場合は、応募、申し込みを無効とすると同時に、本事業への参加をお断りします。

14

1. ジェトロは、できる限り正確な情報と有用なプログラムを提供するよう努力しております。しかし、提供した情報の正確性およびプログラムの有用性の確認・採否は、参加企業の責任と判断で行っていただきます。ジェトロおよびメンターは万が一参加企業に直接、間接に関わらず損害等が生じた場合の責任を一切負わないものとします。

2. ジェトロおよびメンターが国内外で関係先に提供した参加企業の情報等が関係先等の第三者によって不正に使用され、万が一参加企業に損害等が生じた場合、ジェトロおよびメンターは一切の責任を負わないものとします。

3. ジェトロは、展示会や商談会等のイベント期間中に発生した参加企業に係る携行品盗難・携行品損害、疾病治療費用等について一切負担できません。※ 海外の展示会・イベント等に出展する際、出展準備・後片付けや

長時間に渡るブース対応などでケガや病気が起こりやすくなります。海外では日本と比較して治療費・入院費が大変高額となるケースがありますので、不測の事態に備え、100％カバーされ、キャッシュレスで受診することができる海外旅行傷害保険への加入を強くお勧めいたします。クレジットカード等に付帯されている海外旅行傷害保険のみでは全額はカバーされない恐れがありますのでご注意ください。日本との時差、気候の違いを考慮のうえ、体調管理を万全にしていただき、ケガ・病気等には十分ご注意ください。

4. ジェトロが面談をアレンジした後で、天災、テロリズム、ストライキその他のジェトロの責任によらない不測の事態や訪問先の都合による直前の面談キャンセルもあり得ますことを予めご了承ください。その場合、参加企業が手配された渡航費、宿泊費、通訳、移動手段等について参加企業にキャンセル料支払い義務など損害が発生してもジェトロは一切責任を負いません。

5. 補助金の交付を受けるにあたり、また補助事業の実施期間内および完了後において、ジェトロの「反社会的勢力への対応に関する規程」の内容を遵守ください。ジェトロは、参加企業が規定内容を遵守しないことで不利益を被ることになっても、異議は一切受け付けません。

6. 反社会勢力に該当しないことについて：① (現在、および、将来にわたって、自らが反社会的勢力（本条において

、「暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律」（平成３年法律第７７号）第２条第２号に定義される暴力団及びその関係団体、これらの構成員、暴力団準構成員、暴力団関連企業、総会屋、社会運動標榜ゴロ、政治運動標榜ゴロ、特殊知能暴力集団等またはこれらに準じる者、

ないし、これらのいずれかに該当しなくなった日から５年間を経過しない者をいいます。）ではないこと、および、次の各号のいずれにも該当しないことをご確認ください。

a. 親会社等、役員その他、名義上ないし実質的に経営に関与する者が反社会的勢力であること。

b. 反社会的勢力を所属者とし、または反社会的勢力を代理人、媒介者、ないし受託者（受託者の代理人、媒介者を含む。）とすること。

c. 反社会的勢力が経営を支配し、または実質的に経営に関与していると認められる関係を有すること。

d. 反社会的勢力を不当に利用し、または交際していると認められる関係を有すること。

e. 反社会的勢力に対し、名目の如何を問わず資金提供を行うこと、または、今後行う予定があること。

f. 自ら又は第三者を利用して、次の各号の一に該当する違法行為を行うこと。ⅰ. 暴力的な要求行為。ⅱ. 法的な責任を超えた不当な要求行為。ⅲ. 取引に関し、脅迫的な言動をし、または暴力を用いる行為ⅳ. 風説を流布し、偽計を用いまたは威力を用いてジェトロの信

用を毀損し、またはジェトロの業務を妨害する行為。ⅴ. 前各号に準ずる行為。

a. その他、反社会的勢力と非難されるべき関係を有すること。② (2)第１条及び第２条の誓約に違反することが判明した場合、または、

前項の表明及び保証に反して、反社会的勢力あるいは前項(a)～(g)の一にでも該当することが判明した場合、ジェトロは事前の通知等なしに、参加企業の本事業への参加契約を解除することができます。 この場合、ジェトロは、企業が支払った参加費の償還を一切負担しません。

③ (3)前項の定めに基づき、ジェトロが企業の本事業への参加契約を解除した場合、解除に起因して発生した如何なる損害の賠償について、ジェトロは一切負担しません。

④ (4)第２項の定めに基づく解除権の行使の有無にかかわらず、企業が上記(1)の表明及び保証に反したことに起因してジェトロに損害が生じた場合、ジェトロは被った損害について、賠償請求を行います。

免 責 事 項

15

秘密保持・個人情報について

1. ジェトロ、メンターおよび参加企業は、当事者のいずれかから開示された又は本事業を実施する過程において取得された当事者のいずれかの業務上の情報（個人情報及び法人情報）を秘密として扱うものとし、開示した当事者又は情報の保有者の承諾を事前に得ることなく、これらの情報を本サービスの実施以外の目的以外に使用し、又は第三者に開示してはならないものとします。 ただし、次の各号のいずれかに該当する情報は、秘密情報には含まれないものとしますが、該当情報が個人情報に該当する場合は秘密情報として取扱うものとします。

① 開示の時点ですでに公知の情報、又は開示後開示を受けた当事者の責によらずして公知となった情報

② 開示を受けた当事者が、第三者から秘密保持義務を負うことなく正当に入手した情報

③ 開示の時点ですでに開示を受けた当事者が保有している情報

④ 開示を受けた当事者が、開示された情報によらずして独自に開発した情報

⑤ 開示した当事者が、第三者に対し秘密保持義務を課すことなく開示した情報

⑥ 法律の強制力を伴い裁判所又は管轄官公庁により開示を要請された情報

⑦ 関係先の紹介と面談アレンジを行うために必要な範囲でジェトロ、メンターが関係先に開示する情報

2. ジェトロ、メンターおよび参加企業は、本事業遂行上必要な場合のほか、秘密情報又は秘密情報を含む物件について、複製、複写、翻案、翻訳等の行為をしないものとします。

3. 本サービスに関わる個人情報は、本事業の実施および関連サービスの案内に利用します。また、ジェトロが定める「個人情報保護方針」( https://www.jetro.go.jp/privacy.html ) に基づき適切に取り扱います。

秘密保持・個人情報について

1. ジェトロ、メンターおよび参加企業は、当事者のいずれかから開示された又は本事業を実施する過程において取得された当事者のいずれかの業務上の情報（個人情報及び法人情報）を秘密として扱うものとし、開示した当事者又は情報の保有者の承諾を事前に得ることなく、これらの情報を本サービスの実施以外の目的以外に使用し、又は第三者に開示してはならないものとします。 ただし、次の各号のいずれかに該当する情報は、秘密情報には含まれないものとしますが、該当情報が個人情報に該当する場合は秘密情報として取扱うものとします。

① 開示の時点ですでに公知の情報、又は開示後開示を受けた当事者の責によらずして公知となった情報

② 開示を受けた当事者が、第三者から秘密保持義務を負うことなく正当に入手した情報

③ 開示の時点ですでに開示を受けた当事者が保有している情報

④ 開示を受けた当事者が、開示された情報によらずして独自に開発した情報

⑤ 開示した当事者が、第三者に対し秘密保持義務を課すことなく開示した情報

⑥ 法律の強制力を伴い裁判所又は管轄官公庁により開示を要請された情報

⑦ 関係先の紹介と面談アレンジを行うために必要な範囲でジェトロ、メンターが関係先に開示する情報

2. ジェトロ、メンターおよび参加企業は、本事業遂行上必要な場合のほか、秘密情報又は秘密情報を含む物件について、複製、複写、翻案、翻訳等の行為をしないものとします。

3. 本サービスに関わる個人情報は、本事業の実施および関連サービスの案内に利用します。また、ジェトロが定める「個人情報保護方針」( https://www.jetro.go.jp/privacy.html ) に基づき適切に取り扱います。