Jeudi 16 août 20 h 30

Samedi 18 août 20 h 30

Dimanche 19 août 15 h 30

de Gérolstein

Opérette de Jacques Offenbach

Jeanne de Lartigue - La Grande DuchesseMathieu Septier - FritzJulien Clément - Général BoumServane Brochard - WandaGuilhem de la Fabrègue - Prince PaulHyppolite Bruneau - Puck

Virginie Borys - pianoQuatuor Métamorphoses

ensemble instrumental

Maîtrise Saint-Louis de Gonzague de Paris chœur

Arnaud Brétécher lumières

Antoine Simon adaptation du livret

Casilda Desazars scénographie et costumes

Philippe Brocard direction musicale et mise en scène

dition

16 au 26 août 2 0 1 8

Opéra

• Con

certs •

Stage de chant

1

Hor

tens

e Sc

hn

eid

er (m

ezzo

-sop

rano

) dan

s la

1ère re

prés

enta

tion

de L

a G

rand

e D

uche

sse e

n 18

67 a

u T

héât

re d

es V

arié

tés à

Par

is

ww

w .estivales-puisaye.com

Centre de Rencontre de Champignelles

Vendredi 17 août 20 h 30

Église de Bléneau

Benjamin Britten ceremony of carolS

Johannes Brahms 4 chantS opuS 17

Rémi Gousseau concerto pour trombone

(création mondiale)

Josef Rheinberger Stabat mater

Gabriel Fauré cantique de Jean racine et pavane

Arnaud Brétécher - trombone Maîtrise Saint-Louis de Gonzague de Paris Orchestre Camerata Bohemiana de Prague

Sophie Chiu - direction

Dimanche 19 août 20 h 30

une soirée au Château de Saint-Fargeau

Modeste Moussorgski tableaux d’une expoSition

Lubos Sluka SunSet Suite

(Jazz dance)

Camille Saint-Saëns le carnaval deS animaux

George Gershwin rhapSody in blue

Gaëtane Prouvost - violon Aurélien Pontier - piano

Orchestre Camerata Bohemiana de Prague (Viktor Mazacek - violon solo)

3

Con

cert

d'O

uve

rtu

re2 Mardi 21 août 17 h

Église de Charny

Carte blanche à la soprano Diana Higbee

« de Vivaldi à Bowie, en passant par Mozart… »

Antonio Vivaldi in furore

W.A. Mozart leS noceS de figaro

George Gershwin Summertime

over the rainbow…

Diana Higbee - Soprano Quatuor Métamorphoses

Mercredi 22 août 20 h 30

Église de Treigny

Gioachino Rossini Ouverture du barbier de Séville

Félix Mendelssohn concerto pour violon n° 2 en mi mineur

Georges Bizet Symphonie en ut maJeur

Gaëtane Prouvost - violon Orchestre Symphonique des Estivales de Puisaye

Rémi Gousseau - direction

4

5

Stage de

chant choral Stabat Mater de

Sophie Chiu - direction

9 Samedi 25 août 20 h 30

Église de Briare

Dimanche 26 août 15 h 30

Église d’Aillant-sur-Tholon

Maurice Ravel bolero

Antonin Stabat mater

Maitrise Saint-Louis de Gonzague de Paris Chœur de l’Académie des Estivales de Puisaye

Sophie Chiu - direction

Orchestre Symphonique des Estivales de Puisaye

Marie Brooymans-Planinsek - soprano Jeanne de Lartigue - alto

Cyril Verhulst - ténor Thibault de Damas - basse

Rémi Gousseau - direction

10

Co

nce

rts

de

Clô

ture

Informationswww.estivales-puisaye.com

03 86 45 18 13 - 06 59 95 55 64

Jeudi 23 août 20 h 30

Église de Sommecaise

Chants et polyphonies Corses A Vuciata

« Entre tradition et modernité »

Sébastien Ortega - chant et guitare Joseph Figarelli - chant et cistre Jean-Pierre Giorgetti - chant

Mathieu Giorgetti - flûtes

Vendredi 24 août 20 h 30

Église de Saint-Privé

Musique Russe Trio Makarenko

« Voyage à Saint-Petersbourg »

Anne Makarenko - piano Micha Makarenko - balalaïka Pierre Makarenko - hautbois

Samedi 25 août 17 h

Salle de l’Orangerie de Saint-Sauveur-en-Puisaye

Opera’Tour : Spectacle décalé autour des grands airs d’opéra ; « laboratoire » musical dans lequel on s’amuse à faire naviguer, à transformer, à cuisiner l’art lyrique et la musique d’aujourd’hui. Il invite le spectateur à vivre l’opéra autrement… (Donizetti, Verdi, Mozart, Massenet…)

Philippe Brocard - baryton et piano Mathieu Septier - ténor

Gilles Safaru - ténor et guitare Nicolas Brocard - percussions latines

6

8

7

Avec le soutien desAMIS des Estivales

Réservationssur notre site web(jusqu’à 48h avant le concert)www.estivales-puisaye.com sur la page Réserver

par courrier en retournant ce tract (dans la limite des places disponibles et sous réserve de réception du règlement avant le concert)

sur place (à partir du 8 août) Lieux des concerts ou 1 rue Arsène Duguyot à Champignelles (dans la limite des places disponibles)

2

7

9

par mail ou par téléphonereservations@estivales-puisaye.com03 86 45 18 13 - 06 59 95 55 64

6

4

1

3

5

8

10

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

À renvoyer à l’adresse suivante avec un chèque à l’ordre de : Estivales de Puisaye

Estivales de Puisaye, 1 rue Arsène Duguyot 89350 Champignelles

Bon de commande

*Cat. 1 : places numérotées situées dans la nef centrale de l’église ou de la salle.

*Cat. 2 : places non numérotées, situées sur les bas-côtés.

*Placement libre : église ou salle dont toutes les places sont de qualité équivalente, places non numérotées.

**Tarif Réduit : spectateurs étudiants de moins de 25 ans, spectateurs handicapés et demandeurs d’emploi sur présentation d’un justificatif.

Un Tarif Réduit Citoyen est proposé en partenariat avec votre Mairie pour le concert dans votre commune si vous êtes habitant (2 places par personne). Nous vous invitons à demander à votre Mairie le bulletin de réduction.

Tarifs & nombre de places Prix total

Août2018

Heure Lieu & Concert Cat.* Plein Réduit** – de 18 ans

– de 12 ans (gratuit)

Je. 16 20 h 30Centre de Rencontre de Champignelles

Opérette d’Offenbach La Grande Duchesse de Gérolstein

Cat. 1 …… x 25 € …… x 20 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Cat. 2 …… x 20 € …… x 15 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Ve. 17 20 h 30Église de Bléneau

Concert d'Ouverture Fauré, Brahms

Cat. 1 …… x 25 € …… x 20 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Cat. 2 …… x 20 € …… x 15 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Sa. 18 20 h 30Centre de Rencontre de Champignelles

Opérette d’Offenbach La Grande Duchesse de Gérolstein

Cat. 1 …… x 25 € …… x 20 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Cat. 2 …… x 20 € …… x 15 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Di. 19

15 h 30Centre de Rencontre de Champignelles

Opérette d’Offenbach La Grande Duchesse de Gérolstein

Cat. 1 …… x 25 € …… x 20 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Cat. 2 …… x 20 € …… x 15 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

20 h 30Château de Saint-Fargeau

Tableaux d’une Exposition de Moussorgski Carnaval des Animaux de Saint-Saëns

Cat. 1 …… x 25 € …… x 20 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Cat. 2 …… x 20 € …… x 15 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Ma. 21 17 h Église de CharnyRécital Soprano Diana Higbee Libre …… x 15 € …… x 10 € …… x 10 € …… x 0 € …………

€

Me. 22 20 h 30Église de Treigny

Concerto de Mendelssohn Barbier de Rossini - Symphonie de Bizet

Cat. 1 …… x 25 € …… x 20 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Cat. 2 …… x 20 € …… x 15 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Je. 23 20 h 30 Église de SommecaiseA Vuciata, polyphonies corses Libre …… x 20 € …… x 15 € …… x 10 € …… x 0 € …………

€

Ve. 24 20 h 30 Église de Saint-PrivéTrio Makarenko, musique russe Libre …… x 20 € …… x 15 € …… x 10 € …… x 0 € …………

€

Sa. 25

17 h Salle de l’Orangerie de Saint-Sauveur-en-PuisayeOpera’Tour - Récital Philippe Brocard Libre …… x 20 € …… x 15 € …… x 10 € …… x 0 € …………

€

20 h 30Église de Briare

Concert de clôture Boléro de Ravel - Stabat Mater de

Cat. 1 …… x 28 € …… x 22 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Cat. 2 …… x 20 € …… x 15 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Di. 26 15 h 30Église d’Aillant-sur-Tholon

Concert de clôture Boléro de Ravel - Stabat Mater de

Cat. 1 …… x 28 € …… x 22 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Cat. 2 …… x 20 € …… x 15 € …… x 10 € …… x 0 € ………… €

Total ………… €