www.jeuxdeby.ch

NC

FRIDE

V E A R N

PRNIU

GEENE

HK

A

GH

P

E

F

SO

R

Ejeuxdeby.ch

JOSEPH

12

12 problèmeset leurs solutions

SÉRIE

des lett

res

des jeux

des m

ots

A HN

O S

www.jeuxdeby.ch

avec

Fiche JOSEPH / 01

AE

C N HN

O S© jeuxdeby

Cache-cache ssemble correctement les huit lettres contenues dans le rectangle noir. Tu découvriras le mot synonyme donné au sommelier du Pharaon.

A

Mon premier est oméga et alpha.Mon deuxième est avalé.

Mon troisième est parfois interminable.Mon tout est frère de JosephCharade

Ta solution :

www.jeuxdeby.ch

avec

Fiche JOSEPH / 02

© jeuxdeby

eux frères doivent traverser le Nil. Sur la rive, deux enfants jouent avec une petite embarcation qu’ils savent déjà mener très habilement.Le bateau ne peut supporter que 80 kilos. Chacun des frères pèse 80 kilos. Les enfants pèsent respectivement 38 et 42 kilos. Combien defois et de quelle manièrel’embarcation doit-elle franchir le fleuve afin que les deux frères seretrouvent de l’autre côté du Nil, sans surcharger le bateau et que les deux enfantsreprennent leurs jeux là où ils les avaient laissés avant qu’ils rendent ce service aux deux frères ?

D

Une traversée problématique

www.jeuxdeby.ch

avec

Fiche JOSEPH / 03

1

2

3

4

5

6

7

Une lettre pour respirer. Le soleil du Pharaon. Une arme pour le soldat égyptien. Véhicule pour Ben-Hur ou Putiphar. Celle de Noé. La maman de Joseph et de Benjamin. Qualité prodiguée par le soleil d’Egypte, mais aussi par le cœur de Joseph.

1.2.

3.4.

5.6.

7.

Attention à la marcheDescends l'escalier en suivant les définitions et en

ajoutant une lettre par marche pour former le nouveau mot, sans tenir compte de l'ordre des lettres.

© jeuxdeby

www.jeuxdeby.ch

avec

Fiche JOSEPH / 04

© jeuxdeby

A21 3

54

76

Le jeu des différences

Observe bien les sept images de

Moïse portant les Tables de la Loi.

Parmi ces représentations

seul deux sont identiques.

Lesquelles ?

www.jeuxdeby.ch

avec

Fiche JOSEPH / 05

Traverse la grille de gauche à droite en utilisant une seule lettre par colonne

(selon l’exemple ci-dessous). A la fin tu dois obtenir un mot de huit

lettres définissant le genre de “voyages organisés”

que les frères de Joseph ont dû entreprendre

à travers le désert.

?ALPA LV

ER

RER

NF

DEAO

C

B U

L a t r a v e r s é e

AOMA V

E

EPL

R

NL

EAL

V

?X

U

= EXEMPLE

© jeuxdeby

www.jeuxdeby.ch

avec

Fiche JOSEPH / 06

Deux petits anges qui s’ennuient vont trouver Saint Pierre et lui disent : Quel temps fera-t-il demain ? Nuageux, répond Saint Pierre. Chouette on va pouvoir s’asseoir !

—— —

souriez

Soleil tournantTourne les cercles de manière

que sur chaque rayon s’inscrive un mot. Les quatre mots à trouver sont contenus dans le

texte suivant :”Je suis Joseph, le frère que vous avez vendu en

Egypte. Mais maintenant ne soyez plus en peine et ne

vous reprochez pas de m’avoir vendu ici puisque c’est pour sauver la vie que Dieu m’a envoyé en ce pays.

Il y aura encore cinq années sans labour ni moisson. Dieu m’a envoyé ici pour vous sauver la vie et préser-

ver la race grâce au grain que je vous donnerai...”

FRIDE

V E A R N

PRNIU

GEENE

© jeuxdeby

www.jeuxdeby.ch

avec

Fiche JOSEPH / 07

devant Joseph afin

qu’il leur vende du

grain...Une erreur

a été commise

dans la représen-tation de

cette scène. Sauras-tu

trouver cette

faute ?© jeuxdeby

Où est l’erreur?

C’était lors du premier voyage des frères auprès du gouverneur du

Pharaon. On les voit ici, se prosternant

www.jeuxdeby.ch

avec

Fiche JOSEPH / 08

3 2 42 3

1 22 2

Quels chiffres manquent-ils pour obtenir

un total de 12, comme le

nombre de tributs d’Israël. Ce nombre doit

être obtenu lorsque tu

additionnes, tant

horizontalement que

verticalement?

12 tributs: oui, mais comment ?

© jeuxdeby

www.jeuxdeby.ch

avec

Fiche JOSEPH / 09

© je

uxd

eb

y

DAN - GAD - LEVI ASER - JUDA

RUBEN - SIMEON JOSEPH

ZABULONISSACHAR NEPHTALEBENJAMIN

Voici les noms des douze frères, fils de Jacob.

Place correctement ces noms dans les lignes et les

colonnes en observant bien le nombre de lettres

qui les composent. Puis, dans la ligne colorée ci-

dessous, réinscris les huit lettres correspondant à la

couleur des cases : Un autre nom cité dans

l’histoire de Joseph apparaîtra.

Les douze frères

Ta solution:

www.jeuxdeby.ch

avec

Fiche JOSEPH / 10

O

Un jour le Bon Dieu dit à un petit nuage : -- Aujourd’hui c’est ton anniversaire . Que veux-tu que je t’offre . Une tornade, un typhon, un ouragan ? - Non, dit le petit nuage, je voudrais une bise “.

Pays de Jacob :

Transport en commun:

Pays de Pharaon :

Pays des douze tributs:

C . . A . N . A . A . A . EE . Y . . .I . R . . L

Qu’as-tu retenu de la merveilleuse histoire de Joseph ? A l’aide des définitions, retrouve les

lettres manquantes de ces mots.

souriez

© jeuxdeby

www.jeuxdeby.ch

avec

Fiche JOSEPH / 11

Long et sinueux est le chemin qui mène à la

réconciliation.A toi de

conduire les frères

vers l’Egypte, vers celui

qu’ils ne savent

pas encore

qu’il est leur frère

Joseph.

Le chemin

© jeuxdeby

www.jeuxdeby.ch

avec

Fiche JOSEPH / 12

© jeuxdeby

FAMINE - BERSABEE - SONGE PRISON - ATAD - INTENDANT

JACOB - GOUVERNEUR - EGYPTE MANASSE - ASNATH - PANETIER PHARAON RAMSES - EPHRAIM.

M S A T A D D N N IA E S B T N A E T NR S R E E P R I S OE A A S S G E N I ME B N A M O U V E AO C A R U E N R FB P H A G Y P T E HN O A R E E H P E TP E T R S G R M A AA N I E O N A I S N

J

n partant de la lettre (cercle rose), essaie de

sortir de la grille par la lettre D (case verte), en

traçant une ligne continue tantôt

horizontale, tantôt verticale (diagonale

interdite). Les mots tirés du récit de Joseph et inscrits ci-dessous

permettront de te diriger

correctement. Le chemin passe

par toutes les cases sans se

couper.

E«J»

« »

Dédalo

www.jeuxdeby.ch

avec

Les solutions Re/Découvrez la belle histoire de Joseph :

(à découvrir à l’aide d’un miroir - sauf 10 et 11) www.jeuxdeby.ch/indexBible.htm

Fiche JOSEPH / sol

Fiche Joseph 01 Cache-cache:Charade:Fiche Joseph 02 Traversée problématique:

Fiche Joseph 03 La Marche:

Fiche Joseph 04 Les différences:

Fiche Joseph 05 La traversée: Fiche Joseph 06 Soleil tournant:

Fiche Joseph 07 Chercher l’erreur:

Fiche Joseph 08 12 tributs:

Fiche Joseph 09 Qu’as-tu retenu:

Fiche Joseph 10 Les douze frères:

Echanson - Zabulon.

Les deux enfants traversent le Nil. L’un des deux débarque. L’autre revient. Un des frères s’embarque seul pour l’autre rive.

Le bateau est ramené par le premier enfant. Les deux enfantsretraversent le fleuve. Et à nouveau l’un reste sur la rive et l’autre s’en retourne. Le deuxième frère peut traverser à son

tour et l’enfant rester de l’autre côté ramène l’embarcation. Ainsi les 2frères ont traversé le Nil et les enfants peuvent

reprendre leurs jeux... En tout, 8 traversées. R - Râ - Arc - Char - Arche -

Rachel - Chaleur.5 et 6 sont identiques

(1. 4e ligne tronquée - 2. petit doigt de la main droite manque 3. barbe plus fournie - 4. l’ombre dans la manche gauche a

disparu - 7. tablette sur le bras droit plus petite.) Caravane.

Grain - vendu - peine - frère. Dans la scène on compte

11 frères se prosternant devant Joseph alors que seul dix frères ont fait le premier voyage, Benjamin étant resté près de son père.

3+2+4+/2+++3 /+1++2 / 2++2+

Canaan - Caravane - EgypteIsraël - Manassé.

Putiphar.

3 525444

M S A T A D D N N IA E S B T N A E T NR S R E E P R I S OE A A S S G E N I ME B N A M O U V E AO C A R U E N R FB P H A G Y P T E HN O A R E E H P E TP E T R S G R M A AA N I E O N A I S N

J

Fiche Joseph 11: Fiche Joseph 12: Le chemin:

Dédalo:

www.jeuxdeby.chwww.jeuxdeby.ch

avec

Les Paluds

La Balmaz

Collonges

Trient

Martigny-Combe

Finhaut

Evionnaz

Vérossaz

Mex

SalvanVernayaz

Dorénaz

Saint-Maurice

Massongex

407 m

811 m

1118 m

469 m

449 m

942 m

1224 m

460 m

450 m

452 m

420 m

407 m

1 h 40 min

2 h

1 h 20 min

40 min

2 h 20 min

2 h 10 min

4 h 30 min

40 min

35 min

2 h 15 min

30 min

Les Paluds

Vérossaz

Mex

Evionnaz

La Balmaz

Salvan

Finhaut

Vernayaz

Dorénaz

Collonges

Saint-Maurice

Les Paluds/

Massongex/

Massongex

Association des Chemins BibliquesTour du district de St-Maurice Valais-Suisse

www.chemins-bibliques.ch - info@chemins-bibliques.ch

Les Chemins Bibliques et archéologiques

Tour du district de Saint-Maurice / Valais-Suisse

Les 68 kilomètres de ces chemins suivent les itinéraires pédestres balisés existants et touchent les dix communes du district de Saint-Maurice, avec une incursion dans celui de Martigny. Ils peuvent être parcourus en plusieurs étapes. Ces itinéraires culturels et spirituels entendent favoriser le cheminement intérieur et la réflexion tout en jetant un regard sur le passé de la région.

Sur demande: Groupes accompagnés - as à pas«P » avec carte et dénivellationLivrets détaillés sur les itinéraires, l’histoire locale et les panneaux bibliques.