Journal de Beauce-Nord // Vol. 24 - No 07 // 24 300 copies // Mercredi 15 février // 32 pages // www.journaldebeaucenord.com

Marto de retour sur les ondes

SECTION IMMOBILIÈREDétails en pages 30-31

MICHELLE LEPAGE209-4224

MARIO GIGUÈRE386-6223

REMAXAVANTAGES M.G.

Courtierimmobilier agréé

832-1001Avantages inc.

Courtierimmobilier

affilié

RENÉ MARTEL806-3533

Courtiers imm.affiliés

Courtiers imm.affiliés

MARIE LEBLOND389-7311

Courtiers imm. agrées

LOUISE BILODEAU390-2838

w w w. f e u v e r t d e s i g n . c o mw w w. f e u v e r t d e s i g n . c

691, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie G6E 1M3 418 387-1205 418 387-1364

graphisme » création de sites internet » édition » courtier en imprimerie

24-0

7

SUR REMPLACEMENT D’UN PARE-BRISE • Détails en magasin

VITRES D’AUTOSSAINTE-MARIEInstallation et réparation de vitres d’autos695, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie(Face au Poulet Frit Kentucky)

418-387-3977

24-0

7

Un déjeuner qui a du coeur

page 4

La Nouvelle-Beauce connaît une forte croissance page 4

page 3pp

Page

2 |

15 fé

vrie

r 201

2 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

4 - N

° 07

| ww

w.e

diti

onbe

auce

.com

BEAUCEVILLE – Le Cégep Beauce-Appalaches s’associe au défi de nage à relais Je nage pour la vie qui sera présenté de 9 h à 23 h, le 14 avril, à la piscine Yvan Cliche de Beauceville. Les participants tente-ront de nager un total de 250 kilo-mètres, la distance Montréal-Qué-bec parcourue à la nage en 2006 par Pierre Létourneau pour sensibi-liser la population à la cause de la prévention du suicide.

Les gens sont invités à former des équi-pes de 10 nageurs. Un maximum de 28 équipes sera accepté. Chaque équipe aura donc à nager un peu moins de 10 ki-lomètres pour que l’objectif soit atteint.

Les frais d’inscription sont fixés à 150 $ par équipe. L’argent amassé sera remis au Cen-tre d’écoute téléphonique et de prévention du suicide Beauce-Etchemin et au Projet dépannage alimentaire et psychologique (DEP) du Cégep Beauce-Appalaches. Les gens peuvent se tourner vers leur entoura-

ge pour faire commanditer leur inscription ou les kilomètres qu’ils nageront.

Je nage pour la vie est une activité pour tous, autant le nageur expérimenté que le débutant. C’est l’ensemble des lon-gueurs parcourues qui fera la différence.

Les autres partenaires de l’événement sont la ville de Beauceville, le Centre de santé et de services sociaux de Beauce et le Centre d’écoute téléphonique et de prévention du suicide Beauce-Etchemin.

Vous pouvez inscrire votre équipe en li-gne au www.cegepba.qc.ca/inscription ou par téléphone au service de la For-mation continue du Cégep Beauce-Ap-palaches au (418) 228-8896, poste 2222.

Les gens qui désirent plus d’information peuvent consulter le www.pierreletour-neau.ca ou la page Facebook Je nage pour la vie.

Le 14 avril, la Beauce nage pour la viePar Pierre-Luc Lafrance

VIE COMMUNAUTAIRE

Une bonne année, malgré toutPar Huber t Lapointe

AFFAIRES

SAINTE-HÉNÉDINE – Unicoop, coo-pérative agricole, a tenu sa 26e As-semblée générale annuelle ce ven-dredi 10 février à la salle municipale de Sainte-Hénédine. Là, le président d’Unicoop Richard Ferland et chef de la direction Gaétan Roger ont présenté les résultats de l’exercice financier 2011 de la coopérative.

Brièvement, la coopérative a enregistré un chiffre d’affaires de 148 688 586 $ en 2011, comparativement à 139 077 084 $ en 2010. Par contre, la conjoncture a voulu qu’il ne reste de cette somme que 2 350 508 $ d’excédents à l’exercice, pour 3 399 449 $ en 2010. Cet excédent permet à Unicoop de verser à ses membres une ristourne de 1,2 M$. Le conseil d’adminis-tration d’Unicoop a également autorisé le remboursement des capitaux privilégiés émis en 2004 et 2005 pour un montant de 525 000 $.

« Les résultats financiers sont en deçà de nos attentes, mais ils sont malgré tout sa-tisfaisants. […] Ces retours démontrent une fois de plus à nos membres qu’ils font partie d’une organisation capable de gé-nérer et de partager de la richesse au bé-néfice de ses propriétaires », a affirmé le président Richard Ferland. Notamment, il sait que l’année avait commencé avec des conditions de marché défavorables dans tous les secteurs d’activité de la coopérative. « Notre équipe d’employés s’est mobilisée rapidement pour s’ajuster à la situation et a redoublé d’effort pour en tirer le meilleur parti possible », a-t-il

assuré, en indiquant également que cha-que producteur devait organiser son en-treprise et s’adapter au marché en tirant profit ses forces.

« Unicoop est une entreprise solide qui continuera de s’adapter à l’évolution de ses marchés afin de jouer son rôle auprès de ses propriétaires. Sans négliger les rè-gles d’affaires des entreprises à succès, qui durent dans le temps, l’entreprise coopérative démontre, particulièrement dans les périodes difficiles, qu’elle sait évoluer pour assurer le succès de ses pro-priétaires. Le Porc Coop, la filière por-cine, Chrysalide : meuneries et équipes régionales, et le Chantier Performance du secteur quincaillerie ne sont que quelques exemples de l’évolution d’Unicoop et du réseau », a précisé Gaétan Roger.

Subventions pour la relève

Unicoop a profité de son assemblée gé-nérale annuelle pour remettre des sub-ventions du Fonds coopératif d’aide à la relève agricole à 16 jeunes agriculteurs. Le montant total de ces subventions s’élève à 60 300 $.

Parmi les récipiendaires, on compte huit finissants de la première cohorte du pro-gramme, soit Esthelle Charest, produc-trice laitière de Saint-Lambert-de-Lauzon, Jérôme Dion, producteur laitier de Saint-Gervais, Gabriel Gosselin, producteur de fraises d’été et d’automne de Saint-Lau-rent I.O., Jean-Pierre Hébert, producteur laitier de Sainte-Marguerite, Frédéric Labrecque, producteur laitier de Saint- Bernard, Gaétan Leblond, producteur lai-tier de Saint-Lazare, Jean-Julien Plante, producteur de fraises et framboises de Saint-Laurent I.O. et Dominic Turmel, producteur porcin de Saints-Anges.

Quant aux récipiendaires de la deuxième et troisième année du programme, il s’agit de Mélanye Gendreau, productrice porcine de Saint-Magloire, Linda Gosse-lin, productrice laitière de Saint-Lazare, Diane Montminy, productrice laitière de Saint-Charles, Samuel Beaupré, produc-teur laitier de Saint-Charles, Guillaume

Bouchard, producteur avicole de Saint-Gervais, Dave Fortin, producteur laitier de Saint-Charles, Jérôme Plante, produc-teur de petits fruits de Saint-Laurent I.O et Nicolas Turcotte, producteur porcin et avicole de Saint-Gervais.

De plus, Unicoop, en collaboration avec La Coop fédérée, a décidé de poursui-vre son soutien aux jeunes de la relève en présentant les six nouveaux candi-dats qui bénéficieront du programme du Fonds coopératif d’aide à la relève agri-

cole pour une durée de trois ans. Il s’agit de Serge Audesse, producteur laitier de Sainte-Marguerite, Jean-François Labbé, producteur laitier de Saint-Lazare, Fré-déric Pelletier, producteur laitier de La Durantaye, René Roy, producteur laitier et porcin de Saint-Jules, Olivier Ruel, producteur laitier de Saint-Charles et Frédéric Vézina, producteur laitier de Saint-Charles.

VEUILLEZ NOUS FAIRE PARVENIR VOS VOEUX D’ANNIVERSAIRE GRA-TUITEMENT AU : 234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1

•montage@journaldebeaucenord.com Nous nous réservons le droit de ne pas publier les voeux avec 1 semaine de retard ou s’il manque des renseignements. Les voeux doivent être envoyés au plus tard le vendredi à 17h

pour la parution du mercredi suivant. Merci!

KAYLA POULIN3 ans - 15 février Bonne fête à notre belle Kayla!de papa, maman et Alyscia

qui t’aiment beaucoup.xxx

EVAN GOBEIL2 ans - 18 février

Un très bel anniversaire ànotre petit coeur!

de maman, papa, Maliket Goglu xxx

LYDIANNE GRENIER1 an - 16 février

Bonne fête Lydianne!de mami Aline et

papi Marc

PÉNÉLOPE POULIN1 an - 15 février

Déjà 1 an que tu réchauffes nos coeurs chère petite déesse! Nous

t’aimons tous à la folie!de papa, maman et Victorya

xxx

KIM VEILLEUX10 ans - 20 février

Bonne fête ma grande!Nous t’aimons beaucoup.

De papa, mamanet Nick xxx

GASTON BEAUDOIN54 ans - 18 février

Bonne fête pôpa!De ta famille

xxxx

ALEXIS BERTHIAUME2 ans - 18 février

Bonne fête à notre grand garçon!De papa, maman et toute la

famille Lemelin et Berthiaumexxxxx

* Les photos doivent être parvenues à nos bureaux avant le vendredi midi. Pour que votre photo vous soit retournée par la poste, veuillez joindre une enveloppe pré-adressée et affranchie à votre envoi. Merci!

Richard Ferland, président d’Unicoop.

ww

w.edtionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 3

24-07

24-07

Marto de retour sur les ondes!Par Huber t Lapointe

VIE CULTURELLE

SAINTE-MARIE – Martin Castonguay, alias Marto Napoli, rebranchera le micro dès le 2 avril. En effet, après un peu moins de 10 mois d’absence, le coloré animateur reprendra du ser-vice à la fois sur les ondes AM, FM et sur Internet.

« Quant à revenir, je reviens fort! », a-t-il lancé. Expliquant qu’il souhaitait effectuer un retour spectaculaire, il a raconté que des gens autour de lui étaient sceptiques, car personne n’avait fait cela auparavant. Mais Marto de rétorquer : « Ben justement! »

Ainsi, Marto Napoli animera une émis-sion hebdomadaire dès le 2 avril au Qué-bec 800 (CHRC - AM) de même que sur les ondes du FM 101,3 de Sainte-Marie à compter du 5 avril à 18 h 30. Son émission s’intitulera « MMA NINJA » et traitera des arts martiaux mixtes. Soulignons qu’il s’agira du même concept pour les deux postes, mais leur contenu sera différent.

Quant à sa présence sur Internet, l’émis-sion nommée « 4 h 11 » sera une émission quotidienne qu’il sera possible d’écouter dès le 2 avril à 16 h au www.radiopirate.com. « C’est un “show” unique. Je fais une émission complète en ne disant rien. […] Ça ne semble pas préparé, mais ça l’est. C’est toujours très comique », d’expliquer l’animateur, en prononçant le souhait que ses nouveaux défis seront de longue durée. « Je veux construire sur du long terme », dit-il.

Rappelons que M. Castonguay avait per-du son emploi au mois de juin 2011, soit après 11 ans et demi d’animation dans les émissions « Show de saucisse » et « DRX » à CHOI Radio X. Il faut savoir que pour son nouvel emploi sur le web, Marto Napoli a été engagé par Jeff Fillion, soit le même qui l’avait embauché en 1999. De plus, il n’est pas accessoire de men-tionner que Jeff Fillion a actuellement quelque 7000 abonnés sur son site, et ce, même si ce dernier est payant. Or, Radio Pirate deviendra un site gratuit à partir du 17 mars. Enthousiaste, Marto Napoli sait que tout deviendra possible à partir de ce moment. D’autant plus que Radio Pirate sera aussi accessible gratuitement via les téléphones portables intelligents.

Les projets de Marto

Après 9 mois loin du monde radiophoni-que, il se considère néanmoins chanceux d’avoir pu rester actif. Il en est ainsi, car il n’avait rien perdu de sa popularité, ceci en n’étant plus associé à Radio X. « Je suis devenu l’ami de tout le monde. Je n’appartenais à personne », a-t-il affirmé. Sur cette vague positive, il a pris part à de nombreux événements, dont la présenta-tion de 25 spectacles l’automne dernier. À une période, il en était même venu à se demander s’il devait abandonner l’idée de faire de la radio pour se concentrer sur les événements. Pourtant, tel que le mani-festaient ses quelque 20 000 admirateurs sur Facebook : « Les gens ont hâte que je revienne! »

Aux inquiets, sachez que « Marto la tour-née » se poursuivra malgré ces nouveaux contrats. Certes, moins d’événements sont à prévoir, mais ils seront aussi plus gros. Entre autres, Marto Napoli animera le « Carnaval burlesque » qui aura lieu au Capitole de Québec le samedi 7 avril à 20 h 30. À noter qu’il s’agit d’un spectacle pour adultes qui, à l’exception d’un adjec-tif évocateur dans son titre, n’a aucun lien avec le « Beau Gros Tintamarre Burles-que ». À cet effet, ladite bataille de fusil

à eau reviendra pour une 4e édition le 4 août prochain. De plus, il sera de passage aux fêtes de Saint-Joseph, à Saint-Elzéar, ainsi qu’à la Saint-Jean-Baptiste à Beau-ceville. Sans oublier la 9e édition de la collecte « Marto et ses ti-pauvres » en fin d’année. À sa dernière édition, l’initia-tive lui avait permis de ramasser plus de 69 000 $ en friandises pour les plus démunis.

24-0

7

Marto Napoli

Page

4 |

15

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

7 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

Toute reproduction d’annonces ou d’infor ma tion est interdite à moins d’une auto risation spé ciale. Les arti cles publiés dans le Journal de Beauce-Nord sont sous la res pon sabilité des au teurs, la direction ne partage pas né ces sai rement les opinions que l’on y retrouve. Le journal ne peut être tenu responsable du contenu des textes dans les annonces publicitaires qui est dicté par les annonceurs. La direction ne partage pas nécessairement les opinions qui y sont exprimées.

ÉDITEURS : Publications Beauce-Nord inc. 234, rue Baronet, Sainte-Marie G6E 2r1TÉL. : 418 387-1205 • TÉLÉC. : 418 387-1364

TIRAGE : 24 200 exemplairesConvention no: 1456008 • Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Canada, 2004 Publication canadienne

NOS PARTENAIRES :

Pierre-Luc LafranceRédacteur en chefCell. : 389-9679

plafrance@journaldebeaucenord.com

Claude GrondinDirecteur des ventes

Cell. : 389-9680cgrondin@journaldebeaucenord.com

JournalistesHubert Lapointe418 387-1205

GraphistesKarine AubinEsther Beaudoin

ChroniqueursJean-François RouthierPaulin Nappert

Conseillères publicitairesMurielle Bertrand418 389-9606

Brigitte Simard 418 389-9682

Le Crépuscule avait Desjardins comme valentinPar Huber t Lapointe

VIE COMMUNAUTAIRE

SAINTE-MARIE – Le 16e déjeuner annuel de la Saint-Valentin de la Fon-dation Le Crépuscule s’est tenu ce vendredi 10 février au Club Aramis de Sainte-Marie. Cette année, quelque 150 convives ont pris part à l’évé-nement caritatif, lesquels ont pu ap-plaudir le conférencier invité Daniel Ruel, directeur général de la Caisse Desjardins de La Nouvelle-Beauce.

Christian Lessard, président de la Fonda-tion Le Crépuscule, a expliqué avoir invité M. Ruel, car Desjardins contribue énormé-ment à l’avancement de la cause de la fon-dation, soit soutenir financièrement la mise en place et l’amélioration des services de

santé au sein du territoire de la Nouvelle Beauce et de participer financièrement au soutien des organismes communautaires afférents au domaine de la santé.

De plus, puisqu’il est un nouveau venu sur le territoire (Daniel Ruel est arrivé dans la région l’an dernier), la conférence lui offre une tribune intéressante pour faire connais-sance avec la population. « Je suis convain-cu que les gens apprécieront son passage », a affirmé M. Lessard.

De son côté, lorsqu’on lui a demandé, M. Ruel s’est senti très à l’aise de présenter une conférence, mais ignorait tout du contenu qu’il pourrait partager. « Je me demandais

ce que je pouvais amener à une cause comme celle-là. […] La santé, c’est la priorité de tout le monde », dit-il. Finalement, au milieu d’un exposé à caractère très convivial, M. Ruel a choisi de rappeler les accomplissements des Caisses Desjardins dans leurs milieux. No-tamment, il a fait mention du programme de prévention du suicide chez les jeunes « Des-jardins, ma vie, mes passions » initié il y a huit ans. Pour appuyer ses paroles, Daniel Ruel était assisté de Yanick Côté, conféren-cier audit programme. M. Côté a raconté un peu de son expérience d’intimidation vécue dans sa jeunesse et a pu témoigner des im-pacts positifs du programme chez les jeunes.

Clinique médicale en vue ?

Pendant le déjeuner, Richard Lehoux, pré-fet de la MRC de La Nouvelle-Beauce, est venu parler des plus récents développe-ments dans le dossier de la future clinique médicale régionale à Sainte-Marie (qui compte une participation de la Fondation Le Crépuscule de l’ordre de 500 000 $). « L’ensemble des municipalités du territoire rêve à ce projet », dit-il. D’une façon plus particulière, il a fait savoir que d’ici la fin du mois de février, une annonce importante sera faite à ce sujet. « En travaillant tous ensemble, je suis convaincu qu’on va y arri-ver », a-t-il avancé.

Christian Lessard a d’ailleurs ajouté qu’un nouveau médecin venait d’arriver dans la région, soit le premier depuis 20 ans. Celui-ci partage sa pratique entre Sainte-Marie et Vallée-Jonction. « Le projet commence à faire des petits! », s’est-il réjoui.

Scott, 15 février 1967 : Le magasin général J.F. Couture de Scott ferme ses portes. M. Couture en était le propriétaire depuis 1922.

Vallée-Jonction, 17 février 1997 : Ma-thilda Jacques est la première résidente du Foyer de Vallée-Jonction à y fêter son 100e anniversaire de naissance. Née à Saint-Séverin, elle déménage à Saint-Elzéar en 1901. Le premier juillet 1919, elle épouse Adonias Gilbert, ce qu’elle considère comme étant l’un des plus beaux jours de sa vie. Ils auront quatre garçons et une fille. En 1949, ils vendent leur ferme du rang St-Olivier à leur fils André et s’établissent à Sainte-Marie. Elle est résidente du foyer de Vallée-Jonction depuis 1995. Elle déménage au foyer d’East Broughton en 1997 et elle est dé-cédée en 1999.

Beauce, 18 février 1932 : Le Régiment de Beauce est désigné de nouveau sous son nom de « Régiment de Dorchester et Beauce ».

St-Bernard, 19 février 1922 : Béné-diction d’une cloche de 1 349 livres à Saint-Bernard. On lui donnera le nom de Marie, Louis, Nazaire.

Sainte-Marie, 19 février 1977 : Les glaces mesurent 23 pouces d’épaisseur à Sainte-Marie.

Beauceville, 19 février 1977 : La Corpo-ration ambulancière de Beauce voit le jour. Les locaux sont situés à Beauceville et la Corporation possède trois ambulances.

Beauceville, 20 février 1957 : Deux hommes perdent la vie lorsqu’ils sont happés par un train de voyageurs du Ca-nadien National, près de Saint-Hyacin-the. Les victimes sont Charles St-Hilaire, 35 ans de Beauceville et Yvon Lavigne, 21 ans de Saint-Thomas-de-Joliette. Les autorités croient que les deux hommes auraient changé de voie pour éviter un train de marchandises.

Saint-Narcisse, 20 février 1997 : Un incendie détruit une maternité propriété de la Coop de la Seigneurie de Saint-Narcisse dans le rang Brulé de Pont-Rouge. Les dommages s’élèvent à 1 500 $.

Beauceville, 20 février 2002 : Décès à Beauceville à l’âge de 54 ans de Michel Poulin. Ainsi s’éteint une des plus bel-les voix radiophoniques de la Beauce. Il aura, au cours de sa carrière de 35 ans, été animateur à la radio au poste de CJVL à la fin des années 1970, animateur de plusieurs soirées de noces et animateur pendant plusieurs années au Festival western de Saint-Victor. Excellent chan-teur, il a fait parti de quelques groupes dont les Bisons Blanc.

Sainte-Marie, 21 février 1987 : Un in-cendie détruit presque la totalité du Cen-tre commercial Cloutier situé sur la rue Notre-Dame à Sainte-Marie. Les pertes sont évaluées à près de 400 000 $. La tem-pérature froide et les vents violents ont considérablement ralenti le travail des 40 pompiers volontaires qui ont combattu le feu pendant plus de huit heures.

Par Paul in Napper t

Un peu d’histoire

Christian Lessard, président de la fonda-tion et Daniel Ruel, directeur général de la Caisse Desjardins de La Nouvelle-Beauce.

Recensement 2011

Plus ou moins d’habitants chez vous ? Par Frédér ic Desjardins

ACTUALITÉBEAUCE – Le mercredi 8 février, Statistique Canada a publié une pre-mière partie de son Recensement 2011, dont les données entourant les chiffres de population à l’échel-le du pays. Cet imposant exercice est pratiqué tous les cinq ans, les anciennes statistiques remontant donc à 2006. En Beauce et dans les Etchemins, qui sont les gagnants et perdants en matière d’accueil ou de départ de citoyens ?

À l’intérieur de la MRC de La Nouvelle-Beauce, le taux d’occupation a connu un bond spectaculaire de 11,8 % entre 2006 et 2011, la région possédant maintenant une population de 35 107 habitants. Point cen-tral de cette MRC, la ville de Sainte-Marie n’est pas étrangère à cette situation, cette dernière étant aujourd’hui habitée par 12 889 personnes, une hausse de 11,3 %. Ces fortes augmentations sont palpables dans toutes les municipalités environ-nantes, comme Saint-Isidore (17,7 %), Scott (16,3 %), Saint-Elzéar (13 %), Saint-Bernard (11 %) et Frampton (6 %).

Dans la MRC Robert-Cliche, le nombre d’habitants a crû de 2,7 % pour se fixer à 19 288 résidants. La municipalité de Beauceville suit cette tendance avec un gain humain de 2,1 %, celle-ci comp-tant présentement 6 354 citoyens. Saint-Joseph-de-Beauce dépasse largement cette moyenne, la ville accueillant main-tenant 4 722 résidants, soit une augmen-tation de 6 %. Dans cette partie de la Beauce, la répartition humaine positive et négative dans les villages est un peu plus nuancée, dont à Saint-Séverin (-4,7 %), Saint-Victor (-4 %), Saint-Frédéric (3,4 %) et Tring-Jonction (6,7 %).

Dans l’ensemble de la région Chaudière-Appalaches, la MRC de La

Nouvelle-Beauce est l’endroit ayant subi la plus grande augmentation de

population depuis cinq ans.

ww

w.edtionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 5

24-07

Beauceville fait peau neuvePar Huber t Lapointe

VIE MUNICIPALE

BEAUCEVILLE – C’était soir de conseil municipal, ce lundi 6 février, à Beau-ceville. Au cours de la séance, ont été adoptées certaines résolutions qui de-vraient permettre aux citoyens d’appré-cier davantage leur petit coin de pays.

En effet, l’un des points les plus marquants à l’ordre du jour est certainement l’adoption du scénario de Revitalisation Beauceville. Rappe-lons que ledit projet a été mis sur pied en 2010. Puis, la population avait été consultée à pro-pos des diverses problématiques qui touchent particulièrement les Beaucevillois quant à l’image de leur centre-ville. Ainsi, en décem-bre dernier, un scénario a été élaboré afin de répondre aux besoins formulés par la popula-tion. Le conseil municipal a donc appuyé Re-vitalisation Beauceville dans ses démarches pour réaliser ses objectifs dans les prochaines années. Avis aux curieux, pour en savoir plus, le scénario est disponible à l’hôtel de ville.

Autre point à l’honneur, la politique de dé-veloppement et de traitement de la biblio-thèque Madeleine-Doyon a été adoptée. Il en est ainsi, car en passant du statut d’affiliée à celui d’autonome, la bibliothèque devait se doter d’une politique de gestion efficace. Soulignant la fin des travaux de rénovation de

la bibliothèque, le maire de Beauceville Luc Provençal a profité de l’occasion pour inviter la population à la fréquenter et à profiter en grand nombre des services qui y sont offerts.

Par ailleurs, le conseil a autorisé le Club Opti-miste de Beauceville à circuler dans les rues de la ville le 27 mai prochain, lors de la tenue de l’activité « Beauceville Cyclo Famille ». Égale-ment, le 23 septembre, la 142e Rue sera fermée entre 11 h et 17 h afin de permettre le déroule-ment de la « course de boîte à savon », aussi or-ganisée par le Club Optimiste. Pas en reste, le Tournoi Provincial Atome Rotary 2012 recevra de la Ville une aide financière de 1000 $, tan-dis que la Coupe Desjardins Région de Québec – Chaudière-Appalaches tenue au mois d’avril pourra compter sur un coup de pouce annuel de 1000 $ entre 2012 et 2014, à condition cependant que l’événement ait lieu à l’Aréna de Beauceville.

Dans un tout autre ordre d’idées, la division du territoire de la municipalité en districts électo-raux a été reconduite, de sorte qu’il n’y ait aucun changement à prévoir à ce chapitre aux prochai-nes élections municipales, prévues pour 2013.

En fin de séance, Luc Provençal a remercié le 5e Bataillon des services du Canada d’avoir choisi Beauceville comme point central de leurs opé-rations militaires, ainsi que pour y avoir tenu une activité porte ouverte les 3 et 4 février der-niers. Il salue du même coup les Beaucevillois pour leur tolérance envers ces exercices quel-que peu bruyants, mais qui ont des retombées économiques intéressantes sur le territoire. M. le maire a finalement mis un terme à la réunion en lançant une invitation à toute la population de s’inscrire à l’une ou l’autre des activités au programme du Carnaval de Beauceville, qui se tient cette année du 16 au 19 février.

Luc Provençal, maire de Beauceville.

Page

6 |

15 fé

vrie

r 201

2 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

4 - N

° 07

| ww

w.e

diti

onbe

auce

.com

Saint-Victor dit non au gaz de schistePar Zoé Couture

ACTUALITÉ

SAINT-VICTOR – Le mardi 7 février, la Coalition citoyenne gaz de schiste Beauce-Etchemin a tenu une ren-contre dans la salle des Festivités western de Saint-Victor, afin d’infor-mer la population des risques liés à cette industrie. Pour l’occasion, le président de la Fondation Québécoi-se des Énergies Renouvelables, Luc Villeneuve, a offert une présentation détaillée à une centaine de person-nes visiblement inquiètes de la pro-tection du territoire beauceron.

Après Saint-Alfred, c’était au tour des ci-toyens de Saint-Victor d’accueillir la coa-lition dans le cadre de la nouvelle tournée

de consultation beauceronne. M. Ville-neuve a rappelé en début de présentation que la compagnie d’exploration pétro-lière et gazière Junex a acheté les droits d’exploitation du sous-sol beauceron à un prix dérisoire. Comme le conférencier l’a précisé : « S’il y a du gaz en dessous de votre propriété, sachez qu’il ne vous appartient pas donc conséquemment vous n’obtiendrez jamais de redevances sur son exploitation. » Afin de faciliter la compréhension des éventuelles répercus-sions de cette industrie sur la région, M. Villeneuve a expliqué l’enjeu à l’aide de schémas, statistiques et vidéos.

Un constat peu reluisant

M. Villeneuve est allé en Pennsylva-nie en octobre dernier afin de prendre connaissance des conséquences néfas-tes de l’industrie du gaz de schiste sur le milieu de vie des habitants. Parmi les nombreuses inquiétudes véhiculées lors de la présentation, notons les répercus-sions sur le paysage régional, le bruit et la poussière liés au camionnage intensif, ainsi que les possibles diminutions de la valeur foncière des propriétés. D’ailleurs, le conférencier a raconté le cas de cette

femme rencontrée en Pennsylvanie, dont la propriété évaluée à environ 160 000 $ est située à proximité d’un puits de gaz de schiste. Après que ses enfants eurent éprouvé des ennuis de santé, elle a mis sa maison en vente pour la modique somme de 9 000 $. Après deux ans, aucun ache-teur ne semble intéressé d’acquérir cette propriété. À la suite de cette anecdote, la stupéfaction s’est fait sentir dans l’assis-tance.

La responsabilité d’agir

Visiblement inquiet, l’auditoire s’est ma-nifesté à plusieurs reprises à la fin de la séance. Au terme de la présentation, les citoyens ont été invités à signer un for-mulaire afin d’exprimer leur refus de voir des travaux de recherche de pétrole et de

gaz naturel effectués sur leur propriété. Les locataires ont également la possibi-lité de manifester leur désaccord par le biais d’un autre formulaire.

Le 26 février prochain, une marche est organisée à Saint-Georges afin de faire pression sur le gouvernement et de mon-trer encore une fois la non-acceptation du projet dans la communauté. Le départ sera donné à 13 h dans le stationnement d’Ameublements Tanguay. Comme l’ini-tiateur de la marche, Claude Lachapelle, l’a mentionné : « On se rendra tous en-semble pour aller dire au ministre de la Sécurité publique, Robert Dutil, qu’on n’accepte pas cette situation. On a émis des permis sans même nous consulter. Évitons que ces entreprises deviennent nos voisins. » Un deuxième voyage en Pennsylvanie aura lieu en mars prochain. Toute personne intéressée à avoir plus d’informations ou à s’inscrire peut com-muniquer avec Gaston Laroche par cour-riel à degazedici@hotmail.ca.

La tournée de sensibilisation se poursuit le 15 février à la salle communautaire de Sainte-Rose à 19 h 30.

BÉLIER (21 mars - 20 avril)Il semble y avoir de nombreux changements dans votre vie en ce moment, sur le plan professionnel comme sur le plan personnel. Vous devez donc impérativement apprendre à vous détendre.

TAUREAU (21 avril - 20 mai)Vous aurez définitivement une vie sociale beaucoup plus active. Quelques amis vous motiveront à vous inscrire avec eux dans un centre de conditionnement physique.

GÉMEAUX (21 mai - 21 juin)Dès le début de la semaine, votre patron vous offrira une promotion intéressante, sur un plateau d’argent. De plus, vous aurez l’énergie nécessaire pour entreprendre de nouveaux projets.

CANCER (22 juin - 23 juillet)Vous êtes un grand rêveur. Il ne serait pas étonnant que l’on vous pousse à réaliser au moins un de vos rêves. Un voyage pourrait très bien s’inscrire à l’agenda prochainement.

LION (24 juillet - 23 août)Quelques éléments viendront perturber un peu votre quiétude. Mais il suffit de faire confiance à vos proches et à vos amis pour retrouver la joie de vivre.

VIERGE (24 août - 23 septembre)Vous devrez inévitablement peser le pour et le contre avant de prendre une décision. Attendez-vous à vous faire poser de nom-breuses questions pour lesquelles vous n’avez pas toujours la réponse.

BALANCE (24 septembre - 23 octobre)Vous aurez certainement de nombreux petits détails à régler, aussi bien au travail qu’à la maison. Heureusement, vous aurez enfin le sentiment du devoir accompli en terminant tout ce que vous avez commencé.

SCORPION (24 octobre - 22 novembre)Au travail ou à la maison, vous vous retrou-verez au centre de l’attention. Votre vie amoureuse pourrait aussi prendre une toute nouvelle tournure après une bonne conver-sation.

SAGITTAIRE (23 novembre – 21 décembre)Vous connaîtrez certainement une semaine assez mouvementée. Vous devrez faire des heures supplémentaires au travail, et vous devrez peut-être faire face à des obligations familiales assez exigeantes avant de penser à vous-même.

CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier)Si vous planifiez quelques changements à la maison — des travaux ou de la décoration —, vous réussirez à obtenir de très bons prix et votre propriété prendra beaucoup de valeur.

VERSEAU (21 janvier - 18 février)Vous pourriez faire face à quelques dépenses imprévues, mais, au moins, vous obtiendrez quelque chose de durable en retour. Avec un peu de négociation, vous vous en tirerez plutôt bien.

POISSONS (19 février - 20 mars)Tout porte à croire que vous aurez une semaine bien tranquille, mais, au contraire, il y aura beaucoup d’action et le plaisir sera au rendez-vous!

SEMAINE DU 19 AU 25 FÉVRIER 2012

ALEXANDRE AUBRY • WWW.NORJA.NET

Mesure d’accompagnement répit-TED

Décentralisation de la gestionPar Zoé Couture

SANTÉ

La 41e séance publique du conseil d’administration de l’Agence de la santé et des services sociaux de Chaudière-Appalaches s’est tenue mercredi le 8 février à Sainte-Marie. Parmi les points traités à l’ordre du jour, la décentralisation de la gestion de la mesure d’accompagnement ré-pit-TED vers les centres de santé et de services sociaux (CSSS), n’a pas fait l’unanimité dans l’assistance.

Avant même de connaître la décision adoptée par le conseil, la directrice géné-rale du Regroupement des Associations de Personnes Handicapées Région Chau-dière-Appalaches, Caroline Fradette, a

tenu à émettre le point de vue de son or-ganisme sur la question. Selon Mme Fra-dette, l’importance de maintenir une ges-tion régionale de la mesure répit-TED est primordiale. « Le comité régional assure une gestion saine, transparente et équi-table faite par des personnes soucieuses et à l’écoute des besoins de la clientèle et des familles. Nous sommes contre la décentralisation de la mesure dans les CSSS, puisque nous constatons une ges-tion aléatoire et disparate de ceux-ci dans le programme Soutien à la famille. Cette mauvaise gestion prouve sans équivoque une iniquité flagrante entre les CSSS. » Elle a terminé son discours par la réaffir-mation de l’importance des organismes communautaires dans le processus d’éva-luation des personnes présentant un TED et utilisant leurs services.

Offrir un meilleur service

Afin de répondre aux appréhensions de l’assistance, le conseil a expliqué clai-rement la décision adoptée au sein de l’Agence. Celle-ci a été prise à la suite d’une analyse précise de la structure, des carences et des points à améliorer du mo-dèle de fonctionnement actuel. Comme l’a mentionné le président du conseil d’administration, Jean-Guy Desrosiers, l’objectif de ce nouveau modèle de ges-tion est d’offrir un meilleur service aux personnes présentant un trouble envahissant du développement (TED) et aux familles qui les accompagnent.

La présidente-directrice générale par in-térim de l’Agence, Dyane Benoît, s’est faite rassurante quant au déroulement des mois à venir dans l’adoption de la nouvelle gestion de la mesure répit-TED. Une année de transition servira entre autres à éviter les pertes de services à la clientèle ainsi qu’à permettre une évalua-tion rigoureuse des besoins de chacune des familles et des personnes ciblées. Cette période permettra également que la répartition des allocations assure une équité d’accès dans chacun des territoi-res de service. Le conseil a aussi proposé que le comité régional, en place depuis plus de dix ans, réalise la rédaction finale du cadre de gestion afin que les rôles et les responsabilités de chacun des parte-naires soient bien compris et circonscrits à l’intérieur du nouveau cadre.

Erratum

Dans l’article intitulé « Le 22e au 275e » paru dans notre édition du 8 février, il était écrit que c’est la Corporation du 275e anniversaire de Saint-Joseph qui conviait la population au concert de la Musique du Royal 22e Régiment du dimanche 5 février, et que l’événement était organisé en collaboration avec les cadets de l’aviation de l’Escadron 881 de Saint-Joseph. Or, il s’agissait exac-tement du contraire, à savoir que c’est l’Escadron 881 qui conviait la popula-tion et le concert était organisé en col-laboration avec la Corporation du 275e anniversaire de Saint-Joseph. Veuillez nous excuser pour ce quiproquo.

Le président du conseil d’administration, Jean-Guy Desrosiers et la présidente-di-rectrice générale par intérim de l’Agen-ce de la santé et des services sociaux

de Chaudière-Appalaches, Dyane Benoît.

ww

w.edtionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 7

AU PROFIT DES

Félicitations à mme Clémence Tardif, gagnante d’un crédit voyage de 500$ offert par

Alimentation Giroux Alimentation L. FournierAssurances PMT Roy inc.Bar de L’OBeauce-AtlasCafé Notre-DameCapitale Automobile 2000 Carosserie 3000Centre de vérification de BeauceConstruction BYMConstruction Herman ParadisConteneur GMRCouvoir de ScottDaniel Paré Dodge ChryslerDavid Drouin Frame MasterDep-O-CoinEdgar Mercier & FilsÉnergaz, Stéphane DupuisEntreprise Toute Saison Éric DuperonÉtienne Nadeau distribution Saputo VachonFabrication ClémentFrançois Jacques AssurancesGarage Clément RoyGarage Conrad GagnonGarage E.D. AutoGarage Germain GagnonGarage Jean-Luc LeclercGarage Paulo SimardGarage Raynald L’HeureuxGarage Réjean SimardGarage Simard & FrèresGarage Steeve NoonanGarage Sylvain DrouinGarage Sylvain DrouinGroupe Verdure, Marquis NadeauIrenée Lacroix Plomberie ChauffageJ.D. PerformancesJean-Guy JR Vachon ÉlectricienLa CouturièreLéo-Paul LangevinLou-Tec ExpressMaçonnerie A. A. RobergeMaçonnerie Gilles LangevinMario TurcotteMécanikaMécanique ParéMessalo TerrassementMeubles AccentNadeau Auto ÉlectriqueOnil ThériaultPalRecPiscines de Beauce

Récupération Michel JacquesRémi Grondin, comptableSport LGL, Impression Pro-DesignSylvain, Parent, Gobeil et Ass, AvocatsTaxi Raymond DulacVachon, Breton, Cadorette et Ass, NotairesIzoBest, Yves BertrandFloral DesignClaude VoyerCoiffure Chantale BrochuToiles Industrielles de BeauceCulitech, Serge RouthierÉmile BilodeauRené LandryHarvey Bearing, Laval PoulinParent et LachanceF.L. Moteur électrique, Nelson FerlandSalon IdéalNettoyeur R.G.Drouin & FrèresBlanchette Vachon $ AssNNC Centre Hi-FiLuminaire Napert Nettoyeur Michel ForgetPlace du Matelas Salon Coupe d’Art MAD Blais MazdaDuro ProGarage J.L. ClicheEmco J.U. Houle Michel Pouliot & AssRobinetterie RoyalEntreprises Gilles FortinWolseley PPP Maax Neptune Coiffure France BretonAlimentation du pontPropane GRGDeschenes Claude LacasseSolutions Informatique GAGuy Boilard inc.Bar Le Freddy’sRestaurant Giovanina PizzeriaArmoires AD+Club de hockey Les VétéransBijouterie Clermont LabrecqueDécoren RonaDaniel Gauthier Vétérinaire

CLUB VOYAGE FASCINATIONIGA BOUCHERIE VEILLEUX

RESTAURANT LA BARBAQUE OLYMELUNIMAT

Roger LapointeVice-président

des Beaucerons

ClémenceTardif

Gagnante

Pier-Anne Mercier du Club Voyage

Fascination

Page

8 |

15 fé

vrie

r 201

2 - J

ourn

al d

e Be

auce

-Nor

d - V

ol. 2

4 - N

° 07

| www

.edi

tionb

eauc

e.co

m

Les policiers de la Sûreté du Québec poste de la MRC de Lotbinière, en collaboration avec ceux de La Nouvelle-Beauce, ont effectué une perquisition dans une résidence de la route 216 à Saint-Sylvestre.

Deux cent vingt-cinq plants, incluant des plants matures et des boutures, ont été saisis au deuxième étage de la résidence. Sur place, le locataire des lieux, un jeune homme de 22 ans, a été arrêté. Il a été interrogé par les enquêteurs. Il a été libéré avec une promesse à comparaître pour la mi-avril.

Du matériel de production fut également saisi (une douzaine de lampes). Le dimanche 12 février, une introduction par effraction a été commise dans un cabanon sur le boulevard Vachon Nord. Un VTT sur chenilles rouge de marque Suzuki, modèle LTA750, a été volé. Le VTT est estimé à 20 000 $.

Le dimanche 12 février, entre 2 h 20 et 3 h 20, un barrage routier « Pas Alcool » a été effectué à l’intersection de l’avenue Marguerite-Bourgeois et de la rue St-Antoine. Lors de ce barrage routier, 50 conducteurs ont été interceptés. Quatre de ces conducteurs ont dû se soumettre à un test de dépistage. Un des conducteurs, un jeune homme de 18 ans de Vallée-Jonction, a vu son permis être suspendu, car il conduisait alors qu’il y avait présence d’alcool dans son organisme et qu’il détenait un permis de conduire avec la tolérance zéro.

Le vendredi 10 février, vers 21 h 30, les policiers de la Sûreté du Québec ont arrêté un automobiliste pour garde et contrôle d’un véhicule avec les facultés affaiblies par la drogue. C’est à la suite d’un appel d’un citoyen que les patrouilleurs sont intervenus. L’homme de 25 ans dormait dans son véhicule stationné sur le rang des érables à Saint-Joseph. Le conducteur devra comparaître au cours des prochaines semaines.

Deux conductrices ont été gravement blessées lors d’une collision frontale qui s’est produite sur la route Kennedy le 12 février vers 13 h 30 entre Scott et Saint-Isidore.

Deux femmes étaient au volant de leur véhicule quand l’une d’elle a perdu la maîtrise de sa voiture dans une courbe.

Les pinces de désincarcération ont été nécessaires pour extirper l’une des blessées, mais les deux conduc-trices, l’une de 66 ans de Saint-Henri et l’autre âgée de 19 ans de Honfleur, ont été transportées au Centre Hospitalier de Lévis pour des blessures graves. On ne craint pas pour leur vie.

Les forts vents combinés à la poudrerie et possiblement à une chaussée glacée pourraient expliquer l’événement.

Un accident mortel s’est produit sur l’autoroute 73 vers minuit quinze dans la nuit du 7 au 8 février, à la hauteur de la rivière Bélair à Sainte-Marie.

Un camion semi-remorque n’a pu éviter le véhicule qui circulait en direction nord et la collision frontale a été inévitable. Au moment de l’impact, la voiture a pris feu et des débris ont été projetés sur une grande distance.

Le conducteur du véhicule est décédé, son corps a été complètement calciné. Quant au camionneur, il a été conduit au centre hospitalier pour un violent choc nerveux.

Aucune trace de freinage n’est visible sur la chaussée, les reconstitutionistes en scène d’accident sont sur place et envisagent toutes les possibilités sur les causes du drame, notamment un malaise, une distraction, un geste volontaire ou enfin que le conducteur se soit endormi.

L’autoroute 73 entre Beauceville et Sainte-Marie a longtemps été fermée à la circulation.

Selon Ann Mathieu, porte-parole de la Sûreté du Québec, le conducteur qui a perdu la vie serait un homme de 35 ans qui résidait à Sainte-Marie.

Un accident mortel s’est produit sur l’autoroute 73 vers minuit quinze dans la nuit du 7 au 8 février, Le samedi 11 février, entre 21 h 30 et 8 h, des méfaits sur des véhicules ont été commis sur la rue Notre-Dame Sud. Lors de ces délits, les pare-brise de deux automobiles ont été fracassés. Les dom-mages sont estimés à 500 $ par véhicule.

Le dimanche 12 février à 10 h 05, un accident avec blessé mineur s’est produit sur le rang St-Gabriel Nord. Lors de cette collision impliquant deux véhicules, un conducteur a perdu la maîtrise de son véhicule qui dévia de sa voie pour heurter un véhicule arrivant en sens inverse. Une dame de 85 ans de Sainte-Marie a subi de légères blessures. Les dommages sur les véhicules sont estimés à plus de 2 000 $.

Le samedi 11 février entre 12 h 30 et 15 h 30, une opération de surveillance des sentiers de motoneige a été effectuée par les policiers de Sainte-Marie. Lors de cette opération, 40 moto-neigistes ont été vérifiés. Aucune infraction n’a été constatée.

Le vendredi 10 février, une introduction par effraction a été commise dans une résidence du rang St-Gabriel Nord. Des bijoux divers, une caméra et un iPod ont été volés. La valeur des objets volés est estimée à plus de 2 000 $.

Le même jour, entre 8 h et 18 h, une introduction par effraction a été commise dans une résidence de l’avenue St-Patrice. Deux armes à feu et de l’argent ont été volés. Le vol est estimé à 500 $.

ww

w.edtionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 9

24-0

7

Chassé inc. consolide sa situation financièrePar Pierre-Luc Lafrance

AFFAIRES

SAINTE-MARIE – Robert Chassé, prési-dent de l’entreprise Chassé inc. située à Sainte-Marie, a annoncé le 7 février l’obtention d’un important finance-ment, ce qui mettra un terme à sa fra-gilisation financière provoquée par la situation économique. Cette annonce permettra de consolider le travail des cinquante travailleurs de l’entreprise qui fête son 135e anniversaire.

Cet investissement permettra à Chassé inc. de se restructurer, de consolider sa

mission et de travailler sur de nouvelles plate-formes qui permettront d’enrichir sa gamme de produits. Par le fait même, cela permettra de maintenir les emplois actuels tout en conti-nuant à offrir à ses clients des produits et des services qui répondent aux exigences des sec-teurs manufacturiers et de distribution.

Rappelons que Chassé inc. œuvre dans la fabrication de palettes de manutention et répond aux besoins des industries de divers secteurs d’activités tant à l’échelle nationale qu’internationale.

418.387.7910 (Sainte-Marie)

418.475.4438 (Saint-Bernard)

www.ledor.ca

3847

401

L’ A S S U R A N C E D ’ U N E M U T U E L L EAgricole • Habitation • Auto

• Commerciale • Véhicules récréatifs

Robert Chassé

SAINTE-MARIE – Depuis deux ans, la Maison de la Famille Nou-velle-Beauce offre un de ses ser-vices dans les locaux du centre d’entraînement Energym : deux groupes d’initiation à la remise en forme à la suite d’un accou-chement en compagnie de bébé âgé entre deux mois et deux ans et de deux ans à cinq ans.

Chaque année, la Maison de la Famille offre ce service à environ 40 familles de la MRC de La Nouvelle-Beauce.

Appelé JEEP, ce programme a été écrit par Kino-Québec et répond très bien aux familles qui ont le désir de bouger en compagnie de leur nou-veau-né et des plus âgés.

Energym offre une salle d’entraîne-ment accueillante, en plus d’avoir le matériel nécessaire pour une initia-tion à une remise en forme. De plus, les professionnels de ce centre sont très disponibles. François Leblond, propriétaire, offre de courtes séan-ces d’information aux participantes sur les sujets qu’elles ont choisies au préalable.

Une collaboration gagnantePar Pierre-Luc Lafrance

VIE COMMUNAUTAIRE

Page

10

| 15

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

7 |

André-Philippe Gagnon est possédé !Par Huber t Lapointe

ARTS ET SPECTACLES

SAINTE-MARIE – Ces samedi 11 et dimanche 12 février, le diffuseur de spectacles Ovascène recevait Ga-rou, Plume Latraverse, René Simard, Cœur de pirate, Michel Louvain, Brian Adams… Eh oui, la Salle Mé-chatigan accueillait l’imitateur et humoriste André-Philippe Gagnon, le seul homme au Québec à ne pas avoir qu’une corde vocale, mais bien toute une harpe.

L’invité de marque était de passage avec son spectacle « André-Philippe Gagnon est un réseau social » où, dans une mise en scène lumineuse (ceci au sens propre

autant que figuré), il a divisé ses interven-tions en différents blocs humoristiques.

Le premier thème dans sa mire a été celui de la construction. Par lui, des gens tels que Paul McCartney, Richard Desjardins et Vincent Vallières ont pu témoigner leur hargne vis-à-vis les problèmes de trafic liés aux chantiers de construction rou-tiers.

Puis, c’est avec un humour très recherché que M. Gagnon a choisi de nouvelles tê-tes de Turc : les Canadiens de Montréal. Les Jacques Martin, Michel Bergeron, Jacques Demers, Mario Tremblay, Jean Perron, Alain Chantelois, Georges Lara-que, Serge Savard et Ron Fournier étaient de la partie. À partir de ce moment, l’as-sistance a été complètement et définitive-ment conquise.

Ensuite, après s’être quelque peu mo-qué du média social Twitter, le voleur de voix s’est arrêté sur la carrière de Mi-chael Jackson, avant de se diriger vers la portion « actualité » du spectacle. Ici, Jean-François Mercier, Lise Dion, Yvon Deschamps, André Sauvé, Roland « Hi !

Ha ! » Tremblay, Mike Ward et même Fred Caillou ont pris la parole afin de dénoncer quelques sujets récurrents des bulletins de nouvelles. Dans son propre intérêt, espérons que le maire de Québec Régis Labeaume ne voit jamais ce spectacle… M. Gagnon a d’ailleurs indiqué que ce nu-méro a été appelé à changer car, tel qu’il l’a souligné : « Ça change l’actualité ! »

En deuxième partie, André-Philippe Ga-gnon a fait ce qu’il a appelé « L’histoire du rock ». D’abord dans la peau d’un hôte bien connu, soit Elvis Gratton, il a interprété quelques pièces d’anthologie du rock n’ roll, popularisés notamment par les Rolling Stones, Louis Armstrong, Guns N’Roses, Carlos Santana, Billy Idol, et James Blunt, pour ne nommer que ceux-là.

Après coup, l’artiste a choisi d’imiter un spectateur en le faisant chanter « Le blues du businessman », avant de conti-nuer avec la présentation d’un iPod géant contenant 27 chansons différentes. Une spectatrice y a sélectionné au hasard des chansons de Neil Diamond et de Creed, des demandes qu’André-Philippe Gagnon

a bien sûr honorées. Enfin, le iPod, alors en mode « lecture aléatoire », a forcé l’imitateur à interpréter 13 morceaux de chanson en à peine quelques minutes.

M. Gagnon a clôturé le spectacle en imitant non pas une voix, mais bien un instrument de musique, à savoir le saxo-phone dans la chanson thème du film « La Panthère Rose ». Naturellement, les Mari-verains en ont voulu un peu plus. « Le pu-blic réagit bien », avait remarqué l’éner-gique personnage, qui a généreusement offert comme numéro supplémentaire la chanson « Dancing in the street », en em-pruntant les voix de David Bowie et Mick Jagger.

Les curieux aimeront savoir qu’André-Philippe Gagnon entreprendra dès le mois d’avril une tournée sur la côte Ouest américaine, à commencer par Boston. En attendant, il visitera aussi la Côte-Nord et l’Abitibi. Pour en savoir davantage à propos du géant québécois de l’imitation, rendez-vous au www.andrephilippega-gnon.com.

André-Philippe Gagnon

SCOTT – Le théâtre de La cache à Maxime présente la pièce « L’In-trus » d’Yves Amyot cet hiver. Mise en scène par Jean-Philippe Vachon, cette pièce montre avec humour qu’il faut regarder au-delà des ap-parences. La vie de Réginald, professeur de littéra-ture de Sillery, sera bouleversée lorsque sa fille Florence, une étudiante en psy-chologie de 22 ans, amène son nouveau chum à la maison. Ce dernier, Charles, est un punk aux cheveux verts qui vien-dra heurter les valeurs familiales. La si-tuation sera d’autant plus complexe que

Juliette, la femme de Réginald qui vient d’un milieu populaire, se prend d’affec-tion pour Charles. Quant à Florence, elle joue un drôle de jeu en se servant de ses parents comme cobaye dans une étude psychologique. Comme on peut s’y attendre, la pièce offre de nombreux rebondissements et on passe de surprise en surprise. Les acteurs offrent une bonne performance, particulièrement l’interprète de Charles qui réussit à donner des nuances inté-ressantes au personnage. De plus, on évite la morale facile que ce genre de sujet peut amener. On rit souvent, mais

l’histoire évite le piège de la facilité. Et, malgré les apparences légères, on traite de plusieurs sujets qui ne sont pas si tri-viaux : le danger de juger les gens, mais

aussi la communication dans le couple, les relations père-filles… et bien plus. Le rythme de la pièce prend un moment à s’établir, mais une fois que les éléments sont mis en place, on a droit à une pièce très solide. Et, contrairement à bien des pièces plus légères, ça ne s’essouffle pas en deuxième partie, bien au contraire. La prochaine représentation aura lieu le 17 février à 20 h 30. Les billets sont en vente au coût de 25 $ au (418) 387-5060. On peut aussi profiter de la formule sou-per-théâtre dès 18 h au coût de 65 $.

Voir au-delà des apparencesPar Pierre-Luc Lafrance

ARTS ET SPECTACLES

SAINTE-MARIE – Marie-Raphaële Sa-voie a récolté l’or dans la catégorie « Sans limites – 6 ans » aux Cham-pionnats B de la section Québec qui s’est tenu à Rivière-du-Loup du 2 au 5 février.

Il s’agit d’une belle reconnaissance pour la jeune patineuse du Club de patinage ar-tistique de Sainte-Marie.

Marie-Raphaële Savoie, championne provinciale 2012Par Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

ww

w.edtionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 11

L’événement O

FFRE

S D

E C

HO

C de N

issan est en vigueur du 1er au 29 février 2012 et peut faire l’objet de changem

ents sans préavis. Offres disponibles seulem

ent chez les concessionnaires participants. Les offres de financement sont disponibles uniquem

ent auprès de Nissan C

anada Finance pour un temps lim

ité, sont sujettes à l’approbation de crédit, sont exclusives et peuvent faire l’objet de changements sans préavis. C

es offres ne peuvent être combinées à aucune

autre offre de rabais au comptant. Tous les prix com

prennent les frais de transport et de prélivraison, les taxes sur l’air climatisé (si applicable), les taxes sur les pneus, les rabais du m

anufacturier et les contributions des concessionnaires. Taxes, imm

atriculation et assurance en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulem

ent. Le concessionnaire peut devoir comm

ander ou échanger un véhicule. Voyez votre concessionnaire pour tous les détails. * Le program

me « 3 prem

iers mois sans m

ensualité » s’applique uniquement au financem

ent à l’achat d’un des modèles neufs suivants : Versa berline, Versa à hayon, S

entra, berline Altim

a, coupé Altim

a, Maxim

a, Rogue, M

urano, Xterra, P

athfinder, Arm

ada, Titan et Frontier 2012 acheté et livré avant le 29 février 2012. Les paiements différés ne sont pas disponibles sur les achats au com

ptant. Les mensualités sont différées

pendant 90 jours et les contrats sont prolongés en conséquence. Les intérêts (le cas échéant) ne seront pas accum

ulés au cours des 60 prem

iers jours du contrat. Après 6

0 jours, les intérêts (le cas échéant) seront accumulés et l’acheteur devra (le cas échéant) payer m

ensuellement le capital et les intérêts à partir du 9

0e jour jusqu’au term

e du contrat. Le consomm

ateur sera requis de faire les paiements m

ensuels à compter du 9

0e jour jusqu’à la fin du contrat. Le paiem

ent com

ptant, le dépôt de sécurité et les droits sur les pneus neufs sont payables à la signature du contrat. ** L’offre de 0,9 % de financem

ent à l’achat jusqu’à 84 m

ois est offerte à l’achat d’une Altim

a, Sentra ou Versa à hayon neuve 2012. P

rix à l’achat de 25 708 $

pour l’Altim

a 2.5 S 2012 (T4R

G52 A

A00), transm

ission manuelle / 33 8

08 $

pour l’Altim

a 3.5 SR

2012 telle qu’illustrée (T4SG

12 AA

00), transmission C

VT / 16 9

60 $

pour la Sentra 2.0 2012 (C

4LG52 A

A00),

transmission m

anuelle / 23 66

0 $ pour la S

entra SE

-R 2012 telle qu’illustrée (C

4SG

12 AA

00), transmission C

VT / 16 16

0 $ pour la Versa à hayon 1.8 S

2012 (B5B

G52 A

A00), transm

ission manuelle / 21 16

0 $ pour la Versa à hayon 1.8 S

L Sport 2012 telle qu’illustrée (B

5RG

52 SC

00), transmission C

VT. E

xemple de financem

ent basé sur un prix de vente de 25 708 $

/ 16 96

0 $ / 16 16

0 $ à un taux de crédit de 0,9 %

pour un terme de 8

4 mois. M

ensualités de 316 $

/ 208 $

/ 199 $

avec 0 $ en com

ptant initial. Les frais de crédit sont de 827,60 $

/ 54

6,44 $

/ 520,72 $ pour une obligation totale de 26 535,6

0 $ / 17 5

06,4

4 $ / 16 6

80,72 $

.1 La consomm

ation de carburant réelle peut varier en fonction des conditions de conduite – à utiliser à des fins de comparaison seulem

ent. 2 Program

me de fidélisation préférentielle : S

i vous louez ou financez présentement votre véhicule N

issan chez nous, vous bénéficiez peut-être déjà d’une location ou d’un financem

ent préautorisé pour votre prochain véhicule Nissan neuf. La réduction de taux pouvant atteindre 1 %

s’applique aux modèles 2012 suivants : Versa à hayon, Versa berline, S

entra, berline Altim

a, coupé Altim

a, Maxim

a, Rogue, M

urano et Quest neufs. La réduction s’appliquera au taux en vigueur offert par N

issan Canada Finance au m

oment de l’achat et ne peut réduire le taux à m

oins de 0 %. C

onsultez votre concessionnaire Nissan

pour connaître tous les détails du programm

e. 3 Selon le rapport de l’A

IAM

C publié en décem

bre 2011. C

hez les concessionnaires participants. Les noms, logos, slogans, nom

s de produits et noms des caractéristiques de N

issan sont des marques de com

merce utilisées sous licence ou appartenant à N

issan Motor C

o. Ltd. ou à ses filiales nord-américaines.

JUSQU’À 1 % DE RÉDUCTION DE TAUX D’INTÉRÊT SUR CERTAINS MODÈLES AVEC LE PROGRAMME DE FIDÉLISATION PRÉFÉRENTIELLE2

Saisissez le code QR pour explorer nos véhicules dans la SALLE D’EXPOSITION VIRTUELLE. Visitez votre concessionnaire Nissan du Québec dès aujourd’hui ou consultez nissan.ca pour plus de détails.

L’Association des concessionnaires Nissan du Québec

VERSA À HAYON 1.8 S 2012

CONSOMMATION/100 KM1 EN VILLE 7,9 L - SUR ROUTE 6,3 L

16 160$PRIX À L’ACHAT

0,9 jusqu’à 84mois%**

FINANCEMENT À L’ACHAT 199$**

/84 mois 0$ comptant initial

SOUS-COMPACTE JAPONAISE LA PLUS VENDUE EN 20113

Versa à hayon 1.8 SL Sport 2012 illustrée

L’ÉVÉNEMENT

Sentra SE-R 2012 illustrée

SE

NTR

A

2.0 20

12

CONSOMMATION/100 KM1

EN VILLE 8,5 L SUR ROUTE 6,5 L16 960$PRIX À L’ACHAT

FINANCEMENT À L’ACHAT

208$**

/84 mois 0$ comptant initial

0,9 jusqu’à

84mois

%**

Berline Altima 3.5 SR 2012 illustréeBERL

INE A

LTIM

A2.5

S 20

12

CONSOMMATION/100 KM1

EN VILLE 8,8 L SUR ROUTE 6,2 L25 708$PRIX À L’ACHAT

FINANCEMENT À L’ACHAT

316$**

/84 mois 0$ comptant initial

0,9 jusqu’à

84mois

%**

BERLINE INTERMÉDIAIRE JAPONAISE LA PLUS VENDUE EN 20113

Fin

an

ce

me

nt

à l’a

ch

at*

* +jusqu’à

,9%mois

moissans mensualité*

premiers

Page

12

| 15

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

7 |

24-0

7

Les Valléens le savent depuis long-temps, mais les résidants des locali-tés avoisinantes l’ignorent peut-être, Vallée-Jonction regorge de servi-ces et d’événements. Ceux-ci ne demandent qu’à se faire découvrir par la communauté beauceronne.

En termes d’événements ponctuels, les rassemblements sont monnaie couran-te à Vallée-Jonction. Très brièvement, s’y déroule le Gala amateur à la fin du mois de janvier, la Fête des Neiges au début de février, le Festival des sports motorisés à la mi-août, le Salon régional des arts en Chaudière-Appalaches à la

fin octobre et la Foire artisanale en dé-cembre.

Quant aux infrastructures, on y compte l’Autodrome Chaudière, la Bibliothèque municipale (et son comité culturel), le Centre d’interprétation ferroviaire, le Club Ski Beauce, la Piste cyclable (Vé-loroute), la piscine au Camping La Belle Étoile et surtout, le centre des loisirs.

Tout au même endroit

Au centre des loisirs, on peut pratiquer des cours de zumba (danse aérobique), de taekwondo, de tai-chi, de badminton,

de basket-ball, de kinball et de dekhoc-key. Pendant ce temps, et selon la saison, se trouve à l’extérieur du centre une pati-noire, un anneau de glace, des parcs, ainsi que des terrains de balle, de pétanque, de soccer, de tennis, de volley-ball et de bas-ketball. De plus, des jeux d’eau y ont été installés il y a deux ans et des modules de skateboard ont été ajoutés l’automne dernier.

Il est à noter qu’un nouveau terrain de soccer sera mis en place au printemps prochain, possiblement dès le mois de

mai. Davantage d’informations sont à ve-nir à ce sujet. De plus, une nouvelle ligue de base-ball est en train de se mettre en place. Grâce à elle, de nombreux jeunes âgés entre 5 et 16 ans sauront quoi faire cet été.

Pour en savoir davantage à propos des projets ou des services offerts à Vallée-Jonction, composez le (418) 253-5515, ou visitez le www.valleejonction.qc.ca.

24-0

7

Vallée-Jonction propre de beaux sentiers de ski de fonte.

Des activités pour tous les goûts à Vallée-JonctionPar Huber t Lapointe

ww

w.editionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 13

24-0

7

La Fête des Neiges

Une classique!Par Huber t Lapointe

Pour une 17e année, la population de Vallée-Jonction et des environs était invitée à participer à la Fête des Neiges. Les activités se sont dé-roulées du 3 au 5 février et ont eu lieu au Centre des loisirs de Vallée-Jonction.

Le vendredi, les premiers affrontements du tournoi de hockey bottine ont eu lieu afin de lancer les célébrations. Pas moins de 14 équipes mixtes y ont participé.

Le samedi, le tournoi s’est poursuivi, pen-dant l’anneau de glace n’a pas manqué de festivaliers. Notons qu’au cours de l’après-midi ont aussi eu lieu des randon-nées gratuites en snow mobile. Ces pro-menades auront trouvé preneur chez bien des citoyens. En soirée, s’est déroulée une activité de patinage au flambeau, ceci sous une pleine lune éclatante et dans

une ambiance musicale festive. Pendant ce temps, le Club Ski Beauce proposait une activité de ski de fond au flambeau qui a attiré 110 personnes.

Enfin, le dimanche, a eu lieu la finale du tournoi de hockey bottine. Aussi, une di-zaine de filles âgées d’environ 10 ans ont participé à une clinique de patinage artis-tique. Du côté du Club Ski Beauce s’est tenue une journée familiale avec clinique de fartage gratuit, concours de sauts et tirage d’un prix de présence (paire de raquettes). Encore une fois, nombreux sont ceux qui ont su profiter des pistes et des glissades uniques à Vallée-Jonction. Évidemment, la soirée du 5 février s’est terminée avec la présentation du Super Bowl sur écran géant.

Quatorze équipes ont participé au tournoi de hockey bottine.

Page

14

| 15

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

7 |

Le Club Ski Beauce

La montagne rassembleusePar Huber t Lapointe

Situé au 536, chemin de L’Écore Sud à Vallée-Jonction, le Club Ski Beau-ce a de quoi satisfaire les amateurs de sports d’hiver. Forte de sa répu-tation et de son caractère unique, la station propose en effet toute une panoplie de services qui feraient plai-sir au plus difficile de ses usagers.

Au total, le Club Ski Beauce entretient 10 pistes de ski ou de planche à neige aux difficultés variées, 3 pistes de glissade sur chambre à air, 34 km de sentiers de ski de fond, 12 km de sentiers de raquette et un parc à neige. De plus, la clientèle a accès à une école de ski alpin, une école de planche à neige, une boutique de ski (achat, location et entretien d’équipe-ment), un bar, une cafétéria, et la sécurité

de la station est assurée par une équipe de patrouilleurs qualifiés.

Chaque année, le Club Ski Beauce ouvre ses portes à partir de la fin du mois de dé-cembre et demeure en opération jusqu’à la dernière journée de la semaine de relâche des jeunes (mi-mars). Si la tem-pérature est clémente, la station peut accueillir plus de 150 visiteurs quotidien-nement, ainsi que plusieurs groupes et sorties scolaires.

Soulignant l’aspect très familial de l’en-droit, Anne Plante, directrice de la sta-tion, a raconté que des enfants qui avaient appris à skier il y a longtemps reviennent une fois adultes afin d’apprendre à skier à leurs propres enfants. Rappelons à cet

effet que le Club a vu le jour dans les an-nées 60 et possiblement avant. Ceci en fait la plus vieille station de la Rive-Sud. Depuis 1996, elle est la propriété de Denis et Simon Nadeau et compte aujourd’hui une trentaine d’employés.

Événements

Le 4 février dernier, le Club accueillait sa traditionnelle randonnée au flambeau. Une activité annuelle toujours très appré-ciée selon Mme Plante. Aussi, de temps à autre, certains se rassemblent à la monta-gne afin de prendre part à l’une des popu-laires activités de nuits étoilées.

De plus, le 19 février aura lieu une course de slalom à court rayon du Circuit Rive-Sud Desjardins, soit une compétition d’envergure régionale. Soulignons égale-ment qu’une compétition de Mountain-Cross (avec motoneiges, VTT et moto-cross) se tiendra au Club Ski Beauce les 17 et 18 mars.

Pour en savoir davantage, téléphonez au (418) 253-5050, écrivez à anne.p@glo-betrotter.net, ou encore visitez le www.beauce.info/ski.

24-0

7Du Mardi au Samedi

(418) 253-5790407, Principale Vallée-Jonction

Dame • Homme • Enfant

Vu au Club Ski Beauce.

ww

w.editionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 15

De grands projets à Place D’AssisePar Huber t Lapointe

481, Route 112 EstVallée-Jonction

Tél.: 418 253-5521Fax: 418 253-6800

Grossiste enACIER ALUMINIUM STAINLESS

Service de coupe et de pliageService de conteneursAchat de métaux ferreux etnon ferreux

• FER ANGLE GALVANISÉ• BEAMS EN ACIER DE TOUT FORMAT NEUFS & USAGÉS• TREILLIS METALLIQUE & ACIER D'ARMATURE • PONÇEAUX EN ACIER, PLASTIQUE,ACIER GALVANISÉ NEUF & USAGÉ.

acier.remilatulippe@globetrotter.net

24-0

7

L’église de Vallée-Jonction est cer-tainement l’une des plus belles de la région. Mais si celui qui la regarde lève quelques instants les yeux, il ne saura plus où donner de la tête. En effet, son regard croiserait alors Place D’Assise, un bâtiment au long passé, mais dont l’existence ne fait que commencer.

En effet, Place D’Assise est en fait l’an-cien pensionnat de l’Enfant-Jésus des Soeurs de Saint-François-d’Assise, fondé en 1927. Puis, au début de l’année 2010, l’homme d’affaires Stéphane Roy, pro-priétaire de Stéphane Roy Gestion Immo-bilière, a acheté le bâtiment dans l’objectif de conserver ce joyau du patrimoine bâti

de la municipalité de Vallée-Jonction en y transférant son étude d’arpenteur-géo-mètre et d’ainsi créé un centre d’affaire multidisciplinaire au cœur de la Beauce.

Des bureaux et des condos

Ainsi, c’est la tête pleine de projets que M. Roy a choisi d’investir environ 1 M$. Naturellement, afin d’en conserver tout le cachet, le bâtiment sera laissé pratique-ment tel quel à l’extérieur. À l’intérieur cependant, c’est méconnaissable, excep-tion faite de la chapelle, qui a été « reli-gieusement » conservée.

D’abord, une partie dédiée à des espaces de bureaux proposait 18 000 pieds carrés

qui ne demandaient qu’à être comblés. Séduites par la dimension et la fenestra-tion des locaux, trois entreprises y ont d’ailleurs déjà élu domicile. Il s’agit d’un notaire, d’une firme d’ingénieurs et d’un organisme sans but lucratif voué aux pro-ches aidants. Avis aux intéressés, des es-paces sont à cette heure toujours vacants.

Également, dans une autre partie du vieux pensionnat, huit condos de luxe sont en cours de réalisation. D’une gran-deur d’environ 2000 pieds carrés chacun, ceux-ci devraient être prêts au printemps 2013. Pas peu fier de cette idée, Stéphane Roy a souligné que des condos ont tradi-

tionnellement pas plus de 1000 ou 1200 pieds carrés. De plus, les lofts propose-ront aussi à leurs propriétaires des pla-fonds de 12 pieds de haut et des terrasses qui offriront une vue imprenable sur la vallée.

Fait intéressant, il semble que des reli-gieuses viennent faire un tour de temps à autre à Place D’Assise. Celles-ci se se-raient dites très heureuses que la bâtisse ait trouvé une nouvelle vocation.

Pour obtenir des informations supplé-mentaires à propos de l’un ou l’autre de ces projets, téléphonez au (418) 253-5825.

227, Principale, Vallée-Jonction • 418 253-6695 www.boutiquedetentesante.com / info@boutiquedetentesante.com

Machinehi Mhi MMla Chla Cla Clalala a CChi MaMMMachineMacachhineenevous!est pour t uresteststseeeestest pourst t popouourur r vououousus!!

Suzanne Morin Phytothérapeute

Boutique Détente Santé inc.

24-0

7

La Place D’Assise.

Transport LFL inc.431, chemin de l’Écore, Vallée-JonctionTéléphone : (418) 253-5423

ction

Transport LFL est fier de s'associer audéveloppement et à la réussite de la

municipalité de Vallée-Jonction.

24-07

Page

16

| 15

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

7 |

Cliche Auto Ford là pour resterPar Huber t Lapointe

Depuis le 28 novembre, le conces-sionnaire Cliche Auto Ford mène ses opérations dans ses nouveaux locaux situés au 46, route Kennedy à Vallée-Jonction. L’entreprise, qui fêtera prochainement son 85e anni-versaire, y voit un nouveau départ, ceci tout en demeurant l’entreprise près des gens qu’elle a toujours été.

Le propriétaire Sylvain Cliche a expliqué que le déménagement était devenu es-sentiel, car l’ancienne bâtisse située sur la rue Principale était désuète. De plus, il faut savoir que M. Cliche est l’ancien propriétaire du concessionnaire Labbé Pontiac-Buick qui a fermé ses portes en

2009. Puisque les locaux étaient toujours vacants, Sylvain Cliche a sauté sur l’oc-casion afin d’en faire revivre les installa-tions.

Désormais, l’équipe du Cliche Auto Ford profite d’un terrain de 23 000 pieds car-rés, d’une nouvelle chambre de peinture pour le service de la carrosserie et les clients ont accès à des postes Internet, à une connexion Wi-Fi ainsi qu’à une aire de service au volant pour l’atelier auto-mobile.

Selon M. Cliche, depuis la réouverture, la clientèle est enchantée du site qui se veut plus invitant et plus convivial. Notam-

ment, il dit avoir reçu des commentaires très positifs à propos de la nouvelle aire de service et du grand stationnement ex-térieur pour les visiteurs.

Malgré tous ces changements, Sylvain Cli-che a assuré que lui et son équipe avaient conservé le même service à la clientèle hors pair. « Ce n’est pas parce qu’on est ici qu’on est différent. […] On a la même chaleur, on est le même bon Cliche Auto Ford! », a-t-il indiqué.

Avis aux curieux, Sylvain Cliche se pré-pare actuellement pour sa journée por-

te ouverte du 25 mars, qui soulignera l’ouverture officielle des nouveaux lo-caux de l’entreprise. Entre 10 h et 17 h, la population sera invitée à venir voir les installations du concessionnaire et à poser leurs questions à propos des diffé-rents produits Ford.

Activité de bienfaisance

En octobre dernier, Cliche Auto Ford a tenu une activité de financement au bé-néfice du Regroupement Hockey Beauce-Centre. Ladite activité a été tenue dans le cadre du programme « Montez à bord pour votre communauté » de Ford. Par celui-ci, pour chaque personne qui venait essayer un véhicule, Ford du Canada et les concessionnaires Ford du Québec s’étaient engagés à remettre 20 $ à un or-ganisme de leur choix. Ainsi, le Regrou-pement Hockey Beauce-Centre a pu rece-voir un coup de pouce de 4 500 $. « Nous sommes ravis qu’un si grand nombre de membres de notre communauté aient soutenu le Regroupement Hockey Beau-ce-Centre, et je n’ai jamais été aussi fier d’être un concessionnaire Ford », avait déclaré Sylvain Cliche.

84, route KennedyVallée-Jonction

Tél. : 418 253-6127Fax : 418 253-6327

Sans frais : 1 800 463-4522

Vente de pièces et autos usagéesde toutes marques

www.clementpoulin.com

24-0

724

-07

Résidence pour aînésautonomes, semi-autonomes, non-autonomes,

alzheimers et en convalescence

Disponibles :Appartements

11/2, 21/2 et 31/2

sur réservation

• Services en soins infirmiers 7 jours et disponible 24h

• Personnel qualifié

Résidence de la ValléePaul Provençal, directeur infirmierGilles et Ghislain Carrier, prop.

228, rue du Foyer, Vallée-JonctionTél. : (418) 253-5469Courriel : info@residencesdelavallee.cawww.residencesdelavallee.ca

Sylvain Cliche, propriétaire du Cliche Auto Ford.

ww

w.editionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 17

Les Filles d’Isabelle

Bien vivantes à Vallée-JonctionPar Huber t Lapointe

Pour tout citoyen qui souhaite s’impli-quer, ce n’est pas le choix qui manque à Vallée-Jonction. Notamment, on y retrouve le Cercle des Fermières, les Chevaliers de Colomb, la Chorale de l’église, le Club de l’Âge d’Or, le Comi-té culturel, la Croix rouge et les Filles d’Isabelle. Avec ces dernières, impos-sible de s’ennuyer et les possibilités de faire du bien autour de soi sont infinies.

En effet, les Filles d’Isabelle de Vallée-Jonc-tion, qui couvrent également les municipa-lités de Frampton, Saint-Séverin, Saints- Anges, Saint-Frédéric et Tring-Jonction, ont actuellement 95 membres. Celles-ci vont of-frir plus d’un millier d’heures de bénévolat annuellement.

En terme d’activités humanitaires, toutes les causes sont considérées : clinique de sang, maladies du cœur, église, familles dans le besoin… Le tout varie selon les demandes et le budget disponible. Entre autres, les Filles d’Isabelle se portent vo-lontaires depuis plusieurs années pour la vente de jonquilles pour la Société cana-dienne du cancer. L’an dernier, environ 800 $ ont été ramassés pour la cause.

Les Filles d’Isabelle vont également tenir une réunion par mois ainsi qu’une acti-vité de financement par année, soit un brunch qui a lieu au mois de septembre. L’activité attire environ 200 personnes à chaque édition. « Tout ce qu’on recueille, on le donne », a souligné Colette Lamon-

tagne, régente des Filles d’Isabelle pour le territoire.

Pour celles qui aimeraient devenir mem-bres de l’organisme, sachez que les Filles d’Isabelle fonctionnent selon le principe du bouche à oreille. Trouvez une person-ne membre et le tour est joué.

À propos des Filles d’Isabelle

Les Filles d’Isabelle est une organisation charitable composée de femmes catho-liques qui œuvrent au bien-être de leur collectivité. Celles-ci sont inspirées par leur devise : « Unité, amitié et charité ». Au Canada et aux États-Unis, l’organisme compte quelque 70 000 membres.

24-0

7

24-0

7

Page

18

| 15

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

7 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

Aujourd’hui rendu à sa 5e édition, le Salon Défi-Santé Mariverain Jean Coutu n’a plus besoin de présenta-tion. En effet, ce rendez-vous sportif est devenu un incontournable dans la région, et ce succès repose en grande partie sur les épaules de Pa-trice Cossette et Isabelle Leclerc, les deux coprésidents de l’événe-ment.

Selon Patrice Cosette, il est très important pour chaque individu de savoir prendre sa santé en main. « J’y crois, je le dis et je l’adopte. […] Les bottines suivent les babines! », a-t-il commenté. De plus, il est

d’avis qu’avoir une vie équilibrée est la re-cette même du bonheur. Or, si toute la po-pulation est heureuse, ça ne peut qu’être avantageux pour la région. C’est donc convaincu et motivé que M. Cossette a choisi de partager sa volonté avec le reste de la communauté pour une cinquième an-née consécutive. « Si c’est bon pour moi, c’est bon pour tout le monde », dit-il.

Rappelons que les trois premières années, le Salon n’avait qu’un président : Patrice Cossette. Toutefois, devant l’ampleur de la tâche, ce dernier avait besoin d’un coup de main pour gérer les activités qui se développaient sans cesse. C’est alors

qu’il s’est tourné vers Isabelle Leclerc, en qui il voyait une personne dynamique et

consciencieuse, ce qui en faisait une can-didate idéale pour le poste. « Elle y croit autant que moi », a-t-il lancé, soulagé de pouvoir couper les dossiers en deux.

Isabelle Leclerc est quant à elle pharma-cienne au Jean Coutu et occupe la copré-sidence du Salon pour une 2e année. Ayant débuté comme bénévole pour l’événe-ment, elle a toujours aimé s’impliquer dans différentes causes à Sainte-Marie. Suivant ses convictions, elle a bien sûr accepté ce nouveau défi les yeux fermés. « Pour le

Salon, je vois loin, je vois grand! Je sou-haite toucher monsieur et madame Tout-

le-Monde, car il s’adresse à tous, sportifs ou pas », a-t-elle prononcé, en confirmant son amour pour le sport et la santé.

Ainsi, l’un comme l’autre invitent la po-pulation beauceronne à venir profiter du Salon Défi-Santé Mariverain Jean Coutu qui saura plaire inévitablement aux par-ticipants, ceci notamment grâce à une formule de triathlon adaptée à tout genre d’athlète et un défi des chefs qui satisfera gourmets et gourmands. « En 2012, à cha-cun son défi! », de lancer Patrice Cossette.

Normande LeducPodiatre

1017, boul. Vachon N, suite 210, Ste-Marie (Qc) (Carrefour des affaires) lundi & mercredi (jour & soir)

Tél.: 418-387-3845normandeleducpodiatre@hotmail.com

Orthèses podiatriquesExamen biomécaniqueChirurgie ongles incarnéschampignon d’onglesFasciite plantaire corne corsVerrues & douleurs musculaires

1967, boul. René-Lévesque O, Québec (Qc)(Entrée sur Maguire) Lundi au vendredi

Téléc.: 418-686-4464

Depuis 1975

Jean Michel RenaudDocteur en médecine podiatrique

r

24-0

7

Chronique santé

BIENVENUE À AVENIR D’ENFANTS

Un nouveau regroupement prend naissanceen Nouvelle-Beauce…Avenir d’enfants est un nouvel organisme à but non lucratif qui fournit un soutien aux communautés dans le développement global des enfants âgés de cinq ans et moins, vivant en situation de pauvreté afin que chacun d’eux ait toutes les chances d’avoir un bon départ dans la vie. Ce sont les familles de la MRC Nouvelle-Beauce qui pourront bénéficier de cette aide grâce à l’élaboration de plusieurs projets relatifs à la petite enfance et à la prépa-ration à une entrée scolaire réussie. Nancy Labbé est la coordonnatrice du projet pour notre MRC. Si vous avez des questions ou des commen-taires, vous pouvez la joindre par téléphone au 418.387.3585 ou bien par courriel : avenirdenfantsnouvellebeauce@gmail.com.

Pour sa part, le Regroupement de Santé le plaisir en Nouvelle-Beauce, propulsé par Québec en forme, a été fondé en 2010. Il est constitué de partenaires qui œuvrent, de près ou de loin, au développement des jeunes de la Nouvelle-Beauce. C’est toute une communauté qui se mobilise afin de faciliter le partage d’outils, de l’expertise et des ressources du territoire pour faire en sorte que les jeunes de 0 à 17 ans adoptent un mode de vie physiquement actif et de saines habitudes alimentaires.

Depuis le 23 janvier dernier, Marie-France Vallée occupe le poste de coordination du Regroupement. Voici les coordonnées pour la joindre : nouvellebeauce@regroupement.quebecenforme.org, santeleplaisi-rennouvellebeauce.org et au 418.386.2695. Les boissons énergisantesLe 31 janvier dernier se tenait une journée de réflexion et de concertation sur le thème de l’éducation et de la sensibilisation à la consommation de boissons énergisantes. Cette journée, organisée par l’Association pour la santé publique du Québec, en partenariat avec Santé Canada et Québec en forme, a permis de réunir différents acteurs du réseau de la santé, de l’éducation et de l’intervention auprès des jeunes.

Les résultats de différentes enquêtes font ressortir plusieurs préoccupations en lien avec une augmentation de la consommation de ces boissons chez les jeunes. Elles contiennent un apport important en caféine, bien au-delà du maximum quotidien recommandé. On remarque aussi le développement de certaines croyances populaires sur les bienfaits de la consommation de ces boissons avant, durant ou après une activité sportive.

Santé Canada recommande un maximum quotidien de 45 mg de caféine pour les enfants de 4 à 6 ans, 62 mg pour les 7-9 ans, 85 mg pour les 10-12 ans, 100 mg pour les adolescents, 300 mg pour les femmes enceintes et entre 400 et 500 mg pour les adultes.

À titre indicatif, une tasse de café filtre contient entre 135 et 145 mg de caféine. Pour une tasse de thé, la quantité se situe entre 30-50 mg. Une cannette de boisson gazeuse contient entre 36 et 56 mg. Les boissons éner-gisantes, toute marque confondue, contiennent des quantités de caféine qui varient entre 114 à 500 mg pour des formats variant entre 250 et 710 ml.

L’idée derrière tout ça est de développer de bonnes habitudes alimentaires par rapport à nos besoins tout en demeurant des consommateurs avertis.

Pour en savoir plus sur la journée de réflexion et de concertation sur le thème de l’éducation et de la sensibilisation à la consomma-tion de boissons énergisantes, consultez le site de Québec en forme au www.quebecenforme.org.

24-0

7

Salon Défi-Santé Mariverain Jean Coutu

Des coprésidents engagésPar Huber t Lapointe

Le porte-parole Jean Soulard, entouré des coprésidents de l’événementIsabelle Leclerc et Patrice Cossette.

ww

w.edtionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 19

On estime à plus d’un million le nombre de PROCHES AIDANTS au Québec, soit une personne sur sept. Pour la MRC de La Nouvelle-Beauce, il est réaliste de croire que près de 4 700 hommes et femmes AIDENT un parent, un conjoint ou un autre membre de la famille, parfois un ami ou un voisin, sans recevoir de compensation financière. Ils sont, par le fait même, des PROCHES AIDANTS.

Vous soutenez de façon régulière ou continue un proche en perte d’autonomie et ce, sans rémunération? Vous demeurez sur le territoire de La NOUVELLE-BEAUCE?

Vous êtes un aidant admissible à notre service GRATUIT de « Soutien aux proches aidants ».

Vous commencez à trouver cette situation de plus en plus difficile à vivre? Vous aimeriez partager votre vécu avec d’autres personnes vivant la même situation que vous? obtenir de l’information et des trucs pour améliorer votre situation et prévenir l’épuisement?

LIEN-PARTAGE vous offre la possibilité de participer à un GROUPE DE SOUTIEN ET D’ENTRAIDE!

Les rencontres auront lieu les mercredis après-midi de 13h30 à 15h30 au Château Bellevue, 46 avenue du Bocage à Sainte-Marie du 7 mars au 28 mars 2012.

Les thèmes abordés sont les suivants :• 1ère rencontre : La réalité du proche aidant – Faire connaissance avec les autres et le mode de fonctionnement du groupe• 2e rencontre : Don de soi en tant qu’aidant – Reconnaître et accepter ses limites• 3e rencontre : Prendre soin de ses relations – Mieux communiquer – Les étapes pour régler un conflit• 4e rencontre : Les ressources disponibles et le processus d’hébergement

À NOTER : Une équipe de bénévoles est disponible, sur demande, pour prendre soin de vos proches.

POUR INFORMATION ET INSCRIPTION :Marie Chamberland au 418 387-3391 Places limitées – Inscription obligatoire

24-0

7

SERVICES AUX PROCHES AIDANTS DE

Quel que soit le village où l’on se promène, derrière l’une ou l’autre de ses portes, vit unefamille qui a pris en charge l’un de ses membres … un voisin … un ami …

Pour la 5e édition du Salon Défi-Santé Mariverain Jean Coutu, le porte-paro-le ne sera nul autre que Jean Soulard, chef exécutif au Château Frontenac de Québec depuis près de 20 ans.

« Ça rejoignait mon quotidien », a-t-il af-firmé, pour expliquer sa présence au Salon. En effet, en plus d’être un chef réputé, M. Soulard est aussi un triathlonien depuis plus de 20 ans. « Faire de l’exercice chaque jour fait partie de mon hygiène de vie. Ça aide à passer au travers de mes stress. […] Tout ce qui fait bouger, j’ai ça dans mon cof-fre d’auto », a-t-il lancé. En effet, le simple fait de tout avoir sous la main l’encourage à persévérer, car cela fait en sorte qu’il n’a jamais de raison de ne pas faire de sport. « Et une fois l’exercice terminé, on n’a pas à se sentir mal de caler une bière parce que ça aussi, c’est la vie! », a-t-il continué.

Ainsi, il sait que le bonheur individuel et collectif passe par la santé du corps, la-quelle s’obtient notamment par la pratique d’activités physiques. Adopter de saines ha-bitudes de vie est donc primordial pour la santé… « et parce que c’est “l’fun” », de rap-peler le porte-parole, heureux de l’occasion qui lui est donnée de passer un message qui lui tient à cœur.

En ce qui concerne l’événement même, Jean Soulard considère que les organisa-teurs bénéficient d’une magnifique syner-gie. « À Québec, on s’imagine qu’il n’y a que de petites choses qui se passent en région. » Le chef constate alors avec plaisir que le Salon envoie un message clair et positif à travers la province.

Rappelons qu’en plus d’être porte-pa-role, Jean Soulard sera aussi participant au triathlon et juge au Défi des chefs. Ce dernier rôle, M. Soulard l’a aussi accueilli à bras ouverts. « C’est toujours intéressant de rencontrer des gens qui ont le même tra-vail que moi. […] On parle la même langue! », a-t-il prononcé, devinant que l’expérien-ce sera des plus agréables.

Patrice Cossette, coprésident du Salon Dé-fi-Santé Jean Coutu, est d’avis que le porte-parole représente en lui-même l’objectif de l’événement.

Des sportifs de salon jusqu’aux plus fervents de plein air se donneront rendez-vous le 19 février au triathlon du Salon Défi-Santé Mariverain Jean Coutu. Objectif : faire bouger les hommes autant que les femmes, les jeunes comme les moins jeunes, et de partager tous ensemble une jour-née de plaisir hivernal.

« C’est une raison de jouer dehors et une excellente manière de se créer des habitu-des de vie. […] Ça change notre manière de voir l’hiver », de commenter Pierre Bouchard, responsable du triathlon. Ainsi, quelque 300 participants de tous âges et de toutes les capacités physiques prendront le départ de l’une ou l’autre des épreuves.

Le tout débutera au Centre Caztel à 9 h 30 avec le Trathlon parent-enfant (6 à 12 ans). Puis, à 10 h 30, les concurrents du volet participatif prendront le relais. Ledit volet représente la « pierre angulaire » du triath-lon selon Pierre Bouchard, car il inclut le défi des patrons, le défi des entreprises ainsi que des défis en solo et en équipe. Il s’agira alors d’un parcours de 3 km de course, 8 km de ski de fond et 1,3 km de raquettes.

M. Bouchard a d’ailleurs insisté sur le fait que le défi s’adresse à tout un chacun. Par exemple, l’an dernier, cinq des équipes ins-crites provenaient de l’entreprise Cartonek, dont bon nombre d’employés ont des limi-tations d’ordre intellectuel ou physique. Qui plus est, dans l’une d’elles, un compétiteur était en fauteuil roulant. Le message est donc clair : tout le monde peut relever le défi.

Enfin, ce sera au tour des participants du vo-let endurance de prendre place. Ici, les spor-tifs auront droit au double des distances à parcourir (par rapport au volet participatif). Il est à noter que les épreuves seront précé-dées d’un « workout » extérieur 15 minutes avant les départs. De plus, de l’animation, de la musique et des bouillons chauds atten-dront les personnes qui souhaiteront encou-rager les participants au Parc Taschereau.

Un porte-parole àla hauteurPar Huber t Lapointe

Toutes les raisons sont bonnes pour participer au triathlon Par Huber t Lapointe

Jean Soulard, chef exécutif au Château Frontenac de Québec, est porte-parole du Salon Défi-Santé 2012, en plus d’être

l’un des juges du Défi des chefs etparticipant au triathlon.

Le triathlon en 2011.

Page

20

| 15

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

7 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

ww

w.edtionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 21

NOUVELLE-BEAUCE – Les promoteurs qui souhaitent déposer un projet au Fonds du Pacte rural de La Nouvelle-Beauce pourront le faire soit au prin-temps, soit à l’automne 2012. Les deux dates limites pour déposer des projets à ce fonds seront le 18 mai et le 19 octobre 2012. Le Pacte rural est issu de la Politique nationale de la ru-ralité (PNR) adoptée une première fois par le gouvernement du Québec en 2002, puis une seconde fois en 2007. Cette deuxième politique se terminera le 31 mars 2014. Un montant de 458 108 $ sera disponible d’ici la fin de la Politique pour La Nouvelle-Beauce.

Orientations de la Politique nationale de la ruralité (PNR)

Les grandes orientations visées par cette politique sont les suivantes : promouvoir le renouvellement et l’intégration des popu-lations, favoriser la mise en valeur des res-sources humaines, culturelles et physiques du territoire, assurer la pérennité des com-munautés rurales et maintenir un équilibre entre la qualité de vie, le cadre de vie, l’en-vironnement naturel et les activités écono-miques. Au plan régional (MRC), les priorités sont de favoriser le maintien des familles et des jeunes; d’accroître la démographie du terri-toire; de soutenir le développement de pro-duits de spécialité et leur mise en marché; de protéger et mettre en valeur le patrimoi-ne naturel, incluant les milieux humides; de favoriser la cohabitation entre les résidants des milieux urbains et ruraux et d’accueillir, intégrer et maintenir les immigrants dans la communauté.

Au plan local (municipalité), la priorité est de doter chaque municipalité d’équi-pements, bâtiments, espaces ou services

dans les secteurs des loisirs, du sport, de la culture, du patrimoine, du tourisme et du communautaire.

En plus de correspondre aux orientations identifiées, les promoteurs devront démon-trer que leur projet suscite l’implication et la mobilisation du milieu. Cet aspect, qui concerne la prise en charge par le milieu, est un élément très important de la PNR.

Organismes admissibles

Les organismes suivants peuvent déposer un projet : les organismes à but non lucra-tif (OBNL) incorporés, les coopératives non financières, les municipalités ainsi que les organismes des réseaux de l’éducation, de la santé, de la culture, de l’environnement, du patrimoine ou des services sociaux et la MRC. Il est à noter que le projet doit être réa-lisé sur le territoire de La Nouvelle-Beauce. Les organismes intéressés doivent remplir un formulaire disponible au www.nouvel-lebeauce.com sous la rubrique « Investir et travailler – aide financière ». De plus, les

promoteurs devront démontrer qu’ils réali-seront leur projet au cours de la prochaine année.

Les promoteurs sont invités à contacter Valérie Larose, agente de développement rural au CLD de La Nouvelle-Beauce, pour toute information supplémentaire ou pour obtenir du soutien pour bâtir leur projet. Ses coordonnées sont : (418) 386-1608 poste 207.

Depuis la création du Fonds du Pacte ru-ral de La Nouvelle-Beauce en 2003, 69 pro-jets ont reçu une aide financière totalisant 2 460 458 $. Les retombées générées par ces projets s’élèveront à plus de 50 millions de dollars lorsqu’ils auront été tous complétés.

24-0

7

I.T.R. ACOUSTIQUE est une entreprise qui œuvre dans la construc-tion commerciale et nous sommes établis au Québec et aux États-Unis depuis 25 ans. Nous désirons combler le poste suivant à notre bureau de ST-NICOLAS.

Le titulaire de ce poste assure les fonctions de comptabilité, finances, trésorerie, administra-tion, et ce, pour le groupe.

FONCTIONS PRINCIPALES :• Produire et analyser les états financiers pour établir la planification financière et fiscale;• Effectuer le cycle comptable complet et préparer les rapports requis par les

gouvernements, etc ;• Gérer le dossier des assurances : auto, partenaires financiers;• Préparer les dossiers de fin d’année ;• Supervision de personnel.

EXIGENCES DEMANDÉES :• Diplôme universitaire en comptabilité et/ou finances (CMA, CGA, CA un atout);• Cinq ans d’expérience pertinente;• Maîtrise des logiciels informatiques Excel, Word, Access et Ms Project (Maestro serait un atout);• Maîtrise fonctionnelle de la langue anglaise;• Personne méthodique, minutieuse et organisée possédant d’excellentes habiletés d’analyse et de synthèse.

Nous offrons un salaire et des avantages sociaux compétitifs ainsi qu’un milieu de travail professionnel et dynamique orienté vers la croissance.

Nous vous invitons à faire parvenir votre curriculum vitae à :Carole Robichaud, Courriel : rh@itracoustique.com

Par télécopieur : (418) 831-1170

CONTRÔLEUR

24-0

7

OFFRE D’EMPLOIMUNICIPALITÉ DE SAINT-ISIDORE

POSTE

TECHNICIEN(NE) AUX TRAVAUX PUBLICS (GÉNIE CIVIL)

Type de postePermanent, temps plein

ResponsabilitésSous la supervision du directeur des travaux publics :

• Effectuer divers travaux municipaux manuels tels : asphaltage, balayage, cerclage, fauchage,

maintenance et entretien des camions et bâtiments, nettoyage, signaleur, etc, ;

• Constitution d’un dossier technique relatif à divers projets de voirie ;

• Réalisation d’études et d’inspections reliées aux infrastructures (ponceau, routes, etc.) ;

• Évaluation de coûts pour réalisation de travaux de voirie ;

• Préparation de dossiers concernant des demandes de subvention ;

• Visite de chantiers afin d’évaluer la conformité des travaux ;

• Effectuer toute autre tâche jugée appropriée par son supérieur.

NOTE : Il est entendu que la présente description d’emploi reflète les éléments généraux du travail accompli

et ne doit pas être considérée comme une description exhaustive de toutes les tâches à effectuer.

Exigences• Diplôme d’études collégiales, technique en génie civil et/ou en aménagement et urbanisme et/ou en

assainissement de l’eau et/ou en aménagement paysager ou autres disciplines jugées équivalentes selon

l’expérience de travail acquise ;

• Polyvalence, discrétion, intégrité et diplomatie sont exigées ;

• Habiletés et dextérité manuelles ;

• Autonomie, faire preuve de jugement et d’initiative ;

• Démontrer une bonne capacité d’analyse et de résolution de problèmes ;

• Effectuer des calculs et réaliser des plans de façon précise ;

• Avoir de la rigueur et être organisé ;

• Avoir le souci du travail bien fait ;

• Capacité de s’adapter rapidement aux changements ;

• Capacité de travailler en équipe ;

• Connaissances en informatique pour utiliser des logiciels spécialisés;

• Toute expérience pertinente pourra être considérée.

CommentairesFaire parvenir votre curriculum vitae par courriel, par télécopieur ou par courrier à l’adresse suivante :

Municipalité de Saint-Isidore

128, route Coulombe, Saint-Isidore (Québec) GOS 2SO

Courriel : info@saint-isidore.net • Télécopieur : 418-882-5902

Conditions salarialesSelon expérience

Date limite du concours9 mars 2012

N.B. : SEULS LES CANDIDATS RETENUS SERONT CONTACTÉS.

Prenez avis que Richard Carrier en sa qualité de père dont l’adresse du domicile est le 81, rue bellevue, Scott, Québec, Canada, G0S 3G0 présen-tera au Directeur de l’état civil une demande pour changer le nom de (prénom et nom de famille de l’enfant inscrit à son acte de naissance) Miley Carrier en celui de (prénom et nom de famille demandé pour l’enfant) Maëly Carrier.

Avis rempli et signé à Scott le 1er février 2012.

24-0

7

Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.

Cette opposition ou intervention doit être accompa- gnée d’une preuve attestant de son envoi au deman-deur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul. Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.

La Barbaque Inc.LA BARBAQUE775, boul. Vachon NordSainte-Marie (Québec)G6E 1M3Dossier : 267 542Les Loisirs De St-Éphrem-De-Beauce (1964) Inc.CENTRE DES LOISIRS ST-ÉPHREM80, route 271 SudSaint-Éphrem-de-Beauce (Québec)G0M 1R0Dossier : 189 241

Addition de (1) permis de Restaurant pour (servir) suite à la cession

Augmentation de la capacité du permis de Bar dans “centre spor-tif” avec consommation dans les gradins

775, boul. Vachon NordSainte-Marie (Québec)G6E 1M3

80, route 271 SudSaint-Éphrem-de-Beauce (Québec)G0M 1R0

Pacte rural de La Nouvelle-Beauce Deux dates de dépôt de projets en 2012Par Pierre-Luc Lafrance

ACTUALITÉ

Le parc intergénérationnel La Marguerite.

Page

22

| 15

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

7 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

PORTES OUVERTES26 FÉVRIER 10 H À 15 H

La Maison Familiale Rurale du Granit est un centre de formation pour les filles et

garçons de 15 à 17 ans des niveaux 3e, 4e et 5e secondaire qui sont intéressés par

l’agriculture, la foresterie, la vente et la mécanique de véhicules légers.

819 583-5910 poste 1600

105, rue du Couvent, Saint-Romain

FORMATIONS OFFERTES

Abattage manuel et débardage forestier,

Mécanique de véhicules légers,

Production acéricole, Production animale

et Vente-conseil

TERMINE TES ÉTUDES SECONDAIRES

DANS UN CONTEXTE ET UN ENCADREMENT DIFFÉRENTS

LA MAISON FAMILIALE RURALE DU GRANIT À SAINT-ROMAIN Si tu aimes les métiers manuels, que tu as de l’intérêt pour l’agriculture, la

forêt, la vente ou la mécanique et que tu as le goût de découvrir un nouvel

environnement pour apprendre et pratiquer ce que tu apprends, ON A UNE

ÉCOLE POUR TOI.

La MFR du Granit en est à sa 13e année d’existence. Première du genre au

Québec, elle a accueilli plus de 400 élèves dont 90% ont obtenu un diplôme.

Ce qui rend la MFR unique c’est sa formule deux semaines à l'école, deux

semaines en stage. Une formule pédagogique dynamique qui rejoint les

jeunes qui ont besoin de bouger, d’apprendre autrement. Cette formule leur

permet de poursuivre en même temps un DES et un DEP et offre une solide

expérience soit 40 semaines de stage, pour l’élève qui débute en 4e secon-

daire et 60 semaines, pour celui ou celle qui débute en 3e secondaire.

Pendant les deux semaines à l’école, les élèves vivent en résidence dans un

cadre supervisé et animé. En effet, de nombreuses activités sont offertes

le soir soit : gymnase, cinéma, billard, ateliers de soudure, de mécanique,

piscine, ping-pong. Une vie de groupe dynamique et intéressante où l'on

met l’accent sur les valeurs comme l'entraide, l'esprit d'équipe, le bénévolat.

Tous vers la réussitePendant la période de stage, l’élève réside chez son maître de stage au sein

d’une famille expérimentée et accueillante. Un maître de stage supervise

le jeune, répond à ses questions et communique son savoir et sa passion

du métier.

La MFR du Granit c’est aussi une équipe d’enseignants dynamique et

expérimentée qui encadre ses élèves et dispense une formation de qualité.

Chez nous, l’élève est l'artisan de sa formation. Les enseignants, les

animateurs, le maître d'internat et les maîtres de stage sont là pour le guider

vers l'excellence.

Les installations de la MFR comprennent entre autres un atelier mécanique,

une résidence qui a été agrandie l’an dernier, une érablière de 14 000

entailles. Cette dernière est disponible grâce au comité de développement

de St-Romain.

Encore plus loinLa MFR du Granit a permis à plusieurs jeunes de terminer leur secondaire

et d’obtenir un DEP. De plus, 40 % des diplômés ont poursuivi leurs études

soit vers un autre DEP, des études collégiales ou une formation universitaire

dans un domaine en lien avec leur formation, leurs goûts ou leurs aptitudes.

OBTIENS UN

DEP et un DESSIMULTANÉMENT

www.mfrgranit.com

605C

07-1

2

Ce n’est pas normal. Prenez rendez-vous avec un de nos orthésistes.

VOS PIEDS VOUS FONT CRUELLEMENT MAL

PRENEZ RENDEZ-VOUS À ST-GEORGES - ST-JOSEPH - STE-MARIE (SANS FRAIS) 1 800 363.6172

POULIOTLAB.COM

Semaine de la Santé des Pieds

20 au 25 février2012

610C

07-1

2

ww

w.edtionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 23

14 programmes d’études techniques et préuniversitaire www.cegepba.qc.ca : : 418 228.8896 : : 1 800 893.511

CHOISIS BEAUCE-APPALACHES!JE

Programmes techniques Programmes préuniversitaires

et droits humains

Choisis Beauce-Appalaches!Date limite : 1er mars 2012

608C

07-1

224

-07

24-0

7

SAINTE-MARIE – À l’image de son déménagement de l’an passé, l’Économusée Le Forgeron d’Or agrandit son concours d’oeufs de Pâques en offrant plus de prix. Ri-chard Grenier, le propriétaire, sou-tient que pour du grand art à Pâ-ques, ce n’est pas au Musée de la civilisation ou au Musée Nationale des Beaux-Arts, mais chez le For-geron d’Or que ça se passe.Pour participer au concours, décorez un œuf véritable (poule, autru-che, tortue, etc.), obligatoirement vide et tous les médiums sont ac-ceptés (peinture, gravure, feuilles d’or, etc.). Pour le Concours des œufs de Pâques, petits et grands sont in-vités à laisser aller leur imagination. Les participants courent la chance de se mé-riter un œuf d’Or, d’Argent ou de Bronze pour chaque catégorie. Les gagnants se-ront connus le samedi 7 avril à midi.

L’équipe de l’Économusée Le Forgeron d’Or est présentement en recrutement pour la formation d’un jury, des confir-

mations sont en attentes et il sera com-posé de personnes provenant du milieu de la culture.

Les prix à gagner sont variés. Il y a un œuf pour les adultes et un poussin pour les enfants : l’Or (valeur de 1 000 $ pour les adultes et de 500 $ pour les enfants), l’Argent (valeur de 500 $ pour les adultes et de 200 $ pour les enfants) et le Bronze (valeur de 250 $ pour les adultes et de100

$ pour les en-fants). En nou-veauté cette an-née, il y a le prix du public où un œuf sera remis par catégorie et au hasard. Le public votant coure la chance da gagner un œuf à son tour.

Parmi le public votant, cinq certificats-cadeaux de 100 $ du restaurant Calao de Québec seront tirés.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter Richard Grenier à l’Économusée Le Forgeron d’Or au (418) 387-4445 ou par le site www.leforgeron-dor.com.

Un concours d’oeufs de Pâques rehausséPar Pierre-Luc Lafrance

VIE CULTURELLE

Page

24

| 15

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

7 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

SUR TOUS LES PERRONSen bref...

VOUS AVEZ DES NOUVELLES, DES PHOTOS INÉDITES. FAITES-NOUS LES PARVENIR À : REDACTION@JOURNALDEBEAUCENORD.COM C’EST GRATUIT !

Si vous avez des nouvelles à nous communiquer pour cette rubrique,écrivez-nous à plafrance@journaldebeaucenord.com.

Beauceville – Le samedi 18 février, la Fondation de la Polyvalente St-François tiendra son souper-bénéfice gastronomique annuel « La Ripaille des Valentins », au profit, en partie, des élèves qui réalisent un voyage humanitaire au Pérou. Infos : (418) 774-3391.

Beauceville – Le Murmure, groupe d’entraide pour personnes vivant avec un problème de santé mentale de Beauceville, vous rappelle son cours hebdomadaire de Gymnastique douce et Habitudes de vie qui a lieu tous les mardis de 13 h 15 à 16 h; le thème de ce mois-ci porte sur la sexualité. Infos : (418) 774-2444.

Frampton – Tournoi de 500 à la salle municipale le vendredi 17 février à 20 h. Infos : (418) 479-2131.

Frampton – Après-midi de danse le dimanche 19 février à 13 h 30 au gymnase de l’école. Infos : (418) 479-2131.

Scott – Le Club FADOQ de Scott vous propose un voyage formidable à l’Hôtel du Parc Orford « et si Noël était conté » du lundi 22 octobre au 24 octobre (trois jours et deux nuits). Pour de plus amples renseignements, appelez Monique Tremblay au (418) 882-0332 ou Huguette Roy au (418) 387-2400.

Scott – Tournoi de 500 en après-midi à Scott à tous les 3e mardis du mois. Les tournois débutent à 13 h 30 à la salle St-Maxime. Prochaine date : 21 février. Infos : Normand Tremblay au (418) 882-0332 ou Huguette Roy au (418) 387-2400.

St-Bernard – Le Cercle de Fermières de St-Bernard annonce qu’il y aura un déjeuner-causerie le jeudi 23 février de 8 h à 10 h au Club de motoneige de St-Bernard.

St-Bernard – L’assemblée mensuelle des Chevaliers de Colomb aura lieu le vendredi 17 février à 19 h 30 à l’hôtel de ville. Les épouses sont invitées. Infos : Rémi Chabot au (418) 475-6784.

St-Bernard – Le Club FADOQ St-Bernard organise une soirée dansante à 20 h le samedi 18 février à la salle paroissiale. Orchestre Alain Plante. Buffet et prix de présence. Bienvenue à tous.

Ste-Marguerite – Tournoi de 500 à l’édifice municipal de Ste-Marguerite le 29 février à 20 h. Infos : Jeannine au (418) 935-3371 ou Doris au (418) 935-7233.

Ste-Marguerite – La FADOQ Ste-Marguerite vous invite à une soirée de danse le samedi 18 février à 20 h à la salle municipale avec l’orchestre Pomerleau. Buffet et prix de présence. Infos : Jean-Noël au (418) 935-3388.

Ste-Marie – Tournoi de 500 au centre récréatif de Ste-Marie le 22 février à 20 h. Infos : Lise Cyr au (418) 387-1783.

Ste-Marie – Lien-Partage de Ste-Marie célèbrera la St-Valentin le 16 février à la salle communautaire. Un léger goûter sera servi. On suggère de porter du rouge. Bienvenue aux personnes de 50 ans et plus. Infos : Céline Turmel au (418) 387-6440.

Ste-Marie – N’attendez pas d’être épuisé ! Formation gratuite pour les proches aidants de la Nouvelle-Beauce permettant de développer des trucs pour prévenir l’épuisement, vaincre la culpabilité, garder

son énergie… Nous vous invitons à vous inscrire dès maintenant pour la prochain session de quatre rencontres qui débutera le mercredi 7 mars. Infos : Marie au (418) 387-3391.

St-Isidore – Le Club FADOQ St-Isidore organise une soirée de danse le samedi 18 février à 20 h à l’aréna avec Rose-Lyne Plante. Bienvenue à tous.

St-Joseph – Le Club Les Amis Joselois organise sa danse mensuelle le samedi 18 février à 20 h à l’École secondaire Veilleux avec les Damas. Infos : (418) 397-6409.

St-Joseph – La consommation d’alcool d’une personne (conjoint(e), père, mère, frère, enfant, ami(e)) vous inquiète. Il y a de l’aide pour vous. Information sous forme de partage AA et AL-ANON. Rencontre le jeudi 16 février à 19 h 30 heure au sous-sol du presbytère de St-Joseph. (porte arrière). Infos : (418) 386-0155.

St-Lambert – Collecte de sang organisée par la Sûreté du Québec, la MRC de La Nouvelle-Beauce, la Protection de la Faune, le Club Aramis et les Châtelaines le vendredi 24 février de 13 h 30 à 20 h au centre municipal de St-Lambert (1147, rue du Pont). Objectif : 120 donneurs.

St-Lambert – Les Filles d’Isabelle de St-Lambert organise un bercethon le 19 février au centre municipal de 13 h à 16 h 30. Bienvenue aux joueurs de cartes et supporteurs. Infos : Lucia au (418) 889-0803. Les Chevaliers de Colomb organisent par la suite à 17 h 30 un souper spaghetti au coût de 10$ suivi de musique et de danse après le repas. Infos : Luc au (418) 889-0121.

St-Lambert – La FADOQ de St-Lambert organise une sortie à la cabane à sucre Mart-L à Pont-Rouge le jeudi 12 avril. Coût : 17 $ pour les membres et 19 $ pour les non-membres, incluant le dîner et le transport. Infos : Nicole au (418) 889-1848.

St-Lambert – La FADOQ de St-Lambert organise un forfait sandale à L’Hôtel du Parc Orford, le 2, 3 et 4 juillet, incluant une randonnée à travers les Cantons de L’Est et le dîner à bord du train Orford Express. Infos : Nicole au (418) 889-1848.

Sts-Anges – La FADOQ Sts-Anges organise une soirée dansante le samedi 25 février à 20 h à la salle communautaire. Un léger goûter sera servi. Orchestre Francine et Raymond.

Sts-Anges – Tournoi de cartes organisé par la FADOQ Sts-Anges à 20 h à la salle de l’Âge d’Or le 24 février. Infos : Yves Fortin au (418) 253-6361 et Gisèle Labbé au (418) 253-6298.

St-Victor – Soirée de danse à la salle des Chevaliers de Colomb de St-Victor le samedi 25 février à 20 h avec l’orchestre Duo cowboy. Bienvenue à tous. Infos : Réginald Bolduc au (418) 588-3975.

Vallée – La FADOQ de Vallée-Jonction annonce son après-midi de danse le 4e dimanche du mois à la salle multifonctionnelle de 13 h 30 à 16 h 30 avec l’orchestre Les Damas. La prochaine danse aura lieu le 26 février.

Vallée – L’assemblée mensuelle des Filles d’Isabelle aura lieu le mardi 21 février à 19 h 30 à la salle l’Oasis de ma Vallée. Les cartes de membres sont disponibles. Bienvenue à toutes.

AVIS – Date et heure limite : LE VENDREDI 16 h Merci ! Téléc. : 387-1364 • redaction@journaldebeaucenord.com

Les caisses Desjardins de la région ont annoncé leur partenariat avec le Salon Défi-Santé, par l’octroi d’un montant substantiel de 4 000 $ qui permettra de soutenir cet événement unique au Québec.

Cette implication financière de la part des caisses du milieu correspond à la volonté qu’a Desjardins de donner un coup de pouce aux initiatives régionales qui permettent à la population d’être sensibilisée aux saines habitudes de vie.

Les 26 participants de l’école de Karaté Yoseikan de Saint-Victor ont remporté un total de 35 prix lors de la compétition Yoseikan Beauce qui a eu lieu le 29 janvier à Saint-Georges.

Parmi eux, Rébecca et Allyson ont obtenu le trophée Yoseikan François Poirier cette année pour leurs implications et leurs efforts au sein du style Yoseikan. Leur instructeur en chef, Sempai Dany Plante, est très fier de la performance de son école à cette compétition.

Le Club Synchro Chaudière-Appalaches-Natation des 2-Rives est fier d’annoncer l’implication de Camille Dumont au sein du club. Ayant commencé sa carrière de nageuse avec Synchro Chaudière-Appalaches à Lévis et Sainte-Marie, elle s’est jointe à un club performance de la région afin de poursuivre un nouveau défi. Forte d’une expérience nationale de 4 ans, elle se joint à l’équipe d’entraîneurs et fera profiter les jeunes nageuses de son expérience.

Le 25 février prochain se tiendra le souper conférence annuel de la Chambre de commerce de Saint-Jules. Le souper aura lieu à la salle de l’école l’Étincelle dès 18 h. La conférence sera présentée par Marcel Paré, président de Multi Brosses Inc. Après le souper, la soirée se continuera en musique avec le chansonnier Gaith Boucher.

Le coût du billet est de 25 $. Pour réserver vos billets, contactez Lina Nadeau au (418) 397-5822. Les gens sont invités à apporter leur vin.

Pour obtenir de plus amples informations, communiquez avec René Roy, président de la Chambre de commerce, au (418) 397-5653 ou par courriel à rene.roy@mail.mcgill.ca.

L’équipe Novices A-1 des Rapides de Beauce-Nord a remporté la médaille d’argent au tournoi de Saint-Ephrem le dimanche 5 février. Il s’agit de leur deuxième tournoi et de leur deuxième victoire.

Desjardins contribue au succès du Salon Défi-

Santé Mariverain

Compétition de karaté Yoseikan

Retour de Camille Dumont avec Synchro

Chaudière-Appalaches-Natation des 2-Rives

Souper-conférence de la Chambre de commerce de

Saint-Jules

Victoire des Novices A-1

RÉGION

MEILLEURES PAIRES NORD-SUD 1. France Bourque - Anita Veilleux, 59,8 2. Rollande Bourget - Georges Provost, 58,4 3. Claude Carbonneau - Roch Rhéaume, 52,5

MEILLEURES PAIRES EST-OUEST 1. Louise Boivin - Roger Bernier, 57 2. Jean-Noël Jacques - Charles Vaillancourt, 56 3. Marie Blanchet - Marc-André Moreau, 53,1

BRIDGE • SAINTE-MARIE • 10 FÉVRIER 2012

Normand Laplante – Lorraine Lagrange : 61Ginette Turcotte – Gaston Perreault : 61

Fernande Morin – Huguette Roy : 60Normand Tremblay – Suzette Lacroix : 58

Alain Drouin – Georges Provost : 58

WHIST• SCOTT • 7 FÉVRIER 2011

MEILLEURES PAIRES NORD-SUD 1- Anita et Alain Veilleux : 63.1% 2- Raynald Lachance et Martial Fecteau : 55.2% 3- Claude Carbonneau et Gaston Lachance : 55.1%

MEILLEURES PAIRES EST-OUEST 1- Michel Beaulieu et André Lafleur : 65.1% 2- Denise et Denis Marcoux : 59.2% 3- Aurèle Pomerleau et Mariette Lessard : 55.3%

BRIDGE • ST-JOSEPH • 6 FÉVRIER 2012MEILLEURES PAIRES NORD-SUD

1 62,33 Marie Boucher – Georges Pelletier 2 60,24 Gisèle Veilleux – Danielle Fecteau 3 56,09 Michel Beaulieu – Gilles L’Heureux 4 55,29 Anita Veilleux – Alain Veilleux

MEILLEURES PAIRES EST-OUEST 1 62,34 Roger Carette – Jules Boucher 2 61,38 Lise Carette – Hugues Groleau 3 59,94 Pierrette Mathieu – André Lafleur 4 57,53 France Bourque – Viviane Poulin

BRIDGE • BEAUCEVILLE • 8 FÉVRIER 2012 • 17,5 TABLES

Daniel Ruel, directeur général Caisse Desjardins de La Nouvelle-Beauce, Isabelle Leclerc, coprésidente du

Salon Défi-Santé mariverain et Michaël Byrns, membre du comité

organisateur de l’événement.

ww

w.editionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 25

Décoration Quincaillerie Matériaux de construction

www.bronzagedescaraibes.qc.ca

1139, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie418.387.3727

OUVERT 7/7

1083, boul. Vachon Nord, suite 400, Sainte-Marie

164, rue Lambert, Saint-Joseph

418 390-10001078 boul. Vachon N, bureau 707, Ste-Marie

Skin tightening, Lumière pulsée, Photorajeunissement, Silk Peel, Microdermabrasion/Photothérapie

Maquillage permanent, Électrolyse

262, Notre-Dame Nord, Sainte-Marie

Tél.: 418-387-1888Té

893, avenue du Palais

Saint-Joseph • (418) 397-6969

MERCI DE VOTRE FIDÉLITÉ

Luc Nadeau et Julio Pouliotpropriétaires

Jean Beaulieu

106, Commerciale, Tring-JonctionTél. : 418 426-2664

Téléc. : 418 426-2868

Livraison

gratuite

PIERRE

J O B I D N INC.

1021, ave. du Palais, Saint-Joseph Tél. : 418 397-5213

OUVERT 7 JOURS 7H À 22H

1001, rue Notre-Dame Sud,Sainte-Marie • Téléc. : (418) 387-5939

Transmission Sainte-MarieGARAGE RENÉ GOSSELIN

RENÉ GOSSELIN37 ans d’expérience

CHARLES BÉDARD17 ans d’expérience

(418) 386-3086Transmission - moteur - Mécanique générale

Concours

avecle

Voyagez

Page

26

| 15

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

7 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

B1 Maison à louerGrande et belle maison à louer. 700 $/mois n-c n-e 418 806-9768.

B2 Condos à louer

Condo luxueux. neuf. 4 1/2 pces. avec vue panorami-que et 2 stationnements dont 1 intérieur / 1 extérieur. Libre immédiatement. 418-389-9308

Superbe condo à Hollywood en Floride moins de 1 km de la plage. Idéal pour 4 personnes. Piscine et station-nement. Rénové en 2011. Laveuse - sécheuse - lave- vaisselle - a/c. Disponible début janvier à la fin mars. Contactez Luc Boutin au 418-387-3977 ou 418-386-6919.

B8 Locaux à louer

B9 Logements à louer

- 4 1/2 À STE-MARIE, rte Carter. Insonorisé, frais peint, 2 stationnements, 1 locker, pas d’animaux. Libre im-médiatement (418) 387-0174

3 1/2 à louer à St-Isidore idéal pour personne seule ou en couple. pour personnes seules ou en couple. Plusieurs in-clusions, notamment le service de repas. À partir de mars 2012. (418) 882-6236 ou (418) 831-4395

Chambre à louer. 250 $/mois 418 806-9768.

La rivière, les couchers de soleil, les oiseaux migrateurs, et la paix! C’est ce que je vous offre. Je vis au bord de la ri-vière Chaudière, précisément à 15 minutes des ponts. Ma maison n’est pas grande, mais chaleureuse, avec une vue splendide. Je cherche une personne pour partager cet en-droit magnifique. Une grande cour, un grand patio, deux foyers extérieurs et un foyer intérieur au rez-de-chaussée. J’ai pour vous une grande pièce au demi sous-sol qui sert de chambre et de salon avec une entrée indépendante. Je planifie y aménager une salle de bain privée. Nous discu-terons ensemble du prix et des autres formalités. Merci et au plaisir!

Logement 2 1/2 chauffé, meublé et éclairé au 257 rue Ste-Anne à Ste-Marie. (418) 386-6247 ou (418) 253-5747

Ste-Marguerite, au HLM un logement à louer pour per-sonnes de 50 ans et +. S’adresser au 418 935-3209.

Beaux 4 1/2 pc ensoleillé, porte patio, cordes à linge, 1510 Vachon Nord app.4, 470 $/mois, libre 1er juillet. Fernand Caux 418-387-4725

D7 VTT$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Mi-chaël (819) 364-2132

E4 Offres de serviceESTIMEX.ca Je négocie pour vous gratuitement parmi plusieurs entreprises le meilleur prix pour tout travaux de rénovation, construction, entretient d’immeuble, nettoya-ge et autres. Jean-Paul Plante au 418-801-9079

SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobi-le? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consul-tation gratuite, M. Dion Avocats. Tél. : 514-282-2022 www.avocatsaaq.com

F5 Divers à vendreCOUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Dis-ponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php

SCIERIES PORTATIVES - À bande ou à chaîne. FAITES DE L’ARGENT et ÉPARGNEZ DE L’ARGENT - Sciez les plan-ches vous-même. Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.

G3 Astrologie et autres1 appel va éclairer votre Futur! Avec Médium Québec, retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédic-tions. Écoutez-les au 1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Bell, ou Fido, faites le #(carré)4676. Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître : www.MediumQuebec.com

12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve(carré 7383) à 2.99$/min. autre facilité de paie-ment au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+

A avoir en main: 1-866-9MEDIUM/1-900-788-3486/Cell.#3486. Vos numéros pour joindre vos experts-voyants, tarologues et astrologues. Connexion/Medium.ca, la référence en voyance, SPECIAL ST-VALENTIN 15 mi-nutes gratuites, code : 96872

ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates. Tél. : 1-900-524-4567 depuis un cellulaire : #2555 (2.90 $/MIN.)

AMELIE VOYANCE DU COEUR, il ou elle vous aime? Ré-ponse immédiate directe et précise, 1-900-789-1011 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire : #2555

ASTROLOGIE. voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95 % de réussite garantie. Tél. : 1-900-788-2222 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire : #2555

AURÉLIA, LA VOYANTE DU TOUT MONTRÉAL, NE POSE JAMAIS DE QUESTIONS, CONSULTE EXCEPTIONNELLE-MENT PAR TÉLÉPHONE PARCE QUE SAVOIR C’EST PRÉ-VOIR... 1-900-788-0707 (2.90 $/min.). Depuis un cellu-laire : #2555

Manque de confiance? Besoin de conseils ou simplement d’une discussion réconfortante? Nous sommes présents 7jrs/7 ceci 24hrs x jr. Notre but principal : vous donner les outils nécessaires pour traverser les épreuves que vous aurez à surmonter. CONSULTEZ MES VOYANTS(ES) au 1-900-789-3010 ou cell #3010 à 3.99$/min. 18+ Prix réduit avec carte de crédit en bloc de temps au 514-250-3010. Question gratuite par mail. Web cam. Skype Joso-leil11 Site web : www.josoleil.com

G9 Agences de rencontresEXCLUSIF : Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables. Goûtez la différence...Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le #(carré)6969. Si-non: 1-866-552-8505. Vous êtes curieux d’entendre quel-les merveilleuses rencontres sont possibles? Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l’aventure est au bout de la ligne...

Le Réseau Rencontre Qui Fesse! Essayez GRATUITEMENT, allez-y, osez au 514-768-3999. Cadeaux aux femmes ba-vardes. Facilité de paiement au 1-900-643-7700. www.le-reseaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min. pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellu-laire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min. Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999

SERVICE RENCONTRE. Relations Long-terme/Court-terme, ESSAYEZ GRATUITEMENT!!! 1-888-451-7661. Conversation intime en direct, appelez # 7878 ou 1-866-634-8995. Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242. ou #5015. Rencontrez des femmes célibataires de votre région. 1-888-571-5763 (18+)

QUÉBEC RENCONTRES téléphonique! Pour un temps li-mité; inscrivez-vous gratuitement en téléphonant au 514-985-2424 ou le 1-866-553-5651 et courrez la chan-ce de gagner 1000$. Vous pouvez aussi participer en té-léphonant au 1-900-789-0880 ou par cellulaire : faites le #6464. Pour des conversations adultes et Parler en Direct faites le 1-900-789-6666 ou par cellulaire faites-le carré (#)5353 et amuse-toi!

H9 Prières

J1 Argent à prêter!!!!!!!!!!! À ABAISSER : Vos PAIEMENTS! Problèmes de Dettes$ ? La Solution : CONSOLIDATION regroupant vos dettes en 1 seul paiement minimum par mois, incluant : Carte de Crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recouvrement, Saisie,etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refai-tes votre crédit! 7J/7, 8/20h. 1-877-797-8046

!!!!!!!!!!!! ATTENTION Harcelé par vos créanciers? envi-sagez la « CONSOLIDATION DE DETTES » pour Cartes de crédit, Hydro, Impôt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. 1 paiement/mois selon votre budget. 7/7 jours, 8h à 19h. Sans frais 1-877-441-2330

ArgentRapide.com Prêt de 500 $ et +. Aucun Crédit Re-fusé. Rapide, Facile 100 % Sécuritaire. 1-866-776-2291__

Besoin d’argent? Vous possédez REER, CRI, Fonds de pen-sion ex-employeur, nous pouvons vous aider. 514-400-8121 et 418-800-2914

PRÊT ARGENT. de 300 $ à 1000 $. Réponse 1 hre. Sé-curité et confidentialité sont notre priorité. Laissez-nous vous aider. créditexcellenceatg.ca 450-471-6889 ou 1-877-623-2223.

Prêt 500 $ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dé-pôt direct, réponse en 1 hre. Conditions : emploi sta-ble (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska 1-877-534-1999

Je désire faire un encadrer mon annonce pour 2,00$ supplé-mentaire par parution.

Je désire faire encadrer et renverser (fond noir) mon annonce pour 2,00$ supplémentaire par parution.

x $

Nom :

Adresse :

No. de tél. :

Nombre de parutions

Veuillez joindre le paiement à l’envoi (chèque, comptant ou mandat poste)

Annonces classéesVotre référence en annonces classées dans tout BEAUCE-NORD

= $

Journal de Beauce-Nord234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1

Heures d’ouverturesLundi au Vendredi, 8h à 12h-13h à 16h30418 387-1205

SUPER PROMO SUR LES ANNONCES CLASSÉES

Réservez une annonce classée de 25 mots et moins et bénéficez

de la tarification suivante* :

Prix avec taxes incluses.*Sur annonces payées au comptoir ou par carte de crédit

8,00$ / 1 semaine14,25$ / 2 semaines

20,75$ / 3 semaines27,25$ / 4 semaines

Maisons ............................................................ A1Condos ............................................................. A2Jumelés ............................................................ A3Chalets ............................................................. A4Fermes ............................................................. A5Terres et terrains ............................................ A6Érablières......................................................... A7Commerces ...................................................... A8Bâtisses commerciales ................................... A9

Maisons ............................................................ B1Condos ............................................................. B2Jumelés ............................................................ B3Chalets ............................................................. B4Fermes ............................................................. B5Terres et terrains ............................................ B6

Érablières......................................................... B7Locaux .............................................................. B8Logements et chambres ................................. B9

Accessoires et pièces ..................................... C1Automobiles .................................................... C2Camionnettes et fourgonnettes .................... C3Camions ........................................................... C44 x 4 .................................................................. C5

Bateaux ............................................................D1Motos ................................................................D2Motoneiges ......................................................D3Motorisés .........................................................D4Roulottes ..........................................................D5Tentes-roulottes ..............................................D6

Véhicules tout terrain .....................................D7

Cours et formations ....................................... E1Emplois offerts ............................................... E2Occasions d’affaires ....................................... E3Offres de service ............................................. E4

Antiquités ....................................................... F1Animaux ......................................................... F2Matériaux de construction .......................... F3Ameublement ................................................ F4Divers à vendre ............................................. F5Machinerie et outillage ................................ F6Musique .......................................................... F7Garderie ......................................................... F8

Chasse et pêche ............................................ F9Bois de chauffage, poêles et foyers ......... F10

Activités sociales ............................................G1Voyages organisés ..........................................G2Astrologie et autres ...........................................G3Amaigrissement ..............................................G4Médecines douces ..........................................G5Massages ..........................................................G6Service d’escorte .............................................G7Thérapie ...........................................................G8Agence de rencontre ......................................G9

Avis de recherche ...........................................H1Billets ...............................................................H2

Encans et ventes .............................................H3Ventes de fermeture .......................................H4Marchés aux puces .........................................H5Ventes de garage .............................................H6Perdus et trouvés ............................................H7Transport et co-voiturage ..............................H8

Équipements de ferme .................................... I1Machineries lourdes ........................................ I2Bétails ................................................................ I3

Argent à prêter ou demander ......................... J1Achetons ........................................................... J2Comptabilité ..................................................... J3Impôt ................................................................. J4

AIMMOBILIER À VENDRE

BIMMOBILIER À LOUER

CVÉHICULES

DVÉHICULES RÉCRÉATIFS

EEMPLOIS ET FORMATIONS

FMARCHANDISES ET SERVICES

GSERVICES PERSONNELS

HAVIS

IAGRICULTURE

JFINANCES

HEURE DE TOMBÉE : LUNDI 11H

418 387-8107www.entreprosagestemarie.com

Entreposage Sainte-Marie1338, 1ère Rue, Parc Industriel

Sainte-Marie

POUR ANNONCER VOS LOGEMENTS À LOUER : 387-1205

PRIÈRE INFAILLIBLE À LA VIERGE MARIE

Fleur toute belle du Mont Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins. O étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici-

même que vous êtes ma mère. O Sainte-Marie, mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m’appuyer dans cette demande. (Formuler ici votre demande). Personne ne peut résister à votre puissance. O Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois). Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois). Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier et la faveur sera accordée. Pour faveur obtenue. J.F.

ww

w.edtionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 27

Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : info@nouvellevie.ca

Membre de la Corporation des Thanatologuesdu Québec

Jean-Léon Roy1924-2012

Les Beaucerons finissent en beautéPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

SAINTE-MARIE – Les Beaucerons de Sainte-Marie, champions de la Ligue Junior AA Chaudière-Appalaches ont terminé leur saison avec une fiche de 25 victoires, trois défaites et deux défaites en fusillade… Tous s’entendent pour dire qu’ils ont mis fin à une séquence exceptionnelle.

Les verts ont pris la mesure de Saint-Pros-per dans une victoire de 8 à 2 vendredi soir. Maxime Buteau et Dominic Berthiau-me ont gonflé leur fiche de deux buts cha-cun, tandis que Michael Gilbert, Anthony

Laflamme Olivier Poulin et Sébastien Tur-cotte ont complété la marque. Samedi soir à Saint-Prosper, les choses se sont corsées alors que la troupe de Duha-mel est revenue de l’arrière pour finale-ment remporter le match. William et An-thony Laflamme, Maxime Buteau, Yanick Arseneau et Maxime Turcotte ont inscrit les buts pour fermer le compte 5 à 4. Le 24 février au Centre Caztel, les Beau-cerons amorceront les séries. Les billets qui avaient été remis aux membres des

organisations du Hockey Mineur et de la Ringuette seront valides pour ce premier match des séries. « Puisque le match VIP prévu le 5 février a été annulé, disait Roger Lapointe, vice-président des Beaucerons, nous avons convenu de reporter l’événe-ment VIP au premier match des séries. Nous invitons toute la population… plu-sieurs surprises vous attendent. »

Au terme de cette saison plus que satisfai-sante, l’équipe mariveraine souhaite que leurs supporteurs soient au rendez-vous pour les séries.

Guillaume Goulet, gardien qui a pris part au dernier match de la saison 2011-2012.

SAINT-JOSEPH – Les Justiciers de Saint-Joseph ont bien mal entamé les séries dans la Ligue de hockey Beauce Bellechasse Frontenac. Au sein du tournoi à la ronde, la for-mation a perdu ses deux premiers matchs contre le René Bernard de Beauceville et le Drift d’East Brou-ghton.

Lors de l’affrontement initial présenté le vendredi 10 février à Saint-Joseph, le René Bernard l’a facilement emporté au compte de 5 à 0. Aucun but n’a été mar-qué en première période. Thomas La-plante fut le premier à faire bouger les cordages à 12 minutes 07 au deuxième vingt. Mathieu Angers-Goulet a inscrit un tour du chapeau au troisième tiers en touchant la cible à 5 minutes 47, 6 mi-nutes 49 et 17 minutes 02. Jean-Philippe Tremblay a aussi déjoué la défensive adverse à mi-chemin de cette même pé-riode. Ghyslain Rousseau (Beauceville) et Édouard Lessard (Saint-Joseph) ont été les cerbères désignés pour cette ren-contre.

Plus alertes le lendemain à East Brough-ton, les Justiciers ont quand même subi un revers de 5 à 3. Christian Campeau a ouvert la marque pour le Drift à 11 mi-nutes 26, Yannick Roy ramenant ensuite les deux formations à la case départ à

18 minutes 13 du premier vingt. L’équi-pe d’East Broughton s’est ensuite forgé une avance de deux points grâce à Fran-cis Côté-Drouin et Bernard Samson au deuxième tiers. Dominic Soucy a reporté le pointage à 3 à 2 avec seulement une seconde à faire dans cette période.

Les Justiciers ont égalisé la marque à 3 à 3 tôt en troisième période, soit à 1 mi-nute 20 via le travail d’Hugo Lehoux. Le Drift a finalement concrétisé sa victoire avec les filets de Jean-François Talbot (4 minutes 58) et Benoit Beaudoin (12 mi-nutes 41). Alex Gagnon (Saint-Joseph) et Pierre-Olivier Doyon (East Broughton) ont gardé la cage de leurs formations respectives pendant 60 minutes. Chez les Justiciers, Maxime Cliche n’était pas en uniforme en raison d’une suspension pour un match.

Les hockeyeurs de Saint-Joseph profi-teront d’un week-end de congé avant d’embarquer à nouveau sur la glace pour leurs deux dernières rencontres du tour-noi à la ronde. Ces parties auront lieu le samedi 25 février à 20 h 30 contre le Drift (domicile) et le dimanche 26 février dès 14 h contre le René Bernard (extérieur). Beauceville renouera avec l’action à do-micile le vendredi 17 février à 20 h 30 en croisant le fer avec les joueurs d’East Broughton.

SAINT-JOSEPH – Samedi soir, à l’aréna de Saint-Joseph, les Bull-dogs recevaient la formation de Saint-Georges pour le dernier match de la saison.

Marc-Étienne Giguère a encore une fois réussi à faire ses tours de magie sur la gla-ce (1 but, 2 passes) et a donné la victoire à la formation de Saint-Georges, mais les deux équipes ont pu se préparer pour le début des séries. Le match fut intense. On a eu droit à plusieurs mises en échecs ex-plosives de part et d’autre et ce fut un ex-cellent spectacle. Seule ombre au tableau : la suspension d’un match au défenseur des Bulldogs Frédéric Longchamps.

En première période, les visiteurs ont pris les devants 2 à 0 avant que Yannick Ma-thieu ne marque à la 14e minute de jeu. Le Cléri Sport s’est redonné une avance de deux buts en début de deuxième période, mais Maxime Côté a répliqué avec son 23e filet de la campagne. Le Cléri Sport a marqué une autre fois pour retourner au vestiaire avec une avance de 4 à 2.

Pier-Alexandre Labbé a réduit l’écart à un seul but en début de troisième période, mais le Cléri Sport a répliqué avec deux autres buts pour se sauver avec une vic-toire de 6 à 3.

Mauvais départ pour les JusticiersPar Frédér ic Desjardins

SPORTS

Les BullDogsterminent surune défaitePar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

SAINT-JOSEPH – Les Novices A 1 et B 1 du Regroupement Hockey Beauce Centre ont remporté les deux bannières de champion des classes A et B du Tournoi de King-sey Falls qui se tenait du 13 au 15 janvier.

Les deux équipes ont connu un tournoi par-fait de quatre victoires. Dans la finale A, les Novices A 1 ont remporté la victoire 6 à 1 contre les Cougars de Warwick alors que dans la classe B, les Novices B 1 de Beauce Centre ont remporté la victoire au compte de 3 à 1, là aussi contre les Cougars.

Un doublé pour les Novices de BeauceCentre à Kingsey FallsPar Huber t Lapointe

SPORTS

La formation Novice A 1. La formation Novice B1.

Nicolas Giguère, René-Dave Pelchat et Pier-Alexandre Labbé,l’un des gros trio des Bulldogs.

Page

28

| 15

févr

ier 2

011

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

7 |

ww

w.edtionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 29

La Beauce et la Suisse se livrent unelutte amicalePar Huber t Lapointe

SPORTS

Beau succès pour le premier tournoi deringuette de Sainte-MariePar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

SAINTE-MARIE – Ce dimanche 12 février, le public mariverain a eu un aperçu du Tournoi International de Hockey Pee-Wee de Québec. En ef-fet, le Centre Caztel de Sainte-Marie a été le théâtre d’un affrontement amical et hors-concours du tournoi, dans lequel s’opposaient les Élites de Beauce-Amiante (dans l’uniforme des petits Remparts de Québec) et le Swiss Eastern Selects, une équipe invitée provenant de la Suisse. Ainsi, dans un match digne de ce que peut offrir du hockey de calibre AA, ce sont finalement les Suisses qui sont repar-tis avec une victoire essoufflante de 5 à 4 décidée en fusillade.

Bongo Stauffacher, gérant du Swiss Eastern Selects, en est à sa 7e visite au tournoi. Ce qui incite lui et son équipe à entreprendre le voyage année après année est l’ambiance très familiale de la compétition et l’accueil des Québécois. « Les pee-wees, c’est comme une famille. Tout le monde parle avec tout le monde », dit-il. Qui plus est, M. Stauffa-cher sait que l’expérience internationale que permet le tournoi est tout simplement extraordinaire pour les hockeyeurs. « Ici, ils ont vraiment la possibilité de progresser ! » En ce qui concerne le match, même s’il s’agissait d’un affrontement hors-concours, Bongo Stauffacher savait que ses joueurs

donneraient le maximum. « Les jeunes aime-raient gagner chaque match. Ils font tout ce qu’ils peuvent », a-t-il continué, en ajoutant qu’ils auraient accueilli positivement une défaite contre les Élites, qui est une équipe très forte.

Le match

En première période, l’offensive suisse n’a pas tardé à se montrer le bout du nez. À 1 minute 07, celle-ci a frappé une première fois avec un lancer ciblé de Yanick Sablat-nig, avec l’aide d’Andreas Döpfner. Deux minutes plus tard, ce dernier a offert un second point d’avance à son équipe. Bien loin de s’avouer vaincus, les Remparts ont répondu à l’appel à 8 minutes 53 et 12 minu-tes 08. Des filets d’Anthony Poulin et d’Oli-vier St-Cyr, appuyés de Thomas Morin et de Charles-Élienne Roy d’une part, et de Natha-niel Doyon et d’Alexandre Roy, d’autre part. C’était donc 2 à 2 à la fin du premier tiers.

Au début du deuxième affrontement, une obstruction a envoyé le Suisse Joel Sigg en punition. L’avantage numérique n’a cepen-dant pas été profitable pour les locaux. À 7 minutes 59, Félix Robert a offert une avance d’un but aux Élites, et ce, sans aide. Deux minutes plus tard, son collègue Tommy Ha-mel a reçu une punition pour avoir fait tré-bucher un adversaire. Les Suisses ont eu ici plusieurs opportunités d’égaliser la marque, mais le gardien Cédric Nadeau s’est montré intraitable.

En troisième période, l’égalité a regagné le tableau indicateur à 1 minute 36. Andreas Döpfner y a veillé, épaulé par Nil Sauter. Toujours gonflés à bloc, ces deux guerriers helvètes ont refait leur numéro moins d’une minute plus tard, mais en s’échangeant les mérites du compteur et de son assistant. Surpris, les Remparts ont perdu un peu de leur vigueur à ce moment. À 2 minutes 44, Félix Robert a fait trébucher un visiteur et à

5 minutes 44, Filip Jovanovic a été puni pour obstruction. Revigorés, les Remparts ont recommencé à mettre de la pression juste au bon moment, ce qui a permis à Charles-Benoît Giguère de faire vibrer les cordages étrangers, avec un coup de pouce du défen-seur Hubert Bourque. À la dernière minute de jeu, une obstruction causée par Philipp Kurashev a offert un avantage numérique en fin de match pour les Remparts. Le plat était alléchant, mais les Beaucerons n’ont pas pu y goûter…

En fusillade, Nicolas Müller du Swiss Eas-tern Selects a déjoué le gardien Léo Deblois avec un tir entre les jambières. Ensuite, le lancer d’Adam Gaudreau des Élites a été arrêté, et celui de son rival Yanick Sablatnig a complètement raté la cible. Puis, Hubert Bourque a redonné une lueur d’espoir aux siens, mais celle-ci s’est éteinte l’instant sui-vant, lorsqu’une fusée d’Andreas Döpfner a atteint le fond du filet. Malheureusement, la dernière chance des Remparts, qui était entre les mains de Charles-Antoine Giguère, aurait certainement déjoué le cerbère de la Suisse… si le poteau s’était trouvé un peu plus à droite. Quoi qu’il en soit, les deux équipes ont montré un esprit sportif exem-plaire, les Suisses se sont montrés nobles dans la victoire et les Élites ont été de très bons perdants.

SAINTE-MARIE – Du 3 au 5 février, se déroulait au Centre Caztel le tout premier tournoi de ringuette de l’his-toire de Sainte-Marie. Ce tournoi fut un succès sur toute la ligne. Plus de 4 000 personnes provenant d’un peu partout en province se sont dé-placées pour l’occasion. Ces gens ont été littéralement séduits par la grande qualité des installations du Centre Caztel, ainsi que par l’accueil chaleureux et le professionnalisme de tous les bénévoles.

Les équipes locales ont connu beaucoup de succès lors de ce tournoi, remportant 4 des 9 finales disputées.

Au départ, l’équipe Atome C (10-11 ans) a remporté les grands honneurs de sa caté-gorie, en disposant en prolongation de la formation de Lotbinière par la marque de 4 à 3. Cette équipe avait auparavant remporté tous leurs matchs en ronde préliminaire, dis-

posant des formations de Lotbinière (6 à 1), Thetford Mines (8 à 1) et Bellechasse (9 à 2).

La formation Junior B (15-16 ans) a elle aus-si connu un parcours parfait, disposant de l’équipe de Thetford Mines par le pointage de 5 à 4 en finale. Les joueuses avaient aupa-ravant disposé des formations de Montréal-Nord (6 à 0), Deux-Montagnes (4 à 3) et Des Moulins (7 à 0).

Pour leur part, la formation Cadette A (17-18 ans) a connue une ronde préliminaire diffici-le, mais a quand même réussi à se tailler une place en finale grâce à un match nul de 4 à 4 face à l’équipe de Québec et une victoire de 6 à 2 face à Des Moulins. En finale, l’équipe a disputé un match électrisant face à Bou-cherville, pour obtenir une victoire de 3 à 1.

Du côté de la formation Intermédiaire A (21 ans et plus), elle a également connu un parcours difficile pour se mériter les grands honneurs. Les joueuses ont réussi à se faire une place en finale grâce à des gains contre les formations Juvénile B (Sainte-Marie) et Roussillon par des pointages respectifs de 4 à 3 et 4 à 2. Elles ont réussi à gagner la mé-daille d’or grâce à un gain de 8 à 7 lors d’un match très enlevant face à Chutes-Chaudiè-res.

En terminant, mentionnons la participation d’équipes provenant de Sainte-Marie dans

les classes suivantes : novice C, novice B, Atome A, Benjamine B et Juvénile B.

Les joueurs des deux équipes.

La formation Intermédiaire A.

SAINTE-MARIE – Le jeune Éliot Grondin est de calibre dans la ca-tégorie des 11-14 ans. En effet, même s’il n’a que 10 ans, il a réussi à se faufiler entre ses adversaires plus âgés afin d’obtenir d’excel-lents résultats lors de ses premiè-res compétitions de la saison.Notamment, à sa plus récente épreuve, il s’est mérité une médaille d’argent. Ladite compétition a eu lieu ce samedi 11 fé-vrier au Mont Orignal de Lac-Etchemin. « Il y prend goût! », de souffler sa mère Mélanie Turcotte.

Plus tôt cette année, Éliot avait débuté sa saison au Mont Tremblant les 13 et 14 janvier dernier, où il a terminé respecti-vement en 5e et 4e position. De plus, au début du présent mois, le jeune sportif

mariverain prenait part à une nouvelle compétition à La Baie au Mont-Bélu. Il s’y est mérité une 5e position le samedi ainsi qu’une 2e place le dimanche.

Rappelons qu’Éliot Grondin est le cham-pion québécois de snowboard cross en 2010 et 2011 dans la catégorie des 8, 9 et 10 ans.

Éliot Grondin tient tête aux plus vieuxPar Huber t Lapointe

SPORTS

Page

30

| 15

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

7 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

IMMOBILIER

Êtes-vous bien assuré ?Dans un monde idéal, les contrats d’assurance n’auraient que deux lignes. Sur la première, on pourrait lire la valeur de l’assurance et sur l’autre, votre signature. Malheureusement, les banques et les compagnies d’assurances ne sont pas folles. Tout est divisé et subdivisé en clauses restricti-ves qui vous sont susceptibles de vous mettre des bâtons dans les roues au moment d’une réclama-tion. Suivant le principe qu’un incident est si vite arrivé, une assurance habitation est nécessaire. Encore faut-il être assuré adéquatement.

En effet, les compagnies vous offriront bien sou-vent des tarifs tous plus intéressants les uns que les autres et, par réflexe, vous chercherez le prix le plus bas possible qui vous permettra d’obtenir une compensation maximum en cas de besoin. En soi, une telle méthode de magasinage n’a rien de mal. Cependant, une fois que vous avez trouvé une offre intéressante, déplacez votre attention des gros chiffres et portez-la sur les petits para-graphes…

Notamment, vérifiez si vous êtes couverts en cas de vol, de vandalisme, d’incendie, de dommages électriques et, selon votre quartier, d’inondations,

de refoulements d’égouts et de glissements de terrain. Par contre, sachez que plus le risque est élevé, plus la prime augmentera. Pour vous don-ner un coup de pouce, sachez qu’une maison munie d’un système d’alarme ou située à proxi-mité d’une borne-fontaine ou d’une caserne de pompiers diminue souvent le coût de votre prime d’assurance.

Ensuite, vérifiez la valeur de vos objets d’art, vos bijoux, vos meubles et autres et assurez-vous que le montant de l’assurance corresponde exacte-ment à la valeur totale de vos biens. N’oubliez pas de protéger aussi tout ce qui se trouve sur les lieux de votre résidence (garage détaché, ca-banon, piscine...). Petite astuce, si cela vous est possible, photographiez vos objets de valeur, ou encore, conservez vos reçus. Cela facilitera la ré-clamation.

Enfin, je vous invite à discuter longuement avec votre agent ou votre courtier d’assurance, il est là pour ça. Au besoin, ayez en main une liste des points à aborder avec lui. Il se fera un plaisir de vous guider vers une prime qui sera adaptée à vos besoins.

RENÉ MARTEL

Courtier immobilierAvantages inc.Agence immobilière

418-806-3533

Vendre ou acheter,un courtier c’est là pourvous aider!

ST-LAMBERT Propr iété haut de gamme située dans un endroit tranquille. 3 chambres à coucher, luminosité à profusion, près des services tout en étant retirée dans le calme. D’un luxe irréprochable. 141, rue Dufour. Venez voir!#161

STE-MARIE Très bon jumelé ,3 c.c., 2 salle de bains, très bien entretenu, très beau secteur de Ste-Marie, près de tous les services, grand patio et remise.473, de la Sablière.

#162

STE-MARIE Chaleureuse et spa-cieuse, 5 c.c., 3 salles de bains, garage sur 2 étages, piscine creuséedans un magnifique décor champêt re . Entrée de sous-sol indépendante et énor-mément de rangement. 548, de la Sablière.#164

STE-MARIE Grande propriété 4 coté briques, de 5 C.C. et 2 SB, dans un bel environnement, très ensoleillée, près de tous les services, ter-rain de 10240 p.c. en ville, bordée de haies. 540, Bois-Joli.

#165

STE-JOSEPH Très jo l i cot tage, encore garantie, vue magnifique, 3 c.c., plancher chauffant, garage. Très grand terrain dans un endroit tranquille dans un quartier jeune.947, avenue du Castel.

#163

ST-JOSEPH Jolie propriété de 2 étages, 3 chambres, 2 salles de bains. Très ensoleil lée, située près de l’autoroute et centre de St-Joseph. Libre immédiatem-ment. 885, Clairval. Venez voir!

#160

418-832-1001Confiance et

professionnalisme

NOUVEAU

VENDU

VENDU

VENDUSTE-MARIE Très grande rési-

dence de 4 c.c. très b ien entretenue, zonée résidentielle et commerciale. Bien située et grandes possibilités; ex: salon de coiffure, bureau, etc.108, St-Antoine.#154

ST-ELZÉAR Très grande rési-dence, 4 chambres, clé en main, aucun voisin, terrain de 22 500 p.c. Endroit tranquille avec vue magnifique. 919, Principale.

#159

VENDU

24-0

7

ww

w.edtionbeauce.com

| Vol. 24 - N° 07 - 15 février 2012 - Journal de Beauce-Nord | Page 31

MARIO GIGUÈRE

Joli Cottage const. en 2010 avec garage excavé, 3 chambres à l’étage, grande salle de bains avec douche en céramique, planchers en bois et céramique, salle d’eau, foyer électrique avec pierre au salon, décoration au goût du jour, poêle à bois au sous-sol, beau secteur résidentiel. A VOIR!

STE-MARIE

# 319

Grande maison au centre du village, ext. en vinyle, garage attaché, 6 cham-bres, grand salon, salle de bains et salle d’eau, terrain de 13 300 p.c. avec arbres matures, remise. Pour ceux qui recherchent de l’espace.

PRIX RÉDUIT FRAMPTON

# 288

Avantages M.G.Agence immobilière 832-1001

EXPÉRIENCE/RÉSULTATS

POUR VENDRE OU ACHETER,APPELEZ-MOI!

www.mariogiguere.comCourtier immobilier agréé

Impeccable maison const. en 2007, ext. en fibrociment, poss. de 3 cham-bres, planchers en bois et céramique, intérieur à faire rêver, finition de qualité supérieure, certifiée novocli-mat, terrain aménagé dans un secteur résidentiel récent, à voir sans faute!

SCOTT

# 260

Plain-pied 40’x28’ en brique avec garage isolé, entrée au sous-sol, belle verrière sur patio, 3 chambres, poêle à bois, bon entretien au cours des années, près de l’aréna et école primaire, secteur résidentiel, à voir; 105, rue St-Anne.

FRAMPTON

# 311

Plain-pied 40’x25’, ext. en vinyle, patio 12’x12’, poss. de 4 chambres, grand salon, plancher flottant, terrain de 11 000 p.c. Libre immédiatement, au prix de l’évaluation municipale, à 5 minutes de l’autoroute.

STS-ANGES

# 321

Plain-pied en brique, abri-d’auto, garage, rénovations effectuées en 2009 (fenêtres, cuisine, salle de bains, plancher radiant, etc...) foyer au gaz, grande salle fami-liale, installation septique de l’automne 2011, terrains 19 985 p.c. facile d’accès, une visite vous convaincra!

SCOTT

# 317

Impeccable jumelé construit en 2002, ext. en vinyle, 2 chambres, superbe salle de bains avec douche en céramique, belle décoration, salle d’eau, patio 14’x12’ avec vue sur la Vallée, remise, le coup de foudre. À visiter

ST-JOSEPH

# 281

Grande maison de prestige avec garage 20’ x 24’, ext. en pierre, cuisine et salle de bains digne d’une revue, plafond de 9’ au R.d.c, finition supérieure, grande salle familiale, pour ceux qui recherche le confort et la qualité. À VISITER!

ST-ELZÉAR

# 318

418 386-6223

STE-MARIE

# 262Charmante maison ext. en brique et canexel, 4 chambres, cuisine fonctionnelle, 2 grandes salles fam- iliales, solarium, piscine hors terre, grand terrain de 12 345 p.c., dans secteur résidentiel, à proximité des services et de l’autoroute. À visiter!

STE-MARIE

# 335Maison à étage ancestrale avec son cachet antique, 4 côtés brique, 4 chambres, grande pièce à l’étage avec entrée ext., toiture de tôle refaite en 2009, garage de 22’ x 46’, terrain de 9 400 p.c., vue sur la rivière et la vallée, prise de possession en juillet 2012, située sur Notre-Dame Sud. À voir!

STE-MARIE

#326Garage commercial 45’ x 40’ + rallonge de 17’ x 31’ pour chambre à peinture, espace pour bureau, entrepot 28’ x 33’, cour avant asphaltée, bonne visibilité, facile d’accès, idéal pour projet d’affaire. À visiter!

NOUVEAU STE-MARIE

# 338Joli jumelé construit en 2004, façade en brique, 3 cham-bres, espace pour bureau, hall d’entrée, cuisine fonction-nelle, plancher bois et céramique au rez-de-chaussée, grande salle de bain, chambre principale avec walk-in, remise 10’ x 12’, près des services, prise de possession à discuter. À visiter!

STE-MARIE

# 331Grande maison à étages, 4 côtés en brique, garage attaché, 5 chambres, sous-sol en par-tie aménagé, maison fonctionnelle, arbres matures, zonage résidentiel et commer-cial. Idéal pour projet d’affaire, profession-nels, bonne visibilité. Libre le 1er juillet 2012, située au 361, boul. Vachon Nord.

STE-MARIE

# 327Grand plain-pied, ext. en pierre et brique, abri d’auto, remise, 3 chambres + bureau, foyer au bois au salon, sous-sol aménagé, belle vue sur la Vallée, grand terrain. La maison et le garage commercial voisin doivent être acheté ensemble.

SCOTT

# 316Maison ancestrale en grande partie rénovée, poutres apparentes au plafond, nouvelle salle de bains en 2010, à aire ouverte, grande chambre principale, possibilité d’aménager l’étage, terrain aménagé de 21 800 p.c., remise, à 2 minutes de l’autoroute. À Voir!

NOUVEAU STE-MARIE

# 336Impeccable plain-pied, 3 côtés en brique, intérieur rénové (cuisine, salle de bains, fenêtres, etc.). Poss. de 4 chambres, espace bureau ou salle familiale, salle d’eau, ter-rain aménagé bordée de haies, remise, secteur résidentiel recherché. Coup de coeur assuré!

VALLÉE-JONCTION

# 334Superbe maison ancestrale ayant con-servée son cachet d’antan, beaucoup de rénos effectuées, grande salle à manger avec cuisinière au bois d’époque, poss. de 4 chambres, belle salle de bains, garage double, const. 2009, hangar, terrain de 32 500 p.c., près des services. À découvrir!

NOUVEAU ST-JOSEPH

# 339Plain-pied 32’ x 26’. 4 côtés en brique, abri d’auto, 2 chambres, foyer au bois au salon, grande salle familiale au sous-sol avec poêle à bois, belle salle de bains avec bain à remous, entrée au sous-sol, terrain 9, 200 pc. Venez découvrir une maison avec du cachet!

ST-JOSEPH

# 337Maison à étages, 4 chambres, salle famil-iale, toiture d’aluminium fait par les toits permanents du Québec en 2008, salle de bains refaite en 2009, chauffage bi-énergie + annexe au bois, garage, remise, terrain de 8 495 p.c. bordé de haies. Prix accessible.

STE-MARIE

# 328Maison 1.5 étage, ext. en vinyle, 3 chambres + bureau, grande cuisine avec beau cachet. Salle de bains + salle d’eau, terrain arrière clôturé, acheteur ou jeune famille, près des écoles primaires, O.T.J. parc. Prix accessible!

17 ans d’expérience

Belle maison moderne const. 2004, plancher chêne et céramique, 2 c.c., foyer au salon, air clim. mural, garage excavé, ent. au s.-sol, grand patio béton avec vue sur la vallée. Remise de 34’x10’ sous patio. SPA, entrée pavée, terrain aménagé, facile d’accès à l’autouroute et les services. À visiter!

STE-MARIE

# 309

Plain-pied 4 côtés en brique, abri d’auto, 3 chambres, chauffage à air chaud avec clima-tiseur central, terrain sans voisin arrière, belle vue sur la vallée, remise, entrée asphaltée double. Disponible vers le 1er juillet 2012.

STE-MARIE

# 332Condo 4 1/2 au rez-de-chaussée, 2 chambres, plancher chauffant, salle de bains avec douche indépendante, plancher flottant et céramique, à aire ouverte, rangement intérieur, 2 stationne-ments. Peut se libérer rapidement. À voir au 404-102, avenue des Saphirs.

STE-MARIE

# 325é

VENDU

La CLÉ pour VENDREou ACHETER

groupecledor@gmail.com

Courtier immobilier agréé

Résidentiel - Commercial - Agricole- Immeuble à revenus

WWW.GROUPECLEDOR.COM

Louise BILODEAU

390-2838390-2838

Luxueux jumelé entièrement rénové. Trois chambres à coucher, un bureau, grande cuisine, superbe salon vue sur rivière et foyer au propane. Tout sur le même plancher, peu d’entretien à faire. Aucun comparable sur le marché. Faut voir!

SAINTE-MARIE 8559079

SAINTE-MARIE

Au cœur de la ville, grande maison avec garage, à proximité de tous les services et de la piste cyclable. Idéale pour famille ou commerce à la maison. À voir!

8578430

Érablière installée tubulure (1500 entailles + ou - ), cabane avec partie isolée sur 2 étages. Évaporateur au bois, camps de chasse et bien plus. Grandeur terre: 10.82 hectares ou 26.74 acres ou 31.65 arpents.

SAINT-SYLVESTRE 8575249

ÉRABLIÈRE

SAINT-SÉVERIN 8518315

TERRE À BOIS 54.34 hectares ou 158.94 arpents. Accès route asphaltée premier rang. Arbres matures, plantation, érables. Bon investissement !

TERRE À

BOIS

TRING-JONCTION

Propriété haut de gamme, garage double, terrain 31 000 p.c., 6 chambres, bureau, aucun voisin arrière, en partie boisé. À voir sans faute!

8594793

FRAMPTON

Terre à bois de 20.88 hectares / 51.59 acres / 61.07 arpents. Rapport d’évaluation 2010, Érablière: 1,5 hectares (possible 470 entailles), Forestière: 19,3 hectares, plus chemin forestier.

8596999

TERRE À

BOIS

Construction 1990 à proximité de tous les services, grandes pièces, poêle à bois, possibilité d’ajouter 2 chambres au sous-sol, arbres fruitiers. Disponible rapide-ment. Pour moins que le prix d’un loyer!

ST-FRÉDÉRIC 8685252

Belle propriété, 5 c.c., garage attaché et détaché, coin de rue au centre du village de St-Frédéric. Entrée asphaltée et entrée indépendante au sous-sol, idéale pour commerce à la maison ou famille.

ST-FRÉDÉRIC 8538526

NOUVEAU

PRIX

NOUVEAUPRIX

VENDEUR

MOTIVÉ

Constructions neuves / livraison juin-juillet 2012. Qualité de construction, 3 c.c., poss. de 4, 2 salles de bains, bois franc et plancher radiant eau chaude. Modèle à visiter, réservez le votre dès maintenant! 390-2838

SAINTE-MARIE 8695687

NOUVEAU

Marie LeblondCourtier Immobilier

Michelle LepageCourtier Immobilier

www.propriodirect.com Le courtier qui vend à partir de seulement 2%Bur. : 418-266-7778

Appelez-moi Appelez-moi

info@marieleblond.com info@michellelepage.com

Très beau jumelé, const. 2004, 2 chambres, 1 salle d’eau + 1 salle de bains, douche ind., cuisine et salon aire ouverte, très éclairé, grand patio, remise, terrain intime bordé par une haie. À voir. #718

SAINT-ELZÉAR

Magnifique plain-pied, 3 c.c. + bureau, 2 salles de bains, spacieux, chauffage radiant à l’étage inférieur. Garage excavé avec entrée au sous-sol, beau terrain paysagé sans voisin arrière, très belle vue, tranquillité assurée. #710

SAINT-ELZÉAR

NOUVEAU - Chaleureuse maison 2 étages, const. 2005, 3 c.c.,+ bureau, 2 salle d’eau, 1 salle de bains, sous-sol aménagé, terrain paysagé , beau grand patio couvert, piscine hors terre, À 5 min. de l’autoroute, située dans un secteur résidentiel. #497

SAINTS-ANGES

Magnifique maison à étages située dans un quartier paisible. 5 c.c. dont 3 à l’étage. Sous-sol entièrement aménagé. 2 salles de bains, 1 salle d’eau. Garage attaché, chauffé. Cour arrière intime. L’espace et le rangement sont à l’honneur! #115

SAINT-LAMBERT

NOUVEAU PRIX-Centre-ville, maison à étage, offre de grands espaces, belles divisions, 3 c.c., poss. de 4, 2 salles de bains + 1 salle d’eau, rénovée avec goût, grande terrasse. À voir! #204

SAINTE-MARIE

Superbe propriété ainsi que son emplacement exeptionnel (Lac Roy), 49 000 p.c. Vue sur le lac, 3 c.c., 2 salles de bains, très éclairée, coup de coeur assuré à quelques minutes de l’autoroute. (toiture refaite en 2011) #58

SCOTT

Superbe propriété, 3 c.c., 1 salle de bains + 1 salle d’eau, sous-sol aménagé, grande salle familiale avec poêle au bois, terrain paysagé bordé par une haie, très intime, à 2 min. de l’autoroute. À voir. #604

SAINTE-MARIE

NOUVEAU - Joli bungalow const. 2008, extérieur en vinyle, 2 chambres à coucher, 1 salle de bains, cuisine et salle à manger aire ouverte avec tourelle, très éclairée, offre de grands espaces, terrain paysager, secteur résidentiel. #105

SAINT-PATRICE

Située en plein coeur d’un site enchanteur et exceptionnel au cachet unique, 2 chambres, 1 salle de bain, grande remise 2 étages, beau terrain d’environ 215 000 pi2, boisé avec étang, zoné blanc, peut être subdivisé pour amants de la nature! #852

FRAMPTON

Casse-croûte avec maison, occasion d’affaires, charmant casse-croûte 3 saisons, très achalandé au cœur du village avec maison, 4 c.c., 1 s.b +1 salle d’eau. Idéal pour proprié-taire occupant. Vendeur motivé. #85

SAINT-JOSEPH

Page

32

| 15

févr

ier 2

012

- Jou

rnal

de

Beau

ce-N

ord

- Vol

. 24

- N° 0

7 | w

ww

.edi

tion

beau

ce.c

om

BON POUR L’ÉCONOMIE. ET POUR S’ACHETER UNE MAISON.En cotisant à un REER du Fonds de solidarité FTQ, vous profi tez d’une économie d’impôt de 30 % qui s’ajoute aux avantages fi scaux d’un REER ordinaire. Du même coup, vous pouvez investir dans l’achat d’une première maison avec le RAP le plus facile à rembourser.

1 800 567-FONDS fondsftq.com

Ce placement est effectué au moyen d’un prospectus qui contient des informations détaillées importantes au sujet des actions du Fonds de solidarité FTQ. On peut se procurer un exemplaire du prospectus aux bureaux du Fonds ou sur son site Internet. Il est recommandé aux investisseurs de lire le prospectus avant de prendre une décision d’investissement.

SAINT-GEORGES11780, 1re AvenueHeures d’ouverture :Lundi au vendredi de 10 h à 18 h

Dès le 16 févrierHeures d’ouverture :Lundi au vendredi de 10 h à 20 hSamedi de 9 h à 17 h

SAINTE-MARIE1068, boul. Vachon Nord, bureau 229

Dès le 16 février Heures d’ouverture :Lundi au vendredi de 10 h à 20 hSamedi de 9 h à 17 h