32
Journal de Beauce-Nord // Vol. 23 - N o 03 // 24 200 copies // Mercredi 19 janvier // 32 pages //www.journaldebeaucenord.com La saison de motoneige est difficile page 3 p p SECTION IMMOBILIÈRE Détails en pages 30-31 MAURICE BOURGEOIS 653-1236 956-7581 MICHELLE LEPAGE 209-4224 839-0001 MARIO GIGUÈRE 386-6223 REMAX AVANTAGES M.G. Courtier immobilier agréé Courtiers imm. agrées LOUISE BILODEAU 390-2838 832-1001 Avantages inc. Courtier immobilier affilié RENÉ MARTEL 806-3533 23-03 SUR REMPLACEMENT DUN PARE-BRISE • Détails en magasin VITRES D’AUTOS SAINTE-MARIE Installation et réparation de vitres d’autos 695, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie (Face au Poulet Frit Kentucky) 418- 387-3977 Un gala pour honorer nos athlètes page 4 L’Embâcle récompense ses joueurs méritants page 6

Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Citation preview

Page 1: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Journal de Beauce-Nord // Vol. 23 - No 03 // 24 200 copies // Mercredi 19 janvier // 32 pages //www.journaldebeaucenord.com

La saison demotoneige estdifficile page 3pp

SECTION IMMOBILIÈREDétails en pages 30-31

MAURICE BOURGEOIS653-1236956-7581

MICHELLE LEPAGE209-4224839-0001

MARIO GIGUÈRE386-6223

REMAXAVANTAGES M.G.

Courtierimmobilier agréé

Courtiers imm. agrées

LOUISE BILODEAU390-2838

832-1001Avantages inc.

Courtierimmobilier

affilié

RENÉ MARTEL806-3533

23-0

3

SUR REMPLACEMENT D’UN PARE-BRISE • Détails en magasin

VITRES D’AUTOSSAINTE-MARIEInstallation et réparation de vitres d’autos695, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie(Face au Poulet Frit Kentucky)

418-387-3977

Un gala pourhonorer nos

athlètespage 4

L’Embâclerécompense ses joueurs méritants page 6

Page 2: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

2 |

Vol

. 23

- N° 0

3

PARTENAIRESMAJEURES

COMMANDITEDE REPAS

COMMANDITEDE REPAS

PRIX DEPRÉSENCE

Luminaires NapertAspirateur central : M. Serge Paradis

Shell Philippe Gosselin500$ d’essence : M. Pascal Thibodeau

Dumoulin Ste-MarieTélévision 42” : M. Francis Larivière

Voyage FascinationCrédit de 500$ : M. Clermont Pouliot

IGA extra Boucherie Veilleux500$ d’épicerie : M. Patrick Parent

Auto Création ES2 Démareurs à distance : M. Yves Fleury et M. Jonathan Poulin

Les gagnants des prix

Journal de Beauce-NordFM 101,3Lachance Parent CAImprimerie Bo-ModèleVille de Ste-MarieSûreté municipale de Ste-marie

Caisse Desjardins de Chaudière-NordCaisse Desjardins du Centre de la Nouvelle-BeauceGRAPHY GRAF Beauce AtlasSûreté du Québec(Scott/St-Joseph)

Cafétéria NoonanLe VictorienTim HortonsFrito LayLes banquets MorinFromagerie GilbertClub AramisTrésors Gourmands

Le DanubeBleuIGA Buteau et FilsRotisserie St-HubertAquaBeauceSaputo (Gâteaux)Normandin

GiovanninaFromagerie GilbertPepsi Alex Coulombe Extrême PitaLe gâteau Beauceron à l’érableL’Authentique pose café (Van Houtte)

Salon Prestige Restaurant King Alimentation Cameron 2002 Sethlakwe Poésie FloraleVidéotron (Club vidéo)Cardio FémininRestaurant L’Astro 2000Salon Liberté CréationBronzage des Caraïbes Coiffure Aztèques

Bijouterie Clermont LabrecqueCinéma LumièreExtrême PitaDépanneur Jean-Paul Lessard et fi lsMc Donald’s Ste-MarieNature Chasse et pêche FamiliprixMode Car-SyLe Forgeron d’orStudio photographie« Quelque chose de différent »

L’Ambassadeur L’Infusion Magasin du TravailleurBoutik du travailleurPFKPro du Lave autoSalon Mélanie RoyBlais MazdaUnimatSubwayTwist musique/livresDrouin et frères

Janvier Grondin Cliche Auto FordClinique Dentaire Paul ChateauneufOlymelConstrumar et ass.Marché d’alimentation ValléeShell Philippe GosselinTexelClinique Dentaire Sylvie RoySoliscoFiniumCLD Nouvelle-BeauceFondation Bâti-FormePatrick Gagné et fi lsPlomberie Serge BlanchetteTaxi DulacCuisitecGarage Steeve NoonanServices ProSports PatoineCafé Notre-DameSaputoRadisson IndustriesResto-Bar TribonCopie ExtraProfi l action santéOmnia Groupe conseilPoésie Florale

Cardio FémininBar Hôtel National Cabane à Pierre Escaliers Gilles GrenierLes ateliers de soudure Rock LétourneauClub KiwanisBar sportif la tourMaison Funéraire Nouvelle vieBar Le DaltonCanot EsquifContact TechnologiesBar de L’ODuro Vitres d’autoÉmile Bilodeau et FilsBar le Freddy’sDomaine du DieselNormand Nadeau CommunicationBistro 2000DécorenAtlantis St-JosephJean CoutuRépare-briseCentre de mécanique Paré Garage Yvan LabbéPropane GRG inc.Kalia Restaurant MikesCouvoir Scott

CAAP Chaudière-AppalachesMaçonnerie SavoieUnimatCéline PizzaHortibeauceMulti BrossesSalon de quilles Ste-MariePlomberie Guy BoilardMarché Pierre JobidonTransport Général Can-USTransport LFLVitroPlus ZiebartSte-Marie Auto ÉlectriqueImprimerie Bo-ModèleNorecob Garage Jacques PomerleauMunicipalité ScottMunicipalité St-JulesMunicipalité Vallée-JonctionMunicipalité St-ElzéarMunicipalité St-IsidoreMunicipalité St-JosephMunicipalité St-BernardMunicipalité St-SylvestreCâble AxionVidéo DawsonFreeGameGarage Clément Poulin

Page 3: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 23 - N

° 03 | Page 3

BEAUCEVILLE – Avec les tempéra-tures que l’on connaît actuellement, les amateurs de sports d’hiver sont quelque peu en peine, il va de soi, notamment les adeptes de moto-neige. Avec le manque de neige, la saison n’est pas aussi reluisante qu’espérée. Il s’agirait d’une des pi-res des dix dernières années selon le président du Club de motoneige de Beauceville.

Arrivé au Club de motoneige de Beau-ceville il y aura bientôt 30 ans, Gilles Veilleux affirmait d’entrée de jeu que si la tendance se maintient depuis les dix dernières années, cette saison-ci semble être la pire jusqu’à maintenant en terme d’achalandage dû, entre autres, au fait qu’un manque évident de neige rend les sentiers moins intéressants. Une autre cause qui explique la baisse de clientèle à Beauceville est la présence moins nom-breuse des Américains. « Environ 60 % de notre clientèle provient des huit états limitrophes et comme la valeur de l’ar-gent canadien est si haute, les Américains voyagent moins, donc viennent moins ici », explique Gilles Veilleux.

Mais ce qui a fait également mal à cette saison de motoneige, rappelons-le, ce sont les pressions qu’a exercées l’Union des producteurs agricoles (UPA) en blo-quant l’accès aux sentiers, comme ce fut également le cas lors de la saison 2005-2006. C’est finalement en décembre der-nier que la Fédération des clubs de moto-neigistes du Québec (FCMQ) accueillait avec soulagement l’entente conclue entre le gouvernement provincial et les diri-geants de l’UPA mettant donc un terme aux moyens de pression qui visaient à retirer le droit de passage sur l’ensem-ble des terres agricoles du Québec. M. Veilleux affirme que des efforts ont été fournis dans ce dossier afin de trouver

des solutions qui satisferaient à la fois les propriétaires et les motoneigistes. Le tronçon qui a causé bien des maux de tête à tout le monde se situait au croisement des Trans Québec 75 et 55, sentiers essen-tiels pour la région. Finalement, créer un nouveau sentier permettant de contour-ner ce site aura été la solution adoptée pour assurer que le Club de motoneige de

Beauceville puisse poursuivre ses activi-tés. M. Veilleux a raconté combien la sai-son dernière en fut une de misère, à l’effet que des propriétaires avaient porté plain-te à la Sûreté du Québec contre des mo-toneigistes qui circulaient sur leur gazon. Les policiers étant présents constamment sur les lieux. Le président du Club de mo-toneige de Beauceville affirme avoir été victime de harcèlement de la part des for-ces de l’ordre, ce qui rendait la situation encore plus invivable. « Des bénévoles s’étaient vus dans l’obligation de faire parcourir 4,5 kilomètres dans le rang St-Charles aux motoneigistes et avaient réussi à réduire ce sentier à 1,5 kilomè-tre. Sauf que le rang était sur la terre, ce qui a fait en sorte que les motoneigistes passaient sur les terrains de certains pro-priétaires, ce qui a causé des problèmes. Nous ici au Club de Beauceville, tous nos sentiers sont balisés et signalés, mais si les motoneigistes dépassent bien le Club

n’est pas responsable. On ne peut pas tout surveiller », estime M. Veilleux. Celui-ci déplore également que le gouvernement ne semble pas entendre ce que les clubs de motoneiges ont à dire. Lors d’audien-ces publiques tenues en 2005-2006, Gilles Veilleux avait alors manifesté son souhait que le gouvernement légifère pour que les sentiers passent dans les servitudes d’Hydro-Québec. « Pendant que tout le monde s’obstine sur le dossier de l’auto-route concernant le tracé est, pendant ce temps, le gouvernement ignore ce qui se passe sur le terrain », déplore-t-il.

Selon Gilles Veilleux, les retombées éco-nomiques de la motoneige au Québec sont de plus de 2 milliards de dollars ainsi que le maintien de quelque 14 000 em-plois. Bref, une industrie rentable pour tout le monde.

Les autres clubs

Force est de constater qu’en général, pour la majorité des clubs, le manque de neige est évidemment un phénomène commun. Du côté du Club les Monta-gnards de Saint-Sylvestre, regroupé avec le Club chasse et pêche de Sainte-Marie à Frampton, l’achalandage est moindre cet-te année, comparativement aux deux der-nières années. « Les gens ont quelque peu

retardé cette année pour l’achat de leur carte de membre et d’autres ont fait le choix de passer de la motoneige au VTT, qui occupe un peu plus de place, ce qui vient compenser la motoneige », explique Ruth Bilodeau du Club les Montagnards de Saint-Sylvestre.

Saison de motoneige

« Une des pires à date », Gilles VeilleuxPar Mélanie Létourneau

LOISIRS

Page 4: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

4 |

Vol

. 23

- N° 0

3

BEAUCE – Le député de Beauce, Maxime Bernier accompagnait le Premier ministre Stephen Harper à Mississauga le 13 janvier lors de l’annonce de la mise sur pied de la Commission de réduction des forma-lités administratives.

« C’est avec plaisir que j’ai accepté de sié-ger sur la commission. Dans mon comté, il y a plusieurs petites et moyennes entre-prises et je crois que cette commission leur facilitera la tâche. Elle vise à permet-tre aux entreprises de croître et de créer des emplois sans qu’elles ne soient frei-

nées par des règlements gouvernemen-taux inutiles », a déclaré le député.

Présidée par le ministre d’État Moore, cette commission recherchera des solu-tions efficaces et permanentes afin d’ap-puyer les petites et moyennes entreprises canadiennes. Elle consultera des Cana-diens et des entreprises de notre pays afin de relever les irritants qui entravent nettement la croissance, la compétitivité et l’innovation. Elle examinera également les coûts imposés reliés aux exigences ré-glementaires fédérales et recommandera des solutions permanentes pour réduire le fardeau global des entreprises.

« Les entreprises canadiennes dépensent annuellement plus de 30 milliards de dol-lars pour respecter la réglementation, a expliqué le Premier ministre Harper. Nous devons rechercher les occasions et les moyens de réduire les coûts ainsi que le fardeau administratif, particulièrement pour les petites entreprises. »

La commission consultera les Canadiens et les entreprises canadiennes lors d’une série de tables rondes plus tard dans le mois. Il y aura également un processus de consultation en ligne (www.coupezlapa-perasse.gc.ca). La Commission soumettra ses recommandations au gouvernement à l’automne 2011.

OFFICE DE LA DISTRIBUTION�CERTIFIÉE ODC INC.

Toute reproduction d’annonces ou d’infor ma tion est interdite à moins d’une auto risation spé ciale. Les arti cles publiés dans le Journal de Beauce-Nord sont sous la res pon sabilité des au teurs, la direction ne partage pas né ces sai rement les opinions que l’on y retrouve. Le journal ne peut être tenu responsable du contenu des textes dans les annonces publicitaires qui est dicté par les annonceurs. La direction ne partage pas nécessairement les opinions qui y sont exprimées.

ÉDITEURS : Publications Beauce-Nord inc. 234, rue Baronet, Sainte-Marie G6E 2r1

418 387-1205 • 418 387-1364

24 200 exemplaires • 23 827 exemplairesConvention no: 1456008 • Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Canada, 2004 Publication canadienne

NOS PARTENAIRES :

Pierre-Luc LafranceRédacteur en chefCell. : 389-9679

[email protected]

Claude GrondinDirecteur des ventes

Cell. : [email protected]

JournalistesMélanie Létourneau418 609-0035 Hubert Lapointe418 387-1205

Adjointe administrativeCindy Wickens

GraphistesKarine AubinÉtienne BlaisSamantha AugerChroniqueursJean-François RouthierPaulin NappertFrançois Chabot

Conseillers publicitairesMurielle Bertrand418 389-9606Maurice Toussaint418 389-9682

Saint-Patrice, 20 janvier 1981 : Raymond Blais, natif de Saint-Patrice-de-Beaurivage est nommé président de la confédération des caisses populaires et d’économie Des-jardins.

Beauceville, 21 janvier 2001 : Décès subit à sa résidence de Beauceville du docteur Arsène Roy. Il était âgé de 71 ans.

Sainte-Marie, 22 janvier 1981 : Gaby Ri-chard meurt subitement à Sainte-Marie. Il était à l’emploi de Québec-Téléphone en tant que contremaître. On se souviendra de son implication dans le milieu surtout au niveau du hockey mineur de la région.

Lévis, 23 janvier 1901 : La première caisse populaire ouvre ses portes, à Lévis. Elle

est située dans la résidence du fondateur Alphonse Desjardins. Il s’agissait de la pre-mière coopérative d’épargne et de crédit sur le continent nord-américain.

Saint-Honoré, 23 janvier 1916 : Un incendie détruit le couvent de Saint-Honoré-de-Shen-ley et jette quatre familles sur le pavé. Les dommages sont de 12 000 $.

Beauce, 24 janvier 1987 : La judoka Natha-lie Gosselin est nommée athlète de l’année 1986 au Gala du mérite sportif beauceron.

Sainte-Marie, 25 janvier 1981 : Un violent incendie cause pour près de 200 000 $ de dommages et jette 15 personnes à la rue et détruit un dépanneur propriété de Robert Turmel de Sainte-Marie.

Par Paul in Napper t

Un peu d’histoire

BEAUCE – En vue du prochain Gala du mérite sportif beauceron, ce sont près de 80 athlètes, en-traîneurs, bénévoles, équipes et organismes qui seront honorés pour leurs performances, les ef-forts et l’énergie investis dans leur sport respectif au cours de la dernière année.

Les titres d’athlètes de l’année (or, argent et bronze) seront décernés parmi les récipien-daires de l’élitas des quelque vingt différentes disciplines représentées lors du Gala. L’audi-torium de la Polyvalente de Saint-Georges sera l’hôte de l’événement le samedi 29 jan-vier prochain à compter de 19 h 30.

Parmi les athlètes en nomination, men-tionnons Julie Labonté de Sainte-Justine (athlétisme), Marie-Philip Poulin de Beau-ceville (hockey) et Hélène Rancourt de Saint- Joseph-de-Beauce (volley-ball). Dans la caté-gorie « Événement de l’année », on retrouve le Festival du soccer de Saint-Georges, le

Championnat interscolaire de cross-country en Beauce-Etchemin et « Célébrons avec nos athlètes – finale olympique et défilé homma-ge » à Beauceville.

Plusieurs athlètes de Beauce-Nord sont en nomination : Anthony Dumont de Saint-Isi-

dore (athlétisme); Roger Paré de Beauceville et Patrick Poulin de Sainte-Marie (culturis-me); Daniel Royer de Sainte-Marguerite et Karyne Turcotte de Sainte-Marie (dynamo-philie); Lisa-Marie Poulin et Virginie Poulin de Beauceville (gymnastique); Marie-Philip Poulin de Beauceville (hockey); Marc-An-

toine Champagne de Sainte-Marie (Jeux olympiques spéciaux); Steven Mathieu de Saint-Joseph-de-Beauce et Nelson Trachy de Sainte-Marguerite (karaté); Rosalie Chabot de Beauceville, Roxanne Fortin de Saint-Jo-seph-de-Beauce et Chloé Thibault de Sainte-Marie (patinage artistique); Florence Duval de Beauceville (soccer mineur); Raphaël Labbé de Beauceville (tennis); Alice Cloutier de Saint-Odilon-de-Cranbourne et Hélène Rancourt de Saint-Joseph-de-Beauce (volley-ball); Alain Champagne de Sainte-Marie (bé-névole de l’année); Richard Doyon de Sain-te-Marie (entraîneur de l’année) ainsi que le Hockey Novice Beauce-Centre, la Ringuette Atome B de Sainte-Marie, l’équipe de Volley-ball Cadette AA de la Polyvalente Saint-Fran-çois et l’équipe de Volleyball des Panthères de l’École secondaire Veilleux (équipe de l’année).

Les billets sont disponibles dans les caisses Desjardins de Sainte-Marie, Beauceville et Saint-Georges au coût de 10 $.

Gala du mérite sportif beauceron Les finalistes sont connusPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Marie-Philip Poulin est en nomination dans sa catégorie (hockey), tout comme le Co-mité « Suivons Marie-Philip Poulin aux Olympiques » (organisme) et Célébrons avec

nos athlètes – finale olympique et défilé hommage à Beauceville.

Nouveau rôle pour Maxime BernierPar Pierre-Luc Lafrance

POLITIQUE

Page 5: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 23 - N

° 03 | Page 5

23-03

Belle performance des patineuses deSaint-Isidore Par Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

SAINT-ISIDORE – Cinq jeunes filles du Club de patinage artistique Les Tourbillons de Saint-Isidore ont ob-tenu des médailles lors de la Com-pétition Invitation Thetford qui a eu lieu du 7 au 9 janvier.

Dans la catégorie « débutant », Isabelle Lefebvre et Noémie Paré ont remporté une médaille d’or.

Dans la catégorie « pré-préliminaire », An-nabelle Fournier a obtenu une médaille d’or, Cassandra Robichaud, l’argent et Magalie Laliberté a obtenu une médaille de bronze.

À l’arrière : Isabelle Lefebvre, Noémie Paré et Cassandra Robichaud.À l’avant : Annabelle Fournier, Magalie Laliberté

Page 6: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

6 |

Vol

. 23

- N° 0

3

SAINTE-MARIE – Le Gala de foot-ball annuel de L’Embâcle a eu lieu ce vendredi, à la salle Méchatigan de la Polyvalente Benoît-Vachon. Là, les joueurs des niveaux Atome (se-condaire 1), Cadet (secondaire 2 et 3) et Juvénile (secondaire 4 et 5) de L’Embâcle ont reçu quelque 25 trophées en récompense pour tous les efforts qu’ils ont fournis pendant l’année.

Le grand gagnant de la soirée est certai-nement Mathieu Forgues, qui s’est mérité

le titre de Joueur de l’année. Il succède ainsi aux Gabriel Tremblay, Marc-An-toine Leblanc et Charles Lambert qui ont marqué l’équipe avant lui. Mathieu s’est dit très content et fier de cette reconnais-sance. En effet, pour lui autant que pour les siens, il s’agit d’une preuve que la sai-son leur a été profitable.

Le footballeur termine ainsi officielle-ment son parcours au sein de L’Embâcle, lequel se souviendra surtout de l’esprit d’équipe, de l’importance de la compéti-tion, mais surtout du plaisir qui a toujours été un aspect essentiel du jeu de Sainte-Marie. Il est à noter que les joueurs Andy Deblois et Justin Dumont sont les Joueurs de l’année dans les classes Atome et Ca-det de L’Embâcle.

« Vous avez le talent et le potentiel. Croyez en vous », a notamment déclaré Emmanuel Rodrigue, coordonnateur du programme de football de la polyvalente. À son avis, le gala est tout simplement primordial, car il salue le travail et l’impli-cation des jeunes. Qui plus est, ceux qui ne sont pas finissants reviendront l’année

prochaine avec la même fierté tatouée sur le cœur. « Ça donne un « boost », dit-il. En ce qui concerne la saison de foot-ball, monsieur Rodrigue se souviendra surtout du fait que malgré un nombre de joueurs quelque peu insuffisant, l’ardeur et le dévouement de ceux présents ont su pallier à cet inconvénient.

« Le football est une affaire d’équipe où chaque joueur a son importance. […] Soyez fiers des efforts que vous avez faits », a pour sa part lancé la directrice de la polyvalen-te Danielle Harton, tout en remerciant les parents pour leur grande implication.

Ainsi, bien des élèves se sont fait remar-quer au cours de cette soirée. C’est le cas de Guillaume Dumas, nommé Joueur offensif de l’année, en plus d’être réci-piendaire du Trophée Dave Gagné, le récompensant pour l’ensemble de son œuvre. Aussi, le Joueur défensif de l’année est Marc-Antoine Laflamme, la Recrue de l’année est Victor Vachon et le Trophée du coach a été décerné à l’unani-mité à Yann Lefebvre.

BÉLIER (21 mars – 20 avril)Vous avez le goût de donner un nouveau style à votre existence. Vous vous sentez capable d’innover et vous allez vers des situations qui vous apporteront beaucoup d’estime de vous-même.

TAUREAU (21 avril – 20 mai)Il est possible que vous sentiez à quel point on vous aime. Vous êtes dans une période qui demande beaucoup de subtilité. Vous allez vers des choses très bouleversantes.

GÉMEAUX (21 mai – 21 juin)Vous avez présentement une grande possibilité de changer des choses dans votre vie professionnelle. Cependant, vous hésitez. Vous êtes sur le point de comprendre que ce que vous trouvez attrayant vous fait vous poser de grandes questions au plan de votre travail.

CANCER (22 juin – 23 juillet)Vous voyez les choses d’une manière très différente des gens de votre entourage. Vous avez un grand bonheur à vivre. Vous aimez plus que jamais votre famille; vous êtes très liés par vos sentiments.

LION (24 juillet – 23 août)Il est possible que vous soyez obligé d’être très direct dans vos paroles. Il ne faut pas que vous perdiez de temps, et il faut surtout que vous compreniez que ce que vous avez à dire est très important.

VIERGE (24 août – 23 septembre)Vous évoluez rapidement vers ce qui est capital pour vous. Vous avez une grande possibilité de mieux organiser votre vie. Vous pensez sérieusement à tout ce qui touche vos amours.

BALANCE (24 septembre – 23 octobre)Vous avez une volonté très forte et vous ne voulez pas vous éloigner de ce qui constitue votre idéal. Vous êtes très fier de vous et ce que vous faites est vraiment remar-quable. Continuez ainsi.

SCORPION (24 octobre – 22 novembre)Vous vous sentez très fort et vous avez raison. Vous êtes dans une période où votre vie affective est vraiment primordiale pour vous. Vous aimez vraiment être bien avec la personne qui compte le plus dans votre existence.

SAGITTAIRE (23 novembre – 21 décembre)Le hasard est de votre côté. Vous pensez à faire un voy-age. Vous avez besoin d’être très bien dans tout ce que vous accomplissez. Cela agrémente votre vie et celle des autres. Votre humour est vraiment vivifiant.

CAPRICORNE (22 décembre – 20 janvier)Faites attention à tout ce qui touche vos transactions financières. Vous devez être juste, mais il ne faut pas que vous laissiez qui que ce soit être malhonnête à vos dépens.

VERSEAU (21 janvier – 18 février)Vous avez des possibilités extraordinaires de mieux vivre, que vous ne voulez pas confondre avec des situations qui ne sont qu’extérieures, superficielles. Cela vous apporte beaucoup de protection morale.

POISSONS (19 février – 20 mars)Vous avez une grande possibilité de compréhension morale. Présentement, les gens que vous aimez sont très près de vous. Vous avez des choses formidables à appren-dre. Cela vous apportera énormément sur tous les plans.

SEMAINE DU 16 AU 22 JANVIER 2011

LOUISE HALEY

Jour de louanges pour les ecchymosesPar Huber t Lapointe

SPORTS

Mathieu Forgues a été nommé « Joueur de l’année ».

SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE – Il est désormais possible pour la popu-lation d’acheter des plats réalisés par les élèves du cours DEP cui-sine donné au Centre de formation des Bâtisseurs, à Saint-Joseph-de-Beauce.

Les élèves tiennent en effet un comp-toir de vente à la cafétéria de l’École secondaire Veilleux tous les mercredis, jeudis et vendredis, de 16 h à 18 h. Il faut se présenter à la porte du côté de l’aréna.

Comme il s’agit d’un cours général sur la cuisine en établissement, on y réalise

des plats diversifiés, qui vont du potage aux pâtisseries, en passant par les plats principaux et les entrées, nous expli-que l’un des deux enseignants, Mario Chiasson. Les plats sont cuisinés sous la supervision des enseignants. « C’est tout le temps de la top qualité », indi-que-t-il.

Leur prix est par ailleurs avantageux. « C’est presque le prix coûtant », af-firme M. Chiasson. En effet, l’école ne dispose pas des équipements pour en-treposer toute cette nourriture et doit en disposer rapidement. Ce qui n’est pas vendu est donné à des œuvres de charité. L’argent recueilli sert à ache-

ter d’autres aliments pour les besoins du cours de cuisine.

Une quinzaine d’élèves suivent pré-sentement ce cours qui est offert en vertu d’une entente avec la Commis-sion scolaire de la Côte-du-Sud. Aux dires de M. Chiasson qui partage la tâche d’enseignant avec Bruno Hip-peau, les perspectives d’emploi sont excellentes dans ce domaine. « C’est à 100 % en ce moment », dit-il. La pre-mière cohorte a commencé sa forma-tion en septembre et la terminera en août 2011.

Goûtez au talent des élèves en cuisinePar Pierre-Luc Lafrance

SUR TOUS LES PERRONS

Mario Chiasson, enseignant, et un groupe d’élèves nous montrent quelques produits à vendre.

Page 7: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 23 - N

° 03 | Page 7

SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE – Une séance régulière de conseil à la Ville de Saint-Joseph-de-Beauce avait lieu le lundi 10 janvier, la première de cette nouvelle année. Bien que nous sommes en pleine période hivernale, le sujet principal à avoir retenu l’at-tention lors de cette séance en fut un d’été : la vente du terrain de camping.

Camping à vendre

Considérant que la gestion d’un terrain de camping ne cadre pas dans la mission mu-nicipale, la Ville de Saint-Joseph-de-Beauce procède donc à la vente de son terrain de camping qui lui appartient depuis 1988. Par courtoisie, la ville aura offert à la mu-nicipalité de Saint-Joseph-des-Érables de se porter acquéreur du dit terrain, ce que cette dernière a décliné. Les appels d’offres sont ainsi lancés pour la vente du terrain de camping au coût ferme de 380 000 $. Selon le maire de Ville Saint-Joseph-de-Beauce,

l’éventuel propriétaire devra conserver la vocation de camping. Le maire affirme qu’advenant le cas où aucun preneur ne se manifeste, le camping continuera ses opé-rations, donc ne sera pas fermé. « Je tiens à préciser que tout l’argent fait avec la vente du terrain de camping ira aux loisirs, dont une partie de l’ordre de 150 000 $ dans le développement du parc écologique, mais aucune somme ne sera mise dans l’aréna », a insisté Michel Cliche. Le maire stipu-lait également que 2011 et 2012 seraient des années de grands défis pour la ville de Saint-Joseph et qu’il faut penser à l’avenir,

en développant, entre autres, des parcs de quartier et des parcs intergénérationnels. Investir dans les loisirs, notamment dans les infrastructures, afin de donner davan-tage de services aux résidants actuels et futurs qui s’établiront à Saint-Joseph.

Autre sujet plus léger, mais tout de même intéressant : le théâtre d’été. Le théâtre d’été a repris vie à Saint-Joseph à l’été der-nier et a obtenu un vif succès. Le maire

Cliche a donc annoncé qu’une entente de deux ans avait été conclue avec Les Pro-ductions Solange Thibodeau pour que deux autres pièces soient présentées à l’été 2011 ainsi qu’à l’été 2012. Plus particulièrement, le contrat stipule que, pour l’été 2012, Mme Thibodeau doit offrir une pièce qui devra inclure un cachet historique puisque 2012 marquera le 275e anniversaire de Ville Saint-Joseph. D’autres détails suivront évi-demment en temps et lieu.

23-0

3

Plus de 100 ans d’expérience au service des sucriers

Louis Fortier,conseiller

Gino Pruneau,service

3592

995

103, rue de la Fabrique, Sainte-Claire,

418-883-2030

DOMINION& GRIMM INC.

ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES DE SUCRERIE

Saint-Joseph met son terrain de campingà vendrePar Mélanie Létourneau

VIE MUNICIPALE

Michel Cliche, maire deSaint-Joseph-de-Beauce.

Page 8: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

8 |

Vol

. 23

- N° 0

3

Un jeune de 19 ans de Saint-Lambert, Castin Chabot-Boutin, a été condamné le 14 janvier à 18 mois de prison.

Le jeune Boutin avait provoqué un accident qui avait fait deux blessés en novembre 2009 à Saint-Isidore. Il conduisait son véhicule à toute vitesse dans une zone de 50 km/h, avant de percuter une voiture qui sortait d’une cour de résidence.

De plus, les policiers avaient retrouvé une importante quantité de cannabis dans son véhicule.

Castin Chabot-Boutin devra se soumettre à une période de probation de trois ans à sa sortie de prison, en plus d’une interdiction de conduite pendant quatre ans.

Un entraîneur de hockey d’une équipe Bantam de Sainte-Marie a porté plainte pour une histoire de voies de fait. Les événe-ments se seraient produits le 8 janvier vers 16 h 30 à l’aréna de Lauzon.

Un parent de la formation de Sainte-Marie, insatisfait du temps de glace de son fils, s’est présenté derrière le banc des joueurs. Selon des témoins, il a discuté avec son fils avant de pousser l’entraîneur. Il aurait par la suite saisi ce qui semble être une barre de fer. Il aurait tenté à deux reprises de frapper l’entraîneur sans toutefois l’atteindre. Les policiers de Lévis mènent une enquête dans ce dossier.

Vers 17 h 40 samedi, une résidence du Rang Saint-Marc à Saint-Bernard, a complètement été détruite par un incendie.

Le feu, qui aurait pris naissance au sous-sol, a causé pour 100 000 dollars de dommages. Personne ne se trouvant sur place lorsque l’incendie s’est déclaré, c’est un passant qui aurait alerté les services d’urgence.

Les pompiers de Saint-Bernard ont eu besoin de l’assistance de leurs confrères de Saint-Narcisse et de Saint-Patrice, pour maîtriser l’incendie.

Un problème avec le système de chauffage pourrait être en cause.

Les policiers de Sainte-Marie enquêtent une plainte de fraude. L’événement, qui a débuté il y a quelques semaines, est survenu dans une institution financière du Bas-Saint-Laurent et touche une institu-tion financière de Sainte-Marie.

Un individu aurait effectué un faux dépôt de quelques centaines de dollars pour, par la suite, le retirer. Le suspect a été identifié par les policiers. Il sera rencontré sous peu.

Un problème avec le système de chauffage pourrait être en cause.

Les policiers de la Sûreté du Québec du poste de Robert-Cliche ont procédé à une opération dans une résidence de l’avenue St-Henri à Tring-Jonction le 13 janvier. Les policiers s’activent à démanteler un point de vente de stupéfiants.

Un homme de 29 ans et une femme de 22 ans ont été arrêtés sur place et ils furent interrogés par les enquêteurs.

Un technicien en identité judiciaire de même qu’un maître chien ont été dépêchés sur les lieux.

Les policiers de la Sûreté du Québec ont arrêté un jeune homme de 22 ans de Scott dans la nuit du 13 au 14 janvier. Ce dernier utilisait son téléphone cellulaire pour signaler au 911 un faux acte criminel.

À plusieurs reprises, entre 2 h 25 et 2 h 50 cette nuit, le suspect a contacté le service d’urgence. L’individu a été libéré. Son dossier a été soumis à un procureur. Il pourrait être accusé de méfait public.

Un incendie s’est déclaré vers 1 h 30 dans la nuit du 12 au 13 janvier à Saint-Joseph dans un appareil servant à fabriquer des ballots de fibre textile à l’entreprise Régitex.

Quelques employés sur place ont dû évacuer les lieux. Grâce à la rapidité des pompiers, les flammes ont pu être maîtrisées rapidement.

Un problème électrique serait à l’origine de l’incendie. Les dommages sont évalués à 20 000 $.

Le Beauceron de 44 ans, Jean-Paul Bernard, est revenu devant la Cour le 12 janvier. Pourtant condamné à un an de prison pour extorsion en décembre dernier, celui qu’on surnomme «Le bon samaritain» voulait convaincre la Cour d’appel d’entendre sa cause.

Toutefois, sa demande est demeurée vaine puisque l’honorable Louis Rochette, juge de la Cour d’appel, a rejeté sa requête pour permission d’en appeler de la peine d’un an prononcée contre lui.

La décision du magistrat se résume comme suit : « Après étude du dossier et audition des avocats, j’estime que les motifs invoqués ne revêtent pas ce caractère suffisant pour accorder l’autorisation recherchée. Les circon-stances de cette affaire font voir que la peine imposée pourrait se situer tout à fait dans les limites acceptables. »

Jean-Paul Bernard tentait également d’obtenir sa remise en liberté en atten-dant que la cause soit entendue.

Un accident s’est produit vers 5 h 50 le 12 janvier à Saint-Bernard. Un homme a été blessé aux jambes, après avoir été happé par un véhicule. L’événement s’est produit sur le Rang St-Bernard alors que l’homme se trouvait au milieu de la chaussée pour faire la circulation, près d’une chargeuse qui était tom-bée en panne. C’est à ce moment qu’il a été heurté par un véhicule. Il a été transporté vers l’Hôtel-Dieu de Lévis, où on ne craint pas pour sa vie.

Un manteau de cuir et un appareil photo ont été dérobés dans un appartement de la rue St-Honoré à Sainte-Marie. Toute cette histoire a débuté après la fermeture des bars, vers 4 h, dans la nuit de 7 au 8 janvier, lorsque la victime du vol, un homme, a décidé d’inviter chez lui, un individu, prénommé Jeff.

Ce dernier aurait profité du fait que son hôte se soit endormi pour lui dérober ses biens. Le montant du vol est évalué à 500 $. Les policiers de Sainte-Marie recherchent un individu, âgé entre 20 et 30 ans, de 5 pieds 5 ou 5 pieds 6 pouces les cheveux châtains courts et prénommé Jeff. Toute information sera traitée de façon confidentielle au (418) 387-6111.

Page 9: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 23 - N

° 03 | Page 9

SAINTE-MARIE – Disons-le tout de suite, Philippe Bond est tout sauf en-nuyant. C’est devant une salle pres-que comble que l’humoriste était en spectacle ce samedi 15 janvier à la salle Méchatigan de Sainte-Marie.

Réglons d’abord une chose en partant : oui les filles devront admettre que Philippe Bond est loin d’être déplaisant à regarder. Comme il l’a d’ailleurs si bien dit en ouver-ture de show, les filles aiment les gars qui les font rire, alors Philippe Bond partait déjà avec une longueur d’avance. Plus sérieusement, contrairement à d’autres spectacles auxquels j’ai assisté, je me suis gardée de me préparer pour celui-ci, préférant laisser la spontanéité du mo-ment me gagner. Certes, je savais un peu le ton qu’allait prendre ce spectacle ayant d’abord fait l’entrevue avec le sympathi-que Philippe. Toujours est-il qu’après y avoir assisté, le spectacle m’a plu dans son intégralité. Bon rythme, bons gags, bonne présence sur scène, bon raconteur. Bref, Bond c’est du bonbon. Les anecdotes sur sa famille sont toutes délirantes dans leur style, surtout lorsqu’on découvre que le père du charismatique humoriste se pro-

mène de façon assez récurrente, chez lui bien sûr, en tenue d’Adam. Habile racon-teur, Philippe Bond nous donne suffisam-ment d’informations pour que l’on visuali-

se très bien la scène comme si nous étions nous aussi en train de la vivre, notamment grâce à ses mimiques des plus expressi-ves, mais sans jamais tomber dans la ca-ricature. Le meilleur numéro de la soirée, à mon avis, est celui que Philippe nous a offert en fin de spectacle. Ce petit « extra » était en fait une anecdote que l’humoriste a vécue alors qu’il faisait la première par-tie de Louis-José Houde lors d’une repré-sentation à Québec. Voulant faire un gag à Louis-José, Philippe s’est retrouvé malgré

lui à la réception de l’hôtel à 4 h 30 du ma-tin avec un string en forme d’éléphant dans lequel une batterie est intégrée pour imiter le son de l’animal. Cette fameuse batterie

a fait démagnétiser la carte de la chambre que Philippe avait placée dans son string, le temps de faire son coup à Louis-José.

SAINT-ELZÉAR – La présence du ca-pitaine de l’équipe Québec de la sé-rie télévisée Montréal-Québec, David Lessard, n’est pas passée inaperçue lors du tournoi annuel de la Fonda-tion les 28 et 29 décembre. Faisant équipe avec les « Souffleux de Saint-Elzéar », ses coéquipiers et lui ont décroché la bannière du champion-nat chez les Seniors en défaisant l’équipe de Saint-Agapit qui avait remporté les honneurs l’an dernier.

Le niveau de compétition très relevé de la catégorie Junior a rassemblé dix équipes de hockeyeurs de 35 ans et moins. C’est l’équipe Shell de Sainte-Marie qui a rem-porté les honneurs aux dépens de l’équi-pe championne de l’an dernier, soit celle de Saint-Bernard.

Au total, c’est plus de 165 joueurs qui ont accepté l’invitation.

Les organisateurs du tournoi, Frédéric Blais et son équipe, ont donné rendez-vous aux participants en vue de la 10e édition du tournoi en décembre 2011, édition qui, selon eux, sera soulignée de façon particulière.

D’ici là, les représentants de la Fonda-tion entreprennent déjà les préparatifs pour l’omnium de golf annuel de la Fon-

dation qui se tiendra le 21 mai prochain à Beauceville. Les détails seront disponi-bles sous peu sur le site de la Fondation à www.fondationaudreylehoux.com.

Tranches de vie hilarantesPar Mélanie Létourneau

ARTS ET SPECTACLES

Tournoi annuel de hockey de la Fondation Audrey Lehoux

Présence remarquée de David Lessard Par Pierre-Luc Lafrance

SUR TOUS LES PERRONS

L’humoriste Philippe Bond.

Page 10: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

10

| V

ol. 2

3 - N

° 03

23-03

valeur de

185 000$Tirage d’une maisonAu profit de

ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNEACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE

Points de vente

B E AU C E - A P PA L A C H E S

PARTENAIRES

LIG

3120, 129e Rue, Saint-Georges

www.enbeauce.com / www.beauceimmo.com / www.editionbeauce.com www.enbeauce.com / www.beauceimmo.com / www.editionbeauce.com

St-JustLa Caisse des Etchemins

Ste-JustineCoop IGA

La Caisse des Etchemins

St-LudgerCoop St-Ludger

Dépanneur Meggie

St-Martin

Alimentation Quirion

Epicerie Paquet

St-ProsperBonichoix

Caisse du Plateau des Appalaches

Garage Serge Poulin

Marché l’Amie

St-RobertAlimentation Miro

Garage Adrien Nadeau

St-ThéophileAlimentation Steve Poulin

St-VictorCaisse des Sommets de la Beauce

Marché BML

Quincaillerie Hercule Fortin

St-ZacharieCaisse du Sud de la Beauce

Dépanneur du coin

Tring-JonctionBMR Matco Tring

BeaucevilleBMR Matco Quincaillerie

Caisse du Sud de la Chaudière

Dépanneur 6/46

Dépanneur Lambert

Épicerie Boucherie Céline Turgeon

Le dépanneur Beauceville

Pharmacie Louise Binet

CourcellesBoni Choix

FramptonAlimentation Giroux

Lac-EtcheminDépanneur chez Ben

Métro Lac-Etchemin

Net Etchemin services

Lac MéganticDépanneur Esso Centre ville

Dépanneur du coin

La GuadeloupeCaisse des Sommets de la Beauce

Dépanneur Champagne

Marché Bon Choix

LambtonAxep Poirier

Dépanneur St-François

Notre-Dame-des-PinsDépanneur Justami Enr

St-JosephTabagie Jacques

Ste-MarieLa Caisse de la NouvelleBeauce (siège social)

St-GeorgesAccommodation 7-23

Accommodation Carmen

Accommodation M’AS-TU-VUE

Alimentation Fortin

Alimentation Gilbert

Association propriétaires de boisés

Banque de Montréal

Banque Royale

Beauce Bœuf

Bérubé Utramar

BMR Matco- Quincaillerie

Boston Pizza

Boucherie Idéal

Caisse du Sud de la Chaudière

Cardio Féminin

Centre Financier aux Entreprises

C.S.L.D. Aréna

Couche-tard - Ouest

Dépanneur la Chaudière

Dépanneur Lagueux

Dépanneur l’Escale

Dépanneur l’Essentiel

Dépanneur l’Express

Dépanneur Shell (2)

Fleuriste Huguette

Garage Giguère et Fils

IGA Rodrigue & Filles

Inter Fecteau

L’Équipe Moto Pro

Métro Laval Veilleux

Métro Poulin & Frères

MObilier L’Accès-Cible

Restaurant St-Ben’s

Rona du Bricoleur

Tabagie Florentine – Centre Ville

Tim Horton de l’Est (2)

Tonus- Centre de conditionnement

Ultra Prix

Valeurs Mobilières Desjardins

St-Benoit-LabreBonichoix

Caisse du Sud de la ChaudièreDépanneur – Ki a tout

Dépanneur de l’Érable

St-CamilleLa Caisse des Etchemins

St-Côme-LinièreAlimentation Jean Paquet

Caisse du Sud de la Beauce

Garage Serge Poulin

St-CyprienMarché Central

St-EphremCaisse des Sommets de la Beauce

Coop St-Éphrem

Dépanneur l’Essentiel

St-GédéonCaisse du Sud de la Chaudière

IGA

Gaz Bar Wilfrid Landry

Marché N.J. Lachance

St-HonoréBonichoix

Caisse de St-Honoré de Shenley

Dépanneur de l’Érable

St-IsidoreDépanneur chez Pierrette

St-Jean-de-la-landeÉpicerie Paquet

Pierre Faucher de la Cabane à Pierre26 janvier 2011 • Coût : 15$/personne

Confirmez-nous votre présence!Tél.: 397-5980 • Téléc.: 397-5982

Courriel : [email protected]

Page 11: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 23 - N

° 03 | Page 1

1

CHAUDIÈRE-APPALACHES – C’est sous le thème « Prends ta place » que se tiendra l’édition 2010-2011 du concours Chapeau les filles! Le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport invite donc les femmes ins-crites à un programme de formation professionnelle, technique ou univer-sitaire à prédominance masculine à soumettre leur candidature pour ce concours ainsi que pour le volet Excel-le Science. Mentionnons que la tenue de ce concours vise à récompenser les efforts de femmes qui ont choisi une formation menant à l’exercice d’un mé-tier traditionnellement masculin.

Jusqu’au 8 février

Pour participer au concours, les candidates doivent s’inscrire à leur établissement sco-laire. Celui-ci acheminera les candidatures à la Direction régionale de la Capitale-Na-tionale et de la Chaudière-Appalaches du ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport, et ce, au plus tard le 8 février. « Les femmes inscrites dans des programmes de formation majoritairement fréquentés par des hommes sont des exemples inspirants pour les jeunes. C’est pourquoi je suis heu-reuse que nous récompensions leurs efforts en mettant en lumière la persévérance dont

elles font preuve pour exercer des métiers peu choisis par les femmes, mais par ailleurs bien rémunérés », a souligné la ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport, Line Beauchamp, à l’occasion du lancement du concours. Les candidates peuvent recourir au mentorat pour préparer leur dossier et peuvent également solliciter l’appui et les conseils des lauréates des années précéden-tes. Pour ce faire, il leur suffit de consulter le site www.mels.gouv.qc.ca/cybermentores.

Quant aux gagnantes au volet régional, leurs noms seront dévoilés lors de la remise des prix le 6 avril au Cégep de Lévis-Lauzon. Les prix nationaux seront décernés parmi les lauréates régionales au gala Chapeau, les filles! Excelle Science, qui se tiendra le 2 mai. Quelque 33 prix variant de 2 000 $ à 5 000 $ seront remis, de même qu’un stage en France ainsi qu’un séjour professionnel à l’international. Toutes les candidates auront la chance de remporter un des prix spéciaux « 15e anniversaire » qui seront attribués par tirage au sort.

Les étudiantes inscrites à un programme universitaire en sciences ou en génie peu-vent participer au volet Excelle Science du

concours. Elles sont invitées à soumettre leur candidature directement en ligne sur le site Internet du Ministère au plus tard le 3 février ou encore par la poste à l’adresse

suivante : Concours Excelle Science, Minis-tère de l’Éducation, du Loisir et du Sport, 1035, rue De La Chevrotière, 12e étage Québec (Québec) G1R 5A5. Les lauréates

d’Excelle Science se partageront 22 prix d’une valeur de 2 000 $ à 5 000 $, un stage en France ainsi qu’un stage dans un labora-toire universitaire.

Concours Chapeau les filles !

Inscrivez-vous avant le 8 févrierPar Mélanie Létourneau

SUR TOUS LES PERRONS

Pour pouvoir devenirmécanicien industriel

Profession parmi les plus en demande dans la région, nombreux emplois disponiblesAvec un diplôme d’études professionnelles en Mécanique industrielle de construction et d’entretien, vous effectuerez notamment les tâches suivantes :

installer l’équipement, le réparer et en effectuer l’entretien préventif ; participer à la résolution de problèmes et à l’optimisation de l’équipement ; effectuer différents travaux d’usinage, de soudage et de façonnage.

> C’est l’occasion d’accéder à un métier en très grande demande et offrant d’excellentes perspectives de carrière.

> Inscrivez-vous rapidement. Début des cours prévu le 31 janvier.

www.laFPpourMoi.com | 418 228-5541, p. 2620 | 418 386-5541, p. 2620

Il ne vous reste que quelques jours…

265, rue Drouin, Scott (Québec) Tél. : 418 387-5060

lacacheamaxime.com

Restaurant

Boutique agroalimentaire

Salles de réception

Souper-théâtre

PAVILLONS D’HÉBERGEMENT TOURISTIQUE

23-0

3

Sara Déry-Brochu, gagnante du Prix Équité de la Fédération des travailleurs et

travailleuses du Québec l’an dernier.

Page 12: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

12

| V

ol. 2

3 - N

° 03

SAINTE-MARIE – C’est ce samedi 15 janvier que l’école de danse Académie Broadway accueillait de la grande vi-site, soit le danseur professionnel Nico-las Bégin. Premier danseur sélectionné de la ville de Québec à l’émission « So You Think You Can Dance Canada » en 2009 et à s’être classé dans les 15 pre-miers, le jeune homme de 25 ans était de passage à l’Académie pour rencontrer les gens et discuter de son expérience à la populaire série télé, mais aussi pour y donner des séances de cours intensifs appelés workshops. Et ce n’est pas tout puisque le célèbre danseur réalise son

rêve et organise la première édition d’une compétition de danse « Hit The Floor » de haut calibre qui se tiendra au Centre de Congrès et d’Expositions de Lévis les 21 et 22 mai prochain. Un week-end qui pro-met d’être des plus spectaculaires.

Danseur, chorégraphe et acrobate, Nicolas Bé-gin compte à son actif plusieurs performances de scènes majeures, mais est aussi reconnu pour ses passages remarqués aux émissions de télévision « So You Think You Can Dance Canada » ainsi que « America’s Best Dance Crew » en 2010, version américaine de « Danse ou crève » en rediffusion au canal MusiquePlus

puisqu’il fut le seul danseur qui a, en l’espace d’un an, participé aux deux plus gros shows de danse au monde.

Un événement incontournable

En organisant cette compétition de danse, Nicolas Bégin a pour objectif de produire et d’offrir une compétition de danse uni-que s’adressant aux danseurs du Québec et du Canada et pour contribuer ainsi au développement de la communauté de la danse. « On ne voit pas de compétition de danse de cette envergure au Québec, et il y a vraiment du talent en danse et je veux les faire découvrir », explique Nicolas Bégin. Ainsi, lors de cette compétition, il sera possible d’y voir des prestations de divers styles tels que lyrique, moderne, hip hop, jazz, ballet, tap et open. La journée du samedi 21 mai sera donc consacrée aux compétitions qui se tiendront de 7 h 30 à 19 h et pour lesquelles trois juges et cho-régraphes de renommée internationale ont été sélectionnés. Il s’agit de Leon Hen-derson de Los Angeles, de Vincent-Olivier Noiseux de Montréal et d’Amy Gardner de Calgary. Durant les performances des danseurs inscrits à cette compétition, deux élèves par studio de danse qui se se-ront démarqués seront choisis par la juge Kim Gingras qui leur offrira le dimanche un atelier de danse d’une durée de 1 h 30.

Showcase All-Stars

En plus de la journée de compétitions où plein de danseurs auront l’occasion de dé-montrer leur talent, un spectacle haut en couleurs est prévu en soirée. Dès 20 h le samedi, ce spectacle mettra en vedette les meilleurs talents de la compétition devant les yeux ébahis de parents, accompagna-

teurs et public en général s’étant dépla-cés pour l’occasion. « Pour la première partie du showcase, les juges choisiront 8 coups de cœur de la journée, alors qu’en deuxième partie, ce sera une prestation of-ferte par les juges de la compétition ainsi que des performances de danseurs et de troupes invitées », explique Nicolas. Un spectacle à grand déploiement où Nicolas Bégin a fait construire un « stage » expres-sément pour l’événement. « Ça faisait au moins deux ans que je pensais organiser cette compétition, mais des opportuni-tés se sont offertes entre temps et je ne pouvais passer à côté. C’est une première édition et mon but est d’en faire un événe-ment annuel », soutient Nicolas Bégin.

Pour s’inscrire à la compétition Hit The Floor, rendez-vous sur le site Internet www.hitthefloor.ca. Les inscriptions doi-vent se faire au plus tard le 1er avril. Toute autre information relative à la compétition ou pour y assister, vous pouvez vous ren-seigner par téléphone au (418) 801-8150.

« Que vous soyez danseur, parent, grand-parent, accompagnateur, si vous aimez la danse, vous tomberez sous le charme de Hit The Floor », affirme Nicolas.

Olivia MaheuxDate de naissance : 19 mai

Père : Jimmy Maheux Mère : Valérie Chabot

Ville : Saint-Odilon

ERRATUMVeuillez nous excuser pour les quelques

erreurs s’étant glissées par mégarde dans notre journal de la semaine dernière.

Louis-Olivier LeducDate de naissance : 19 septembre

Père : Francis Leduc Mère : Marie-Ève FaucherVille : Sainte-Hénédine

Laurence TurmelDate de naissance : 12 mai

Père : Nicolas Turmel Mère : Nadia Bouffard

Ville : Sainte-Marie

21 et 22 mai 2011

Une compétition de danse des plus renversantesPar Mélanie Létourneau

VIE CULTURELLE

Le danseur professionnel Nicolas Bégin entou-ré des professeurs de l’Académie Broadway.

VEUILLEZ NOUS FAIRE PARVENIR VOS VOEUX D’ANNIVERSAIRE GRATUITEMENT AU :234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1 • [email protected]

*** Nous nous réservons le droit de ne pas publier les voeux avec 1 semaine de retard ou s’il manque des renseigements. Les voeux doivent être envoyés au plus tard le vendredi à 17h00 pour la parution du mercredi suivant. Merci!***

ALISON GIGUÈRE4 ans - 11 janvier

Bonne fête à notrepetite amour!

De papa, maman et Samuel qui t’aiment beaucoup xxx

CASSANDRA HENRY2 ans - 22 janvierQuelle magnifique grande

fille tu deviens jour après jour! Joyeux anniversaire! De papa,

maman et William xxx

GINETTE TANGUAY49 ans - 21 janvier

Bonne fête à ma tendre épouse! Je t’aime beaucoup,

de Daniel xxx

ANAÏS CLOUTIER7 ans - 19 janvierBonne fête à notre grande fille Anaïs, de papa Sylvain et

maman Sandy qui t’adorentxxx

ANNE-GAËLLE CLOUTIER7 ans - 19 janvierBonne fête à notre grande fille Anne-Gaëlle, de papa Sylvain et maman Sandy qui

t’aiment fort xxx

KIM GOUIN9 ans - 17 janvierBonne fête à notre grande

fille, nous t’aimons fort,de maman, papa et Maxim

RAPHAËL PARÉ10 ans - 19 janvier

Bonne fête mon grand, on t’aime beaucoup.

de papa, maman, William et Audrey-Ann

* Les photos doivent être parvenues à nos bureaux avant le vendredi midi. Pour que votre photo vous soit retournée par la poste, veuillez joindre une enveloppe pré-adressée et affranchie à votre envoi. Merci!

Page 13: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 23 - N

° 03 | Page 1

3

GRAND STATIONNEMENTPour votre mariage, baptême, conférence, dîner d’affaires, spectacle,

party et autres, nous avons la salle de réception qu’il vous faut.

Capacité jusqu’à 250 personnes • Salle gratuite (services non-inclus)• Cuisine disponible pour traiteur • Service de bar

disponible • Salle nouvellement rénovée

CONSEIL NO 7

23-0

3

8 pages

Page 14: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

14

| V

ol. 2

3 - N

° 03

Organiser le plan des tables est une des étapes les plus complexes d’un mariage, parce qu’elle nécessite de la patience et du tact.

Qui s’assoit où? Si vous pensez pouvoir vous y prendre à l’avan-ce, oubliez tout de suite cette idée : certains de vos convives ne pourront être présents et vous préviendront à la dernière minu-te, d’autres vous feront la surprise de venir accompagnés de leur dernière conquête...

À l’origine, le plan de table était destiné à mélanger les familles des ma-

riés. Aujourd’hui, la plupart des plans de table rassemblent les amis ou

les cercles d’amis par affinités. Ce placement a l’avantage de créer une

ambiance détendue et joyeuse. Ainsi, chaque personne a auprès d’elle

quelqu’un qu’elle connaît plus ou moins bien.

La table des mariés (ou table d’honneur) accueille les mariés au centre,

accompagnés de leurs témoins et de leurs proches. Il faut savoir qu’il

n’y a pas de règles en matière de placement. Parfois, la table des ma-

riés n’est composée que de deux

personnes : les mariés eux-mêmes,

placés en tête à tête! Ils pourront se

lever pour aller voir leurs convives

en faisant le traditionnel tour des

tables.

En ce qui concerne la table de vos

parents, à vous de décider si vos fa-

milles respectives font bande à part

ou si les deux familles peuvent se

retrouver autour de la même table.

Pensez à afficher le plan de table et

leur disposition sur des panneaux

ou à l’aide d’ardoises déposées sur

de petits chevalets, à l’entrée de la

salle. Si vous choisissez de placer

chaque personne individuellement

aux différentes tables, disposez de

petits cartons marque-places unis

ou stylisés devant chaque assiette

avec le nom de l’invité, et tout de-

vrait se dérouler dans l’ordre.

www.boutiquemadeleine.com295, St-Cyrille, Tring-Jonction • Tél.: (418) 426-3154 • Téléc.: (418) 426-1017

Le plan de table, une étape importante

Le plan des tables détermine en partie la qualité de l’ambiance.

Page 15: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 23 - N

° 03 | Page 1

5

www.fascination.clubvoyages.com

Vous souhaitez magnifier votre voyage de noces en expérimentant un dépaysement total, ou vous désirez simplement vous évader vers d’autres lieux. N’oubliez pas que vous pouvez rester au pays, en trou-vant une destination originale que vous n’avez encore jamais explo-rée. Mais si vous désirez absolument partir vers des horizons lointains, voici quelques suggestions pour vous.

Un séjour en Afrique du Sud peut s’envisager presque à tout moment de

l’année, en fonction du circuit prévu et des centres d’intérêt principaux. Pour

la zone ouest (avec notamment Le Cap et les safaris dans les réserves de

Shamwari, Tsitsikamma, Ado, etc.), la meilleure période va globalement de

septembre à mai. Quant à la zone est

(notamment le Parc national Kruger

et les réserves privées avoisinantes), il

faut privilégier la période d’avril à no-

vembre.

Quand partir au Mexique? Tout au long

de l’année bien sûr! Vous éviterez seu-

lement la période des cyclones, de la

fin août à la mi-octobre. Le printemps

et l’automne sont à privilégier. La sai-

son des pluies débute en juin, mais el-

les se limitent généralement à une ou

deux vigoureuses averses tropicales

par jour.

Visitez Tahiti de la mi-avril à la mi-oc-

tobre. Les alizés sont plus actifs et le

temps fraîchit légèrement. L’eau est

particulièrement agréable : 24 à 28 ºC.

Elle est encore plus chaude dans les la-

gons et sur les plages abritées derrière les barrières de corail.

Un voyage au Brésil peut s’envisager toute l’année, cependant l’Amazonie

et le Pantanal se visiteront de juin à septembre. À moins de réserver très

longtemps à l’avance, évitez la période des vacances d’été brésiliennes et

du carnaval (janvier-février). Bref, ce ne sont pas les endroits idylliques qui

manquent!

Où célébrer sa lune de miel?

Vivez votre rêve à fond pour célébrer votre nouvelle vie à deux.

Page 16: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

16

| V

ol. 2

3 - N

° 03

Pour le repas, vous avez décidé de choisir l’option traiteur, mais vous ne savez pas comment trouver la perle rare. Il est important de consacrer du temps au choix du traiteur, pour vérifier que ce qu’il vous propose vous convient, et parce que les tarifs et les prestations sont extrêmement variables.

Demandez plusieurs devis pour plusieurs menus à cinq ou six traiteurs.

Vous pourrez comparer les prestations et les prix. Profitez du contexte

de concurrence et n’hésitez pas à questionner le traiteur sur un certain

nombre de points. A-t-il l’habitude d’organiser des réceptions? Combien

de mariages organise-t-il par an? Est-il classique ou créatif? Quelles sont

ses références?

Avant de fixer votre choix, il est in-

dispensable que vous examiniez

tout, point par point. Il est recom-

mandé de goûter les plats que l’on

servira à vos invités, sans oublier les

vins. À cette occasion, vérifiez aussi

la quantité de chacun des plats. Si

vous n’avez pas la possibilité de dé-

guster les plats du menu, sachez que

le bouche à oreille est encore le plus

sûr moyen de ne pas se tromper. Si

vous n’arrivez toujours pas à vous

décider, choisissez-le en fonction du

style de votre mariage, de la période

de l’année, du lieu choisi pour la ré-

ception.

Vérifiez les clauses du devis. Celui-ci

doit comporter la somme forfaitaire

pour l’ensemble des services ou des

prix pour chacun d’entre eux (repas,

boissons, droits de bouchon, mobi-

lier, matériel, prestation du person-

nel, etc.) Le repas est une compo-

sante importante de la réception.

Aussi, soyez sûr de faire le bon choix!

Au menu : le choix du traiteur

Il ne faut pas négliger le choix de votre traiteur.

3747

114

Nos nouveautés 2011 sont arrivées...

• Robe de mariée et de bouquetière• Tuxedos marié et page• Robe de mère et fille

d'honneur• Décorations d'église

et salle de réception

489, Principale, Saint-Léon-de-Standon

(418) 642-5363Sur rendez-vous

Bout ique Mode

St-Léon enr.

La mariée

Le marié

La mère

La bouquetière

La finissante

GRANDEUR 0 À 30 ANS

Offrez-vous unmariage dans un

décor champêtre etchaleureux...

Salles de réception pour mariages,réunions, anniversaires, party de Noël, etc...

Quelques dates disponibles! Faites vite!

555, route Campagna, Saint-Henri

882-2193 • Fax: [email protected]

SALLE À MANGER DU MARDIAU VENDREDI DE 11H À 14H

3749

809

510M

03-1

1

BUFFET IRMA& FILLES INC.

Tél.: 228-1464

Fax: 228-4762

Le traiteur de référence

pour les mariages

Gâteau GRATUIT avec le banquet

On est jamais si bien servi que par Irma!

www.buffetirma.com

Page 17: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 23 - N

° 03 | Page 1

7

Les mariages champêtres seront toujours les cérémonies les plus convivia-les. Ils sont appropriés pour les mariages intimes, tout en offrant un carac-tère glamour lorsque c’est un grand mariage.

Pour une célébration réussie, Il faut d’abord trouver le lieu parfait : un parc, un jar-din, une plantation, un terrain de golf ou le bord d’un lac ou d’une rivière. Puisqu’il faut pouvoir apprécier les charmes de la nature tout en étant protégé de la pluie

et du soleil, choisissez un endroit avec une véranda ou de gros arbres. Prévoyez une solution de rechange, comme un chapi-teau, si par malheur la pluie se mettait à tomber.

Si c’est possible, utilisez les services en pla-ce pour réserver les chaises, les tables et les autres accessoires; sinon il vous sera fa-cile de trouver ce que vous cherchez dans

les boutiques de location, à prix raisonnable.

Sur votre faire-part, ajoutez quelques éléments naturels comme des fleurs, des feuilles ou des brins d’herbe, et utilisez cette même imagerie pour agrémenter les lieux de la cérémonie. Sur l’invitation, n’oubliez pas d’informer vos invités que la

cérémonie se tiendra à l’extérieur, sur une surface gazonnée par exemple, afin que chacun puisse se chausser de façon appropriée. Pour une thématique champêtre, on invitera les convives à se vêtir légèrement, tout en prévoyant des vêtements supplémentaires afin de se couvrir, une fois la nuit tombée.

Finalement, pour ajouter une touche bucolique à votre menu, inspirez-vous des saveurs de saison et utilisez des produits locaux. Dégustez une sélection de vins, cidres ou mistelles produits localement, afin d’apprécier pleinement les saveurs de la nature.

Pour un mariage champêtre splendide!

Esthéticienne, propriétaireProfessionnelle de la santé

Un mariage champêtre est le rêve de plusieurs futurs époux.

Page 18: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

18

| V

ol. 2

3 - N

° 03

La robe de mariée est définitivement un élément important de la célé-bration de mariage. Mais si on a le malheur de tacher sa robe au cours de la célébration, comment fait-on pour la nettoyer sans l’endommager?

Premièrement, il faut savoir que chaque tissu demande un entretien spécifi-

que. Et puisqu’une robe comporte souvent plus d’un tissu, il faut y aller étage

par étage. Pour une tache liquide ou solide, il faut d’abord absorber le maxi-

mum de produit avec une éponge ou un essuie-tout. Il ne faut pas oublier de

placer un papier absorbant sous la tache pendant qu’on éponge sur le dessus.

Détachant instantané

Prenez soin de vous procurer un détachant instantané; vous pouvez le gar-

der dans votre sac à main puisqu’il est aussi petit qu’un crayon. Vous pouvez

utiliser ce type de détachant notamment pour des taches de vin, de tomate,

de café et de chocolat. Il faut toujours étendre le produit en spirale, en faisant

un mouvement partant de l’extérieur vers l’intérieur, afin de ne pas étendre

la tache. Il ne faut surtout pas essayer de laver la robe au complet avant de

détacher : le nettoyage pourrait fixer la tache au lieu de la faire partir.

Si vous faites une tache de vin rouge, il faut éviter de mettre du sel puisqu’il

risque de trouer le tissu. Il ne faut pas non plus verser de l’eau chaude, ce qui

pourrait fixer la tache, ni utiliser de l’eau de Javel, qui risque de faire jaunir le

tissu. Pour les taches de cire fondue, il faut doucement absorber l’excès de

cire avec un papier absorbant, puis laisser sécher et gratter.

Nettoyeur

Si vous salissez votre robe au cours de la cérémonie, il faut la détacher le plus

possible, pour ensuite envoyer votre robe chez un nettoyeur professionnel.

C’est votre assurance d’avoir un travail bien fait.

Dans tous les types de mariage, les alliances sont essentielles à la célébration, puisqu’elles sont le symbole de l’union entre les époux. Cette année, les bagues sont grandioses et scintillantes, mais elles doivent toujours rester à l’image des mariés.

Pour les mariages 2011, on souhaite que tout soit scintillant! Bien que l’on

retrouve encore de fins anneaux, la tendance actuelle se situe davantage

vers l’opulence. On retrouve des bagues très larges, ornées de nombreux

diamants et pierres diverses, bien qu’il soit très rare qu’on choisisse d’autres

couleurs que la seule brillance des diamants. Cette brillance va dorénavant sur

des anneaux d’or

blanc, davantage

que sur l’or jaune,

puisque les dia-

mants y sont plus

éclatants. Quelle

est la différence

entre l’or blanc et

l’argent? L’argent

noircit et s’oxyde

assez rapidement,

alors que l’or

blanc est totale-

ment inaltérable.

Quant aux autres

bijoux, on peut

porter un collier,

un bracelet ou

des boucles d’oreilles en accord avec le style de la robe. Une robe complexe

appellera peu de bijoux; aux oreilles, on portera de petits boutons, comme

des perles ou des diamants. Une robe simple s’accordera davantage avec

un collier majestueux et brillant. Alors que les robes plus extravagantes, les

décolletés plongeants ou les robes sans manches s’accorderont davantage

avec un collier élaboré, fait de fils invisibles et orné de paillettes, de plumes

ou d’autres détails en couleurs. Évidemment, aux mains, on ne porte que

l’alliance.

J’ai taché ma robe! Comment sauver la situation?

Des alliances scintillantes!

L’or blanc est encore très populaire cette année, c’est le support parfait pour de scintillants diamants. (Photo Pascal Duchesne)

Depuis la nuit des temps, on associe le diamant au symbole de l’amour. Autrefois, on le destinait aux dieux; aujourd’hui, il est le plus beau cadeau qu’un homme puisse faire à sa conjointe, particulièrement lors du mariage. Disponibles en différentes variétés de couleurs, la majorité des diamants choisis pour les mariages sont d’un blanc éclatant. Les plus rares sont parfaitement incolores, et d’autres ont une légère teinte de rose ou de jaune.

Page 19: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 23 - N

° 03 | Page 1

9

Le discours de mariage est une étape incontournable pour vos témoins. Chaque discours est unique, c’est un moment privilégié qui unit le témoin aux mariés. Toutefois, il existe un certain nom-bre de règles qu’un témoin se doit de respecter sous peine de courir à la catastrophe!

Ne pas mentionner les anciennes conquêtes des mariés. Les références

aux «ex» peuvent être déplacées. Même si c’est drôle ou si une anecdote

particulièrement croustillante vous brûle la langue, évitez de succomber

à la tentation. Vous risqueriez de plomber l’ambiance de la soirée et

d’engendrer la déception, voire la colère de l’un des mariés.

Restez sobre avant le discours. La plupart des gens pensent qu’ils ne

peuvent pas prendre la parole en public sans avoir préalablement pris

plusieurs verres. Prononcer un discours de mariage lorsque vous avez

un peu bu peut avoir des conséquences que vous regretteriez sûre-

ment.

Privilégiez un humour de bon goût. Si vous êtes un adepte des plai-

santeries salées, réservez-les pour l’enterrement de vie de célibataire!

N’oubliez pas de faire référence à l’autre moitié du couple. Bien sûr,

vous parlerez du marié que vous

connaissez le mieux, mais veillez à

mentionner son âme sœur et éga-

lement à évoquer les mariés en tant

que couple.

Adressez-vous à tous les invités,

même si votre discours est principa-

lement dédié aux mariés. Citez quel-

ques personnes de l’assistance et

ajoutez un petit trait d’humour, cela

fera toute la différence. Ne pertur-

bez pas l’équilibre des mariés. Il est

inutile de dire que l’un des mariés a

de la chance que l’autre ait finale-

ment «consenti» à l’épouser...

Les règles à respecter lors du discours des témoins

Respectez l’art de la bienséance lors de votre discours.

Page 20: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

20

| V

ol. 2

3 - N

° 03

508M

03-1

123-03

DANUBENOUVEAU

1461, route Kennedy, Sainte-Marie QC G6E 3P2

• SALLE DE RÉCEPTION De 20 à 350 personnes.

418.387.3753418.387.2000

• SERVICE DE TRAITEUR Repas chauds ou froids, bar.

Mariage • Anniversaire • Réunion • etc.

• Écran géant• Internet

• Service de limousine

Organisez votre évènement dans une nouvelleambiance avec une équipe jeune et innovatrice!

Page 21: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 23 - N

° 03 | Page 2

1

en bref...

VOUS AVEZ DES NOUVELLES, DES PHOTOS INÉDITES. FAITES-NOUS LES PARVENIR À : [email protected] C’EST GRATUIT !

Si vous avez des nouvelles à nous communiquer pour cette rubrique,écrivez-nous à [email protected].

Nouvelle-Beauce – Les cours de workout (activité physique sur musique) pour retraités actifs reprennent dès le 25 janvier. Exi-gence : avoir 50 ans et plus et résider en Nouvelle-Beauce. Faites vite, il ne reste que quelques places… Pour plus de détails : Kathy Légaré, conseillère en promotion de la santé, au (418) 387-3391.

Frampton – Tournoi de cartes à 20 h au centre communautaire de Frampton (collège) le 21 janvier. Infos : Paul-Émile Marcoux au (418) 479-2131.

Scott – Le club FADOQ de Scott organise un tournoi de whist le 1er février à la salle St-Maxime à 20 h. Infos : Huguette Roy au (418) 387-2400.

Scott – Le club FADOQ de Scott tiendra la première soirée de la nouvelle année 2011 le 22 janvier à 20 h, à la salle multifonc-tionnelle. Au programme : orchestre, goûter, prix de présence. Infos : Normand Tremblay au (418) 882-0332.

St-Bernard – Le Cercle de Fermières St-Bernard organise un Tri-coton au profit de Fondation du Cancer du Sein et du Centre jeunesse Chaudière-Appalaches le samedi 22 janvier de 9 h 30 à 15 h à la salle du conseil (1512, route St-Georges). Témoignage et informations de femmes prisent avec le cancer du sein de 13 h 30 à 14 h 30. Participer et encourager sont deux grands gestes de solidarité. Invitation à tous. Infos : (418) 475-6007.

St-Bernard – Assemblée mensuelle des Chevaliers de Colomb le vendredi 21 janvier à 20 h à l’hôtel de ville. Les épouses sont invitées. Tél. : (418) 475-6911.

St-Bernard – La FADOQ St-Bernard organise une soirée de danse le 29 janvier à 20 h 30 à la salle paroissiale. Orchestre Alain Plante. Buffet et prix de présence. Bienvenue à tous.

St-Elzéar – Les Fleurons d’Or de St-Elzéar invite la population au Tournoi de cartes du dimanche 23 janvier à 13 h, au Centre Com-munautaire de St-Elzéar. (Se présenter à la porte arrière s.v.p.) Infos: Jeannine Drouin au (418) 387-6328, ou par courriel, à [email protected].

Ste-Marguerite – Le Comité du 500 de Ste-Marguerite organise un tournoi reconnaissance de 500 le 26 janvier à 20 h à Ste-Marguerite à l’édifice municipal. Infos : Jeannine au 935-3371 ou Doris au 935-7233.

Ste-Marguerite – Collecte de sang organisée par le Club FADOQ de Ste-Marguerite, Lien-Partage et le Cercle de Fermières le vendredi 21 janvier de 13 h 30 à 20 h à la salle municipale (235, rue Saint-Jacques). Objectif : 70 donneurs.

Ste-Marie – Dans le cadre de la semaine de la prévention du suicide, le groupe d’accompagnement Jonathan présentera une conférence publique gratuite du juge Michael Sheehan le mardi 1er février à 20 h, à l’église de Ste-Marie. Infos : (418) 387-6888 ou www.groupejonathan.ca.

Ste-Marie – Le groupe d’entraide « Bonjour la vie » (s’adressant aux personnes ayant eu un cancer) recommence ses activités en septembre. En tout temps et surtout le 1er mardi du mois : rencontre avec les nouveaux (sur rendez-vous au (418) 387-6888). Le 2e mardi du mois : rencontre régulière (information, animation, activités). Le 3e mardi du mois : conférence avec le groupe d’accompagnement Jonathan inc. Le dernier mardi du mois : déjeuner/rencontre à 8 h 30 au Victorien.

Ste-Marie – Rallye dictionnaire sous le thème « Le théâtre et les fruits» organisé par le Cercle les Châtelaines de Ste-Marie. Dis-ponibles dans les dépanneurs de la région. Infos : 387-4902 et 387-2265.

St-Frédéric – Les samedis de Marie à l’église de St-Frédéric.

Prochaines rencontres le 22 janvier et le 19 février. Musique : Messagers de Marie. 13 h 30 : chapelet, enseignement, minis-tère de guérison, libération et sacrement du pardon. Infos : (418) 426-1579.

St-Henri – La FADOQ de St-Henri organise un voyage « CHICAGO EXPRESS » du 29 mai au 3 juin. Pour plus d`informations, contac-tez Gilles au 882-2942.

St-Isidore – La Mélodie du bonheur le dimanche 26 juin en après-midi. Départ de St-Isidore. Infos : 882-5905.

St-Isidore – Soirée de danse organisée par le Club FADOQ de St-Isidore le samedi 22 janvier à 20 h à l’aréna sous la direction musicale de Rose-Lyne Plante. Lunch et prix de présence. Bien-venue à tous.

St-Narcisse – Les Chevaliers de Colomb du Conseil de St-Narcisse vous invitent à leur souper à la fondue qui aura lieu le samedi 29 janvier au Centre communautaire de St-Narcisse. Cartes en vente auprès des Chevaliers. Infos : Étienne Boucher au (418) 475-4212 ou Patrick Camiré au (418) 475-6863.

Sts-Anges – Le Club FADOQ de Sts-Anges organise une soirée dansante à la salle communautaire à 20 h avec l’orchestre Alain Plante le samedi 22 janvier.

Sts-Anges – Tournoi reconnaissance de cartes à 20 h à la salle de l’âge d’or de Sts-Anges le 11 février. 5 $ avec buffer. Infos : Yves Fortin (418) 253-6361 ou Gisèle Labbé au (418) 253-6298.

St-Victor – Tournoi de baseball sur glace organisé par les pom-piers de St-Victor au Stade des Bâtisseurs les 22 et 23 janvier. Coût : 200 $ par équipe (sept gars, une fille). Inscriptions auprès de Marco ou de Claude au (418) 588-6284 ou au (418) 588-8215.

St-Victor – Soirée de danse à la salle des Chevaliers de Colomb de St-Victor le samedi 22 janvier à 20 h avec l’orchestre Duo Cowboy. Bienvenue à tous. Infos : Réginald Bolduc au 588-3975.

St-Victor – Soirée de danse à la salle des Chevaliers de Colomb de St-Victor le samedi 29 janvier à 20 h avec l’orchestre Marcel et Pierre Alain. Bienvenue à tous. Infos : Réginald Bolduc au 588-3975.

Vallée-Jct – Narcotiques Anonymes à Vallée-Jct tous les mercredis soirs à 19 h à la salle des loisirs. Pour personnes au prise avec des problèmes de drogues, alcool, médicament, etc.

Vallée-Jct – La FADOQ « L’Oasis de ma Vallée » annonce qu’il y aura un tournoi de 500 tous les jeudis à 19 h 30 au local de l’âge d’or du 23 septembre au 5 mai inclus. Bienvenue à tous. Info : (418) 253-5257.

Vallée-Jct – La FADOQ « L’Oasis de ma Vallée » organise un après-midi de danse le 4e dimanche du mois à la salle multifonctionnelle de 13 h 30 à 16 h 30 avec l’orchestre Les Damas. Prochaine rencontre : 23 janvier.

Vallée-Jct – La FADOQ « L’Oasis de ma Vallée » annonce qu’il y aura du bingo les 3e mardis du mois à 13 h 30 au local de l’âge d’or. Prochaine rencontre : 15 février. Bienvenue à tous. Info : (418) 253-5257.

Vallée-Jct – La rencontre mensuelle des filles d’Isabelle aura lieu le mardi 25 janvier à 19h 30 au local de L’Oasis de ma Vallée. Bienvenue à toutes.

Vallée-Jct – Gala amateur au Centre des loisirs de Vallée-Jct (261, boulevard J-M Rousseau) le dimanche 30 janvier. Inscription à partir de 10 h au coût de 7 $. Possibilité de souper sur place.

AVIS – Date et heure limite : LE VENDREDI 16 h Merci !

Téléc. : 387-1364 • [email protected]

Une mésange bicolore, un passereau blanc et gris coiffé d’une petite huppe, dont l’aire de répartition se trouve plus au sud a été vu au Domaine Taschereau. Les signalements sont très rares pour cet oiseau dans la région de Québec et de Chaudière-Appalaches. Le volatile ne figure d’ailleurs pas sur la liste des espèces observées dans la réserve faunique nationale au Cap-Tourmente, un des prin-cipaux sites ornithologiques au pays.

Yvon Maheu, ornithologue de Saint-Elzéar, est le premier à avoir remarqué sa présence, le 2 janvier. L’oiseau a depuis été observé à plusieurs reprises aux mangeoires situées à l’arrière de l’immeuble de la MRC, en bordure du sentier pédestre, avis aux intéressés !

Visite rare au Domaine Taschereau

La Fondation Le Crépuscule a fait un don de 8 000 $ à la Coopérative de Solidarité Régionale de Services de Santé de Frampton pour aider à l’installation d’une rampe d’accès pour personnes à mobilité réduite.

Les gens de la Coopérative tiennent à remercier la Fondation pour son implication dans ce projet.

La Coopérative de Frampton remercie la Fondation Le Crépuscule

La municipalité de Saint-Sylvestre, en collaboration avec la Corporation D.É.F.I., a aménagé en décembre dernier des sentiers pour pratiquer le sport de raquette.

Entourées de conifères et d’érables, les quatre pistes disponibles totalisent environ trois kilomètres.

Vous pouvez y avoir accès en vous rendant au Club les Montagnards de Saint-Sylvestre, situé au 388, route du Moulin. Les sentiers sont à proximité de l’entrée du restaurant «Relais des Montagnards».

Les responsables des sentiers invitent donc la population à venir constater de la beauté du paysage, tout en profitant de l’air pur et en vous amusant avec la famille et les amis.

Sentiers de raquette « Sylvestre »

Le vendredi 28 janvier aura lieu le vernissage de l’exposition «Peintures et portraits» de Marylène Faucher, dans le hall de l’hôtel de ville de Sainte-Marie.

L’exposition se poursuivra ensuite jusqu’au 15 avril. Les heures d’ouverture pour l’exposition sont du lundi au jeudi, de 8 h à 12 h, et de 13 h à 16 h 30, ainsi que les vendredis de 8 h à 12 h.

L’événement sera animé par la musique du Trio de Gamme avec Pierre Cloutier, Gontran Lachance et Sylvie-Anne Vachon.

Pour en apprendre plus à propos de Marylène Faucher, visitez le site http://marylenefaucher.wordpress.com/.

Vernissage de Marylène Faucher

MEILLEURES PAIRES NORD-SUD1 62,18 Pierrette Mathieu – André Lafleur 2 61,06 Lise Mathieu – Martial Fecteau3 60,58 Paul Decelles – Michel Beaulieu4 59,78 Denis Pomerleau – Jean-Marc Bolduc

MEILLEURES PAIRES EST-OUEST1 62,66 Lise Patoine – Étienne Lessard2 61,70 Pierre Poulin – Renaud Boulet3 61,22 Carol Grenier – Robert Blais4 60,74 Francine Pépin – Valier Caron

BRIDGE • BEAUCEVILLE • 12 JANVIER 2011

MEILLEURES PAIRES NORD-SUD 1- Lyse Doyon et Gilles L’Heureux : 60.0% 2- Florence Sévigny et Martial Fecteau : 58.0% 3- Huguette Quirion et Jacques Labbé : 56.3%

MEILLEURES PAIRES EST-OUEST 1- Rock et Jean Rhéaume : 60.0% 2- Danielle Jacques et Marthe Cliche : 59.8% 3- Gisèle Veilleux et Louise Marie Poulin : 57.2%

BRIDGE • ST-JOSEPH • 10 JANVIER 2011

RÉGION

Page 22: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

22

| V

ol. 2

3 - N

° 03

Stéphanie Roy14 ansSecondaire 3Saints-Anges

Sylviane Fortin15 ansTring-Jonction

Alexanne Couture16 ansSecondaire 5Beauceville

Page 23: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 22 - N

° 03 | Page 2

3

Marie-Pier Perron16 ans

École de massothérapie et de naturothérapieEric Morin

PIERRE-ALEXANDRELAPOINTE15 ans

Notre-Dame-Des-Pins

Julie Mérette14 ansSainte-Marie

Roxanne AsselinSecondaire 4

MeublesAccessoiresÉlectroménagers

Le plaisir de choisir!

Page 24: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

24

| V

ol. 2

3 - N

° 03

SAINT-ELZÉAR – Le 13 janvier au centre communautaire de Saint-Elzéar avait lieu le Déjeuner des Grands Défis qui, en quelque sorte, donne le coup d’envoi aux activités de la quatrième édition du Salon Dé-fi-Santé Mariverain Jean Coutu. Au total, 150 personnalités (gens d’af-faires, élus municipaux et représen-tants des milieux scolaire et de la santé) de la Beauce et des environs étaient présentes pour assister à la présentation des différents défis (et en lancer) et à une conférence hautement motivante de Sylvie Da-genais.

D’entrée de jeu, Patrice Cossette, le co-président d’honneur avec Isabelle Le-clerc, mise sur l’importance de se pren-dre en main en matière de santé. Il a d’ailleurs rapporté certaines statistiques troublantes : 50 % des Canadiens admet-tent qu’ils ont un surplus de poids ; 60 % disent se sentir fatiguéset 42 % ne font aucun exercice sur une base régulière. Il a rappelé que le but du Salon Défi-Santé Mariverain Jean Coutu est de mettre en place un ensemble d’actions pour favori-ser les saines habitudes de vie. Il a aussi souligner que le Défi s’étend maintenant à la Beauce au complet puisque les 37 mu-nicipalités et les trois MRC du territoire ont décidé de participer.

Le Dr Louis Gagnon, le co-président d’Actimenu et un Mariverain d’origine, a ajouté un autre fait troublant : au Ca-nada, 7 personnes sur dix mourront d’une maladie du cœur ou du cancer. « La bonne nouvelle, c’est que c’est sous no-tre contrôle. » En effet, la perte de poids, l’exercice physique, l’abandon du tabagis-me et une saine alimentation sont autant d’éléments qui permettent aux gens de reprendre leur santé en main. « Il n’y a

pas meilleur médecin que vous-même », a-t-il souligné. Il a fait aussi le parcours du Défi Santé 5-30 équilibre qui en est à sa septième année. Il voit une différence depuis l’implication de Sainte-Marie il y a

quatre ans. L’année suivante, 15 munici-palités participaient au Défi. L’année sui-vante, ce nombre montait à 45 pour s’éta-blir à 150 cette année, ce qui correspond à 2 millions d’individus. Le souhait du Dr Gagnon est d’atteindre un jour le cap du million de participants (en ce moment, on parle de 125 000) et il pense que la Beauce peut continuer à jouer un rôle de chef de file en ce sens. Il a aussi rappelé l’aspect « équilibre » du défi. Le « 5 », on nous le répète, c’est pour cinq portions de fruits ou de légumes par jour. Le « 30 », c’est pour 30 minutes d’exercice, cinq fois par semaine. La partie « équilibre », c’est pour l’importance de trouver un équilibre men-tal, de se fixer un objectif pour contrer le stress et pour viser son bien-être général.

D’ailleurs, à l’heure actuelle, 30 à 60 % de l’absentéisme vient du côté mental (dé-pression, entre autres).

Les défis

Sylvie Lamirande, agente de promotion des saines habitudes de vie au CSSS du Grand Littoral et pilier du Salon Défi-Santé Mariverain, a rappelé aux gens présents qu’ils devaient contaminer toute la population beauceronne au plaisir de bouger et de bien manger. Elle a aussi présenté les différents défis.

Le Défi école primaire invite les institu-tions scolaires à présenter un projet pour augmenter l’activité physique auprès des élèves. Les projets seront jugés sur le pourcentage d’élèves touchés, sur le nombre d’inscriptions au Défi 5-30, sur sa durée et sur son originalité. L’école ga-gnante recevra 1 000 $ pour la réalisation du projet.

Pour le Défi des municipalités, l’objectif est d’avoir le meilleur taux de participa-tion à l’intérieur de sa MRC À cela, s’ajou-te un nouveau défi : le Défi des MRC où les trois municipalités de la Beauce se feront la lutte. Pour pimenter le tout, Ri-chard Lehoux, le préfet de la MRC de La Nouvelle-Beauce a ajouté une conséquen-ce : les MRC perdantes devront écrire un communiqué de presse pour féliciter le gagnant. Toujours dans le domaine mu-nicipal, un défi a été lancé par la Beau-ce à la ville de Lévis. Guy Dumoulin, un conseiller municipal lévisien, était sur place pour accepter le défi. Encore une fois, il y a une conséquence : le perdant honorera le gagnant lors de la remise de prix.

Le Défi des entreprises prend une nou-velle formule. Les entreprises participan-tes devront avoir une équipe au triathlon d’hiver (une équipe de trois personnes, dont au moins deux de l’entreprise et au moins une femme). Le triathlon com-prend un parcours de 3,6 km de course sur un terrain plat à 90 %, 8 km de ski de fond sur un terrain plat à 100 % et 1,5 km de raquette sur un terrain plat à 85 %. De plus, l’équipe devra présenter une liste de supporteurs (amis, clients ou membres de la famille) qui accepteront de s’inscri-re au Défi 5-30. Encore une fois, il y aura

trois catégories : entreprises de moins de 50 employés, entreprises de 50 à 100 employés et entreprises de plus de 100 employés.

Le Défi des patrons a aussi subi une re-fonte. Tous les cadres d’entreprise qui participeront au triathlon d’hiver seront inscrits au Défi des patrons et celui dont l’équipe aura la meilleure performance sera élu gagnant. Enfin, le Défi Prix Coup de cœur est remis pour souligner un pro-jet audacieux et innovateur dans le cadre du Défi 5-30.

Une conférencière inspirante

Sylvie Dagenais a un parcours étonnant. À 18 ans, elle avait sa propre école de ski. Puis, cinq ans plus tard, elle a commencé une carrière d’une vingtaine d’années dans le domaine pharmaceutique. Puis, depuis deux ans, elle est coach profes-sionnelle et d’affaires. Elle a abordé la question du leadership lors de sa confé-rence, une notion importante pour pro-pager le projet du Défi-Santé, mais aussi dans le cadre des activités quotidiennes en entreprise. Pour elle, un leader, c’est quelqu’un d’inspirant, d’authentique, qui se démarque, qui a conscience de soi et qui dégage une image positive. Pour réussir à mettre en place cette image de marque, il faut utiliser les 3C : la clarté (bien se connaître et dégager clairement ses valeurs, ses objectifs), la cohérence (appliquer ses valeurs, agir en fonction de ce que l’on dit) et la constance (la ré-pétition dans le temps, garder la cadence dans ses actions). En terminant, elle a af-firmé qu’elle ferait sans doute un tour le dimanche 20 février lorsque le Défi-Santé Mariverain aura lieu.

En fin de rencontre, le porte-parole Jean-Pierre Lessard a témoigné de son expé-rience personnelle. L’activité physique et une meilleure alimentation lui ont permis de contrôler son syndrome de Gilles de La Tourette, de diminuer son problème de poids (il pesait 300 livres à 15 ans avant de se reprendre en main) et d’augmenter sa confiance en lui. Depuis, la santé est devenue une priorité pour lui. Il soutient que le plus grand défi, c’est la constance, mais qu’avec le support de sa famille et de son entourage, il a pu faire le choix d’une vie saine et active.

PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 11 janvier 2011.

AVIS PUBLIC

BUREAU DU TRÉSORIER

Dépôt du rôle de perception concernant toutes taxes foncières municipales ainsi que toutes compensations pour services

municipaux pour l’année 2011.

AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné qu’un rôle général de perception pour l’année 2011:

• des taxes foncières municipales• de la compensation d’aqueduc• de la compensation d’égout sanitaire et épuration des eaux usées• de la compensation pour le service de cueillette, de transport et de disposition des déchets• de la compensation pour la mise en place d’un service de vidange, transport, traitement et valorisation d’eaux usées d’installations septiques non raccordées à un réseau d’égout municipal autorisé• de la compensation pour les services municipaux de certains propriétaires d’immeubles exempts de toute taxe foncière municipale ou scolaire

est déposé à mon bureau et qu’il sera procédé à l’envoi des comptes de taxes dans le délai imparti.

Donné à Ville de Sainte-Marie,ce 11 janvier 2011.

Jacques Boutin,Trésorier.

23-0

3

PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 11 janvier 2011.

AVIS PUBLIC

BUREAU DU TRÉSORIER

Dépôt du rôle de perception concernant la taxe de valeur locativepour l’année 2011

AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné qu’un rôle de perception concernant la taxe de valeur locative pour l’année 2011 est déposé à mon bureau et qu’il sera procédé à l’envoi des comptes de taxes dans le délai imparti.

Donné à Ville de Sainte-Marie,ce 11 janvier 2011.

Jacques Boutin,Trésorier.

23-0

3

AVIS PUBLICS

En Beauce, on se lance des défis Par Pierre-Luc Lafrance

SANTÉ

La conférencière Sylvie Dagenais.

Page 25: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 23 - N

° 03 | Page 2

5

SCOTT – Le 16 février de 8 h 45 à 16 h, la cache à Maxime de Scott accueillera le Colloque Bœuf 2011. Cette année, le Colloque portera sur les aspects technicoéconomiques de la production bovine.

L’événement s’adresse aux producteurs bovins ainsi qu’à toutes les personnes in-téressées par le sujet.

Entre autres, seront abordés des sujets tels l’analyse de groupe vache-veau, l’ac-tion de la Fédération des producteurs de bovins du Québec, la stratégie de soutien à l’adaptation des entreprises agricoles, les critères à remplir pour optimiser le profit net de l’entreprise et les coûts de la

semi-finition des veaux. De plus, en début d’après-midi se déroulera la remise des

prix du Méritas régional du Programme d’analyse des troupeaux de boucherie du Québec.

Le prix d’entrée pour tous est de 30 $, ou 25 $ pour le premier membre de l’entre-prise et 20 $ pour chaque membre addi-tionnel. Le prix est aussi 20 $ pour les

étudiants. Le prix d’entrée donne droit à un dîner servi sur place.

La date limite d’inscription est le 9 février. Pour ce faire, veuillez communiquer avec Sylvie Boily par téléphone, au (418) 386-8116, poste 1508, ou par courriel, à [email protected].

Les Industries et Équipements Laliberté est en expansion toujours croissante et met en place un nouvel horairede fin de semaine afin de répondre à la demande de la clientèle. Nous recherchons des candidats pour occuperles postes suivant selon un horaire du vendredi au dimanche, proposant des avantages plus qu’intéressants.

MANOEUVRELe ou la titulaire de ce poste a pour principales fonctions d’opérer diverses machines servant à transformer lemétal en feuille et des pièces de profilé. Il aidera les différents opérateurs dans leurs tâches quotidiennes.Qualifications demandées :

• DES• Débrouillard et responsable.

OPÉRATEUR DE PRESSELe ou la titulaire du poste a pour principales fonctions de régler et opérer les presses plieuses à contrôlenumérique. À l’aide d’un plan, il ou elle utilise les outils dans l’ordre de pliage déjà établi.Qualifications demandées :

• DEP Tôlerie de précision, ferblanterie, usinage, ou toute autre formation pertinente.• Maitrise de la lecture de plan• Expérience (atout)

OPÉRATEUR LASERLe ou la titulaire de ce poste a pour principales fonctions d’opérer la machine de découpe au laser, d’entrer lesprogrammes et d’approvisionner la machine en matériel.

Qualifications demandées :• DEP Tôlerie de précision, ferblanterie, usinage, ou toute autre formation pertinente.• Maitrise de la lecture de plan• Expérience (atout)

Conditions de travail :• Postes de fin de semaine disponibles avec horaire très avantageux (36 heures travaillées payées 40 heures,du vendredi au dimanche).• Salaire compétitif• Prime salariale selon l’horaire occupé.• Possibilité d’horaire de soir (4 soirs/semaine) et/ou de jour.• Avantages sociaux très compétitifs (Assurances collectives complètes, REER, Congés mobiles, etc.)

Faites-nous parvenir votre curriculum vitae en toute confidentialité Les Industries et Équipements LALIBERTÉ Ltée

Marie-Pier Pedneault, conseillère en ressources humaines550 route Bégin, Sainte-Claire, G0R 2V0

Courriel : [email protected] web: www.iel.ca

3745

614

Cours de vitrailOrganisé par L’Astelle Vitrail

Inscription en cours

Nous fabriquons des vitraux sur mesureInformez-vous!

935.7134

23-03

PUBLISACRÉGION

BEAUCE-NORD

recherche pour ses distributeursCAMELOTS &

DISTRIBUTEURS

Nous sommes à la recherche de camelots et de distributeurs dans

certains secteurs. Si vous êtes responsable et consiencieux, joignez-vous à notre équipe

d’expérience.

Contactez: Distribution R. L’Heureux Ltée au :

418.387.6693

COURS D’ANGLAISVisitez: www.formationmetivier.com

Inf.: 418-885-8436Caroline Métivier, FORMATRICE AGRÉÉE

Session d’hiver 2011du 17 janvier au 31 mars

3701

683

Colloque Bœuf 2011Par Huber t Lapointe

AGRICULTURE

Page 26: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

26

| -

- V

ol. 2

3 - N

° 03

|

Je désire faire un encadrer mon annonce pour 2,00$ supplé-mentaire par parution.

Je désire faire encadrer et renverser (fond noir) mon annonce pour 2,00$ supplémentaire par parution.

x $

Nom :

Adresse :

No. de tél. :

Nombre de parutions

Veuillez joindre le paiement à l’envoi (chèque, comptant ou mandat poste)

Annonces classéesVotre référence en annonces classées dans tout BEAUCE-NORD

= $

Journal de Beauce-Nord234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1

Heures d’ouverturesLundi au Vendredi, 8h à 12h-13h à 16h30418 387-1205

SUPER PROMO SUR LES ANNONCES CLASSÉES

Réservez une annonce classée de 25 mots et moins et bénéfi cez

de la tarifi cation suivante* :

Prix avec taxes incluses.*Sur annonces payées au comptoir ou par carte de crédit

8,00$ / 1 semaine14,25$ / 2 semaines

20,75$ / 3 semaines27,25$ / 4 semaines

Maisons ............................................................ A1Condos ............................................................. A2Jumelés ............................................................ A3Chalets ............................................................. A4Fermes ............................................................. A5Terres et terrains ............................................ A6Érablières......................................................... A7Commerces ...................................................... A8Bâtisses commerciales ................................... A9

Maisons ............................................................ B1Condos ............................................................. B2Jumelés ............................................................ B3Chalets ............................................................. B4Fermes ............................................................. B5Terres et terrains ............................................ B6

Érablières......................................................... B7Locaux .............................................................. B8Logements et chambres ................................. B9

Accessoires et pièces ..................................... C1Automobiles .................................................... C2Camionnettes et fourgonnettes .................... C3Camions ........................................................... C44 x 4 .................................................................. C5

Bateaux ............................................................D1Motos ................................................................D2Motoneiges ......................................................D3Motorisés .........................................................D4Roulottes ..........................................................D5Tentes-roulottes ..............................................D6

Véhicules tout terrain .....................................D7

Cours et formations ....................................... E1Emplois offerts ............................................... E2Occasions d’affaires ....................................... E3Offres de service ............................................. E4

Antiquités ....................................................... F1Animaux ......................................................... F2Matériaux de construction .......................... F3Ameublement ................................................ F4Divers à vendre ............................................. F5Machinerie et outillage ................................ F6Musique .......................................................... F7Garderie ......................................................... F8

Chasse et pêche ............................................ F9Bois de chauffage, poêles et foyers ......... F10

Activités sociales ............................................G1Voyages organisés ..........................................G2Astrologie, cartomancie et sciences occultes ....G3Amaigrissement ..............................................G4Médecines douces ..........................................G5Massages ..........................................................G6Service d’escorte .............................................G7Thérapie ...........................................................G8Agence de rencontre ......................................G9

Avis de recherche ...........................................H1Billets ...............................................................H2

Encans et ventes .............................................H3Ventes de fermeture .......................................H4Marchés aux puces .........................................H5Ventes de garage .............................................H6Perdus et trouvés ............................................H7Transport et co-voiturage ..............................H8

Équipements de ferme .................................... I1Machineries lourdes ........................................ I2Bétails ................................................................ I3

Argent à prêter ou demander ......................... J1Achetons ........................................................... J2Comptabilité ..................................................... J3Impôt ................................................................. J4

AIMMOBILIER À VENDRE

BIMMOBILIER À LOUER

CVÉHICULES

DVÉHICULES RÉCRÉATIFS

EEMPLOIS ET FORMATIONS

FMARCHANDISES ET SERVICES

GSERVICES PERSONNELS

HAVIS

IAGRICULTURE

JFINANCES

HEURE DE TOMBÉE : LUNDI 11H

A6 Terres et terrains à vendre

À St-Odilon, terre à bois à vendre. 83 acres, dont 11 acres en culture. Pour informations (418) 464-4536

B1 Maisons à louerScott, centre village, jolie maison propre, non fumeur, pas d’animaux, 1 étage, 2 chambres, 1 salle bain, non chauffé, non éclairé. Libre immédiatement (418) 387-6223

B8 Locaux à louer

B9 Logements à louer- 4 1/2 À STE-MARIE, rte Carter. Construction neuve. 2 stationnements, 1 locker, pas d’animaux. Libre le 1er fé-vrier. (418) 387-3411 Aussi petit chalet à vendre pour déménager.

1 1/2 et 2 1/2 chauffé, éclairé, semi-meublé. Libre im-médiatement. Centre-ville de Ste-Marie (418) 387-4372

2 1/2 à Ste-Marie, rue St-Honoré. Meublé, bois franc, service d’antenne gratuit. Libre immédiatement (418) 387-8046

Chambre à louer à Ste-Marie. Cuisinette dans la chambre. Tout inclus, frigo, câble, tv, micro-onde, poê-le. Refait à neuf. Service de laveuse/sécheuse. (418) 209-7578 ou (418) 387-3175

St-Lambert, chalet à l’année pour 1 ou 2 personne(s). 500$/mois, non chauffé, non éclairé, déneigé. Libre (418) 889-2889

D7 Vtt$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Mi-chaël (819) 364-2132

E4 Offres de servicesRénovation intérieure, peinture, céramique, plancher, sous-sol. Rapide et propre. (418) 389-5603

F3 Matériaux de constructionVente de bâtiments...»à prix imbattables»,25x30 6 200 $, 30x40 9 850 $, 32x60 15 600 $, 32x80 19 600 $, 35x60 17 500 $, 40x70 18 890 $, 40x100 26 800 $, 46x140 46 800 $. Autres. Portes optionnelles. Pioneer:directement du fabricant 1-888-412-9990 poste 818

F5 Divers à vendreCOUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Dis-ponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php

ÊTES-VOUS DÉBRANCHÉ? Aucun branchement refusé. Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect. Service 49.95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com

Idée-cadeau à partir de 4.95$. La boutique Sexatout, jouet, jeux pour couple et DVD. Livraison rapide et dis-crète! Commande par téléphone au 514-765-9076 ou le 1-800-798-9902. Demandez votre catalogue gratuit. www.sexatout.com

NOUVELLES SCIERIES Norwood- Nouveau LumberMa-te-Pro accepte des billes de 34-po de diamètre. Scie des planches de 28-po large. Fonctionnement à cycle rapide augmente l’efficacité. www.NorwoodSawmills.com/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.

À vendre, un poêle électrique, frigidaire, laveuse, sécheu-se, blanc et un bureau à plusieurs tiroirs. En parfait état. Cause: abandon de loyer. (418) 387-6313

G3 Astrologie et autres1 appel va éclairer votre Futur! Avec Médium Québec, retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédic-tions. Écoutez-les au 1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Bell, ou Fido, faites le #(carré) 4676 Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com

12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve (carré 7383) à 2.99$/min. autre facilité de paie-ment au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+

15 MINUTES GRATUITES au 1-866-9MEDIUM *CONNEXION MEDIUM* la référence en voyance pour des milliers de Québécois satisfaits. 2.59$/min. www.ConnexionMedium.ca 1-900-788-3486, #83486 Fido/Ro-gers/Bell, 24h/24 7j/7

ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates. Tél.:1-900-524-4567 depuis un cellulaire:#5566 (2.90$/MIN) Depuis un cellulaire #5566

AMOUR*ARGENT*VIE True Psychics! 3.19$/min. 18+ 24/7 1-900-548-6161

ASTROLOGIE. voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95% de réussite garantie. tél.; 1-900-788-2222 (2.90$/min) de-puis un cellulaire #5566

Alissa, voyance naturelle, prédictions claires et explicites. 20 ans d’expérience. Tél.:1-900-789-1011 (2.90$/min.) Depuis un cellulaire # 5566

Avec Mes Médiums, vous saurez tout sur votre avenir, côté affaire, amour, finance, travail, santé. 1-866-566-8559 seulement 2.59$/minute, 1-900-788-8181 dièse (#) 8181 cellulaire 3.49$/minute 24h/24, 7j/7

JADE, MEDIUM DE NAISSANCE, VOYANCE PURE, FLASH PRÉCIS ET DATES. TÉL.: 1-900-788-2778 (2.90$/MIN.) De-puis un cellulaire: #5566

G9 Agence de rencontresCHAT EN DIRECT Des tonnes de célibataires de partout au Québec t’attendent à tout moment pour discuter en direct. C’est nouveau, simple, rapide et surtout excitant! Que tu désires une relation sérieuse, une aventure ou sim-plement une discussion vraiment mémorable CHAT EN DIRECT est l’outil idéal. Compose le 1-877-489-0870 ou le #5353 par cellulaire et profite du moment présent!

EXCLUSIF: Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables. Goûtez la différence... Abonnés Rogers,Bell ou Fido, faites le #(carré)6969. Si-non: 1-866-552-8505. Vous êtes curieux d’entendre quel-les merveilleuses rencontres sont possibles? Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l’aventure est au bout de la ligne...

Le Réseau Rencontre Qui Fesse!. Essayez GRATUITE-MENT, allez-y osez au 514-768-3999. Cadeaux aux fem-mes bavardes. Facilité de paiement au 1-900-643-7700. www.lereseaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min. pour 10 minutes ou Rencontre instantanée

par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min. Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999

RENCONTREZ-Plus de 600 personnes en ligne vous atten-dent! Gratuit pour les femmes-1-866-553-5651 Abonnés Bell Mobilité:#(carré)7979

SERVICE RENCONTRE. Relations Long-terme/Court-ter-me, APPEL GRATUIT! 1-888-451-7661. Échange de mes-sages vocaux 1-866-634-8995. Conversations en direct pour adultes 1 à 1, 1-877-347-9242. Rencontre par voix-téléphoniques. Filles locales célibataires. 1-888-571-5763 (18+)

H1 Avis de rechercheALLIANCE AUTOCHTONES DU QUÉBEC. Vous êtes Métis. Vous possédez des documents qui confirment votre as-cendance autochtone. Veuillez communiquer par courriel à : [email protected]. Séance d’informations à venir dans votre région.

J1 Argent à prêter!!A-1-877-797-8046: 3-A Conseiller en Gestion de Dettes S.L.--Problèmes $$$$=Solution. 1 seul paiement par mois selon votre budget, inclus: carte de crédit, hydro, TPS,TVQ, loyers, arrêt de saisie, etc. Refaites votre crédit. 7J-7, 8 h à 20 h: 1-877-797-8046 1-877-797-8046

1-A ATTENTION, CONSOLIDATION DE DETTES. Cartes de crédit, Hydro, impôts, saisies. Un paiement par mois, selon votre budget. 7/7 jours, 8 h à 19 h. Groupe GCP Sans frais 1-877-441-2330

Aucun crédit refusé, prêt de 500$. Remboursable à la se-maine. Rapide et facile. 1-866-776-2291 www.argentra-pide.com

BESOIN D’ARGENT, possédez : REER,CRI, FOND PENSION EX-EMPLOYEUR, nous pouvons vous aider. 514-400-9203 ou 514-400-8121

PRÊT ARGENT. de 300$ à 1000$. Réponse 1 hre. Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223.

Prêt 500$ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1 hre. Conditions: Emploi stable(4mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska 1-877-534-1999

418 387-8107www.entreprosagestemarie.com

Entreposage Sainte-Marie1338, 1ère Rue, Parc Industriel

Sainte-Marie

S.O.S. POMPES ENR. entreprise familiale POMPE À L’EAU et submers-ible, puits, fosse septique et champ d’épuration système Bionest; service 24 h prix compétitif.

Nouvelle pompe submersible garantie 10 ans.

889-8342 572-7083

POUR ANNONCER VOS LOGEMENTSÀ LOUER : 387-1205

Maisons d’hébergement pour jeunes en difficulté et sans abri

w w w . a u b e r g e s d u c o e u r . c o m

Page 27: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 23 - N

° 03 - -

| Page 27

Avis de décès

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

Jean-Guy Bilodeau1940-2011 Téléphone : (418) 397-4000

Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologuesdu Québec

Pierre Bourret1947-2011

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

Paul-Eugène Breton1928-2011

MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM

418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

Maurice Giguère1923-2011 MAISON FUNÉRAIRE

WWW.EDGARMERCIER.COM418-387-4080

[email protected] de la Corporation des Thanatoloques

du Québec

Juliette Jacques1927-2011

Messe 1ère

Anniversaire

Page 28: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

28

| V

ol. 2

3 - N

° 03

SAINTE-MARIE – Pour une dernière fois dans l’aréna Paul-Henri Drouin, la 45e édition du Tournoi Pee-Wee Vachon-Lions s’est amorcée le di-manche 9 janvier et s’est poursui-vie jusqu’au dimanche 16 janvier. Afin de souligner l’événement, une mise au jeu protocolaire avait lieu lors d’un match CC ce vendredi 14 janvier.Ce fut donc devant une foule bien animée pour cette 45e édition du Tournoi Pee-Wee Lions-Vachon que la mise au jeu s’est effec-tuée en compagnie notamment de Pierre Verville de Hockey Québec et de Jules Mar-tineau, directeur du Service des loisirs de la Ville de Sainte-Marie.

Au cours de ce Tournoi, quelque 38 équipes réparties en trois classes ont rivalisé afin de se mériter bannières et médailles. Lors des matchs de la finale le dimanche 16 janvier, en classe A, les Rapides 3 de Beauce-Nord se sont retrouvés en finale contre les Gou-

verneurs 3 de Sainte-Foy-Sillery. Les Rapi-des ont ouvert la marque de ce match final à 45 secondes grâce à un but d’Alex Camiré Maltais. Puis les Gouverneurs ont répliqué et ainsi de suite durant cette première période, portant le compte à égalité 2 à 2 après dix minutes de jouées.

Malheureusement dès le deuxième enga-gement, les Rapides ont perdu en vitesse, laissant ainsi toute la place à l’adversaire. C’est alors que les Gouverneurs ont tota-lement dominé les deux autres périodes et ont riposté avec 6 buts, ce qui a porté la marque finale à 8 à 2. Les Gouverneurs 3 de Sainte-Foy-Sillery furent donc couronnés grands champions en classe A de cette 45e édition du Tournoi Pee-Wee Lions-Vachon. En classe B, la victoire du tournoi est allée au Garaga 2 de Saint-Georges contre Husky 5 de Saint-Nicolas. Pour obtenir plus de dé-tails, consultez le site Internet suivant : www.lionstaintemarie.com.

BEAUCEVILLE – Le Cool FM a parti-cipé à un match amical, ce samedi, à l’aréna de Beauceville. Pour l’oc-casion, la Ville avait monté de tou-tes pièces une équipe qui serait à la hauteur du Cool FM. L’exercice a porté fruit, car c’est par une victoire de 10 à 8 que Beauceville a accueilli son sympathique rival.

Dans l’uniforme de François Bolduc se trou-vait l’entraîneur du Cool FM Carl Fleury. « Ça faisait deux ans que j’avais pas joué », de raconter l’entraîneur, spécifiant que l’ex-périence a été pour lui un beau baptême. En ce qui concerne la défaite, c’est souriant que

Carl Fleury a affirmé que l’équipe s’était sur-tout déplacée pour s’amuser. « On est content pareil », dit-il, admettant que ses joueurs ont tout de même travaillé fort.

Le premier but a été compté après 2 minutes 46 secondes par Jason Morin de l’équipe de Beauceville. Son collègue François Poulin a copié son geste environ cinq minutes plus tard. À ce moment, de par la légèreté de mou-vement du gardien du Cool FM Frédéric Des-chênes, on pourrait facilement le soupçonner d’avoir offert cette avance à Beauceville. Pour tromper l’optimisme de ses adversai-res, Kevin Cloutier a inscrit le premier but de Saint-Georges en milieu de période. Malgré cela, Richard Fortin de Beauceville a marqué le 3e but de sa formation, avant que Jason Morin refasse des siennes et inscrive un qua-trième but au compteur local.

En début de deuxième période, Kevin Clou-tier a diminué le retard du Cool FM. Cepen-dant, la fierté de Beauceville étant sans bor-ne, Nicolas Cormier est venu faire une balade en zone géorgienne, en prenant bien soin d’y déposer sa rondelle dans le filet. Au milieu du second engagement, le gardien de Beau-ceville pour la deuxième période Éric Poulin a subi les foudres du Cool FM, mais il a tenu le fort royalement. Toutefois, la patience de Vincent Grondin a ses limites, et celles-ci ont été atteintes à 10 minutes 4 secondes, où il a compté le 3e but de son équipe. Encouragés, les joueurs du Cool FM ont souhaité montrer ce dont ils sont capables, mais en vain, la dé-fense de Beauceville n’a pas failli.

Il est à noter que jusqu’à cet instant, les mem-bres des deux équipes ont joué avec un large sourire au visage. À 2 minutes 18 secondes toutefois, fini de rire, Beauceville venait d’ins-crire un sixième point. Tout en conservant un esprit d’équipe exemplaire, le Cool FM a augmenté la dose pendant une minute, soit

le temps qu’il a fallu à Cody Doucette pour tromper la vigilance de France Paris, le gar-dien de Beauceville pour la troisième période. Hélas pour les Géorgiens, à peine 14 secon-des s’étaient écoulées lorsque Richard Fortin a marqué un nouveau but pour Beauceville. Loin de s’avouer vaincu, Kevin Cloutier a ac-céléré le mouvement au point d’être partout à la fois. Cette effervescence soudaine lui a fait compléter son tour du chapeau à 4 minutes 51 secondes.

Quoi qu’il en soit, Beauceville n’a pas voulu en rester là et en a mis plein la vue à ses par-tisans en comptant un 8e but à 12 minutes 32 secondes. Peut-être avait-il oublié que le

Cool FM a déjà vu neigé, car Steve Natywary a marqué le 6e but de Saint-Georges, suivi de prêt par l’entraîneur Carl Fleury qui a voulu ajouter au match un peu de sa touche person-nelle. À 17 minutes 52 secondes, Deschênes a reçu un véritable boulet de canon entre les jambières, une expérience balistique qui a rapporté un 9e but à Beauceville.

N’acceptant pas tout de suite la défaite, Ke-vin Cloutier a serré son bâton, fixé la rondelle et foncé toutes voiles gonflées sur le gardien de Beauceville complètement médusé. C’est ainsi qu’il a marqué son quatrième but de la soirée. À la dernière minute de jeu, le Cool FM a pris le pari de libérer Deschênes de ses fonctions afin d’ajouter un sixième attaquant sur la patinoire. Grossière erreur, puisque Nicolas Cormier a pu marquer dans un filet désert alors qu’il ne restait que 31 secondes au tableau.

Ainsi, le match amical a permis d’amasser plus de 4 000 $, somme qui ira au Club de pa-tinage artistique de Beauceville. À ce propos, le match a été agrémenté de deux séries de patinage artistique, un spectacle qui n’a pas manqué de rappeler le caractère jovial de l’événement. Julie Morin, membre du conseil d’administration du Club de patinage artisti-que de Beauceville, a expliqué que l’objectif de base était de vendre 500 billets. C’est donc heureuse qu’elle a constaté que plus de 300 d’entre eux avaient été vendus en pré-vente.

Le maire de Beauceville Luc Provençal a tenu à remercier le Cool FM d’avoir manifesté de l’intérêt pour la cause. Souhaitant vivement que ce genre d’initiative se répète à l’avenir, Luc Provençal est d’avis que ce genre de participation est une preuve évidente de la grande générosité de la population. « Tout le monde est bénévole ce soir », a souligné le maire avec fierté.

BEAUCE – Seize coureurs du Mas-sif du Sud se sont particulièrement illustrés lors de la toute première compétition du Circuit Rive-sud, un slalom géant qui a eu lieu au Mont Orignal le 15 janvier.

Chez les filles, Aurélie Poitras de L’Islet, Ma-rie-Eve Asselin de Lévis et Elise Morin de

Saint-Georges ont décroché la médaille d’or; Marijane Théberge et Marianne Théberge de Lévis ainsi que Laurie Tanguay de Sainte-Ma-rie ont obtenu l’argent tandis que Victoria Thi-bault et Maggie Carrier de Lévis ont remporté le bronze.

Chez les garçons, Philip Higgs et Evan Higgs de Sainte-Marguerite, Nathan Lecompte de Saint-Raphaël et Mathieu Labbé de Bou-cherville ont remporté la médaille d’or, Félix Poulin de Sainte-Marie la médaille d’argent tandis qu’Henri Martel de Saint-Michel, Félix Lapointe de Lévis et Justin Deblois-Auclair de Saint-Henri se sont mérité le bronze.

Le Circuit Rive Sud, qui regroupe près de 150 compétiteurs âgés entre 4 et 16 ans pro-venant des stations de ski de Saint-Pacôme, Ski-Beauce, Mont Orignal et Massif du Sud, tiendra sa prochaine compétition à la station de ski du Massif du Sud, le dimanche 30 jan-vier prochain.

Finale décevante pour le Rapides 3 Par Mélanie Létourneau

SPORTS

La mise au jeu protocolaire de la 45e édition du Tournoi Pee-Wee Lions-Vachon.

Beaucevilledéfait le Cool FMPar Huber t Lapointe

SPORTS

L’équipe du Massif du Sud rafle 16médailles!Par Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Les organisateurs ont procédé à une mise au jeu officielle avant le match.

L’équipe du club de compétition du Massif du Sud.

Page 29: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 22 - N

° 03 | Page 2

9

SAINT-JOSEPH – Les Justiciers visi-taient l’Impérial de Saint-Pascal le 15 janvier. Il s’agissait d’un défi de taille pour les Joselois puisque l’Im-périal est la formation qui détient la meilleure fiche de la LHBBF à l’aube des séries. L’Impérial a montré ses couleurs en l’emportant par la mar-que de 12 à 6.

Les locaux ont donné le ton dès la pre-mière période. Alexandre Lavoie a marqué deux buts dans les cinq premières minutes de jeu. Maxime Drouin a toutefois réduit l’écart à 6 minutes 15, avant que Steve Tar-

dif ne crée l’égalité à 8 minutes 42. Pascal Ouellet est revenu avec un doublé et Jean-Philippe Hogan a marqué le cinquième but des locaux avant que Steve Tardif ne ré-duise l’écart à 16 minutes 30. Après 20 mi-nutes de jeu, c’était 5 à 3 pour l’Impérial.

Maxime Cliche a réduit l’écart après 93 secondes de jeu au deuxième vingt. Saint-Pascal a répliqué en force avec trois buts consécutifs avant que Yannick Roy ne por-te la marque à 8 à 5 grâce à un but en avan-tage numérique à 15 minutes 05. Martin ga-gné a donné un neuvième but aux locaux moins de trois minutes plus tard.

Philippe Garnier a profité d’un avantage numérique pour marquer le sixième but des Justiciers à 4 minutes 05 de la troi-sième période. Le Saint-Pascal a répliqué en marquant les trois derniers buts de la rencontre pour concrétiser une victoire de 12 à 6. À noter que l’excellent gardien Julien Walsh ainsi que David Lessard

n’étaient pas en uniforme pour les Justi-ciers puisqu’ils font partie de la nouvelle édition de la série Montréal – Québec.

Les Justiciers vont jouer deux matchs sur la route le week-end prochain, le 21 janvier à Lac-Mégantic et le lendemain à Weedon.

SAINTE-MARIE – Les Beaucerons de Sainte-Marie ont poursuivi leur sé-quence avec une quatrième victoire d`affilée au compte de 5 à 2 sur les Spartans de Chaudière-Ouest. Les Beaucerons affrontaient Spartans en terrain hostile et étaient attendus de pied ferme.

Dès le début de la rencontre, le message en-voyé aux joueurs des Beaucerons de la part des Spartans était : « Si vous voulez avoir la victoire, vous allez devoir jouer de façon très robuste ». Tout au long de la rencontre, Sain-te-Marie a su contrôler ses émotions pour ne pas répliquer à certains gestes commis par l’adversaire dont un coup de coude porté directement à la tête de Maxime Turcotte pour lequel l’officiel n’a décerné qu’une in-fraction mineure. Dès le début de la partie, l`indiscipline des Spartans a permis aux Beaucerons d`inscrire le premier but quand le nouveau venu Maxime Turcotte a marqué son premier de la saison avec un tir très pré-cis à 57 secondes. Il a récidivé à 10 minutes 21 avec son deuxième de la rencontre pour donner l’avance 2 à 0 après une période.

En deuxième période, le jeu très robuste faisait toujours partie du plan de match de l `adversaire. Un seul but fut inscrit lorsque l`attaquant des Beaucerons, Anthony Du-mont, a récupéré un retour de lancer dans l`enclave pour porter la marque à 3 à 0 après deux périodes de jeu.

En troisième période, chaque équipe a inscrit deux buts. Les Spartans ont réduit l’écart à 3 à 1 après une mise en jeu remportée à la gau-

che du gardien mariverain, mais les joueurs des Beaucerons ont répliqué avec deux buts rapides, celui du capitaine Francis Tardif en avantage numérique avec un tir frappé de la ligne bleue à 10 minutes 51 et suivi du troisiè-me de la rencontre de Maxime Turcotte qui a surpris le gardien en revenant par l`arrière du but à 11 minutes 41. Les Spartans ont marqué le dernier filet de la rencontre pour diminuer l`écart à 5 à 2.

Le gardien Guillaume Goulet a récolté la victoire, pour l`entraîneur-chef Mathieu Du-hamel et ses assistants-entraîneurs avaient de quoi être fiers de leur troupe qui a suivi le plan de match et qui est demeurée discipli-née pendant toute la rencontre.

Rappelons que les Beaucrons seront en tour-noi à Dégeli le week-end prochain et que leur prochaine partie locale aura lieu le 28 janvier à l`aréna Paul-Henri Drouin de Sain-te-Marie alors qu’ils recevront le Cléri Sports de Saint-Georges. Le samedi 29 janvier, tous les partisans sont invités à venir encourager les Beaucerons à leur traditionnel déjeuner cognac au restaurant Le Victorien de Sainte-Marie.

BEAUCE-AMIANTE – Le week-end dernier, au tournoi Pee-Wee de Saint-Hyacinthe, le Pee-Wee AA des Élites de Beauce-Amiante a reçu la banderole des « Champions » en ga-gnant ses six parties. Pour ce qui est du Midget Espoir, l’équipe était sur la route à Saguenay, puis à Baie-Comeau. Résultats : une victoire et une défaite.

Tout d’abord, le Pee-Wee AA a dû affron-ter trois équipes en première ronde : les Cascades de Bois Francs (victoire de 9 à 1), les Éclaireurs du Richelieu (victoire de 7 à 1) et les Pionniers 1 de Lanaudière (victoire de 3 à 0). Par la suite, les Élites ont remporté le quart de finale en affron-tant l’Express du Suroît (victoire de 8 à 2). Pour la demi-finale, ce fut au tour des Olympiques de l’Outaouais de se faire éliminer par les Élites (victoire de 5 à 1). Finalement, les Élites ont affronté en fi-nale les Conquérants des Basses Lauren-tides Ouest. Beauce-Amiante a gagné ce match au compte de 6 à 3. En plus d’obtenir la banderole des cham-pions, les Élites ont également reçu le trophée de « l’équipe la plus disciplinée du tournoi ». De plus, trois joueurs ont été honorés, soit Dany Bellavance (Disraëli) en tant que « meilleur gardien de but du tournoi », Émile Bourque (Saint-Martin) en tant que « meilleur joueur défensif du tournoi » et Pier-Alexandre Lagran-

ge (Saint-Léon de Standon) en tant que « joueur par excellence du tournoi ». La formation des Élites n’est pas pas-sée inaperçue lorsque l’équipe adverse a quitté la glace, puisqu’ils leur ont fait la haie d’honneur.

Pour ce qui est du Midget Espoir des Éli-tes, cette équipe rendait visite aux Mus-tangs à Saguenay, vendredi. Le match

s’est terminé par une défaite de 5 à 4 pour les Élites. L’équipe se rendait ensui-te immédiatement à Baie-Comeau pour affronter le Dynamo Royal, samedi. Ce fut une belle victoire de 3 à 0. Le blan-chissage va à la fiche d’Alex St-Pierre (Courcelles).

Prochaines rencontres

Le samedi 22 janvier, le Midget AA sera à Mont-Joli pour y affronter le TGV Pen-tagone. Le Midget Espoir jouera aussi à Mont-Joli à 16 h contre les Aiglons. Le lendemain, le Bantam AA sera à Saint-Georges pour affronter les Espoirs du Saguenay à 13 h. Le Pee-Wee AA sera à Beauceville pour y affronter les Espoirs du Saguenay à 13 h 30. Pour connaître les alignements des dif-férentes équipes, les résultats des par-ties ou pour tout autre renseignement, consultez le www.leselitesbeauceamian-te.com.

Grosse victoire des BeauceronsPar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Les Justiciersramenés sur terrePar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

Maxime Turcotte a marqué trois buts.

Le Pee-Wee AAgagne le tournoi de Saint-HyacinthePar Pierre-Luc Lafrance

SPORTS

L’équipe championne.

Page 30: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

30

| V

ol. 2

3 - N

° 03

Pour s’approprier son environne-ment, un propriétaire peut peintu-rer, décorer, meubler, réorganiser, voir même parfumer une pièce. Toutefois, les efforts investis dans le confort de son foyer importeront peu si la demeure en question ne possède pas la base, soit l’élé-ment essentiel du bien-être domi-ciliaire: une isolation adéquate

En effet, pour tirer un maximum de sa-tisfaction de sa résidence, une bonne isolation est indispensable. Ceci est d’autant plus vrai au Québec, où les humeurs de Dame Nature varient énor-mément pendant une année. Ainsi, une bonne isolation permet à

une résidence de résister au froid ou à la chaleur intense, elle limite les frais de chauffage, elle régule l’humi-dité (donc les moisissures) elle inso-norise, sans compter qu’une plus faible consommation d’énergie est excellent pour l’environnement.

Il existe certains signes qui peuvent té-moigner de la mauvaise qualité d’une isolation. Entre autres, si les murs et les planchers sont froids en hiver, s’il

618C

43-1

0

515M21-10

Constructions Martin Jacques2 jumelés neufs à vendre. Situé dans la 100e Rue

Ouest à Beauceville.

Info : 418 774-3873

À VENDRETERRAIN ÀSTE-MARIE

Avenue Linière

moins de 40000$

À VENDRETERRAIN ÀSTE-MARIE

Avenue Linière

moins de 40000$

À VENDRESTE-MARIE

23-0

3R

.B.Q

. : 5

609-

2398

-01

Entrepreneur général

Pour information : Mario Poulin

418 209-7171

Nous pouvons construire votre maison sur votre terrain

À 4 min. de l’autoroute 73, ferme présentement de petits animaux, beaucoup de possibilités, terre d’environ 90 arpents. Rési-dence ancestrale de 3 c.c., grange, hangar et bâtisse à fumier. TPS et TVQ appli-quables à la portion ferme. L’intimité et l’espace sont au rendez-vous! Venez réaliser votre projet!

SAINT-LAMBERT • 1762

Cottage 2008, aire ouverte, 3 chambres à l’étage. Plan- chers bois et céramique. La convivialité et l’ensoleille- ment vouscharmeront. À voir !

VALLÉE-JONCTION • 203

Résidence principale ou résidence secon-daire, elle saura vous charmer. Maison 1 1/2 étage, 1 c.c., située dans un en-droit paisible. Rue privée. Accès à la rivière Chaudière.

SAINT-BERNARD • 6

Ébénisterie familiale, excellents revenus, bâti-ment récent, 5 portes de garage dont 2 avec quais, machinerie à la fine pointe, entreprise solide vendue tout équipée, possibilité d’agrandissement. Oc-casion en or! Possibilité d’acheter la maison résidentielle centenaire.

FRAMPTON • 100

Superbe centenaire, entièrement fini pin et épinette, 3 c.c., solarium avec spa 4 saisons. 2 s.b., poêle au bois et bien plus.En plein coeur du village. Superbe affaire! Possibilité de ven-dre avec ébénisterie familiale.

FRAMPTON • 125

JE RECHERCHE DES PROPRIÉTÉS À VENDRE DANS LE SECTEUR SAINTE-MARIE ET ENVIRONS.

Chaudière-Appalaches

Résidence pour aînés.Informez-vous!

Maison 2 étages avec plusieurs possibilités, au centre du village,

près des services, grand patio ar-

rière, salle de jeux au sous-sol avec entrée

indépendante, maison chaleureuse à visiter.

VALLÉE-JONCTION

Belle grande maison à prix abordable,

bien située, garage 16’ x 20’. Au centre de Sainte-Marie, plusieurs

rénovations impor-tantes depuis 2006,

boîte électrique, fenêtre, fournaise, patio de 14’ x

13’. À qui la chance?

SAINTE-MARIE

Belle grande maison 1 1/2 étage style canadien,située près de l`autoroute

73, vue sur la vallée, grand terrain avec garage 35’x42’ isolé, secteur tran-

quille près des services. Propriété bien entretenue

au cours des années. À voir !

SAINT-JOSEPH

2600, boul. Laurier, bureau 181, Québec Téléc. : 418.653.9868

[email protected]

Bur. : 418.653.1236Cell. : 418.956.7581

www.mauricebourgeois.com

MAURICEBOURGEOIS

23-0

3

RENÉ MARTELCourtier immobilier

Avantages inc.Agence immobilière

418 806-3533

Je recherche résidences de 175 000$ et -

ST-SÉVERIN Très grande maison, 5 c.c., bien située au village, terrain de 13000 p.c. et plus avec hangar de 24’x 48’.Calme et pittoresque. 890 des Pionniers.

#137

STE-MARIE Magnifique plain-pied de 5 c.c., possibilité de 6, pièces immen-ses, garage, piscine creusée, toi-ture refaite, sur un très joli ter-rain. Situé dans un quartier de renommé et tranquille. Peut être inter-génération, salon, coiffeur, etc. Entrée indépendante au sous-sol. 1505 des Plaines.

#135

418 832-1001

23-03

Confiance et professionnalisme

IMMOBILIER

Isoler pour profiter

Page 31: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

| Vol. 23 - N

° 03 | Page 3

1

MARIO GIGUÈRE

Maison ancestrale sur grand terrain de 33 675 p.c., garage détaché, salon avec verrière et poêle à bois, chambre princi-pale avec salle de bains, escalier en bois, beau cachet intérieur, plusieurs rénova-tions effectuées, piscine creusée, pour ceux qui recherchent de l’espace.

ST-JOSEPH

# 232

Superbe propriété, ext. en brique et agré-gat, abri d’auto, beau cachet intérieur, poss. de 4 chambres, chambre principale avec salle de bains, plafond cathédrale, poêle à bois au salon, belle cuisine, maison éclairée, terrain aménagé. Une visite vous convaincra!

STE-MARIE

# 210

Joli plain-pied en campagne, ext. en brique, 3 chambres, salle familiale, salle de bains + salle d’eau. Entrée au sous-sol, remise, terrain de 20 850 p.c., installa-tion septique de l’année 2010, vue sur les montagnes, à 5 min. du centre-ville. À voir!

STE-MARIE

# 257

En campagne. Plain-pied 40’x24’ avec garage de 30’x24’, solarium, intérieur rénové (cuisine, salle de bains, etc.), fenêtres remplacées en grande partie, poêle à bois, entrée au sous-sol, remise, entourée d’un boisé, à visiter!

ST-ELZÉAR

# 225

Avantages M.G.Agence immobilière 832-1001

EXPÉRIENCE/RÉSULTATS

POUR VENDRE OU ACHETER,APPELEZ-MOI!

www.mariogiguere.comCourtier immobilier agréé

Belle maison moderne const. 2009, 4 côtés en pierre, garage intégré, grandes pièces, belle cuisine, 3 cham-bres, sous-sol aménagé, décorée avec goût, secteur résidentiel, terrain de 7 625 p.c. Le coup de foudre!

STE-MARIE

# 241

Maison à étages, 4 chambres, salle de bains + salle d’eau, grande cuisine, patio, remise, bordé et vue sur la rivière Chaudière, fondations de béton. Prise de possesion le 1er juillet 2011.

STE-MARIE

# 242Impeccable maison const. en 2007, ext. en fibrociment, poss. de 3 cham-bres, planchers en bois et céramique, intérieure à faire rêver, finition de qualité supérieure, certifiée novocli-mat, terrain aménagé dans un secteur résidentiel récent, à voir sans faute!

SCOTT

# 260

Terre de 67 arpents en grande partie boisée avec une petite érablière, camp en bois rond avec une partie isolée, évaporateur, abri forestier, hangar, étable, grand enclos pour élevage de cerfs rouges, lac facile d’accès, à 6 km de l’autoroute.

STS-ANGES

# 261

Plain-pied 42’x26’, ext. en brique, solarium 11’x12’, abri d’auto, entrée au sous-sol, 4 chambres, bureau, salle familiale, salle de bains + salle d’eau, cuisine rénovée, thermopompe, terrain de 200’x100’, secteur résidentiel.

ST-PROSPER

# 254

Maison 54’x30’, ext. en pierres des champs et aluminium, 4 chambres, grande salle à aire ouverte idéal pour cinéma maison ou pour futures pièces, garage 16’x20’, ter-rain de 30 000 p.c. sans voisin arrière, beaucoup d’espace de stationnement.

STE-MARIE

# 252

418 386-6223

Transfert : grand plain-pied avec garage intégré, 4 chambres, grande salle à manger, salle familiale avec poêle à bois, accès au lac Longchamps, grand terrain en partie boisé de 44 760 p.c., libre immédiatement. Pour les amants de la nature.

FRAMPTON

# 134

STE-MARIE

# 238Grande maison en pierre et brique avec garage attaché 2 portes, foyer au salon, bien éclairée, 3 chambres, bureau, sous-sol aménagé avec poêle à bois et salle d’eau, atelier, grand terrain aménagé de 16 900 p.c., secteur résidentiel recherché.

SCOTT

# 247Joli plain-pied avec garage double const. en 2008, ext. en fibrociment, 4 chambres, sous-sol aménagé avec salle pour cinéma maison, salle d’eau, terrain de 13 000 p.c., secteur résiden-tiel récent. Libre immédiatement. Venez visiter, vous l’aimerez!

SCOTT # 259

Terrain de 137’x100’ avec belle vue sur la montagne et en partie du village. À voir sur la rue

Bellevue.

ST-JOSEPH

# 248Maison 45’x28’, extérieur en vinyle, 3 chambres, salle de bains rénovée, petite verrière au salon, poêle à bois, atelier, garage détaché 24’x30’, terrain de 28 680 p.c. avec pommiers et sans voisin arrière. À voir au 1555, route 173 Sud.

STE-MARGUERITE

# 243Maison 1.5 étage, extérieur en vinyle, 4 chambres, 2 salles de bains, poêle à bois antique, entrée au sous-sol, grand patio, remise, terrain de 7 700 p.c., au centre du village. Prix accessible.

STE-MARGUERITE

# 240En campagne, belle maison ances-trale 32’x26’ ayant conservé son cachet d’autrefois. Ext. en bois, 4 c.c., poêle antique, bain sur pattes, garage détaché 20’x40’ avec atelier de 16’x32’, terrain de 29 900 p.c., facile d’accès. Une maison à découvrir!

ST-ELZÉAR

# 244Belle maison à étages construite en 2009, ext. en vinyle, 4 chambres à l’étage, belle salle de bains, salle d’eau, grande cuisine + salle à manger, patio, remise, terrain de 8 885 p.c. dans un secteur résidentiel récent. À voir sans faute!

15 ans d’expérience

Belle d’autrefois rénovée, ext. en vinyle, fenêtres en P.V.C, grande cuisine, salon et salle à manger au cachet antique, 3 cham-bres, fondations de béton, remise, garage, piscine hors terre, belle vue, grand ter-rain de 53 820 p.c., en campagne, pour les amants de la nature.

ST-SYLVESTRE

# 234

Petite maison 24’x20’ en campagne, 1 chambre, poêle à bois, garage détaché 24’x28’, vue sur les montagnes, grand terrain de 50 000 p.c. en partie boisé, pour ceux qui recherchent la nature. 89 00000$

ST-SYLVESTRE

# 255

Maison de 1,5 étage + rallonge, au centre du village, ext. en vinyle, belle cuisine, 3 chambres, salle de jeux, chauffage à l’eau chaude. Prise de pos-session en juin 2011. Prix accessible.

ST-BERNARD

# 239

Succession. Terre d’environ 183 arpents incluant une partie du terrain en bordure de la rivière Chaudière et maison ancestrale ayant gardé son cachet. Grange hangar, belle vue sur la vallée et la rivière, terre en grande partie en culture et une érablière d’environ 1700 entailles, cabane à sucre. À voir!

STE-MARIE

# 253

23-03

Superbe jumelé const. 2004, façade en pierre, 3 chambres, salle de bains + salle d’eau, plancher de bois franc au rez-de-chaussée, plancher chauf-fant au sous-sol, patio, remise, secteur résidentiel recherché. Libre immé-diatement, venez visiter!

STE-MARIE

# 258

[email protected]

Courtierimmobilieragréé

Courtierimmobilier

389-9720390-2838

La CLÉ pourVENDRE ouACHETER

Résidentiel - Commercial- Agricole - Immeuble à revenus

GuyCHAMPAGNE

LouiseBILODEAU

WWW.GROUPECLEDOR.COM

VOUS DÉSIREZ VENDRE EN 2011?

DEMANDEZ-MOI UNE OPINION DE LA VALEUR MARCHANDE DE VOTRE

PROPRIÉTÉ. JE VOUS L’OFFRE GRATUITEMENT. 390-2838

COMMERCIAL - Résidence 9 chambres pour personnes âgées + logement pour propriétaire. Très bien entretenue et rénovée au fil des ans. Visite acheteur sérieux sur rendez-vous seulement. 390-2838

STE-MARIE 8385600

FRAMPTON 8442681

Vente sous contrôle de justice, pour bricoleur, 2 chambres poss de 3, stationnement asphalté, dans le village. Faites une offre!

SAINTE-MARIE 8446547

Superbe jumelé à étages au cœur de Ste-Marie. 3 c.c., grand salon et cuisine, construction 1994 avec sys-tème géothermique et entrée pavée. Magnifique vue, confort assuré! Rapport d’évaluation 2010 au dossier.

SAINTE-MARIE 8450169

Propriété rénovée avec splendide vue sur la rivière. Elle vous charmera par son emplacement à proximité de tous les services, sa luminosité, sa cour intime et son cachet chaleureux.

Superbe propriété, briques, toit aluminium, grand terrain, garages, solarium, 4 chambres, armoires neuves en bois, marbre, 2 salles de bains, fenêtres changées. À voir sans faute! 390-2838

TRING-JONCTION 8380417

Magnifique propriété de plus de 53 000 pieds carrés. 3 c.c., garages. Beaucoup d’inclus, zoné agricole. VUE à vous couper le souffle!

STE-MARIE 8422293

POSSIBILITÉ DE REVENUS! 5 chambres à coucher, terrain de 12 745 pieds carrés, garage attaché, remise, abri d’auto, entrée indépendante au sous- sol, près de tous les services. Besoin d’espace ou d’un revenu? Cette maison est pour vous.

ST-FRÉDÉRIC 82985942 logements

Pour moins que le prix d’un loyer, grande maison,4 chambres, à proximité de tous les services. Beaucoup d’espace à prix réduit, pour vente rapide.

TRING-JONCTION 8417217

Prix pour

vente rapide

Jumelé, construction 2001, décoré avec goût. 3 chambres à coucher, sous-sol aménagé, aucun voisin arrière, cours intime. Rare sur le marché, il faut voir!

SAINT-ELZÉAR 8468113

Construction 2003, secteur jeune, près des services, 3 chambres, possibilité d’acheter le terrain arrière (90 X 100). Idéal pour jeune famille, premier achat ou investisseur.

ST-FRÉDÉRIC 8413136

Possibilité

terrain double

23-0

3

Magnifique propriété, 3 ans, garage double, fenestration abondante, chauffage élec-bois, aucun voisin arrière, il faut voir! 390-2838

TRING-JONCTION 8454803

NOUVEAU

STS-ANGES

Terrain en campagne 30 000 p.c. Droit de construire, puits de surface, 3 km de l’autoroute, près de l’école et du club chasse et pêche. Endroit paisible.

NOUVEAU

y a de la moisissure, ou encore, si l’air à l’intérieur de la mai-son est chaud pendant l’été au point de rendre un climatiseur inefficace.

Si tel est le cas, il est possible que l’isolant de votre demeure soit mouillé ou comprimé. Dans un cas comme dans l’autre, le matériel utilisé (quel qu’il soit) peut perdre de ses qualités isolantes et se dégrader.

Par conséquent, pour être efficace, une isolation réussie rem-plit uniformément chacune des cavités du plancher, des murs et du toit de la maison. Selon l’utilisation, il est vrai que cer-tains produits sont préférables à d’autres. Néanmoins, le se-cret du bonheur réside surtout dans son installation qui se doit d’être irréprochable.

Page 32: Journal de Beauce-Nord du 19 janvier 2011

Page

32

| V

ol. 2

3 - N

° 03

Fais ton cégep à Sainte-Marie...

14 programmes d’études techniques et préuniversitaires www.cegepba.qc.ca : : 418 228.8896 : : 1 800 893.5111

CHOISIS BEAUCE-APPALACHES!JE

> En Sciences humaines ou en Accueil intégration> De nombreux avantages :

> Enseignement de qualité > Économie de temps et d’argent > Qualité de vie améliorée > Meilleures chances de réussite

Inscris-toi avant le 1er mars 2011!

Pour en savoir plus : Sylvie Rancourt 418 228.8896, poste 248