Embed Size (px)
DESCRIPTION
Journal Édition Beauce du 23 mai 2012
Citation preview
vuresto.comPlus accessible que vous ne l’imaginez...
SUR REMPLACEMENT D’UN PARE-BRISE • Détails en magasin
VITRES D’AUTOSSAINTE-MARIE
Installation et réparation de vitres d’autos695, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie
(Face au Poulet Frit Kentucky)
418-387-3977
4433
024
Confiez-nous la gestion de vosimmeubles à revenus
Spécialiste en gestionsoumission sans frais
418-209-7171
L’évé
ne
me
nt P
RIX
EM
PLO
YÉ
est e
n v
igu
eur
du 1
er a
u 3
1 m
ai 2
012
et p
eu
t fa
ire l’o
bje
t d
e c
han
ge
me
nts
san
s p
réavi
s. To
us le
s p
rix
co
mp
ren
ne
nt le
s f
rais
de t
ran
sp
ort
et d
e p
réliv
rais
on
, le
s t
axe
s s
ur
l’air c
limatisé (
si a
pp
licab
le),
le
s t
axe
s s
ur
les p
ne
us, le
s r
ab
ais
du m
an
ufa
ctu
rie
r et le
s c
ontr
ibu
tio
ns d
es c
on
ce
ssio
nn
air
es. Ta
xes, im
matr
icu
lati
on e
t assu
ran
ce e
n s
us. L
es m
od
èle
s illu
str
és s
ont à t
itre
in
dic
ati
f se
ule
me
nt. O
ffre
s d
isp
on
ible
s s
eu
lem
ent
ch
ez
les c
on
ce
ssio
nn
air
es p
art
icip
ants
. L
es c
on
ce
ssio
nn
air
es p
eu
vent
fixe
r le
urs
pro
pre
s p
rix
et
pe
uve
nt
devo
ir c
om
man
de
r o
u é
ch
an
ge
r u
n v
éh
icu
le. V
isite
z vo
tre c
onc
essio
nnair
e p
our
tou
s le
s d
éta
ils. *
Le
s r
ab
ais
to
tau
x so
nt
ap
plic
ab
les u
niq
ue
me
nt
à l'a
ch
at
co
mp
tant
et
so
nt
un
e c
om
bin
ais
on d
’un r
ab
ais
« P
rix
Em
plo
yé »
et
d’u
n «
rab
ais
au c
om
pta
nt
». L
es «
Pri
x E
mp
loyé
» N
issan s
’ap
pliq
ue
nt au p
rog
ram
me «
A »
hab
itu
elle
me
nt o
ffe
rt a
ux
em
plo
yés N
issan
, mais
exc
lue
nt le
s b
onis
ou a
utr
es o
ffre
s s
pé
cia
les d
ont le
s e
mp
loyé
s p
eu
vent b
énéfic
ier d
e te
mp
s à
autr
e. L
es m
onta
nts
de
s r
ab
ais
« P
rix
Em
plo
yé »
vari
ent e
ntr
e 9
34
$ e
t 6
36
5 $
(e
n fo
nc
tio
n d
u m
od
èle
). C
es o
ffre
s s
ont ap
plic
ab
les à
l’ac
hat d
’un d
es m
od
èle
s 2
012
ne
ufs
su
ivants
: V
ers
a à
hayo
n e
t b
erl
ine
, Se
ntr
a,
Alt
ima b
erl
ine e
t C
ou
pe (
à l’e
xce
ptio
n d
e la v
ers
ion h
ybri
de),
Ma
xim
a, 3
70
Z, Q
ue
st, C
ub
e, Ju
ke, R
og
ue
, M
ura
no
, X
terr
a, P
ath
find
er, A
rmad
a, F
ronti
er
ou T
itan
. L
e v
éh
icu
le d
oit ê
tre v
en
du d
ura
nt
la p
éri
od
e d
u p
rog
ram
me
. L
e r
ab
ais
« P
rix
Em
plo
yé »
se
ra d
éd
uit d
u p
rix
de v
ente
ava
nt
les t
axe
s e
t p
eu
t ê
tre c
om
bin
é à
de
s o
ffre
s d
e f
inan
ce
me
nt
à l’a
ch
at
/ à la lo
cati
on -
exc
ep
té lo
rsq
ue le r
ab
ais
« P
rix
Em
plo
yé
» e
st
co
mb
iné à
un «
rab
ais
au c
om
pta
nt
» p
ou
r c
rée
r u
n «
rab
ais
to
tal ».
Le «
rab
ais
au c
om
pta
nt
» va
rie e
ntr
e 4
00
$ e
t 8
00
0 $
(e
n f
on
cti
on d
u m
od
èle
), s
era
dé
du
it d
u p
rix
de v
ente
ava
nt
les t
axe
s e
t n
e p
eu
t êtr
e c
om
bin
é à
de
s o
ffre
s d
e f
inan
ce
me
nt
à l’a
ch
at
/ à la lo
cati
on o
u a
utr
es. L
e r
ab
ais
to
tal (i
nc
luant
le r
ab
ais
« P
rix
Em
plo
yé »
et
le r
ab
ais
ad
dit
ion
ne
l d
e 5
00
$)
de 1
3 5
44
$ /
13
711
$ /
13
95
6 $
est
ap
plic
ab
le a
u T
itan c
ab
ine d
oub
le S
L 4
x4 S
WB
20
12
(3
CF
G7
2 A
A0
0)
ave
c t
ransm
issio
n a
uto
matiq
ue /
Tit
an c
ab
ine d
oub
le S
L 4
x4 S
WB
20
12
(3
CF
G7
2 F
S0
0)
ave
c t
ransm
issio
n a
uto
matiq
ue /
Tit
an c
ab
ine d
oub
le S
L 4
x4 S
WB
20
12
(3
CF
G7
2 N
E0
0)
ave
c t
ransm
issio
n a
uto
matiq
ue
. V
isite
z vo
tre c
on
ce
ssio
nn
air
e N
issan p
ou
r to
us le
s d
éta
ils.*
* L
e r
ab
ais
ad
ditio
nn
el d
e 5
00
$ e
st
en v
igu
eu
r d
u 2
1 a
u 3
1
mai 2
012
et
pe
ut
fair
e l’o
bje
t d
e c
han
ge
me
nts
san
s p
réavi
s. C
e r
ab
ais
est
un
iqu
em
ent
ap
plic
ab
le à
l’a
ch
at
ou à
la lo
cati
on d
’un d
es m
od
èle
s 2
012
ne
ufs
su
ivants
: b
erl
ine A
ltim
a, V
ers
a à
hayo
n, S
entr
a, R
og
ue e
t T
itan
. L
e r
ab
ais
se
ra d
éd
uit d
u p
rix
né
go
cié
ava
nt
les t
axe
s e
t p
eu
t ê
tre c
om
bin
é a
ux
au
tre
s o
ffre
s e
n v
igu
eu
r. C
ert
ain
es c
on
dit
ion
s s
’ap
pliq
ue
nt.
Vis
ite
z vo
tre c
on
ce
ssio
nn
air
e N
issan p
art
icip
ant
po
ur
tou
s le
s d
éta
ils. 1)
Pri
x à l’a
ch
at d
e 1
9 9
93
$ (
inc
luant un r
ab
ais
au c
om
pta
nt to
tal d
e 5
81
5 $
) p
our
la b
erl
ine A
ltim
a 2
.5 S
20
12
(T4
RG
52
AA
00
), t
ransm
issio
n m
anu
elle
/ 2
7 2
97
$ (
inc
luant un r
ab
ais
au c
om
pta
nt to
tal d
e 6
611
$)
po
ur
la b
erl
ine A
ltim
a 3
.5 S
R 2
012
te
lle q
u’il
lustr
ée (
T4
SG
12
AA
00
), t
ransm
issio
n C
VT /
13
24
9 $
(in
clu
ant un r
ab
ais
au c
om
pta
nt to
tal d
e 3
811
$)
po
ur
la S
entr
a 2
.0 2
012
(C
4LG
52
AA
00
), t
ransm
issio
n m
anu
elle
/ 1
9 3
76
$ (
inc
luant un r
ab
ais
au c
om
pta
nt to
tal d
e 4
38
4 $
) p
our
la S
entr
a S
E-R
20
12
te
lle q
u’il
lustr
ée (
C4
SG
12
AA
00
), t
ransm
issio
n C
VT /
13
16
5 $
(in
clu
ant un r
ab
ais
au c
om
pta
nt to
tal d
e 3
09
5 $
) p
our
la V
ers
a à
hayo
n 1
.8 S
20
12
(B
5B
G5
2 A
A0
0),
tra
nsm
issio
n m
anue
lle /
17
78
2 $
(in
clu
ant un r
ab
ais
au c
om
pta
nt to
tal d
e 3
47
8 $
) p
our
la V
ers
a à
hayo
n 1
.8 S
L
Sp
ort
20
12
te
lle q
u’il
lustr
ée (
B5
RG
52
SC
00
), t
ransm
issio
n m
anu
elle
/ 2
9 0
86
$ (
inc
luant
un r
ab
ais
au c
om
pta
nt
tota
l de 1
2 6
57
$)
po
ur
le T
itan c
ab
ine d
oub
le S
4x4
SW
B 2
012
(3
CA
G7
2 A
A0
0),
tra
nsm
issio
n a
uto
matiq
ue /
38
89
9 $
(in
clu
ant
un r
ab
ais
au c
om
pta
nt
tota
l de 1
3 5
44
$)
po
ur
le T
itan c
ab
ine d
oub
le S
L 4
x4 S
WB
20
12
te
l qu’il
lustr
é (
3C
FG
72
AA
00
), t
ransm
issio
n a
uto
matiq
ue
. 2
) C
até
go
rie
de
s p
etits
vé
hic
ule
s s
elo
n W
ard
’s. L
a V
ers
a 2
012
par
rap
po
rt a
ux
peti
tes v
oitu
res 2
011
d’e
ntr
ée d
e g
am
me
. 3
) C
on
so
mm
ati
on d
e c
arb
ura
nt
(L/1
00
km
) sur
route
: 5
,7 L
/ 5
,7 L
/ 6
,0 L
po
ur
la V
ers
a à
hayo
n 1
.8 S
L a
vec b
oît
e X
tro
nic
CV
TM
D /
la S
entr
a a
vec b
oît
e X
tro
nic
CV
TM
D /
la b
erl
ine A
ltim
a 2
.5 S
ave
c b
oît
e X
tro
nic
CV
TM
D 2
012
. R
ése
rvo
ir d
e 5
0 L
/ 5
5 L
/ 7
5,7
L. L
a c
on
so
mm
ati
on d
e c
arb
ura
nt
rée
lle
pe
ut
vari
er
en f
on
cti
on d
es c
on
dit
ion
s d
e c
ond
uite –
à u
tilis
er
à d
es f
ins d
e c
om
para
iso
n s
eule
me
nt.
Ce
s d
onné
es s
ont
calc
ulé
es e
n f
on
cti
on d
e c
on
dit
ion
s d
e c
on
du
ite o
pti
male
s, d
e la c
on
so
mm
ati
on m
oye
nn
e d
e c
arb
ura
nt
su
r ro
ute
et
de la c
ap
ac
ité d
u r
ése
rvo
ir à
esse
nc
e d
u v
éhic
ule
, se
lon N
issan M
oto
r C
o. Ltd
. L
es c
ote
s d
e c
onso
mm
atio
n d
e c
arb
ura
nt
(L/1
00
km
) so
nt
éta
blie
s s
elo
n d
es m
éth
od
es
d’e
ssai a
pp
rou
vée
s p
ar
Tra
nsp
ort
Canad
a e
t so
nt
basé
es s
ur
le G
uid
e d
e c
onso
mm
atio
n d
u c
arb
ura
nt
20
12
. C
he
z le
s c
on
ce
ssio
nn
air
es p
art
icip
ants
. L
es n
om
s, lo
go
s, slo
gan
s, n
om
s d
e p
rod
uit
s e
t n
om
s d
es c
ara
cté
risti
qu
es d
e N
issan s
ont
de
s m
arq
ue
s d
e c
om
me
rce u
tilis
ée
s s
ou
s lic
en
ce o
u a
pp
art
enant
à N
issan M
oto
r C
o. Ltd
. o
u à
se
s f
iliale
s n
ord
-am
éri
cain
es.
JUSQU’À
DE RABAIS À L’ACHAT COMPTANT* APPLICABLE UNIQUEMENT AUX MODÈLES TITAN 2012 SÉLECTIONNÉS.
BBEERRLLIINNEE AALTIMA 22.55 SS 2200011222
JUSQU’À 1 262 KM SUR ROUTE AVEC UN SEUL PLEIN3
25 808$
-5 815$
111999 999933333$$$
PRIX À L’ACHAT
RABAIS À L’ACHAT COMPTANT*
VOTRE PRIX EMPLOYÉ1
VVEERRSSAA ÀÀ HAAYOON 1.8 SS 220122
JUSQU’À 877 KM SUR ROUTE AVEC UN SEUL PLEIN3
16 260$
-3 095$
111333 1666655555$$$
PRIX À L’ACHAT
RABAIS À L’ACHAT COMPTANT*
VOTRE PRIX EMPLOYÉ1
TTITTAANN CCAABBINNEE DOOUBLE S 44x4 20012241 743$
-12 657$
2222999 088866666$$$
PRIX À L’ACHAT
RABAIS À L’ACHAT COMPTANT*
VOTRE PRIX EMPLOYÉ1
012222222222222222222222
SSSEENNTTRA 22.00 22200011222
JUSQU’À 965 KM SUR ROUTE AVEC UN SEUL PLEIN3
17 060$
-3 811$
11333 244499999$$$
PRIX À L’ACHAT
RABAIS À L’ACHAT COMPTANT*
VOTRE PRIX EMPLOYÉ1
PAYEZ CE QUE NOUS PAYONS SUR LA PLUPART DE NOS VÉHICULES. Visitez votre concessionnaire Nissan dès aujourd’hui ou consultez nnissan.caa pour plus de détails.
L’Association des concessionnaires Nissan du Québec
JUSQU’À
FAITE
S VITE
L’OFF
RE
PREN
D F
IN LE
31 M
AI
500$ BONI AU COMPTANT INCLUS**
500$BONI AU COMPTANT INCLUS**
500$ BONI AU COMPTANT INCLUS**
500$ BONI AU COMPTANT INCLUS**
500$ BONI AU COMPTANT INCLUS**
Avoir une belle pelouse n’a jamais été aussi facile.Communiquez avec nous dès aujourd’hui et
profitez d’une évaluation gratuite.
418 387-8171
fitez d une é
www.fertibeauce.com
31 mai 2012
• Commerce• Entreprise• Immeuble à revenu
www.setlakwemode.com
30% de rabaisen dollars Setlakwesur vos achats de marchandise à prix régulieravant taxes. Applicables sur vos prochains achats.
Par Paul in Napper tPar PPaul iin NNapper t
Les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte
Pour informations : 418-426-3075www.hotelnational.ca
d’un adulte
426 3075
HÔTEL NATIONAL DE TRING-JONCTION N
MEILLEURHOMMAGEAU CANADA!
Samedi2 JUIN à 21h
Première partie
Country FlashAdmission 10$
Samedi2 JUIN à 21h
Première partie
Country FlashAdmission 10$
44296274431804
BÉLIER (21 MARS - 20 AVRIL)Si vous êtes dans le domai ne de la ven te, vous devriez être en mesu re de faire des affai res d’or en ce moment. Vous êtes très habi le pour négo-cier quoi que ce soit et con clu re le tout à votre avan tage.
TAUREAU (21 AVRIL - 20 MAI)Vous aurez besoin de défi nir votre situa tion amou-reu se avec plus de pré ci sion si votre rela tion est toute jeu ne. Les sen ti ments ne sont pas tou jours faci les à vivre dans le milieu de tra vail.
GÉMEAUX (21 MAI - 21 JUIN)Vous pas se rez une par tie de la semai ne à coor don-ner des acti vi tés fami lia les. Peut-être aussi qu’un peu de dis ci pli ne s’impo se auprès des plus jeu nes. Vous avez besoin d’une har mo nie dura ble.
CANCER (22 JUIN - 23 JUILLET)Vous n’aurez pas la lan gue dans votre poche; vous aurez ten dan ce à dire tout ce qui vous passe par la tête. C’est en vous expri mant de la sorte que vous réus si rez à éta blir une situa tion plus équi ta ble.
LION (24 JUILLET - 23 AOÛT)Même si vous aimez le luxe, vous êtes capa ble de réflé chir avant d’ache ter n’impor te quoi. Vous pour-riez aussi orga ni ser une ven te-débar ras qui vous sera très pro fi ta ble.
VIERGE (24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE)Vous serez sûre ment con fron té à une situa tion où vous devrez réa gir vite. Si c’est au tra-vail, il est clair que ce sera noté à votre dos sier, et une belle pro mo tion ou un boni sera au ren dez-vous.
BALANCE (24 SEP TEM BRE - 23 OCTO BRE)Avec Mars en Vierge depuis un bon moment, votre vita-li té est pos si ble ment en bais se; vous ne pou vez pas vous per met tre de dimi nuer vos heu res de som meil. Une meilleu re ali men ta tion s’impo se aus si.
SCORPION (24 OCTO BRE - 22 NOVEM BRE)Un de vos amis pour rait vous invi ter à par ti ci per à de bel les acti vi tés. Vous pren drez peut-être le temps de vous déten dre en vous ren dant au spa ou dans un cen tre de soins quel con que.
SAGITTAIRE ( 23 NOVEM BRE – 21 DÉCEM BRE)Il se pour rait que vous deviez occu per des fonc tions de chef, sans y être tota le ment pré pa ré. Que ce soit au tra vail ou en tant que béné vo le, vous devrez gérer une somme d’argent con si dé ra ble.
CAPRICORNE (22 DÉCEM BRE - 20 JAN VIER)Il est temps de pla ni fier vos pro chai nes vacan ces. Il ne serait pas éton nant que l’on vous offre la pos si bi-li té d’entre pren dre un beau pro jet; celui-ci vous sera très pro fi ta ble durant vos vacan ces.
VERSEAU (21 JAN VIER - 18 FÉVRIER)Quelques ajus te ments seront néces sai res, aussi bien au tra vail que dans votre vie per son nel le. Avec votre amou reux, vous pour riez entre pren dre un nou veau che min de vie.
POISSONS (19 FÉVRIER - 20 MARS)Votre situa tion fami lia le pour rait pren dre une tour-nu re assez par ti cu liè re. Peut-être qu’une nais san ce est à pré voir, ou alors vos vieux parents auront besoin de vous.
Normande LeducPodiatre
1017, boul. Vachon N, suite 210, Ste-Marie (Qc) (Carrefour des affaires) lundi & mercredi (jour & soir)
Sur rendez vous - Tél.: 418-387-3845
1967, boul. René-Lévesque O, Québec (Qc)(Entrée sur Maguire) Lundi au jeudi ( jour & soir)
www.podiatreleduc.ca
Téléc.: 418-686-4464
rendez-vous
Depuis 1975
Jean Michel RenaudDocteur en médecine podiatrique
rthèsesue 4471025
4387
524
(Plus de 225 modèles éligibles)
Lac-Etchemin 418-625-5912Saint-Georges et environs418-594-5133
Sainte-Hénédine 418-935-3360Sainte-Marie 418-387-791044
7530
9
4475
618
ZONAGE AGRICOLE- Demandes d’autorisation à la CPTAQ :
• Usages non agricoles : résidences, commerces, industries• Morcellement de fermes• Changements d’usage, etc.
- Déclarations de privilèges (art. 40)
- Droits acquis- Recours en appel devant le Tribunal administratif
1170, boul. Lebourgneuf, bureau 408, Québec (Québec) G2K 2E3
Plus de 20 ans d’expérience à offrir !
4435
352
Jean-Guy Provencher, Avocat
Ex-commissaire de la CPTAQ et du Tribunal
d’appel
Tél. : 418 623-4141Sans frais : 1 877 623-4141
DES PARTENAIRES PLUS PRÈS DE VOUS POUR MIEUX VOUS SERVIR
Desjardins Assurances générales accroît sa présence dans votre région afin de
répondre aux besoins grandissants de sa clientèle d’affaires.
Une équipe spécialisée en assurance des entreprises est maintenant
à votre disposition dans votre Centre financier aux entreprises, soit un
conseiller aux membres entreprises spécialisé en assurance de dommages
et un directeur de comptes régional.
Vous pouvez compter sur elle pour :
comprendre les risques pouvant toucher votre entreprise
simplifier votre expérience par la prise en charge de votre dossier
vous accompagner dans la croissance de vos affaires
ÉQUIPE RÉGIONALE
LUC POULINConseiller aux membres entreprises spécialisé en assurance de dommages
CARL HIGGINSDirecteur de comptes régional
418 227-7000, poste 70731 800 268-3654, poste 8732
Profitez de notre expertise dès maintenant !
CENTRE FINANCIER AUX ENTREPRISES CHAUDIÈRE-SUDET CHAUDIÈRE-NORDDesjardinsAssurancesEntreprises.com
Desjardins Assurances générales désigne Desjardins Assurances générales inc. Le conseiller aux membres entreprises et le directeur de comptes régional sont des agents en assurance de dommages des entreprises.
Participez aux festivités!500, 107e rue
® Marque déposée de la Société Canadian Tire Limitée
Une famille canadienne sur trois n’a pas les moyens d’inscrire ses enfants à des activités sportives organisées.
Le programme
Bon Départ peut y remédier.
JSF12-173
Pour de plus amples renseignements sur le programme Bon départ, visitez canadiantire.ca/bondepart
Participez à la Journée Bon Départ! Faites un don et aidez des enfants à faire du sport.Votre don sera réinvesti à 100 % dans votre communauté.
Nous vous remercions de votre générosité. La section St-Georges de Beauce a aidé 395 enfants en 2011 et 959 enfants depuis la création du programme en 2005.
� � � � � � � �
Généreux commanditaire :
LE SAMEDI 26 MAI EST UNE JOURNÉE
BON DÉPART!
Dans le cadre de la semaine de l’immigration enChaudière Appalaches qui se déroule du 21 au 25 mai2012, CAIDI Beauce-Nord, le comité d’accueil et d’Intégration des Immigrants en Beauce-Nord, a choisi de donner la parole aux im-migrants. Voici le regard qu’ils portent sur nous et sur leur société d’accueil.
La semaine de l’immigration en Chaudière Appalaches s’inscrit dans les réalisations de l’entente spécifique de régionalisation de l’immigration dans la Chaudière Appalaches (2009-2012). Cette en-tente a donné un nouvel élan au partenariat en matière d’immigration soutenant des projets concrets, des initiatives locales pour accueillir, faciliter l’intégration et retenir une main d’œuvre nécessaire au développement de la région. En plus de la CRÉ, (Conférence régionale des élus de la Chaudière Appalaches) et du MICC, (ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles), 23 partenaires sont signataires de cette entente.
Maria Koriama, Brésil
Angela Patricia Pineda, Colombie
Carl-André Louis, Haïti
Jayanthan Mahathevan, Sri Lanka
Papa Seydou Camara, Sénégal
Gloria Ines Valencia Zamora, Colombie
Viens brûler les planches
La Corporation Secondaire en spectacle et le Regroupement des unités régionales de loisir et de sport du Québec tiennent à remercier sincèrement tous leurs partenaires de niveau provincial. C’est grâce à l’appui de plusieurs partenaires que nous travaillons à favoriser la persévérance scolaire auprès d’élèves de 285 écoles participantes au Québec.
présente
4472
476
525, Rue Notre-Dame SudSainte-Marie QC G6E 2V9
T •• 418. 390.2738 C •• [email protected]
Propreté - Qualité - Prix - Garantie 5 ans
SPÉCIALISTE DES TOITS DE BARDEAUX
Sylvain NadeauPropriétaire
8 ans d’exp.
•• Toit en tôle•• Toiture neuve•• Réfection•• Bardeaux : BP, IKO•• Élastomère : Soprema, IKO•• Réclamation d’assurance
ESTIMATION GRATUITEpartout en Beauce
Bureau à domicile + couleurs = productivité
BR IQUES I P I ERRES I R EVÊTEMENTS MURAUX I POÊLES & FOYERS I AMÉNAGEMENT PAYSAGER
DONNEZ UNE ÂME À VOTRE PAYSAGE
www.maconnex.comSAINT-ISIDORE 2036, de la Rivière 418 882-5879 RBQ 8004-8085-14
PAVÉS TRAFALGAR NUANCÉ BEIGE CHATHAM TALUS UNIVERSEL #2
MURETS CELTIK #2
-40 %-40 %
-20 %-20 % -40 %-40 %
215 $ch.
PAVÉS AMALFI
Quand la ter ras se devient sola rium...
Spécialiste en endroits restreintsRéparation et pose de drain
Réparation de fissures• Terrassement • Terre tamisée • Sable
• Pierres • Roches
387, rue des Érables, Saint-Elzéar, Beauce418 387-3586 Robert Lapointe, Prop.
4471871
Que faire avec un ter rain en pen te?
Petit guide pour réus sir vos repas au jar din
562, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie
418.387.3433
Un coin pour relaxer
4449
920
Bien entre te nir sa pro prié té, c’est payant!
4404
589
ÉMILE LAROCHELLESaint-Isidore418-882-5654
RAYMOND BROUSSEAU ET FILSSaint-Joseph418-397-5805
ARMAND LAPOINTEÉQUIPEMENTSaint-Victor418-588-3567
S.B. SERVICE MÉCANIQUESaint-Côme Linière418-685-3375
LOC. DE BEAUCE (1983)Saint-Georges418-228-1718
GARAGE CHRISTIAN CAMPEAUSaint-Honoré Shenley418-485-6527
ÉQUIP. MOTORISÉSJ.A. MARCOUXSaint-Elzéar418-387-2509
ÉQUIPEMENTS V.L.R.Saint-Lambert418-889-8311
www.stihl.ca
2904
833
349, LangevinSaint-Odilon
TÉL.: 418-464-4228 FAX : 418-464-4652
Polyvalents, ces treillis!
4471
517
ARMAND LAPOINTE ÉQUIPEMENTLocation et vente d’outils / Vente et réparation de scies à chaîne / Tracteur à gazon - Chasse-neige
561, rang Ste-Caroline, St-Victor • 418 588-3567 •www.armandlapointeequipement.com
Pour un temps limité
®
Gilles LEHOUILLIER Votre député de Lévis
Présenté par
4453
991
Participez aux festivités!980, boul. Vachon Nord
® Marque déposée de la Société Canadian Tire Limitée
Une famille canadienne sur trois n’a pas les moyens d’inscrire ses enfants à des activités sportives organisées.
Le programme
Bon Départ peut y remédier.
JSF12-416
Pour de plus amples renseignements sur le programme Bon départ, visitez canadiantire.ca/bondepart
Participez à la Journée Bon Départ! Faites un don et aidez des enfants à faire du sport.Votre don sera réinvesti à 100 % dans votre communauté.
Nous vous remercions de votre générosité. La section Ste-Marie a aidé 272 enfants en 2011 et 1155 enfants depuis la création du programme en 2005.
� � � � � � � �
Généreux commanditaire :
LE SAMEDI 26 MAI EST UNE JOURNÉE
BON DÉPART!
4473
713
ENCHÈRESMise de départ
1$M I S E Z
souvent ÉCONOMISEZTOUT LE temps
4381
082
En ligne les 24, 26,28 et 29 mai
ADMISSIONS GÉNÉRALES40$
/ 4 billetswww.cine-detente.ca44, Président-Kennedy, Lévis
418-837-0234475, du Pont, Saint-Nicolas
418-831-2660
en ligne les25 et 30 maiBALAYEUSE
MAXIMUS EL4200A ÉLECTROLUXValeur de 400$
4875, boul. Rive-Sud, Lévis 418-833-6636
www.lavoixdusud.com
PLUSIEURS ITEMS AUX ENCHÈRESCHAQUE SEMAINE
En ligne les 25,27 et 29 mai
DÉPART POUR 4 PERSONNES+ 2 VOITURETTES
Valeur de
122$
en ligne les24 et 28 maiBALAYEUSE
ENVIRON STEAMER 313AValeur de100$
4875, boul. Rive-Sud, Lévis 418-833-6636
POUR FAIRE PARAÎTRE UN ÉVÉNEMENT, ENVOYEZ VOTRE TEXTE AVANT LE VENDREDI 16 H. TÉLÉC. (418) 387-1364 - [email protected]
TC Imprimeries Transcontinental est un important chef de file dans le domaine de l’imprimerie qui ne cesse d’accroître ses activités et qui favorise haute-ment la créativité et l’innovation. Nous vous offrons la chance d’enrichir votre carrière au sein d’une équipe dynamique et engagée activement vers la poursuite de l’excellence. Nous cherchons à combler les postes suivant :
Journaliers / Journalières(département de la reliure)
Responsabilités générales :Consiste principalement à alimenter et desservir les équipements, participer à la mise en train et l’entretien ou toute autre tâche connexe à la demande du supérieur immédiat.
Exigences du poste :Le candidat doit faire preuve de débrouillardise, être minutieux et attentif aux détails ainsi qu’être capable de travailler en équipe. De plus, la personne recherchée doit être prête à travailler sur un horaire de jour, de nuit ainsi que les fins de semaine sur des quarts de 12 heures.
Nous offrons un emploi stimulant, une gamme complète d’avantages sociaux, un salaire compétitif, une usine climatisée, des équipements à la fine pointe de la technologie, un programme de formation et plusieurs activités sociales.
Les personnes intéressées à se joindre à une équipe dynamique sont priées de faire par-venir leur curriculum vitae avant le 1er juin 2012.
TC Imprimeries Transcontinental a/s Département ressources humaines150, 181e rue, Beauceville, Qc G5X 3P3
Téléc. : (418) 774-3360 • Courriel : [email protected]
TC Transcontinental imprimerie Interglobe applique un programme d’accèsà l’égalité et respecte l’équité en matière d’emploi.
* Le masculin est utilisé dans le seul but d’alléger le texte.
Du 14 mai au 8 juin 2012, repérez l’indice sur les ondesde Radio-Canada du lundi au dimanche entre 19h et 22h.Participez à RADIO-CANADA.CA/CONCOURS en inscrivant
l’indice et le code à barres d’un produit de la gamme Campagnolo.
Prix secondaires :40 paniers « dégustation » d’huiles d’olive de la Mais on Orphée* Aucun achat requis. Le grand prix est un voyage en Provence pour 2 personnes du 14 au 24 septembre 2012. Les 40 prix secondaires ont une valeur unitaire de 100 $ et peuvent différer de l’image présentée.
Inscription jusqu’au 22 juin 2012 à 23 h 59, HAE. Ouvert aux résidents canadiens majeurs. Les participants devront répondre à une question d’habileté mathématique. Participation et règlement à radio-canada.ca/concours.
Économis ez à l’achat de n’importequel pain de la gamme 1 $
AU CONSOMMATEUR : Ce bon ne peut être vendu ni transféréou reproduit d’aucune façon. Un seul bon par achat. Tout autreusage constitue une fraude. Ne peut être jumelé à aucune autre offre.Offre valable au Québec, dans les Maritimes et en Ontario seulement.DATE CONSOMMATEUR : 30 JUILLET 2012.AU DÉTAILLANT : Boulangerie St-Méthode remboursera ce bonà sa valeur nominale plus les frais de manutention en vigueur,à la condition que vous le receviez de votre client selon les modalitésde l’offre du bon. L’omission de fournir sur demande une preuved’achat d’une quantité suffi sante de marchandises annulera le bon.POSTEZ AU PLUS TARD LE 2 NOVEMBRE 2012,à Boulangerie St-Méthode a/s Les Promotions Redemco, C.P. 128,Longueuil (Québec) J4K 4X8. Ce bon expire le 30 juillet 2012.
Fait d’huile d’oliveExtra vierge
Pressée à froidCE BON EXPIRE LE 30 JUILLET 2012
Isabelle HuotDocteure en nutrition
Lieu de travail : Chaudière-Appalaches (Thetford-Mines, Lac Etchemin et Beauce)
Sous la responsabilité du directeur des ventes numériques, les principales responsabilités du conseiller en solutions médias sont les suivantes : - Conseiller, solliciter et développer la clientèle sur un territoire donné pour la vente des différents produits numériques de la Division des journaux de Médias Transcontinental - Rechercher et proposer des solutions sur mesure au profit des clients - Faire la promotion de l’ensemble de la gamme de produits de la Division des journaux de Médias Transcontinental, auprès de nos clients (concept de guichet unique) - Voir à l’atteinte des objectifs de ventes - Toutes autres tâches connexes désignées par le supérieur immédiat.
La personne recherchée :- Diplôme d’études collégiales;- Trois (3) à cinq (5) années d’expérience dans un poste relié aux ventes;- Bonne connaissance des médias numériques;- Habiletés marquées en communication et un grand souci du service à la clientèle;- Capacité à travailler en équipe;- Sens de l’organisation, autonomie et une bonne résistance au stress;- Initiative, débrouillardise et respect des échéanciers;- Maîtrise des logiciels de la suite Office;Toute combinaison de formation et/ou d’expérience jugée équivalente sera considérée.Les personnes intéressées sont invitées à soumettre leur CV via la section Carrières de notre site internet à : www.transcontinental.com au plus tard le 31 mai 2012.Les demandes seront traitées en toute confidentialité.NOTE : Médias Transcontinental favorise l’égalité des chances en matière d’emploi et d’avancement. La forme masculine désigne, lorsqu’il y a lieu, aussi bien les femmes que les hommes. L’emploi du masculin a pour but de faciliter la lecture du texte.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront appelées.
CONSEILLER EN SOLUTIONS MÉDIAS NUMÉRIQUE / Poste permanent - temps plein
4446
144
OFFRE D’EMPLOIGÉRANT(E) DE RESTAURANT-BAR
Club des Montagnards de St-Sylvestre • Resto-bar le Relais des Montagnards
Principales fonctions :- recruter et engager le personnel; - établir les horaires de travail (serveuses et barmaid);- entrer les pourboires, compiler les heures de travail des employés, déclarer au service de paye et faire le suivi;- travailler avec Maître D;- prendre l’inventaire du bar et placer les commandes;- étudier et modifier les prix du menu à la carte et du bar au besoin;- rencontrer les représentants et les intervenants du milieu;- remplir les registres nécessaires et voir à l’application;- voir à l’approvisionnement des fournitures de bureau;- voir à l’achat d’équipement et d’articles de cuisine;- voir à la correspondance, au classement, à la publicité, aux commandites, à la facturation;- effectuer l’inventaire en fin d’année;- travailler en collaboration avec le conseil d’administration;- remplir et balancer les ventes des cartes de membres de motoneiges et vtt;- apporter l’aide nécessaire aux serveuses aux tables et aux barmaids;
EXIGENCES ET CONDITIONS DE TRAVAIL :
Niveau d’études : DEC ou DEP en administration ou quelques années d’expérience dans un domaine connexe serait souhaitable
• avoir de bonnes aptitudes de leader; • personne responsable, autonome, débrouillarde, honnête;• démontrer une attitude positive et respectueuse; • habiletés en communication écrite et verbale;• capable de gérer le travail sous pression; bonne résistance physique; • être disponible semaine et fin de semaine;
Langue parlée et écrite : français Salaire : à discuter selon l’expérienceLe poste est disponible à temps plein,35 heures par semaine et plus selon la saison.Disponible le jour, le soir et les fins de semaineDate prévue d’entrée en fonction : 18 juin 2012* Le relais est un endroit très populaire en saison hivernale, construit en bois rond, il attire la clientèle et il y fait bon travailler.
Faire parvenir votre CV par courriel, par télécopieur ou par courrier à :Club des Montagnards, 388, route du Moulin, Saint-Sylvestre, P.Q. G0S 3C0
Courriel : [email protected] – télécopieur : 418-596-2505Téléphone : 418-596-2010 – Ruth Bilodeau
OFFRE D’EMPLOI
CHAUFFEURS CANADA / ÉTATS-UNIS
QUALIFICATIONS :
REVENUS Supplémentaires $$$ Garantis
Paiement Rapide Garanti
Livraison Bottins Téléphoniques à:
St-Prosper, St Benjamin, St-Honoré-de-Shenley, St-Martin, St-René, St-Côme-Linière, St-Philibert, St-Benoît-Labre, Notre-Dame-des-Pins, St-Simon-les-
Mines, St-Séverin, St-Bernard, St-Odilon, St-Apollinaire, St-Flavien, Sts-Anges,
St-Joseph-de-Beauces, St-Jules, Ste-Marie & St-Georges.
Âge minimal 18 ans requis, posséder véhicule, permis de conduire, carte
d’assurance social et police d’assurance.
Veuillez appeler le: 1-800-735-0616 (Job #: 9588) 44
6401
5
Est à la recherche d’un MÉCANICIENpour combler un poste au sein de son entreprise.
Le candidat recherché doit avoir :• Au moins 3 ans d’expérience en mécanique véhicule lourd;• Une bonne expérience en soudure;• Bonne connaissance en pneumatique et électricité serait un atout;• Doit posséder son propre coffre d’outils;• Doit pouvoir se déplacer aisément;• Carte de PEP serait un atout;
Caractéristique du poste à combler:• Du mardi au samedi;• Peut-être sur appel si besoin (road service)• Heures variables;• Salaire très compétitif;
Communiquez avec Benoît Guenette au418-957-8903 ou envoyez votre C.V. par courriel à
421, rang St-GabrielVallée Jonction QC G0S 3J0
4476
224
4476
224
En tant que Chef de secteur, vous serez sous la supervision du Directeur des opérations. Vous serez responsable de la qualité du travail effectué par les
techniciens en entretien de votre territoire.
40 hres semaine – Temps plein – Permanent
Horaire flexible – Expérience en gestion de personnel et en entretien ménager – Permis de conduire valide
Nous offrons une game d’avantages sociaux et un salaire concurrentiel. C’est le défi que vous attendiez ?
S.V.P. Nous faire parvenir votre curriculum vitae par courriel [email protected] ou par fax au
1 866 539-4250
CHEF DE SECTEURPour région de Québec (Rive-Nord et Rive-Sud)
S.V.P. indiquer la référence : CB-CS-PC/QUÉ
Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.
Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul. Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.
Les Loisirs De St-Ephrem-De-Beauce (1964) Inc.CENTRE DES LOISIRS ST-EPHREM80, Route 271 SudSaint-Éphrem-de-Beauce (Québec)G0M 1R0Dossier : 189 241
Addition d’autorisation de spectacles (sans nudité) au permis de (1) Bar dans « centre sportif » avec vente et consommation dans les gradins, l’aire de glace et les chambres des joueurs
80, Route 271 SudSaint-Éphrem-de-Beauce (Québec)G0M 1R0
PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 15 mai 2012.
DÉROGATIONS MINEURES
AVIS PUBLIC
À tous les propriétaires et locataires d’immeublesde la Ville de Sainte-Marie.
AVIS PUBLIC est par la présente donné par la soussignée greffière de la Ville de Sainte-Marie, que lors d’une séance extraordinaire qui sera tenue le 11 juin 2012 à 19 h 45 à la salle du Conseil située à l’hôtel de ville, 270 avenue Marguerite-Bourgeoys à Ville de Sainte-Marie, trois (3) demandes de dérogations mineures aux règlements d’urbanisme de cette municipalité seront étudiées et les personnes intéressées peuvent se faire entendre par le Conseil relativement aux demandes de déro-gations mineures suivantes :
a) Propriété sise au 292 avenue de la Falaise Lot : 3 252 855 du Cadastre du Québec Dérogation : Reconnaître la localisation de la résidence construite en 1973 à 5,81 mètres de la ligne de rue au lieu d’un minimum de 6,10 mètres, tel qu’exigé au règlement de zonage de l’époque.
b) Propriété sise au 512 boulevard Lamontagne Lot : 3 580 302 du Cadastre du Québec Dérogation : Permettre l’installation d’une piscine creusée en partie dans la cour avant bornant la rue projetée et ce, à une distance de 5,49 mètres de la ligne de rue au lieu d’un minimum de 10,59 mètres de la rue projetée, tel qu’exigé à l’article 5.3m) du règlement de zonage numéro 1391-2007.
c) Propriété sise au 615 route Cameron Lot : 3 253 951 du Cadastre du Québec Dérogation : Permettre l’installation de cinq (5) enseignes en façade de l’immeuble d’une superficie totale de 7,94 mètres carrés au lieu d’un maximum autorisé de deux (2) enseignes d’une superficie maximale de 9,0 mètres carrés par enseigne, tel qu’autorisé à l’article 11.2.4.1 du règlement de zonage numéro 1391-2007.
Donné à Ville de Sainte-Marie,ce 15 mai 2012.
Me Hélène Gagné, OMAGreffière.
4473
223
AVIS PUBLIC
Municipalité de Scott
Terrain de soccer municipal
Référence : 04159
APPEL D’OFFRES
La Municipalité de Scott demande des soumissions pour l’exécution des travaux décrits sommaire-ment ci-après :
- Construction d’un système de drainage comprenant approximativement 1 200 mètres linéaires de conduite; - Aménagement d’un terrain de soccer et travaux connexes.
Toute soumission doit, pour être validement considérée, être préparée sur la formule fournie par la Municipalité.
Les documents nécessaires à la soumission seront disponibles sur le site du Système Électronique d’Appel d’Offres ( S.É.A.O ) ( www.seao.ca ), le 17 mai 2012. L’obtention des documents est sujette à la tarification de cet organisme.
Le responsable de l’appel d’offres de la Municipalité de Scott est Mme Nicole Thibodeau, directrice générale et secrétaire-trésoriere, téléphone : ( 418 ) 387-2037.
Les soumissions devront être reçues et être physiquement au bureau municipal de Scott, 1070, route du Président-Kennedy, Scott (Québec), G0S-3G0, téléphone : ( 418 ) 387-2037 avant le lundi 4 juin 2012, 11h00, heure locale. Elles seront ouvertes publiquement à la salle du conseil municipal immédiatement après l’heure limite.
La Municipalité de Scott se réserve le droit de n’accepter ni la plus basse, ni aucune des soumis-sions reçues et de retrancher du contrat certaines parties. La Municipalité ne sera en outre passible d’aucune poursuite ou réclamation pour frais ou pertes subis par les soumissionnaires à la suite de telles décisions.
Donné à Scott, le 17 mai 2012
Nicole Thibodeau,Directeur général et secrétaire-trésorier
4475697
418 387-8107www.entreprosagestemarie.com
Entreposage Sainte-Marie1338, 1ère Rue, Parc Industriel
Sainte-Marie
POUR UN FINANCEMENTDE 10 000 $ À 500 000 $
Pour expansion des affaires ou régler une situation particulière, en moins
de 24 heures.
418 914-0777418 999-6979
MAISON FUNÉRAIREWWW.EDGARMERCIER.COM
418-387-4080
[email protected] de la Corporation des Thanatoloques du Québec
Tél. : (418) 397-4000 • Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255
www.nouvellevie.ca • Courriel : [email protected]
Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
FRAMPTON
Terre à bois de 20.88 hectares / 51.59 acres / 61.07 arpents. Rapport d’évaluation 2010, Érablière: 1,5 hectares (possible 470 entailles), Forestière: 19,3 hectares, plus chemin forestier. 99 000$
8596999
TERRE À BOIS
ZONÉ BLANC
Belle propriété, 5 c.c., garage attaché et détaché, coin de rue au centre du village de St-Frédéric. Entrée asphaltée et entrée indépendante au sous-sol, idéale pour commerce à la maison ou famille. 129 000$
SAINT-FRÉDÉRIC 8538526
SAINT-GEORGES
Maison impeccable, grand terrain, garage 20 X 24 pieds, abri d’auto, piscine. Secteur recherché & tranquille, prêt des services. Vue à vous couper le souffle!
8761503
NOUVEAU
Magnifique propriété de plus de 50 000 p.c. 3 chambres, garages, grand solarium. Beaucoup d’inclus, zoné agricole. VUE à vous couper le souffle! À quelques minutes de l’autoroute, 30 minutes de Québec.
SAINTE-MARIE 8422293
Superbe propriété de 60.78 acres, bordée par la rivière, garage, remise, grange, 5 chambres. Réalisez votre rêve de vivre à la campagne!
SAINT-GEORGES OUEST
FERMETTE
8714701
ue propriété de plus de 50 000 p.c. 3 chambres,olarium. Beaucoup d’inclus, zoné agricole. VUEe souffle! À quelques minutes de l’autoroute, 30
p g
ec.Vendu
Superbe maison, intérieur chaleureux, grandes pièces, plafond de 9 pieds, 4 chambres, terrain + de 20 000 p.c. RARE sur le marché, il faut voir!
VALLÉE-JONCTION 8700980
TRANSFERT
NOUVEAU PRIX
Belle propriété, terrain 37 759 p.c., armoires de bois, 2 garages, eau et égoûts du service municipal. À seulement 8 km de St-Georges. Elle n’attend que vous! 135 000$
ST-CÔME-LINIÈRE 8734545
TERRAIN
37 759,8 p.c.
Plusieurs commerces sous un même toit + un logement pour le propriétaire. Poste essence, dépanneur, boutique de fleurs et cadeaux, deux laves-autos. Opportunité d’affaire, informez-vous!
SAINT-CÔME 8740461
SOYEZ VOTRE
PROPRE PATRON !
Courtier immobilier agréé
Résidentiel - Commercial - Agricole - Immeuble à revenus
www.groupecledor.com
Louise BILODEAU
390-2838390-2838
La CLÉ pour VENDRE ou ACHETER
Philippe AudetCourtier immobilier
Bur. : 418.221.0101
Avantages inc./Agence immobilière
418.389.9026
SAINT-GEORGES#4: Jolie maison style rustique avec grand terrain et aucun voisin à l ’arrière. Grand garage et piscine hors terre, la campagne en ville. 3 c.c., 1 s.b., une visite s’impose!
LAC-ETCHEMIN#11: Superbe propriété de grande qualité, 4 façades en brique et très grand terrain, solarium 4 saisons avec immense spa, foyer et salle d’eau. grande cuisine refaite à neuf avec beaucoup d’espace. 4 ch à coucher à l’étage, plancher radiant et air climatisé.
LAC-ETCHEMIN#7 : Magnif ique maison à étages, quart ier fami l ia l , finition int. haut de gamme, aucun voisin arrière. Terrain pay-sagé bordé d’une petite rivière. 3 c.c. et belle s.b. à l’étage. À voir!
SAINT-JOSEPH#10 : Belle maison dans quartier familiale, grand garage excavé 18’ x 30’, plancher radiant, toit cathédrale et beaucoup de clarté. 4 c.c., 2 s.b. Piscine h.t. et vue magnifique sur la Vallée de la Chaudière. À voir absolument!
SAINT-GEORGES#12 : Maison unique à l’intérieur, plafond cathédrale au rez-de-chaussée et dans les chambres à coucher. Finition intérieure de grande qualité avec 3 ch à coucher et une très grande salle familiale.
SAINTE-MARIE#3 : Beaux grands jumelés bien situés, deux côtés à vendre, aire ouverte à l’étage avec 2 c.c. et s.b. au sous-sol. Grande ter rasse ar r iè re , terrain entièrement aménagé. À voir!
TRING-JONCTION#9: Belle grande maison dans secteur tranquille. Poss. d’un logement, bureau ou garderie au s.-s. avec entrée ind. Solarium 4 saisons, 5 c.c., 2 s.b., salle familiale. Beaucoup d’espace. Planchers bois et céramique. À voir!
4432
601
114 500$
Splendide et luxueux cottage champêtre. 3c.c. dont la princ. avec immense walk-in. 2SDB + 1SDE. RDC à aire ouverte. Magnifique cuisine avec im-mense ilôt. Bois et céramique partout. Air climatisé. Beaucoup d’extra et d’inclus. Garage double excavé. Magnifique ter-rain intime avec piscine creusée. Dans secteur très convoité. Ga-rantie maison neuve APCHQ.
SAINTE-MARIE 8626811
Au bord de la rivière Chaudière, magnifique résidence très fenes-trée, construction 2000. Garage double attaché et garage détaché 20x24. 2 chambres et bureau (poss. 3e chambre), mezzanine, pièces très éclairées. 2 salles de bains + salle d’eau. Solarium de Paris (17x24), foyer au salon. Magnifique terrain. Secteur navi-gable, les vacances à l’année !
SAINT-BERNARD 8692431
Belle centenaire à toit man-sardé. Plafonds et murs en lattes de bois. Poutres ap-parentes, 2 chambres (poss. de 3). Véranda, solarium, plusieurs remises. Située en retrait avec tous les services, rue cul-de-sac. Pour ceux qui recherchent intimité et tranquillité.
SCOTT 8620590
Magnifique maison ances-trale située en campagne vous offrant 4 chambres à coucher. Superbe cuisine avec cuisinière antique. Bois et cachet sont à l’honneur! Garage détaché 20’x40’ avec atelier 16’x32’. Terrain de 29 000 p.c. Située dans un rang, mais à 10 minutes de l’autoroute!
SAINTE-MARGUERITE 8744371
Fermette incluant un immense bungalow 6 chambres, poss. de 7, 3 salles de bains, 2 garages attachés et intégrés. Atelier 42X106 loué (1000$/mois), ga-rage détaché et chauffé 30X64, porcherie 38X150 en opération et entrepôt à lisier 30X80. Belle vue, proche du village et à mi-chemin des villes. Soyez votre propre patron!
FRAMPTON 8639561
RENÉ MARTEL
Courtier immobilierAvantages inc.Agence immobilière
418-806-3533
Vendre ouacheter,un courtier c’est là pourvous aider!
ST-LAMBERT Propriété haut de gamme située dans un endroit tran-quille. 3 chambres à coucher, luminosité à profusion, près des services tout en étant retirée dans le calme. D’un luxe irréprochable. 141, rue Dufour. Venez voir!#161
STE-MARIE Luxueuse résidence vic- torienne de 6 chambres, don-nant sur la rivière Chaudière. Merveilleusement entre-tenue et possibilité d’en faire un gîte. Cachet rarement vu..245, rue Notre-Dame.
#173
418-832-1001Confiance et
professionnalisme
STE-MARIE Grande propriété 4 côtés briques, de 5 chambres et 2 s.b., dans un bel envi-ronnement, très ensoleillé, près de tous les services, terrain de 10 240 p.c. en ville, bordée de haies. 540, Bois-Joli. #165
PRIX RÉVISÉ
STE-MARIE Magnifique jumelé très bien situé. Terrain très intime bordé de haies de cèdres. Possibilité de 2 chambres, idéal pour couple. Aires ouvertes très éclairées. Clé en main.410, rue des Tilleuls.#168
NÉGOCIABLE
STE-MARIE
Très joli jumelé condo fini sur 3 étages, 4 c.c., 2 s.b., très propre , aucun voisin arrière, garage et stationnement privé, piscine creusée, vue magnifique. 629, Jordan.
#172
NOUVEAU
4420
577
VISITE LIBRE Dimanche de14h à 16h
MARIO GIGUÈRE
Joli Cottage const. en 2010 avec garage excavé, 3 chambres à l’étage, grande salle de bains avec douche en céramique, planchers en bois et céramique, salle d’eau, foyer électrique avec pierre au salon, décoration au goût du jour, poêle à bois au sous-sol, beau secteur résidentiel. À VOIR!
STE-MARIE
# 319
Belle maison avec garage attaché, foyer au gaz au salon, 2 chambres, salle familiale au sous-sol, agrandissement arrière pour salle avec SPA, bureau, chauffage radiant au r.-d.-c. Grand patio, terrain aménagé, secteur résidentiel recherché.
STE-MARIE
# 358
Transfert. Grand plain-pied 41’x40’ incluant garage excavé, façade en pierre, bien éclai-rée, 2 c.c., belle s.b. avec douche céramique, plancher bois et céramique, poêle à bois, belle vue sur la vallée. Piscine h.t., terrain de 8 093 p.c. Libre à partir du 25 juin 2012. À voir au 625, de la Vérandrye.
STE-MARIE
# 361
Plain-pied 42’x28’, façade en pierre, 3 côtés en brique avec garage excavé de 16’x28’, const. en 1983, 3 chambres, salle familiale, chauffage air chaud (élect. et bois), entrée au sous-sol par le garage, terrain de 12 770 p.c., secteur résidentiel. Libre imm.
NOUVEAU ST-ELZÉAR
# 367
Grand plain-pied 49’x29’, ext. pierre et brique avec garage excavé de 15’x29’, 4 chambres, salle familiale, poêle à bois, grand remise ayant déjà été une écurie, installation septique de l’année 2010, terrain de 33 600 p.c. en zonage agricole. À voir au 484, route Bord de l’eau.
NOUVEAU ST-BERNARD
# 368
Belle maison 4 côtés brique, grand salon, 5 chambres, salle familiale avec poêle à bois, garage excavé de 16’x26’, garage détaché 18’x44’ avec élévateur pour rangement à l’étage. Terrain de 16 000 p.c. avec haies de cèdres, secteur résidentiel.
ST-PATRICE
# 360
Grand plain-pied 4 côtés briques, const. en 2007, plancher en céramique au r.d.c., 5 chambres, belle salle de bains, salle d’eau au sous-sol, salle familiale, garage attaché 16’ x 24’, patio de béton, terrain de 8 700 p.c., facile d’accès, à 2 minutes de l’autoroute, vue sur la montagne, venez visiter, vous l’aimerez!
STE-MARIE
# 352
Grande maison au centre du village, ext. en vinyle, garage attaché, 6 cham-bres, grand salon, salle de bains et salle d’eau, terrain de 13 300 p.c. avec arbres matures, remise. Pour ceux qui re- cherchent de l’espace.
PRIX RÉDUIT FRAMPTON
# 288
Avantages M.G.Agence immobilière 832-1001
EXPÉRIENCE/RÉSULTATS
POUR VENDRE OU ACHETER,APPELEZ-MOI!
www.mariogiguere.comCourtier immobilier agréé
Impeccable maison const. en 2007, ext. en fibrociment, poss. de 3 cham-bres, planchers en bois et céramique, intérieur à faire rêver, finition de qualité supérieure, certifiée novocli-mat, terrain aménagé dans un secteur résidentiel récent, à voir sans faute! 235 000$
SCOTT
# 260
Superbe maison const. en 2004, ex-térieur en canexel, 3 chambres, bureau, grande salle familiale avec entrée au sous-sol, plancher radiant au sous-sol et r.d.c., patio excavé, garage détaché, isolé de 25’ x 31’, grand terrain de 44 630 p.c. aménagé et en partie boisé, beau site de campagne, facile d’accès. À voir!
ST-LAMBERT
# 355
Belle maison, ext. en pierre et fibro-ciment, décor chaleureux, 4 chambres, 2 salle de bains, salle familiale avec entrée extérieure, garage détaché, 21’ x 26’, superbe terrain de 30 000 p.c. aménagé et en partie boisé, tranquillité, secteur nature. Elle à tout pour vous plaire!
ST-LAMBERT
# 349Grande maison, ext. en pierre, brique et cèdre, plafond cathédrale salon et cuisine, 4 chambres, salle de bains + 2 salles d’eau, salle familiale avec foyer au bois, garage excavé avec atelier, terrain de 10 320 p.c., pour ceux qui recherchent de l’espace.
STE-MARIE
# 348Jumelé, façade en brique, recouvrement de toiture refait en 2011, plusieurs fenêtres rem-placées en 2010. 3 chambres, salle familiale avec poêle à bois, patio de béton excavé pour rangement, remise 9’x18’. Secteur résidentiel près des écoles. 149 500$
STE-MARIE
# 350
Au centre du village, grand plain-pied 42’x30’, ext. en brique et pierre, 3 chambres, recouvrement de toiture refait en 2008, chauffage à l’eau chaude, entrée au sous-sol, garage 12’x22’, terrain 10 360 p.c. Libre immédiatement.
ST-ELZÉAR
# 362
418 386-6223
STE-MARIE
# 262Charmante maison ext. en brique et canexel, 4 chambres, cuisine fonc-tionnelle, 2 grandes salles familiales, solarium, piscine hors terre, grand terrain de 12 345 p.c., dans secteur résidentiel, à proximité des services et de l’autoroute. À visiter! 219 500$
STE-MARIE
# 327Grand plain-pied, ext. en pierre et brique, abri d’auto, remise, 3 chambres + bureau, foyer au bois au salon, sous-sol aménagé, belle vue sur la Vallée, grand terrain. La maison et le garage commercial voisin doivent être acheté ensemble.
SCOTT
# 316Maison ancestrale en grande partie rénovée, poutres apparentes au pla-fond, nouvelle salle de bains en 2010, à aire ouverte, grande chambre principale, possibilité d’aménager l’étage, terrain aménagé de 21 800 p.c., remise, à 2 minutes de l’autoroute. À Voir!
VALLÉE-JONCTION
# 334Superbe maison ancestrale ayant con-servée son cachet d’antan, beaucoup de rénos effectuées, grande salle à manger avec cuisinière au bois d’époque, poss. de 4 chambres, belle salle de bains, garage double, const. 2009, hangar, terrain de 32 500 p.c., près des services. À découvrir!
ST-JOSEPH
# 337Maison à étages, 4 chambres, salle famil-iale, toiture d’aluminium faite par les toits permanents du Québec en 2008, salle de bains refaite en 2009, chauffage bi-énergie + annexe au bois, garage, remise, terrain de 8 495 p.c. bordé de haies. Prix accessible.
STE-MARIE
# 328Maison 1.5 étage, ext. en vinyle, 3 chambres + bureau, grande cuisine avec beau cachet, s.b. + salle d’eau, terrain arrière clôturé, idéal pour 1er acheteur ou jeune famille, près des écoles primaires, O.T.J. parc. Prix accessible!
17 ans d’expérience
STE-MARIE
# 335Maison à étage ancestrale avec son cachet antique, 4 côtés brique, 4 chambres, grande pièce à l’étage avec entrée ext., toiture de tôle refaite en 2009, garage de 22’ x 46’, terrain de 9 400 p.c., vue sur la rivière et la vallée, prise de possession en juillet 2012, située sur Notre-Dame Sud. À voir!VENDU
STE-MARIE
# 331Grande maison à étages, 4 côtés en brique, garage attaché, 5 chambres, sous-sol en partie aménagé, maison fonctionnelle, arbres matures, zonage résidentiel et commer-cial. Idéal pour projet d’affaire, profession-nels, bonne visibilité. Libre le 1er juillet 2012, située au 361, boul. Vachon Nord.
# 309Super maison const. en 2004, façade en pierre, garage excavé, belle cuisine, foyer au gaz, ensoleillée, 2 chambres, planchers en chêne et céramique, grand patio excavé en béton avec spa et rangement. Belle vue sur la ville et la Vallée. Terrain aménagé et entrée en pavé. Une visite vous convaincra!
STE-MARIE
Marie LeblondCourtier ImmobilierMarieCourtie
Michelle LepageCourtier Immobilier
agebilier
M
www.propriodirect.com Le courtier qui vend à partir de seulement 2%
Bur. : 418-266-7778
Appelez-moi Appelez-moi
[email protected] [email protected]
Magnifique maison à étages située dans un quartier paisible. 5 c.c. dont 3 à l’étage. Sous-sol entièrement aménagé. 2 salles de bains, 1 salle d’eau. Garage atta-ché, chauffé. Cour arrière intime. L’espace et le rangement sont à l’honneur! #115
SAINT-LAMBERT
Fermette, maison de campagne ou résidence, à vous de voir. Maison an-cestrale qui a su conserver du cachet, plancher de bois, plafond à caisson. Chaleur, espace, luminosité sont à l’honneur. 3 chambres possibilité de 4. Terrain de + 3 hectares, hangar de 67x22( beaucoup de possibilités, chevaux ou autres) #150
SAINT-VICTOR
Plain-pied en brique et vinyle, garage intégré, 4 chambres à coucher dont 3 à l’étage, cuisine et salle à manger aire ouverte, grand salon couvre-plancher en bois, 1 salle d’eau + 1 salle de bains, entrée extérieure pour le sous-sol, terrain intime clôturé, près des services. #636
SAINTE-MARIE
Cottage sur un terrain magnifique de + 12 000 p.c. bordé à l’arrière par la rivière Morency avec vue sur la rivière Chaudière. Belle fenestra-tion, foyer au salon (plafond cathé-drale), 3 c.c., 2 s.b. La tranquilité à proximité des services et de l’autoroute 73. #299
VALLÉE-JONCTION
Plain-pied de 3 c.c. au coeur du village, terrain de plus de 8000 p.c. plusieurs rénovations dans les dernières années (cui-sine, couvres-planchers, toiture, fenestration, etc.) Elle vaut le déplacement! #615
SAINT-PATRICE
Maison plain-pied extérieur en brique, abri d’auto, 4 chambres poss. de 5, 1 salle de bains, poêle à bois au sous-sol, terrain intime avec arbre mature, près des ser-vices, Secteur recherché ! #555
SAINT-JOSEPH
Maison ancestrale, ayant con-servé son cachet d’origine, extéri-eur en bois, 3 c.c., 1 salle de bains + 1 salle d’eau, offre également la possibilité d’un grand logement 3 1/2 ou bi- génération, près des Services, Libre rapidement. #665
BEAUCEVILLE
NOUVEAU - Charmante rési-dence au coeur de la municipalité, beaucoup de rénovations (cuisine, salle de bains, couvres-planchers, etc.) effectuées avec goût. 3 chambres à l’étage possibilité d’une 4e. Bonne visite! #264
SAINT-SYLVESTRE NOUVEAU - Superbe plain-pied 60’X28’, garage attaché, ext. pierre et brique, 2 c.c. au r.d.c., poss. de 3, cuisine, salle à manger aire ouverte, espace et rangement, belle salle familiale au s.s. avec bar, terrain paysager, près des services, libre rapidement. #695
SAINT-ELZÉAR
Magnifique résidence ensoleillée avec vue imprenable sur les mon-tagnes. Elle vous offre des aires de vie spacieuses et chaleureuses, 5 c.c., 2 s.b., un grand garage. Le calme et l’espace tout en étant près des services! (prise de possession flexible) #190
SAINT-SYLVESTRE
Achat de billets
Nos partenaires
Découvrez un nouveau concept
de spectacles à Sainte-Marie
pour ces6 spectacles109$Réservez dès maintenant votre
FORFAIT COUPS DE COEUR
Spectacles présentés au 905, route St-Martin, Ste-Marie
*Billets à l'unité en vente dès le 9 juin
Giorgia Fumanti - 14 février 2013Geneviève Jodoin - 25 janvier 2013
Shane Dwight - 12 octobre Matt Andersen - 15 novembre Blackburn - 21 mars 2013
QW4RTZ - 27 avril 2013
BLUESBLUES
CLASSIQUECLASSIQUE POP-ROCKPOP-ROCKCOUNTRY-FOLK-POP
BLUESBLUES BLUESBLUES
COUNTRY-FOLK-POP
Découvrez un nouveau concept
de spectacles à Sainte-Marieprésenté par
