44
DE 58 à 67 MUNICIPALITéS? 3 | NOUVEAU OSTéODENSITOMèTRE 9 | LE 95 EN FINALE 33 3 E FOIRE VIRTUELLE DE L’EMPLOI PAGE 7 www.oieblanc.com JOURNAL COOPéRATIF MRC Montmagny, L’Islet, Bellechasse • 21 945 copies Volume 28 • Numéro 10 • Mercredi 6 mars 2013 FLUVIENNE DANS L’ÂME P 3 215A42-11 WWW.STRUCTUREX.CA • 1 877 248-3999 • RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INSTITUTIONNEL • AGRICOLE • RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INSTITUTIONNEL • AGRICOLE NOUS FABRIQUONS • PLANCHERS • MURS • TOITURES • MODULES PRÉFABRIQUÉS NOUS FABRIQUONS • PLANCHERS • MURS • TOITURES • MODULES PRÉFABRIQUÉS vmdconseil.ca Valeurs mobilières Desjardins est membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (OCRCVM) et membre du Fonds canadien de protection des épargnants (FCPE). Succursale de MONTMAGNY 5, boul. Taché Est, 418 248-8181 Succursale de LÉVIS 5410, boul. de la Rive-Sud 418 833-8353 DES EXPERTS POUR VOUS. AVEC VOUS. Profitez de notre expertise. Nous saurons l’adapter à VOS besoins. ÉQUIPE GAGNÉ - VEILLETTE Josée Gagné et Alain Veillette, conseillers en placement 605J50-12 COM 418.248.2323 1.866.684.2323 602J10-13 www.montmagnytoyota.com Jusqu’à concurrence de 750$ ON PAIE VOS 3 PREMIÈRES MENSUALITÉS ON PAIE VOS 3 PREMIÈRES MENSUALITÉS 2013

Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013.

Citation preview

Page 1: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

de 58 à 67 municipalités? 3 | nouveau ostéodensitomètre 9 | le 95 en finale 33

3e foire virtuellede l’emploi page 7

ww

w.o

ieb

lanc.

com

Journal coopératif MRC Montmagny, L’Islet, Bellechasse • 21 945 copies Volume 28 • Numéro 10 • Mercredi 6 mars 2013

FLUVIeNNe DaNSL’ÂMe p 3

215A

42-1

1

W W W . S T R U C T U R E X . C A • 1 8 7 7 2 4 8 - 3 9 9 9• RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INSTITUTIONNEL • AGRICOLE• RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INSTITUTIONNEL • AGRICOLE

NOUS FABRIQUONS • PLANCHERS• MURS• TOITURES• MODULES PRÉFABRIQUÉS

NOUS FABRIQUONS • PLANCHERS• MURS• TOITURES• MODULES PRÉFABRIQUÉS

vmdconseil.ca

Valeurs mobilières Desjardins est membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (OCRCVM) et membre du Fonds canadien de protection des épargnants (FCPE).

Succursale de MONTMAGNY 5, boul. Taché Est, 418 248-8181

Succursale de LÉVIS 5410, boul. de la Rive-Sud418 833-8353

DES EXPERTS POUR VOUS. AVEC VOUS.Profitez de notre expertise. Nous saurons l’adapter à VOS besoins.

ÉQUIPE GAGNÉ - VEILLETTEJosée Gagné et Alain Veillette, conseillers en placement

605J

50-1

2

COM

418.248.23231.866.684.2323 60

2J10

-13

www.montmagnytoyota.com

Jusq

u’à c

oncu

rrenc

e de 7

50$

ON

PA

IE V

OS

3 P

REM

IÈR

ESM

ENSU

ALI

TÉS

ON

PA

IE V

OS

3 P

REM

IÈR

ESM

ENSU

ALI

TÉS2013

Page 2: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

L’O

IE B

LA

NC

HE

| w

ww

.OIE

BL

AN

C.C

Om

2

NOUVEAUCONCESSIONNAIRE

*Pour un temps limité. Certaines conditions s’appliquent, voir détails en succursales.

www.dynaco.coop

87, route 132 Ouest 411, TémiscouataLa Pocatière Rivière-du-Loup418 856-1765 418 867-1062

6286

P-10

-13

www dyynnaaccoo ccoooopp

SÉRIE CKFINANCEMENT

0%* 72jusquà mois

4 000$

de RABAIS* à l’achat comptant

OU31

1G10

-13

Page 3: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

3 w

ww

.OIE

BL

AN

C.C

Om

| L’O

IE B

LA

NC

HE

| M

ER

CR

ED

I 6 M

AR

S 2

013

|

Dirigée à nouveau par l’animatrice Catherine Le-blanc, l’équipe de la société d’état s’est donc retrouvée sur la batture glacée mercredi dernier parce que Mme Caron y tournait un court métrage intitulé provisoire-ment «Glaces, crevasses et dérive».

On retrouvait donc sur la batture Mme Caron et quelques bénévo-les, les deux dan-seurs de Fleuve - Espace Danse, le réalisateur Albert Girard e son équi-pe qui tournaient «Glaces, crevas-ses et dérive», l’équipe de Radio-Canada et celle de votre journal L’Oie blanche.

Mme Leblanc

a pu constater sur place que Chantal Caron méritait amplement de figurer dans les «Portraits fluviens» de Radio-Canada.

Native de Saint-Jean-Port-Joli, Mme Caron y di-rige une école de danse depuis plus de 25 ans, école qu’elle a elle-même fondée! Toute jeune, elle a joué sur la batture du majestueux Saint-Laurent. Aujourd’hui, le

fleuve est devenu une source d’ins-piration intarissa-ble pour ses cho-régraphies, en été comme en hiver!

Au printemps dernier, grâce à la saveur maritime de son œuvre, Mme Caron deve-nait ambassadrice du Saint-Laurent pour la prestigieu-

L’OIE BLANCHE Actualités

314G

10-1

3

201, boul. Taché Ouest, Montmagny Tél.: 418 248-0014•Téléc.: 418 248-9370

Sans frais: 1 866 248-0024www.montmagnymazda.com

* Détails chez Montmagny Mazda.Transport et préparation inclusTransport et préparation inclus Transport et préparation inclusTransport et préparation inclus

Dominic naDeau se prépare pour le monDial Des métiers

Le compte à rebours est commencé pour les 35 jeunes membres d’Équipe Canada qui participe-ront aux épreuves du Mondial des métiers qui se tiendra à Leipzig, en Allema-gne, du 2 au 7 juillet prochain. Originaire de Saint-Pamphile, le champion canadien Dominic Nadeau fera partie des 1 000 meilleurs talents provenant de 61 pays.

Diplômé du Centre de for-mation professionnelle (CFP) de l’Envolée de Montmagny en techniques d’usinage, Dominic a déjà commencé son entraî-nement en vue de sa prochaine grande compétition avec l’aide de ses professeurs, MM. Jean-Pierre Dion et Yves Lemieux.

Au jour de la confrontation, Dominic devra faire la démons-tration de son talent, mais il aura besoin de l’appui de ses proches et du soutien de ses entraîneurs. Équipe Canada as-sume les dépenses des candidats, mais pas celles des accompagnateurs.

C’est donc pour aider à défrayer les coûts du voyage de ses entraîneurs que le CFP de l’Envolée sollicite l’appui des entreprises de la région. La po-

pulation peut également encou-rager Dominic en se procurant des ouvre-bouteilles fabriqués par les étudiants inscrits à la spécialisation en fabrication de moules qui seront en vente au Salon de Montmagny-L’Islet les 19, 20 et 21 avril prochain. Ces produits peuvent également être achetés au secrétariat du CFP de l’Envolée situé au 141, boul. Taché Est à Montmagny.

L’objectif de la campa-gne de financement est fixé à 7 000$. Il s’agit d’une occasion unique pour les entreprises œuvrant en fabrication métalli-que d’encourager l’un des plus beaux espoirs de la relève tout en s’associant à une compéti-tion reliée à leur secteur d’ac-tivité. Pour plus d’information,

on communique avec Manon Mercier au 418 248-2370, poste 4761. (S.F.)

Champion Canadien en usinage de préCision

Originaire de Saint-Pamphile et diplômé du Centre de formation professionnelle (CFP) de l’Envolée de Montmagny en techniques d’usinage, le champion ca-nadien Dominic Nadeau.

redéCoupage de la Carte éleCtorale fédérale

De 58 à 67 municipalités?Regroupant déjà 58 municipalités, le comté fédéral de Montmagny-L’Islet-Kamouraska-Ri-vière-du-Loup pourrait s’agrandir davantage puisque le projet de redécoupage de la carte électorale propose de lui en ajouter 9 autres en provenance des Etchemins. Bref, la nouvel-le circonscription compterait quelque 107 000 âmes réparties dans 67 localités et s’étirerait sur 300 kilomètres entre ses deux points les plus éloignés!

Actuellement liées au comté fédéral de Bellechasse-Lévis, les localités de Saint-Ma-gloire, Saint-Camille, Sainte-Sabine, Saint-Luc, Sainte-Justine, Saint-Cyprien, Lac-Etchemins, Sainte-Rose-de-Watford et Saint-Louis-de-Gonza-gue se retrouveraient dans la nouvelle circonscription de Montmagny-Rivière-du-Loup.

Les quatre autres lo-calités des Etchemins, soit Sainte-Aurélie, Saint-Benja-min, Saint-Prosper et Saint-Zacharie, jouiraient du statu quo en demeurant dans la circonscription fédérale de Beauce.

Cette proposition de redécoupage a soulevé un tollé de protestations dans la MRC des Etchemins. Les neuf municipalités «menacées» de transfert ont clairement indiqué leur volonté de de-meurer avec Bellechasse-Lévis et les quatre autres appuient leur demande.

M. François Lapointe, actuel député de Mont-

magny-L’Islet-Kamouraska-Rivière-du-Loup, dis-pose de quelque 30 jours pour consulter les per-sonnes touchées par ce projet de redécoupage: «Je vais aller défendre leur point de vue devant la Commission de la délimitation des circonscriptions

électorales fédérales».Dans la MRC des Et-

chemins, on simplifie la tâche du député: toutes les municipalités, incluant les quatre qui demeurent avec la Beauce, se sont pronon-cées contre le redécoupage proposé.

De son côté, M. Jean-Guy Desrosiers, préfet de la MRC de Montmagny, ne voit pas d’un bon œil ce projet de redécoupage: «Dans notre fonctionnement quotidien, ça ne changerait pas grand chose. Mais il faut aussi penser en terme d’efficacité: un député peut-il gérer de façon efficace un si grand comté avec des milieux dif-

férents. Quand vient le temps de redécouper, on pense toujours en nombre d’individus, ce qui n’est pas toujours positif pour les régions. Faudrait peut-être trouver d’autres paramètres» lance-t-il.

par michel chassé[email protected]

chantal caron s’ajoute aux «portraits fluviens» De la srcQuelques jours après avoir rencontré la famille Lachance pour l’intégrer à ses «Portraits fulviens», Radio-Canada s’arrêtait à nouveau sur la Côte-du-Sud, plus précisément à Saint-Jean-Port-Joli, pour y ajouter Chantal Caron, une autre passionnée du Saint-Laurent.

par michel chassé[email protected]

se Fondation David Suzuki. Et sous peu, elle fera partie des «Portraits fluviens» que Radio-Canada présente sur sa page Web (radio-canada.ca/monfleuvemonhistoire).

Sur cette même page, toujours dans la section «Portraits fluviens», vous découvrirez entre autres la famille Lachance de Montmagny et Bruno Ouellet, de Kamouraska, qui perpétue la tradition familiale, vieille de 110 ans, de la pêche à l’anguille.

La page Web «Mon fleuve, mon histoire» permet à Radio-Canada de regrouper tout ce qui concerne le

fleuve, dont l’émission «Le Saint-Laurent, un géant fra-gile» produite par La semaine verte. L’idée de produire les «Portraits fluviens» découle de cette émission: «Le Saint-Laurent occupe une place importante dans le cœur des Québécois. Pour plusieurs, c’est un lieu pro-pice à l’exploration, à la détente et aux loisirs. Pour d’autres, le fleuve est un compagnon de tous les jours qu’ils respectent et affectionnent. Partez à la rencontre de gens habités par le Saint-Laurent» peut-on lire sur la page d’accueil de «Portrais fluviens». À voir!

Les danseurs de Fleuve -Espace Danse tournaient sur les glaces pour le court métrage «Glaces, crevasses et dérive». L’équipe de «Portraits fluviens» de Radio-Canada assistait à la scène sur la batture glacée du Saint-Laurent.

Mme Catherine Leblanc (à droite), de Radio-Canada, a pu constater que Mme Chantal Caron était une excellente am-bassadrice du Saint-Laurent et méritait de figurer dans les «Portraits fluviens».

Les localités de Saint-Magloire, Saint-Ca-mille, Sainte-Sabine, Saint-Luc, Sainte-Justi-ne, Saint-Cyprien, Lac-Etchemins, Sainte-Ro-se-de-Watford et Saint-Louis-de-Gonzague se retrouveraient dans la nouvelle circons-cription de Montmagny-Rivière-du-Loup.

Page 4: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

L’O

IE B

LA

NC

HE

| w

ww

.OIE

BL

AN

C.C

Om

4

dossier : DAQ-131024 client : Chrysler date/modif. rédaction relecture D.A. épreuve à

NO d’annonce : DAQ-131024_RAM_MT_TOTY_BONI Février

301/03/13

100%titre : « Le tout nouveau Ram 1500 2013 »

sc/client infographe production couleur(s)publication : Voir liste

4cformat : 10" x 14,29" infographe : Marquis

3530, boulevard Saint-Laurent, bureau 400, Montréal (Québec) H2X 2V1 t 514 844-2624 tc 514 844-5041

Courrier de St-HyacintheL’Échos de FrontenacL’Info DimancheLe Gatineau ManiwakiLe RadarLe PlacoteuxL’Oie Blanche

Le co

nsom

mat

eur a

visé

lit l

es p

etits

cara

ctèr

es :

‡, Ω

, ±, *

, ∆,

Les

o

res

de c

ette

ann

once

s’a

ppliq

uent

à la

livr

aiso

n au

dét

ail d

es m

odèl

es n

eufs

sél

ectio

nnés

ach

etés

ent

re le

1er m

ars

et le

1er a

vril

2013

aup

rès

des

conc

essi

onna

ires

part

icipa

nts

et p

euve

nt ê

tre

mod

ifi ée

s sa

ns p

réav

is. L

e tr

ansp

ort (

1 59

5 $)

et l

a ta

xe s

ur le

clim

atis

eur (

le c

as é

chéa

nt) s

ont c

ompr

is d

ans

le p

rix d

’ach

at. A

ucun

s fr

ais

supp

lém

enta

ires

ne s

eron

t ajo

utés

au

prix

tout

incl

us d

es v

éhicu

les

anno

ncés

. L’im

mat

ricul

atio

n, l’

assu

ranc

e, le

s dr

oits

sur

les

pneu

s ne

ufs

(15

$) e

t les

taxe

s ap

plica

bles

son

t en

sus

et s

eron

t exi

gés

à la

livr

aiso

n. L

e co

nces

sion

naire

peu

t dev

oir é

chan

ger o

u co

mm

ande

r un

véhi

cule

(le

cas

éché

ant).

Le

conc

essi

onna

ire p

eut v

endr

e à

prix

moi

ndre

. Un

acom

pte

peut

êtr

e de

man

dé. V

oyez

vot

re co

nces

sion

naire

par

ticip

ant p

our l

es d

étai

ls e

t con

ditio

ns. ‡

Le

prix

d’a

chat

s’a

ppliq

ue a

u Ra

m 1

500

SXT

V8 Q

uad

Cab

4X4

2013

(DS6

L41

+ 23

A +

AGR)

: 25

495

$ e

t au

Ram

150

0 ST

V8

Cabi

ne S

impl

e 4X

2 20

13 (D

S1L6

1 +

23A

+ DS

A) :

19 9

95 $

. Le

prix

d’a

chat

com

pren

d, le

cas

éch

éant

, une

rem

ise

au c

ompt

ant e

t un

boni

au

com

ptan

t de

fi dél

isat

ion

et d

e co

nquê

te. Ω

Les

rem

ises

au

com

ptan

t (Ra

m 1

500

SXT

V8 Q

uad

Cab

4X4

2013

: 9

250

$/Ra

m 1

500

ST V

8 Ca

bine

Sim

ple

4X2

2013

: 7

000

$) s

ont o

er

tes

sur c

erta

ins

mod

èles

neu

fs 2

013

séle

ctio

nnés

et s

ont d

édui

tes d

u pr

ix n

égoc

ié a

vant

l’ap

plica

tion

des t

axes

. ± L

e ta

ux d

e fi n

ance

men

t à l’

acha

t de

4,49

% ju

squ’

à 96

moi

s est

o

ert a

ux cl

ient

s adm

issib

les s

ous r

éser

ve d

e l’a

ppro

batio

n de

créd

it pa

r la

RBC

Banq

ue R

oyal

e, la

Ban

que

Scot

ia e

t Fin

ance

men

t Aut

o TD

et e

st a

pplic

able

au

Ram

150

0 SX

T V8

Qua

d Ca

b 4X

4 20

13 (D

S6L4

1 +

23A

+ AG

R). E

xem

ple

: Ram

150

0 SX

T V8

Qua

d Ca

b 4X

4 20

13 (D

S6L4

1 +

23A

+ AG

R) a

vec u

n pr

ix d

’ach

at d

e 25

495

$ fi

nanc

é à

un ta

ux d

e 4,

49 %

pou

r 96

moi

s sa

ns a

ucun

aco

mpt

e (0

$) é

quiv

aut à

208

pai

emen

ts a

ux d

eux

sem

aine

s de

146

,02

$, d

es fr

ais

de cr

édit

de 4

877

,16

$ et

une

obl

igat

ion

tota

le d

e 30

372

,16

$. *

Prix

des

mod

èles

mon

trés

: Ra

m 1

500

Lara

mie

à ca

bine

Cre

w 4

X4 2

013

avec

équ

ipem

ent o

ptio

nnel

mon

tré

(DS6

P98

+ 25

H +

XB9)

: 42

495

$, i

nclu

ant 9

250

$ e

n re

mis

e au

com

ptan

t et 1

50

0 $

en b

oni a

u co

mpt

ant d

e fi d

élis

atio

n et

de

conq

uête

et R

am 1

500

ST à

cabi

ne si

mpl

e 4X

2 20

13 m

ontr

é (D

S1L6

1 +

23A

+ DS

A) :

19 9

95 $

, inc

luan

t 7 0

00 $

de

rem

ise

au co

mpt

ant.

Les m

odèl

es m

ontr

és p

euve

nt d

i ér

er lé

gère

men

t des

mod

èles

qui

sont

com

mer

cialis

és a

u Ca

nada

. ^ L

e bo

ni a

u co

mpt

ant d

e fi d

élis

atio

n et

de

conq

uête

de

1 50

0 $

sur l

es p

ick-u

p Ra

m sé

lect

ionn

és e

st o

er

t à l’

acha

t au

déta

il d’

un m

odèl

e Ra

m 2

500/

3500

20

12 e

t 201

3 (à

l’ex

clus

ion

des m

odèl

es R

am ch

âssi

s-ca

bine

) et R

am 1

500

2013

(à l’

excl

usio

n de

s mod

èles

à ca

bine

sim

ple)

et e

st d

édui

t du

prix

nég

ocié

apr

ès l’

appl

icatio

n de

s tax

es. L

es cl

ient

s adm

issi

bles

sont

les p

ropr

iéta

ires d

’un

pick

-up

Dodg

e ou

Ram

ou

les p

ropr

iéta

ires o

u lo

cata

ires d

’un

pick

-up

d’un

aut

re m

anuf

actu

rier.

Le v

éhicu

le d

oit a

voir

été

ache

té o

u lo

ué p

ar le

clie

nt a

dmis

sibl

e et

enr

egis

tré

à so

n no

m a

u pl

us ta

rd le

1er m

ars

2013

. Une

pre

uve

de p

ropr

iété

ou

d’en

tent

e de

loca

tion

sera

exi

gée.

Cer

tain

es co

nditi

ons s

’app

lique

nt. C

onsu

ltez

votr

e co

nces

sion

naire

pou

r tou

s les

dét

ails

. ∆ A

¬ rm

atio

n ba

sée

sur l

a se

gmen

tatio

n d’

Auto

mot

ive

New

s. D

onné

es b

asée

s sur

le G

uide

de

cons

omm

atio

n de

carb

uran

t 201

3 de

Res

sour

ces n

atur

elle

s Can

ada

(RNC

an).

7,8

L/10

0 km

(36

mpg

) sur

rout

e et

11,

4 L/

100

km (2

5 m

pg) e

n vi

lle p

our l

e m

odèl

e Ra

m H

FE 2

013

avec

mot

eur

V6 d

e 3,

6 L

à tr

ansm

issi

on 8

vite

sses

4X2

. Les

mét

hode

s d’

essa

i util

isée

s so

nt ce

lles

du g

ouve

rnem

ent d

u Ca

nada

. La

cons

omm

atio

n d’

esse

nce

de v

otre

véh

icule

var

ie s

elon

le g

roup

e m

otop

ropu

lseu

r, vo

s ha

bitu

des

de co

ndui

te e

t d’a

utre

s fa

cteu

rs. V

oyez

vot

re co

nces

sion

naire

pou

r des

pré

cisio

ns s

uppl

émen

taire

s su

r le

prog

ram

me

Éner

Guid

e. *

* A¬

rm

atio

n ba

sée

sur l

a lo

ngév

ité d

e l’e

nsem

ble

de la

gam

me

de p

ick-u

p Ra

m p

ar ra

ppor

t à la

lo

ngév

ité d

es g

amm

es d

e pi

ck-u

p co

mpé

titifs

. Sel

on l’

étud

e de

R.L

. Pol

k Ca

nada

, Inc

. des

véh

icule

s ca

nadi

ens

des

anné

es m

odèl

es 1

987

à 20

11 e

n op

érat

ion

au 3

0 ju

in 2

011.

S

elon

le c

lass

emen

t 20

12 d

es c

amio

ns p

lein

e gr

ande

ur d

’Aut

omot

ive

New

s. M

C Le

logo

Siri

usXM

est

une

mar

que

de c

omm

erce

enr

egis

trée

de

Siriu

sXM

Sat

ellit

e Ra

dio

Inc.

Coop

pub

licita

ire d

es c

once

ssio

nnai

res

Chry

sler

• Je

epM

D • D

odge

• R

AM

www.camionram.ca

grandeur le plusLe pick-up pleine--- --- ---EcoEnergEtique MEILLEURE ÉCONOMIE D’ESSENCE

AVEC RAM HFE 2013

AUSSI PEU QUE____ ____

SUR ROUTE

36 MPG∆

7,8 L/100KM

LA GAMME DE PICK-UP LA PLUS DURABLE AU PAYS**LA GAMME DE PICK-UP LA PLUS DURABLE AU PAYS** www.camionram.ca

Ram 1500 Laramie à cabine Crew 4X4 2013 avec équipement optionnel montré*

OU CHOISISSEZ

LE TOUT NOUVEAU RAM 1500 2013

25 495 $‡

RAM 1500 SXT V8 QUAD CAB 4X4 2013

INCLUANT 9 250 $Ω DE REMISE AU COMPTANT.FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS.

UN FINANCEMENT À L’ACHAT DE

AUX DEUX SEMAINESPOUR 96 MOISAUX DEUX SEMAINES147 $±

FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS.

• V8 de 4,7 L, puissance de 310 ch et 330 lb-pi de couple• Transmission automatique 6 vitesses• Roues de 17 pouces en aluminium• Glaces et verrouillage des portes à commande

électrique (modèles Quad/Cabine d’équipe)

• Télédéverrouillage• Pare-chocs avant et arrière chromés • Radio par satellite Sirius XMMC

(inclut un an d’abonnement)

• Suspension arrière à bras et ressorts hélicoïdaux exclusive dans la catégorie

• Console centrale redessinée avec système Media Centre UconnectMC 3.0

NOUVEAU PRIX À PARTIR DE :

OU

CH

OIS

ISS

EZ

19 995 $‡

À PARTIR DE :

RAM 1500 ST V8 CABINE SIMPLE 4X2 2013

• V8 de 4,7 L, puissance de 310 ch et 330 lb-pi de couple

• Transmission automatique 6 vitesses• Différentiel autobloquant

INCLUANT 7 000 $Ω DE REMISE AU COMPTANT.FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS.

RAM 1500 ST V8 CABINE SIMPLE 4X2 2013

Ram 1500 ST à cabine simple 4x2 2013 montré**

LE PRIX INCLUT

1 500 $‡ EN BONI ADDITIONNEL

^À l’exclusion des modèles à cabine simple.^À l’exclusion des modèles à cabine simple.

SI VOUS POSSÉDEZ ACTUELLEMENT UN RAM OU TOUT AUTRE PICK-UP DE MARQUE CONCURRENTE^

max

ime

engl

and

DAQ_131043_Hebdo2_RAM_TOTY_Boni.indd 1 13-03-01 17:20

102N

10-1

3

Page 5: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

5 w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

| l’o

ie b

la

nc

He

| M

ER

CR

ED

I 6 M

AR

S 2

013

|

T 418 248-1422 F 418 248-7074

[email protected]

873, Rang Nord

Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud

(Québec) G0R 4B0

www.ggbsamson.com

INVENTAIRE DE PIÈCES RECYCLÉESPOUR VOITURES DE TOUTES MARQUES ET ANNÉES 60

4J49

-10

145, boul. Taché Ouest, Montmagny

310G

08-1

2

* Détails auprès de nos conseillers.

L’OIE BLANCHE Actualités

12 curés se sont succédé à saint-omer

Dans un texte paru dans notre édition du 20 février, nous vous annoncions en primeur que Saint-Omer fêtera le 75e anniversaire de son érection cano-nique les 28, 29 et 30 juin prochain.

Après avoir nommé les douze maires qui se sont succédé à la tête de la municipalité, nous vous rap-pelons cette fois-ci les noms des curés qui ont dirigé la paroisse au fil des ans. Il s’agit des abbés Thomas Bélanger, le fondateur, Lauréat Mérette, Jean-Charles Nicole, Jean-Julien Bourgault, Martin Lamarre, An-tonio Castonguay, Luc Deschênes, André Gaumond,

Roger Fortin, Simon-Pierre Pelletier, Jean-Paul Caron et Maurice Gagnon.

Rappelons que le comité organisateur des fêtes du 75e se compose de représentants des trois princi-paux organismes de la paroisse, soit le Municipalité, la Garde paroissiale et la Fabrique. Il s’agit de M. Serge Leblanc, président, Mme Maryse Leblanc, secrétaire, Mme Réjane St-Amant, M. Éric Caron, Mme Marcelle Bélanger, Mme Tina Godin et Mme Mariette Jalbert. Ce comité est parrainé par la Fabrique qui récoltera les profits tirés de ce 75e anniversaire. (M.C.)

une première surface de dek hockey entre charny et rivière-du-LoupPossiblement à la fin de l’automne, les Magnymontois pourront pratiquer le dek hockey ou hockey-balle sur une toute nouvelle surface de jeu extérieure sur le site de la patinoire du Parc Richelieu. Il s’agira de la première surface du genre à être aménagée entre Charny et Rivière-du-Loup.

En conférence de presse mardi, la ministre res-ponsable de la Chaudière-Appalaches, Mme Agnès Maltais, est venue confirmer une contribution de près de 240 000$ du ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport en vertu du Programme de soutien aux instal-lations sportives et récréa-tives – phase II du Fonds pour le développement du sport et de l’activité physi-que. Le coût total du projet est estimé à 480 000$.

Les travaux consiste-ront d’abord à excaver, et à niveler le terrain actuel de la patinoire du cen-tre-ville, à installer une surface multifonctionnelle conçu en plastique très résistant. Le site sera doté d’un nouvel éclarage et de nouvelles bandes. On pré-voit également asphalter le stationnement et faire des améliorations sur le chalet de service. La Ville prévoit débuter les travaux le plus rapidement possible.

Outre le dek hockey, il sera possible de pratiquer le basketball, la crosse et une multitude d’autres sports. «Cette surface multifonctionnelle sera une belle valeur ajoutée au secteur du Parc récréatif Richelieu, qui est déjà très achalandé, et dynamisera encore plus notre centre-ville», a commenté le maire de la Ville de Mont-magny, M. Jean-Guy Desrosiers.

«À travers les années, nous observons un fort engouement pour le hockey sous toutes ses formes à Montmagny: l’aréna est utilisée presque à pleine capacité l’automne et l’hiver et de 25 à 30 hockeyeurs foulent la glace de la patinoire du centre-ville à chaque plage-horaire. De nombreuses demandes avaient été formulées au Services des loisirs, de la culture et de la vie communautaire confirmant ain-si le désir de doter Montmagny d’une surface de dek hockey. Ainsi, les maniaques du sport pourront continuer de s’y adon-ner en période estivale et les citoyens de tous âges auront la

chance de s’approprier une nouvelle activité physique accessible à tous», a indiqué le directeur du Service

par syLvain [email protected]

des loisirs, de la culture et de la vie communautaire M. Jean-François Roy

Une fois qu’il sera aménagé, ce site aura un po-tentiel certain. En effet, selon le désir des usagers, la surface de dek hockey pourra être utilisée au-delà du volet récréatif. Si la demande est là, il sera possible,

tout comme pour plusieurs autres sports, d’en structu-rer la pratique en organisant des ligues et des tournois.

À plus long terme, Montmagny pourrait même être l’hôte de tournois plus compétitifs puisqu’à proximité, soit en Beauce et à Québec, des ligues de dek hockey existent et sont très populaires.

La ministre responsable de la Chaudière-Appa-laches, Mme Agnès Maltais, en compagnie du maire de Montmagny, M. Jean-Guy Desrosiers.

Une surface comme celle située au Parc Victoria à Québec sera aménagée à Montmagny.

Page 6: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

6

L’équipe de Jean Thibault, pharmacien proprié-taire de la succursale Jean Coutu située à Mont-magny, est heureuse d’annoncer que La grande guignolée des médias s’est soldée par un succès sans précédent. En effet, grâce à l’extraordinaire collaboration des médias régionaux, un montant de plus de 7 500 $ a été recueilli auprès des clients de la pharmacie et de la population de la région. Cette traditionnelle campagne annuelle de collecte de dons et de denrées s’est déroulée dans un esprit de solidarité et les employés de la pharmacie Jean Coutu de Montmagny souhaitent remercier chaleu-reusement toutes les personnes qui ont contribué et donné généreusement pour aider les familles dans le besoin. Le montant amassé sera remis à la Société de St-Vincent de Paul de St-Thomas et St-Mathieu. Celle-ci remettra à son tour un montant

de 2 124 $ au Comité de la famille. Les pharmacies affiliées au réseau Jean Coutu sont toujours fières de s’associer à La grande guignolée des médias qui s’est tenue cette année du 26 novembre au 24 dé-cembre. Une somme de 95 000 $ et plusieurs sacs de denrées non-périssables ont été récoltés à tra-vers le réseau Jean Coutu au Québec. (LOB)

Du 11 au 17 mars, les Gruois se réuniront à nouveau afin de souligner la traditionnelle fête de la Mi-Carême. Encore cette année, le mystère est à l’honneur. Nul ne connaît la nature des nouvelles créations des couturières de l’île, mais une chose est certaine, elles en mettront plein la vue!

«Il va sans dire qu’à l’appro-che de l’événement, l’excitation est à son comble. Nos costumes sont presque terminés, il ne reste que quelques ajustements de dernière minute et le tour est joué», précise Édith Rousseau, coordonna-trice touristique et couturière pour l’événement.

Ceux et celles qui désirent prendre part à la fête

sont invités à visiter le www.isle-aux-grues.com, à contacter la Corporation touristique de L’Isle-aux-Grues au 418 241-5117 ou encore à communiquer avec l’Office du tourisme de Montmagny et les îles au 1 800 463-5643. (LOB)

Visitez notre site Internetlordetfreres.com

1001, PrincipaleTourville418 359-22441-866-959-2244

sur 36 mois

Dodge Gr Caravan

et Dodge Journey

2013 avec

ensemble MAX

Rabais additionnel de

2 500$

sur cet ensemble

Notre cadeau

en mars au service :300$ en essence

à l’achat d’un véhicule neuf

À chaque réparation dans notre atelier,

recevez un coupon pour le tirage de deux

lavages intérieurs, extérieurs ainsi

qu’un aquapel.

Profitez de l’expérience de nos techniciens

formés par L’Académie Chrysler.

en mars

Promotion

Tous les détails chez le concessionnaire

Dodge Journey

Dodge Dart

Dodge Grand Caravan

Photos à titre indicatif.

338G

10-1

3

LES ÉQUIPEMENTSLe Club possède deux surfaceuses pour l’entretien de ses sentiers et une motonei-ge utilisée par les bénévoles pour l’installation de la signalisation et autres tâches.

Précision

Voici les deux photos qui auraient dû être publiées dans notre spécial 50e Anniversaire du Club Auto-Neige de Montmagny. Une erreur survenue lors du montage a fait en sorte qu’une

motoneige de 1968 s’est substituée à la bonne. Les amateurs auront tous compris que le Club possède des équipements récents. Toutes nos excuses et bonne fin de saison à tous!

105B

10-1

3

L’OIE BLANCHE Actualités

pLus de 7 500$ pour La grande guignoLée

Le mystère de Lami-carême à L’isLe-aux-grues

Page 7: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

7 w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

| l’o

ie b

la

nc

He

| M

ER

CR

ED

I 6 M

AR

S 2

013

|

70, boul. Taché, Montmagny 418 248-1230

303G

10-1

3

• Adhésion volontaire et ouverte à tous• Pouvoir démocratique exercé par les membres

• Participation économique des membres• Autonomie et indépendance • Éducation, formation et information

• Intercoopération • Engagement envers la communauté

Spécial SEMAINE DE RELÂCHEjusqu’au dimanche 10 mars 2013

Repas familialau rayon du prêt-à-manger

Prix courant :1699$1299$

ÉCONOMISEZ

4$

REPAS DE POULET CUITCOMPLIMENTSPoulet, frites, sauce et salade

Boîte pratiquepour emporter

29, av. de Gaspé Ouest, Saint-Jean-Port-Joli

418 598-6382

Réparation sur place,estimation gratuite.

À votre servicedepuis 53 ans.

315G

10-1

3

1 SEUL PRIX

pose incluse499$

Ce dimanche 10 mars, on change l’heure Profitez-en pour changer votre pile.

du 6 au16 mars

Pile

Michel Jean, votre maître horloger et bijoutier

Soins de piedsà domicile

Consultation ettraitement418 246-2056

Nancy Lemieux

608J

06-1

3

Soin de base, ongle incarné, mycose, pied dʼathlète,

verrue plantaire, cors, durillon, épine de Lenoir, prothèse,

mauvaise odeur.Membre ANQ, reçu d’impôt

L’OIE BLANCHE Actualités

Les empLois grimpent chez marquis

troisième foire virtueLLe de L’empLoi améLiorée!

Chef de file dans le domaine de l’impression de livres, l’entreprise Marquis est constam-ment à la recherche de sang neuf pour poursuivre sa croissance. Depuis qu’elle a démé-nagé son siège social dans le parc industriel Louis-O.-Roy, au moment où elle célébrait ses 75 ans l’an dernier, l’entreprise a en effet vu son nombre de travailleurs en production passer de 95 à 130 employés syndiqués. Avec le personnel administratif, on compte 150 travailleurs et Marquis est encore en mode embauche.

Chef de file dans le domaine de l’impression de livres, l’entreprise Marquis est constam-ment à la recherche de sang neuf pour poursuivre sa croissance. Depuis qu’elle a démé-nagé son siège social dans le parc industriel Louis-O.-Roy, au moment où elle célébrait ses 75 ans l’an dernier, l’entreprise a en effet vu son nombre de travailleurs en production passer de 95 à 130 employés syndiqués. Avec le personnel administratif, on compte 150 travailleurs et Marquis est encore en mode embauche.

C’est pour cette raison entre autres qu’elle s’est associée à la 3e Foire virtuelle de l’emploi Montmagny-L’Islet en devenant le partenaire prin-cipal de l’évènement, a indiqué M. Pierre Fréchette, vice-président opérations, lors d’une conférence de presse dans leurs locaux.

Récemment, Marquis réalisait des acquisitions représentant trois fois son chiffre d’affaires. En plus de son imprimerie de Montmagny, Marquis possède également l’imprimerie Le Laurentien à Saint-Augustin-de-Desmeures et Marquis Gagné à Louiseville. Ces grands espaces de production de quelque 250 000 pieds carrés, dont 72 000 pieds carrés à Montmagny, permettent de desservir plus de 1 200 clients éditeurs et de produire pas moins de 15 000 titres destinés tant aux marchés cana-dien, américain, qu’européen. Au total, on emploie 280 travailleurs.

Marquis se spécialise dans la production de livres numériques ou traditionnels, de petits ou de grands tirages. Ses ateliers de production sont équipés des meilleures technologies disponibles sur le marché.

À Montmagny, Marquis se spécialise dans le court tirage. En moyenne 600 copies pour plus de 100 titres différents par semaine.

« Le succès de Marquis, on le doit principa-lement aux employés. Sans leur expertise et leur professionnalisme, l’entreprise n’aurait pu se déve-lopper de la sorte. Mais pour poursuivre notre crois-sance, nous sommes constamment à la recherche de main-d’œuvre, tant pour combler des besoins immédiats que pour se doter d’une banque de can-didats», a indiqué M. Fréchette qui est loin de voir la mort du livre papier pour demain. (Voir la vidéo sur la visite de l’usine)

Cette année, les entreprises de Montmagny-L’Islet sont encore plus nombreuses a avoir ac-cepté d’investir financièrement dans l’aventure, ce qui fait en sorte que le comité organisateur dispose d’un budget promotionnel de près de 40 000$ pour attirer les chercheurs d’emploi sur le portail www.emploimontmagnylislet.com, où des centaines de postes seront affichés pour l’oc-casion. Cette année, c’est l’entreprise Marquis, chef de file dans le domaine de l’impression de livres, qui est le partenaire principal de l’évène-ment (voir autre texte).

Grâce à ce budget promotionnel bonifié, les offres d’emploi qu’auront affichées les entrepri-ses de la région profiteront d’une visibilité impor-tante.

Pour s’assurer que les chercheurs d’emploi soient au rendez-vous, il est impératif que les employeurs des MRC de Montmagny et de L’Islet profitent du momentum créé pour afficher leurs offres d’emploi, et ce, avant le 15 mars. L’an der-nier, 321 postes avaient été inscrits par 131 en-treprises et, selon un sondage maison effectué, 67,5% des entreprises répondantes avaient reçu des candidatures à la suite de la Foire virtuelle et

par syLvain [email protected]

par syLvain [email protected]

M. Pierre Fréchette, vice-président opérations chez Marquis. Depuis qu’elle a déménagé son siège social dans le parc industriel Louis-O.-Roy, Marquis a vu son nombre de travailleurs en production passer de 95 à 130 employés syndiqués.

42% prévoyaient embaucher.Porte-parole de la Foire virtuelle de l’emploi

Montmagny-L’Islet 2013, M. Stephan Robitaille, directeur des ressources humaines et des achats chez Groupe L & G Cloutier de L’Islet, a témoigné du succès de cet événement, lui qui a pu l’an dernier repêcher l’ingénieur métallurgiste qu’il recherchait depuis longtemps.

En plus des centaines de possibilités de car-rières qui s’offriront à eux, les chercheurs d’em-ploi courront la chance en nouveauté de gagner des séjours dans la région en s’inscrivant.

En tout temps, il sera possible pour les em-ployeurs d’obtenir de l’aide pour mettre leurs offres d’emploi en ligne en communiquant avec le Centre d’aide en recherche d’emploi (CARE) Montmagny-L’Islet au 418 248-9559.

L’an passé, la Foire avait attiré quelque 5 200

internautes sur le portail, ce qui avait d’ailleurs permis à plusieurs entreprises de combler des postes vacants depuis plusieurs mois. (Voir la vi-déo au www.oieblanc.com)

Porte-parole de la Foire virtuelle de l’emploi Montma-gny-L’Islet 2013, M. Stephan Robitaille, directeur des ressources humaines et des achats chez Groupe L & G Cloutier de L’Islet.

Page 8: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

860

5J10

-13

Soirées d’informationMRC de Montmagny MRC de L’IsletMardi, 12 mars 2013 Mercredi, 13 mars 2013Local de L’Ancre CLSC de St-Jean-Port-Joli227, avenue Collin, Montmagny Local SS-119 h 19 h

Inscription obligatoire au 418 248-0068 avant le 11 mars 2013.Votre participation ne vous oblige pas à suivre le programme.

CAP sur la schizophrénieComprendre pour mieux Agir et PrévenirUn nouveau programme psychoéducatif s’adressant aux membresde l’entourage d’une personne souffrant de schizophrénie

est maintenant offert à L’Ancre.

À travers les rencontres, les participants recevront les informations nécessaires pour mieux comprendre cette problématique et identifier diverses pistes d’action afin de faire face aux défis posés par le soutien d’un proche atteint de schizophrénie.

Objectifs du programmeInformer sur la maladie et le traitement.

Développer les compétences adaptatives des membres de l’entourage.Développer des stratégies de soutien saines et efficaces.

Réduire et prévenir l'accroissement des difficultés.Améliorer les liens familiaux.

101N

10-1

3

L’OIE BLANCHE Actualités

nouveau dépôt pour Le recycLage éLectroniqueLa MRC de Montmagny avise les résidants de

la ville de Montmagny que le recyclage du matériel informatique et électronique se fera désormais au magasin Stéréo Plus L. Chabot située au 4, boulevard

Taché Ouest, à Montmagny, en face du restaurant Bel-Air. Ce nouveau site de dépôt remplace celui qui se trouvait à l’entreprise Formaca. Les équipements visés par cet avis sont principalement les ordinateurs

de bureau, les ordinateurs portatifs, les écrans, les imprimantes, les télécopieurs, les numériseurs, les périphériques (câbles, claviers, souris), les cartes-mémoires, les clés USB, les téléphones et les répon-deurs, les cellulaires, les appareils photos numéri-ques, les caméscopes, les consoles de jeux vidéo, les GPS, les téléviseurs, les lecteurs vidéo ou dvd, etc.

Comme ces équipements peuvent contenir des métaux lourds, il est essentiel d’en disposer de fa-

çon adéquate pour éviter qu’ils ne se retrouvent dans l’environnement.

On peut obtenir la liste complète du matériel informatique et électronique récupéré chez Stéréo Plus L. Chabot sur le site de la MRC de Montmagny au www.montmagny.com sous la rubrique Gestion des matières résiduelles ou en communiquant avec Chantal Mercier ou Myriam Fortin au 418 248-5985. (LOB)

ève Landry rencontre Les éLèves du cégepPropulsée au rang de vedette par son personnage de Jeanne Biron dans la série Unité 9 de Radio-Canada, Ève Landry n’en garde pas moins les pieds sur terre parce qu’elle sait qu’il est plus facile d’atteindre le sommet que d’y rester: «De toute façon, si je commençais à me prendre pour une autre, ma sœur me ramènerait vite sur terre» de lancer en riant la jeune comédienne alors qu’elle rencontrait les étudiants en communication du Cégep de La Pocatière mercredi dernier.

Dans un style «talk-show», Ève Landry, as-sise face au public, répondait aux questions de l’animatrice Joanie Ouellet, enseignante en communication au Cégep et ancienne compagne de la comédienne à l’école secondaire de Saint-Pascal.

«Même si ce statut soudain de vedette m’a prise par surprise, je ne me crée pas d’attente. Très jeune, mes parents m’ont appris à vivre un jour à la fois. Oui, c’est drôle, touchant, impres-sionnant d’être connue, mais ce n’est qu’un rôle. C’est de rester là qui est difficile» d’ajouter celle qui fait aussi de l’improvisation, du théâtre et de la Web télé.

Ève Landry n’a pas voulu élaborer sur son personnage de Jeanne pour ne pas dévoiler l’in-trigue, se bornant à dire qu’elle avait eu une en-fance difficile que le téléspectateur découvrira au fur et à mesure. Emprisonnée à Lietteville, Jeanne tombe amoureuse de Shandy Galarneau,

interprétée par Suzanne Clément: «Une grande actrice» lance Ève Landry en parlant de celle-ci.

Aux jeunes qui veulent devenir comédiens, Ève Landry leur dit de se forger une bonne confiance «parce que tu vas essuyer des refus».

Avant d’être propulsée sous les projecteurs par Jeanne Biron, Ève Landry a vécu et vit tou-jours du théâtre. Elle fait partie depuis trois ans de la distribution de «Éclats et autres libertés», une pièce qu’elle a aussi jouée en France.

Elle vient également de commencer les ré-pétitions pour la pièce «Sainte Carmen de la Main», de Michel Tremblay, qui sera présentée au TNM. René Richard Cyr assurera la produc-tion et la mise en scène alors que Daniel Bé-langer se chargera de la musique. Enfin, elle continue à jouer dans la Ligue d’Improvisation Montréalaise, ce qu’elle fait depuis sa sortie de l’école.

Comme autre projet, Ève Landry aimerait bien faire du cinéma français.

par micheL chassé[email protected]

Mais en attendant, quand elle en ressent le besoin, la jeune comédienne revient aux sour-ces dans le Bas-Saint-Laurent, plus précisément

dans son village natal de Saint-Pascal, là où se trouve sa famille et les «vraies valeurs. C’est im-portant pour moi» conclut-elle.

La comédienne Ève Landry en compagnie de Joanie Ouellet, enseignante en communication au Cégep de La Pocatière.

Ève Landry dans son rôle de Jeanne Biron dans Unité 9. Accolée souvent à des personnages durs ou de margi-naux, la comédienne aimerait bien jouer «une femme en tailleur» pour faire changement.

Page 9: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

9 w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

| l’o

ie b

la

nc

He

| M

ER

CR

ED

I 6 M

AR

S 2

013

|

En conférence de presse mercredi dernier, le chef du département de radiologie, le Dr Denys Bertrand, s’est réjoui de l’ar-rivée de ce nouveau service au centre hospitalier. «Nous rapprochons les services des citoyens qui n’auront plus à se déplacer à l’extérieur. Cet examen qui est prescrit par les médecins répondra très certainement aux besoins de la population de notre territoire», a-t-il mentionné.

Le Dr Bertrand a précisé que la masse osseuse se maintenait en général à son maximum environ 20 ans chez l’homme, puis diminue de 0,5 à 1% par an. Chez la femme, la décroissance de la masse osseuse commen-ce quelques années avant la ménopause et se poursuit au rythme de 1 à 2% par an durant 8 à 10 ans. Les gens qui consomment de l’alcool et qui fument voient leurs risques augmenter de beaucoup, ajoute-il.

Grâce à cet appareil, on pourra mieux iden-tifier cette dégénérescence osseuse et appliquer plus rapidement les traitements afin d’éviter les

risques de fracture. Cela permet en bout de ligne de désengorger le système, a expliqué de son côté la Dre Annie Tremblay, responsable des ser-vices professionnels au CSSSML.

L’ostéodensitomé-trie est un examen non douloureux, rapide, qui ne nécessite aucune préparation particu-lière à prendre avant ou après l’examen. Lors de l’examen, le patient est allongé sur une table de radiologie pendant l’enregistrement des données.

Les résultats sont fournis au médecin sous forme de données chiffrées permettant d’apprécier les valeurs de densité minérale os-seuse (DMO) du patient. C’est ensuite le médecin traitant qui entreprend, s’il y a lieu, un traite-ment et des mesures de prévention.

Actuellement, une centaine de patients sont déjà inscrits à cet examen. On dessert présen-tement huit patients par jour, mais la cadence pourrait doubler d’ici les prochains mois.

(Voir la vidéo sur www.oieblanc.com)

L’OIE BLANCHE Actualités

Habitation

Qualité de vie - Confort - Sécurité

RÉSIDENCE PRIVÉE POUR AINÉS

salle de conditionnement, salle d’activités, buanderie, dépanneur, ascenseurs.

Réservez dès maintenant pour informationet visite sur rendez-vous30, av. de la Fabrique, Montmagny 418 248-1517

NOUVELLE CONSTRUCTION66 appartements plus spacieux avec balcon disponibles dès février 2013Toit-terrasse avec aménagement vert et verrière, pour une vue exceptionnelle !Stationnement intérieur

605J

02-1

3

201A

10-1

3

30, avenue du Bassin Sud,MontmagnyTél.: 418 234-1534

Nouvelle adresse

Dr Nicolas Basque,chiropraticien

Dre Lisa Martin,chiropraticienne

Le Dr Basque se joint à nouveauau Dre Martin afin de la seconder et s’occuper

de vous, chers clients et clientes, lors de son prochain congé de maternité.

Services psychologiquesServices psychologiques617J

09-1

2

Denise Bouchard, psychologue

1 418 999-4090 [email protected]

Enfants, adolescents, adultesEnfants, adolescents, adultesÉvaluations : TDAH, QI, comportementale, affectiveSuivi thérapeutique : anxiété, dépression Intimidation, harcèlement Clientèle santé mentale et pédopsychiatrique Idées suicidaires, urgencesPAE : Impasse de vie, résolution de problèmes

Évaluations : TDAH, QI, comportementale, affectiveSuivi thérapeutique : anxiété, dépression Intimidation, harcèlement Clientèle santé mentale et pédopsychiatrique Idées suicidaires, urgencesPAE : Impasse de vie, résolution de problèmes

Évaluations : TDAH, QI, comportementale, affectiveSuivi thérapeutique : anxiété, dépression Intimidation, harcèlement Clientèle santé mentale et pédopsychiatrique Idées suicidaires, urgencesPAE : Impasse de vie, résolution de problèmes

326G

23-0

8

Finaliste des Mercuriades 2013

La Coopérative de services à domicile de la MRC de Montmagny est finaliste au plus prestigieux concours québécois du domaine des affaires, du commerce et de l’entreprenariat, les Mercuriades 2013.

Ce concours est organisé depuis 33 ans par la Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ). La coopérative est finaliste dans la catégorie «Gestion proactive de la main-d’œuvre». Le choix des gagnants sera dévxoilé le 11 avril prochain au Palais des congrès de Montréal.

La Coopérative de services à domicile de la MRC de Montmagny a été lauréate, lors du Gala Prestige Desjardins 2012, tenu en novembre dernier à Mont-

magny, dans la catégorie «Entreprise de services» et finaliste pour le Prix du Public. (S.F.)

l’Hôpital se dote d’un ostéodensitoMètreDon De 100 000$ De la FonDation

L’Hôpital de Montmagny vient de faire l’acquisition d’un ostéodensitomètre, un appareil à rayon X qui mesure la densité de l’os. Grâce à cet équipement, les radiologistes pourront dorénavant faire un diagnostic précoce de l’ostéoporose ainsi qu’une évaluation du risque de fractures. La Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny a permis d’acheter ce nouvel équipement d’une valeur de 100 000$ qui est en opération depuis à peine deux semaines.

par sylvain [email protected]

Les médias ont pu assister à une démonstration réalisée par Mme Mélanie Beaumont, technologue en imagerie médicale et assistante-chef. Mme Audrey Pelletier, membre du personnel de l’hôpital, a accepté de jouer le rôle de la patiente.

Ce nouveau service permettra aux patients d’évi-ter de se rendre à l’extérieur de la région pour passer cet examen, a mentionné le Dr Deys Ber-trand, chef du département de radiologie.

Page 10: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

10

L’OIE BLANCHE Société

616J

08-1

3

le 8 Mars, l’occasion de Faire un bilan sur la situation des FeMMes

Officialisée par les Nations Unies en 1977, la Journée internationale des femmes trouve son ori-gine dans les luttes des ouvrières et suffragettes du début du 20e siècle, pour de meilleures conditions de travail et l’obtention du droit de vote. Sa créa-tion est proposée pour la première fois en 1910, lors de la conférence internationale des femmes socia-listes, par Clara Zetkin, et s’inscrit alors dans une perspective révolutionnaire. Ce n’est qu’à partir de 1917 avec la grève des ouvrières de Saint-Péters-bourg que la tradition du 8 mars se met en place.

Tant que l’égalité entre les hommes et les fem-mes ne sera pas atteinte, nous aurons besoin de la célébrer. Cette année, c’est sur le thème «Le fémi-nisme, plus actuel que jamais...pour des lendemains

égalitaires» que nous célèbrerons cette journée.C’est en 1979 qu’est organisée pour la première

fois dans notre région la Journée internationale des femmes. De cet événement est né le Comité des Femmes de L’Islet-Nord qui a contribué à créer en 1981 le Comité des Onze, un réseau de soutien face à la fermeture de l’usine Les Industries L’Islet. En 1983, face aux besoins des femmes de notre milieu, le Comité des femmes de L’Islet-Nord mettait sur pied deux organismes communautaires: Le Centre-Femmes La Jardilec et Le Havre des Femmes.30 ans...enseMble

Pour souligner et célébrer le 30e anniversaire du Centre-Femmes La Jardilec, la population, les parte-naires, les fondatrices et les membres sont invités à

un 5 à 7, dans le cadre de la Journée internationale des femmes, le vendredi 8 mars, pour le lancement d’une exposition rétrospective «30 ans...Ensemble» au Centre socioculturel Gérard-Ouellet. L’exposition se tiendra du 8 au 28 mars.

Toujours dans le cadre du 30e anniversaire du Centre-Femmes, plusieurs femmes sont actuelle-ment en répétition pour présenter, sous la direction artistique d’Agnès Dalicieux, les 11 et 12 mai pro-chains, au Centre socioculturel Gérard-Ouellet, un événement théâtral inspiré de l’œuvre de Clémence Desrochers.

Source: Évelyne JametLa Jardilec

pour que cesse la violenceÀ toutes les femmes, en ce jour qui vous est

dédié.........Que vous soyez maman, grand-maman ou céli-

bataire, vous est-il déjà arrivé de rêver à un monde meilleur, sans violence? Utopique peut-être, mais la naissance de tout changement passe nécessai-rement par des désirs, des rêves et une volonté d’agir. Il faut travailler auprès des femmes victimes de violence conjugale pour comprendre l’ampleur de cette problématique. Elle est omniprésente, peu importe l’âge et la classe sociale, et se cache sou-vent entre les quatre murs de nos maisons.

Comment pouvons-nous faire la différence?En la dénonçant, en lui accordant une place

au grand jour pour en parler, en cessant de faire l’autruche confrontée à des tabous et à l’indiffé-rence.

Les maisons d’hébergement en violence conjugale travaillent en ce sens. Notre travail de proximité avec ces femmes, dans leur milieu de vie temporaire, ne peut nous laisser indifférentes de par ces conséquences. Malheureusement, nous constatons que de vieilles valeurs patriarcales existent encore dans notre société, même chez nos jeunes. Donc, certaines familles sont encore bien enracinées dans des rôles de dominant/dominé ce qui peut perpétuer ces modèles auprès des géné-rations futures. Le manque de limites des enfants qui dominent les parents est également un facteur de risque.

Aussi, il est important d’apprendre à nos jeu-nes à se responsabiliser lorsqu’ils sont violents ou lorsqu’ils manquent de respect; en leur faisant vivre des conséquences, des actions réparatrices à

leurs gestes, en leur imposant la tolérance zéro et en agissant immédiatement.

L’enseignement de relations saines et égalitai-res dès la naissance d’un enfant serait bénéfique à l’atteinte de nos objectifs de ce monde sans vio-lence.

Soyons également des modèles pour nos jeu-nes, en leur démontrant par nos actions que les hommes et les femmes sont égaux et ont les mê-mes droits malgré leurs différences.

Et pourquoi ne pas leur offrir également un mo-dèle d’empathie et d’ouverture aux autres en étant à l’écoute de leurs besoins et de leurs émotions,

filles ou garçons sans distinctions.Que de petits pas qui peuvent faire la diffé-

rence!Ce que nous observons ici avec les confidences

que les femmes hébergées nous font, peu de ces conjoints violents semblent se remettre en ques-tion. D’ailleurs, leurs justifications sèment le doute chez la victime qui se responsabilise à tort. Rien ne peut justifier la violence!

Plusieurs stratégies sont utilisées pour contrô-ler et elles sont répétitives et intentionnelles, donc très destructrices pour la victime, qui, à l’inverse de l’agresseur, perd le contrôle de sa vie.

que Faire alors?Dénoncer, exprimer notre désaccord lorsque nous

sommes témoins de dénigrement, critiques malsaines, intimidation, boudage, isolement social, jalousie, etc...

Sachez que le silence n’est pas une option. Et c’est tous ensemble, hommes et femmes, dans la dé-nonciation, qu’on pourra faire la différence.

Vous avez besoin d’aide pour vous ou vos proches,Appelez-nous! 418-247-7622Via SOS Violence conjugale: 1-800-363-9010Source: DianeHavre des femmes

Page 11: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

11

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

Les concentra-tions couvrent quatre disciplines, soit les arts (art dramatique, arts visuels, danse et musique), les langues (école des langues CSA, Études interna-tionales, langues et voyages), les scien-ces (Comment ça marche? et Les clés de la science) et les sports (baseball, cheer-leading, football, hockey et volleyball féminin).

Les élèves inscrits aux Programmes Sports et aux Concentrations profiteront d’un transport gratuit à 17h30.Gel

À ces nouveaux programmes incitatifs s’ajoute un gel des frais de scolarité pour la prochaine année scolaire. La direction du Collège va même plus loin en offrant une réduction des frais de scolarité de 25% pour un deuxième enfant et de 50% pour un troisième!

Fondation boucHard

Pour mettre en place ces nouveaux Programmes Sports et Concentrations, le Collège a pu compter sur son vieil et fidèle allié, la Fondation Bouchard. Celle-ci a versé 150 000$ pour soutenir l’implanta-

tion de ces programmes et donnera 30 000$ par

année, pendant trois ans, pour l’aide directe aux pa-rents.

Le Collège peut aussi compter sur le soutien du Fonds d’étude Charles-François Painchaud et sur le fonds supplémentaire de bourses d’études créé par l’Amicale. Ces organismes apportent une aide finan-cière à des parents qui, sans ce soutien, ne pourrait inscrire leur enfant au Collège. Preuve à l’appui, le Fonds d’étude Charles-François Painchaud a distribué 1 527 200$ à 1 794 familles sur une période de dix ans!

605J

09-1

3

AllergiesDouleurs

Maux de têteStressFatigue

Alain FuchsAcupuncteur Édith Mercier

AcupuncteureMontmagny418 248-7229

Tourville418 356-6370

Édith Mercier

Vous pouvez me consulter les jeudis : 418 248-7229

Membres de l’Ordre des acupuncteurs

du QuébecReçu pour assurances

332G

10-1

3

4 objectifs beauté- Destoker les graisses résistantes- Lisser la cellulite- Raffermir la peau- Resculpter les formes- Circulation veineuse et lymphatique- Après bébé- Arthrose- Fibromyalgie

* Certaines conditions s’appliquent.

800$ de rabais*

sur le prix régulier d’une curede 20 traitements

Ma lingerie à moi !Les Galeries Montmagny

418 248-5879

ObtenezObtenez

une culotte gratuite!

une culotte gratuite!

Avec toute tranche d’achat de 100$

Tirage!Durant ces 3 jours,

tout achat vous donne une chance de gagner un châle/écharpeen micropolar d’une valeur de 49$

Les 3 jours de la femme6 • 7 • 8 mars

202A

10-1

3

excellents résultats à l’épreuve de Français

Le Centre d’études collégiales de Montmagny et le Cégep de La Pocatière ont obtenu un excellent taux de réussite à la dernière Épreuve uniforme de français (EUF). Le taux de réussite du Centre d’études s’élève à 96,3% et celui du Cégep à 91,6%. Même si la moyenne provinciale n’est pas encore connue, mentionnons qu’elle se situait à 84,3% l’an dernier. «Il s’agit d’une performance exceptionnelle» de lancer Mme Marie-Claude Deschênes, directrice des études, qui a félicité les étudiants et enseignants. (M.C.)

L’OIE BLANCHE Société

lévis dévoile la statue du capitaine bernier

Mme Danielle Roy Marinelli, mairesse de Lévis, dévoilait mercredi dernier la statue du ca-pitaine Joseph-Elzéar Bernier en présence, entre autres, de Mme Jeanne Coudé, instigatrice du projet, et M. André Caron, maire de L’Islet. La Ville a profité des Célébrations Lévis 2011 pour concrétiser ce projet de monument de bronze qui mesure 1 mètre 72 en hauteur et pèse un peu plus de 454 kilos. Né à L’Islet en 1852, le capitai-ne Bernier est décédé en 1934 dans sa résidence de la rue Fraser à Lévis où il vivait depuis 1887. Réalisé par le sculpteur Michel Binette, le mo-nument a été coulé à l’Atelier du bronze d’Inver-ness. Présentement entreposée dans les locaux de la réserve muséologique de Charny, la statue sera inaugurée lorsque les travaux du secteur de la Traverse seront terminés. (M.C.)

Le Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière prend les grands moyens pour attirer la clientèle.

le collèGe de sainte-anne se donne un nouveau visaGeAux grands maux, les grands remèdes! Au prise avec une baisse récurrente du nombre d’élèves depuis quelques années, comme la plupart des écoles d’ailleurs, le Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière lance une grande offensive en se donnant un nouveau visage qui ressemble à ceci: nouvel horaire, mise en place de Programmes Sports et Concentrations (sportive, culturelle, artistique et scientifique), récupérations scolaires gratuites, périodes d’études et de devoirs encadrées et intégrées à l’horaire, technologies de pointe dans toutes les classes et iPad pour les élèves de 1re à 3e secondaire.

Dès l’an prochain, le Collège offrira six Program-mes Sports, soit le golf, la gymnastique, le judo, le pa-

tinage artistique, le taekwondo et le volleyball féminin en 4e et 5e secondaire. Chaque discipline prévoit 450 heures de formation, à raison de 15 heures par semai-ne pendant 30 semaines.

par MicHel cHassé[email protected]

Page 12: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

12

spec

ialis

tes1

0-13

Yves Normanddenturologiste

226A

10-1

3

QuaNd chaNger vos prothèses deNtaires?

Les prothèses dentaires ont un rôle important à jouer dans l’équilibre du système neuromusculaire de la tête et du cou, dans le bon fonctionnement du système digestif, ainsi que dans l’esthétique du visage. Une mauvaise adaptation ou une usure trop importante des prothèses peut causer une foule de problèmes ayant des conséquences fâcheuses s’ils ne sont pas corrigés à temps.

Vos prothèses dentaires ont une durée de vie de plus ou moins 5 ans. Cette règle doit cependant être adaptée à chaque cas, plusieurs facteurs en-trant en ligne de compte lorsque vient le temps d’évaluer le besoins d’un renouvellement. Lors d’une consultation, nous vous informons sur la né-cessité de renouveler, de modifier, ou simplement de procéder à un ajustement de vos prothèses.

Les signes suivants devraient vous inciter à consul-ter : votre prothèse adhère moins bien à vos gen-cives, elle bouge, coupe mal les aliments, vieillit votre visage, elle est jaunie, vous occasionne un inconfort ou une douleur. Peut-être avez-vous des problèmes de digestion de plus en fréquents, ou alors des douleurs, des bourdonnements ou des craquements au niveau des oreilles. Enfin, votre sourire n’est plus ce qu’il était il y a quelques an-nées et votre miroir vous le rappelle régulièrement.

N’oubliez pas que votre bouche et votre visage changent inévitablement avec le temps et que le port de prothèses de plus de 5 ans peut contribuer à accélérer ces changements, souvent irréversi-bles, de votre physionomie. Plus vous retardez le renouvellement ou l’ajustement de vos prothèses, plus votre apparence et votre confort en seront affectés.

Montmagny

418 248-1910

609J

10-1

3

Alain Garant, CPA, CALemieux Nolet,

comptables professionnels agréés S.E.N.C.R.L.

L’impositionAu décèsMalgré l’absence de droits successoraux au Canada, il peut y avoir un impôt sur le revenu à payer au décès, du fait de certaines règles de « disposition réputée » en vertu de la Loi de l’impôt sur le revenu (Canada).

Plus précisément, lorsque vous décédez, vous êtes réputé avoir disposé de la plupart de vos biens, immédiatement avant votre dé-cès, pour un produit égal à leur juste valeur marchande. Par conséquent, si cette valeur est supérieure au coût du bien pour vous, vous aurez un gain en capital, dont la moitié sera un gain en capital imposable qui sera in-clus dans votre revenu pour l’année de votre décès. La personne qui acquiert le bien par suite de votre décès aura un coût égal à la juste valeur marchande.

Si la valeur est inférieure à votre coût, vous aurez une perte en capital, dont la moitié sera une perte en capital déductible qui sera dé-duite de vos gains en capital imposables, le cas échéant. De plus, tout excédent des per-tes en capital déductibles pourra être porté en déduction de vos revenus d’autres sources dans l’année du décès ou l’année précédente – ce qui est différent de la règle habituelle relative aux pertes en capital qui s’applique de votre vivant, qui interdit que ces pertes soient déduites des revenus d’autres sources.

Une exception à la règle ci-dessus s’applique si vous léguez des biens à votre époux ou conjoint de fait. Dans ce cas, vous êtes réputé avoir disposé des biens à leur coût pour vous (« roulement » libre d’impôt), ce qui signifie qu’il n’y a ni gain ni perte, et votre conjoint reprend votre coût du bien.

610J

10-1

3

RetRaités du tRavail, il est temps de pRendRe soin de vous!Améliorer et maintenir vos capacités physiques

et intellectuelles en intégrant l’activité physique et en vous impliquant socialement,

c’est accumuler desReeR en qualité vie!

«l’activité physique ajoute non seulement des années à la vie,

mais de la vie aux années!»

Remerciez votre corps qui vous a suivi dans toutes vos aventures! Multipliez les occasions de lui permettre d’être en mouvement pour le plaisir de bouger, à son rythme et selon ses limites. Il n’est jamais trop tard pour commencer, bougez seul ou en groupe, mais bougez! Il n’y a pas d’autre recette miracle pour atténuer les effets de l’âge sur le corps et s’assurer de conserver notre autonomie le plus longtemps possible. Goûtez aux bienfaits des exercices d’équilibre, de coordination, de flexibilité, de stimulation de la mémoire, de renforcement musculaire et cardiovasculaire!Joignez l’un de nos 13 groupes de mise en forme viactive pour des après-midi santé hebdomadaires en bonne compagnie ! Participez aux ateliers dynamiques vivre en équilibre, à nous de jouer! afin de vous préparer aux changements et aux évènements marquants de la vie. Ou laissez-vous tenter par notre programmation d’activités en plein air !Ces activités sont toutes offertes à faible coût ou totalement gratuites et combien payantes pour votre santé!

N’attendez plus, sautez dans l’action !information: 418 248-7242

Sophie Desrochers, conseillère en santé et en activité physique

pour les 50 ans et +

Dre Jahel St-Jacques,Optométriste

313G

10-1

3

La dégénérescencemacuLaire Liée à L’âgeLa dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) constitue une importante cause de perte de vision chez les personnes âgées. La DMLA affecte la ma-cula, la partie centrale de la rétine, qui sert à per-cevoir les détails, à lire ou à reconnaître un visage par exemple. La DMLA cause une perte de la vision centrale mais la vision de côté est préservée. Une personne atteinte de DMLA ne sera donc jamais dans le noir total. Par contre, dans les cas avancés de la maladie, le centre de la vision est perçu comme une tache noire.

Les facteurs de risque pour la DMLA sont l’âge, l’hérédité, le tabagisme, l’exposition aux rayons ultraviolets, avoir les yeux pâles et une mauvaise alimentation. Il existe deux formes de DMLA. La première, la plus fréquente, est la DMLA sèche. Elle se caractérise par l’accumulation de dépôts dans la macula, appelés drusens. Il faut bien suivre cette condition pour s’assurer qu’elle ne se transforme pas en la deuxième forme de DMLA, soit la DMLA humide. Dans ce cas, il y a formation de nouveaux vaisseaux sanguins anormaux et fragiles sous la macula. Il peut alors y avoir une fuite de liquide ou des saigne-ments, faisant chuter rapidement la vision.

Si votre optométriste dépiste de la DMLA dans vos yeux, il vous indiquera quand il veut vous revoir et si vous avez besoin d’un traitement. Une petite grille quadrillée vous sera remise pour vous assurer que les lignes sont perçues droites et qu’il n’y a pas de trou noir dans la vision centrale. Si une distorsion ou une tache noire apparaît, il faut immédiatement contacter son professionnel de la vision.

Pour ralentir l’apparition ou l’évolution de la DMLA, il est important de ne pas fumer, de porter des lu-nettes solaires de bonne qualité et d’avoir une bonne alimentation incluant des fruits et légumes et du poisson. Dans certains cas, votre optométriste vous prescrira des suppléments vitaminiques et/ou à base d’oméga-3. Avant de prendre par vous-même de tels suppléments alimentaires, demandez conseil à un professionnel qualifié, comme votre optométriste IRIS.

Montmagny418.241.5252

St-Jean-Port-Joli418.598.6128

La Pocatière418.856.1522

Page 13: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

13

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

311G

44-1

2

1, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-4919Tout pour le bébé 0-24 mois

204A

10-1

3

Luka, 08-02-2013Mélissa Lachance et Michel Lapointe, Berthier-sur-Mer

Benjamin, 19-02-2013Marie-Michèle Garant et Jean-François Picard, Montmagny

Vyns, 19-02-2013Mandy Vaillancourt et Éric Leclerc, St-Pamphile

Rafaël, 20-02-2013Annick Pelletier et Yann Texier, Montmagny

Alice, 21-02-2013Audrey Martin et Serge Clavet, Montmagny

Loïk, 22-02-2013Émilie Bélanger et Patrick Émond, St-Marcel

Émile, 25-02-2013Mélanie Brisson et Christian Collin, St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud

Jacob, 25-02-2013Camille Nolet et Benoit Duval, L’Islet

Elliot, 27-02-2013Véronique Noël et Alexandre Proulx, St-Paul-de-Montminy

RÉPARATIONS MAJEURES

RÉOUVERTURE PRÉVUE MAI 2013

départements :

Bébé et peluches

Cadres photo

Mariages &

anniversaires de

mariage

FERMETURE TEMPORAIRE

On fait de la placeOn fait de la place

Liquidation!Liquidation!

OUVERT LES SAMEDIS

DE 12 H À 16 H PAR

LA PORTE ARRIÈRE :

dans tous les autres départements

en magasin ou

sur commandes

en ligne 20% 50%

210A

10-1

3

53, boul. Taché O., Montmagny • 418 234-1717

DIRECTION GÉNÉ[email protected] Patelli, poste 104

[email protected] Fournier, poste 108Michel Chassé, poste 109

PUBLICITÉ[email protected] Beaudet, poste 105Josée-Anne Gaulin, poste 107Dominic Gaudreau, poste 106

[email protected]éline Chabot, poste 111

[email protected] Ouellet, poste 103

SECRÉTARIAT/RÉ[email protected] Lamontagne, poste 101

SITE INTERNETwww.oieblanc.com

WEBMESTRE Sylviane Lord

MONTAGELes Presses du Fleuve 418-248-5500

IMPRESSIONLes Presses du Fleuve 418-248-5500

CARICATURISTESMER/Serge MercierEn collaboration avec le collectifde la rédaction

PHOTOS DE L'ÉQUIPEJean Beaulieu

ABONNEMENT 1 AN/100$

L'Unique coopérative de pressede la Côte-du-Sud

HEURES D'OUVERTURE

Lundi de: 8 h 30 à 17 hMardi au jeudi de: 8 h 30 à 12 h 13 h à 17 hVendredi: 8 h 30 à 12 h 13 h à 16h DISTRIBUTIONDistribution SEM

Dépôt légal – 3e trimestre 1985 • Bibliothèque Nationale du Québec • ISSN : 0846-4367 • Société canadienne des postes • Envois de publications canadiennes convention 6127290 • Notre responsabilité pour une erreur ou une omission ne peut excéder le montant déboursé pour l’annonce. Toute reproduction intégrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans l’autorisation de l’éditeur.

70, rue de l'Anse, Montmagny(Québec) G5V 1G8Téléphone: 418-248-8820 Télécopie: 418-248-4033

MRC MONTMAGNYL’ISLET • BELLECHASSE21 945 COPIES

L’OIE BLANCHE SociétéL’aide internationaLe: une expérience unique

Les neuf membres du groupe d’aide internatio-nale du Centre d’études collégiales de Montmagny sont sur le point de concrétiser un rêve que certains caressent depuis plusieurs années. En effet, le 18 mai prochain, le groupe s’envolera vers l’Amérique du sud pour participer à une expérience d’engage-ment communautaire auprès de groupes défavori-sés de la région de Quito en Équateur. Les étudiants effectueront aussi des travaux liés à la reforesta-tion et à l’agriculture biologique. Leur séjour en terre latine s’étendra du 18 mai au 17 juin.

Depuis 2001, ce projet hors du commun fait la fierté du Centre d’études. Les participants des années passées s’entendent pour dire qu’une telle aventure, qui transforme la vie de plusieurs pour le mieux, est une opportunité qui ne se représentera probablement jamais à eux.

À leur départ, les jeunes en auront appris da-vantage sur différents sujets tels que la mondialisa-tion, le commerce équitable, le tourisme responsa-ble, la communication interculturelle et les mesures de santé à l’étranger, sans oublier la langue espa-gnole qui facilitera les communications avec leur famille d’accueil et la communauté.

Le groupe a travaillé très fort afin d’amasser les fonds nécessaires à la réalisation de ce voyage. Un tel projet ne pourrait voir le jour sans le support de la population et des généreux donateurs à qui vont

nos plus sincères remerciements.Source: Yvon Grondin, accompagnateur du groupe d’aide internationaleCentre d’études collégiales de Montmagny

spec

ialis

tes0

5-11

_4co

l

Dre Kathleen Gagnondentiste

215A

10-1

3

OFFREZ-VOUS UN SOURIRE SUR MESURE !De plus en plus, les gens sont soucieux de l’apparence de leurs dents. Évidemment, la mode est aux dents plus blanches, plus droites et mieux proportionnées. De plus, le sens de la communication, l’entregent, l’estime de soi et la confiance en soi passent notamment par le sourire.

Plusieurs raisons peuvent vous empêcher d’apprécier votre sourire :

• Des espaces sont présents entre vos dents.

• La forme et/ou la longueur de vos dents ne vous plaît pas.

• Les obturations présentes sont décolorées, ce qui les rend apparentes.

• Vos dents sont trop foncées ou décolorées par de vilaines taches.

• Vos dents sont mal alignées.

• Vos dents sont usées, ébréchées, craquelées ou fracturées.

Heureusement aujourd’hui, nul besoin d’une intervention chirurgicale pour dévoiler ses dents sans complexe ! Différentes techniques innovatrices en dentisterie esthétique nous permettrent de vous faire un sourire sur mesure, et ce, en retouchant la forme, la couleur, la dimension et le positionnement des dents. On peut voir ainsi son visage métamorphosé. Le travail peut se faire rapidement, sans stress ni douleur, et ce, sous anesthésie locale.

Parlez-en à votre dentiste

ou à votre hygiéniste !

Page 14: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

14

L’OIE BLANCHE Société

Samedi 9 mars 2013Gala d’amateurs : 13hGratuit pour les participants

Inscriptions de 12h à 13hSalle communautaire Aubert-de-GaspéMarc Laflamme et ses musiciens

Sous la direction de Clément Bélanger.

Activités pour les jeunes : 13hCentre des Loisirs

(À la patinoire selon la température)

Soirée Country :20h à la fermetureSalle communautaire

Aubert-de-GaspéThème : Chemise à carreauxAnimation et cours de danse

par Linda

Admission : 5.00$

Dimanche 10 mars 2013Déjeuner du Sucrier : 8h à 12hSalle communautaire Aubert-de-Gaspé

Admission : 9,00$ adulte

6 à 10 ans : 4,00$ 5 ans et moins : gratuit

Messe : 11hÉglise Saint-Aubert

Partie de sucre : 13hCentre des loisirs

Animation : Richard BoissinotteDémonstration de transformation de sirop d’érable

Souper Canadien : 17h30Salle communautaire Aubert-de-GaspéAnimation : Richard Boissinotte

Admission : 12,00$ adulte6 à 10 ans : 5,00$ 5 ans et moins : gratuit

Les cartes sont en vente au marchéBonichoix de Saint-Aubert

Pour réservation : 418 598-6247

331G

10-1

3

336G

10-1

3

OUVERT 7 JOURS DE 8 h À 21 h

429, route 204, Saint-Aubert 418 598-6170

METS CUISINÉS

337G

10-1

3

Garde votre chalumeau propreaprès utilisation

D&G STE-PERPÉTUE437, Principale Sud, Ste-Perpétue de l’Islet, Québec

418 359-2787 – [email protected]

www.dominiongrimm.ca

Osmoses complètement automatiques

POUR VOUS SERVIR,DANS VOTRE RÉGION :

230A

10-1

3

et réversibles avec écran tactile

www.conexevenements.com217A

39-1

2

aLignez vos pLanètes!

Marguerite La Justicière

Les hommes viennent de Mars, les fem-mes viennent de Vénus? C’est bien pos-sible. Partant de ce principe - et du best-seller de John Gray - Mme Nathalie Guillemette vous pro-pose une conférence sous le signe de l’hu-mour le 15 mars pro-chain à l’église Saint-Thomas.coMMent vivre heureux à deux MaLgré Les différences?

Qui de mieux pour répondre à cette question que Nathalie Guillemette, conférencière, animatrice et formatrice qui a fait des relations de couple son sujet de prédilection? Jointe au téléphone, la sympathique Magnymon-toise d’origine résume ainsi sa démarche: «Mon but est de faciliter les re-lations de couple, quelle que soit leur nature.» Chaque être possède en soi les principes fémi-nin et masculin. Appelez ça le yin et le yang, l’anima et l’animus... c’est selon. L’un inspire la sagesse, l’autre la force. L’important est que les deux pôles s’attirent, se complètent et surtout

se comprennent! Pour illustrer son propos, la conférencière suggère une image: un couple de danseurs évoluant sans se piler sur les pieds. La valse des astres, quoi.

Projections à l’appui, Mme Guillemette com-plétera sa démonstration avec des études de

cas et des exercices per-tinents, le tout dans une ambiance décontractée et teintée d’humour. Elle prendra soin de laisser aux participants des docu-ments qui leur permettront de mettre en pratique les notions assimilées en cours de soirée. souper- conférence

L’activité, initiative de l’AFÉAS Montmagny, aura lieu le vendredi 15 mars à compter de 18 h au sous-sol de l’église Saint-Tho-mas. Des cartes, au coût de 30$, sont encore dispo-nibles. Vous pouvez vous les procurer en contac-tant Mme Thérèse Guay

au 248-1905, Mme Lise Vachon au 248-5900 ou encore en vous rendant aux endroits suivants: Au Coin de la Gare, Pharmacie Jean Coutu et Alimentation du Faubourg. Apportez votre vin, il sera toujours temps d’y mettre un peu d’eau le cas échéant...

«Roman d’automne» indique la page cou-verture. Si l’on se fie au calendrier, oui, mais on aurait aussi bien pu indiquer «Lit-térature jeunesse» car, à mon avis, c’est bien de cela qu’il s’agit.

«Je suis rendue vieille et malade. J’ai une famille pleine de mystères, un frère qui ne me comprend pas, une mère faible, un père qui ment sur son vrai mé-tier. On m’a cachée pendant trois ans. Je suis devenue un maître chanteur, une redresseuse de torts et on a voulu me tuer. Beau parcours! Qu’est-ce que je fais sur la terre?»

Ce petit laïus - dans le pathé-tique on ne fait pas mieux - nous est servi par l’héroïne du roman le jour de ses 15

ans! La vieillesse étant une chose toute relative, disons qu’avec le nombre de calamités qui lui sont tombées dessus il est encore heureux que Marguerite se soit rendue jusqu’à cet âge véné-

rable...On se surprend à suivre

les péripéties de la jeune fille jusqu’au bout, question de voir comment elle se sortira des innombrables bourbiers dans lesquels elle s’est empêtrée. Il nous faudra toutefois composer avec quelques invraisemblances et un irritant décalage entre les initiatives d’une ado allumée et des réflexions de sa part d’une effarante naïveté.

Jeanne-Mance Guay, ro-man, Les éditions Floraison, 346 pages

par céLine [email protected]

L’OIE BLANCHE Humeur culturelle

Titulaire d’un baccalauréat en communication de l’Université Concordia, Nathalie Guille-mette possède une quinzaine d’années d’ex-périence dans la formation et l’animation de groupes.

du priMaire au secondaire en harMonie

Les 35 élèves de l’harmonie de l’école primaire Saint-Pie-X, dirigés par M. Benoit Boutin, se sont joints récemment aux 25 élèves de première secondaire inscrits en musique à l’école secondaire Louis-Jacques-Casault, afin de participer à un après-midi tout en musique. Il s’agit de la première activité à s’inscrive dans le cadre du passage primaire/secondaire. Les 60 musiciens joueront deux pièces lors du concert de fin d’année de l’école secondaire, sous la direction de Mme Maïté Yersin et de M. Boutin. Mme Christiane Bouiller (clarinettiste), M. Daniel Lacombe (percussionniste), tous

deux enseignants à l’École internationale de musique de Montmagny, M. Jean-Luc Thibeault (trompettiste), repré-sentant pour les magasins Twigg musique de Québec, M.

Christian Collin (tromboniste) et Mme Maïté Yersin (flûtiste), tous deux enseignants au secondaire et M. Benoit Boutin (trompet-tiste pour les saxophones) ont aussi participé à l’événement.

M. Benoit Boutin, tient particulièrement à remercier Mmes Sonia Goupil, directrice-adjointe du secondaire et Martine Caron, directrice de l’école primaire Saint-Pie-X, sans qui ce projet n’aurait pu voir le jour. (LOB)

Page 15: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

15

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

EN PRATIQUE DEPUIS 1987 No Lic. A-021-89 306G

30-1

1

St-Jean-Port-Joli305, rue Verreault

418 598-9455

Pour mieux vous servirmaintenant 4 jours semaine

LUNDI AU JEUDI Courtier immobilier hypothécaire

C 418-929-PRÊT (7738)

[email protected]

Éric Lapointe

Besoin d’une hypothèque?

Sans frais : 1 877 337-PRÊT Téléc. : 418 780-17792785, Boulevard Laurier, RC 100 Québec, QC. G1V 2L9

+ 20 INSTITUTIONS FINANCIÈRES ENUN SEUL RENDEZ-VOUS

PRÉ-AUTORISATIONACHATRENOUVELLEMENTREFINANCEMENTTRANSFERT

623J

07-1

3

TAUX 294%TERME DE 5 ANS FIXE

312G

10-1

2

189, CHEMIN DES POIRIER, MONTMAGNY

Guillaume Hudon, Directeurwww.pro-arctic.ca

Chez votre nouveau concessionnaire

333G

10-1

3

L’OIE BLANCHE ÉconomieJournées de grève en banque chez Maibec

ristourne de 150 074$

rencontre avec L’upa de La côte-du-sud

Le 2 mars 2013 se sont réunis en assemblée géné-rale les membres du Syndicat des travailleuses et tra-vailleurs de Maibec (CSN). Ceux-ci sont à l’emploi de l’usine de Saint-Pamphile située au 24, rue de l’Église Est, à Saint-Pamphile. Les membres se sont prononcés favorablement pour une banque de cinq jours de grève qu’ils pourront utilisés au moment jugé opportun.

Rappelons que la convention collective est échue depuis le 30 septembre 2009. Beaucoup d’élément sont réglés dans les clauses à incidence normative, mais il reste toute la partie salariale à régler.

Le syndicat a débuté des moyens de visibilité, de-puis le 18 février dernier, mais malgré le fait qu’il y

avait une séance de négociation le 26 février avec la partie patronale, le syndicat n’a reçu aucune proposi-tion qui pourrait convenir d’un règlement.

Le syndicat compte près de 120 membres qui œu-vrent dans l’usine de Saint-Pamphile et ils sont repré-sentés par la Fédération de l’industrie manufacturière (FIM-CSN) et affiliés au Conseil central de Québec Chaudière-Appalaches qui représente 240 syndicats ainsi que 40 000 membres de tous les secteurs. Pour sa part, la CSN regroupe plus de 300 000 membres, et ce, tant dans les secteurs public que privé.

Source: Jean-Claude Larouche,FIM-CSN

En assemblée générale récemment, la Coop Rivière-du-Sud a annoncé à ses membres le versement d’une ristourne totalisant 150 074$. Le président, M. Jocelyn Campagna, et le directeur général, M. Sté-phane Bilodeau, ont souligné aux membres présents que c’est grâce à leur fidélité et à leur sentiment d’ap-partenance que la coopérative a réussi à atteindre et à dépasser les objectifs fixés. La coopérative, avec ses 4 quincailleries (Berthier-sur-Mer, Saint-François, La Durantaye et Saint-Damien), la meunerie ainsi que le secteur végétal, met tout en œuvre afin de répondre aux divers besoins de ses membres. La coopérative est devenu un leader dans son milieu tant par son implication auprès de divers organismes de la communauté que par son support à la relève agricole du milieu. Avec le dynamisme de ses dirigeants et de ses employés ainsi qu’avec le support de ses partenaires, la Coop Rivière-du-Sud a encore plein de projets sur la table pour répondre aux besoins de ses membres et clients. (LOB)

M. Norbert Morin, député de Côte-du-Sud, a rencontrait récemment les représentants de l’UPA de la Côte-du-Sud afin de discuter des enjeux en agri-culture. Les participants ont abordé la gestion de l’offre, la réforme fédérale de l’assurance-emploi et les normes du travail pour les cueilleurs de fraises et framboises. Les repré-sentants de la fédération régionale ont également profité de cette rencontre pour présenter aux élus les enjeux spécifiques à la Côte-du-Sud. À l’avant, on reconnaît M. Norbert Morin et M. Simon Laboissonnière, son attaché politique. À l’arrière, on aperçoit M. Alain Talbot, président du Syndicat des éleveurs de volailles de la Côte-du-Sud, Mme Céline Dumont, 2e vice-présidente de la Fédération de l’UPA de la Côte-du-Sud, et M. Jean-François Morin, président du Syndicat des producteurs de lait de la Côte-du-Sud. (M.C.)

Page 16: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

16

320G

10-1

3

Hébergement d’une clientèle présentant une décience physique

Le Centre de santé et de services sociaux de Montmagny-L’Islet sollicite un partenariat avec un organisme sans but lucratif, un établissement privé ou un groupe de personnes intéres-sées à desservir une clientèle en perte d’autonomie physique dans la région de Mont-magny pour le développement de 16 nouveaux lits d’hébergement.

L’entreprise devra assurer les services de base en hôtellerie (gîte et couvert) et les services de surveillance et d’assistance. Elle devra assurer une présence 24 h/24. L’environnement physique devra par ailleurs être adapté aux besoins de la clientèle.

De son côté, le CSSS de Montmagny-L’Islet assurera les services professionnels auprès de la clientèle hébergée.

Exigences particulières • Création de 16 places • Ouverture des places à prévoir pour l’automne 2013 • Résidence accessible pour les personnes en fauteuil roulant

(environnement interne et externe)répondant aux normes en vigueur telles MAPAQ, Régie du bâtiment, lois et règlements municipaux, services des incendies)

• Aires de vie adaptées et sécuritaires • Système d’appel sécuritaire pour les clients • Collaboration aux formations exigées par le CSSSML • Résidence en cours de certification ou certifiée • Assurance responsabilité 2 M $

Dépôt d’un document de présentationSi vous avez de l’intérêt pour le développement d’un tel projet, veuillez rédiger un document qui contient chacun des points suivants : • Le titre et la nature de votre projet • La clientèle ciblée • Le territoire • Les objectifs du projet • Les principaux collaborateurs et partenaires • L’offre de service détaillée • Le détail sur les ressources humaines, financières, matérielles dédiées au

projet • Les détails sur la démarche de conformité avec le MAPAQ, Régie du

bâtiment, services des incendies et règles municipales • La description physique du bâtiment (photos incluses) • Le plan financier

Date limite de dépôt de candidature : 22 mars 2013 Veuillez faire parvenir votre dossier à l’attention de Josée Chouinard, directrice du programme PALV, CLSC de Saint-Pamphile, 103, rue du Foyer Nord, G0R 3X0 ou par courriel à [email protected]

Centre de santé et de services sociauxde Montmagny-L'Islet

16 lits intermédiaires

HOL130301_Transcontinental-Montmagny

1 mars 2013 16:33:15

109N

10-1

3

205A

15-0

1

L’OIE BLANCHE ÉconomieLanceMent d’une entreprise d’éconoMie sociaLe

coMMissaire industrieLLe au cLd

La Table régionale d’économie sociale de Chau-dière- Appalaches (TRÉSCA) et le Regroupement des commissions scolaires de la région Chaudière-Appalaches ont présenté récemment le programme bonifié Lancement d’une entreprise maintenant adapté aux particularités des entreprises d’écono-mie sociale.

La structure actuelle du programme demeurera inchangée. Le groupe promoteur en économie so-ciale pourra acquérir des notions de gestion impor-tantes relatives au plan d’affaires, aux stratégies marketing, à la planification des ressources hu-

maines, etc. Il bénéficiera en plus de trois modules supplémentaires bien propres à l’économie sociale, soit le choix de la forme juridique coopérative ou à but non lucratif, la gouvernance démocratique et l’ancrage et le partenariat dans la communauté.

Les promoteurs et les entreprises qui souhai-tent obtenir plus de détails sur le programme Lan-cement d’une entreprise bonifié pour l’économie sociale peuvent s’adresser au centre local de déve-loppement (CLD) ou à la société de développement économique (SDE) de leur région dont les coordon-nées se retrouvent au www.acldq.qc.ca. (LOB)

À compter du 11 mars, Mme Martine Leullier sera la nouvelle commissaire industrielle du Centre local de développement (CLD) de la MRC de Montmagny. Cette dernière aura comme principal mandat d’as-surer la croissance et le développement du secteur manufacturier en soutenant les projets d’expansion ou de consolidation des entreprises du milieu et en faisant du démarchage en vue d’attirer de nouvelles

entreprises sur le territoire. Avec plus de 15 années d’expérience en développement de marchés et en marketing, Mme Leullier se dit très motivée à l’idée d’avoir le privilège de travailler avec les entreprises magnymontiennes puisque les défis s’annoncent aussi excitants que diversifiés. Comme elle a travaillé auprès de nombreuses entreprises de Chaudière-Ap-palaches pour les aider à se développer, à adapter leurs produits et services aux marchés hors Québec, à négocier leurs contrats à l’étranger et à organiser des missions commerciales, Mme Leullier sera très à l’aise dans ses nouvelles fonctions. Les entrepre-neurs de la région qui ont des projets d’expansion en tête, principalement ceux évoluant dans le secteur manufacturier, sont invités à faire appel à l’expertise du CLD en communiquant avec Mme Leullier au 418 248-5984 ou à [email protected]. (LOB)

Page 17: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

17

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

TOYOTA COROLLA 2009Automatique, 4 cyl., 38 300 kmU121425

11 995$

TOYOTA COROLA LE 2010Automatique, 4 cyl., 41 824 kmU408639

14 995$

FORD FIESTA SE 2011Automatique, 4 cyl., 28 079 kmU163333

13 895$

Plusieurs autres véhicules en inventaire avec les mêmes avantages! Informez-vous sur les modalités de financement auprès de votre conseiller.

TOYOTA VENZA 2009 Automatique, 4 cyl., 48 000 kmU002631

20 995$

TOYOTA CAMRY HYBRID 2010Transmission variation conti-nue, 4 cyl., 54 500 kmU114200

19 995$

CHEVROLET CRUZE LS 20126 vitesses, manuelle, 4 cyl., 13 200 kmU263223

14 250$

TOYOTA YARIS 20095 vitesses, manuelle, 4 cyl., 115 300 kmU333962

8 995$

TOYOTA YARIS LE 20085 vitesses, manuelle, 4 cyl., 49 000 kmU187629

9 995$

TOYOTA MATRIX 2009Automatique, 4 cyl., 48 575 kmU072095

13 995$

TOYOTA YARIS 20075 vitesses, manuelle, 4 cyl., 90 710 kmU128934

7 995$

HONDA ACCORD LX 2010Automatique, 4 cyl., 47 500 kmU805585

18 500$

TOYOTA COROLLA 20095 vitesses, manuelle, 4 cyl., 60 810 kmU058849

10 895$

TOYOTA TACOMA SR5 2010Automatique, V6, 54 200 kmU717207

23 995$

TOYOTA MATRIX 2009Automatique, 4 cyl., 49 895 kmU009374

11 995$

$

$

$

$

$

$

$ $

$

$

$

$

$

$

63

70

67

93

93

63

49 49

59

63

80

111

5959

sema

ine

sema

ine

sema

ine

sema

ine

sema

ine

sema

ine

sema

ine

sema

ine

sema

ine

sema

ine

sema

ine

sema

ine

sema

ine

sema

ine

sema

ine

620J

10-1

3

TOYOTA VENZA AWD 2009 Automatique, V6, 57 600 kmU005693

23 895$

$98

Page 18: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

18

No. dossier : 19265A_SANTAFE_OIE_BLANCHE-R1

Campagne : SANTA FE

Format trim : 8 col. x 200 lignes

Format trim (pces) : 10 x 14.29 po.

Format PAP : 100 %

Rédacteur/Réviseur : Sandra Lézeau

Pers. ress. : Thomas Dayon

Client : HYUNDAI

Publication : L’Oie Blanche

Parution : mars 2013

Linéature : 100 lpi

Couleur : CMYK

Infographiste : Patricia Dumais

QUÉBEC1/3/2013

1

OU OBTENEZ JUSQU’À 10 000 $ EN AJUSTEMENT DE PRIX†SUR MODèlES SélEcTIONNéS

HyundaiCanada.com

ELANTRA L 2013AUTOROUTE: 5,2L / 100km

PRIX AU COmPTANT 16 209 $OU OBTENEZ JUSQU’À 1 750 $ EN AJUSTEmENT DE PRIX†

SUR AUTRES VERSIONS SÉLECTIONNÉES.

89$ AUX DEUX SEMAINES◊

0 $ COmPTANT INCLUANT 1 250 $ EN AJUSTEmENT DE PRIX†

FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS.

À VOUS POUR SEULEmENTFINANCEmENT À L’AChAT◊

0% 84mOIS

POUR

AUTOROUTE: 5,3L / 100km ACCENT L 4 PORTES 2013

82$ AUX DEUX SEMAINES◊

0 $ COmPTANT

FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCL.

À VOUS POUR SEULEmENTFINANCEmENT À L’AChAT◊

0% 84mOIS

POUR PRIX AU COmPTANT

14 909 $

OU OBTENEZ JUSQU’À 1 250 $ EN AJUSTEmENT DE PRIX† SUR AUTRES VERSIONS SÉLECTIONNÉES.

Modèle GLS 4 portes montré♦

Modèle Limited montré♦

Modèle Limited montré♦

VÉHICULE UTILITAIRE CANADIEN DE L’ANNÉE 2013

SANTA FE 2.4L tr. av. 2013

167$ AUX DEUX SEMAINES◊

0 $ COmPTANT

FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCL.

À VOUS POUR SEULEmENTFINANCEmENT À L’AChAT◊

1,99%84mOIS

POUR PRIX AU COmPTANT

28 374 $

AUTOROUTE: 6,7L / 100km

OU OBTENEZ JUSQU’À 2 000 $ EN AJUSTEmENT DE PRIX† SUR AUTRES VERSIONS SÉLECTIONNÉES.

MC L

es n

oms,

logo

s, n

oms

de p

rodu

its, n

oms

des

cara

ctér

istiq

ues,

imag

es e

t slo

gans

Hyu

ndai

son

t des

mar

ques

de

com

mer

ce a

ppar

tena

nt à

Hyu

ndai

Aut

o Ca

nada

Cor

p. ♦

Prix

des

véh

icul

es m

ontré

s : A

ccen

t GLS

4 p

orte

s 20

13, t

rans

mis

sion

aut

omat

ique

à p

artir

de

20 2

09 $

/ El

antra

Lim

ited

2013

, tra

nsm

issi

on a

utom

atiq

ue à

par

tir d

e 24

909

$ /

Sant

a Fe

2.0

T Li

mite

d 20

13

à tra

ctio

n in

tégr

ale

à pa

rtir d

e 40

374

$. F

rais

de

115

$ (ta

xe d

e 15

$ s

ur le

s pn

eus

et ta

xe d

e 10

0 $

sur l

e cl

imat

iseu

r sur

les

mod

èles

équ

ipés

d’u

n cl

imat

iseu

r), li

vrai

son

et d

e de

stin

atio

n de

1 4

95 $

/ 1

495

$ / 1

760

$ in

clus

. Fra

is d

’enr

egis

trem

ent,

d’as

sura

nce,

d’im

mat

ricul

atio

n, d

u RD

PRM

(max

imum

76

$) e

t tax

es a

pplic

able

s en

sus

. Les

frai

s de

livr

aiso

n et

de

dest

inat

ion

com

pren

nent

les

frais

de

trans

port

et d

e pr

épar

atio

n, d

’adm

inis

tratio

n du

con

cess

ionn

aire

et u

n ré

serv

oir p

lein

de

carb

uran

t. ◊

Les

offre

s de

fina

ncem

ent à

l’ac

hat p

our l

es A

ccen

t L 4

por

tes

2013

, tra

nsm

issi

on m

anue

lle (à

par

tir d

e 14

909

$) /

Ela

ntra

L 2

013,

tran

smis

sion

man

uelle

6 v

itess

es (à

par

tir d

e 16

209

$) (

incl

uant

l’aj

uste

men

t de

prix

de

1 25

0 $)

/ Sa

nta

Fe 2

.4L

2013

à

tract

ion

avan

t (à

parti

r de

28 3

74 $

) à u

n ta

ux a

nnue

l de

0 %

/ 0

% /

1,99

% p

our 8

4 m

ois.

Pai

emen

t de

82 $

/ 89

$ /

167

$ au

x 2

sem

aine

s. C

ompt

ant i

nitia

l req

uis

de 0

$. C

oût d

e pr

êt 0

$ /

0 $

/ 2 0

46 $

pou

r une

obl

igat

ion

tota

le d

e 14

909

$ /

16 2

09 $

/ 30

420

$. F

rais

de

115

$ (ta

xe d

e 15

$ s

ur le

s pn

eus

et ta

xe d

e 10

0 $

sur l

e cl

imat

iseu

r sur

les

mod

èles

équ

ipés

d’u

n cl

imat

iseu

r),

livra

ison

et d

e de

stin

atio

n de

1 4

95 $

/ 1

495

$ / 1

760

$ in

clus

. Fra

is d

’enr

egis

trem

ent,

d’as

sura

nce,

d’im

mat

ricul

atio

n, d

u RD

PRM

(max

imum

76

$) e

t tax

es a

pplic

able

s en

sus

des

offr

es d

e fin

ance

men

t à l’

acha

t et s

ont p

ayab

les

au m

omen

t de

la li

vrai

son.

Tou

s le

s dé

tails

che

z vo

tre c

once

ssio

nnai

re H

yund

ai.

Les

cot

es d

e co

nsom

mat

ion

d’es

senc

e de

Acc

ent L

4 p

orte

s 20

13, b

oite

man

uelle

(Aut

orou

te 5

,3 L

/ 10

0 km

; Vill

e 7,

1 L

/ 100

km

) / E

lant

ra L

201

3, b

oite

man

uelle

(Aut

orou

te 5

,2 L

/ 10

0 km

; Vill

e 7,

1 L

/ 100

km

) / S

anta

Fe

2.4L

201

3 à

tract

ion

avan

t (Au

toro

ute

6,7

L / 1

00 k

m; V

ille

10,1

L /

100

km) s

ont b

asée

s su

r les

don

nées

du

man

ufac

turie

r. Le

s co

nsom

mat

ions

réel

les

peuv

ent v

arie

r sel

on le

s co

nditi

ons

de c

ondu

ite e

t l’a

jout

de

certa

ins

acce

ssoi

res

auto

mob

iles.

Les

don

nées

son

t pré

sent

ées

aux

fins

de c

ompa

rais

on u

niqu

emen

t. †

Le c

alcu

l des

aju

stem

ents

de

prix

se

fait

à pa

rtir d

u pr

ix d

e ba

se d

e ch

aque

véh

icul

e. A

just

emen

ts d

e pr

ix ju

squ’

à 1

250

$ / 1

750

$ /

2 00

0 $

offe

rts s

ur A

ccen

t 4 p

orte

s 20

13 /

Elan

tra 2

013

/ San

ta F

e 20

13 à

l’ex

cept

ion

des

mod

èles

de

base

(Acc

ent L

4 p

orte

s 20

13/E

lant

ra L

201

3/Sa

nta

Fe 2

.4L

à tra

c. a

v. 2

013)

; tou

tefo

is, l

’aju

stem

ent d

e pr

ix d

e 1

250

$ po

ur l’

Elan

tra L

201

3 m

an. à

6 ra

ppor

ts e

st p

ossi

ble

avec

les

offre

s de

fina

ncem

ent é

nonc

ées

ci-h

aut.

Les

ajus

tem

ents

de

prix

s’a

ppliq

uent

au

prix

ava

nt ta

xe. C

ette

offr

e ne

peu

t être

com

biné

e ou

util

isée

en

conj

onct

ion

avec

tout

e au

tre o

ffre

disp

onib

le. C

ette

offr

e ne

peu

t être

tran

sfér

ée n

i céd

ée.

Aucu

n éc

hang

e de

véh

icul

e re

quis

. †♦ ◊

Offr

es d

’une

dur

ée li

mité

e po

uvan

t être

mod

ifiée

s ou

ann

ulée

s sa

ns a

vis

préa

labl

e. C

onta

ctez

vot

re c

once

ssio

nnai

re p

our t

ous

les

déta

ils. L

e co

nces

sion

naire

peu

t ven

dre

à pr

ix m

oind

re. L

es s

tock

s so

nt li

mité

s. L

e co

nces

sion

naire

pou

rrai

t dev

oir c

omm

ande

r le

véhi

cule

. ††

La g

aran

tie g

loba

le li

mité

e de

Hyu

ndai

cou

vre

la p

lupa

rt de

s pi

èces

du

véhi

cule

con

tre le

s dé

faut

s de

fabr

icat

ion

sous

rése

rve

du re

spec

t des

con

ditio

ns n

orm

ales

d’u

tilis

atio

n et

d’e

ntre

tien.

103N

10-1

3

Page 19: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

19

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

Crew cab, 4x4, 5,3 litres, 16 000 kmU6489

SILVERADO 2012

27 995$

65 000 km20262a

GRAND CARAVAN SE 2010

12 995$Turbo, 29 000 kmu6561

CRUZE LT 2012

15 995$

23 000 kmu6553

TERRAIN SLE-1 AWD 2012

22 995$2500 HD, diesel, 28 000 kmu6569

SIERRA 2012

47 995$V6, 74 500 km30148a

TERRAIN SLT-2 AWD 2010

21 495$

59 000 kmu6549

FOCUS SE 2011

14 495$4x4, 49 000 kmu6555

B4000 2009

14 995$55 000 kmu6517

AVEO LT 2011

12 495$

4x4, ext cab, 5,3 litres, z71, 61 000 km20454a

SILVERADO 2009

21 495$

223A

10-1

3

VOS DETTESVOUS FONTPERDREVOS MOYENS?RETROUVEZ VOS MOYENS

• Proposition aux créanciers

• Faillite personnelle

• Consultation gratuite et confidentielle

• Rendez-vous en 24 heures, de 8h à 20h

1 877 629-9502raymondchabot.com

107N

06-1

3

COMPTABILITÉ GÉNÉRALEComptabilité informatisée mensuelleFin d’annéeÉtats financiers

36 • 7e Rue, app. #1, Montmagny [email protected]

418 248-8453IMPÔTSSERVICE D’IMPÔTParticulier et société(Révision hors saison)

c.s.a.Pierre Boulanger60

6J08

-11

TRAITEMENT DE LA PAIE• Régulière• À pourboire• Construction

L’OIE BLANCHE Économie

Dynaco continue sur sa lancéeEn croissance depuis 2008-2009, le bilan financier du Groupe coopératif Dynaco n’a pas fait exception lors du dernier exercice financier, celui de 2011-2012, identifié comme l’année des records! En effet, le chiffre d’affaires de l’entreprise a augmenté de 15 millions$ pour atteindre 234 millions$ et l’excédent de l’exercice, également en croissance, s’est chiffré à 5,5 millions$.

Les personnes présentes à la 46e assemblée an-nuelle, le mardi 26 février au nouveau siège social à La Pocatière, ont constaté que l’entreprise appliquait à la lettre le thème retenu pour 2013, soit «confiance et croissance».

Le secteur agricole a fait flèche de tout bois et les centres de rénovation BMR ont réussi à majorer leurs ventes dans un marché qui se trouve pourtant en perte de vitesse! Bref, la division rénovation et le secteur agricole ont respectivement augmenté leur chiffre d’affaires de 4,3 et 5,5 millions$.

Côté élevage, l’industrie porcine continue à éprouver des difficultés. Mais la coopérative se maintient dans le groupe de tête pour la productivité des élevages et la recherche d’améliorations. Par contre, le secteur avicole se porte très bien.

Le domaine de la machinerie a connu une an-

née difficile, ce qui n’a pas empêché Groupe Dynaco d’offrir une nouvelle gamme de produits, les trac-teurs compacts Kioti. Enfin, en plus d’acquérir une station-service à La Pocatière qui rouvrira bientôt ses portes sous la bannière Sonicarte, Dynaco Énergie a introduit la vente de propane dans la majorité de ses centres de rénovation et a effectué sa première récolte de saule-osier pour alimenter son usine de biomasse située à Saint-Philippe-de-Néri.investissements

Au cours du dernier exercice financier, Dynaco a investi 5,5 millions$ dans la construction de son nouveau siège social qui devrait être opérationnel ce printemps, le réaménagement de sa succursale BMR à Saint-Jean-Port-Joli, le remplacement des arro-seuses à la meunerie de Saint-Pascal et l’acquisition d’un terrain à Saint-Augustin-de-Desmaures.

Avec l’achat de ce terrain, Dynaco veut percer

Par michel chassé[email protected]

le marché des quincailleries dans l’ouest de la pro-vince.membres

Dynaco a connu une hausse impressionnante du nombre de ses sociétaires au cours du dernier exer-cice financier en recrutant 1 541 nouveaux membres associés et auxiliaires pour un total de 5 174. Aux yeux des dirigeants, l’objectif de 5 000 membres auxiliaires (monsieur et madame tout le monde) de-meure donc réaliste pour 2014.

ristourneLa coopérative a retourné plus de 3,3 millions$

à ses membres, soit 377 000$ en DynaPoints, 869 000$ en capitaux privilégiés rachetés par l’entre-prise et 2 millions$ en ristourne, la plus importante de son histoire. Sur cette ristourne de 2 millions$, les agriculteurs ont reçu 1 093 759$, les associés (entre-preneurs) 596 815$ et les auxiliaires 311 144$. Enfin, Groupe Dynaco a donné 188 300$ à divers organismes du milieu au cours de son dernier exercice financier.

MM. Jean-Yves Lavoie et Rosaire Beaulieu, respectivement directeur général et président de Groupe coopératif Dynaco, ont parlé d’une année de records pour l’entreprise.

Page 20: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

20

Le spécialisteen appareils électroménagers

Honore garantieet garantie prolongée

Normand Pouliotpropriétaire

Plus de 30 ans d’expérience à votre service

MONTMAGNY et L’ISLET418 246-3319

333G

18-1

0

418 241-5799 | 1 866 641-5799 74-2, Saint-Jean-Baptiste Est

et chez

208A

10-1

3

BENOÎT ARCHAMBAULTJEUDI7 MARS 11 H

DANY PLACARDMERCREDI 13 MARS 18 HCAFÉ LE CULTE

ILS SE SONT AIMÉSSAMEDI 9 MARS 20 HChangement de comédiens :Avec Sandra Dumaresq et Pierre-Alexandre Fortin

ROCHE PAPIER CISEAUXMERCREDI 13 MARS 19 H 30

ANCIEN CINÉMA TACHÉ

CINÉ-CLUB

75, boul. Taché Ouest

PARTENAIRE SAISON ÉconomielaPrise au club Platine Des «mieux gérées» au canaDa

Maisons Laprise est fière d’annoncer qu’elle a atteint le plus haut niveau de qualification au pres-tigieux Concours des sociétés les mieux gérées au Canada. Par le fait même, l’entreprise magnymon-toise devient membre du Club Platine promu par ce concours.

Pour ce faire, l’entreprise devait conserver son titre de « Mieux gérées » durant sept années consé-cutives. Lauréate au concours pour la première fois en 2007 puis requalifiée en 2008 et en 2009, Maisons Laprise est alors devenue membre Recon-naissance Or en 2010 pour avoir conservé le titre pendant trois années de suite et avoir démontré son engagement envers le concours. Elle s’est requali-fiée en 2011 et en 2012, ce qui fait qu’aujourd’hui, elle fait son entrée au Club Platine.

« Pour moi, comme chef d’entreprise, partici-per au concours signifiait s’engager à 100 %, aller jusqu’au bout et accéder au Club Platine, rien de moins. Tel a été l’objectif dès la présentation de no-tre première candidature. Ce concours nous a fourni un cadre et nous a engagés dans une démarche de haut niveau. Cet aboutissement nous démon-tre qu’il faut avoir une vision, de la persévérance et de l’engagement pour vivre ce cheminement. Il faut aussi bien sûr avoir un plan, des objectifs, les exécuter et rester centrés sur les priorités », indique Daniel Laprise, président de Maisons Laprise.

Cette démarche de sept ans a permis à Mai-sons Laprise de démontrer sa vigueur, son lea-dership et sa faculté de maintenir le cap sur sa stratégie à long terme tout en demeurant agile et résiliente face aux changements. Ce prix souligne la capacité de Maisons Laprise à s’ingénier à voir les choses autrement en termes d’efficience, de re-cherche de nouvelles opportunités, d’innovation et de croissance. Il va sans dire que cette distinction ajoute de la puissance à la marque Laprise.

Le Concours des sociétés les mieux gérées au Canada est le principal palmarès des entreprises au pays. Il vise à reconnaître l’excellence des socié-tés qui sont détenues et gérées par des Canadiens au terme d’un processus rigoureux. Il couronne les sociétés possédant les niveaux de compétence et de performance les plus remarquables ainsi que les qualités pour relever les défis liés à la croissance et pour créer de la valeur de façon novatrice. Les lauréats Platine font preuve d’excellence dans la gestion de leurs affaires courantes tout en poursui-vant une vision bien définie pour faire croître leur entreprise au fil du temps. (LOB)

Page 21: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

21

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

326G

10-1

322

2A10

-13

26 ANS D’EXPÉRIENCE

418 248-840026 ANS D’EXPÉRIENCE

418 248-8400

SUR MESURE!

Claude Fortin, prop.

LE FABRICANT DE STORE DE MONTMAGNY

229A

10-1

2

Service à domicilePROFESSIONNELET GARANTI

POUR VOUS SUR LES STORES COMPLETS,PERSIENNES ET TOILES À PRIX RÉGULIER.

TOUS LE MOIS DE MARS

NOUS PAYONS LES

2 TAXES

Confection de rideauxpar Nancy Lemieux

Tél. : 418 259-7419Cell. : 418 234-6381

Construction - RénovationRésidentiel - Commercial - Industriel

Construction - RénovationRésidentiel - Commercial - Industriel

Pour tous vos projets, petits et grands!André Blais

316G

10-1

3

Membre Plus de 10 ansd’expérience

334G

10-1

3

RESTAURATION PATRMONIALE. ETC.Berthier-sur-MerInfo: [email protected]

#R.B

.Q : 8

000-

1316

-58

630J

10-1

3Ph

oto à

titre

indic

atif

BERTHIER-SUR-MER• 3 chambres à coucher• Plancher : bois franc r. d. c. et céramique• Insonorisation supérieure • Aucun voisin à l’arrière• Grand terrain près des services

JUMELÉ HAUT DE GAMME

À VENDREVENDU

Demandez une soumission418 248-4646

» Vente et installation d’escalier

» Finition et vernissageindustriel et résidentiel

» Restauration de meubles, escaliers et armoires de cuisine

» Vente et installation d’escalier

» Finition et vernissageindustriel et résidentiel

» Restauration de meubles, escaliers et armoires de cuisine

Une équipe de gens qualiés pour répondre à vos besoins en matière d’escalier, d’armoire et restauration de tout genre.Plans dessinés par un architecte.

VENTE ET INSTALLATIOND’ARMOIRES DE CUISINE

219, boulevard Taché Ouest, Montmagny

628J

10-1

3

Vente et installation de portes et fenêtresRBQ: 8230-3959-43

Promotion hivernaleVerre énergétique

gratuit

artik.ca

Cette promotion n’est pas applicable aux vitraux de portes d’acier de la Série 8000, aux portes-patio de la Série 7000 ainsi qu’aux cadres à thermos fixes des Séries 4200 et 5200.

Pour untemps limité

Pour untemps limité

328G

10-1

3

228, chemin des Poirier, Montmagny www.multiprojetsrs.com

418 248-8087

Un entrepreneur professionnel... et rien d’autre!Si vous avez des travaux de rénovation à faire effec-tuer, choisissez un entrepreneur professionnel. Tout d’abord, vérifiez sa licence d’entrepreneur. Un entre-preneur professionnel détient une licence en règle de la Régie du bâtiment du Québec (RBQ) correspondant à la catégorie des travaux à réaliser. L’entrepreneur professionnel possède une adresse permanente. Il peut être membre de l’Association des construc-teurs du Québec (ACQ), de l’Association provinciale des constructeurs d’habitation du Québec (APCHQ) et il peut même être certifié Réno-Maître de l’APCHQ.

Vérifiez ensuite s’il détient une police d’assurance responsa-bilité civile couvrant les ouvriers sur les lieux et les dommages qu’ils peuvent causer. La norme est une couverture de deux millions de dollars. Il doit avoir une assurance contre les dommages matériels et contre les accidents du travail. Puis, examinez le type de garantie qu’il offre et ce qu’elle couvre. Vous pouvez également consulter le Bureau d’éthi-que commerciale pour savoir s’il a fait l’objet de plaintes. Finalement, exigez un contrat écrit.

Fuyez le travail au noir. Un entrepreneur qui n’a pas

Les travaux de rénovation méritentune attention professionnelle.

d’adresse, qui ne veut pas si gner de contrat ou qui offre une remise sur paiement comptant ne détient peut-être pas de permis ou d’assurance et ne se soumet peut-être pas aux inspections nécessaires, ce qui peut entraîner des problèmes comme une garantie invalide. Sans contrat écrit, vos versements au comptant ne sont pas protégés. S’il y a litige, si le travail est insatisfaisant ou si l’entre-preneur refuse de termi ner les travaux, vous aurez de la difficulté à intenter un recours en justice. De plus, si un

tel entrepreneur fait du mauvais travail, occasionne des problèmes de santé ou de sécurité, ne paie pas les ouvriers ou les matériaux, il se pourrait que vous soyez tenu res-ponsable.

Page 22: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

22

R.B.Q.: 2539-5153-11

418 247-3131 • www.michelgamache.com

217A

10-1

3

• Excavation • Dynamitage• Terrassement

• Travaux résidentiels, commerciaux, agricoles et civils • Installation septique (Ecoflo, Bionest)

• Transport hors normes • Vente et transport de graviers divers• Réparation d’équipements lourds

326G

10-1

332

7G10

-13

Assurance habitation, auto, commerciale et agricole

• Entrepreneur général• Construction résidentielle et commerciale• Rénovation

René SimoneauTél. : 418 248-7848Cell. : 418 241-6321

223, av. Saint-David, Montmagny

R. B. Q. : 8102-3673-52

218A

10-1

3

inc

.

609J

10-1

260

9J10

-12

Partenaire de votre projet d’autoconstruction

Avec vous, de l’idée à la réalisation Équipe jeune et dynamique Partenaire de vos travaux

de rénovation Spécialiste en revêtement de toitureMAISONS

NEUVES

Vente et installation de portes et fenêtresRBQ: 8230-3959-43

329G

10-1

3

ESCOMPTEADDITIONNEL

POUR VOSCONSTRUCTIONS

NEUVESAdmissible à l’année

228, chemin des Poirier, Montmagny www.multiprojetsrs.com

418 248-8087

centre

Mon

tmag

ny

couture125, de la Gare, Montmagny • Tél.: 418 248-3734

PFAFFSINGER

• Nous réparons toutes les marques d’aspirateur

• Beaucoup d’autres spéciaux Ne les manquez pas

324G

10-1

3

Ore spéciale GS95 Condo avec sac

549.95$

599.95$

323G

10-1

3

Tél. : 418 598-9378 Cell. : 418 248-4334

www.lesamenagementsyannickdesrosiers.com

Tél. : 418 598-9378 Cell. : 418 248-4334 Cell. : 418 356-7178 Cell. : 418 356-7178

www.lesamenagementsyannickdesrosiers.com

Votre paysagiste de confiance depuis 15 ans!

Planifiez tôtvotre aménagementpaysager

Votre paysagiste de confiance depuis 15 ans!

629J

10-1

3

163, ch. St-François Est, St-François (Québec) G0R 3A0

Bruno Forgues, propriétaireEntrepreneur spécialisé en fondationset tous travaux de béton

Nouveau!Huile de décoffrage certifiée biodégradable

Tél.: 418 259-2709Téléc.: 418 472-0505

Courriel: [email protected]

INSTALLATION SANITAIREVENTE ET TRANSPORT DE GRAVIER

MARTEAU HYDRAULIQUE

TRAVAUX :FORESTIERS - AGRICOLESCOMMERCIAUX ET RÉSIDENTIELS

Denis GAMACHESonia PELLETIER

Bur.: 418-246-5740Cell.: 418-241-9891

Téléc.: 418-246-2143

626J

10-1

3

1176, des Pionniers Est, Cap-Saint-Ignace

LOUEZ UN DE NOS CONTENEURSLOUEZ UN DE NOS CONTENEURSPlusieurs dimensions disponibles, selon vos besoins

550, chemin du Golf, Montmagny

418 248-3323

Votre partenaire environnemental

sur la Côte-du-Sud!418 246-32551 877 646-3255

www.concassesducap.com

Pour vos travaux de…• Construction• Rénovation

• Démolition• Nettoyage

R.B.Q.: 2164-1964-99

• Centre de tri • Récupération et valorisation des matériaux secs (bois, béton, métal, carton, meubles, matériaux de construction)

627J

10-1

3

330G

10-1

3

PROFITEZ DE PRIX RÉDUIT !

RÉSERVEZ VOTRE TERRAIN Réal Samson 418 248-0937

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VE

ND

U

VE

ND

U

VEN

DU

VE

ND

U

VE

ND

U

VE

ND

UV

EN

DU

VE

ND

U

VE

ND

U

VE

ND

U

VE

ND

U

VENDU

VENDU

VEN

DU

VEN

DU

Avenue Edmée-Blouin

Rue Paul-Henri

Avenue Edmée-Blouin

Avenue C

andide-D

ufresne

Rue Alphonse-Lebel

Rue Philippe-Landry

219A

10-1

3

AVEC TOUS LES SERVICES AVEC TOUS LES SERVICES

Rénovez votre salle de bain, étape par étapeLa réalisation des travaux dans une salle de bain commence par la plomberie et l’électri cité. Ces étapes doivent nécessairement être confiées à des professionnels qualifiés qui connaissent la réglementation et respectent les normes. Faites part à votre plombier de vos besoins pour l’emplacement des sanitaires, en tenant compte du sens des solives et de la position du drain. Expliquez à votre électricien vos besoins pour l’emplacement des sorties électriques et de la ventilation. De plus, si vous désirez un plancher chauffant ou une baignoire à remous, il s’assu-rera que votre panneau de distribution dispose de circuits libres. Sinon, il le remplacera.

Occupez-vous des murs et du plafond avant d’installer les appareils sanitaires, les armoires et le revêtement de sol; leur absence vous faci-litera la tâche. Commencez par la peinture, puis le couvre-plancher. Choisissez des revêtements faciles à entretenir et qui résistent à l’eau et à l’humidité.

La prochaine étape consiste à intégrer les appa-reils sanitaires et la robinetterie. Si vous optez pour une douche de céramique cons truite sur place, commencez par ce travail, facile à réaliser par tout bon bricoleur. Installez ensuite le bain, la toilette et le lavabo sur pied.

Pour un lavabo qui doit être posé sur un meuble ou un comptoir, vous devrez pas ser immédiate-ment à l’étape du meuble-lavabo. Si vous avez un lavabo encastrable, fixez-le au comptoir, puis déposez le tout sur le module d’armoires.

Vient ensuite l’étape des armoires, des tiroirs et du comptoir, s’il n’a pas été installé avec le meuble-lavabo. Choi sissez des matières qui s’en-tretiennent facilement et qui résistent à l’eau. La dernière étape consiste à poser les luminaires, miroirs, supports, barres de soutien et autres accessoires.

La réalisation des travaux dans une salle de bain commence par la plomberie et l’électricité.

Place à de nou vel les armoi res de cui si ne!

Le rem pla ce ment les armoi res de cui si ne repré sen te une réno va tion d’enver gu re.

Le rem pla ce ment des armoi res de cui-si ne repré sen te une réno va tion très ren ta ble du point de vue esthé ti que et en ce qui a trait à la valeur de reven te. C’est un pro jet d’enver gu re réa li sa ble par un bon bri co leur, mais qu’il vaut mieux autre ment con fier à des pro fes-sion nels.

Le type de cons truc tion varie du pré-fa bri qué au sur mesu re. Offertes dans plu sieurs sty les et for mats, les armoi res pré fa bri quées sont pro po sées dans des dimen sions stan dards à prix abor da-ble et peu vent être assem blées par un bri co leur. Elles sont dis po ni bles rapi de-ment et offrent la pos si bi li té de rem pla-cer faci le ment les uni tés endom ma gées. Si leur qua li té est sem bla ble à celle des autres types de cons truc tion, elles n’of-frent cepen dant pas la même diver si té de choix ni la pos si bi li té de modi fier le design. Des ajus te ments seront peut-être néces sai res au moment de la pose.

Les modè les usi nés per son na li sés, fabri-

qués sur com man de, sont en fait des armoi res stan dards, mais avec quel ques options sup plé men tai res pour pro fi-ter d’une cer tai ne per son na li sa tion. Elles pro po sent donc une plus gran-de varié té de sty les et de finis que les armoi res pré fa bri quées, à un prix moins élevé que les mo dè les sur mesu-re. Cependant, elles sont dis po ni bles moins rapi de ment que les armoi res pré-fa bri quées et offrent moins de choix que les armoi res sur mesu re.

Les armoi res sur mesu re sont réa li-sées selon des deman des pré ci ses pour ré pon dre aux besoins et aux goûts per-son nels. Elles peu vent donc s’adap ter aux espa ces non stan dards sans qu’il soit néces sai re d’appor ter des mo di fi ca-tions à la piè ce. Il est éga le ment pos si-ble de les faire réa li ser avec une qua li té d’ébé nis te rie excep tion nel le. Ces mo dè-les sont plus coû teux et impli quent sou vent un temps d’atten te plus long, quel le que soit la qua li té des maté riaux.

La déco ra tion inté rieu re passe par les cou leurs. Pour les aires ouver tes, choi sis sez une même cou leur domi nan-te ou, à tout le moins, assu rez-vous que les cou leurs se fon dent pour créer un lien har mo nieux. Si les piè ces sont fer mées, il est recom man dé que l’ensem ble des espa ces com muns, com pre nant la cui si ne, la salle à man ger, le salon, la salle de séjour et les cou loirs, soit har mo nieux et bien agen cé. Ensuite, vous pou vez attri-buer à cha cu ne des piè ces une cou leur accent par ti cu-liè re. Par con tre, si vous pré fé rez uti li ser des cou leurs

con tras tan tes, réa li sez une tran si tion en insé rant un élé ment déco ra tif com por tant la cou leur de cha cu ne des zones.

Pour les cham bres, la salle de bain et le bureau, au con-trai re, com po sez une ambi an ce se démar quant du reste de la mai son. Pen sez tou te fois à rete nir des cou leurs qui s’har mo ni sent avec les élé ments exis tants les plus coû teux, comme le ta pis et le ca na pé, ou en co re avec un ob jet d’inté rêt que vous aimez, comme un tableau ou l’habilla ge des fenê tres, qui affi chent pro ba ble ment déjà vos cou leurs pré fé rées. Si votre mobi lier est très colo ré, uti li sez des cou leurs neu tres sur les murs.

Le choix des cou leurs est avant tout une ques tion de goût, mais cer tains prin ci pes peu vent vous gui der. Les cou leurs fon cées absor bent la lumiè re, rape tis sent les piè ces et ins tau rent un cli mat plus inti me. À l’inver se, les cou leurs pâles réflé chis sent la lumiè re, aug men tent l’éclai ra ge et ampli fient l’es pa ce. Les cou leurs chau des (jau ne, oran ge, rou ge, vert lime, etc.) don nent une impres sion de cha leur aux piè ces sans soleil, et les cou leurs froi des (bleu, vio let, vert men the, etc.) con-vien nent bien aux piè ces où le soleil est fort. Éva luez les échan tillons de cou leur à la lumiè re du jour et sous l’éclai ra ge arti fi ciel uti li sé en soi rée.

Pour vendre rapidement une demeure au meilleur prix possible, plusieurs courtiers immobiliers suggè-rent aux vendeurs de se tourner vers la valorisation résidentielle ou home staging, opération qui consiste à mettre en valeur la propriété en la rendant plus accueillante et attrayante.

Le mot d’ordre : faire terrain neutre, l’idée étant de préparer la propriété de sorte qu’elle puisse plaire au maximum d’acheteurs potentiels. Pour rehausser son apparence, on peut faire appel à des spécialistes ou encore user soi-même d’astuces pour attirer les coups de cœur.

Clous qui dépassent, portes qui grincent... on fait tous les petits travaux qui s’imposent et qu’on ne voit probablement même plus. On rafraîchit la peinture, au besoin, en misant sur des tons clairs et neutres, puis on fait maison nette en se débarrassant des meubles volumineux et des babioles afin de créer un aménagement harmonieux dans chaque pièce. Si notre budget nous le permet, on peut changer les poignées de portes ou d’armoires ainsi que les appareils d’éclairage. Bref, on dépersonnalise et on épure au maximum. Évidemment, exit le désordre et la poussière!

La plupart des acheteurs procédant de nos jours à

une présélection sur le Web, on s’assure donc de pré-senter notre maison à son meilleur, autant en photos qu’en réalité. Et lorsqu’on s’apprête à recevoir des visiteurs, on ouvre grands les rideaux pour faire le plein de lumière. On peut aussi allumer quelques bougies d’ambiance qui dégagent un parfum agréa-ble mais discret, question de ne pas rebuter les petits nez sensibles.

Couleurs et déco intérieure : un arc-en-ciel de pos si bi li tés!

Le home staging : toujours aussi important!

Les cou leurs du cou vre-lit don nent le ton au décor.

Avant de vendre, il faut valoriser!Il ne suffit que de quelques minutes à l’acheteur potentiel pour savoir si une propriété lui plaît ou

non. Le mot d’ordre pour une vente rapide

Il est important de rendre l’espace le plus agréable et dépersonnalisé possible.

Page 23: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

23

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

R.B.Q.: 2539-5153-11

418 247-3131 • www.michelgamache.com

217A

10-1

3

• Excavation • Dynamitage• Terrassement

• Travaux résidentiels, commerciaux, agricoles et civils • Installation septique (Ecoflo, Bionest)

• Transport hors normes • Vente et transport de graviers divers• Réparation d’équipements lourds

326G

10-1

332

7G10

-13

Assurance habitation, auto, commerciale et agricole

• Entrepreneur général• Construction résidentielle et commerciale• Rénovation

René SimoneauTél. : 418 248-7848Cell. : 418 241-6321

223, av. Saint-David, Montmagny

R. B. Q. : 8102-3673-52

218A

10-1

3

inc

.

609J

10-1

260

9J10

-12

Partenaire de votre projet d’autoconstruction

Avec vous, de l’idée à la réalisation Équipe jeune et dynamique Partenaire de vos travaux

de rénovation Spécialiste en revêtement de toitureMAISONS

NEUVES

Vente et installation de portes et fenêtresRBQ: 8230-3959-43

329G

10-1

3

ESCOMPTEADDITIONNEL

POUR VOSCONSTRUCTIONS

NEUVESAdmissible à l’année

228, chemin des Poirier, Montmagny www.multiprojetsrs.com

418 248-8087

centre

Mon

tmag

ny

couture125, de la Gare, Montmagny • Tél.: 418 248-3734

PFAFFSINGER

• Nous réparons toutes les marques d’aspirateur

• Beaucoup d’autres spéciaux Ne les manquez pas

324G

10-1

3

Ore spéciale GS95 Condo avec sac

549.95$

599.95$

323G

10-1

3

Tél. : 418 598-9378 Cell. : 418 248-4334

www.lesamenagementsyannickdesrosiers.com

Tél. : 418 598-9378 Cell. : 418 248-4334 Cell. : 418 356-7178 Cell. : 418 356-7178

www.lesamenagementsyannickdesrosiers.com

Votre paysagiste de confiance depuis 15 ans!

Planifiez tôtvotre aménagementpaysager

Votre paysagiste de confiance depuis 15 ans!

629J

10-1

3

163, ch. St-François Est, St-François (Québec) G0R 3A0

Bruno Forgues, propriétaireEntrepreneur spécialisé en fondationset tous travaux de béton

Nouveau!Huile de décoffrage certifiée biodégradable

Tél.: 418 259-2709Téléc.: 418 472-0505

Courriel: [email protected]

INSTALLATION SANITAIREVENTE ET TRANSPORT DE GRAVIER

MARTEAU HYDRAULIQUE

TRAVAUX :FORESTIERS - AGRICOLESCOMMERCIAUX ET RÉSIDENTIELS

Denis GAMACHESonia PELLETIER

Bur.: 418-246-5740Cell.: 418-241-9891

Téléc.: 418-246-2143

626J

10-1

3

1176, des Pionniers Est, Cap-Saint-Ignace

LOUEZ UN DE NOS CONTENEURSLOUEZ UN DE NOS CONTENEURSPlusieurs dimensions disponibles, selon vos besoins

550, chemin du Golf, Montmagny

418 248-3323

Votre partenaire environnemental

sur la Côte-du-Sud!418 246-32551 877 646-3255

www.concassesducap.com

Pour vos travaux de…• Construction• Rénovation

• Démolition• Nettoyage

R.B.Q.: 2164-1964-99

• Centre de tri • Récupération et valorisation des matériaux secs (bois, béton, métal, carton, meubles, matériaux de construction)

627J

10-1

3

330G

10-1

3

PROFITEZ DE PRIX RÉDUIT !

RÉSERVEZ VOTRE TERRAIN Réal Samson 418 248-0937

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VENDU

VE

ND

U

VE

ND

U

VEN

DU

VE

ND

U

VE

ND

U

VE

ND

UV

EN

DU

VE

ND

U

VE

ND

U

VE

ND

U

VE

ND

U

VENDU

VENDU

VEN

DU

VEN

DU

Avenue Edmée-Blouin

Rue Paul-Henri

Avenue Edmée-Blouin

Avenue C

andide-D

ufresne

Rue Alphonse-Lebel

Rue Philippe-Landry

219A

10-1

3

AVEC TOUS LES SERVICES AVEC TOUS LES SERVICES

Rénovez votre salle de bain, étape par étapeLa réalisation des travaux dans une salle de bain commence par la plomberie et l’électri cité. Ces étapes doivent nécessairement être confiées à des professionnels qualifiés qui connaissent la réglementation et respectent les normes. Faites part à votre plombier de vos besoins pour l’emplacement des sanitaires, en tenant compte du sens des solives et de la position du drain. Expliquez à votre électricien vos besoins pour l’emplacement des sorties électriques et de la ventilation. De plus, si vous désirez un plancher chauffant ou une baignoire à remous, il s’assu-rera que votre panneau de distribution dispose de circuits libres. Sinon, il le remplacera.

Occupez-vous des murs et du plafond avant d’installer les appareils sanitaires, les armoires et le revêtement de sol; leur absence vous faci-litera la tâche. Commencez par la peinture, puis le couvre-plancher. Choisissez des revêtements faciles à entretenir et qui résistent à l’eau et à l’humidité.

La prochaine étape consiste à intégrer les appa-reils sanitaires et la robinetterie. Si vous optez pour une douche de céramique cons truite sur place, commencez par ce travail, facile à réaliser par tout bon bricoleur. Installez ensuite le bain, la toilette et le lavabo sur pied.

Pour un lavabo qui doit être posé sur un meuble ou un comptoir, vous devrez pas ser immédiate-ment à l’étape du meuble-lavabo. Si vous avez un lavabo encastrable, fixez-le au comptoir, puis déposez le tout sur le module d’armoires.

Vient ensuite l’étape des armoires, des tiroirs et du comptoir, s’il n’a pas été installé avec le meuble-lavabo. Choi sissez des matières qui s’en-tretiennent facilement et qui résistent à l’eau. La dernière étape consiste à poser les luminaires, miroirs, supports, barres de soutien et autres accessoires.

La réalisation des travaux dans une salle de bain commence par la plomberie et l’électricité.

Place à de nou vel les armoi res de cui si ne!

Le rem pla ce ment les armoi res de cui si ne repré sen te une réno va tion d’enver gu re.

Le rem pla ce ment des armoi res de cui-si ne repré sen te une réno va tion très ren ta ble du point de vue esthé ti que et en ce qui a trait à la valeur de reven te. C’est un pro jet d’enver gu re réa li sa ble par un bon bri co leur, mais qu’il vaut mieux autre ment con fier à des pro fes-sion nels.

Le type de cons truc tion varie du pré-fa bri qué au sur mesu re. Offertes dans plu sieurs sty les et for mats, les armoi res pré fa bri quées sont pro po sées dans des dimen sions stan dards à prix abor da-ble et peu vent être assem blées par un bri co leur. Elles sont dis po ni bles rapi de-ment et offrent la pos si bi li té de rem pla-cer faci le ment les uni tés endom ma gées. Si leur qua li té est sem bla ble à celle des autres types de cons truc tion, elles n’of-frent cepen dant pas la même diver si té de choix ni la pos si bi li té de modi fier le design. Des ajus te ments seront peut-être néces sai res au moment de la pose.

Les modè les usi nés per son na li sés, fabri-

qués sur com man de, sont en fait des armoi res stan dards, mais avec quel ques options sup plé men tai res pour pro fi-ter d’une cer tai ne per son na li sa tion. Elles pro po sent donc une plus gran-de varié té de sty les et de finis que les armoi res pré fa bri quées, à un prix moins élevé que les mo dè les sur mesu-re. Cependant, elles sont dis po ni bles moins rapi de ment que les armoi res pré-fa bri quées et offrent moins de choix que les armoi res sur mesu re.

Les armoi res sur mesu re sont réa li-sées selon des deman des pré ci ses pour ré pon dre aux besoins et aux goûts per-son nels. Elles peu vent donc s’adap ter aux espa ces non stan dards sans qu’il soit néces sai re d’appor ter des mo di fi ca-tions à la piè ce. Il est éga le ment pos si-ble de les faire réa li ser avec une qua li té d’ébé nis te rie excep tion nel le. Ces mo dè-les sont plus coû teux et impli quent sou vent un temps d’atten te plus long, quel le que soit la qua li té des maté riaux.

La déco ra tion inté rieu re passe par les cou leurs. Pour les aires ouver tes, choi sis sez une même cou leur domi nan-te ou, à tout le moins, assu rez-vous que les cou leurs se fon dent pour créer un lien har mo nieux. Si les piè ces sont fer mées, il est recom man dé que l’ensem ble des espa ces com muns, com pre nant la cui si ne, la salle à man ger, le salon, la salle de séjour et les cou loirs, soit har mo nieux et bien agen cé. Ensuite, vous pou vez attri-buer à cha cu ne des piè ces une cou leur accent par ti cu-liè re. Par con tre, si vous pré fé rez uti li ser des cou leurs

con tras tan tes, réa li sez une tran si tion en insé rant un élé ment déco ra tif com por tant la cou leur de cha cu ne des zones.

Pour les cham bres, la salle de bain et le bureau, au con-trai re, com po sez une ambi an ce se démar quant du reste de la mai son. Pen sez tou te fois à rete nir des cou leurs qui s’har mo ni sent avec les élé ments exis tants les plus coû teux, comme le ta pis et le ca na pé, ou en co re avec un ob jet d’inté rêt que vous aimez, comme un tableau ou l’habilla ge des fenê tres, qui affi chent pro ba ble ment déjà vos cou leurs pré fé rées. Si votre mobi lier est très colo ré, uti li sez des cou leurs neu tres sur les murs.

Le choix des cou leurs est avant tout une ques tion de goût, mais cer tains prin ci pes peu vent vous gui der. Les cou leurs fon cées absor bent la lumiè re, rape tis sent les piè ces et ins tau rent un cli mat plus inti me. À l’inver se, les cou leurs pâles réflé chis sent la lumiè re, aug men tent l’éclai ra ge et ampli fient l’es pa ce. Les cou leurs chau des (jau ne, oran ge, rou ge, vert lime, etc.) don nent une impres sion de cha leur aux piè ces sans soleil, et les cou leurs froi des (bleu, vio let, vert men the, etc.) con-vien nent bien aux piè ces où le soleil est fort. Éva luez les échan tillons de cou leur à la lumiè re du jour et sous l’éclai ra ge arti fi ciel uti li sé en soi rée.

Pour vendre rapidement une demeure au meilleur prix possible, plusieurs courtiers immobiliers suggè-rent aux vendeurs de se tourner vers la valorisation résidentielle ou home staging, opération qui consiste à mettre en valeur la propriété en la rendant plus accueillante et attrayante.

Le mot d’ordre : faire terrain neutre, l’idée étant de préparer la propriété de sorte qu’elle puisse plaire au maximum d’acheteurs potentiels. Pour rehausser son apparence, on peut faire appel à des spécialistes ou encore user soi-même d’astuces pour attirer les coups de cœur.

Clous qui dépassent, portes qui grincent... on fait tous les petits travaux qui s’imposent et qu’on ne voit probablement même plus. On rafraîchit la peinture, au besoin, en misant sur des tons clairs et neutres, puis on fait maison nette en se débarrassant des meubles volumineux et des babioles afin de créer un aménagement harmonieux dans chaque pièce. Si notre budget nous le permet, on peut changer les poignées de portes ou d’armoires ainsi que les appareils d’éclairage. Bref, on dépersonnalise et on épure au maximum. Évidemment, exit le désordre et la poussière!

La plupart des acheteurs procédant de nos jours à

une présélection sur le Web, on s’assure donc de pré-senter notre maison à son meilleur, autant en photos qu’en réalité. Et lorsqu’on s’apprête à recevoir des visiteurs, on ouvre grands les rideaux pour faire le plein de lumière. On peut aussi allumer quelques bougies d’ambiance qui dégagent un parfum agréa-ble mais discret, question de ne pas rebuter les petits nez sensibles.

Couleurs et déco intérieure : un arc-en-ciel de pos si bi li tés!

Le home staging : toujours aussi important!

Les cou leurs du cou vre-lit don nent le ton au décor.

Avant de vendre, il faut valoriser!Il ne suffit que de quelques minutes à l’acheteur potentiel pour savoir si une propriété lui plaît ou

non. Le mot d’ordre pour une vente rapide

Il est important de rendre l’espace le plus agréable et dépersonnalisé possible.

Page 24: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

24

Si votre toiture montre des signes de dégradation, c’est le temps de la refaire. Si votre toit a une pente faible, le bardeau d’asphalte standard convient très bien. Si sa pente est plus accentuée, le revêtement est plus visible. Des bardeaux architecturaux ou des tuiles métalliques rehausseront alors son apparence. Vous pouvez même envisager des produits haut de gamme, comme l’ardoise ou le cuivre.

Le revêtement de toiture le plus populaire et le plus abordable est le bardeau d’asphalte. Il se décline en un grand choix de couleurs et d’épaisseurs. La garantie et le prix varient selon l’épaisseur du bardeau. Les modèles dont la durée de vie est moindre doivent être remplacés plus souvent et ne peuvent être recyclés. Installés de façon à se chevaucher, les bardeaux architecturaux don-nent plus de relief à la toiture, mais ils requièrent plus de bardeaux pour couvrir une même surface.

Vous pouvez aussi opter pour le bardeau de cèdre de l’Est ou cèdre blanc, ou encore pour le bardeau de cèdre de l’Ouest ou cèdre rouge, qui est un peu plus résistant aux intempéries. Ce produit naturel présente une très bonne durabilité, mais la pose et la main-d’œuvre sont plus dispendieuses. Il est recommandé de traiter le bardeau de cèdre tous les cinq à sept ans, car il devient gris à l’usure.

Dans le cas de la tuile métallique, une colle acrylique est utilisée pour retenir le granulé de pierre qui la recouvre, plutôt que du goudron. Très résistantes, les tuiles métalliques sont offertes en plusieurs couleurs et modèles. La toiture métallique a une longue durée de vie et le métal est recyclable lorsque l’enduit et le granulé de pierre sont enlevés.

SURFACES

Couvre-planchers • Décoration • Salle de bainsATELIER DÉCOR MERCIER INC. [email protected]

27, ave Ste-Brigitte, Montmagny 418.248.3535

625J

10-1

3

OUVERTURE BIENTÔT

Salle de montre

à Montmagny

VENTE Lambris & moulures en bois

Intérieur • ExtérieurChoix de couleurs personnalisées

Bois torréfié et d’ingénierie disponibleUtilisation des produits Sico

Donia MelansonPropriétaire

418 248-2844sans frais :1 855 248-2844

216A

10-1

322

0A10

-13

* Escompte variable selon le produit sélectionné. Possibilité de combiner avec les offres du fabricant en vigueur.

17, rue St-Jean-Baptiste O., Montmagny

418 248-8177 www.boutiquecasadecor.com

jusqu’au 30 avril sur toute la gamme de stores* HUNTER DOUGLAS

• Excavation• Pavage• Location de machinerie lourde• Déneigement• Terrassement• Résidentiel, commercial, génie civil

230, 6e Avenue, Montmagny

[email protected] 418 248-0937

325G

10-1

3

• Résidentiel • Commercial • Industriel

Entrepreneur général

R.B.Q.: 8110-0398-16

620J

10-1

2

André Blais

418 259-7440418 259-7477

418 259-7440418 259-7477

300, boul. Blais Ouest • Berthier-sur-Mer

Portes d’armoires

Comptoirs 195, des Ateliers Montmagny G5V4L8Tél. : 418.248.2948

Téléc. : 418.248.8985

www.escodistribution.com

Distributeur des produits

Composantes d’escaliers Comptoirs | Portes d’armoire

Milwaukee | Vernis UV

624J

10-1

3

Prévoyez les impré vus!Entreprendre un pro jet de réno va tion, c’est pré-voir les dif fé ren tes éta pes, leur réa li sa tion et leur coût. Il y a tou te fois cer tains impré vus qui peu vent sur ve nir et il faut que vous y soyez pré-pa ré. En pla ni fiant le pro jet avec votre entre pre-neur, exa mi nez minu tieu se ment cha que aspect des tra vaux et rédi gez le con trat avec soin afin d’évi ter le plus pos si ble les impré vus.

Malgré tout, il est pos si ble que cer tains chan-ge ments doi vent être appor tés avant la fin des tra vaux. Il se peut, par exem ple, que sur vien nent des pro blè mes impré vus, comme la ren con tre de roc en creu sant une fon da tion ou la pré sen ce de pour ri ture sous le vieux plan cher. Les tra vaux de réno va tion peu vent aussi révé ler des vices cachés. Plus la mai son est vieille, plus elle peut dis si mu ler de pro blè mes néces si tant des tra vaux sup plé men tai res. Vous pou vez éga le ment chan-ger d’idée en cours de route sur la nature des tra vaux ou sur les maté riaux choi sis. Il se peut aussi que cer tains ma té riaux sélec tion nés soient en rup ture de stock.

Quelle que soit la rai son des modi fi ca tions, vous devrez payer un sup plé ment qui peut être très élevé si les chan ge ments sont d’enver gu re.

C’est pour quoi il est recom man dé de pré voir un bud get pour faire face aux impré vus. Lors de la rédac tion du con trat ori gi nal, fai tes ajou ter une clau se con di tion nel le pré voyant un sup plé ment finan cier en cas de pro blè mes impré vus et fai-tes indi quer le taux horai re de la main-d’œuvre pour évi ter les excès en cas de tra vaux sup plé-men tai res. Si cer tains maté riaux ne sont pas enco re choi sis, pré voyez une esti ma tion qui sera rajus tée ulté rieu re ment ou enco re éta blis sez une pro vi sion qui ser vi ra à ces achats.

En cours de rou te, dis cu tez avec votre entre-pre neur des chan ge ments à appor ter et signez ensem ble une deman de de modi fi ca tion au plan ori gi nal ou au con trat.

Mieux vaut évi tez l’ajout de modi fi ca tions qui feraient explo ser votre bud get de réno va tion.

Très résistante, la toiture métallique bénéficie d’une longue durée de vie.

Et la toiture, ça va?

Page 25: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

25

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

Offrez-vous enfin le sourire que vous méritez !

• Prothèses sur implants dentaires• Travaux garantis• Prothèses complètes et partielles

Prothèses dentaires de qualité supérieure, avec ou sans implants dentaires.

Consultation sans frais

211A

10-1

3

Services dentaires& d’implantologie

sur place*

* Soins dispensés par des dentistes généralistes.

12 mois 0% d’intérêt

sur nos services

25, boul. Taché Ouest, bureau 203, Montmagny

418 248-0849 • 1 866 248-0044www.prothesesconfort.com

Prothèseesthétiquesde précision

Yves Normand, d.d.

• Plans d’assurances acceptés• Consultation gratuite• Service unique

Dépositaire :

RBQ : 2643-0108-40

SERVICES 24 HEURES I 418 839-7993 I 1 888 242-3832RÉSIDENTIEL I COMMERCIAL I INDUSTRIEL

www.icetecconfort.comwww.icetecconfort.com

Remise du fabricant :Obtenez 150 $ de remise à l’achat d’un climatiseur Mr. Slim. Modèles admissibles : MSA-12, MSY-GE12, MSY-GE15 et MSY-GE18, ou 50 $ de remise à l’achatd’une thermopompe Mr. Slim EnergyStar. Modèles admissibles : MSZ-GE09, MSZ-FE09, MSZ-GE12, MSZ-FE12, MSZ-GE15, MSZ-FE18, MSZ-GE24, SEZ-KD09,SEZ-KD12, SEZ-KD15, SEZ-KD18, SLZ-KA09, SLZ-KA12. Pour la MXZ-2B20 et la MXZ-3B24 seules les combinaisons sans conduit sont admissibles.

703, rue de L’Église, Saint-Romuald

339G

10-1

3

De retour en affaires !

M. Daniel Aubut est heureux d’annoncer qu’il lance une nou-velle entreprise: LUDO-CLUB. Situé sur la rue St-Ignace à Montma-gny, ce club est destiné aux gens de tout âge désirant s’amuser en groupe grâce à une gamme de jeux de société. Vous pouvez com-muniquer avec M. Aubut en composant le 418 234-7384. (A.B.)

L’OIE BLANCHE Économie

Évasion BeautÉ fait peau neuve

Pas moins de 150 personnes se sont présentées à l’évènement porte ouverte, qui se tenait le vendredi 8 février dernier à l’occasion de l’inauguration officielle des nouveaux locaux du salon d’esthétique Évasion Beauté, désormais situés au cœur du centre-ville de Montmagny, au 82, rue St-Jean-Baptiste Est. Ce nouvel espace beaucoup plus vaste a permis à la propriétaire, Mme Chantal St-Amant, de s’adjoindre les services de six professionnels en santé beauté et d’élargir considérablement son offre de services. Pour plus de renseignements sur les services offerts ou pour prendre rendez-vous, on compose le 418 248-9515. Sur la photo, dans l’ordre habituel : Nadya Berger, Cateline Deschamps, Chantal St-Amant, Annik Gagné, Émilie Chabot-Boulanger, Jessica Lessard (en remplacement de Kime Gagnon) et Lucas Lapointe. (LOB)

Page 26: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

26

Garage Saint-Agapit418 888-5111

Garage Saint-Vallier430, montée de la Station418 884-3114 • 1-877-566-3114

Garage Saint-Anselme418 885-9637

Garage Sainte-Marie418 387-5987

Garage Québec418 666-0860

St-Narcisse-de-Champlain418 328-3788

213A

10-1

3

* Tous les détails chez votre concessionnaire New Holland. Certaines conditions s’appliquent.

La division machinerie d’Unicoop est fière d’annoncer qu’elle a été admise au cercle très restreint des concessionnaires élites « Club du Président » New Holland.

« Nous nous engageons à être le plus fidèle partenaire de votre réussite. »

Merci à notre précieuse clientèle.

Au plaisir de vous servir.

• Présentation des

différents semoirs

• Presse à balles

rondes Série BR

• Nouvelle presse

à grosses balles

carrées BigBaler

• Entretien préventif

T6 et T7

LA SEMAINE

DE PIÈCES *

DU 11 AU 16 MARS

Mettez à votre agenda

Soirée spéciale

le 14 mars

au garage

de St-Val lier

Avis de convocationAssemblée générale extraordinaireAssemblée générale annuelle

Promutuel Montmagny-L’Islet, société mutuelle d’assurance générale convoque ses membres-assurés à son assemblée générale extraordinaire et une assemblée

générale annuelle qui se tiendront le :

Mardi 26 mars 2013 19 h 30 Assemblée générale extraordinaire 20 h Assemblée générale annuelle Centre Rousseau, Salle des Bâtisseurs 390, rue Verreault, Saint-Jean-Port-Joli

L’assemblée générale extraordinaire aura pour but d’adopter le Règlement autorisant

l’émission de parts privilégiées de la Société.

Sièges en électionSiège no 5 : secteurs Saint-Omer, Sainte-Perpétue, Saint-Pamphile, Tourville (André Chouinard)Siège no 9 : secteur Montmagny-Sud (Alain Talbot)

Siège no 10 : secteur MRC de Montmagny (Mario Gagné)

Mise en candidatureTout membre-assuré désirant combler un siège d’administrateur doit transmettre dans la forme prescrite son bulletin de mise en candidature au siège de la Société mutuelle. Il doit être adressé au secrétaire du conseil d’administration et reçu au plus tard dix (10) jours avant l’assemblée, soit le 15 mars 2013 à 16 h 30. Ce formulaire est disponible au siège situé au 124, boulevard Taché Ouest, Montmagny.

En conformité avec le règlement de régie interne, tout membre peut se faire repré-senter par un représentant en déposant auprès du secrétaire de la Société, au moins dix (10) jours avant l’assemblée, le formulaire de procuration disponible au siège de la Société dûment complété. Une personne morale doit désigner son représentant et joindre une copie de la résolution de son conseil d’administration désignant son représentant au formulaire. Les copies électroniques seront acceptées à condition

que l’original soit présenté à l’ouverture de l’assemblée.

En cas d’annulation, l’assemblée sera remise au lendemain, au même endroit et à

la même heure.

Un goûter sera servi et il y aura tirage de prix de présence.

Pierre Beauregard Diffusé le

Secrétaire du conseil d’administration 6 mars 2013

308G

10-1

3

prÉvention De la frauDe

suspect retrouvÉ en hypothermie

Jusqu’au 30 mars, la Sûreté du Québec participe au Mois de la prévention de la fraude. Cette année, les poli-ciers cibleront quatre stratagèmes utilisés par les fraudeurs, soit le clonage de cartes de paiement, le clonage par distraction, le crime d’identité et la contrefaçon de billets de banque. Tout au long du mois, les policiers visiteront les commerces afin de transmettre des messages de prévention aux commerçants et de rendre plus sécuritaires les lieux où se déroulent la plupart des transactions. La Sûreté du Québec vous invite à consulter la section fraude de son site Web pour en apprendre davantage sur les différents moyens de se protéger contre ce type de crime. (LOB)

Le 1er mars dernier, les policiers ont été contactés afin de se rendre vérifier un camion et une remorque mal stationnés sur la route 283 à Notre-Dame-du-Ro-saire. Le véhicule était abandonné à cet endroit. Après enquête, la remorque était rapportée volée par un ser-vice de police de l’Ontario. Le camion appartenait à un homme de la Colombie-Britannique. L’homme de 36 ans, suspect dans cette affaire, a été localisé le lende-main dans un boisé situé près du camion abandonné. «Il était confus et souffrait d’hypothermie», a précisé le sergent Gérald Beaulieu de la SQ de Montmagny. Il a été conduit à l’hôpital. Il a été gardé pour comparution alors qu’une accusation de recel de la remorque sera, entre autres, portée contre lui. facultÉs affaiBlies

Encore cette semaine, les policiers ont arrêté des automobilistes pour conduite avec les facultés affai-blies par l’alcool et aussi la drogue.

Au début de la nuit du 2 mars, un homme de 31 ans de Trois-Rivières a été intercepté sur l’autoroute 20 à Montmagny. L’homme dépassait près trois fois la limite permise. Dans la nuit du 2 mars, un homme de 41 ans de St-Jean-Chrysostome a été arrêté sur la rue princi-

pale à Notre-Dame-du-Rosaire. Il dépassait de plus de deux fois la limite d’alcoolémie permise. Toujours dans la nuit du 2 mars, les policiers ont procédé à l’arresta-tion d’un homme de 48 ans de Montmagny sur la rue St-Jean-Baptiste. Il doublait la limite permise. Dans la nuit du 3 mars, deux individus qui circulaient en voiture sur la rue principale à Sainte-Euphémie ont été arrêtés. Un homme de 22 ans de Lévis sera accusé de conduite avec les capacités affaiblies par la drogue. Il avait aussi trois mandats d’arrestation du service de police de Lé-vis. L’autre homme de 38 ans, de Montmagny, était en possession d’une arme prohibée, soit un poing améri-cain. Il lui était aussi interdit de posséder des armes.ÉtaBlissements licenciÉs fautifs

On a rapporté cette semaine que les policiers de la Sûreté du Québec de Montmagny avaient visité cinq établissements licenciés de Montmagny le 23 janvier dernier afin de vérifier leur conformité avec la règle-mentation en matière de boissons alcooliques. «Deux établissements n’étaient pas conformes à certains rè-glements et une demande d’accusation selon cette loi sera soumise au directeur des poursuites pénales», a indiqué le sergent Beaulieu. (S.F.)

L’OIE BLANCHE Faits divers

Page 27: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

27

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

3$POUR SEULEMENTDÉJEUNEZComprend un sandwich omelette au fromage de 6 pouces et un café de 12 onces. Les déjeuners sont offerts de l’ouverture jusqu’à 11 h, ou jusqu`à la fermeture selon les restaurants participants. Pour un temps limité. Aucune substitution permise. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus.Seattle’s Best Coffee et le logo Seattle’s Best Coffee sont des marques déposées de Seattle’s Best Coffee, LLC. SUBC-160Préparé devant vous. © 2013 Doctor’s Associates Inc. SUBWAYMD est une marque déposée de Doctor’s Associates Inc. Imprimé au Canada. Version canadienne Pensez frais.Mangez frais.MD

CLIENT : SUBWAY No DE DOSSIER : S1-8188

SUJET : annonce journal NOM DU FICHIER : S1-8188 Oie Blanche 095F

TITRE : Déjeuner FORMAT FINAL : 10,2812 X 2,0714 pouces

No D’ANNONCE : SW-J13-095F MARGE PERDUE : NON

PUBLICATION : L’Oie Blanche COULEURS : QUADRICHROMIE

DATE DE PARUTION : 6 mars CETTE ÉPREUVE : 100 %

INFOGRAPHIE

SF

DATE

18 février 2013

# D’ÉPREUVE

1CHEF STUDIO RELECTURE DIR. PRODUCTION

DIR. ARTISTIQUE SERVICE-CONSEIL CLIENT

S1-8188 Oie Blanche 095F.indd 1 13-02-26 8:42 AM

608J

10-1

3

PRÉSENTEZ CETTE PUBLICITÉ LORS DE VOS ACHATSET OBTENEZ UN DEUXIÈME COUPON DE PARTICIPATION.

206A

10-1

3

606J

22-1

2

325, Kirouac, MontmagnyTél. : 248-2802

[email protected]

Daniel Bourgault, AVA• Représentantenépargnecollective• Planificateurfinancier• Conseillerensécuritéfinancière

- Assurance vie et salaire, individuelle et collective- Assurance voyage- Assurance santé- Rentes et fonds mutuels

202A

23-0

7

607J

18-1

1

Possibilité d’aide nancière avec Cancer-assistance du Québec aux personnes malades ayant perdu leurs revenus

Grand choix de prothèses capillairesGrand choix de prothèses capillairesHommes - Dames - Enfants(synthétiques et cheveux humains)Hommes - Dames - Enfants(synthétiques et cheveux humains)

Je fais l’entretien, la réparation

et la modi cation

Je fais l’entretien, la réparation

et la modication

Consultation PRIVÉE sur rendez-vous

Consultation PRIVÉE sur rendez-vous

ChapeauxFoulardsTurbans

en vente ici

Guylen Morin

Propriétaire

418 248-8133418 248-8133455, boul. Taché Est,Montmagny

www.coiurecoupefoudre.com

L’OIE BLANCHE Politique

AssurAnce-emploi

françois lapointe DÉnonce l’attituDe De la ministre finley

harper a ratÉ une excellente occasion De reculer sur l’assurance-emploi -FrançoisLapointe

Le député François Lapointe (Montma-gny-L’Islet-Kamouraska-Rivière-du-Loup) se dit heureux d’avoir pu accueillir à Ottawa la Coalition de l’Est-du-Québec, en compagnie de ses collègues Guy Caron (Rimouski-Neiget-te-Témiscouata-Les Basques) et Philip Toone (Gaspésie-Île-de-la-Madeleine).

«Je voudrais dire à tous ceux qui sont ve-nus à Ottawa dans le cadre de la rencontre avec la ministre Diane Finley que leurs efforts n’ont pas été vains et que la mobilisation se poursuit», indique M. Lapointe. «Cette réforme est mauvaise pour les travailleurs, mauvaise pour les employeurs et mauvaise pour la ré-gion. Les conservateurs doivent reculer».

Le député néo-démocrate déplore notam-ment que la ministre Diane Finley n’ait pas vraiment écouté les doléances de la Coalition.

«Elle n’écoute rien et elle ne connaît pas les régions», ajoute M. Lapointe. «C’est vraiment déplorable».

Source: Martin RoyAttaché de presse

La visite du premier ministre Stephen Har-per à Rivière-du-Loup la semaine dernière aurait été une excellente opportunité d’annoncer l’an-nulation de la réforme de l’assurance-emploi, estime le député néo-démocrate François La-pointe (Montmagny-L’Islet-Kamouraska-Rivière-du-Loup).

«Si Stephen Harper restait plus qu’une jour-née dans le Bas-du Fleuve, il constaterait à quel

point une bonne partie de notre économie est fondée sur le travail saisonnier», dit M. Lapointe. «Mais malheureusement il n’a pas de temps pour ça, il faut qu’il rentre au plus vite à Ottawa pour discuter avec les lobbyistes des banques et des grandes pétrolières».

Le député est farouchement opposé à la réforme de l’assurance-emploi qui s’attaque de manière démesurée aux industries saisonniè-

res, ce qui fait mal à toute la région. «Tant qu’à être ici, il aurait pu faire amende honorable et en profiter pour annoncer qu’il recule sur le sac-cage de l’assurance-emploi, notamment pour les personnes qui occupent des emplois saisonniers. Au moins, sa visite aurait été plus positive pour la région».

Le député se réjouit néanmoins pour l’en-treprise Premier Tech, une fierté pour la région,

qui recevra un prêt sans intérêt de 9,2 millions$ pour soutenir son développement. Toutefois, M. Lapointe rappelle que cette annonce se fait dans le contexte où le gouvernement a coupé presque 400 millions$ en recherche et développement lors du dernier budget fédéral de l’automne dernier, la tristement célèbre seconde loi mammouth.

Source: Martin RoyAttaché de presse

Page 28: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

28

Luxueuses. Sauf le prix. LOCATIONAUX DEUXSEMAINES

maintenantdisponible

sur certains modèles

* Photo à titre indicatif. Tous les détails chez le concessionnaire. MONTMAGNY 418 248-2133 • 1 800 598-5644 • www.degiro.com

Centre HondaCR-V LX 2013Accord LX 2013

138 aux deux semainespendant 60 mois

En location1 495$ escompte24 000 km/annéeTransport et préparation+ taxe AVC inclus

AJACVoiture de l’année

LE VUSLE PUS VENDUAU QUÉBEC

$* 138 aux deux semainespendant 60 mois

En location1 975$ escompte24 000 km/annéeTransport et préparation+ taxe AVC inclus

$*

225A

10-1

3

L’OIE BLANCHE Culture

le skylaB

les Beaux-Dimanches à saint-Jean-port-Joli

Le Ciné-club L’imaginaire du Centre sociocultu-rel Gérard-Ouellet de Saint-Jean-Port-Joli présente «Le Skylab», un film de Julie Delpy, le 9 mars à 20h30 ainsi que les 12 et 13 mars à 19h30. À l’occasion de l’anniversaire de la grand-mère en juillet 1979 dans une maison de Bretagne, oncles, tantes, cousins et cousines sont réunis le temps d’un week-end animé.

«Le Skylab, satellite expérimental qui menace de s’écraser sur la Bretagne de 1979, a donné son titre à cette chronique chaleureuse, moment de pure dé-tente dans un monde de brutes.» (20 Minutes). «Tout tient à l’observation des personnages, au naturel des croquis comme pris sur le vif, à la justesse de l’interprétation.» (Le Figaroscope). (LOB)

Le Centre socioculturel Gérard-Ouellet de Saint-Jean-Port-Joli dévoilait récemment la programmation des Beaux-Dimanches, une série d’évènements culturels présentés les dimanches après-midi de mars, avril et mai. Pour cette 2e saison, les promoteurs ont misé sur la diversité. Le 24 mars, spectacle-conférence «Les 4 arts» avec Raôul Duguay (photo de gauche). Le 14 avril, «Le monde imaginaire» du Cirque du Soleil (ver-nissage et ateliers pour tous). Le 5 mai, conférence-voyage «Le tour du monde» de Jacques Leclerc (photo de droite). Le 26 mai, film d’art italien «I Gesti del Caravaggio». On peut se procurer une «carte privilège», valide pour tous les évènements, au coût de 20$ pour les membres du centre et de 25$ pour les non-mem-bres. Faites vite, seulement 50 cartes sont disponibles! Réservez au 418-598-7255 ou sur place au Centre socioculturel. (LOB)

israël Gamache DÉcroche un premier rôle au triDentPour la première fois depuis sa sortie du Conservatoire d’art dramatique de Québec en 2007, Israël Gamache interprète un premier rôle au théâtre Le Trident, soit celui de Béran-ger dans la pièce Rhinocéros d’Eugène Ionesco. Les représentations ont débuté hier et dureront jusqu’au 30 mars.

Du 16 avril au 11 mai, Israël Gamache se pro-duira sur la scène du théâtre La Bordée où il inter-prétera un personnage de Shakespeare dans Hamlet: «J’aurai la chance de travailler avec Marie-Josée

Bastien qui m’a enseigné au conservatoire. Avec elle, l’expression ‘’travailler avec passion’’ prend tout son sens» de lancer le principal intéressé.

Par la suite, le jeune comédien partira en tour-née en Alberta où il jouera à Calgary et Saint-Alberta

par michel chassÉ[email protected]

dans «L’ombre de l’escargot», une pièce créée par la Compagnie de théâtre Les Nuages en Pantalons: «Jouer en anglais est un beau défi» de dire le jeune homme originaire de Saint-Damase.premier rôle

Israël Gama-che est fier d’avoir obtenu un premier rôle au Trident: «Je me souviens encore du jour, en 1992, ou Yolande Desrosiers, enseignante de fran-çais à l’École secon-daire Bon-Pasteur, nous a amenés au Trident. Je fus aussitôt charmé et convaincu que je foulerais un jour cette même scène pour y défendre un grand rôle. Voilà! Incarner Béran-ger dans Rhinocéros, l’une des pièces les plus cé-lèbres de Ionesco, est un défi stimulant et exaltant. C’est la preuve qu’il ne faut jamais cesser de rêver et de vouloir réaliser ses rêves» de prétendre celui qui aimerait bien revenir chez lui pour jouer à la Roche à Veillon avec «mon monde». Le message est passé!

Israël Gamache tient un premier rôle au Trident.

Page 29: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

29

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

LaLa 209A

10-1

3

82, rue Saint-Jean-Baptiste Est, Montmagny I 418 248-9515

7 professionnels, un seul endroitMASSOTHÉRAPIE • SOINS ESTHÉTIQUES • ÉPILATION • MANUCURE • PÉDICURE

MAQUILLAGE PERMANENT • EXTENSION DE CILS • CENTRE D’AMAIGRISSEMENT

Chantal St-Amant et son équipe vous invitentà venir découvrir votre tout nouvel espace beauté !

614J

38-1

2

312G

14-1

0

L’OIE BLANCHE Culture Infos

Changements de distribution

La pièce «Ils se sont aimés» s’arrêtera à Montmagny le samedi 9 mars avec une nouvelle distribution. Tel qu’annoncé en janvier, le rôle de Martin est désormais tenu par le comédien Pierre-Alexandre Fortin (pu-blicités de Toyota, Aveux, Les Rescapés, L’Auberge du chien noir, Mauvais Karma). Puis, Annie Villeneuve, qui annonçait récemment être enceinte de son premier enfant, a été mise au repos sous les directives de son médecin. Son horaire a donc dû être revu, restreignant au minimum ses engagements. La production a donc dû effectuer un changement de comédienne afin d’assurer la tenue des représentations aux dates indiquées au calendrier de tournée. Le rôle d’Isabelle sera tenu par Sandra Dumaresq. La comédienne a su se démarquer autant à la télévision que sur la scène. Au petit écran, on a pu la voir dans les émissions Rue L’Espérance, Les poupées russes, 450, chemin du golf, et plus récemment dans 30 vies, Toute la vérité et Trauma. (LOB)

attention aux renversements de traCteurs!

impliquée dans la Fête d’hiver

La Fédération de l’UPA de la Côte-du-Sud, le Réseau de santé publique au travail et la CSST profitent de la Semaine de la santé et de la sécurité en agriculture, qui se déroule du 6 au 13 mars, pour sensibiliser les agriculteurs aux ravages causés par les renversements de tracteurs.

Malgré les efforts déployés au cours des dernières années, le tracteur demeure à l’ori-gine d’un grand nombre d’accidents. De 2001 à 2011, il se trouve en cause pour 43% des lésions et près de 50% des décès survenus dans le mi-lieu agricole. Dans tous ces accidents, c’est le renversement de tracteur qui cause le plus de décès.

Six ateliers d’information sur l’utilisation sécuritaire du tracteur auront lieu la Côte-du-Sud au cours de la semaine de prévention. Ces ateliers permettront aux participants de prendre conscience des principaux dangers associés aux tracteurs et des moyens à prendre pour assurer la protection du producteur ou de l’employé agricole. On présentera également sur vidéo le témoignage de trois agriculteurs québécois qui ont failli laisser leur vie dans l’utilisation de leur tracteur.

Intitulé «L’utilisation sécuritaire du tracteur et des équipements de manutention motorisée», l’atelier aura lieu le 6 mars à 20h au garage mu-nicipal de L’Islet, le 7 mars à 19h30 au restau-rant La Rive de Montmagny, le 11 mars à 14h à l’ITA de La Pocatière et le 16 mars à 13h15 au garage municipal de Kamouraska. Des repré-sentants de la CSST, du Réseau de la santé et de l’UPA participeront à ces ateliers. (M.C.)

La Banque Nationale s’est impliquée dans la 18e Fête d’Hiver de Saint-Jean-Port-Joli qui avait lieu du 7 au 10 février. Le personnel de la succur-sale de Saint-Jean-Port-Joli s’est fait un plaisir de distribuer du chocolat chaud aux visiteurs le samedi et le dimanche en après-midi. Les organisateurs de la fête les en remercient. Sur la photo, on aper-çoit Mmes Amélie Lussier et Chantal Thibeault de l’équipe conseil de la succursale de Saint-Jean-Port-Joli (photo: Valkiry).

Page 30: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

30

L’OIE BLANCHE Infos

Fondation rayons d’espoir

essayer et y Croire!

vaCanCes Familiales de 700$

Mme Stéphanie Langlois de la Fondation Rayons d’Espoir, à droite, pose en compagnie de Mme Louise Soucy, présidente d’honneur de la 5e activité annuelle «Vins et Fromages», évènement bénéfice important de la campagne de financement 2013 de la Fondation. L’activité se tiendra le 19 avril prochain, à 18h30, à l’école secondaire Louis-Jacques Casault. La mission de la Fondation Rayons d’Espoir est d’améliorer la qualité de vie des différentes clientèles en provenance des établissements, des services et des program-mes des CLSC et centres d’hébergement de la MRC de Montmagny. Il ne reste que quelques places dispo-nibles. Les cartes sont disponibles au coût de 45$. Réservez sans tarder à la Fondation Rayons d’Espoir au 418-248-2572 poste 7340. (LOB)

M. Michel Langlois, un Magnymontois pas comme les autres, don-nait récemment une conférence de motiva-tion aux élèves de 2e secondaire de l’école se-condaire Louis-Jacques-Casault dans le cadre d’un projet réalisé dans le cours de français. Dès son plus jeune âge, on lui a diagnostiqué un trouble de la vision. Persévérant et déterminé de nature, M. Langlois n’a pas baissé les bras, au contraire. Aujourd’hui âgé de 63 ans, il visite les écoles et salles de spectacle d’un peu partout au Québec afin de donner des conférences. Voir le reportage d’Étienne Fournier, un élève du cours de communication, au www.oieblanc.com. (LOB)

La Caisse Desjardins des Etchemins félicite Samuel Nadeau de Saint-Just-de-Bretenières, fils de Marc Nadeau et d’Annie Mathieu, qui a ga-gné un forfait vacances familiales d’une valeur de 700$ dans le cadre du concours «Mes parents et Moi, toute une équipe!». Fréquentant l’école élé-mentaire de Saint-Just et âgé de 10 ans, Samuel a remporté d’un des 22 forfaits vacances attri-bués parmi participants admissibles. Ce concours s’adressait aux jeunes membres de la caisse sco-laire fréquentant une école primaire de l’Ontario ou du Québec. Sur la photo, Mme Ginette Carrier, res-ponsable de la caisse scolaire, l’heureux gagnant et sa maman. (LOB)

Pour connaître les matières acceptées dans votre bac de récupération, contactez votre municipalité.

En récupérant des boîtes de conserve,nous créons des électroménagers.

Récupérer c’est recréer. RECREER.CA

103N

46-1

261

9J08

-13

HypnoseLaserothérapieHyperbareInfrathérapieChamps électromagnétiquesMagnétothérapieSonothérapieArrêt du tabac en une heure, garantie un anVentouse / Moxa / massage pieds ayurvediquesProblèmes myofasciaux

Aussi disponibles :

PhytothérapieAuris

EmplâtreThéCafé

GanodermaAloe vera

Biolair

Serge Dejond871, chemin des Pionniers Est

Cap-Saint-Ignace G0R 1H0

418 246-19991 877 545-1999

www.laserotherapie3001.comwww.aurimagnetic.cawww.aufildufleuve.com

Centre 3001 et boutique 3001

Épicerie Léopold Fortin inc. 92, 3e Avenue Sud, Montmagny

Accomodation Taché 123, avenue de la Gare, Montmagny

Dépanneur Couche Tard (Irving) 20, boulevard Taché Est, Montmagny

Dépanneur Landry 156, de la Rivière-du-Sud, Montmagny

Inter Marché 5, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace

Marché Morency 326, boulevard Taché Est, Montmagny

Dépanneur Express 1, boulevard Taché Ouest, Montmagny

Marché Colis-Bris 122, rue Boulet, Montmagny

Bonne chance à tous les participants!

BINGO TOUS LES DIMANCHES

RÉSEAU DE DISTRIBUTION :

101B

36-1

1

Page 31: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

31

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

4936

721

Promotion Mars et Avril.

Rachat de votre bail ou 60 repas gratuits.

Résidence pour personnes retraitées autonomes ou avec légère

perte d’autonomie

Bientôt Phase 2 pour retraités avec perte d’autonomie.

À partir de 871$* / mois*crédit d’impôt inclus

Réservez dès maintenant!

622J

10-1

3

321G

10-1

3 Communiquer avec nous sans tarder afin de recevoir votre soumission gratuitement !Communiquer avec nous sans tarder afin de recevoir votre soumission gratuitement !

311G

12-1

2

SERVICES DE BALAI MÉCANIQUE

Un service de qualité, une équipe compétente, de la machinerie adaptée, voici ce que vous offre Jacques & Raynald Morin Inc. afin d’enlever toutes traces du passage de l’hiver.

Que ce soit pour nettoyer les rues, les

stationnements commerciaux et industriels. Nous sommes

la référence en nettoyage.

623J

10-1

3

R.B.Q.: 5605-0131-01

Je RECHERCHEMENUISIER-COMPAGNON

• Avantages sociaux intéressants• Salaire selon de décret de la construction

Doit posséder cartes decompétences et expérience

en rénovationEnvoyer votre CV par courriel à :

[email protected]

Patrice Kohnen, propriétaire1717, route des Pommiers

Cap-St-Ignace (Québec) G0R1H0Tél.: 418 246-3082 • Cell.: 418 241-6141

Contactez-moi sur cellulaire

URGENT

322G

10-1

3

Dessin d’atelierassisté par ordinateur 2D-3D

JEAN MICHEL [email protected].: 418 241-6019 • Cell.: 418 252-0283

L’OIE BLANCHE Infos

3 000$ à l’ahgmL’Association de hockey sur glace de Mont-

magny, représentée par M. David Lemieux et son fils Jérémy, reçoit des mains du vice-président aux oeuvres du Club Richelieu, M. Claude Fournier, un chèque au montant de 3 000$ résultant d’un bingo spécial. (LOB)

Page 32: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

32 10

4N10

-13

aCtivité• Centre-Femmes La Jardilec: - Café-rencontre

«Être femme, être mère» jeudi 7 mars à 13h30, Maison communautaire des Pionniers, L’Islet. Animatrice Évelyne Jamet, merci de vous inscri-re; - Cocktail 5 à 7 vendredi 8 mars Centre socio-culturel Gérard-Ouellet, exposition rétrospective pour le 30e anniversaire de La Jardilec dans le cadre de la Journée internationale des femmes (l’exposition se poursuivra jusqu’au 17 mars); - Mardi 12 et mercredi 13 mars, cuisine collec-tive groupe 1, info.: Élise; - Mercredi 13 mars à 13h30, rencontre «Le portage» groupe d’entraide Re-lait, info. 234-1796.

• Déjeuner du Club FADOQ St-Jean-Port-Joli au resto La Coureuse des Grèves le vendredi 8 mars à 10h, réserver au 598-3712/598-9899.

• Brunch printanier du Club FADOQ Montmagny le dimanche 10 mars de 10h à 13h, sous-sol de l’église St-Thomas, suivi d’une partie de cartes. Adulte 10$ / 5 à 12 ans 5$. Réservations 248-5004/248-3947.

• Tournoi de Charlemagne le 10 mars, salle parois-siale de St-Vallier. Inscr. 12h30 à 13h.

• Réunion des Filles d’Isabelle Cercle Élise Blouin 784 le 11 mars à 19h30, sous-sol de l’église St-Thomas, suivie d’une conférence.

• La société d’horticulture et d’écologie de Mont-magny recevra le 12 mars Mme Johane Boucher, co-propriétaire de FloreSsens, qui présentera une conférence intitulée «Ail, tomates et fines herbes». Le tout débute à 19h à la cafétéria de l’école secondaire Louis-Jacques-Casault. Le coût est de 5$ pour les non-membres. Info. 248-

2060.• Réunion mensuelle des Fermières de St-Pierre le

13 mars à 19h, Chalet des loisirs. Concours du mois: couverte de bébé. Activité du mois: courte-pointe et dépannage le 19 mars à 13h.

• L’AREQ Louis-Fréchette vous invite à visiter le Salon des loisirs créatifs les samedi 23 mars de 12h à 17h et dimanche 24 mars de 10h à 16h, Maison des Aînés de Lévis. Info. 885-4067.

soirées • Souper dansant de l’âge d’or de St-Marcel le sa-

medi 9 mars dès 16h, salle municipale. Orchestre de Jean-Yves Grenier et Denis Pellerin. Réservez tôt pour le souper au 356-5612.

• Souper dansant du Club FADOQ l’Oasis de St-Philémon le 9 mars dès 16h, sous-sol de l’église. Animation Rose-Lyne Plante. Info. 469-2160/469-3782.

• Soirée de l’âge d’or de L’Islet le 9 mars, Centre social. Animation Francine et André Desjardins.

• Soirée du Club des aînés de St-Damase le 9 mars à 20h, salle municipale. Animation Jean-Paul et Sylvie.

• Souper dansant de l’âge d’or de Cap-St-Ignace le dimanche 10 mars dès 16h, salle communautai-re. Orchestre Jean-Paul et Sylvie. Réservations 246-3263/246-5560.

• Souper dansant de l’âge d’or de St-Adalbert le 10 mars dès 16h, salle municipale. Animation Denis Pellerin et Jean-Yves Grenier. Réservations 356-5325/356-2025.

bingos• Mardi 12 mars à 19h30, école Aubert de Gaspé

de St-Aubert.

Nous tenons à préciser que l’espace réservé aux activités inscrites à l’agenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas téléphoner au journal pour cette rubrique. Contact télécopieur : 248-4033. N.B.: Cet espace est prévu pour les organismes sans but lucratif.

agenda

L’OIE BLANCHE Sports

un 4e podiumpour normandin

15 ans de serviCe

Après une saison pleine de glace, de courant et de rebondissements, l’équipe Normandin, Pro-mutuel Montmagny-L’Islet, MDM Publicité a réalisé une excellente performance en classe sport, lors du Défi des Glaces en fin de semaine.

L’équipe a travaillé fort et fut l’une des 3 seules équipes sport, sur 19, à compléter le parcours. Elle a relevé le défi en 2h14min. Grâce à ce 4e podium de la saison, elle a su consolider son deuxième rang

au classement de la Coupe des glaces, classe sport. En classe élite, outre la 4e place de l’équipe

ERS, Fromagerie de L’Isle-aux-Grues, JRM (voir autre texte), l’équipe des Croisières Lachance et Croisières AML a connu quelques difficultés et blessures pour finalement terminer en dernière po-sition. Malgré cette contre-performance, leur bonne saison leur permet de terminer en 8e place au clas-sement général. (S.F.)

La municipalité de Cap-Saint-Ignace a félicité, de façon officielle, le lieutenant M. Sylvain Fortin du Service incendie de Cap-Saint-Ignace lors d’une soirée reconnaissance ayant eu lieu le samedi 23 février dernier où près de 150 personnes étaient présentes. La municipalité a pu lui remettre lors de cet évènement un bouton de service pour ses quinze ans d’engagement au sein de son Service incendie. Sur la photo, de gauche à droite : MM. Sylvain Landry, conseiller municipal, Denis Mercier, directeur incendie, Sylvain Fortin, lieutenant et André Clavet, maire de la municipalité. (LOB)

L’OIE BLANCHE Infos

Page 33: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

33

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

106N

10-1

3

318G

10-1

3

203A

10-1

3

607J

18-1

2

ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN

SPÉCIALITÉSAutomatisation

ContrôlePneumatique

Robotique

72, rue Saint-Jean-Baptiste Ouest, Montmagny (Québec) G5V 3B7Tél.: 418 248-0970 • Fax: 418 248-3769

Installation & réparation • Résidentielle, industrielle et commerciale

L’OIE BLANCHE Sports

Les Husky s’imposent à saint-Jean-port-JoLi

Deux formations des Husky de Chaudière-Ouest ont fait les frais de la finale de la classe B lors du 29e Tournoi provincial Bantam de Saint-Jean-Port-Joli qui a pris fin le dimanche 3 mars au Centre Rous-seau.

Cette deuxième fin de semaine du tournoi met-tait aux prises huit formations dans la classe B. Les Husky 3 ont battu les Husky 1 en finale. (M.C.)

5e Défi sur neigeà sainte-perpétue

Alexandre Daigle, de Québec, a gagné le 5e Défi sur neige qui avait les 23 et 24 février au Domaine La Grande Escapade de Sainte-Perpétue. M. Daigle a triomphé en réalisant le meilleur temps de la fin de semaine: il a parcouru le circuit glacé d’une longueur de un mille et demi en 1 minute 35 secondes. Vingt-trois coureurs, en provenance de Montréal, Trois-Rivières, Québec et La Pocatière, ont participé à cette compétition. Le Défi sur neige 2014 aura lieu les 22 et 23 mars. Par ailleurs, M. Sébastien Gélinas, le propriétaire du Domaine La Grande Escapade, rappelle que la glissade demeurera ouverte durant toute la semaine de relâche. (M.C.)

Le 95 baLaie L’impériaL6 à 2, 8 à 3, 7 à 2 et 6 à 1. Et vlan! Le 95 n’a fait qu’une bouchée de l’Impérial dans la demi-finale de la LHCS, l’emportant en quatre matchs contre une équipe qui n’était tout simple-ment pas de taille.

Vendredi soir au Centre Rousseau, le 95 a éprou-vé des difficultés dans sa zone, mais le gardien Marc-Antoine Coulombe veillait au grain, frustrant les Pas-callois à quelques reprises.

Malgré ses difficultés à sortir de sa zone, le 95 a toujours détenu l’avance durant le match, creusant l’écart au fur et à mesure que les minutes s’écou-laient pour finalement triompher 7 à 2.

Pascal Fournier, avec 2, Luka Caron St-Pierre, Maxime Goulet-Bernier, Jean-Nicholas Bérubé, Ma-thieu Bélanger et Pier-Louis Chamberland ont fait scintiller la lumière rouge pour le 95.

Deux jours plus tard à Saint-Pascal, les protégés de Martin et Léopold Gagné ont porté le coup de grâce à l’Impérial en gagnant 6 à 1. Maxime Goulet-Bernier, avec un doublé, Marc-Antoine Bélanger, Pier-louis Chamberland, Pier-Olivier Morneau et Vincent Langlois ont secoué les cordages pour les vainqueurs.

Le 95 participera donc à la toute première finale de la LHCS, laquelle débutera le vendredi 15 mars à 21h au Centre Rousseau de Saint-Jean-Port-Joli.

Dans l’autre série, les Seigneurs de La Pocatière mènent 3 à 1 contre le Plastique Moore de Saint-Da-mien.

par micHeL cHassé[email protected]

Le défenseur Pascal Fournier a marqué deux buts ven-dredi soir au Centre Rousseau.

Page 34: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

34

L’OIE BLANCHE Sports

2100, rue Drummond Montréal (Québec) H3G 1X1 04/03/13_15:52

Client: GM Nº 111124002-4 Format du PAP: 100 %Description: Solo Silverado - Chrome Trim: (10 po) x 150 liPublication: Voir liste Type: —Nº d’annonce: CHE-02-100-NB Bleed: —Infographiste: VL Visible: —Nom du fichier: CHE-02-100-NB_10x150_Silverado.indd Sortie laser @ 100 %

Couleur: C M J N PMSXXXX

PMSXXXX

Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu’elles paraîtront sur le produit fini. Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X

Publications :

OIE BLANCHE

POUR GARANTIR NOTRE QUALITÉ, NOUS LA COUVRONSAVEC UNE GARANTIE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE

160 000 KM/5 ANSSELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.

Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.

MARCHEPIEDS CHROMÉS

RÉTROVISEURS CHROMÉS

POIGNÉES DE PORTECHROMÉES

FINANCEMENT À L’ACHATJUSQU’À

72MOIS

%21000$1

PDSFD’ACCESSOIRES

CHROMÉSSANS FRAIS ADDITIONNELS

++JUSQU’À

7000$3

DE RABAISSUR PLUSIEURS MODÈLES0

SILVERADO 1500 2013 cabine multiplace

MODÈLE LTZ 4X4 ILLUSTRÉ

L’As

soci

atio

n de

s co

nces

sion

naire

s Ch

evro

let d

u Qu

ébec

sug

gère

aux

con

som

mat

eurs

de

lire

ce q

ui s

uit.

Offre

s d’

une

duré

e lim

itée,

rése

rvée

s au

x pa

rticu

liers

et s

’app

liqua

nt a

u m

odèl

e 20

13 n

euf s

uiva

nt :

Silv

erad

o (C

C107

53/1

SF).

Les

mod

èles

illu

stré

s pe

uven

t com

pren

dre

certa

ines

car

acté

ristiq

ues

offe

rtes

en o

ptio

n à

un c

oût a

dditi

onne

l. Tr

ansp

ort (

160

0$)

et t

axe

de c

limat

isat

ion

(100

$, le

cas

éch

éant

) inc

lus.

Imm

atric

ulat

ion,

ass

uran

ce, f

rais

liés

à l’

insc

riptio

n au

RDP

RM,

droi

ts e

t tax

es e

n su

s. 1

. L’o

ffre

rela

tive

au g

roup

e ac

cess

oire

s ch

rom

és s

’app

lique

au

Chev

role

t Silv

erad

o 20

13 p

oids

lége

r à c

abin

e al

long

ée o

u m

ultip

lace

équ

ipé

du g

roup

e ac

cess

oire

s ch

rom

és («

grou

pe P

DJ»)

. L’o

ffre

s’ad

ress

e un

ique

men

t aux

par

ticul

iers

au

Cana

da, p

our d

es v

éhic

ules

livr

és e

ntre

le 1

er m

ars

et le

30

avril

201

3. C

ette

offr

e ne

peu

t être

jum

elée

à d

’aut

res

offre

s in

cita

tives

por

tant

sur

les

véhi

cule

s GM

. Des

con

ditio

ns e

t lim

itatio

ns s

’app

lique

nt. 2

. Tau

x de

fina

ncem

ent

à l’a

chat

de

0%

offe

rt su

r app

roba

tion

de c

rédi

t de

la B

anqu

e Sc

otia

MD ,

des

Serv

ices

de

finan

cem

ent a

uto

TD o

u de

RBC

Ban

que

Roya

le‡ p

enda

nt 7

2 m

ois

sur l

es c

amio

ns lé

gers

Che

vrol

et S

ilver

ado

2013

. Les

taux

des

aut

res

inst

itutio

ns fi

nanc

ière

s va

rient

. Dét

ails

che

z vo

tre c

once

ssio

nnai

re. M

D Mar

que

dépo

sée

de L

a Ba

nque

de

Nouv

elle

-Éco

sse.

‡ RBC

et B

anqu

e Ro

yale

son

t des

mar

ques

dép

osée

s de

la B

anqu

e Ro

yale

du

Cana

da. U

n ve

rsem

ent i

nitia

l, un

éch

ange

ou

un d

épôt

de

sécu

rité

peuv

ent ê

tre re

quis

. Les

men

sual

ités

et le

coû

t d’e

mpr

unt v

arie

nt s

elon

la s

omm

e em

prun

tée

et la

val

eur d

u ve

rsem

ent i

nitia

l ou

véhi

cule

d’é

chan

ge. E

xem

ple:

bas

é su

r un

finan

cem

ent d

e 25

000

$ à

un ta

ux a

nnue

l de

0%

, le

paie

men

t men

suel

est

de

347,

23$

pour

72

moi

s. L

e co

ût d

’em

prun

t est

de

0$,

et l

’obl

igat

ion

tota

le e

st d

e 25

000

$. L

’offr

e ne

com

porte

auc

un p

aiem

ent d

’inté

rêts

. L’o

ffre

s’ad

ress

e un

ique

men

t aux

par

ticul

iers

adm

issi

bles

. Offr

e de

dur

ée li

mité

e ne

pou

vant

être

ju

mel

ée à

cer

tain

es a

utre

s of

fres.

Des

con

ditio

ns e

t lim

itatio

ns s

’app

lique

nt. 3

. Le

raba

is d

e 7

000

$ (ta

xes

en s

us) e

st u

n cr

édit

offe

rt au

con

cess

ionn

aire

par

le fa

bric

ant s

ur le

Che

vrol

et S

ilver

ado

2013

C/K

201

3 à

cabi

ne a

llong

ée o

u m

ultip

lace

, ou

hybr

ide,

et e

st d

estin

é au

x pa

rticu

liers

seu

lem

ent.

Autre

sra

bais

au

com

ptan

t offe

rts s

ur la

plu

part

des

mod

èles

. 4. S

ilver

ado

XFE

2013

de

Chev

role

t équ

ipé

d’un

mot

eur V

8 Vo

rtecM

Cde

5,3

L e

t d’u

ne b

oîte

aut

omat

ique

à 6

vite

sses

en

optio

n.

Rend

emen

t éco

nerg

étiq

ue d

’apr

ès le

s es

sais

effe

ctué

s pa

r GM

con

form

émen

t aux

mét

hode

s ap

prou

vées

par

Tra

nspo

rts C

anad

a. R

ende

men

t éco

nerg

étiq

ue d

es v

éhic

ules

de

la c

oncu

rren

ce s

elon

le G

uide

de

cons

omm

atio

n de

car

bura

nt 2

012

de R

esso

urce

s na

ture

lles

Cana

da. V

otre

con

som

mat

ion

réel

le d

e ca

rbur

ant p

eut v

arie

r. À

l’exc

lusi

on d

es m

odèl

es h

ybrid

es e

t aut

res

mod

èles

GM

. 5. G

aran

tie li

mité

e po

ur v

éhic

ule

neuf

de

3 an

s ou

60

000

km, g

aran

tie li

mité

e su

r les

com

posa

nts

du

grou

pe m

otop

ropu

lseu

r de

5 an

s ou

160

000

km

, san

s fra

nchi

se, a

vec

trans

port

de c

ourto

isie

et a

ssis

tanc

e ro

utiè

re p

enda

nt la

pér

iode

de

gara

ntie

de

5 an

s ou

160

000

km. S

elon

la p

rem

ière

éve

ntua

lité.

Des

con

ditio

ns e

t res

trict

ions

s’a

ppliq

uent

.* L

a re

mis

e de

600

$ à

150

0$

est a

pplic

able

à l’

acha

t ou

à la

loca

tion

d’un

véh

icul

e de

l’an

née-

mod

èle

2008

à 2

013

en é

chan

ge d

’un

véhi

cule

de

l’ann

ée-m

odèl

e 19

98 o

u an

térie

urs.

Une

initi

ativ

e de

l’AQ

LPA

sout

enue

par

le g

ouve

rnem

ent

du Q

uébe

c pa

r l’in

term

édia

ire d

u Fo

nds

vert.

Pou

r plu

s d’

info

rmat

ion,

vis

itez

le s

ite w

ww

.faite

sdel

air.o

rg. C

es o

ffres

son

t exc

lusi

ves

aux

conc

essi

onna

ires

du R

MAB

Qué

bec

(exc

luan

t la

régi

on d

e Ga

tinea

u-Hu

ll) e

t ne

peuv

ent ê

tre c

ombi

nées

ave

c au

cune

aut

re o

ffre

ni a

ucun

aut

re p

rogr

amm

e in

cita

tif d

’ach

at, à

l’ex

cept

ion

des

prog

ram

mes

de

La C

arte

GM

, de

prim

e po

ur é

tudi

ants

et d

e GM

Mob

ilité

. La

GMCL

se

rése

rve

le d

roit

de m

odifi

er, d

e pr

olon

ger o

u de

sup

prim

er c

es o

ffres

et c

es

prog

ram

mes

pou

r que

lque

rais

on q

ue c

e so

it, e

n to

ut o

u en

par

tie, à

tout

mom

ent e

t san

s pr

éavi

s. L

e co

nces

sion

naire

peu

t ven

dre

ou lo

uer à

un

prix

moi

ndre

. Une

com

man

de o

u un

éch

ange

ent

re c

once

ssio

nnai

res

peut

être

requ

is. P

our d

e pl

us a

mpl

es re

nsei

gnem

ents

, pas

sez

chez

vot

re c

once

ssio

nnai

re, c

ompo

sez

le 1

800

463

-748

3 ou

vis

itez

gm.c

a.

RENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE, LE MEILLEUR 4

160 000 KM, LA MEILLEURE DE LA CATÉGORIE5

DU CHROME PLEIN LA GUEULE

L’ÉVÉNEMENT

CONTACTERCHEVROLET.CA

REMISE ADDITIONNELLE DISPONIBLE AVEC LE PROGRAMME*

BLACK IDENTICAI01313

107N

10-1

3

L’isLe-aux-grues termine en beauté

Les Gruois ont saisi la dernière occasion qu’il leur restait cette année pour rebondir à la suite de deux contre-performances consécutives à l’Isle-aux-Cou-dres et Montréal. Ils ont enlevé la 4e position du Grand Défi des Glaces, une course d’endurance, qui s’est te-nue le samedi 2 mars dernier entre Québec et Lévis.

Partis 4e sur la ligne de départ, leur position au classement général après cinq courses, l’équipe E.R.S./Fromagerie Isle-aux-Grues/JRM/Thibault GM a maintenu la cadence durant 2h06 et 11 secondes pour conclure à ce même rang, derrière Château Frontenac, La Capitale et Chez Victor. Seuls les deux premiers ca-

nots ont effectué les cinq tours demandés en classe élite masculine. Les suivants, dont l’équipe de l’Isle-aux-Grues, avaient dépassé le temps limite pour repar-tir afin de compléter un aller-retour supplémentaire.

Le courant baissant était plutôt fort, les glaces abondantes et l’eau relativement rare, mais présente le long des deux rives.

Le capitaine Kevin Gagné et ses coéquipiers Étienne Blais, Yannick Lebel, Philippe Lavoie et Vin-cent Roy concluent donc cette saison 2013 au 4e rang du classement général de la Coupe des Glaces. (S.F.) Sur la photo, devant, Yannick Lebel et Étienne Blais, au centre, Vincent Roy et Philippe Lavoie et en arrière,

Kevin Gagné. (photo Andréanne Guimont)

Page 35: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

35

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

10MAISONSAVENDRE

Maison de ville à Montmagny, clé en main à 149 000$. Tout inclus ou possibilité de finir vous-même l’inté-rieur. Voisin du parc et près de tous les services. Informez-vous au 418-234-6720. 05-12-JNO

Maison unimodulaire à St-Fran-çois, 16’ X 70’, 1998, sur pilotis de bois, 3 chambres. Terrain de 36 000 pieds carrés. 100 000$. Possibilité d’être déménagée ailleurs. Voir internet : Proprio Direct. 418-259-2391. 20-02-3fs

Maison à vendre située au 195, rue Labrecque à St-Fabien-de-Panet. 44’ X 26’. Sous-sol fini, entrée asphal-tée, garage 26’ X 28’. Info : Line La-brecque 418-248-1232 (poste 4239). 20-02-4fs

À Montmagny, au 170, 6e Rue. Maison 1 1/2 étage, 2 chambres à coucher, 2 salles de bain. Chauffage électrique et bois. Toiture refaite en septembre 2011. Terrain de 90’ X 90’ avec cabanon 10’ x 12’. À voir! 149 000$. 418-248-6885. 06-03-3fs

11TERRAINSAVENDRE

Estrie, grands terrains en monta-gne dans Domaine privé. Étangs, sentiers, paysages magnifiques, 17 500$ et plus, financement disponi-ble 100$/mois, 2 ans sans intérêt, 819-888-2314 www.domainedesap-palaches.ca 20-02-4fs

Grand terrain de 40 000 pieds carrés, situé au 280, boul. Taché Ouest, près de l’hôpital de Montmagny. Des-servi par les services d’aqueduc et d’égoût. 418-248-8155. 20-02-JNO

Place des Tourterelles seulement 8 terrains desservis de largeur va-riant de 70 à 90 pieds. Proximité de la garderie et école primaire. [email protected] ou tél: 418-573-5772 ou 418-259-2930. 21-04-JNO

Terrain en forêt situé route de l’Es-pérance à Cap-St-Ignace. Idéal pour chalet, sans électricité. 0.33$/pied carré + taxes, arpentage inclus. Soir : 418-246-5285. 06-03-3fs

Terrains prêts à construire avec aqueduc et égoût. Situés dans un nouveau développement domici-liaire enchanteur et près de tous les services. 418-234-3329 www.stfrancois.ca 23-01-JNO

15MAISONSAREVENUSAVENDRE

À vendre du proprio : À Ste-Félicité, grande maison de 50 pieds carrés, 9 pièces sur le même plancher. Chauf-fage à l’huile et à l’électricité. Grand terrain, près des services. 418-247-3320. 02-05-JNO

20LOGEMENTSALOUER

1 1/2 au 2e étage à Montmagny, très propre, grande galerie, endroit tranquille, stationnement. Chauffé, éclairé, 315$/mois. 418-248-4866. 27-02-3fs

1 1/2 chauffé, éclairé, situé au 85-5 rue St-Thomas, 3 1/2 non chauffé, non éclairé au 85-2, rue St-Thomas, libre en juillet. 4 1/2 au 81-4, rue St-Thomas, libre en juillet. 418-241-2215. 30-01-JNO

1 1/2 rénové à neuf, chauffé, éclairé, non fumeur, stationnement dispo-nible. Près du centre ville de Mont-magny, 370$/mois. 418-252-5584. 20-02-3fs

1 grand 3 1/2, non chauffé, non éclairé, libre le 1er mai, 375$/mois. 1 grand 4 1/2, non chauffé, non éclairé, libre le 1er juillet, 450$/mois. Situés au centre-ville de Montmagny. 418-248-6005. 06-03-3fs

1 grand 4 1/2 dans bloc récent, 2e étage, non chauffé, non éclairé. 418-248-2544 ou cell. 418-241-8330. 06-03-JNO

2 1/2 et 4 1/2 à L’Isletville, secteur tranquille, près des services. Non chauffés, non éclairés, libres le 1er juillet. 418-247-3067. 27-02-3fs

2 1/2 sur 2 étages, situé rue Jacob à Cap-St-Ignace. Planchers flottant et

bois franc. Très propre, non chauffé, non éclairé, 370$/mois. Après 16h : 418-291-2412. 27-02-3fs

2 1/2 à louer, rénové, chauffé, éclairé, semi-meublé. Situé au centre-ville de Montmagny. Libre immédiatement. 418-248-3421 ou 418-291-1251. 27-02-3fs

2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 à L’Isletville, balcon, planchers flottants, entrée laveuse/sécheuse, stationnements. 418-789-3232 ou 418-607-0581. 01-12-JNO

3 1/2 chauffé, demi-sous-sol, situé 5, rue Bernatchez, non-fumeur et pas d’animaux. Libre immédiate-ment, 500$/mois. Communiquer au 418-248-2859 à l’heure des repas. 30-05-JNO

3 1/2, non chauffé, non éclairé, non-fumeur. Rénové, céramique, salle de lavage, stationnement, déneigement inclus. Situé au 217, St-David #2, 420$/mois. Pas d’animaux, libre im-médiatement. Jour : 418-248-2012. 30-01-6fs

4 1/2 (dans une maison), situé sur chemin du Golf, Montmagny. Non chauffé, non éclairé, entrée laveuse/sécheuse, grand patio, stationnement déneigé. Libre le 1er avril, 550$/mois. 418-248-3861. 06-03-3fs

4 1/2 au 2 étage, situé au 93, rue St-Louis, rénové à neuf, non chauffé, non éclairé, 1 stationnement, 500$/mois. Libre immédiatement. 418-259-7904. 20-02-3fs

4 1/2 neuf, situé à L’Islet-ville. 418-241-8942. 04-04-JNO

4 1/2 situé au 57-2, avenue de la Gare à Montmagny. Non chauffé, non éclairé, 1 stationnement déneigé, 495$/mois. Libre le 1er mai. Sylvain : 418-241-3814. 27-02-3fs

4 1/2 situé au 38, 8e Rue à Montma-gny. 1er plancher, refait à neuf, pas d’animaux, non fumeur. Non chauffé, non éclairé, 1 remise, 1 stat.non dé-neigé. Endroit tranquille, idéal pour couple retraité, 535$/mois. Libre le 1er juillet. Linda 418-248-5075. 06-03-3fs

4 1/2 situé avenue de la Gare à Mont-magny. Non chauffé, non éclairé, dé-neigé. Libre le 1er mars, 450$/mois. Après 16h : 418-241-9343. 20-02-3fs

4 1/2 situé sur 4e Rue à Montmagny, 475$/mois, semi-chauffé, 2e étage, 2 stationnements, inclus d’autres avan-tages. Souffleuse MTD 1028, 275$ négociable. Cell. 418-234-4750 ou 418-248-3244 (résidence). 06-03-3fs

4 1/2 sur 2 étages, situé au 77, rue Oliva à Montmagny. Non chauffé, non éclairé, 650$/mois. Libre le 1er mars. Contacter M. Emanuel Caron au 418-241-3709. 30-01-JNO

4 1/2 à L’Isletville, rez-de-chaussée, rénové, non chauffé, non éclairé, stationnement déneigé. Libre immé-diatement. 418-598-3530 ou 1-514-923-8343. 11-01-JNO

4 1/2 à Notre-Dame-du-Rosaire, fraîchement rénové, non chauffé, non éclairé, Libre immédiatement, 425$/mois. 418-234-3988. 20-02-3fs

4 1/2 à St-Vallier, situé au 73, ch. Valléville au 2e étage d’un triplex, non chauffé, non éclairé, porte patio, balcon avant et arrière, 380$/mois. Marco Roy 418-628-6462 [email protected] 06-03-3fs

4 1/2, centre-ville de Montmagny, site de choix sur avenue Collin. Fraî-chement rénové, avec locker intérieur, solarium et cours arrière. Libre le 1er mars. 418-234-6720. 20-02-JNO

4 1/2, situé au 34, St-Jean-Bap-tiste Ouest à Montmagny, 2e étage, balcon, 1 stationnement. Non chauffé, non éclairé, 500$/mois. Non fumeur, pas d’animaux. Libre immé-diatement. 418-248-0217. 20-02-3fs

5 1/2 sur 2 étages, rue des Meu-niers au centre-ville de Montmagny. Près des services, planchers de bois francs, foyer au bois et électrique, belle cours déneigée, 2 stationne-ments. Non chauffé, non éclairé, libre le 1er juillet, 625$/mois. 3 1/2 au 1er étage, non chauffé, non éclairé, belle cours, 375$/mois. 418-248-1905. 06-03-3fs

Au 190-B, avenue de la Fabrique à Montmangy, 3 1/2 au rez-de-chaus-sée, libre le 1er mai. Entrée la-veuse/sécheuse, locker au sous-sol,

410$mois. Non chauffé, non éclairé (environ 48$/mois pour l’électricité), stationnement déneigé. 418-248-1336. 06-03-3fs

Beau 3 1/2, au 2e étage, bien éclairé. Idéal pour dame seule, libre le 1er fé-vrier. 418-241-5666 ou 418-248-7630. 16-01-JNO

Beau grand 4 1/2 tranquille, près de l’hôpital, 2e étage. Non chauffé, non éclairé. Grand terrain, locker, entrée laveuse/sécheuse. Pas d’animaux, non fumeur. Libre immédiatement ou le 1er juillet. Maison : 418-248-6252 cell. 418-809-5006. 20-02-3fs

Grand 3 1/2, demi sous-sol. Situé près de tous les services. Bien éclai-ré, possibilité de faire 2 chambres, locker, 2 stationnements déneigés, entrée laveuse/sécheuse. Non chauf-fé, non éclairé, non fumeur. Libre immédiatement, 405$/mois. 1-418-803-5866. 13-02-JNO

Grand 3 1/2, situé rue de la Gare à Montmagny. Chauffé, éclairé, cuisinière et réfrigérateur inclus, 460$/mois. Libre le 1er juillet. 418-241-8269. 06-03-JNO

Grand appartement ‘’loft’’ (480 pi.ca), très propre, 1er plancher, meublé, non chauffé, non éclairé, centre-ville, 1 stationnement, pas d’animaux. Li-bre immédiatement. 418-248-2888. 12-10-JNO

Jumelé 5 1/2 à L’Isletville, non chauffé, non éclairé, très propre, près de tous les services. 4 1/2, chauffé, éclairé, semi-meublé ou non. Couple ou famille sérieuse. Après midi : 418-247-3095. 27-02-3fs

Logement style loft sur 2 étages, 1 chambre à coucher, spacieux. Situé au centre-ville de Montmagny. Non chauffé, non éclairé, 425$/mois. 418-241-9591. 20-02-JNO

Résidence L’Abri des Appalaches, 430 Principale à Ste-Perpétue : logement 4 1/2 à louer, libre immédiatement. Pour personne autonome de 70 ans et plus, seule ou en couple. Services incluant : diner et souper, ménage et service de buanderie. Chauffé, éclairé, système d’appel de sécurité, ascenseur, balcon privé et station-nement. Venez nous visiter, on vous attends. Info : 418-359-3868 Nicole Leblanc. 06-03-4fs

À Cap-St-Ignace, grand 3 1/2 situé au bord de la rivière, endroit paisible et paysagé. Près des usines Prolam et Paber. 418-246-3726. 20-02-3fs

À Cap-St-Ignace : 1 petit 3 1/2, chauffé, éclairé, meublé, libre immé-diatement, 325$/mois. 418-246-3523 ou 418-246-5650. 05-12-JNO

À Cap-St-Ignace, endroit tranquille, non fumeur, idéal pour personne seu-le, 3 1/2 sous-sol, non chauffé, non éclairé, entrée laveuse/sécheuse, 1 stationnement déneigé, 375$/mois. Libre immédiatement. Le soir 418-246-5225. 06-03-3fs

À Cap-St-Ignace, centre du village : 2 1/2 refait à neuf . Meublé, non chauf-fé, non éclairé, 330$/mois. 4 1/2 au 1er plancher non chauffé, non éclairé. 418-247-5354. 06-03-3fs

À L’Islet, 2 1/2 style loft, meublé, chauffé, éclairé. Prix raisonable. Références exigées. 418-607-0589 (laisser message). 20-02-6fs

À L’Islet, 3 1/2 neuf, semi-meublé, chauffé, éclairé. Références exigées. 418-607-0589 (laisser message). 20-02-6fs

À L’Islet-sur-Mer : 5 1/2, 4 1/2, 3 1/2, 2 1/2 et chambres, (libres immédia-tement), propres ou repeints, centre du village, stationnements déneigés, possibilité de semi-meublé. Bon rap-port qualité/prix. Le plus grand choix. 418-241-6575. 20-02-6fs

À L’Islet-sur-Mer, centre du village, 4 1/2, 2e étage, porte patio, balcon, espace de rangement, stationnement déneigé, endroit propre, tranquille et ensoleillé. 418-247-3567. 19-09-JNO

À L’Isletville : 2 1/2 libre immédia-tement. 418-259-2580 ou 418-247-3320. 23-01-JNO

À L’Isletville: beau 1 1/2, chauffé, éclairé, 330$/mois. Disponible immédiatement. 1-800-463-1291 ou 418-714-2353. 17-10-JNO

À Montmagny : 3 1/2, demi-sous-sol, non chauffé, non éclairé. Libre immé-

diatement, non-fumeur, pas d’ani-maux. 418-248-0902. 10-10-JNO

À St-Jean-Port-Joli : 2 1/2 situé au 96, de Gaspé Est. Non chauffé, non éclairé, semi-meublé, 405$/mois. 418-598-1988. 06-03-3fs

À St-Paul-de-Montminy : au 318, 8e Avenue (voisin école primaire et C.L.S.C.) 1 très grand 4 1/2 n.c., n. écl., 2e étage, 425$/mois, libre immédiatement. Très beau et grand 4 1/2, 1er étage, au 320, 8e Avenue, libre immédiatement, 440$/mois. Cell. Richard : 418-952-1341.15-08-JNO

À sous-louer : 5 1/2 près de l’hôpi-tal, non chauffé, non éclairé. Grande cours, stationnement, 460$/mois. 418-248-3534. 27-02-3fs

21LOGEMENTSMEUBLESALOUER

1 1/2 et 3 1/2 meublés, très propre, non chauffés, non éclairés, 3e étage, centre-ville, 1 stationnement, pas d’animaux. Libre immédiatement. 418-248-2888. 06-04-JNO

À St-Jean-Port-Joli, Rang 2 Est, petit 2 1/2 semi-meublé, non fumeur, pas d’animaux. Libre le 1er juillet, 300$/mois. 418-469-3655. 27-02-JNO

22MAISONSALOUER

Petite maison à louer à St-Raphaël, 3 chambres à coucher, grand patio, grand terrain, grand stationnement. Chauffée, non éclairée, 595$/mois. 418-243-2223. 06-03-3fs

À St-Eugène village, à louer petite maison, année 1998, très propre, une chambre, non chauffée, non éclairée. Possibilité de louer meu-blée, 500$/mois. Y. Pelletier 418-234-2301 (après 17h). 27-02-3fs

30GARCONNIE-RESALOUER

1- 2 1/2 libre immédiatement, 400$/mois. Meublé, chauffé, éclairé. 418-248-2544 ou cell. 418-241-8330. 06-03-JNO

31CHAMBRESALOUER

Grande chambre situées au cen-tre-ville de Montmagny, meublée, chauffée, éclairée. Internet et câble inclus. Pour étudiant. Daniel : 418-248-1033. 27-02-3fs

L’Islet-sur-Mer : Chambres à louer, 5jrs/sem. pour travailleur (se) non fumeur (se). Tout inclus : vaisselle, literie, câble, télévision dans chaque chambre, cuisine, salon, accès haute vitesse. Libre immédiatement. Pour info: Michelle au 418-247-3121. 06-03-6fs

RÉSIDENCE ANGE GARDIEN à Montmagny : chambres à louer pour personnes âgées seules ou en couple. Pour informations: Andrée Gravel 418-241-2499. 20-02-4fs

33LOCALCOMMERCIALALOUER

4, boul. Taché Est, 3 locaux de 120 à 1000 pieds carrés. Libre immé-diatement, à partir de 150$/mois. Bureaux à l’étage, chauffés et cli-matisés. 418-248-8155. 19-05-JNO

Bureaux à louer à partir de 275$/mois. Situés au 482, boul. Taché Est à Montmagny. 418-248-0007. 27-02-4fs

ENTREPOSAGE grandeurs variées, au 266, St-Ignace, Montmagny. À partir de 80$/mois. 418-248-8155. 31-10-JNO

Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec mez-zanine, non chauffé. À l’intérieur d’un entrepôt, rue Charles-A-Paquet, Montmagny. Court ou long terme. Jean : 418-248-1071 ou cell : 418-248-6666. 20-10-JNO

Local commercial de 30’ X 32’ situé à Notre-Dame-du-Rosaire. Possibilité d’ar-rière boutique. 418-234-3988. 20-02-3fs

Locker d’entreposage domestique de 80 pieds carré, chauffé, au mois ou à l’année. 70$/mois, libre immédiatement. 418-248-1715. 27-06-JNO

HEURE DE TOMBÉE :LUNDI À 11 HEURES 70, rue de L’Anse, Montmagny

(Québec) G5V 1G8Tél. : 418 248-8820 • Téléc. : 418 248-4033

courriel : [email protected]

www.oieblanc.com

• 1 parution (15 mots) : 9,25$• Mot additionnel / sem. : 0,14$• Encadré / sem. : 3,00$• Gras / sem. : 3,00$

ACHETEZ VENDEZRapidement • Facilement • À petit prix

Profitez du combo Web/Papier à

........................................................................................................................

1825$tx. incl.

Petites annonces

3 parutions consécutivesSpécial

L’OIE BLANCHE Sports

OFFRE SPÉCIALE

Examen et traitement des pieds

Orthèse plantaire sur mesure / paire

40$

350$

Montmagny 418 248-4933

Lévis418 833-0223

Podiatre

301G

10-1

3

www.cinemalescenario.cine-sorties.comINFO : 418 856-1319CARREFOUR LA POCATIÈRE

304G

10-1

3

100% NUMÉRIQUE

Horaire du 8 au 14 mars

Oz le magnifique 3D: VenD. à lunDi : 13 h 30 – 19 h 30 marDi à jeuDi : 19 h 30

l’impOssible : lun. - mar. - merc.: 20 h VenD. - sam. - Dim. : 13 h 45 – 20 h

The impOssible (en anglais) : jeuDi : 20 h

fuyOns la planèTe: VenD. à lunDi : 14 h

VOl D’iDenTiTé: TOus les sOirs: 19 h 45

asTérix eT Obélix : VenD. à lunDi : 13 h 45

un haVre De paix: TOus les sOirs: 20 h sauf lunDi

la Turquie : lunDi 20 h

Relâche scolaiReouveRt tous les apRès-midi du 2 au 11 maRs

Les jeudis V.O.Tous les jeudis,

un film en version originale anglaise.

G

G

G

13

13

G Déconseillé auxjeunes enfants

Le ski de fond perdure au cLub Les appaLaches

Magny-gyM se distingue

En plus d’avoir vendu un nombre record de cartes (266) à des adeptes du ski de fond, le Club sportif Les Appalaches voit la saison se prolonger avec les récentes chutes de neige. Pistes et boutique resteront donc ouvertes à tous les jours de la semaine de relâche.

Par ailleurs, le club invite les skieurs ama-teurs à une course relais (2 personnes par équipe) le samedi 9 mars dès 9h. Les jeunes du programme jeunesse seront heureux de défier les participants, quel que soit leur niveau.

Enfin, une sortie de ski et raquette au Camp Mercier aura lieu le samedi 16 mars. Rendez-vous au club à 8h30. Les informations et for-mulaires d’inscriptions se trouvent sur www.clubsportifappalaches.com.bonne participation

Quelque 55 skieurs, dont des jeunes âgés de 4 ans, ont participé à du ski de nuit, une randonnée au clair de lune qui s’est déroulée le samedi 23 février alors que les conditions de neige étaient excellentes.

Offert en collaboration avec Ski de fond Québec, le programme jeunesse Jack Rabbit a intéressé 45 jeunes de 4 à 12 ans, soit deux fois plus que l’année précédente. Encadrés par six moniteurs bénévoles et soutenus par les pa-rents, les jeunes apprennent les techniques de ski classique et de patin tout en améliorant leur condition physique.266 MeMbres

Les dirigeants du l’organisme estiment que la forte augmentation du nombre de membres (266 skieurs contre 120 l’année précédente) s’explique par les ajouts apportés au club,

comme le renouvellement du matériel de lo-cation, l’amélioration des pistes et du balisage et la rénovation prochaine des deux principaux refuges.

La direction pense également que le succès de l’équipe nationale de ski, avec Alex Harvey comme modèle, contribue au développement du ski de fond. (M.C.)

42 gymnastes participantes du club Magny-Gym ont pris part à une 3e compétition du circuit régional les 23 et 24 février dernier au club Actigym de Pont -Rouge. Voir le bilan des résultats sur le site web du journal. Sur la photo, de gauche à droite, 1ère rangée en avant: Anne-Sophie Gagné, Ève-Marie Desrochers, Catherine Thériault, Audréanne Thériault et Caroline Thiffault, 2e rangée, Aurélie Demers, Flore Brousseau, Camille Côté et Roxane Picard; 3e rangée, Marie-Soleil Mimeault, Sarah-Maude Jean, Émy-Lee Jacob, Maude Leblanc et Joanie Morin. Absentes sur la photo: Jyliane Côté, Gabrielle-Lee, Laurence et Clara Brie. (LOB)

Page 36: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

36

Montmagny : 1 local commercial, rue du Palais de Justice, (1250 pi.ca.), chauffé, éclairé, climatisé, stationnement inclus. Jour : 418-248-3722 ou soir : 418-246-5250. 04-03-JNO

Montmagny : 3 espaces commer-ciaux situés au 115 de la Gare. 1 espace entrepôt de 22,000 pi.carrés. 418-248-3722. 18-03-JNO

Recherche locataire pour 1 local commercial, très bon prix, très bonne visibilité, grand stationne-

ment, boulevard Taché Ouest à Montmagny. 418-241-6000. 25-04-JNO

40MEDECINEALTERNATIVE/SANTE

Représentant indépendant IDÉAL PROTÉINE. Un choix san-té, diète protéinée. Institut Corps à Coeur. 418-241-6385. 06-03-JNO

44DEMENAGE-MENTS

Camion de déménagement à louer, boîte 16 pieds fermée avec rampe, chariot et couvertures. Jean : 418-248-2220. 15-04-JNO

45ACHETERAIS

Acheterais pièces de monnaie cana-dienne de 0.01$, 0.05$, 0.10$, 0,25$, 0.50$ et 1$. 418-248-5661. 06-03-3fs

50OFFRESDESERVICE

-Antenne Star Choice et Expres-sVu- Vente, installation et service. 4 techniciens. Vérifiez nos promotions. Stéréo Plus L. Chabot Inc. 418-248-1071. Sans frais : 1-866-878-3736. 30-06-JNO

J’offre mes services : femme de mé-nage ou pour grand ménage, (aussi

pour soumission). Aide à la maison. Diane Jalbert : 418-951-7816 ou 418-246-3812. 20-02-4fs

J’offre mes services pour faire des décorations de baptême, mariage et autres. Fabrication de bouquets et préparation de salle pour diffé-rents événements. Aussi service de couturière. Murielle 418-248-4093. 06-03-3fs

SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consul-tation gratuite. M. Dion Avocats tél: 1-855-282-2022 www.avocatsaaq.com 13-02-4fs

51OCCASIONSD’AFFAIRES

OBTENEZ DES MACHINES DISTRI-

BUTRICES GRATUITEMENT. Vous pou-vez gagner 100 000$ et + par année. ARGENT COMPTANT-Prenez votre re-traite d’ici 3 ans. Territoires Protégés. Pour plus de détails, appelez MAINTE-NANT au 1-855-735-3610. Site Web www.TCVEND.COM 06-03-1fs

52SERVICESFINANCIERS

!!!!!!!!!!!!!! ABAISSE : Tes paie-ments! Problèmes de Dettes$? La Solution : CONSOLIDATION regrou-pant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois : Carte de Crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crédit! 7J/7, 8/20h. 1-888-371-0661. 06-03-4fs

’’CONSOLIDEZ VOS DETTES’’ en 1 paiement/mois selon votre budget. Pour carte de crédit, Hydro, Impôt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. Groupe GCP 7j/7, 8h à 19h. Sans frais 1-877-441-2330. 06-03-4fs

ArgentDirect.com. Prêt de 500$ et + Approbation en 1h ou moins. Aucune enquête de crédit. Application par téléphone ou en ligne. Dépôt le jour même. 1-888-374-5777. 13-02-4fs

Besoin d’argent? Vous possédez REER, CRI, Fonds de pension ex-employeur. Transformé en argent cash. Nous pouvons vous aider. 1-855-720-7738 pretplusrapide.com 20-02-4fs

53OFFRESD’EMPLOI

CHAUFFEURS DEMANDÉS; Formi-dable occasion pour apprendre à localiser les problèmes ferroviai-res de rails. Aucune expérience nécessaire. Déplacements payés, allocations de repas, 4 semaines de vacances et autres bénifices. Exi-gences : pouvoir voyager 3 mois à la fois, détenir un permis de condui-re valide pour véhicules à freins comprimés. Envoyer CV à www.sperryrail.com, mot de passe (DRI-VER). Ne pas remplir les champs Ville ou État. 27-02-2fs

COUTURIÈRES DEMANDÉES : tra-vail à la pièce à domicile. Entreprise de St-Jean-Port-Joli. Information : 418-598-2157 [email protected] 20-02-3fs

55ONRECHERCHE

Achats / Ventes de livres usagés. 418-248-6856. librairieintemporel.com 13-02-4fs

Couple âgé recherche : logement 4 1/2 (ou plus grand) au premier plan-cher ou maison à louer à Montma-gny. 418-234-4484 entre 18h et 21 h. 06-03-3fs

Dame recherche appartement 1 1/2 ou 2 1/2 dans les environs de Montmagny, en campagne. Recher-che aussi travail avec des animaux (refuge, élevage). Si possible de combiner logis/travail. 418-291-4173. 27-02-3fs

Fatigué d’être propriétaire? J’achète rapidement et discrètement : im-meuble à revenu, terrain, terre à bois, maison. R. Fortin 418-955-9432. 23-01-JNO

67 MUSIQUE

Guitare acoustique amplifiée avec équalizer intégré et amplificateur ‘’Bandit’’ de Peavey, 500$ négocia-ble. 418-248-4665 ou 418-234-0392. 27-02-3fs

Piano à queue blanc de marque ‘’Sa-mick’’, (5 pieds et 1pouce),15 ans, à l’état neuf. 418-247-3049. 27-02-3fs

70AUTOS,CAMIONS,CAMIONETTES

Dodge Ram 1500, 1996. Peinture neuve, moteur 318. Bon camion pour le travail, 250 000 km, 2500$. Sunfire 2003, moteur Echo-Tech, très économique. Vitres électriques, air climatisé, 4 pneus d’hiver neufs, 280 000 km, 1200$. 418-241-8233. 06-03-3fs

Ford Ranger Sport 2007, 104 000 km, automatique, air climatisé, lecteur CD. Toile et protecteur pour coffre arrière, 7900$. 418-241-2696. 06-03-6fs

Nous ramassons autos pour «scrap» payons comptant$$$. AUSSI, achetons voitures usa-gées, payons comptant$$$. Composez le 418-248-1422 du lundi au vendredi de 8h à 17h. 30-06-JNO

À voir auto, camion, 4X4. Finance-ment maison aucun cas refusé. Voi-tures 2006 à 2012, léger dépôt, aucun endosseur. 1-866-566-7081 www.automobilesbrisson.com. 13-02-4fs

71MOTONEIGESAVENDRE

Polaris IQ 2009, 15 000 KM, 2 temps, poignées et pouce chauffants, reculons, démarreur électrique, chenille cloutée (96 pines), dossier, toile, lices au carbure neuves, très propre. 4500$ négociable. 418-247-0088. 30-01-JNO

72VÉHICULESTOUT-TERRAINS

$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michaël (819)364-2132. 20-02-4fs

73MOTOCYLET-TESAVENDRE

Moto Kawasaki Vulcan 1600cc, Main Streak, 2004, 31 570 km. 418-248-3491. 13-02-JNO

80DIVERS

1 réservoir de 1000 litres en plasti-que avec valve. Trailer 4’ X 4’, roues de 14’’, dompeur, pour VTT. 418-247-5730. 20-02-3fs

2 roulottes de chantier entièrement rénovées intérieur/extérieur. Prêtes pour utilisation là où il vous plaira! (10’ X 40’) et (12’ X 60’). 418-248-3999 ou 418-241-6740. 07-11-JNO

Aide au Recours Collectif visant le VIOXX et autres. Les infirmières et infirmiers au sein du Groupe Optio vous aideront à porter votre récla-mation et obtenir l’argent auquel vous avez droit! 1-855-939-0499 [email protected] www.TheOptioGroup.ca 06-03-1fs

COUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php 06-03-4fs

Foyer à l’huile, 150$. Foyer en fonte avec coupe-feu, porte-bûches et pare-étincelles, 100$. 4 pneus d’hiver neufs 15580/R13 sur roues 4 trous Toyota, 150$/4. Traîneau pour motoneige avec pôle, 30$. 5 trailers de différents prix. 5 guitares électriques et 3 amplificateurs. Tapis roulant électrique, non mécanique, 80$. 418-234-4067. 27-02-3fs

Manteau de cuir pour femme, gran-deur médium, à l’état neuf. Patins pour garçon grandeur 10. Vêtements de maternité. 418-247-0034. 20-02-3fs

NONIJus de fruits de Tahiti. Info : 418-248-3744. 02-05-JNO

Remorque à bois neuve pour vtt, 2’ X 6’, fond en grillage, pneus ballons, de couleur noire, 850$. Gratte à nei-ge neuve pour tracteur 84’’ X 30’’, de couleur noire, 1600$. 418-241-6413. 20-02-3fs

SCIERIES PORTATIVES- À bande ou à chaîne. Faites de l’argent et épar-gnez de l’argent - Sciez les planches vous-même. Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN. 13-02-4fs

Téléviseur 26 pouces HD (DEL), Samsung, 10 mois d’usage, 225$. 418-248-8017. 20-02-3fs

Vente et achat d’appareils élec-troménagers (même défectueux). Divers réfrigérateur, petit réfrigé-rateur 3’ cubes, 100$. Cuisinière blanche avec vitro-céramique, 150$. Congélateur vertical, 200$. Laveuse frontale LG. Mini sécheuse, 100$. Air climatisé portable 5000 BTU. 418-248-7116. 15-04-JNO

83ESOTERISME

1 appel va éclairer votre futur! Mé-dium Québec réunit pour vous les plus célèbres voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, la qua-lité et le sérieux de leurs prédic-tions. Ecoutez-les au 418-741-7636 ou 1-866-503-0838 et choisissez votre conseiller(ère) personnel(le). Depuis votre cellulaire faites aussi le #(carré) 4676. Pour les voir et mieux les connaître: www.Medium-Québec.com 27-02-4fs

ABBY, médium de naissance, voyan-ce pure, flash précis et dates. Tél. : 1-900-524-4567 depuis un cellulaire : #2555 (2.90$/min.). 06-03-4fs

ASTROLOGIE. Voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95% de réussite ga-rantie. Tél. : 1-900-788-2222 (2.90$/min.) depuis un cellulaire #2555. 06-03-4fs

Mme Sorel, 40 ans d’expérience dans la voyance, des réponses à tou-tes vos questions sans attendre. Tél. : 1-900-788-0909 (2.90$/min) depuis un cellulaire #2555. 06-03-4fs

Savoir c’est pouvoir, ne vous lais-sez plus surprendre par votre futur. Justine médium de naissance. Tél. : 1-900-788-0707 (2.90$/min.) Ext. : 1275. 06-03-4fs

84ANIMAUX

ANIMALERIE HIPPOCAMPE (LA PO-CATIÈRE) : Chiots Husky. Spécial sur toutes les cages en magasin : 25%. Nutrience, Science Diet, Proplan. 418-856-9797. 14-01-JNO

Oiseau inséparable avec une grande cage et tous les accessoires, 100$. 1 perchoir à perroquet, 40$ à l’état neuf. 418-241-5656. 27-02-3fs

Avis de décès

Madame ThérèseLachance Kirouac

(1946 - 2013)

503L

10-1

3

À l’Hôpital de Montmagny, le 26 février 2013, à l’âge de 66 ans, est décédée Madame Thérèse Lachance, épouse de Monsieur Gaston Kirouac et fille de Monsieur Joseph Lachance et de feu dame Marie-Rose Fortin. Elle demeurait à Montmagny.

La famille recevra les condoléances à la

Maison funéraire Laurent Normand inc., 115, rue St-Louis, Montmagny

le samedi 9 mars 2013, jour de la cérémonie à compter de 9 h. À sa mémoire, une célébration de la Parole suivra à 11 h au salon funéraire. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de L’Islet.

Elle laisse dans le deuil outre son époux Gaston, ses enfants : Bruno et Sylvie (Carol Bélanger), ses petits-enfants : Shannon et Mickael Bélanger, son père Joseph Lachance (feu Marie-Rose Fortin), ses frères et sœurs : Madeleine (Benoît Boulan-ger), François (Julie Talbot), Roger (Doris Brie), Rita (Camille Laliberté), Rolland (France Morin), Pauline (Michel Caron), sa belle-sœur Hélène Kirouac (Raymond Brenke), ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, 350 boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec) G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles au salon.

La direction a été confiée à la

Maison funéraire Laurent Normand inc., 115 rue St-Louis, Montmagny (Québec) G5V 1N2

Pour renseignements : 418 248-0545, sans frais : 1 888 248-0545, télécopieur : 418 248-2621, courriel : [email protected] Site web : www.laurentnormand.ca. Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Profondément touchés par vos témoignages de sympathie et par le réconfort de votre amitié lors du décès de Mme Yvonne Fortin Boulet, survenu le 5 février 2013, nous vous prions d’accepter nos plus sincères remerciements.

Que chacun et chacune d’entre vous trouve ici l’expression de notre profonde reconnaissance en considérant ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.

Nous tenons aussi à témoigner notre gratitude à tout le personnel du CHSLD de Cap-Saint-Ignace pour leur grand dévouement.

Son époux RaymondSes enfants Christine et Pierre-YvesSes petites-lles et arrière-petites-lles

Remerciements de sympathie

Madame YvonneFortin Boulay

502L

10-1

3

Remerciements de sympathie

MonsieurJean-Marie Fiset

501L

10-1

3

En douceur, sans le moindre bruit, comme un oiseau prenant son envol, Jean-Marie s’en est allé au Royaume du Père. Merci d’avoir été là.

Vous avez été nombreux et nombreuses à nous témoigner des marques de sympathie lors du décès de notre père survenu le 27 janvier 2013.

Nous tenons à vous en remercier du fond du cœur.Ses enfants

Nécrologie

Un don sauve une vie

Messe anniversaire

MonsieurAchille Fortin

1939 - 2012

505L

10-1

3

À la mémoire d’un être cher dont le souvenir est toujours très présent. Malgré ton absence, tu nous accompagnes à tous les instants dans nos cœurs. Nous pensons à toi et t’aimerons toujours.

Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 10 mars 2013 à 10 h 30 en l’église Notre-Dame de Bonsecours. Merci aux parents et amis qui s’uniront à nous pour cette célébration.

Sa fille Johanne (Gilles Turgeon); ses petites-filles : Amélie et Jessica Turgeon et les membres de sa famille

Messe anniversaire

Madame AlbertaJeffrey Ouellet

1922 - 2012

506L

10-1

3

Déjà un an que tu n’es plus là, mais dans nos têtes et dans nos cœurs tu es toujours présente. Nous t’aimons et nous te remercions pour tout l’amour et la bonté que tu nous as donnés. Sois notre guide et notre protectrice à tous.Une messe anniversaire à la mémoire de Dame Alberta Jeffrey sera célébrée le dimanche 10 mars 2013 à 10 h 30 en l’église Notre-Dame de Bonsecours de L’Islet. Merci à ceux et celles qui s’uniront à nous pour cette célébration.Ses enfants Jacques, Hélène, Jean et les membres de leur famille

Messe anniversaire

Madame ThérèseBernier St-Pierre Hunter

1925 - 2012

504L

10-1

3

À la mémoire d’un être cher dont le souvenir est toujours très présent. Malgré ton absence, tu nous accompagnes à tous les instants dans nos cœurs. Nous pensons à toi et t’aimerons toujours.

Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 10 mars 2013 à 9 h 15 en l’église Sacré-Cœur de L’Islet. Merci aux parents et amis qui s’uniront à nous pour cette célébration.

Ses enfants : Claude, Jacques, Roland, Jean-Guy et les membres de leur famille

En souvenir de celui que nous avons aimé et qui est présent dans nos cœurs, une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 10 mars à 10 h 30 en l’église de Saint-Fran-çois-de-la-Rivière-du-Sud.

Merci à ceux qui s’uniront à nous par leur présence.

Ta sœur Rita et ton frère Paul

Messe anniversaire

MonsieurMarcel Blais1936 – 2012

508L

10-1

3

Remerciements de sympathie

Madame Marie-ClaireLemieux Landry

1922 - 2013

507L

10-1

3

À la suite du décès de Dame Marie-Claire Lemieux de Cap-Saint-Ignace, survenu le 3 février 2013, vous avez partagé notre chagrin et témoigné votre sympathie. Une présence, une pensée, un geste, quelques mots de votre part nous ont touchés. Nous vous en remercions très sincèrement.

Ses enfants et les membres de leur famille

Aidez-nous à vous aider!Aidez-nous à vous aider! 418 241-2666www.fondationhelenecaron.org

[email protected]

105B

09-1

2

Page 37: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

37

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

Postulez aujourd'hui même, en venant nous rencontrer55, boul. Taché Ouest, Montmagny

707, route de l’Église, [email protected]

Un employeur fiable.

Postes temps pleinJour - Soir - Nuit

Saint-Jean-Port-Joli et Montmagny

220A

08-1

3

Offre d’emploi

Faites partie d’une équipe gagnante!

Nous vous offrons :• Des horaires flexibles• Une formation complète

et rémunérée• Des uniformes gratuits• Un environnement de

travail stimulant• Des possibilités d’avancementEt des valeurs dont nous sommes fiers : famille, accomplissement, intégrité et respect.

Expérience en restauration serait un atout.

607J

52-1

2

3 chambres à coucher • Finition haut de gammeParc boisé à l’arrière

Entre l’hôpital et le centre-villeSitué dans un quartier résidentiel neuf

François BlanchetEntrepreneur spécialiséT = 418 248-4646C = 418 241-9767

PROJETJUMELÉ À VENDRE

Montmagny rue Joseph-Octave Beaubien

Avis public

AUTRE VOIXOIE BLANCHE Date de parution: 6 mars 2013Format: 4 col. x 55 lignesCU1005466

Ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs

COMMUNAUTÉ MÉTROPOLITAINE DE QUÉBEC(RECONNAISSANCE)LOI AFFIRMANT LE CARACTÈRE COLLECTIF DES RESSOURCES EN EAU ET VISANT À RENFORCER LEUR PROTECTION(L.R.Q., c. C-6.2)Avis est donné par les présentes, conformément à l’article 14, 2e alinéa de la Loi affirmant le caractère collectif des ressources en eau et visant à renforcer leur protection (L.R.Q., c. C-6.2), que le ministre du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs reconnaît la Communauté métropolitaine de Québec à titre d’organisme désigné pour la coordination de la Table de concertation régionale de la zone de Québec ayant pour mission, dans le cadre de la gestion intégrée du Saint-Laurent, d’élaborer et de mettre à jour un plan de gestion intégrée régional représentatif des préoccupations et priorités d’action du milieu et d’en promouvoir et suivre la mise en œuvre.

Pour obtenir plus d’information, visitez l’adresse suivante : www.mddefp.gouv.qc.ca/eau/st-laurent.

Le directeur des politiques de l’eau,Marcel Gaucher

108N

10-1

3

RESPONSABLE DU CAFÉ-TERRASSE

Description du posteLe responsable du café-terrasse a pour tâche d’accueillir le client. Il prépare et sert les différents produits et accomplit les tâches reliées aux opérations du café. Il gère l’approvisionnement et l’inventaire et respecte les normes du MAPAQ (sécurité et salubrité). La qualité du service à la clientèle est une priorité.

Exigences ¬ Bonne connaissance du français parlé¬ Bonne connaissance de l’anglais parlé¬ Facilité à communiquer, aptitude au travail d’équipe, connaissance de la région un atout¬ Dynamisme, autonomie et entregent.

Période de travail : du 18 juin au 2 sept. 201310 h à 14 h tous les jours (temps plein saisonnier)

PRÉPOSÉ(E) À L’ACCUEIL / VENTE

Description du posteAssumer les tâches liées à l’accueil et au service à la clientèle. Donner de l’information sur les expo-sitions et les activités offertes. Fournir des rensei-gnements sur les produits et services de la région. Visites guidées et service au café : à l’occasion.

Exigences ¬ Excellente maîtrise du français parlé ¬ Très bonne maîtrise de l’anglais parlé¬ Facilité à communiquer, aptitude au travail d’équipe, connaissance de la région

Période de travail :¬ Formation d’une fin de semaine à la mi-mai 2013¬ De la fin mai au 11 octobre (temps plein saisonnier)

GUIDES-ANIMATEURS

Description du posteVisites guidées et animation d’ateliers, accueil et renseignements touristiques.

Exigences ¬ Excellente maîtrise du français parlé¬ Très bonne maîtrise de l’anglais parlé¬ Entregent, sens de l’initiative, facilité à communiquer, aptitude au travail d’équipe

Période de travail :¬ Formation d’une fin de semaine à la mi-mai 2013¬ De la fin mai au 23 juin (env. 15 h / semaine)¬ Du 24 juin à la fin août (env. 32 h / semaine)¬ De la fin août au 11 octobre (les fins de semaine)

Réception des candidaturesavant le : 23 mars

PAR COURRIER : 55 ch. des Pionniers Est,L’Islet (Québec), G0R 2B0

PAR COURRIEL : [email protected]

319G

10-1

3

L’OIE BLANCHE emplois

Pension complète,Personnel certié 24 h/24

606J

10-1

3

ChambresCâblées

chateaucanadien.com418 248-2090

1 ½

2 ½et

OFFRE D’EMPLOIMécaniciendemandéMécaniciendemandé

418 248-0880Pour information : Gérard Bois

Fin desemaineFin desemaine

308G

34-1

1

GARAGE VINCENT GIASSONGARAGE VINCENT GIASSONREMORQUAGE 24 HEURES

7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES

RECYCLAGE D’AUTOMOBILESET DE REBUTS DE MÉTAL

Nous achetons véhicules pour pièces et routeainsi que rebuts de métal d’une valeur de

50,00$ à 1000,00$14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289

306C

52-0

8

Page 38: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

38

SUPERVISEUR DE PRODUCTIONDÉPARTEMENT PEINTURE ET ASSEMBLAGE (QUART DE JOUR)Sommaire de la fonctionLe titulaire du poste gère le rendement de ses équipes de travail en communiquant les objectifs et les normes de productivité recherchés. À l’aide d’un système de gestion structuré, il est responsable de mobiliser son personnel tout en maintenant un climat de travail favorable à leur bien-être en vue d'assurer l'efficacité des activités de production dans un contexte constant d’amélioration continue.

Principales tâches• Gérer efficacement les coûts des ressources (main-d'œuvre, matières premières, rebuts, équipements, fournitures, temps

supplémentaire).• S'assurer que ses employés connaissent les méthodes de travail, les critères de qualité et qu'ils disposent des outils et des

matières nécessaires. • Effectuer quotidiennement le suivi des plans de production, des priorités et de l'affectation adéquate des ressources afin

d'éliminer les retards.• Effectuer les contrôles de variations de performance auprès des employés et donner régulièrement des « feedback » à ses

employés. • Veiller à l’application des règlements et des procédures de l’entreprise en matière de santé et sécurité au travail. Procéder aux

enquêtes et aux analyses d’accidents et d’incidents et faire le suivi des employés en arrêt de travail ou en assignation temporaire.• Participer activement à l'intégration et à la formation de son personnel en vue d'assurer la polyvalence des équipes de travail.• Compléter divers rapports de production et administratifs.• Animer des rencontres hebdomadaires auprès de ses employés en vue de les informer sur les performances passées et les motiver

face aux objectifs poursuivis.• Participer de façon quotidienne à la revue de production afin de donner un compte rendu de l’atteinte des divers objectifs, des

problèmes rencontrés, des plans d’action en cours et à venir et des opérations futures. • Gérer ses employés dans le respect des lois, des règlements de l'entreprise et de la convention collective.

Exigences• Formation professionnelle ou collégiale dans une discipline appropriée ou expérience équivalente.• Posséder 2 à 3 ans d’expérience dans des fonctions de supervision en milieu manufacturier syndiqué.• Capacité à fonctionner dans un environnement informatisé.• Connaissance d’un ERP (un atout).

Qualités personnelles• Capacité à mobiliser• Habile communicateur • Esprit d’analyse• Compétence• Bon sens de l’organisation

CHARGÉ DE PROJETS SECTEUR INGÉNIERIESommaire de la fonctionMembre de l’équipe ingénierie, le chargé de projets coordonne le développement des nouveaux produits et l'amélioration de produits existants. Il appuie le département des approvisionnements lors de recherches de pièces et/ou de composantes techniques.

Principales tâches• Gérer les différents projets de recherche et développement des nouveaux produits• Gérer les modifications des produits existants• Concevoir et tester les méthodes d'emballage• Collaborer à l’intégration en production des nouveaux produits et à la modification de produits existants• Rédiger et réviser des documents opérationnels, les gammes d'opération et les nomenclatures • Rechercher des composantes et/ou des fournisseurs pour les conceptions et les modifications de produits • Réaliser et documenter des tests de performance• Effectuer toutes autres tâches connexes reliées à l’emploi

Exigences• Détenir une formation collégiale génie mécanique ou génie industriel • Posséder 3 à 5 ans d’expérience dans des fonctions similaires• Connaissance de la suite Office (niveau intermédiaire) • Connaissance du logiciel Solid Edge ou autre logiciel de dessin• Expérience en conception d'emballage un atout• Connaissance d’un ERP un atout • Anglais fonctionnel (parlé et écrit)

Qualités personnelles• Rigueur dans le respect des échéanciers• Capacité à gérer plusieurs projets/ tâches simultanément• Capacité à créer et à innover• Travail d’équipe• Persévérance

Si cette opportunité vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Marie-Claude Tremblay : [email protected]

Leader nord-américain dans la conception et la fabrication de meubles de métal destinés au marché résidentiel. Située à L'Islet, Amisco fabrique des produits de haute qualité, personnalisables et au design novateur.

310G

10-1

3

TOUT SUR L’INFORMATIQUELE MEILLEUR PRIX EN VILLE

• Ordinateur tour Pentium 4 3.0 GHZ • 1 Gig de mémoire • 80 Gig de disque dur • Clavier et souris en sus • Windows XP installé Était 114,99$ Spécial 69,99$

• Ordinateur portable Acer Gateway NE56R80h • Processeur B960 2.20 GHZ • Écran 15,6 po • 500 Gig de disque dur • Graveur DVD • Caméra Web • Windows 8 installé • Batterie 4 ½ h de durée • HDMI 439,99$

• Toshiba Satellite Pro C850-001 • Processeur B830 1.80 GHZ • 4 Gig de mémoire • 320 Gig de disque dur • Graveur DVD • Caméra Web • Windows 8 installé 499,99$

• Ordinateur usagé • DC7800 • Processeur Intel double cœur 2.33 GHZ • Mémoire vive 2 Gig • 80 Gig de disque dur • Graveur DVD 214,99$

• Portable usagé NC 8230 • Processeur Intel 2.0 GHZ • Disque dur 100 Gig • 1 Gig de mémoire • Écran 15,6 po 174,99$

• Ordinateur tour neuf • Processeur I3 2100 Dual Core • Disque dur 1 tb • Carte mère Asus P8B75-M/CSM • Mémoire 8 Gig DDR3 • Graveur DVD • Windows 7 installé • Possibilité Windows 8 519,99$

• Ordinateur tour neuf • Processeur Intel G620 2.6 GHZ • Carte mère Asus • Disque dur 1 tb • Mémoire vive 8 Gig DDR3 • Graveur DVD • Windows 7 installé 449,99$

Écran usagé 17 po 49,99$Écran usagé 22 po • Entrée HDMI 89,99$Vous pouvez tout trouver en informatique au meilleur prix

Prêt et bourse étudiant acceptés

Détaillant autorisé Acomba

Nous pouvons reprendre votre ordinateur usagéTPS et TVQ en sus

335G

10-1

3

Hugo LavalléeConfiguration, réparation, vente d’ordinateurs et de pièces

190, 6e Rue, MontmagnyTél. : 418 248-4500Cell. : 418 248-8777

[email protected] rendez-vous • Service à domicileOrdinateur de courtoisie disponible

Valise gratuiteà l’achat d’un portable neuf ou Kaspersky antivirus

Portable Acer neuf E1-531-2453 • Processeur b830 1.8ghz • 4 gig de mémoire • Écran 15,6’’ • 500 gig disque dur • Windows 8 • Caméra web • Sac de transport, souris sans fil inclus SPÉCIAL 42499$

SPÉCIAL DE LA SEMAINE

MINI ENTREPÔT ET ENTREPOSAGE DE TOUT GENREESPACES ENTREPÔT, BUREAU ET STATIONNEMENT

Info. : Michel Boutin 418 248-0007

Aussi disponible : Conteneur 20 pieds pour entreposage

482, boul. Taché Est, Montmagny

310G

28-1

231

2G38

-12

OFFRE D’EMPLOI

AIDE-BOULANGERTravail à temps plein

40 h / semaine

EXIGENCES :

TÂCHES :

• Détenir un secondaire V ou l’équivalent;• Avoir le sens des responsabilités:• Avoir de l’initiative;• Être soigné de sa personnes;• Être capable de fournir un effort physique.

• Aider le boulanger à faire les pâtes;• S’occuper de la cuisson du pain;• Nettoyer la machinerie;• Préparer les tôles;• Faire de l’emballage;• Préparer les commandes;• Être capable de remplacer les livreurs lors d’absence.

Faire parvenir votre curriculum vitaepar la poste, par télécopieur ou par courriel à :

BOULANGERIE C. BLOUIN & FILS INC.57, rue Jacob

Cap-Saint-Ignace (Québec)G0R 1H0

Tél. : 418 246-5841 • Téléc. : 418 [email protected]

317G

50-1

2• 14 unités + logement = magnifique• 20 chambres, RI, belles conditions d’achat• 40 unités, une superbe propriété, 100% d’occupation• Autres résidences dans différents secteurs

À VENDRE : RÉSIDENCES SPÉCIALISÉES

606J

42-1

2

Remorque à billot pour VTT Débusqueuse de VTT autonomeChaînes de traction pour VTT, tracteur et skidder

http://pages.globetrotter.net/chainesblanchet/

Elvis Blanchet, prop. • 164, rue Principale, Saint-Adalbert • [email protected] • 418 356-5144

Si vous aimez les animauxet voulez faire partie

de notre équipenous sommes à la recherchede personnes dynamiques!

Apportez votre CV.

621J

10-1

3

20, boul. Taché OuestMontmagny

418 248-4467

Page 39: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

39

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

212A

10-1

3

Terrains 57, chemin du RocheR à cap-St-ignaceTerrain de 15 692 pc prêt à accueillir votre construction. Situé sur rue tranquille, près du centre du village, desservi par les services d’aque-duc et d’égout de la municipalité. Ne manquez pas cette chance! 28 500 $

cap-St-ignace, chemin deS VaiLLantSBEAUCOUP D’ESPACE !!! Superbes terrains résidentiels de +- 32,000 pc, prêts pour construire. Secteur paisible à quelques minutes de la municipalité. Très rare sur le marché!

6 5 teRRainS 19 500$ + tx

montmagnY, BouL. tachÉ oueSt OFFREZ-VOUS CE TERRAIN DE 35 842 PC À DEUX PAS DU FLEUVE. Accessible 4 sai-sons, secteur paisible. Possibilité de construire. Remise de 20 x 24 en prime. Droit d’accès au fleuve pour votre promenade matinale

NOUVEAU NOUVEAU

Com

mer

cial

243-245 de La gaRe PRÈS DE TOUT ! Immeuble multifamilial de 3 logements de 4 et demi tous loués, en excellente condition. Demandez 48 h pour visite. Rentabilité assurée. Informez-vous!

157 000$

Montmagny

NOUVEAU

222, Ste-maRgueRite Votre première maison!!! Joli cottage très propre, fon-dation récente, 5 chambres, terrain borné par la rivière du sud, secteur paisible. Ne laissez pas passer cette occasion!!!

121 000$

Montmagny

cap-St-ignace, chemin BeLLeVue eSt, Terrain de 51 863 pc, pour construction immédiate, situé près de l’autoroute!!!

197, BouL. niLuS-LecLeRc Laissez-vous char-mer par cette résidence qui a bénéficié d’une cure de rajeunissement en 2004. RDC à aires ouvertes, cuisine et salle de bains à faire rêver et en prime garage de 20 p X 24 p ainsi que piscine. Demandez une visite!

L’Islet

169 000$

367, 19e Rue Impeccable! Joli bungalow 4 côtés brique, intérieur très bien rénové, sous-sol aménagé, grand terrain boisé et paysager de 7 400 pc. Secteur recherché! Venez vous installer.

St-Rédempteur

254 000$

2, JoLicoeuR Grande maison ancestrale de 3 cac pour propriétaire occupant, possibilité de remettre en service, 2 logements de 3 1/2 pièces et espace commercial plus de 1200 pc, ancien magasin général pour commerce de service en entreposage. Vous avez des projets???

110 000$

Notre-Dame-du-Rosaire

NOUVEAU

35-37, St-JacQueS Pour investisseurs!!! Im-meuble à revenus offrant 3 lofts et 1 logement de 4 1/2 pièces, tous chauffés, éclairés, stationnements. Revenus potentiels intéressants.

Montmagny

137 000$

75, 8e Rue Offrez-vous cette résidence située à 2 pas d’une école primaire. Fenêtres, portes et revêtement extérieur entièrement rénovés 2010, 2011. Elle possède 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol aménagé à 60%, beaucoup de rangement. LIBRE IMMÉDIATEMENT

Montmagny

167 000$NOUVEAU

555, tRanS-comtÉ VOUS CHERCHEZ UNE MAISON À PRIX RAISONNABLE? Située à 10 minutes de la ville, cette maison vous offre 3 chambres, sous-sol semi aménagé, pièces généreuses, re-mise. Terrain de 26 749pc. VENEZ-VOUS INSTALLER!

Montmagny

NOUVEAU

veNDuCeTTeSeMaINe

113-115, gagnÉ IMPECCABLE!!! Très beau duplex vous offrant 2 logements de 4 1/2 pces situé près d’une école primaire et du Parc St-Nicolas. Logement à l’étage, libre pour proprio occupant. Un chez-soi plus un revenu. TRÈS BELLE OCCASION!

Montmagny

165 000$NOUVEAU

112, St-andRÉ Imposante! Propriété 4 côtés pierre + ga-rage excavé de 13 X 20. Elle offre 3 grandes cac, grande cui-sine/salle à manger. Bien entretenue, terrain de 5218 pc. Près d’une école primaire, d’un parc. Idéale pour jeune famille!!!

Montmagny

209 000$NOUVEAUcette semaine

38, michon Offrez vous cette résidence de qualité située à 2 pas de tout, secteur paisible. Incontournable pour son espace, ses 3 chambres, planchers de bois, terrain paysager, entrée pavée, abris d’auto, entretien supérieur. Votre famille y trouvera tout l’espace recherché. LIBRE IMMÉDIATEMENT !

Montmagny

NOUVEAUcette semaine

119-121, 6e Rue Duplex, 1 X 6 1/2 pièces et 1 X 4 1/2 pièces, présentement loués avec bail. Plusieurs rénovations effec-tuées au cours des dernières années. Terrain de 4066pc. Situé près d’une école primaire, près des services. Accès facile à l’autoroute. Informez vous!!!

Montmagny

149 000$NOUVEAUcette semaine

83, 6e aVenue, app. #102 Idéal pour personne seule ou couple! Condo 4 1/2 situé au rdc de l’immeuble. Près de tous les services, accès rapide à l’autoroute. Très propre et très sécuritaire! Informez-vous!

Montmagny

128 000$NOUVEAUcette semaine

11, LacaiLLe SECTEUR CONVOITÉ!!! Venez dé-couvrir cette propriété clé en main. Const. 2007 qui vous offre 4 chambres, planchers de bois et céra-mique, s-s aménagé 100%, foyer au salon, garage, grand terrain paysager de 10 327 pc, vue au fleuve, près de tout. Elle a tout pour vous plaire!!!

295 000$

Montmagny

44, 4e Rue Spacieuse résidence à étage, 4 côtés briques, 5 cac, plafond de plus de 8 pieds, plancher de bois, salon double, salle de bain refaite à neuf, terrain de plus de 7000 pc. Très grand stationnement asphalté, remise de 12X20 pi. Prise de possession 1er juillet 2013.

Montmagny

107 000$NOUVEAU

121-123 Rue cLoutieR Duplex en excellent état, loué (pos-sibilité de prendre le 123 avec 60 jours d’avis) 6 1/2 pièces, à 2 pas du parc St-Nicolas et d’une école primaire, fenestration récente, terrain paysager. Accès rapide à l’autoroute, coin de rue. Informez-vous!!!!

Montmagny

186 500$

cap-St-ignace, chemin du coteau Grand terrain de 69 034 pc. Plan projet de développement domiciliaire pour 9 terrains inclus. 49 000$

montmagnY aVenue Saint-daVid Terrain à vocation commerciale voisin du Canadian Tire à Montmagny. À prix très compétitif; informez-vous!

279 000$

Cap-St-Ignace

25, pieRRe-RichaRd Beaucoup d’espace! Imposante propriété offrant 11 pièces dont 3 chambres, poss. 4 / 4 côtés briques, verrière, garage attaché, 2 remises sur grand terrain de 95 676 pc aménagé et borné à la rivière / arbres fruitiers, potager etc. Informez-vous!

24, deS peupLieRS Espace & tranquillité!!! Cette résidence fera la joie de votre famille. Elle vous offre 3 chambres, ver-rière pour la détente, garage détaché, grand terrain paysager de 18 402 pc. Très belle opportunité!!!

Cap-St-Ignace

157 000$NOUVEAU PRIX

Montmagny

619-57 BouL. tachÉ oueSt chaLet 3 Sai-SonS. Intérieur ouvert avec mezzanine. Rendez-vous intime dans un environnement paisible à deux pas du fleuve. Inclut tout le contenu du chalet. Fa-cile d’accès en toute saison, à 5 minutes de la ville. Droitd’accès et point de vue au Fleuve. Vous serez séduits!

110 000$

665, 3e aVenue Résidence de 4 côtés brique, incontournable pour son espace et son confort. 3 chambres, grande salle familiale, terrain de 8 248 pc. paysager, entrée d’auto en pavé uni. Venez vous installer pour seulement

Saint-Pierre

162 000$

244, aV. gaBRieLLe R.-denauLt Elle a tout pour plaire!!! Cette résidence vous offre 4 chambres, plan-chers de bois & céramique. S-sol aménagé, garage excavé, terrain paysager avec piscine hors-terre, sola-rium de paris 14X14p. Foyer au salon, toiture aluminium 2012 garantie. Libre rapidement!!!

Montmagny

279 000$

1795, deS BouLeauX oueSt Vous cherchez la tranquillité, la nature? Nous avons ce qu’il vous faut! Propriété entièrement rénovée, fondations de béton, planchers de bois, environnement boisé, terrain de 33 300 pc. Située à 30 minutes de Lévis. Offrez-vous une visite! OUVERT AUX OFFRES!

Saint-Pierre

120 000$NOUVEAU PRIX

34, pRincipaLe 55 000$

St-Fabien-de-Panet

107, Rang St-Jean 46 500$

Sainte-apolline

491, Route 216 99 000$

Saint-Paul-de-Montminy

321a, 4e aVenue 97 000$

Saint-Paul-de-Montminy

352, BouL. tachÉ eSt TRANQUILLITÉ ASSURÉE!! Jolie maison de 3 chambres près d’une garderie et d’une école primaire. Légers travaux à compléter à l’intérieur, terrain de 24 222 pc. GRANDE REMISE (entrepôt). Libre immédiatement. Prix sous évaluation mu-nicipale. Cause de vente: transfert. UNE TRÈS BONNE AFFAIRE !!

Montmagny

90 000$NOUVEAU PRIX

44, aV. St-magLoiRe AU COEUR DU VIEUX MONTMAGNY ! Cette résidence vous offre beaucoup d’espace pour votre fa-mille. 3 chambres, RDC à aires ouvertes, garage, terrain paysa-ger. RÉNOVATIONS RÉCENTES : couvreplancher, revêtement extérieur. LiBRe immÉdiatement!

Montmagny

149 000$NOUVEAU PRIX

Cap-St-Ignace

137 000$

24, Route deS pRice Maison de campagne d’un autre siècle qui ne vous laissera pas indifférent! En retrait, à quelques kilomètres du village, elle vous offre la tranquil-lité assurée. Grand terrain de 71 839 pc plus remise de 24p X 29 p. Occasion de qualité de vie telle que vous désirez!!!

L’Islet

24, Route du RocheR Venez découvrir cette char-mante propriété située dans un décor chaleureux et enchanteur. Foyer au salon, sous-sol aménagé, ga-rage double isolé, grand terrain boisé et paysager, lac privé!! À VOIR!!!

NOUVEAU 237 000$

Cap-St-Ignace

175 000$

605 du SouVeniR Vous avez un projet et vous voulez de l’espace? Nous avons ce qu’il vous faut. Propriété de 3 chambres sise sur un terrain de 60 000pc. Grand garage de 2 étages de 24 x 40 + grange de 24 x 30. Près des ser-vices, école, autoroute. Informez-vous!

NOUVEAU PRIX

250, niLuS-LecLeRc À louer. Espaces pour entreposage ou petites industries. Chauffés et éclairés. À partir de 4$/pc. Informez-vous!

L’Islet

452, tachÉ eSt Vous avez des projets? Bâ-timent genre entrepôt offrant une surface de 9 330 pc. En très bon état, 2 quais ajus-tables, une porte de 8’, 1 porte au sol, plan-cher béton, toiture 2010. Structure poutre d’acier, terrain 57 486 pc. Poss. d’agrandis-sement par l’arrière. Prix très intéressant!

Montmagny

610, du RÉgiment Bâtiment commercial de très bonne qualité 29 x 68 pi. Espace pour commerce au rdc, plus section bureaux à l’étage. Beaucoup d’espaces de stationnements. Évaluation 2013 en préparation: 168 900$, prix demandé 137 000$ + taxes. Vous avez des projets???

Montmagny

NOUVEAU

358, tachÉ eSt Vous avez besoin d’un bureau ou d’un emplacement commercial? Immeuble en excellente condition, bien situé, sur une artère très achalandée, offrant 2 260 pc au rdc, plus 1 210 pc à l’étage. Occasion unique! Visibilité assurée!

Montmagny

117 000$ + txNOUVEAU PRIX

203, montÉe de La RiViÈRe-du-Sud Bâtiment com-mercial en excellente condition qui peut servir d’atelier de carrosserie, d’entrepôt ou autre. Superficie de 35 x 62 pieds plus logement de 3 1/2 pièces. Vendu sans garantie légale de qualité. Vous avez des projets? Informez-vous!

Montmagny

NOUVEAU 140 000$ + tx

130, Saint-Jean-BaptiSte eSt Vous avez des pro-jets ??? Local commercial à louer. Emplacement idéal au centre-ville. Excellente visibilité. Possibilité de louer le rez-de-chaussée et le sous-sol. Informez-vous!!!

Montmagny

NOUVEAUCETTE SEMAINE

203, chemin deS pionnieRS oueSt Bâtiment indus-triel plus ou moins 17 199 pi ca. sur terrain de 273 000 pi ca. Usage actuel: imprimerie. Beaucoup de potentiel pour différents projets!

Cap-Saint-Ignace

595 000$ + txNOUVEAU PRIX

51, Rue RaBY Prestigieux cottage, construction 2010, tout en pierre avec garage intégré/excavé. Intérieur à faire rêver! Pièces spacieuses et lumineuses. Situé à 20 minutes de Lévis, près des axes routiers et de la marina. Secteur jeune famille!

Berthier-sur-Mer

veNDuCeTTeSeMaINe

100 000$ET

MOINS

TROP TARddéjà VENdU

106-108, 5e Rue 99 000$

L’Islet

27-29, 9e Rue 97 000$

L’Islet

89, pRincipaLe 85 000$

Notre-Dame-du-RosaireCap-St-Ignace

416, chemin deS ÉRaBLeS oueSt 58 000$113, pRincipaLe 60 000$

Saint-Magloire109-111, Rue gagnÉ

Montmagny

108, Rue chaBot

MontmagnyCap-St-Ignace

284, du coteau

veNDu

veNDuveNDu

NOUVEAU PRIX

199 500$

Page 40: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

40

619J

10-1

3

OFFRE D’EMPLOI

Fonctions principales :• Principalement l’installation de

différents modèles de portes et fenêtres

• Connaissance d’installation de portes de garage un atout

• Installation de rampes en aluminium• Certains travaux de menuiserie

Atout :• Connaissance du domaine de la porte

et fenêtre

Exigences :• Posséder une carte de compétence

comme compagnon• Expérience dans le domaine de la

construction et rénovation

Compétences :• Sens des responsabilités• Autonomie dans son travail• Excellent sens de l’organisation et la

planification• Souci du détail et de la précision

Charpentier menuisier

317G

10-1

3

Important distributeur de la régionCommerce de vente et installation de portes et fenêtres

Fonctions principales :• Accueillir et rencontrer le client • Informer et conseiller sur

les différents produits offerts• Estimer et évaluer les coûts• Faire la commande des produits• Effectuer le suivi des dossiers clients

Compétences :• Savoir analyser et communiquer

l’information• Autonomie dans son travail• Excellent sens de l’organisation et de

la planification• Souci du détail et de la précision

Exigences :• Détenir un diplôme d’études• Expérience dans le domaine de la

construction et rénovation • Toutes autres formations ou

expériences de travail seront considé-rées

• Bonne connaissance de l’informatique

Atouts :• Connaissance du domaine

de la porte et fenêtre• Prise de mesure et estimation

Conseiller(ère) & Service à la clientèle

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae d’ici le 22 mars 2013 à l’attention de Mme Line Létourneau.

228, chemin des Poirier Montmagny, G5V 3X8 ou par courriel : [email protected]

télécopieur : 418 248-4663Nous remercions les candidats pour leur intérêt,

cependant seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.

FONCTIONS

Sous l’autorité du comité local, l’animateur(trice) aura la responsabilité d’accompagner et d’encadrer un groupe de jeunes du secondaire dans la mise sur pied et la gestion d’une Coopérative jeunesse de services (CJS). Une CJS regroupe environ 15 adolescent(e)s qui se rassemblent afin de créer leur emploi d’été en offrant différents services à la communauté, tout en s’initiant aux rouages du marché du travail et à la gestion d’une entreprise coopérative. Les services généralement offerts par la CJS sont la tonte de pelouse, l’entretien de piscine, la peinture extérieure, le gardiennage, etc. L’animateur(trice) devra mobiliser les jeunes autour des objectifs inhérents à la gestion d’une entreprise coopérative et à la vie associative. ! Recruter, sélectionner et former les jeunes coopérants; ! Organiser une séance d’information sur le projet pour les jeunes et leurs parents; ! Encadrer les jeunes à toutes les étapes de mise sur pied de leur entreprise (planification, promotion,

négociation de contrats, comptabilité, etc.); ! Assurer la cohésion du groupe; ! Faciliter la prise en charge graduelle du projet par les jeunes; ! Rédiger un rapport d’activités à la fin du projet.

DISCIPLINES Être étudiant(e) de niveau universitaire ou collégial dans l’une des disciplines suivantes : administration, service social, relations industrielles, orientation, enseignement ou toute autre discipline pertinente.

EXIGENCES

! Avoir de l’expérience en animation auprès des jeunes ou démontrer un intérêt pour le travail avec les adolescent(e)s;

! Faire preuve d’initiative, de leadership, d’autonomie, avoir le sens de l’organisation et un bon esprit d’équipe;

! Être disponible pour travailler selon des horaires variables (généralement de jour, à l’occasion les soirs et fins de semaine);

! Être disponible pour la formation qui aura lieu la dernière semaine du mois de mai 2011 (dates à confirmer);

! Avoir étudié à temps plein ou avoir été en stage à temps plein à la session d’hiver 2011; ! Posséder une voiture.

CONDITIONS Contrat d’une durée approximative de 14 semaines, à raison de 35 à 40 heures par semaine, débutant vers la mi-mai 2013.

SALAIRE Entre 12$ et 14$ /hre selon votre degré de scolarité

LIEU CJE de L’Islet : municipalités de St-Pamphile, de Ste-Perpétue/ Tourville, St-Aubert / St-Jean-Port-Joli et de L’ISlet / St-Cyrille

Offre d’emploi

Animateur/Animatrice

Coopérative Jeunesse de Services

Offre d’emploi

309G

10-1

3

PROCÉDURE POUR POSTULER

Faire parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre de présentation au plus tard le lundi

8 avril à 16 h par courriel ou par la poste pour la CJS du territoire de votre choix : Attention de : Marie-Josée St-Pierre, [email protected]

Carrefour jeunesse emploi de la MRC de L’Islet 962, rue des Trembles

Tourville (Québec) G0R 4M0

FONCTIONS

Sous l’autorité du comité local, l’animateur(trice) aura la responsabilité d’accompagner et d’encadrer un groupe de jeunes du secondaire dans la mise sur pied et la gestion d’une Coopérative jeunesse de services (CJS). Une CJS regroupe environ 15 adolescent(e)s qui se rassemblent afin de créer leur emploi d’été en offrant différents services à la communauté, tout en s’initiant aux rouages du marché du travail et à la gestion d’une entreprise coopérative. Les services généralement offerts par la CJS sont la tonte de pelouse, l’entretien de piscine, la peinture extérieure, le gardiennage, etc. L’animateur(trice) devra mobiliser les jeunes autour des objectifs inhérents à la gestion d’une entreprise coopérative et à la vie associative. ! Recruter, sélectionner et former les jeunes coopérants; ! Organiser une séance d’information sur le projet pour les jeunes et leurs parents; ! Encadrer les jeunes à toutes les étapes de mise sur pied de leur entreprise

(planification, promotion, négociation de contrats, comptabilité, etc.); ! Assurer la cohésion du groupe; ! Faciliter la prise en charge graduelle du projet par les jeunes; ! Rédiger un rapport d’activités à la fin du projet.

DISCIPLINES Être étudiant(e) de niveau universitaire ou collégial dans l’une des disciplines suivantes : administration, service social, relations industrielles, orientation, enseignement ou toute autre discipline pertinente.

EXIGENCES

! Avoir de l’expérience en animation auprès des jeunes ou démontrer un intérêt pour le travail avec les adolescent(e)s;

! Faire preuve d’initiative, de leadership, d’autonomie, avoir le sens de l’organisation et un bon esprit d’équipe;

! Être disponible pour travailler selon des horaires variables (généralement de jour, à l’occasion les soirs et fins de semaine);

! Être disponible pour la formation qui aura lieu la dernière semaine du mois de mai 2011 (dates à confirmer);

! Avoir étudié à temps plein ou avoir été en stage à temps plein à la session d’hiver 2011;

! Posséder une voiture.

CONDITIONS Contrat d’une durée approximative de 14 semaines, à raison de 35 à 40 heures par semaine, débutant vers la mi-mai 2013.

!""#$%&'$()*+,%

!"#$%&'()*!"#$%&)#+',

-++).#/0,1$%2$34$55$%&$%6$#1,7$5%

!""#$%&'$()*+,%

PRÉPOSÉ(E)S AU SERVICE À LA CLIENTÈLE :

• Prime de nuit • Rabais employé• Programme de bourses d’étude• Possibilité d’avancement rapide• Programme privilège• Prime au service à la clientèle• Formation rémunérée et plus encore !

Bienvenue aux 40 ans et plus !www.couche-tard.jobs

Nous avons plusieurs postes disponibles dans nos différents magasins de la province du Québec, il y en a sûrement un près de chez vous !

Pour des renseignements ou pour postuler, envoyez votre candidature en indiquant le poste et le lieu qui vous intéressent à [email protected]

NOS VALEURS :• Plaisir au travail • Confiance• Respect • Rigueur• Engagement

Postes de nuit à temps pleinet à temps partiel, de semaine ou fin de semaine.

607J

10-1

2

Page 41: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

41

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

418-241-1616www.vitalvendvite.com

Combien vaut votre propriété? Opinion gratuite.

TOURVILLE362, RANG JOHN

mOnTmagny482 bOul. TAcHé EsT

COmmERCIaL

SaInT-pamphILE98-98b DE l’éGlIsE

89 000$

pRIX ÉVaLUaTIOn 2013270 000 $

59 000 $ nÉgOCIabLE

FERmETTE

mOnTmagny à REVEnU

99 6E RuE

nOTRE-damE-dU-ROSaIREFERmETTE AvEc GRANGE, TERRAIN 120 000 pI

90 000$

SaInT-damaSE 162-164 ROuTE 204

dUpLEX REnTabLE55 500$

TERRaInSCap-ST-IgnaCE

Terrain bien situé de 90 x 124 pieds = 11 160 p.c., avec services d’aqueduc et égoûts, voisins assez éloignés et vue

sur les montagnes.

29 500$

mONTmAGNY RuE Du RéGImENT

1 beau grand terrain, 32 000 p.c., p. à. construire,

service d’eau, moins de 5 min. de la ville,

secteur de jeunes familles.

OFFRE

dÉjà aCCEpTÉE

SaInT-OmER212, RANG DEs pEllETIER

+ LOT a bOIS

mOnTmagny105, sAmuEl-cARON

ÉVaLUaTIOn 195 400$

189 900$

aVEC REVEnU

450$/mOIS

mOnTmagny436, TRANs-cOmTé

ST-pamphILE57, RuE cARON

ST-pamphILE30, ROuTE DE lA GRANDE RIvIèRE NOIRE

mOnTmagny 590, Du RéGImENT.

nOUVEaU pRIX

SaInTE-pERpÉTUEmaison pour retraités!

SaInT-jEan-pORT-jOLI517, DupONT

69 000$nÉgOCIabLE

92 000$nÉgOCIabLE

125 000$nÉgOCIabLE

mOnTmagny TERRaIn365, RuE JEAN-pROulX

nOUVEaU pRIX29 000$

SaInT-aUbERT38, RuE pRINcIpAlE OuEsT

anCESTRaLE

L’ISLET146, 3E AvENuE

11 ChambRES4 SaLLES baIn

QUadRUpLEXbOn REVEnUS

L’ISLET70, 9E RuE

aVEC REVEnU139 000$nOUVEaU pRIX

EnTIÈREmEnTRÉnOVÉ 229 000 $

VEndUaVEC TERRaIn

SaInT-jEan-pORT-jOLI19, Av. DE GAspé OuEsT

SaInT-OmER273, DE l’éGlIsE suD

79 000$

SaInTE-pERpÉTUE130, RANG TAcHé EsT

139 000$nÉgOCIabLE

VEndUE

ET pROTÉgÉE

dÉjà

VEndU

306G

10-1

3

nOUVEaU

nOUVEaU

nOUVEaU

nOUVEaU

SaInTE-EUphÉmIElOTs à bOIs (202 AcREs)

+ LOTS à bOIS

nOUVEaU

nOUVEaU pRIX179 000$

Cap-SaInT-IgnaCE 1832, ROuTE DE l’EspéRANcE

128 500$nOUVEaU pRIX

mOnTmagny 230, RuE cOuIllARD-DésIlETs

169 000$nÉgOCIabLE

ChaRny 6513-6515 pERcE-NEIGE

189 500$nÉgOCIabLE

VEndEZ aVEC mOI, VOUS êTESpROTÉgÉ

ImpECCabLECOnSTRUCTIOn 2008

nOUVEaU

VISITE LIBRE Samedi – Dimanche

9 et 10 mars de 12 h à 16 h au :

33, rue des Aulnes, Beaumont

ou sur rendez-vous

224A

10-1

3

204 900$

Informez-vous :

418 234.6720

Informez-vous :• Directement du constructeur• ± 1600 pieds2

• 149 000$ clé en main avec sous-sol aménagé• Possibilité de finir vous-même l’intérieur• Service de décoration• Garantie qualité habitation 5 ans• Grand stationnement• Rue Price, voisin du Parc et près de l’école St-Pie X 418 234.6720

VENDUVENDU

VENDU

221A

10-1

3

MONTMAGNY

12 AV. FOURNIER Résidence incontournable pour l’espace, ces 7 chambres, 2 salle de bain, grande salle familiale, salon double, située à 2 pas des écoles, de l’aréna, du centre d’achat, possibilités multiples (hébergement etc.) un gros plus pour seulement 175 000$ Libre immédiatement!!!

NOUVEAU PRIX 175 000$

40 000$sous l’évaluation

municipale

214A

10-1

3

INDUSTRIEL À VENDRE489, 4e Avenue, route 216

Saint-Paul-de-Montminy

www.bestrustrealties.com

Terrain : 6 699,3 mc / 72 111 pc Bâtisse : 3 459 pcÉvaluation municipale : 73 300$

Prix : 75 000$

204A

08-1

3

Page 42: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

42

Gilles Couturecourtier immobilier agréé

Thérèse Riouxcourtier immobilier

Marie-Claude Hébertcourtier immobilier

305G

10-1

3

« Profitez d’une estimation sans frais et sans obligation de la valeur marchande de votre propriété avec Re/Max Élégance »

Nous offroNs Plus de 100 ProPriétés : www.gillescouture.com

Classé 20e au Québec sur 3 235 courtiers RE/MAX en 2011

98e au Canada

115, de Gaspé Ouest Résidence unique construite vers 1790 aux grandes possibilités résidentielles et/ou commerciales. Restaurée avec soin, à proximité des activités culturelles. Vue au fleuve.

Saint-Jean-Port-Joli

121, de Gaspé Est, Plus qu’un coup de cœur, une réus-site architecturale, cette résidence de 1790 est unique par ses origines et sa restauration, achat clés en main. Pièces ouvertes avec chambre au RDC, chambre avec petit salon, foyer à l’étage. 198 300$

Saint-Jean-Port-Joli

294, 3e Rang Est Fermette exceptionnelle de 105 arpents (50% en culture, 50% en boisé) avec résidence de 5 chambres, grange/étable, remise/atelier, cabane à sucre et autres. Plantation de 9 000 épinettes. Très belle vue d’horizon, située à proximité des services.

St-Aubert

1550, rang Double Étonnante propriété dans un état impeccable, 4 chambres, RDC, aires ouvertes, salon surélevé. Grande terrasse avec vue d’horizon. Terrain de 31 915 p.c. borné par la rivière Gobeil. Remise 17 x 43. Garage 15 x 22. Un choix gagnant.

St-Pamphile

53, des Pionniers Ouest Au cœur du village, propriété d’époque comprenant 1 salle fami-liale, 1 salon plus espace bureau au RDC dans la partie avant. Cuisine/salle à manger dans la partie arrière, 2 grandes chambres à l’étage.

L’Islet

46, Gérard-Ouellet Cet te propriété d’un concept architectural différent mérite le détour afin d’en apprécier ses caractéristiques uniques. Salon surbaissé avec foyer, plafond cathédrale, généreuse fenestration. Loyer au sous-sol.

Saint-Jean-Port-Joli

22, route du Rocher Sur un terrain de 64 000 p.c. réunis-sez un boisé mature, des lacs (2), un ruisseau, fleurs, arbustes, ajoutez-y une confortable résidence de 2 logements construite en 2000 et 2001, plus garage et remise et nous pouvons parler d’un petit domaine. À quelques minutes des principaux services.

L’Islet

5, rue du Ruisseau, Dans nouveau secteur rési-dentiel, jolie résidence plain-pied toute neuve dont l’intérieur reste à terminer selon vos goûts. Secteur paisible et agréable pour jeune famille. Près des axes routiers. Pensez-y.

St-Aubert

1580, Elgin Nord Domaine champêtre de plus de 1 000 000 p.c., champs, forêt, rivière. La résidence aménagée sur 3 niveaux, res-taurée offre tout l’espace pour la famille et/ou bureau. Les pièces bénéficient d’une très belle luminosité.

St-Pamphile

208, des Pionniers Ouest Pour de l’espace et de la qualité voici une bonne adresse. Résidence amé-nagée sur 3 niveaux avec logement de 4 ½ à l’éta-ge. Immeuble relocalisé et entièrement refait en 1995, intérieur en 2000. Garage isolé et chauffé.

L’Islet-sur-Mer

Route 204 Pour 139 000$, une terre de 136 arpents carrés. Inclut une résidence, une grange, étable et remise/atelier.

Saint-AubertFERMETTE-AUBAINE

36, 8e Rang Ouest Chalet accessible et habita-ble 4 saisons. Fraîchement rénové, 2 chambres. Garage/remise. Secteur propice pour la chasse. Piste de VTT et motoneige à quelques minutes. Situé à 10 minutes des sorties de l’autoroute.

Saint-Cyrille

288, route 204 Résidence de campagne, aires ouvertes avec pièces principales très généreuses. 3 chambres à l’étage. Bonne fondation, sous-sol plus de 6 pieds, aucune infiltration. Toiture récente. Terrain de 86 000 p.c., sans voisin immédiat.

Tourville

L’Islet-sur-Mer

515, des Pionniers Ouest Cette propriété de plus de 70 000 p.c. bornée par le fleuve vous promet des souvenirs heureux. Le salon/foyer/salle à manger invite à la fête, tandis que les autres pièces invitent à la détente. Cuisine et salle de séjour avec pleine vue sur le fleuve. Galerie/terrasse exceptionnelle pour profiter des douces journées d’été.

NOUVEAU

23, boul. Nilus-Leclerc, L’Islet-sur-Mer Résidence haut de gamme aménagée pour le confort. Finition bois franc et céramique. 3 chambres. Garage intégré sur 2 niveaux. Grand terrain bien aménagé.Garage/remise 28x26 pieds

Saint-Jean-Port-Joli

22, rue François-Duval Imposant cottage avec garage attaché et piscine creusée situé dans un secteur paisible. Aménagé sur 3 niveaux, 3 ch., 4 salles d’eau. Ensoleillé avec aires ouvertes, cuisine fonctionnelle, salle à manger aérée. Propriété offrant tout le confort souhaité.

Saint-Jean-Port-Joli

80, de Gaspé Ouest Retrouvez le charme et le cachet des résidences d’époque, tout en respectant votre budget. Cette résidence de 2 ch. et 2 s. d’eau est prête à vous accueillir. Récemment mise à jour pour votre confort. Terrain modeste et intime situé à proximité des services.

Saint-Jean-Port-Joli

2499, rang Double Une coquette résidence de campagne accompagnée d’un boisé magi-que, cela vous tente? Le boisé mixte est com-posé d’arbres matures avec un chemin tout au long de la terre, soit 1 mille. La résidence modeste offre de belles possibilités.

St-Pamphile

316, Lessard Ouest Sur un site exceptionnel où l’élévation permet une vue exceptionnelle sur la région immédiate, cette résidence a du charme et de la chaleur. Ancienne école de rang trans-formée, vastes pièces et beaucoup de hauteur.

Saint-Cyrille

269, du Quai Rarement se présente l’opportunité d’acquérir une propriété qui offre le fleuve à 2 pas. Cette résidence de 2 chambres à aires ouvertes a bénéficié de transformations récentes (s. de bains, hall d’entrée). Grande galerie/terrasse. Terrain avec arbres matures.

Saint-Jean-Port-Joli

ImmobilièreImmobilièreLes coups de coeurLes coups de coeur

de nos courtiersde nos courtiers

Oie

Imm

o10-

13

Vital MorinCourtier immobilier affilié

418-241-1616

SAINT-PAMPHILE57 rue Caron, Quadruplex de 1 logement de 5 1/2 et de 3 x 3 1/2 situé au coeur du village, près de tout à pied, tous occupés. Très bons revenus!

125 000 $

Guy et Dominique JacquesCourtiers immobiliers

418 248-2955AVANTAGES INC.

Gilles CoutureAgent immobilier agréé

418 248-1883 /418 598-6031ÉLÉGANC INC.

Daniel DufresneAgent immobilié affilié

418 241-8311COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME

DE ROYAL LEPAGE

Courtiers immobiliers

418 248-7675 ÉLÉGANCE INC.

Gilles CoutureCourtier immobilier agréé

418 248-1883 • 418 598-6031ÉLÉGANCE INC.

Serge BlaisEsther GarantSteeve Blais

MoNTMAgNy120, rue gagné D’une p ier re deux coups ! Ce beau duplex en excellent état comprend un 5 ½ pièces (3 chambres) et un 4 ½ pièces (2 chambres). Il est très bien situé, près d’une école primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idéal pour propriétaire occupant. Pensez profit! 139 000 $

Guy et Dominique JacquesCourtiers immobiliers

418 248-2955AVANTAGES INC.

Gilles CoutureAgent immobilier agréé

418 248-1883 /418 598-6031ÉLÉGANC INC.

Daniel DufresneAgent immobilié affilié

418 241-8311COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME

DE ROYAL LEPAGE

Courtiers immobiliers

418 248-7675 ÉLÉGANCE INC.

Gilles CoutureCourtier immobilier agréé

418 248-1883 • 418 598-6031ÉLÉGANCE INC.

Serge BlaisEsther GarantSteeve Blais

484 de gaspé E s t , S t - Jean -Port -Joli, Rendez-vous avec un environnement qui propose la nature et le fleuve en vue d’horizon. La résidence aménagée sur 2 niveaux bénéficie de généreux espaces pour la famille. Garage intégré. Beaucoup d’inclus. Serez-vous du rendez-vous?

oFFREZ-VoUS UNE VISITE MoNTMAgNy

Guy et Dominique JacquesCourtiers immobiliers

418 248-2955AVANTAGES INC.

Gilles CoutureAgent immobilier agréé

418 248-1883 /418 598-6031ÉLÉGANC INC.

Daniel DufresneAgent immobilié affilié

418 241-8311COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME

DE ROYAL LEPAGE

Courtiers immobiliers

418 248-7675 ÉLÉGANCE INC.

Gilles CoutureCourtier immobilier agréé

418 248-1883 • 418 598-6031ÉLÉGANCE INC.

Serge BlaisEsther GarantSteeve Blais

137, Samuel -Caron CLASSE ET RAFFINEMENT AU RENDEZ-VOUS! Venez vous installer dans cette jolie maison construction 2005 aménagée pour votre confort. Elle vous offre entre autres sous-sol aménagé, garage, planchers b o i s + c é r a m i q u e a u r d c . Secteur jeunes familles. À VOIR!!!.267 000$

NoUVEAU

* Certaines conditions s’appliquent.

*

Suivez-nous sur

Facebook

F a x . : 418 . 2 41 . 2 3 41

604j

10-1

3

w w w .

montmagny

montmagny

VENDUSaInt-PaUL

VENDU

CaP-St-IgnaCE

VENDU

montmagny

18 René-Louis D’Amours. Cette spacieuse propriété possède des pièces de vie ultra design et contempo-raines. Elle offre 4 chambres, 2 salles de bains, salle cinéma maison, salle d'entraînement. Cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte. Foyer à l'éthanol. La fenestration permet de jouir en tout temps d'une superbe vue. 2 garages attachés. Une invitation à l'élé-gance ! 449 000 $

nouveau

BERtHIER-SUR-mER

342 des Cheminots. Ce spacieux plain-pied possède 5 chambres dont 3 au sous-sol et 2 salles de bains. Salon, cuisine et salle à manger à aires ouvertes. Armoires de cuisine et planchers en bois au rdc. Poêle aux granules. Garage détaché 20' x 28 '. Il est situé dans un quartier jeune et à proximité des écoles, des services et du parc. Une visite vaut le détour ! 249 000 $

nouveau

montmagny

VENDU

SaInt-PaUL dE montmIny

nouveau

385, 13 ième rue. Cette coquette maison de cam-pagne entretenue avec soin et décorée au goût du jour possède 2 chambres. Elle est située au cœur du village et près des services. Très chaleureuse avec ses poutres apparentes dans les chambres et ses plan-chers de bois et céramique. Coup de cœur assuré ! Seulement 75 500 $

nouveau CeTTe SeMaIne

23 rue Forgues. Presque neuve ! Ce charmant plain-pied climatisé de construction 2010 possède 4 chambres à coucher et 2 salles de bains. Il est situé sur un terrain de 12,652 p.c. Tous les avantages d'une maison neuve pour seulement 225 000 $

Page 43: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

43

ww

w.o

ieb

la

nc

.co

m |

l’oie

bl

an

cH

e |

ME

RC

RE

DI 6

MA

RS

201

3 |

* Certaines conditions s’appliquent.

*

Suivez-nous sur

Facebook

F a x . : 418 . 2 41 . 2 3 41

604j

10-1

3

w w w .

montmagny

montmagny

VENDUSaInt-PaUL

VENDU

CaP-St-IgnaCE

VENDU

montmagny

18 René-Louis D’Amours. Cette spacieuse propriété possède des pièces de vie ultra design et contempo-raines. Elle offre 4 chambres, 2 salles de bains, salle cinéma maison, salle d'entraînement. Cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte. Foyer à l'éthanol. La fenestration permet de jouir en tout temps d'une superbe vue. 2 garages attachés. Une invitation à l'élé-gance ! 449 000 $

nouveau

BERtHIER-SUR-mER

342 des Cheminots. Ce spacieux plain-pied possède 5 chambres dont 3 au sous-sol et 2 salles de bains. Salon, cuisine et salle à manger à aires ouvertes. Armoires de cuisine et planchers en bois au rdc. Poêle aux granules. Garage détaché 20' x 28 '. Il est situé dans un quartier jeune et à proximité des écoles, des services et du parc. Une visite vaut le détour ! 249 000 $

nouveau

montmagny

VENDU

SaInt-PaUL dE montmIny

nouveau

385, 13 ième rue. Cette coquette maison de cam-pagne entretenue avec soin et décorée au goût du jour possède 2 chambres. Elle est située au cœur du village et près des services. Très chaleureuse avec ses poutres apparentes dans les chambres et ses plan-chers de bois et céramique. Coup de cœur assuré ! Seulement 75 500 $

nouveau CeTTe SeMaIne

23 rue Forgues. Presque neuve ! Ce charmant plain-pied climatisé de construction 2010 possède 4 chambres à coucher et 2 salles de bains. Il est situé sur un terrain de 12,652 p.c. Tous les avantages d'une maison neuve pour seulement 225 000 $

SergeBlaisCourtier immobilier

75, rue de l’AnseMontmagny G5V 1G9

t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m

EstherGarant

Courtier immobilier

Le trio de l'immo !SteeveBlaisCourtier immobilier

Steeve • cell.: 418.291.3437 Esther • cell.: 418.248.7744 Serge • cell.: 418.248.7675

Route de l’Espérance. Cet immense domaine de la Grande Écluse est borné par la rivière du Bras Saint-Nicolas avec un barrage. Ce site très exceptionnel entouré de 26,67 hectares de terre à bois est un paradis de chasse et pêche. Situé seule-ment à 90 minutes de Québec. Vendu tout équipé à seulement 259 000 $ WOW!

CAP-SAINT-IGNACE

Élégance inc.

steeveblaiscour t [email protected] [email protected] [email protected]

MONTMAGNY

284 Boulanger. Cette propriété "clé en main" d'un étage ½ est dans un état impeccable et vous offre 3 cham-bres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Chauffage et climatisation cen-trale. Une imposante remise et un grand cabanon sont situés sur un terrain de 9,700 p.c. Seulement 129 500 $

212 Chemin des Belles-Amours. Cette fermette comprend une belle demeure ancestrale aménagée et restaurée avec raffinement. Intérieur chaleureux, aires ouvertes, poutres apparentes, planchers de bois, poêle à bois. Immense terrain de 13,95 hectares sans voisin arrière. Unique sur le marché ! 249 000 $

l'ISlET

19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit! Ce duplex comprend 1 X 4 ½ pièces avec 2 chambres et 1 X 5 ½ pièces avec 3 chambres. Situé sur un grand terrain de 12 459 pieds carrés. Devenez propriétaire pour le prix d'un logement et investissez! 110 000 $

MONTMAGNY

URGENTMAISONS À VENDRE

RECHERCHÉESClients qualifiés en attente

25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette charmante propriété inondée de lumière vous offre une vue unique et exceptionnelle sur le fleuve et la marina de Montmagny. Elle possède 2 chambres à coucher dont l'une en mezzanine. Planchers de bois franc. Le solarium et le grand patio amènent à la détente. Garage détaché. Emplacement de choix ! 249 000 $

MONTMAGNY

120 rue Gagné. D'une pierre deux coups ! Ce beau duplex en excellent état comprend un 5 ½ pièces (3 chambres) et un 4 ½ pièces (2 chambres). Il est très bien situé, près d'une école primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idéal pour propriétaire occupant. Pensez profit! 139 000 $

TERRAINS RÉSIDENTIELS

• Montmagny : Rue Joseph-Marmette (2) 38 000 $, 29 500 $ • Montmagny : 9 476 p.c. à 5,50 $ p.c.• St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrés chacun, 24 900 $ ch. • St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud : 1 terrain de 15 342 pieds carrés, 32 200 $

182-184 rue Principale. Bel immeuble locatif ! Cette propriété à revenus com-prend un très grand loyer résidentiel de 3 chambres et 2 salles de bains ainsi qu’un vaste local commercial de 3,982 p.c. dont 2,798 p.c. au RDC. Devenez propriétaire et profitez des avantages ! Occasion unique à 160 000 $

SAINT-PAMPhIlE

TERRAINS COMMERCIAUX

• Montmagny : Boulevard Taché Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c.

• Montmagny : Boul. Taché ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, à 74 400 p.c. à 6,25 $ p.c.

1000 route du Petit-Cap. Rareté sur le marché! Domaine de 162 535 p2 com-prend une maison ancestrale, 1 hangar et 3 garages. La maison possède des boiseries hors du commun ainsi que des planchers de bois franc et bois mou. Située sur le bord de la rivière, il n'y a aucun voisin à proximité. L'appel de la nature! 279 000 $

CAP-SAINT-IGNACE

401 Chemin Saint-François. À un prix abordable, vous trouverez un imposant cot-tage plus que centenaire avec 4 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et une salle familiale. Garage détaché 32 pi x 25 pi situé sur un terrain très enviable. Très bien entretenue, cette propriété offre un bel espace familial et un solarium qui invite à la détente. Coup de cœur ! 129 000 $

SAINT-FRANÇOIS

286 Route 283. Situé près de la limite de Montmagny, ce vaste plain-pied à aires ouvertes possède une grande fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2 salles de bains. Il vous offrira calme et intimité sur son grand terrain en partie boisé de 41,696 pieds carrés. Voisinage éloigné. Coup de cœur ! 179 000 $

N-D-DU-ROSAIRE

336-338 Principale O. Idéal pour pro-priétaire occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve et les montagnes est situé sur un grand terrain de 26,373 p.c. Il possède 1 x 8 ½ pièces dont 5 chambres et 1 x 5 ½ pièces dont 3 chambres. Entrée élec-trique et fournaise neuves. Investissez et économisez ! Un bénéfice incontestable à 139 900 $

bERThIER-SUR-MER

642 Route du Souvenir. Cette ado-rable maison ancestrale en pierre, res-taurée et ornée de lucarnes possède 2 chambres à coucher et est située sur un beau terrain de 14,605 p.c. Accueillante et chaleureuse avec en prime une vue partielle sur le fleuve et les montagnes. 139 900 $

CAP-SAINT-IGNACE

603j

10-1

3192 Boul. Nilus-Leclerc. Ce plain-pied avec revêtement extérieur en brique et bois Maibec vous offre 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, un foyer, un poêle à bois ainsi qu’un garage double attaché. Armoires de cuisine en bois. Toiture neuve 2012. Aucun voisin à l’ar-rière. Grand garage/atelier détaché en plus! Tout cela pour seulement 149 000 $

l'ISlET

MONTMAGNY

22 et 26 Philippe-Landry. Soyez les premiers à vivre dans ce beau jumelé tout neuf, clé en main de construction Laprise. Il comprend 2 chambres (possibilité 5), des planchers et esca-liers de bois franc, cuisine et salle de bains en céramique 12"x 24". Sous-sol partiellement aménagé. Proximité de tous les services, écoles, parc, etc. Pensez à l'avenir pour aussi peu que 169 900 $ (chaque + taxes)

1380 Chemin des Bouleaux O. L'appel de la nature! Cette confortable et chaleureuse maison d'unétage ½ et de construction 2007 possède 2 chambres (l'une avec un bain à remous), 1 salle d'eau et 1salle de bains. Garage détaché. Détendez-vous dans la paisible intimité d'un immense terrain planté d'arbres fruitiers, doté d'un petit lac et borné à la rivière Morigeau. Adorable et accessible ! 189 000 $

SAINT-PIERRE

MONTMAGNY

378 Boul. Taché Est. Cette maison d’un étage ½ très bien entretenue pour son âge est située sur un grand terrain de 34 000 p.c. Elle possède 3 chambres à coucher, 1 salle de bains et 1 salle d’eau. De plus, on y retrouve un garage et 3 remises. Située près de tous les services et à 2 pas d’une école primaire. En ville tout en étant à la campagne !!! Seulement 120 000 $

423 Ch. des Pionniers O. Bordé et accessible au fleuve Saint-Laurent, cet imposant plain-pied possède 3 cham-bres à coucher, 2 salles de bains et est situé sur un immense terrain de 64,489 p.c. Vous y retrouvez une écurie 12 x 30 pi. ainsi qu'une remise. Zonage agricole. Vue panoramique pour 299 000 $

l'ISlET

évaluation mun.

2013 : 128 400 $

12 route Collin. Site exceptionnel! Voyez ce terrain de 80,763 pieds car-rés avec une vue extraordinaire sur le fleuve St-Laurent, ses îles et les Laurentides. Aucun voisin à l'arrière et situé en bord de falaise. À couper le souffle! 59 000 $

CAP-SAINT-IGNACE

nouveau

61 rue des Voiliers. Ce charmant et impec-cable chalet situé sur un terrain de 10,698 p.c. possède 2 c.c. et est directement borné au fleuve. Accessible 12 mois/an, il est desservi par les services de la municipalité. Il offre une vue imprenable sur le fleuve, les montagnes et la marina. Toiture neuve. Beaucoup d’inclu-sions. Facilement transformable en résidence principale. Vivre au bord de l’eau pour seule-ment 215 000 $ !

bERThIER-SUR-MER

BoRD De L'eau

302 chemin du Golf. Cette chaleureuse rési-dence centenaire a subi de nombreuses réno-vations récemment. Elle possède 3 chambres et est située à l'extérieur de la ville tout en étant à proximité de tous les services. Le tout sur un terrain boisé et intime de 13,823 p.c. Garage détaché, poêle au bois. Vous cherchez tranquil-lité et espace ? Venez la visiter ! 149 000 $

MONTMAGNY

123 rue Saint-Pierre. Cette chaleureuse résidence ayant conservé tout son charme d’antan possède 3 chambres à coucher, 1 salle de bains et 1 salle d’eau. Salon et salle à manger à aires ouvertes. Grand terrain à l’arrière qui invite à la détente. Près de tous les services. Occasion unique à 189 000 $

MONTMAGNY

293 rue Principale. Cette maison d'un étage ½ possède 4 chambres, est située en plein cœur du village et sur un terrain de 12,150 pieds carrés. Cette propriété offre de belles possibilités et est desservie par les services d'aqueduc et égouts de la municipalité. Seulement 49 900 $ VENDEUR MOTIVÉ.

SAINTE-EUPhÉMIE

165 rue Saint-joseph. Le charme des maisons d'autrefois ! Cette grande ancestrale possède 5 cham-bres à coucher et 1 salle de bains. Elle est très bien située, près des écoles, garderie, parc, CLSC. Tout pour vous plaire ! 114 500 $

847-1 Boul. Taché O. Vue panorami-que au fleuve ! Ce lumineux chalet d’un étage ½ habitable à l’année possède 3 chambres, des armoires et planchers en bois. Terrain 21,873 p.c. avec patio en pavé uni 15’ x 26’. Remise 16’ x 24’. Vendu meublé ! 270 000 $

MONTMAGNY

MONTMAGNY MONTMAGNY

nouveau

113-115 des Prairies Est. Cette maison mobile avec solage com-prend 2 loyers; 1 x 5 pièces ½ et 1 x 4 pièces ½. Possibilité de revenu de 785 $ / mois ou pour proprié-taire occupant à 360 $ / mois. Osez investir, seulement 99 000 $

SAINT-FRANÇOIS

104-106 Rivière Sud. Cette maison mobile sur solage com-prend 2 loyers de 4 pièces ½. Possibilité de revenu de 785 $ /mois ou soyez chez vous avec un revenu au sous-sol à 360 $ / mois. Seulement 89 000 $

SAINT-FRANÇOIS

102 Route Principale. Vous recherchez la tran-quillité de la campagne ? Cette maison cente-naire avec poutres apparentes et toit cathédrale vous offre 2 chambres à coucher et est située sur un vaste terrain de 89,875 p.c. avec boisés et grands pâturages. Possibilité d’y garder de petits animaux pour en faire une petite **fer-mette**. Très accessible à 76 000 $

SAINTE-APOllINE

NOUVEAU PRIX

44 900 $

• TERRAINS •

NOUVEAU PRIX

169 000 $

170 Principale. Choisissez une maison qui a de l'histoire. Voici une jolie maison de campagne centenaire entretenue et réno-vée au goût du jour. Les armoires de cuisine et les fenêtres sont neuves. Le revêtement extérieur ainsi que l'isolation ont été refaits récemment. Garage détaché double à 2 éta-ges. Grand terrain et aucun voisin à l'arrière. Aubaine à 59 000 $

N-D-DU-ROSAIRE

nouveau

163-165, Route Trans-Montagne . Cette maison a 3 chambres et possède un logement 3 pièces ½ avec 1 chambre. Elle est située sur un grand terrain de 41,604 p. c. Garage 16' x 24'. Beaucoup de rénovations ont été effectuées récem-ment, certains travaux reste à faire. VENDEUR MOTIVÉ ! 172 900 $

MONTMAGNY

nouveau

181 rue Principale. Ce plain-pied possède 3 chambres et est très bien entretenu. Il a été construit sur un ter-rain boisé de 56,241 p.c. Admirable vue sur les montagnes environnan-tes. Avis aux amateurs de plein air ! Seulement 99 000 $

NOUVEAU PRIX

175 000 $

STE-lUCIE-DE-bEAUREGARDlAC-FRONTIÈRE

92, Rte 204. Reprise de finance ! Cette maison d’un étage ½ possède 3 chambres à coucher et est située sur un terrain de 40,000 p.c. Garage 18’ x 24’. Certains travaux seront à effectuer. Seulement 39 000 $

nouveaunouveau

506 route 216. Cette spacieuse rési-dence près de l'école possède 5 cham-bres à coucher dont 4 au 1er étage. Très bien entretenue, elle est située sur un vaste terrain de plus de 18,000 p.c. Garage attaché. Elle mérite votre attention ! 95 000 $

56 rue Principale Ouest . Ce plain-pied de 3 chambres avec garage intégré est situé sur un terrain de 29 493 pieds carrés. Près de tous les services, il possède une gar-derie fraîchement aménagée au sous-sol avec entrée indépendante. Salle de bains, salle d'eau et chambres ont été rénovées récemment. Venez-y apporter votre touche! Seulement 78 000 $

VENDUcEttE sEmaiNE

SAINT-FAbIEN

nouveau

OFFRE

SAINT-PAUl

nouveau

VENDUcEttE sEmaiNE

NOUVEAU PRIX

149 000 $

OFFRE

Page 44: Journal L'Oie Blanche du 6 mars 2013

| M

ER

CR

ED

I 6

MA

RS

201

3 |

l’o

ie b

la

nc

He

| w

ww

.oie

bl

an

c.c

om

44

2000 INC.

1, avenue de la Caserne, Montmagny

Téléphone : 418-248-2052Sans frais : 1-866-248-2052Internet : www.pneusandreouellet.com

307G

10-1

3

L’entreposage

de vos pneus

• Passagers • poids lourds • agricole • VTT

Le service

Le prix et

les conseils

Le choix

L’entreposage

de vos pneus

Le service

Le prix et

les conseils

Le choix