16
hiver 2008 19 hiver 2008 19

Journal n°19

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hiver 2008 De décembre 2008 à février 2009

Citation preview

hiver 2008 n °1 9 hiver 2008 n °1 9

2 * É D I T O R I A L

DANS L'AIR

GÉRARD MILLET

DÉPUTÉMAIRE DE MELUN

Dans les nuages

de l'Astrolabe

HÔTEL DE VILLE

ENFANTS

ATELIER D'ÉCRITUREEMMAÜSÉCRIVAINS

MARIE SIZUN

ALGÉRIE

LEÏLA SEBBAR

KAMEL YAHIAOUIRACHID HAMI

ALLEMAGNE

ATELIERS EXPOSITIONS

BIB77

LIVRES

FLAMENCO

INFORMATIQUE

PROJECTIONS

INITIATIONS

CONTES

Un « nuage de mots clés » qui vous emporte déjà dans leur sillage vers les animations, les activités et les rencontres que vous pourrez faire cet hiver à l'Astrolabe. Profitez bien des riches et séduisants moments dans cet univers coloré et varié, de ces rendez-vous de l'Astrolabe, et permettez-moi de vous souhaiter, pour vous et vos proches, mes meilleurs vœux pour 2009.

GENEVIÈVE BAYLE-LABOURÉ

CURIEUX DE NATURE

LES PONTS

Les Archives de Melun présen-

tent jusqu’à mi-janvier 2009 une

exposition de documents sur les

ponts de Melun au cours des siè-

cles.

Sont évoqués par exemple : l’his-

toire du pont de pierre (pont

Jeanne d’Arc) et du pont aux

moulins (pont Général Leclerc),

la destruction des ponts pendant

la seconde guerre mondiale, des

affiches anciennes sur les régle-

mentations du passage des

ponts.

À partir de la mi-janvier, dans

ces mêmes vitrines, débutera

une exposition sur les foires et

les comices agricoles.

Vitrines, salle de lecture des

Archives, niveau 3

L E S A R C H I V E S D E M E L U N * 3

L’ACTUALITÉ DES ARCHIVES

L'HÔTEL DE VILLE

Les Archives de Melun ont choisi

de mettre en lumière le plus

représentatif des bâtiments

municipaux : l’Hôtel de Ville.

Il reste l’un des rares monuments

historiques visibles à Melun.

Il faut savoir qu’avant d’abriter

les bureaux de la Mairie, l’Hôtel

des Cens qui date du Moyen Âge,

faisait partie des possessions de

l’abbaye de Saint-Denis. Il a eu

notamment pour détenteurs les

sœurs de la Madeleine du Trainel,

le gouverneur de Melun, Jacques

Riotte.

Ce n’est qu’en 1846, que l’Hô-

tel des Cens est remanié pour

accueillir la Mairie. C’est toujours

l’aspect qu’on lui connait actuel-

lement.

Vitrine du 3ème étage

de l’Astrolabe

Exposition en accès libre

du 2 décembre 2008

au 25 février 2009

OUVERTURE AU PUBLICLes Archives de Melun ont des horaires spécifiques :Du mardi au vendredi de 8h45 à 12h et de 13h45 à 17h15.

RETOUR SUR LES JOURNÉES

DU PATRIMOINE

Vous avez été nombreux encore

cette année à participer aux dif-

férentes animations proposées

lors des Journées du Patrimoine.

L’ensemble de l’Astrolabe était

exceptionnellement ouvert le

dimanche et proposait exposi-

tions, contes, spectacle déam-

bulatoire, etc.

Nous vous donnons rendez-vous

les 19 et 20 septembre 2009 pour

un nouveau programme.

De l’Hôtel des Cens à l’Hôtel de Ville

Pont de Melun bombardé.

Carte postale de l’Hôtel de Ville au début du XXe siècle

Public dominical aux Archives

Journées du Patrimoine

4 * É V É N E M E N T

LES JOURNÉES DU PATRIMOINEATELIERS, RENCONTRE...

Caroline Pistinier, auteure jeunesse sera votre guide. Ecrire un album, l’illustrer si vous le souhaitez, voici l’aventure que nous vous proposons à partir du mois de janvier.

Début de l’atelier le samedi 24 janvier, de 15h00 à 17h307 séances : 24 et 31 janvier - 7 février 7, 21 et 28 mars et 4 avril.

Pour tous renseignements : 01-60-56-04-76

Atelier d'écriture : écrire pour les enfants

SAMEDI 10 JANVIER Auditorium, à 15h

Rencontre avec Caroline Pistinier, auteure, illus-tratrice d’albums pour enfants, qui nous parlera de son écriture, de ses techniques de dessin. Elle animera au cours du 1er semestre 2009 l’atelier « Ecrire pour les enfants ».Pour en savoir plus : http://www.caroline-pistinier.com/

Rencontre avecCaroline Pistinier

Z O O M A N I M A T I O N S * 5

EXPOSITION-RENCONTRE

Compagnons d’Emmaüs, entre toit et moi

Rencontre avec la Communauté d’Emmaüs-Brie.Nous vous invitons à partager et échanger, autour de l’exposition et d’un buffet...Vendredi 19 décembre à partir de 17h.

Exposition de photographies de Dominique Constantin, prises au sein de la Communauté Emmaüs-Brie

DU 1ER DÉCEMBRE 2008 AU 5 JANVIER 2009MÉDIATHÈQUE – HALL

L’art de raconter Vous aimez les contes ? Vous aimeriez les raconter à voix haute mais vous n’avez jamais osé. Cet atelier animé par Geneviève Bayle Labouré, conteuse tous chemins vous aidera à faire le premier pas et à dire le premier mot.

L’ atelier se déroulera en quatre séances, les samedis 10, 17, 24 et 31 janvier de 10h00 à 12h30 et sera suivi d’une veillée le samedi 7 février à 20h00 au cours de laquelle vous raconterez vos histoires.Adultes à partir de 16 ans.

Renseignements et inscriptions au 01-60-56-04-76

Rencontre-dédicace de la romancière Marie Sizun Passionnée par l’écriture, ce n’est qu'en 2005, à l’âge de 65 ans, qu’elle publie son premier roman. Son œuvre est marquée par une grande finesse psychologique et par un art de la construction, comme en témoigne son tout dernier roman Jeux croisés paru cet automne, haletant et à la fois passionnant.

Venez découvrir son univers lors d’une dédicace ponctuée de lectures de ses œuvres.

Samedi 6 décembre à 14h30, Hall de l’Astrolabe, puis à partir de 17h à la Librairie Vaux Livres à Vaux-le-penil http://vaux-livres.perso.cegetel.net

Renseignements et inscriptions au 01-60-56-04-70

6 * É V É N E M E N T

À la découverte de Mes Algéries en France.

EXPOSITION

Fenêtre du vent choix d'œuvres de Kamel Yahiaoui. Du 7 février au 7 mars

Médiathèqueen partenariat avec le Musée des Arts Derniers www.art-z.net

Choisir d’aimer, un film de Rachid Hami. Rencontre avec le cinéaste.

Samedi 14 février, 20h30Auditoriumen partenariat avec le Centre Culturel Algérien : www.cca-paris.com

PROJECTION

HORIZON ALGÉRIE en avant-première d'HOPTIMUM

EXPOSITION

Rachid HAMI

Kamel Yahiaoui récupère, recycle, pour mieux relancer les objets et les vies brisées. La modestie de l’objet-support (tapis, vêtement, meuble, objet trouvé) fait écho à la modestie de ces vies et de ces êtres dont la richesse est cachée, loin, à l'intérieur. Sa vie, elle aussi, fut plusieurs fois brisée. Misère, islamisme, puis racisme, enfin art officiel. Kamel Yahiaoui crée comme il chante. Et son

chant transperce le temps, les langues et les mémoires.

Olivier Sultan

Kamel Yahiaoui est né à Alger en 1966. Il a suivi les cours de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts d’Alger en 1989, puis à l’Ecole des Beaux-Arts de Nantes. Depuis 1991, il vit et travaille à Paris.

CURIEUX DE NATURE ?

Avec Kamel Yahiaoui.

Mémoire d'objetsCf. page 10.

SAMEDI 14 FÉVRIER 10H-12H30

Un jour je traverserai la fenêtre du ventCf. page 11.

SAMEDI 21 FÉVRIER 10H-12H30

ATELIERS

Du 15 janvier au 14 févrierEspace Adultes

Né en 1985, Rachid Hami est comédien et réalisateur. On l’a vu notamment dans L’Esquive d’Ab-dellatif Kechiche et dans Rois et Reine d’Arnaud Desplechin. Son film Point d’effet sans cause, tourné en vidéo, a été présenté dans la section Figures Libres de Premiers Plans en 2005. Choisir d’Aimer est son premier court-métrage profes-sionnel.

En France, Sarah et Pascal s’aiment en dépit des différences qui les sépa-rent. En Algérie, Fatima et Yacine font des projets de vie commune. Mais leurs destins sont peut être déjà tracés...

Z O O M A N I M A T I O N * 7

Hoptimum, du 7 au 29 mars 2009 en Seine-et-Marne Pour sa 4ème édition, Hoptimum choisit de réunir des artistes hip hop qui créent à partir d'une mémoire intime ou collec-tive liée à l'Afrique. L'Algérie sera à l'honneur avec la compagnie Accrorap (nom-mée récemment à la direction du CCN de la Rochelle), invitée qui dansera plusieurs pièces de son répertoire créées en Algé-rie, le 13 février en avant-première au Mée-sur-Seine, puis le 10 mars à Meaux et le 14 mars à Savigny-le-Temple à l’Espace Prévert.

Initié et coordonné par Act’Art, Hoptimum est réalisé avec un réseau de structures culturelles ainsi que des partenaires jeu-nesse du département, avec le soutien du Conseil Général de Seine-et-Marne.

www.actart77.com

HORIZON ALGÉRIE en avant-première d'HOPTIMUM

Leila SEBBAR

Festival de danse hip hop

L e ï l a S e b b a r, romanc ière et nouvelliste est née à Aflou, d’un père algérien et d’une mère française. Elle vit à Paris.L’auteur ne cesse de réfléchir, à travers son écriture, aux liens qui unissent ces deux pays.

Avec la sortie cet automne aux éditions du Bleu Autour du 3ème tome de la trilo-gie Mes algéries en France, Voyage en Algéries autour de ma chambre, est un abécédaire intimiste et politique.

Rencontre avec Leïla Sebbar, suivie d'une conférence.

RENCONTRE

Samedi 14 févrierHall, 14h30Auditorium, 16h

SAMEDI 14 FÉVRIER

LEÏLA SEBBAR

RENCONTRE

Dédicace et lectures.Hall, 14h30. CONFÉRENCE DÉBAT

Mémoires entre la France

et l'Algérie. Auditorium, 16h.

KAMEL YAHIAOUI

RENCONTRE

En présence de tous les invités d’Horizon Algérie, et intervention dansée par la Compagnie

HIP HOP ACCRORAPHall, 18h.

RACHID HAMI PROJECTION

Choisir d'aimer.Auditorium, 20h30.

Pour tous renseignements : 01-60-56-04-70

REGARDS D'ARTISTES ALGÉRIENS : CRÉATION CONTEMPORAINE D'ICI ET LÀ-BAS

SAMEDI 20 DÉCEMBRE 15H-17H

Voyage en Orient

Il y a bien longtemps, deux enfants étaient bercés par la même femme. Elevés comme deux frères, les enfants sont séparés brutale-ment. Projection tous publics.AUDITORIUM Niveau 0

EXPOSITIONS

COMPAGNONS EMMAÜS ENTRE TOIT ET MOIdu 2 décembre au 5 janvierExposition de photographies de Dominique ConstantinHALL MÉDIATHÈQUE - Niveau 0

HÔTEL DE VILLEDu 2 décembre au 25 février Les Archives de Melun mettent en lumière le plus représentatif des bâtiments municipaux : l'Hôtel de Ville.VITRINE PATRIMOINE - Niveau 3

LES PONTS DE MELUNJusqu'au 15 janvierLes Pont de Melun aux Archives.VITRINE ARCHIVES - Niveau 3

SAMEDI 6 DÉCEMBRE15H-16H30

A la découverte du livreDeuxième séance de ce cycle de découverte à la rencontre des premiers livres imprimés, des incunables de la médiathèque et d’une séléction d’ouvrages du XVIe siècle.PETIT AUDITORIUM Niveau 2

DÉCEMBRE

MERCREDI 3 DÉCEMBRE 15H

Contée de NoëlContée de Nöel proposée par le conteur Jean-Paul Levasseur.CENTRE SOCIAL DE L’ALMONT 4 RUE CLAUDE BERNARD

VENDREDI 19 DÉCEMBRE 18H

Proses caféVenez partager vos lectures coup de cœur autour d’un café. ALMONT 9, rue Claude-Bernard

MERCREDI 3 DÉCEMBRE 14H15-15H15

Il était une fois... Le FlamencoÀ la fois spectateurs et acteurs, les enfants vont pouvoir approcher tout ce qui constitue cet art très particulier, de ses origines à ses coutumes, en passant par le chant, la danse et la guitare.

Pour les 7/14 ans.

15H15-16H15Atelier initiation danse et musique Flamenco, avec la compagnie Zambra.

Pour les 3/6 ans.

PETIT AUDITORIUM Niveau 2

SAMEDI 6 DÉCEMBRE 14H30

Rencontre avec l'écrivain Marie Sizun

Dédicace ponctuée de lectures de ses œuvres, en partenariat avec la librairie Vaux-Livres. Cf. page 5.HALL MÉDIATHÈQUE - Niveau 0

COMICS AUS DEUTSCHLANDSemaine Franco-allemande du 2 au 31 janvierLa bande dessinée en Allemagne ? Elle existe bel et bien et suscite un intérêt grandissant à l’étranger. Ve-nez la découvrir !Exposition de l’Institut Goethe de Nancy, bd en allemand, vidéos, quiz...

HALL MÉDIATHÈQUE - Niveau 0

FENÊTRE DU VENTDu 7 février au 7 marsChoix d'œuvres de l'artiste Kamel Yahiaoui.HALL MÉDIATHÈQUE & ESPACE ATTENTE JEUNESSE - Niveau 0 & 1

À LA DÉCOUVERTE DE MES ALGÉRIESDu 15 décembre au 14 févrierSur la trilogie de Leïla Sebbar, parue aux éditions du Bleu autour.ESPACE ADULTES - Niveau 2

8 * C A L E N D R I E R D E S A N I M A T I O N S

À VOUS DE VOIREXPOSITION ATELIERS CONTES

CONCERTS RENCONTRES PROJECTIONS

DÉCEMBRE JANVIER FÉVRIER * 9

QUOI ? QUAND ? OÙ ?Cette programmation peut faire l'objet de modifications.Pour participer aux ateliers, visites, et assister aux contes, merci de réserver auprès de l'espace en question (1 mois à l'avance pour les animations Jeunesse).

DU 10 AU 31 JANVIER 10h-12h30

Découverte de l'art de raconterVous aimez les contes ? Cet atelier, animé par Geneviève Bayle-Labouré, conteuse tous chemins, vous aidera à faire le premier pas et à dire le premier mot. Cf. page 5.PETIT AUDITORIUM Niveau 2

JANVIER

RENDEZ-VOUS LECTURE

SAMEDI 6 FÉVRIER 16H30

À la rencontre des œuvres de Marie SizunDans le cadre de la rencontre avec l'écrivain Marie Sizun. Cf. page 5.

SAMEDI 14 FÉVRIER 16H30

À la rencontre de Leïla SebbarDans le cadre de la manifestation «Horizon Algérie » et la conférence donnée par l'auteur à la médiathèque. Cf. page 7.

HALL MÉDIATHÈQUE Niveau 0

SAMEDI 10 JANVIER 15H-16H30

A la découverte du livreSuivez l’évolution du livre et du monde de l’édition sous l’Ancien Régime en découvrant les ouvra-ges anciens de la médiathèque.PETIT AUDITORIUM Niveau 2

SAMEDI 24 JANVIER 15H-16H30

Projection Conte allemandTrois méchants brigands passent leur temps à détrousser les voya-geurs en diligence et à détruire les attelages. Sans cœur et sans scru-pule, rien ne les arrête jusqu’au jour où l’unique occupant de la diligence est une petite fille orpheline. Projection tous publics.PETIT AUDITORIUM Niveau 2

CYBERLABInitiations Multimédia Les samedis de décembre : • Le 06 : iMovie 1. • Le 13 : iMovie 2.• Le 20 : Photoshop n°1.

Les samedis de janvier :• Le 03 : Corrections dephotographies numériques.• Le 10 : Photoshop n°1. • Le 17 : Photoshop n°2.• Le 24 : Internet.• Le 31 : Photoshop n°3. Les samedis de février : • Le 07 : iMovie 1. • Le 14 : iMovie 2.• Le 21 : Blogs.• Le 28 : Corrections de photographies numériques.

Renseignements et inscriptions au CYBERLAB Niveau 0.

LES 24, 31 JANVIER, LES 7, 21, 28 FÉVRIER & LE 4 AVRIL

Écrire pour les enfantsCaroline Pistinier, auteure jeunesse, sera votre guide dans cet apprentis-sage. Cf. page 4.ATELIER JEUNESSE Niveau 1

VENDREDI 23 JANVIER

Semaine Franco-Allemande

La Deutsch Mobil est de retour : initiation à la langue et la culture allemande pour les classes de primaires.PETIT AUDITORIUM Niveau 2

SAMEDI 17 & DIMANCHE 18 JANVIER

Salon du Livre et des vieux papiersRendez-vous avec le secteur Patrimoine au Salon du Livre et des Vieux papiers de Melun.SALLE DE FÊTES Melun

SAMEDI 10 JANVIER 15H

Rencontre avec Caroline PistinierCaroline Pistinier, auteure, illustra-trice d’albums pour enfants, raconte son métier d'écrivain.AUDITORIUM Niveau 3

MARDI 20 JANVIER 16H-18H

Coup de coeur pour un livre

Au milieu du siècle dernier, la famille Tousigant vit sur l'île de la petite poule d'eau dans une région perdue des lacs du Manitoba, au Canada. La mère souhaite que ses enfants s'instrui-sent. La venue d'une institutrice va bouleverser la vie de cette famille. AUDITORIUM Niveau 0

10 * C A L E N D R I E R D E S A N I M A T I O N S

À VOUS DE VOIR

FÉVRIER

SAMEDI 7 FÉVRIER 20H

Veillée contesContée surprise en présence notamment de la conteuse Geneviève Bayle-Labouré. AUDITORIUM, Niveau 0

SAMEDIS 7 & 14 FÉVRIER 10H-12H30

Mots valiseAtelier création de mots valise animé par Alain Créhange.SALLE BORÉALE Niveau 1

SAMEDI 14 FÉVRIER 10H-12H30

Mémoire d’objets

Réalisez une sculpture insolite à partir d’un de vos vêtements (pantalon, chaussure...). Cycle d’ateliers d’Arts plastiques : Léz’art plat.Atelier animé par l’artiste Kamel Yahiaoui. Renseignements et réservations : 01-60-56-04-83 ATELIER JEUNESSE Niveau 1Niveau

SAMEDI 7 FÉVRIER 15H-16H30

A la découverte du livreQuatrième séance de ce cycle de découverte, l’aventure du livre au XIXe siècle, du livre populaire au livre illustré de bibliophilie, au travers d’une sélection d’ouvrages patrimoniaux.PETIT AUDITORIUM Niveau 2

MERCREDI 11 FÉVRIER 15H

Classes de guitareAudition des élèves du Conservatoire de Musique de Melun.AUDITORIUM Niveau 0

MERCREDI 11 FÉVRIER 14H30-16H30

ProjectionEnfants de France et d'Algérie. Pro-jection tous publics dans le cadre de la manifestation Horizon Algérie. AUDITORIUM Niveau 0

EXPOSITION ATELIERS CONTES

CONCERTS RENCONTRES PROJECTIONS

VENDREDI 6 FÉVRIER 18H

Proses caféVenez partager vos lectures coup de cœur autour d’un café. ALMONT 9, rue Claude-Bernard

HORIZON ALGÉRIEDans le cadre d'Hoptimum, en partenariat avec Act’Art

SAMEDI 14 FÉVRIER 14H30

Dédicace Leïla SebbarRencontre et vente dédicace des livres de l'écrivain Leïla Sebbar.HALL Niveau 0

16H

Conférence de Leïla SebbarMémoires entre la France et l'Algérie.AUDITORIUM Niveau 0

18H

Rencontre autour de l'exposition deKamel YahiaouiRencontre autour de l’exposition de Kamel Yahiaoui, en présence de l’ar-tiste et intervention dansée par la compagnie Accrorap.HALL - Niveau 0

20H30

Projection du film de Rachid HamiProjection / rencontre avec le réalisa-teur Rachid Hami, autour de son film Choisir d’aimer.AUDITORIUM Niveau 0

JEUDI 19 & VENDREDI 20 FÉVRIER 9H30-16H30

Atelier photo numériqueAtelier photographie numérique, dessins sur cellulo pour créer une animation.Atelier animé par La Ménagerie : www.lamenagerie.comATELIER JEUNESSE Niveau 1

DÉCEMBRE JANVIER FÉVRIER * 1 1

QUOI ? QUAND ? OÙ ?Cette programmation peut faire l'objet de modifications.Pour participer aux ateliers, visites, et assister aux contes, merci de réserver auprès de l'espace en question (1 mois à l'avance pour les animations Jeunesse).

DÉCLIC +Ateliers informatiques

Les vendredis de décembre : • Le 05 : Prise en main d'un PC. • Le 12 : Initiation Word.• Le 19 : Relookez votre CV.

Les vendredis de janvier :• Le 09 : Relookez votre CV. • Le 23 : Prise en main d'un PC.• Le 30 : Initiation Word. Les samedis de février : • Le 06 : Relookez votre CV. • Le 13 : Prise en main d'un PC.

Renseignements et inscriptions à DÉCLIC Niveau 2.01 60 56 04 86

SAMEDI 21 FÉVRIER 10H-12H30

Un jour je traverserai la fenêtre du vent Ecoutez le poème de Kamel Yahiaoui La fenêtre du vent et ensemble peignez vos émotions sur une même toile.Cycle d’ateliers d’Arts plastiques : Léz’art plat.Atelier animé par l’artiste Kamel Yahiaoui. Renseignements et réservations : 01-60-56-04-83 / 01-60-56-04-87ATELIER JEUNESSE Niveau 1UORIU-Mau 0

SAMEDI 21 FÉVRIER 15H-16H30

Projection : le monde magique de la nuitDès l’instant où Tim, assis sur le toit de l’orphelinat, a vu Adhara sa minuscule étoile toute fragile tomber du ciel, il a senti que quelque chose ne tournait pas rond. Dans le monde de Nocturna, une ribambelle de petites créatures travaillent pour faire de la nuit un endroit magique où tout est possi-ble.PETIT AUDITORIUM Niveau 2

MERCREDI 25 & SAMEDI 28 FÉVRIER 14H-16H

Fabrication de livre

1ère séance : fabrication de papier à l’ancienne2ème séance : reliure en carnet des feuilles de papier obtenues à la 1ère séance et décoration.ATELIER JEUNESSE Niveau 1

DÉCLIC +Junior

Les mercredis de décembre : • Le 03 : Créer un diaporama (1/2). • Le 10 : Créer un diaporama (2/2).• Le 17 : Accompagnement person-nalisé.

Les mercredis de janvier :• Le 07 : Recherche documentaire sur internet. • Le 14 : Recherche documentaire sur internet.• Le 21 : Accompagnementpersonnalisé. Les mercredis de février : • Le 04 : Initiation à Excel. • Le 11 : Initiation à Excel.

Renseignements et inscriptions à DÉCLIC (01 60 56 04 86) Niveau 2 ou à l'Espace (01 60 56 04 88) Jeunesse Niveau 1

MERCREDI 18 FÉVRIER 15H

Bouquets de contes

Contes d’amour, contes de sagesse, contes cocasses, contes pour rêver. Tout dépendra du temps qu’il fera, et de la couleur des roses, avec Domi-nique Motte. Pour les enfants à partir de 6 ans. AUDITORIUM Niveau 0

COUPS DE CŒUR12 * D É C O U V E R T E S E T N O U V E A U T É S

FOLK KABYLE

IdentitésIdir

Ce magnifique album d’Idir Identités fait de duos très éclectiques, (Zebda, Manu Chao ou encore Maxime Le Forestier), brasse un métissage musical éton-nant et très agréable à écouter. Grand défenseur de la cause kabyle, il fait de cet album un havre de paix.

CD FOLK

Premier disque de Souad Massi, cet album fût une véritable découverte. Le texte en arabe et la musi-que folk qu’elle interprète à la guitare font de cette jeune chanteuse un nou-veau souffle dans l’Algé-rie d’aujourd’hui. Sa voix magnifique renvoie aux chanteuses folk américai-nes.

DVD

AlgérieCartouches gauloises Medhi Charef (2007)

Quarante ans après, Medhi Charef a gardé la guerre d’Algérie imprimée sur sa rétine et dans son cœur, il avait onze ans au moment des évènements. F i lm autobiographique, la guer-re à hauteur d’enfant, pour parler de sa guerre dans la guerre, de ces histoires d’hommes qui défont les histoires des hommes en devenir. « Il faut du temps et du courage pour racon-ter », confie-t-il dans ses interviews. Il touche juste, avec sensibilité et respect de sa vérité.

DVDDOCUMENTAIRE

Femmes d’Islam Yamina Benguigui(1994)

Au fil de trois reporta-ges, Yamina Benguigui n o u s fa i t d é c o u v r i r dans Femmes d’ Is lam le quotidien de femmes musulmanes qui vivent aujourd’hui en France et dans les pays de culture islamique. Elle laisse la parole à ces femmes, qu’elles s’opposent à la loi coranique ou qu’elles s’en réclament.

DOCUMENTAIRE

Les Fra n ç a i ses so u s l e second EmpireThierry Dehant et Sandrine SénéchalPrivat, 2006

Cet ouvrage nous entraîne à la rencontre du temps fiévreux de la seconde moi-tié du 19ème siècle, celui des crinolines, des grands magasins et du chemin de fer mais aussi celui du com-bat des classes ouvrières et des terribles épidémies. Les photos, chromos et gravures d’époque, souvent inédites, donnent à ce livre le charme des albums de famille.

CURIEUX DE NATURE ?

D É C O U V E R T E S E T N O U V E A U T É S * 13

ROMAN VISUEL

Citoyenne 13 660Miné OkuboEditions de l’An 2, 2006Roman visuel

L’auteure fut l’une des 110 000 personnes d’origine japonaise à avoir vécu dans les camps de regroupement montés à la hâte sur le sol américain après l’atta-que de Pearl Harbor. Citoyenne 13660 (matricule de l’écrivain) est le journal de cette expérien-ce. Document touchant, témoi-gnage historique remarquable.

ALBUM Pour tous

Comment la mort estrevenue à la vie Muriel Bloch & Atak Thierry Magnier

Il y a longtemps, très longtemps les hommes ne mouraient pas. La mort existait mais elle avait d’autres occupations : veiller sur son trésor. Jusqu’au jour où l’araignée Anansi vole la mort...Un conte magnifique au rythme trépidant, une vraie course pour-suite entre Anansi et la mort qui dans sa colère se déchaîne sur les hommes.

COUPS DE CŒUR JEUNESSE

ADOS

Soldats, Leila Sebbar, Seuil

Neuf nouvelles émouvantes sur la guerre.Pas la guerre que l’on voit dans les magazines sur photos mais celle vécue de l’intérieur par des fem-mes, des jeunes hommes engagés volontaires, d’autres réquisition-nés, des vieux qui se souviennent Tous se posent des questions et pleurent, tournent en rond comme les mères du monde entier sur les places des grandes villes pour retrouver leurs enfants disparus.

Journal de mes Algéries en FranceLeïla SebbarBleu autour, 2005« D’un regard l’autre »

Autobiographie collective de la romancière qui reflète son désir de mêler l’Algérie à la France. L’auteure explore la diaspora algé-rienne de cultures musulmane, chrétienne, juive, laïque en France, et tente, par les mots, la voix et l’image, d’abolir ce qui sépare. Ce journal intime est illustré d’archi-ves historiques, de dessins, de photos, de souvenirs familiaux.

Leïla Sebbar sera parmi nous à la médiathèque dans le cadre de l’animation Hoptimum. Cf. pages 6-7.

DANS LES COULISSES DES ACQUISITIONS Pour acquérir les documents (livres, revues, CD, DVD...) les bibliothécaires utilisent en général les outils classiques à leur disposition : revues professionnelles, magazines, sites, suggestions des usagers et collectes diverses. Quelques bibliothécaires de Seine-et-Marne, regroupés au sein de l’association Bib 77 ont mis sur pied un comité de lecture Histoire et Science. Chaque trimestre les bibliothécaires se réunis-sent afin de faire part de leurs découvertes, qu’il s’agisse de livres, de films ou d’autres supports concernant ces deux domaines. La sélection présentée est mise en ligne sur le site www.bib77.net rubrique coups de cœur.Laissez-vous tenter par ce choix qui se veut éclectique.

est une association créée en 2003 dont les adhérents sont des biblio-tèques ou des personnes adhérentes à titre individuel. Son but est de fédérer les bibliothèques du département, d’organiser des actions communes et de faire la pro-motion de la lecture publique.

14 * I N F O S D I V E R S E S

INFORMATION

DÉCLIC + Ce service est destiné aux débutants en informatique.L’équipe vous assiste dans votre projet (créer une messagerie électronique, utili-ser une clé USB, personnaliser un diapo-

rama, saisir un CV...), pour que vous puissiez bénéficier pleinement, et de façon autonome, de tous les outils et les ressources disponibles à la médiathèque (Internet, bureautique, cédéroms, Tandem, catalogues, impriman-tes, livres pédagogiques et autres...).Programme pages 10 et 11 du journal.

Tous les jours d’ouverture de 14h à 16h.Mardi et samedi : accompagnement individualisé.Vendredi : atelier thématique.Mercredi : DECLIC+ Junior destiné aux jeunes âgés de 8 à 16 ans.

Inscriptions et renseignements :Déclic, 2ème étage, ou au 01-60-56-04-86Jeunesse, 1er étage, ou au 01-60-56-04-88

LE 1ER SAMEDI DU MOIS,C’EST GRATUIT L’APRÈS-MIDI !

Stationnement gratuit dans les parcs Vinci Park, l’après-midi du 1er samedi du mois.Pratique pour faire ses courses, ou aller à la médiathèque Astrolabe !

ÊTES-VOUSVRAIMENT CURIEUX

DE NATURE ?

Vous en saurez plus en lisant le prochain journal de l'Astrolabe ou en vous renseignant directement auprès du Conservatoire, de l'Espa-ce Saint-Jean, de la Médiathèque, du Musée de la Vicomté, de la piscine ou des serres municipales.

ALMONT9, rue Claude-Bernard77000 MELUN

Adultes : 01 60 68 70 77Jeunesse : 01 64 09 08 79

RELAIS MONTAIGURue du Colonel-Picot77000 MELUN01 64 09 30 15

[email protected]

I N F O R M A T I O N S P R A T I Q U E S * 15

MODE D’EMPLOI

HORAIRES D’OUVERTURE

ALMONT AdultesMercredi, vendredi,1 samedi sur 2 : 14h à 18h

JeunesseMercredi : 14h à 18hVendredi : 16h à 18h (dès 14h en juillet et août)1 samedi sur 2 : 14h à 18h

RELAIS MONTAIGU Mardi et vendredi :14h à 17h

Directeur de la publication : Gérard Millet.Rédaction : Astrolabe.Conception graphique : Thérèse Troïka.Mise en page : Philippe Diaz. Melun Impressions.Le journal de l’Astrolabeest édité par la ville de Melun.Licence d'entreprise du spectacle catégorie 3 n°770998.ISSN 1775-0377.

MÉDIATHÈQUEDE QUARTIER ALMONTET RELAIS MONTAIGU

La médiathèque de l’Astrolabe et les relais dans les quartiers ALMONT et MONTAIGU, constituent le réseau des médiathèques municipales de Melun.

L'AstroCafé Café-Restaurant vous accueille, autour d'un verre ou d'un repas, du mardi au samedi de 9h à 18h.01 64 79 07 64.

Prochains samedis ouverts à l'Almont :6 & 20 décembre 2008 - 3, 17 & 31 janvier 2009 - 14 & 28 février 2009

Prochains samedis ouverts à l'Almont 6 & 20 décembre 2008 - janvier 2009 - 14 & 28 février 200

SOIRÉES THÉMATIQUESLES VENDREDIS À 20H, AVEC RESTAURATION BRASSERIE

5 décembre : soirée SLAM.

9 janvier : soirée SLAM.

6 février : soirée SLAM.

Le service Patrimoine sera exceptionnellement fermé

SAMEDI 17 JANVIER

Rendez-vous auSALON DU LIVRE

ET DES VIEUX PAPIERS

Fonetick’slam http://www.myspace.com/[email protected]

Photo © Thomas Legras

ET AU CAFÉ...

ASTROLABE, Médiathèques et Archives de Melun25, rue du château77008 MELUN Cedexwww.astrolabe-melun.fr

MÉDIATHÈQUETéléphone : 01 60 56 04 70Télécopie : 01 60 56 04 91

Horaires médiathèqueMardi et vendredi : 12h à 18hMercredi et samedi : 10h30 à 18hSur rendez-vous pour les groupes :lundi et jeudi toute la journée, mardi et vendredi matins.

ARCHIVES DE MELUNTéléphone : 01 60 56 54 30Télécopie : 01 60 56 54 [email protected]

Horaires archivesDu mardi au vendredi : 8h45 à 12h et 13h45 à 17h15