38
BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE Agence bibliographique nationale Service de la coopération bibliographique Centre national RAMEAU RAMEAU Journal des créations et des modifications numéro 14 Edition d'automne 2004 correspondant aux évolutions de RAMEAU durant la période mai 2003 - septembre 2004 PARIS BnF 2004

Journal RAMEAU numéro 14 - automne 2004rameau.bnf.fr/utilisation/journal/journ14.pdf · JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004) Ce journal a pour but d'attirer l'attention sur

Embed Size (px)

Citation preview

BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCEAgence bibliographique nationaleService de la coopérationbibliographiqueCentre national RAMEAU

RAMEAU

Journal des créations et desmodifications

numéro 14

Edition d'automne 2004 correspondant aux évolutions de RAMEAU durant la période mai 2003 - septembre 2004

PARIS

BnF

2004

Bibliothèque nationale de France, Centre national RAMEAU, 2004

3

Le journal RAMEAU

Edité par le Centre national RAMEAU, le Journal RAMEAU informe les utilisateurs des créations etdes modifications entraînées par l'évolution du langage d'indexation pour les vedettes noms communs (NC),d'une part, et les vedettes noms géographiques (NG) suivis de chronologies spécifiques, d'autre part. Il estaccessible sur le site Web RAMEAU et peut être déchargé.

Le Journal RAMEAU paraîtra désormais semestriellement (au printemps et à l'automne), doncindépendamment de la mise à jour des produits.

Le présent Journal l4 signale l'ensemble des créations et mises à jour importantes intervenues entre finavril 2003 et fin septembre 2004. Il se compose de deux ensembles :- la liste des créations de vedettes répartie, en trois grands domaines pour permettre une meilleure lecture :Arts et lettres ; Sciences humaines et sociales ; Sciences et techniques ;

- la liste des modifications de vedettes, répartie également selon ces trois domaines et présentée sous la forme :[Intitulé ancien] devient [Nouvel intitulé].Il est rappelé que les listes ne sont pas exhaustives : pour éviter la surcharge, certains types de vedettes en sontéliminés. Se reporter en début de chaque liste, où sont exposés les critères de sélection.

Ce journal ne signale pas de modifications générales importantes dans le langage RAMEAU : pourconnaître ces dernières, se reporter à la 6e édition du Guide d'indexation RAMEAU parue en juillet 2004. Lescorrections consécutives sont en cours dans la Liste d'autorité RAMEAU ; elles seront menées aussi rapidementque possible. On trouvera, à la fin du présent Journal, une liste d'addenda et d'errata relative à cette nouvelleédition du Guide d'indexation.

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

Ce journal a pour but d'attirer l'attention sur les créations importantes intervenues depuis le dernierJournal. Les vedettes suivantes correspondent aux nouveaux termes introduits dans RAMEAU entre le

30 avril 2003 et le 30 septembre 2004.

4

La liste des créations de vedettes a été répartie en trois grands domaines pour faciliter la lecture. Il s'agit des troisparties également utilisées dans le plan de la sixième édition du Guide d'indexation :1. Arts et lettres, correspondant aux classes 400, 700 et 800 de la Classification décimale de Dewey2. Sciences humaines et sociales, correspondant aux classes 000, 100, 200, 300 et 900 de la CDD3. Sciences et techniques, pour les classes 500 et 600 de la CDD.

Cette liste des créations n'est pas exhaustive. Pour éviter la surcharge, certains types de vedettes en ont étééliminés conformément aux critères de sélection exposés ci-dessous.

Sont supprimées dans la liste des créations :- les vedettes qui existaient déjà dans RAMEAU sous une autre étiquette, erronée, et qui sont devenues NC aprèscorrection (noms de batailles, de traités, d'affaires, etc.) ;- les vedettes correspondant à des noms propres de choses (de logiciels, de navires, de prix artistiques, etc.), quin'apparaissent en NC que faute d'une étiquette appropriée ;

- les vedettes suivies d'adjectifs (ethnique, de nationalité, de langue, etc.) ;- les vedettes suivies d'une subdivision de sujet affranchie, sauf quand la notice est d'un réel intérêt ; en revanche,les subdivisions spécifiques sont signalées ;- les vedettes suivies de subdivisions géographiques, ou "vedettes de regroupement ", servant à lister des termesspécifiques, par ex. : "Châteaux -- Espagne" qui regroupe les noms des châteaux espagnols.

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

5

1. Créations en Arts et lettres

Actrices travesties [+ subd. géogr.]Adioukrou (langue) [+ subd. géogr.]Alpinisme -- PyrénéesAndreia (le mot grec)Animaux de spectacle [+ subd. géogr.]Art biologique [+ subd. géogr.]Art interactif [+ subd. géogr.]'Arubbi (musique) [+ subd. géogr.]Asymétrie (linguistique)Aura (le mot latin)Autotraduction [+ subd. géogr.]Avec (le mot français)Bagri (dialecte) [+ subd. géogr.]Baléare (dialecte) [+ subd. géogr.]Bijoux de tête [+ subd. géogr.]Blanc de Chine [+ subd. géogr.]Bouddhisme et littérature [+ subd. géogr.]Broderie en noir et blanc [+ subd. géogr.]Buduma (langue) [+ subd. géogr.]Bulgare turc (langue) [+ subd. géogr.]Burunge (langue) [+ subd. géogr.]Calendriers de l'Avent [+ subd. géogr.]Catastrophes urbaines [+ subd. géogr.]Céramique à décor imprimé [+ subd. géogr.]Céramique du Staffordshire [+ subd. géogr.]Chácobo (langue) [+ subd. géogr.]Chané (langue) [+ subd. géogr.]Charbonneau (le toponyme)Charte urbaine européenne (1992)Chevaux de spectacle [+ subd. géogr.]Cheyenne (langue) [+ subd. géogr.]Chimbu (langue) [+ subd. géogr.]Chinois (langue) -- Examens -- QuestionsChortí (Indiens) -- Légendes [+ subd. géogr.]Chutney (musique) [+ subd. géogr.]Cirque d'amateurs [+ subd. géogr.]Collections de vêtementsCollocation (linguistique)Comanche (langue) [+ subd. géogr.]Communautés fermées [+ subd. géogr.]Construction en paille [+ subd. géogr.]Courses d'accélération [+ subd. géogr.]Cuatro, Musique deCycles (littérature)Degema (langue) [+ subd. géogr.]Dida (langue) [+ subd. géogr.]Digo (langue) [+ subd. géogr.]Donjons et dragons (jeu)Échecs électroniques [+ subd. géogr.]Écritoires [+ subd. géogr.]Écrivains et théâtre [+ subd. géogr.]Églises arméniennes (édifices) [+ subd. géogr.]Églises maronites (édifices) [+ subd. géogr.]Églises orthodoxes (édifices) [+ subd. géogr.]Électro jazz [+ subd. géogr.]

Emberá-catío (langue) [+ subd. géogr.]Encriers [+ subd. géogr.]Erreurs photographiquesEstridentisme (mouvement littéraire) [+ subd.géogr.]Évidentialité'Exousía (le mot grec)Films d'amour [+ subd. géogr.]Football -- Championnat d'Europe (2004)Football -- Coupe du monde (1954)Football -- Coupe du monde (1978)Furu (langue) [+ subd. géogr.]Gallois (langue) -- Avant 1100 (vieux gallois)Gende (langue) [+ subd. géogr.]Gloses [+ subd. géogr.]Groat (monnaie) [+ subd. géogr.]Guatuso (langue) [+ subd. géogr.]Habitations enterrées [+ subd. géogr.]Hanyu shuiping kaoshiHawzi (musique) [+ subd. géogr.]Hexe (le mot allemand)Iconos (banque de données)Illinois (langue) [+ subd. géogr.]Illustrateurs -- Notes, esquisses, etc.Improvisation (esthétique) [+ subd. géogr.]Ingenium (le mot latin)Installations vidéo [+ subd. géogr.]Izi (langue) [+ subd. géogr.]Japonais (langue) -- VocabulaireJouets de guerre [+ subd. géogr.]Joueuses de football [+ subd. géogr.]Jours (broderie) [+ subd. géogr.]Kagura [+ subd. géogr.]Kalanga (langue du Botswana et du Zimbabwe) [+subd. géogr.]Kermanien (dialecte) [+ subd. géogr.]Kikae (dialecte) [+ subd. géogr.]Kiribati (langue) [+ subd. géogr.]Konua (langue) [+ subd. géogr.]Koumyk (langue) [+ subd. géogr.]Latin (langue) -- Langage médicalLieux imaginairesLihir (langue) [+ subd. géogr.]Linoléum [+ subd. géogr.]Littérature zen [+ subd. géogr.]Love (le mot anglais) [+ subd. géogr.]Majorquin (dialecte) [+ subd. géogr.]MaqamaMarionnettes de papier [+ subd. géogr.]Marionnettes habitables [+ subd. géogr.]Marionnettes sur eau [+ subd. géogr.]Marocain (dialecte) [+ subd. géogr.]Marquises (architecture) [+ subd. géogr.]Mbukushu (langue) [+ subd. géogr.]Menomini (langue) [+ subd. géogr.]

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

6

Mento [+ subd. géogr.]Meramera (langue) [+ subd. géogr.]MétalepseMignonnettes (poupées) [+ subd. géogr.]Missa (le mot latin) [+ subd. géogr.]Mo (le mot japonais)Moneta (le mot latin)Moring [+ subd. géogr.]Motlav (langue) [+ subd. géogr.]Moules à beurre [+ subd. géogr.]Musées Nationaux RécupérationMusique en muséologie [+ subd. géogr.]Nawdm (langue) [+ subd. géogr.]Net art [+ subd. géogr.]Nganasan (langue) [+ subd. géogr.]NiratNu féminin [+ subd. géogr.]Oba (langue) [+ subd. géogr.]Objets en acier [+ subd. géogr.]Offertoires (musique)Olcha (langue) [+ subd. géogr.]One (le mot anglais) [+ subd. géogr.]Orthophotographie [+ subd. géogr.]Palestinien (dialecte) [+ subd. géogr.]Palikur (langue) [+ subd. géogr.]PalindromesPamaka (langue) [+ subd. géogr.]Patpatar (langue) [+ subd. géogr.]Personnages de jeux vidéo [+ subd. géogr.]Petit nègre (la locution française)Phantasia (le mot grec)Phénomènes de cirquePhysionotracePilou (jeu) [+ subd. géogr.]Plaques de rues [+ subd. géogr.]Pourim-ShpilPréservation des langues [+ subd. géogr.]Radio -- Émissions de libre antenne [+ subd.géogr.]Radio et société [+ subd. géogr.]Rebot [+ subd. géogr.]Répétitions (musique) [+ subd. géogr.]Romain (dialecte) [+ subd. géogr.]

Roman policier pour la jeunesse [+ subd. géogr.]Roman pour la jeunesseRugby -- Coupe du monde (2003)Scratch (musique) [+ subd. géogr.]Sepak Takraw [+ subd. géogr.]Séries télévisées -- Adaptations cinématographiquesService de messagerie multimédia [+ subd. géogr.]Siane (langue) [+ subd. géogr.]Sie (le mot allemand)Sima (le mot pali)Slam [+ subd. géogr.]Somba (langue) [+ subd. géogr.]Sonar (logiciel)Suiseki [+ subd. géogr.]Tangga (langue) [+ subd. géogr.]Tapis -- Modèles [+ subd. géogr.]Taulil-butam (langue) [+ subd. géogr.]Télévision en relief [+ subd. géogr.]Teribe (langue) [+ subd. géogr.]Tharaka (langue) [+ subd. géogr.]The |Race (course de bateaux à voiles)Théâtre de marionnettes -- Production et mise enscène [+ subd. géogr.]Théâtre de marionnettes -- Publics [+ subd. géogr.]Théâtre d'objets [+ subd. géogr.]Théréminovox [+ subd. géogr.]Timbres d'occupation [+ subd. géogr.]Tipura (langue) [+ subd. géogr.]Tir à l'arquebuse [+ subd. géogr.]Touva (langue) [+ subd. géogr.]Traductrices [+ subd. géogr.]Trio (langue) [+ subd. géogr.]Tropicalisme (musique) [+ subd. géogr.]Valdôtain (dialecte) [+ subd. géogr.]Vallenato [+ subd. géogr.]Vers blancs (versification)Vous (le mot français)Winamp (norme de codage audio)Yaka (langue) [+ subd. géogr.]Yemba (langue) [+ subd. géogr.]Zones de protection du patrimoine architectural,urbain et paysager [+ subd. géogr.]

2. Créations en Sciences humaines et sociales

Abkhazes [+ subd. géogr.]AbréactionAccord de Lusaka (1999)Accord sur les aspects des droits de propriétéintellectuelle qui touchent au commerce (1994)Acharites [+ subd. géogr.]Achats sur Internet [+ subd. géogr.]Acre (Israël) -- 1291 (Siège)Actes détachables (droit administratif) [+ subd.géogr.]Adresses postales [+ subd. géogr.]

Afrique dans la culture populaire [+ subd. géogr.]Afrique du Sud -- Conditions sociales -- 1836-1910Afrique du Sud -- Conditions sociales -- 1994-....Afrique du Sud -- Conditions sociales -- Jusqu'à1836Aides médico-psychologiques [+ subd. géogr.]Aït Khebbach (peuple berbère) [+ subd. géogr.]Aka (peuple de République démocratique duCongo) [+ subd. géogr.]Alabama (États-Unis) -- 1865-1877(Reconstruction)

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

7

Algérie -- 1962-1990Algérie -- 1990-....Allemagne -- 919-936 (Henri I)Allemands du Banat [+ subd. géogr.]Altopascio, Bataille d' (1325)Amalécites [+ subd. géogr.]Amulettes (islam) [+ subd. géogr.]Analyse fonctionnelle (gestion)Anoual, Bataille d' (1921)Antietam, Bataille de l' (1862)Apprentissage socialArbitrage (droit islamique) [+ subd. géogr.]Arbitrage de Vienne (1938)Arbitres (droit) [+ subd. géogr.]Arbres de mai [+ subd. géogr.]Archéologie et religion [+ subd. géogr.]Archives publiques -- Activités culturelles [+ subd.géogr.]Argentine -- 1945 (Soulèvement du 17 octobre)Argentine -- 2002-....Argentine -- Conditions économiques -- 2001-....Argentine -- Conditions sociales -- 2001-....Argentine -- Politique et gouvernement -- 2002-....Argentine -- Relations extérieures -- 2002-....Arnold-Bode-Preis (prix)Ascq, Massacre d' (1944)Assurance contre les actes de terrorisme [+ subd.géogr.]Assurance obsèques [+ subd. géogr.]Astrophysiciens [+ subd. géogr.]Attachement chez l'enfantAttentats du 11 mars 2004 (Madrid, Espagne)Aumôniers de famille [+ subd. géogr.]Autocéphalie [+ subd. géogr.]Auto-efficacitéAutonomie scolaire [+ subd. géogr.]Autonomie universitaire [+ subd. géogr.]Autorégulation [+ subd. géogr.]Badi (caste du Népal) [+ subd. géogr.]Bailén, Bataille de (1808)Baka (peuple du Soudan) [+ subd. géogr.]Bali (peuple de République démocratique duCongo) [+ subd. géogr.]Banggarla (peuple d'Australie) [+ subd. géogr.]Bâtons percés (archéologie) [+ subd. géogr.]Benjamin (tribu d'Israël)BerserkirBete (peuple du Nigeria) [+ subd. géogr.]Bibliothécaires-analystes [+ subd. géogr.]Biens (droit romain)Blessures de guerre [+ subd. géogr.]Blonds [+ subd. géogr.]Bouddhisme et littérature [+ subd. géogr.]Boutons perforés en V (archéologie) [+ subd.géogr.]Brésil -- 1548-1580Brésil -- Politique et gouvernement -- 2002-....Budapest (Hongrie) -- 1944-1945 (Siège)Cadis [+ subd. géogr.]Capital intellectuel [+ subd. géogr.]

Carapintadas, Mutinerie des (1990)Caroline du Nord (États-Unis) -- 1766-1771(Insurrection des Régulateurs)Caroline du Nord (États-Unis) -- 1775-1783(Révolution)Catalogne (Espagne) -- Politique et gouvernement -- 1516-1716Catalogne (Espagne) -- Politique et gouvernement -- 1886-1931Catalogne (Espagne) -- Politique et gouvernement -- 1931-1939Catalogne (Espagne) -- Politique et gouvernement -- 1939-1979Catapultes [+ subd. géogr.]Catatonie [+ subd. géogr.]Chaîne des êtres (philosophie)Chané (Indiens) [+ subd. géogr.]Chapultepec, Bataille de (1847)Charbonneau (le toponyme)Charleroi, Bataille de (1914)Charte urbaine européenne (1992)Chasubles [+ subd. géogr.]Chortí (Indiens) [+ subd. géogr.]Cibles (marketing) [+ subd. géogr.]Cilento, Révolte du (1828)Civilisation -- 21e siècleCollections de vêtementsCommande par découplageCommensurabilité (épistémologie)Commerce mobile [+ subd. géogr.]Commissaires aux apports [+ subd. géogr.]Commissions régionales de conciliation etd'indemnisation [+ subd. géogr.]Communautés fermées [+ subd. géogr.]Communisme et médias [+ subd. géogr.]ConcordeConseils d'administration [+ subd. géogr.]Conseils d'arrondissement [+ subd. géogr.]Consommateurs -- Confiance [+ subd. géogr.]Consommateurs appartenant à des minorités [+subd. géogr.]Constance objectale (psychanalyse)Consultants en gestion de l'information [+ subd.géogr.]Controverse de MarprelateConvention d'Aarhus (1998)Convention de Panama (1975)Convention de Vienne sur les relations consulaires(1963)Convention d'Unidroit sur les biens culturels volésou illicitement exportés (1995)Convention européenne pour la répression duterrorisme (1977)Convention pour le règlement des différends relatifsaux investissements entre états et ressortissantsd'autres états (1965)Convention sur les droits de l'homme et labiomédecine (1997)Cornes d'abondance [+ subd. géogr.]Crise économique (1893) [+ subd. géogr.]

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

8

Cuba -- 1762-1763 (Occupation britannique)Cuisinières [+ subd. géogr.]Culture des motillas [+ subd. géogr.]Culture d'Ourouk [+ subd. géogr.]Culture Tumaco La Tolita [+ subd. géogr.]Dawasir (peuple arabe) [+ subd. géogr.]Décorations d'honneur -- Espagne [+ subd. géogr.]Découverts en banque [+ subd. géogr.]Délégations de service public [+ subd. géogr.]Demande reconventionnelle [+ subd. géogr.]Dénonciation de nouvel oeuvre [+ subd. géogr.]Développement des collections [+ subd. géogr.]Discours de haine [+ subd. géogr.]Discrimination dans l'administration de la justice [+subd. géogr.]Discrimination dans les restaurants [+ subd. géogr.]Discrimination sexuelle dans l'administration de lajustice [+ subd. géogr.]Dispute de Paris (2 ; 1269)Djurtchet [+ subd. géogr.]Dolganes [+ subd. géogr.]Dons de médicaments [+ subd. géogr.]Dot (droit romain)Double peine [+ subd. géogr.]Droit du travail (droit juif)Dunnichen, Bataille de (685)Dysmorphophobie [+ subd. géogr.]Dzing (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Échanges intra-branche [+ subd. géogr.]Échec thérapeutique (psychothérapie)Écoles normales -- ÉlèvesÉconomie expérimentale [+ subd. géogr.]Économie politique -- Prix et récompensesÉcosse (GB) -- Politique et gouvernement -- 1999-....Écritoires [+ subd. géogr.]Éducateurs de jeunes enfants [+ subd. géogr.]Éducation religieuse juive des enfants [+ subd.géogr.]Églises arméniennes (édifices) [+ subd. géogr.]Églises maronites (édifices) [+ subd. géogr.]Églises orthodoxes (édifices) [+ subd. géogr.]El-Jadida (Maroc) -- 1562 (Siège)Elymes [+ subd. géogr.]Encoprésie [+ subd. géogr.]Encriers [+ subd. géogr.]Enfants appartenant à des minorités [+ subd.géogr.]Enfants issus de mariages interreligieux [+ subd.géogr.]Enfants obèses [+ subd. géogr.]Enseignement supérieur -- Réforme [+ subd.géogr.]Époux (droit juif)Espagne -- Histoire religieuse -- 17e siècleEspagne -- Politique et gouvernement -- 1746-1759Estuaires -- Sénégal [+ subd. géogr.]États pontificaux -- 1605-1799Ethnicité dans la BibleEthnologie -- Luxembourg

Étudiantes en sciences de l'éducation [+ subd.géogr.]Étudiants en sciences de l'éducation [+ subd.géogr.]Exceptions (droit romain)Exclusion sociale dans la BibleExpositions virtuellesEx-présidents [+ subd. géogr.]Ex-religieuses [+ subd. géogr.]Facteurs de production [+ subd. géogr.]Femmes -- Dans la presseFemmes bouddhistes [+ subd. géogr.]Femmes propriétaires fonciers [+ subd. géogr.]Femmes télégraphistes [+ subd. géogr.]Fêtes gastronomiques [+ subd. géogr.]Fidji -- 2000 (Coup d'État)Fonctions exécutives (neuropsychologie)Fonds régionaux d'aide aux exportations [+ subd.géogr.]Fonds spéciaux -- ArchivesFonds spéciaux -- Bases de donnéesFonds spéciaux -- CartesFonds spéciaux -- GéographieFonds spéciaux -- IsraëlFonds spéciaux -- Lettres (genre littéraire)Fonds spéciaux -- LinguistiqueFonds spéciaux -- LittératureFonds spéciaux -- Littérature pour la jeunesseFonds spéciaux -- MinoritésFonds spéciaux -- Noirs américainsFonds spéciaux -- PériodiquesFonds spéciaux -- Périodiques électroniquesFonds spéciaux -- Publications électroniquesFonds spéciaux -- Publications officielles localesFonds spéciaux -- Science-fictionFonds spéciaux -- Sciences socialesFonds spéciaux -- Tradition oraleFontaine-Française, Bataille de (1595)Foréziens [+ subd. géogr.]France -- Politique sociale -- 1789-1815France -- Politique sociale -- 1870-1918France -- Politique sociale -- 18e siècleFrance -- Politique sociale -- 19e siècleFrancfort-sur-le-Main (Allemagne) -- 1241(Massacre des Juifs)Frégates de Taiwan, Affaire desFugue (psychologie) [+ subd. géogr.]Gade (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Gaine (caste du Népal) [+ subd. géogr.]Gaudiya [+ subd. géogr.]Gênes (Italie) -- 1800 (Siège)Genève (Suisse) -- 1814-1847 (Restauration)Géographie -- CartesGéorgie (États-Unis) -- 1865-1877 (Reconstruction)GermanisationGestion comparéeGloses [+ subd. géogr.]GouvernanceGrève de la construction navale (Hambourg,Allemagne ; 1955)

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

9

Grève des dockers (Londres, GB ; 1889)Grève du charbon (Colorado, États-Unis ; 1913-1914)Grève du livre (Bordeaux, Gironde ; 1921)Grève du livre (Bordeaux, Gironde ; 1933-1934)Grève du raisin (Californie, États-Unis ; 1965-1970)Grève du textile (Bombay, Inde ; 1981-1983)Grève du textile (États-Unis, sud ; 1934)Grève générale (Hong Kong, Chine ; 1925)Grimoires [+ subd. géogr.]Groat (monnaie) [+ subd. géogr.]Guatuso (Indiens) -- ReligionGuèbres [+ subd. géogr.]Guerre de la Red River (1874-1875)Guerre des Boers (1899-1902) -- Noirs [+ subd.géogr.]Guerre du Viet-Nam (1961-1975) -- AtrocitésGuerre hispano-marocaine (1859-1860)Guerre mondiale (1914-1918) -- Américainsd'origine italienneGuerre mondiale (1939-1945) -- Américainsd'origine japonaiseGuerre mondiale (1939-1945) -- Déportationsd'Amérique latineGuerre mondiale (1939-1945) -- Noirs [+ subd.géogr.]Guerre turco-égyptienne (1831-1840)Guinée -- 1970 (Invasion portugaise)Guinée -- 1984-....Guyane -- 1814-1848Guyane -- 1946-....Guyane -- Conditions sociales -- 1848-1946Guyane -- Conditions sociales -- Jusqu'à 1848Hagiographes [+ subd. géogr.]Halifax, Explosion d' (1917)Hassidim de Bratslav [+ subd. géogr.]Hassidim de Zolochev [+ subd. géogr.]Heddawa [+ subd. géogr.]Heures d'Étienne ChevalierHevra Kadicha [+ subd. géogr.]Histoire des doctrines -- 21e siècleHistoriens du droit [+ subd. géogr.]Höchstädt, Bataille de (1704)Homme de LantianHomme de YunxianHomosexuels -- Mariage [+ subd. géogr.]Hong Kong (Chine) -- 1941 (Siège)Hongrie -- 1000-1038 (Étienne I)Humour en éducationIdentification biométrique [+ subd. géogr.]Immigrés âgés [+ subd. géogr.]Individu et histoire [+ subd. géogr.]Infirmiers et infirmièresInflation normative [+ subd. géogr.]Ingénierie sociale [+ subd. géogr.]Insubres [+ subd. géogr.]Iquique, Massacre d' (1907)Irak -- 1920 (Révolte)Irak -- 1958-1979

Irak -- 2003-....Irak -- Conditions sociales -- 1921-1958Irak -- Conditions sociales -- 1958-2003Irak -- Conditions sociales -- 2003-....Irak -- Politique et gouvernement -- 2003-....Irak -- Relations extérieures -- 1921-1958Irak -- Relations extérieures -- 1958-1979Irak -- Relations extérieures -- 2003-....Irlande -- 1803 (Rébellion d'Emmet)Isandlwana, Bataille d' (1879)Ivry, Bataille d' (1590)Jankovichien [+ subd. géogr.]Jarawa (peuple de l'Inde) [+ subd. géogr.]Jarnac, Bataille de (1569)Jouets de guerre [+ subd. géogr.]Joueuses de football [+ subd. géogr.]Juges de proximité [+ subd. géogr.]Juifs -- Extermination (1941-1945) -- Aspectreligieux -- ChristianismeJuifs de cour [+ subd. géogr.]Jus sanguinis [+ subd. géogr.]Jus soli [+ subd. géogr.]Kagura [+ subd. géogr.]Kamikazes, Opérations (1944-1945)Kamwe (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Kanamari (Indiens) [+ subd. géogr.]Karakalpaks (peuple turc) [+ subd. géogr.]Kartabhaja [+ subd. géogr.]Kefar Kasem, Massacre de (1956)Kentucky (États-Unis) -- 1861-1865 (Guerre deSécession)Kenya -- Politique et gouvernement -- 2002-....Khojas [+ subd. géogr.]Khudai Khidmatgar movementKinsale (Irlande) -- 1601-1602 (Siège)Klaipeda (Lituanie ; région) -- 1920-1939Kwangju (Corée S.) -- 1980 (Soulèvement)Kyedye (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]La Corogne, Bataille de (1809)Ladysmith (Afrique du Sud) -- 1899 (Siège)Lauje (peuple d'Indonésie) [+ subd. géogr.]Le Moyne d'Iberville, Expédition de, à Terre-Neuve(1696)Lettres de réclamation [+ subd. géogr.]Liban -- 1861-1918Liban -- 20e siècleLiban -- Politique et gouvernement -- 20e siècleLiberté de pensée [+ subd. géogr.]Lieu (philosophie)Lieux imaginairesLittérature manichéenneLittérature zen [+ subd. géogr.]Lituanie -- 1812 (Occupation française)Livres -- Choix [+ subd. géogr.]Livres -- Vol [+ subd. géogr.]Livres sacrés -- Conservation [+ subd. géogr.]Logique libreLois uniformes (gouvernement fédéral)Maida, Bataille de (1806)Maladies mentales dans la Bible

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

10

Mandan (Indiens) [+ subd. géogr.]Mani RimduMarketing informatisé [+ subd. géogr.]Maryland (États-Unis) -- 1861-1865 (Guerre deSécession)Matsouanisme [+ subd. géogr.]Matyók [+ subd. géogr.]Matz, Bataille du (1918)Médaille de saint BenoîtMémoire auditiveMeskhets (peuple turc) [+ subd. géogr.]Messapiens [+ subd. géogr.]Meules préhistoriques [+ subd. géogr.]Mexique -- 2000-....Mexique -- Conditions sociales -- 2000-....Mexique -- Politique et gouvernement -- 2000-....Mexique -- Relations extérieures -- 2000-....Mfumte (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Mikve [+ subd. géogr.]Ministres des finances [+ subd. géogr.]Misandrie [+ subd. géogr.]Mississippi (États-Unis) -- 1865-1877(Reconstruction)Miwok (Indiens)Modèles historiquesMongoles [+ subd. géogr.]Moniteurs d'auto-école [+ subd. géogr.]Mons-en-Pévèle, Bataille de (1304)Montebello, Bataille de (1800)Montlhéry, Bataille de (1465)Morhange, Bataille de (1914)Mormones [+ subd. géogr.]Mousgoum (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Mouvement musarMouvements, Étude des [+ subd. géogr.]Mühlberg, Bataille de (1547)Musées Nationaux RécupérationMusique en muséologie [+ subd. géogr.]Mystique dans la littérature rabbiniqueNasdaqNépalais [+ subd. géogr.]Nibley Green, Bataille de (1470)Normes ISO 9001 [+ subd. géogr.]Novare, Bataille de (1513)Nyali (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Obaku (secte) [+ subd. géogr.]Obertyn, Bataille de (1531)Oenotriens [+ subd. géogr.]Offertoires (musique)Ogba (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Open-market [+ subd. géogr.]Opération Gatekeeper (États-Unis)Opération Herring (1945)Opération Jaywick (1943)Opération Rimau (1944)Oracle de DodoneOratrices [+ subd. géogr.]Ortigoza, Affaire (1962-1970)Paix de Stralsund (1370)Pana (peuple du Burkina) [+ subd. géogr.]

Panneaux de particules -- Industrie et commerce [+subd. géogr.]Papier -- ImprimabilitéPapier carbonePapier copiantPâques, Offensive de (1972)Parents et enfants (droit juif)Paris (France) -- 1934 (Manifestation du 6 février)Pastorale des vocations [+ subd. géogr.]Patrimoine oral et immatériel de l'humanitéPays de l'Union européenne -- 1958-1993Pays de l'Union européenne -- Politique etgouvernement -- 1993-....Pêcheurs de perles [+ subd. géogr.]Pennsylvanie (États-Unis) -- 1861-1865 (Guerre deSécession)Permis de pollution négociables [+ subd. géogr.]Perryville, Bataille de (1862)Pétitions [+ subd. géogr.]Peuples turcs -- Étude et enseignement [+ subd.géogr.]Philadelphie (Pa.) -- 1861-1865 (Guerre deSécession)Philippines -- Politique et gouvernement -- 1521-1898Philosophes-roisPiazza Fontana, Attentat de (1969)PitiéPlans -- Ouvrages avant 1800Pogoro (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Police -- Aspect politique [+ subd. géogr.]Police dans la culture populaire [+ subd. géogr.]Policiers appartenant à des minorités [+ subd.géogr.]Politique européenne de sécurité et de défensePologne -- 1306-1333 (Ladislas I)Pologne -- 1434-1444 (Ladislas III)Pologne -- 1447-1492 (Casimir IV)Pologne -- 1492-1501 (Jean I)Pologne -- 1501-1506 (Alexandre)Pologne -- 1506-1548 (Sigismond I)Pologne -- 1575-1586 (Étienne Bathory)Pologne -- 1632-1648 (Ladislas IV)Pologne -- 1795-1815Pologne -- 1830-1864Pologne -- 1926 (Coup d'État)Polonaises [+ subd. géogr.]Portugal -- 1834-1853 (Marie II)Portugal -- 1846 (Révolution)PostliminiumPostliminium (droit romain)Postsionisme [+ subd. géogr.]Potchefstroom (Afrique du Sud) -- 1880 (Siège)Pourim [+ subd. géogr.]Pourim-ShpilPréservation des langues [+ subd. géogr.]Présidents -- Bénin -- Élection (2001)Présidents -- États-Unis -- Élection (1876)Présidents -- France -- Élection (2007)Présidents -- Madagascar -- Élection (2001)

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

11

Présidents -- Russie -- Élection (2004)Présidents -- Venezuela -- Élection (1998)Presse -- Ressources Internet [+ subd. géogr.]Presse (histoire navale) [+ subd. géogr.]Prêtres soldats [+ subd. géogr.]Prise de risque chez l'adolescent [+ subd. géogr.]Procédure (droit romain)Produits chimiques -- Mesures de sécurité [+ subd.géogr.]Produits commerciaux -- Différenciation [+ subd.géogr.]Protestantes [+ subd. géogr.]Prusse -- Relations extérieures -- 1786-1806Prusse -- Relations extérieures -- 1806-1815Publications électroniques -- Acquisitions [+ subd.géogr.]Publications officielles -- Acquisitions [+ subd.géogr.]Pueblo, Incident du (1968)Puéricultrices [+ subd. géogr.]QiblahRabbins -- FonctionRadio -- Émissions de libre antenne [+ subd.géogr.]Radio et société [+ subd. géogr.]Raphia, Bataille de (217 av. J.-C.)Ravenne, Bataille de (1512)Réalisme critiqueRecez de Ratisbonne (1803)Recherche qualitative [+ subd. géogr.]Recherche, Théorie de laReconstruction d'après-guerre [+ subd. géogr.]Rédhibition (droit romain)Rédhibition [+ subd. géogr.]Réduction (phénoménologie)Règlements de police [+ subd. géogr.]Rejet (psychologie) [+ subd. géogr.]Rejet chez l'enfant [+ subd. géogr.]Relations publiques et Internet [+ subd. géogr.]Renouveau islamique [+ subd. géogr.]République centrafricaine -- 1965 (Coup d'État)Ressources naturelles communales [+ subd. géogr.]Restoration movement [+ subd. géogr.]Rétention administrative [+ subd. géogr.]Rigutino, Bataille de (1799)Risque -- Sociologie [+ subd. géogr.]Robes (vtements pour femmes) [+ subd. géogr.]Rome (Italie) -- 410 (Chute de Rome)Routes rurales [+ subd. géogr.]Russie -- Moeurs et coutumes -- 1991-....Sacs [+ subd. géogr.]Saint Empire romain germanique -- 1250-1254(Conrad IV)Saint-Jean-d'Angély (Charente) -- 1621 (Siège)Salaires -- Effets des innovations [+ subd. géogr.]San Jacinto, Bataille de (1836)Sanglier en héraldiqueSaperas [+ subd. géogr.]Sciences dans la culture populaire [+ subd. géogr.]Sciences dans la littérature rabbinique

Sébastopol (Ukraine) -- 1941-1942 (Siège)Séries économiques de fabricationSermons pour la jeunesseServitudes (droit romain)Sexualité dans la publicité [+ subd. géogr.]Shangpa kagyüpa (secte) [+ subd. géogr.]Signets (Web) -- CatalogageSionisme général [+ subd. géogr.]Sivaïsme du Cachemire [+ subd. géogr.]Slovaquie -- Vie intellectuelle -- 1945-1992Slovaquie -- Vie intellectuelle -- 1993-....Sogdiens [+ subd. géogr.]Son Thang, Incident de (1970)Sonderkommandos [+ subd. géogr.]Sous-location [+ subd. géogr.]Sous-marins -- Propulsion anaérobie [+ subd.géogr.]Spécialistes des médias [+ subd. géogr.]Statut de Rome de la Cour pénale internationale(1998)Suaire d'OviedoSulka (peuple de Papouasie-Nouvelle-Guinée) [+subd. géogr.]Suri (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Survenance (philosophie)Symbolisme dans les organisations [+ subd. géogr.]Taux de distortion, Théorie duTaxes internationalesTeijin, Affaire (1934)Télégraphistes [+ subd. géogr.]Tendai (secte) [+ subd. géogr.]Testaments de vie [+ subd. géogr.]Teulada, Bataille du cap (1940)Teutoburger Wald, Bataille du (9 ap. J.-C.)Théologie de Mercersburg [+ subd. géogr.]Théologie postlibérale [+ subd. géogr.]Théologie postmoderne [+ subd. géogr.]Théorie ancrée [+ subd. géogr.]Théorie de l'esprit chez l'enfantThérapie narrative [+ subd. géogr.]Timor oriental -- Politique et gouvernement --1975-1999Timor oriental -- Politique et gouvernement --1999-....Tir à l'arquebuse [+ subd. géogr.]Tourisme solidaire [+ subd. géogr.]Traductrices [+ subd. géogr.]Trahison (morale)Traité d'Almizra (1244)Traité de Cabreros (1206)Traité de Karlowitz (1699)Traité de Saint-Julien (1603)Traité interaméricain d'assistance mutuelle (1947)Travail dans la BibleTravailleurs du savoir [+ subd. géogr.]Troubles d'hyperactivité avec déficit de l'attention[+ subd. géogr.]Turcologues [+ subd. géogr.]Typographes [+ subd. géogr.]Unicode (jeu de caractères)

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

12

Val ès dunes, Bataille du (1047)Valcour, Bataille de l'île (1776)VantardiseVente jumelée [+ subd. géogr.]Verdun (Meuse) -- 1792 (Siège)Vimeiro, Bataille de (1808)Violence dans les transports publics [+ subd.géogr.]Violence exercée sur les enfants -- Signalement [+subd. géogr.]

Violence exercée sur les handicapés [+ subd.géogr.]Violence masculine [+ subd. géogr.]Viticulture dans la BibleVute (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Wola (peuple de Papouasie-Nouvelle-Guinée)Xiongnu [+ subd. géogr.]Zhuang (peuple de Chine) [+ subd. géogr.]Zoroastriennes [+ subd. géogr.]

3. Créations en Sciences et techniques

2,3-Diphosphoglycérate3,4-DiaminopyridineAbacavirAcacia tortilis [+ subd. géogr.]Accès multiple par répartition spatiale [+ subd.géogr.]Accumulateurs au lithiumAcébutololAcétate d'elliptiniumAchnanthacées [+ subd. géogr.]Achnanthales [+ subd. géogr.]Achnanthes [+ subd. géogr.]Achryson [+ subd. géogr.]Achryson chacoense [+ subd. géogr.]Acides auréoliquesAcidocétose diabétique [+ subd. géogr.]AdéfovirAérosols atmosphériques [+ subd. géogr.]Agathis [+ subd. géogr.]Agathis australis [+ subd. géogr.]Agrafage chirurgical [+ subd. géogr.]Agrafes chirurgicales [+ subd. géogr.]Aharonov-Bohm, EffetAigrette garzette [+ subd. géogr.]Alcaloïdes de CinchonaAlgèbres d'incidenceAlgorithmes EMAlgues fixatrices de phosphates [+ subd. géogr.]Aliments -- Activité de l'eau [+ subd. géogr.]Aliments transgéniques [+ subd. géogr.]Allergie au pollen [+ subd. géogr.]Alliages cuivre-zincAlosétronAmalgames (théorie des groupes)Ammonium quaternaireAmnioscopie [+ subd. géogr.]Amorphophallus [+ subd. géogr.]Amorphophallus rivieri [+ subd. géogr.]Amphelictus [+ subd. géogr.]AnacardolAnagrélideAnaplasma [+ subd. géogr.]

Anaplasma marginale [+ subd. géogr.]Anaplasmatacées [+ subd. géogr.]Anaplasmose bovine [+ subd. géogr.]Anémie chez le nouveau-né [+ subd. géogr.]Anémie réfractaire [+ subd. géogr.]Ânesses [+ subd. géogr.]Angiolipome [+ subd. géogr.]AnglesAnimaux de spectacle [+ subd. géogr.]Animaux naturalisés [+ subd. géogr.]Anoxie [+ subd. géogr.]Anoxie cérébrale [+ subd. géogr.]Antennes à lentilleAntennes monopôlesAnthriscus [+ subd. géogr.]AnticholinergiquesAnticorps anti-CD4Anticorps anticytoplasme des polynucléairesAntidiarrhéiquesAntifoliquesAntigène CA 15-3Antirrhinum majus [+ subd. géogr.]Aphonie [+ subd. géogr.]Apiogaster [+ subd. géogr.]ApomorphineApophysite tibiale antérieure [+ subd. géogr.]Appaloosa [+ subd. géogr.]Applications déviant la verticale (mathématiques)ArachnoïdeArachnoïdite [+ subd. géogr.]Ardea [+ subd. géogr.]ArginaseArithmétique en virgule flottanteArnebia [+ subd. géogr.]Arnebia euchroma [+ subd. géogr.]Aronia [+ subd. géogr.]Aronia melanocarpa [+ subd. géogr.]Arrhenophanidae [+ subd. géogr.]Art biologique [+ subd. géogr.]Art interactif [+ subd. géogr.]Artemisia herba-alba [+ subd. géogr.]Artésunate

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

13

Arthropodes phytophages [+ subd. géogr.]Asplund, Espaces d'Asthme aigu grave [+ subd. géogr.]Astronautique en géophysique [+ subd. géogr.]Astronomie géodésique [+ subd. géogr.]Astrophysiciens [+ subd. géogr.]Athyréose [+ subd. géogr.]Aulne blanc [+ subd. géogr.]Autocuiseurs [+ subd. géogr.]Autohistoradiographie [+ subd. géogr.]AutolysinesAutomobiles -- Traction [+ subd. géogr.]Automobiles diesel [+ subd. géogr.]Automobiles familiales [+ subd. géogr.]AzaphénothiazinesBabesia [+ subd. géogr.]Babesia canis [+ subd. géogr.]Babesia microti [+ subd. géogr.]Bacillus larvae [+ subd. géogr.]Barkhausen, EffetBas médicaux de contention [+ subd. géogr.]Bâtons percés (archéologie) [+ subd. géogr.]Bécasse d'Amérique [+ subd. géogr.]Berlingots (bonbons) [+ subd. géogr.]Bêta-globulinesBéton asphaltiqueBibliothécaires-analystes [+ subd. géogr.]Bigaradier [+ subd. géogr.]Bisphénol ABistouris [+ subd. géogr.]Bistouris électriques [+ subd. géogr.]Blanc de Hotot [+ subd. géogr.]Blessures de guerre [+ subd. géogr.]Blocs (géomorphologie) [+ subd. géogr.]BoldineBorago [+ subd. géogr.]Border-terrier [+ subd. géogr.]Botaurus [+ subd. géogr.]Bothrops [+ subd. géogr.]Bothrops lanceolatus [+ subd. géogr.]Bouletage (préparation des minerais) [+ subd.géogr.]Bourrache officinale [+ subd. géogr.]Boutres [+ subd. géogr.]BricksBritholites [+ subd. géogr.]Brochage (mécanique) [+ subd. géogr.]Bromeliales [+ subd. géogr.]Broyeurs à jet [+ subd. géogr.]Bruit électriqueBruit électromagnétiqueBrune (race bovine) [+ subd. géogr.]BrunissageButor étoilé [+ subd. géogr.]CADASIL [+ subd. géogr.]Cainotheriidés [+ subd. géogr.]Cainotherium [+ subd. géogr.]Calamagrostis [+ subd. géogr.]Calamagrostis epigeios [+ subd. géogr.]Calcul évolutionnaire [+ subd. géogr.]

Callionymidés [+ subd. géogr.]Calotropis procera [+ subd. géogr.]Canal vertébralCanal vertébral -- Sténose [+ subd. géogr.]Candida glabrata [+ subd. géogr.]Candida krusei [+ subd. géogr.]Canneberges [+ subd. géogr.]CanrénoneCapacité de diffusion pulmonaireCapacité pulmonaire totaleCapacité résiduelle fonctionnelleCaramels [+ subd. géogr.]CarbapénémasesCarbapénèmesCarpodacus [+ subd. géogr.]CarvédilolCassia garrettiana [+ subd. géogr.]Castillo, Syndrome de del [+ subd. géogr.]CatalaseCatalepsie [+ subd. géogr.]Catapultes [+ subd. géogr.]Catatonie [+ subd. géogr.]Cauchy, Problème de -- Solutions numériquesCaverne tuberculeuse [+ subd. géogr.]CéfaloridineCentrales au charbon [+ subd. géogr.]Centrantyx [+ subd. géogr.]Centres de diversité végétale [+ subd. géogr.]Centrodraco [+ subd. géogr.]Centrodraco abstractum [+ subd. géogr.]Céphalotaxacées [+ subd. géogr.]CéphalotaxineCéphalotaxus [+ subd. géogr.]Ceratolejeunea [+ subd. géogr.]Cercosporioses du bananier [+ subd. géogr.]Cerfeuil [+ subd. géogr.]Certhia [+ subd. géogr.]Certhiidés [+ subd. géogr.]Cetoniidae [+ subd. géogr.]Chaleur d'adsorptionChalinidae [+ subd. géogr.]Chalinula [+ subd. géogr.]Chalinula saudiensis [+ subd. géogr.]Characiformes [+ subd. géogr.]Charbon -- Lavage [+ subd. géogr.]Charbon -- Préparation [+ subd. géogr.]Chargeuses (engins de travaux publics) [+ subd.géogr.]Chargeuses-transporteuses [+ subd. géogr.]Chat des forêts norvégien [+ subd. géogr.]Chat des sables [+ subd. géogr.]Chauffage à la vapeur [+ subd. géogr.]Chétodontidés [+ subd. géogr.]Chevaux de spectacle [+ subd. géogr.]Chimie toxicologique [+ subd. géogr.]ChimioprotectionChlamydia psittaci [+ subd. géogr.]Chlamydosaurus [+ subd. géogr.]ChlorambucilChloramines

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

14

ChloramphénicolCholique, AcideChondroblastome bénin [+ subd. géogr.]Chondrodysplasie ponctuée [+ subd. géogr.]Chondrolyse [+ subd. géogr.]Chordeumatida [+ subd. géogr.]Chordome [+ subd. géogr.]Choriorétinopathie séreuse centrale [+ subd. géogr.]Chou chinois [+ subd. géogr.]ChromomycinoneChromosomes artificielsChromosomes végétaux -- Anomalies [+ subd.géogr.]Chrysodema [+ subd. géogr.]ChymosineCicatrices (tectonique) [+ subd. géogr.]Ciment asphaltiqueCinq (le nombre)Circaète jean-le-blanc [+ subd. géogr.]Circuits d'horlogeCiseaux [+ subd. géogr.]Cistude d'Europe [+ subd. géogr.]Claisen-Schmidt, Réaction deClérodendrons [+ subd. géogr.]Clerodendrum philippinum [+ subd. géogr.]Clés USB [+ subd. géogr.]Clitocybes [+ subd. géogr.]Clivia [+ subd. géogr.]Cloisons d'aérage [+ subd. géogr.]Clones (algèbre)Clorazépate dipotassiqueCoarctation aortique [+ subd. géogr.]Cob (race chevaline) [+ subd. géogr.]CocamidopropylbétaïneCocobétaïneCol, Théorème duColectomie [+ subd. géogr.]ColestyramineCollocation, Méthodes de (mathématiques)Coltivirus [+ subd. géogr.]CombretastatinesCombretum [+ subd. géogr.]Combretum caffrum [+ subd. géogr.]Combustion spontanéeComètes -- 44 av. J.-C.Commande par découplageCommensurabilité (épistémologie)Communication en agriculture [+ subd. géogr.]Complexes annulaires (géologie) [+ subd. géogr.]Composés carbonylés a-fluorésConcentration minimale bactéricideConcentration minimale inhibitriceConduit pancréatiqueConduite dans le brouillard [+ subd. géogr.]Construction en paille [+ subd. géogr.]Consultation pharmaceutique [+ subd. géogr.]Contention veineuse [+ subd. géogr.]Continu (mathématiques)Convallaria [+ subd. géogr.]Convention d'Aarhus (1998)

Copals [+ subd. géogr.]Cornées artificielles [+ subd. géogr.]Corps caverneux du pénisCorps de LewyCorps du fémurCosmopterigidae [+ subd. géogr.]Couche limite laminaireCouple (mécanique)Courbes en technologieCourge [+ subd. géogr.]Courges [+ subd. géogr.]Courriels [+ subd. géogr.]Courses d'accélération [+ subd. géogr.]Courts-crcuitsCremona, Transformations deCreux de tension [+ subd. géogr.]Cristaux de neige [+ subd. géogr.]Crottin de ChavignolCryptocarya [+ subd. géogr.]Cryptocarya oubatchensis [+ subd. géogr.]Crystal Reports (logiciel)Cuirassés -- Italie [+ subd. géogr.]Cuisine (abricots)Cuisine (anchois)Cuisine (betteraves)Cuisine (carottes)Cuisine (courges)Cuisine (melons)Cuisine (mirabelles)Cuisine (pastèques)Cuisine (pigeon)Cuisine (quinoa)Cuisine (roquefort)Cuisine (roquette)Cuisine (roses)Cuisine (sauge)Cuisine (topinambours)Cuisine (truites)Cuisinières [+ subd. géogr.]Cuisson à la plancha [+ subd. géogr.]CyaminesCyanocyclineCycle de l'uréogenèseCyclohexaneCyclone Dina (2002)Cygne chanteur [+ subd. géogr.]Cylindrosporiose [+ subd. géogr.]Cymbidium (plantes) [+ subd. géogr.]Cystographie [+ subd. géogr.]Cytométrie en phase solideDacarbazineDanaparoïdeDandie-Dinmont terrier [+ subd. géogr.]DécahydronaphtalèneDécomposition en sous-bandesDécouplage (mathématiques)Délétion chromosomique [+ subd. géogr.]DelphinineDelphinium staphisagria [+ subd. géogr.]Démence à corps de Lewy [+ subd. géogr.]

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

15

Dépôts physiquesDéprédations des animaux sauvages [+ subd.géogr.]Dermatite herpétiforme [+ subd. géogr.]Dermatoses professionnelles [+ subd. géogr.]DermenképhalineDermorphineDétonateurs [+ subd. géogr.]Détonateurs électriques -- RadiocommandeDétonateurs électriques [+ subd. géogr.]Dexamphétamine tartrateDiaphysesDiastématomyélie [+ subd. géogr.]Diatrypacées [+ subd. géogr.]Diatrypales [+ subd. géogr.]Diffractomètres de rayons X [+ subd. géogr.]Digitale pourprée [+ subd. géogr.]DigitoxineDiméthylaminopropylamineDispositifs médicaux stériles [+ subd. géogr.]Dissection aortique [+ subd. géogr.]Dissostichus [+ subd. géogr.]Divalproate de sodiumDolichoderus [+ subd. géogr.]Donacidés [+ subd. géogr.]Dons de médicaments [+ subd. géogr.]Dose létale 50Dothidéacées [+ subd. géogr.]Dothidéales [+ subd. géogr.]Draconettidae [+ subd. géogr.]Droguiers [+ subd. géogr.]Durian [+ subd. géogr.]Durians [+ subd. géogr.]Durio [+ subd. géogr.]Dynamique symboliqueDyschondrostéose [+ subd. géogr.]Dysembryome [+ subd. géogr.]Eau -- Épuration -- Échange d'ions [+ subd. géogr.]Eau -- Épuration -- Filtration [+ subd. géogr.]Eau -- Epuration -- Filtration sur membrane [+subd. géogr.]Eau pour usage pharmaceutique [+ subd. géogr.]Eaux usées -- Épuration -- Échange d'ions [+ subd.géogr.]Eaux usées -- Épuration -- Réacteurs biologiquesséquentiels [+ subd. géogr.]Échecs électroniques [+ subd. géogr.]Eclectus [+ subd. géogr.]Écologie des friches [+ subd. géogr.]Écologie des maquis [+ subd. géogr.]Écorçage [+ subd. géogr.]Écoulement croiséÉcrans à plasma [+ subd. géogr.]Egretta [+ subd. géogr.]Ehlers-Danlos, Syndrome d' [+ subd. géogr.]Einstein, Équations du champ d'Einstein, Équations du champ d' -- SolutionsnumériquesÉlectricité -- Pannes [+ subd. géogr.]Électrophorèse en champ pulsé [+ subd. géogr.]

EllipticineElytrigia [+ subd. géogr.]Elytrigia atherica [+ subd. géogr.]Elytrigia juncea [+ subd. géogr.]Embolie de cristaux de cholestérol [+ subd. géogr.]Empidonax [+ subd. géogr.]Empoissonnement [+ subd. géogr.]Émulsions lipidiques injectablesEmys [+ subd. géogr.]Encoprésie [+ subd. géogr.]Endocardite marastique [+ subd. géogr.]EndozépinesÉnergie solaire -- Systèmes passifs [+ subd. géogr.]Enfants obèses [+ subd. géogr.]Engrais soufrés [+ subd. géogr.]Engrenages à vis sans finEngrenages coniquesEngrenages planétairesÉnoxaparine sodiqueEnrichissement de l'environnement des animaux [+subd. géogr.]Ensembles de niveaux, Méthodes d'Ensembles invariantsEnsilages [+ subd. géogr.]Enterobacter [+ subd. géogr.]Enterobacter aerogenes [+ subd. géogr.]Entérocolite nécrosante du nouveau-né [+ subd.géogr.]EnthèsesEntraînement par frottementEnvironnement -- Échantillonnage [+ subd. géogr.]Épicondyle latéral de l'humérusÉpicondyle médial de l'humérusEpidendrum [+ subd. géogr.]Épigénétique [+ subd. géogr.]ÉpimérisationÉpiphysesÉpirubicineEquations d'estimation généraliséesÉquations, Racines desÉquivalences d'homotopieErdheim-Chester, Maladie d' [+ subd. géogr.]Érigones [+ subd. géogr.]Éros (astéroïde) -- ExplorationEruca [+ subd. géogr.]Érythrodermie ichtyosiforme congénitale [+ subd.géogr.]Eskers [+ subd. géogr.]ÉtanerceptÉtats électroniques de surfaceÉtherÉthers allyliquesÉthers méthyliquesÉthers vinyliquesÉtoiles à enveloppeÉtoiles primordialesEttringite [+ subd. géogr.]EucalyptolEugénolEutypa [+ subd. géogr.]

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

16

Eutypa lata [+ subd. géogr.]Eutypiose de la vigne [+ subd. géogr.]Évaluation énergétique [+ subd. géogr.]Evans, Syndrome d' (hématologie) [+ subd. géogr.]Fabrosauridae [+ subd. géogr.]Facteur de croissance des hépatocytesFacteur EDHFFamciclovirFanniidae [+ subd. géogr.]Femmes et technologie [+ subd. géogr.]Fétuque élevée [+ subd. géogr.]Fièvre à tiques du Colorado [+ subd. géogr.]Fièvre de Lassa [+ subd. géogr.]Fila brasileiro [+ subd. géogr.]Fluides complexesFolinique, AcideFonctions à valeurs opératoriellesFonctions exécutives (neuropsychologie)Fonctions quasi-analytiquesFonds spéciaux -- Bases de donnéesFonds spéciaux -- Périodiques électroniquesFonds spéciaux -- Publications électroniquesFonte à graphite sphéroïdalFours à ciment [+ subd. géogr.]Fours rotatifs [+ subd. géogr.]Frelon [+ subd. géogr.]Frêne commun [+ subd. géogr.]Fresnel, Lentilles deFructosamineFruits -- Maturation [+ subd. géogr.]Gabor, Transformations deGaïacolGalectinesGangliogliome [+ subd. géogr.]Gastrectomie [+ subd. géogr.]Gaze [+ subd. géogr.]Gène HER-2Gène TFR2Génophotodermatoses [+ subd. géogr.]Géométrie différentielle non commutativeGerbera jamesonii [+ subd. géogr.]Gerberas [+ subd. géogr.]Gibbs, Mesures deGinkgo [+ subd. géogr.]Ginkgoaées [+ subd. géogr.]Ginkgoales [+ subd. géogr.]Glande vestibulaire majeureGlaucineGlossectomie [+ subd. géogr.]Glossoscolecidae [+ subd. géogr.]Glycogène-phosphorylaseGlyoxylate de méthyleGnetopsida [+ subd. géogr.]Gnidia [+ subd. géogr.]Gnidia kraussiana [+ subd. géogr.]Gobiésocidés [+ subd. géogr.]GoudronGrand éclectus [+ subd. géogr.]Graphes d'intersections, Théorie desGrauwacke [+ subd. géogr.]

Gresford, Catastrophe de (1934)Grifola [+ subd. géogr.]Grifola frondosa [+ subd. géogr.]Grilles informatiques [+ subd. géogr.]Grimpereau des bois [+ subd. géogr.]Groseilles à maquereau [+ subd. géogr.]Groseillier épineux [+ subd. géogr.]Grossesse chez la handicapée [+ subd. géogr.]Groupes ordonnésGymnothorax [+ subd. géogr.]Habitations enterrées [+ subd. géogr.]Halifax, Explosion d' (1917)Haplosclérides [+ subd. géogr.]Harmonographes [+ subd. géogr.]Hecke, Algèbres deHéloridés [+ subd. géogr.]Hémarthrose [+ subd. géogr.]Hématome extradural [+ subd. géogr.]Hématome sous-dural [+ subd. géogr.]Hématopoïèse extramédullaireHémianopsie [+ subd. géogr.]HémicelluloseHémidesmosomesHémisphérectomie [+ subd. géogr.]Hémoglobine foetaleHémoglobine glycosyléeHémopneumothorax [+ subd. géogr.]Héron cendré [+ subd. géogr.]Herpes gestationis [+ subd. géogr.]Hétérotopie [+ subd. géogr.]HistidineHistosols [+ subd. géogr.]Holoprosencéphalie [+ subd. géogr.]Homme de LantianHomme de YunxianHopliidae [+ subd. géogr.]Hoquet [+ subd. géogr.]Hormone de mélanoconcentrationHuies (isolants électriques)Huile d'arganHuile de pépins de raisinHuile essentielle de pinHuile essentielle de saugeHuile essentielle d'hysopeHuile essentielle d'orangeHydravions à coque -- Pilotage [+ subd. géogr.]Hydravions à flotteurs -- Pilotage [+ subd. géogr.]Hydrocèle [+ subd. géogr.]HydrophobinesHypéricineHyperoxie [+ subd. géogr.]Hyperprolinémie [+ subd. géogr.]Hypoplasie du coeur gauche [+ subd. géogr.]Hypoventilation [+ subd. géogr.]Iboga [+ subd. géogr.]Identification biométrique [+ subd. géogr.]Îlot thermique urbain [+ subd. géogr.]ImidacloprideImidazolesIminophosphoranes

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

17

IMP déshydrogénaseImpédance bioélectriqueImplants médicamenteuxImpulsions picosecondesInachis [+ subd. géogr.]Inactivation géniqueInfections à Coltivirus [+ subd. géogr.]Infirmiers et infirmièresInjections intracaverneuses [+ subd. géogr.]Insectes phytophages [+ subd. géogr.]Interférométrie atomiqueInterféron alfa-2a pégyléInterféron alfa-2b pégyléInterférons alfaInternet mobile [+ subd. géogr.]Iodure de potassiumIridectomie [+ subd. géogr.]IsothipendylIsoxaflutoleIsthme de l'aorteJalap [+ subd. géogr.]Jardins -- Canada [+ subd. géogr.]Jersiaise (race bovine) [+ subd. géogr.]Kaki (plantes) [+ subd. géogr.]Kakis (fruits) [+ subd. géogr.]Kaolinisation [+ subd. géogr.]Karl Fischer, Méthode deKératoacanthome [+ subd. géogr.]Kératocône [+ subd. géogr.]Kératoplastie lamellaire [+ subd. géogr.]Kératoplastie transfixiante [+ subd. géogr.]Kinkajou [+ subd. géogr.]Klein-Gordon, Équation deKlippel-Feil, Syndrome de [+ subd. géogr.]Lactaire hépatique [+ subd. géogr.]LactucariumLaena [+ subd. géogr.]Laine minéraleLaine minérale (milieu nutritif artificiel)Lait -- Contamination [+ subd. géogr.]Lait d'ânesse [+ subd. géogr.]Laitue vireuse [+ subd. géogr.]Lambert-Eaton, Syndrome de [+ subd. géogr.]LanthaneLasers en dermatologie [+ subd. géogr.]LatanoprostLavage nasal [+ subd. géogr.]Lemna [+ subd. géogr.]Lemna minor [+ subd. géogr.]Lentinula [+ subd. géogr.]LépirudineLeptographium [+ subd. géogr.]Lésions dues aux mouvements répétitifs [+ subd.géogr.]Leucodystrophie métachromatique [+ subd. géogr.]LévofloxacineLézard à collerette [+ subd. géogr.]LidoflazineLimites des arbres [+ subd. géogr.]Limnephilidae [+ subd. géogr.]

Limonium [+ subd. géogr.]LincomycineLingotières [+ subd. géogr.]Linoléum [+ subd. géogr.]LipocalinesLipoprotéine ALippia [+ subd. géogr.]Lithospermum [+ subd. géogr.]Lithospermum erythrorhizon [+ subd. géogr.]Lituolidés [+ subd. géogr.]Loasacées [+ subd. géogr.]Loculoascomycètes [+ subd. géogr.]Locus quantitatifLöfgren, Syndrome de [+ subd. géogr.]Loftusia [+ subd. géogr.]Loi binomialeLongue taille (méthode d'exploitation) [+ subd.géogr.]Longueur de diffusion (physique nucléaire)LopéramideLoque américaine [+ subd. géogr.]Loque européenne [+ subd. géogr.]Lucas, Suites deLupin bleu [+ subd. géogr.]Lupus tuberculeux [+ subd. géogr.]Lusitanien (race chevaline) [+ subd. géogr.]Lymphangiectasie [+ subd. géogr.]Lymphogranulomatose vénérienne [+ subd. géogr.]Lymphographie [+ subd. géogr.]Macéraux [+ subd. géogr.]Machines à moudre [+ subd. géogr.]Machines pneumatiques -- SilencieuxMacrogastra [+ subd. géogr.]Macrogastra plicatula [+ subd. géogr.]MadeleinesMaladie veino-occlusive pulmonaire [+ subd.géogr.]Maladies émergentes [+ subd. géogr.]Malaptéruridés [+ subd. géogr.]Mamestra [+ subd. géogr.]Manchot Adélie [+ subd. géogr.]Mandrill [+ subd. géogr.]Maquis [+ subd. géogr.]Maraîchine (race bovine) [+ subd. géogr.]Marasmiaceae [+ subd. géogr.]Marasmius [+ subd. géogr.]Martelage (sylviculture) [+ subd. géogr.]Mascarets [+ subd. géogr.]Mastocytose cutanée [+ subd. géogr.]Matière molle (physique)Maturation ovocytaire in vitro [+ subd. géogr.]McShane, Intégrale deMédicaments -- Administration par implant [+subd. géogr.]Médicaments -- Dispensation [+ subd. géogr.]Médicaments -- Uniformité de teneur [+ subd.géogr.]Mégalosauridés [+ subd. géogr.]Megopis [+ subd. géogr.]Meigs, Syndrome de [+ subd. géogr.]

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

18

Mélampyres [+ subd. géogr.]Mélanges nutritifsMellivora [+ subd. géogr.]Mélorhéostose [+ subd. géogr.]Membrane érythrocytaireMémoires flashMénisque latéralMénisque médialMétabolites fongiquesMétallationMétallurgie des injections [+ subd. géogr.]Métaplasie osseuse [+ subd. géogr.]Méthodes sans maillage (analyse numérique)MéthyldopaMéthylénationMeules de moulin [+ subd. géogr.]Meules préhistoriques [+ subd. géogr.]Microcèbe [+ subd. géogr.]Microcebus [+ subd. géogr.]Microcéphalie [+ subd. géogr.]Microdialyse [+ subd. géogr.]Microfluidique [+ subd. géogr.]Microscopie électronique par réflexionMicrotomographieMimidés [+ subd. géogr.]Mines -- Explosions [+ subd. géogr.]Mines -- Incendies [+ subd. géogr.]Mines -- Roulage [+ subd. géogr.]MinuteriesMitobronitolMobulidés [+ subd. géogr.]Modèles acycliquesMonoarthrites [+ subd. géogr.]Monoxyde d'azote synthaseMoore, Loi deMorinda citrifolia [+ subd. géogr.]Moringa [+ subd. géogr.]Mormoopidés [+ subd. géogr.]Moucherolle des saules [+ subd. géogr.]Mouette mélanocéphale [+ subd. géogr.]Moules à beurre [+ subd. géogr.]Mufliers [+ subd. géogr.]Muguet [+ subd. géogr.]Mule poitevine [+ subd. géogr.]Muraenidés [+ subd. géogr.]Murène à bord jaune [+ subd. géogr.]Mycobacterium chelonae [+ subd. géogr.]Mycoplasma [+ subd. géogr.]Mycoplasma pneumoniae [+ subd. géogr.]Mycoplasmataceae [+ subd. géogr.]Mycosphaerella [+ subd. géogr.]Myoida [+ subd. géogr.]Naines rougesNandrolone [+ subd. géogr.]Napolitain (race chevaline) [+ subd. géogr.]Neisseria cinerea [+ subd. géogr.]Neospora [+ subd. géogr.]Neospora caninum [+ subd. géogr.]Net art [+ subd. géogr.]Neuropathies amyloïdes familiales [+ subd. géogr.]

NiosomesNoctuelle du chou [+ subd. géogr.]Noeud lymphatique sentinelleNoix d'argan [+ subd. géogr.]Normes triangulairesNotothéniidés [+ subd. géogr.]Noyer commun [+ subd. géogr.]Objets en acier [+ subd. géogr.]Observatoires géomagnétiques [+ subd. géogr.]Oeillets (plantes) [+ subd. géogr.]Oesophage -- Atrésie [+ subd. géogr.]Oiseaux prédateurs [+ subd. géogr.]OlécrâneOligopeptidesOndes élastiques -- PropagationOpéradesOpérations cohomologiquesOphtalmie sympathique [+ subd. géogr.]Optimisation non différentiableOptique en agriculture [+ subd. géogr.]Orbiniida [+ subd. géogr.]Orbiniidae [+ subd. géogr.]Ordinateurs à stylet [+ subd. géogr.]Organe voméronasalOrnithine décarboxylaseOrnithose [+ subd. géogr.]Orobates pabsti [+ subd. géogr.]Orthogonalisation, Méthodes d'Orthophotographie [+ subd. géogr.]Osier blanc [+ subd. géogr.]Ostéodysplastie [+ subd. géogr.]Outils en matières plastiques [+ subd. géogr.]Ovariectomie [+ subd. géogr.]OxacillineOxyde de zincOxyde ferreuxOxyde ferriquePacha à deux queues (animaux) [+ subd. géogr.]Pachyteria [+ subd. géogr.]Paliers lisses [+ subd. géogr.]Pannariacées [+ subd. géogr.]Paon du jour [+ subd. géogr.]Paramomyidés [+ subd. géogr.]Parois clouées [+ subd. géogr.]Parthenaise [+ subd. géogr.]Passages (astronomie)Passiflore officinale [+ subd. géogr.]Pastèques [+ subd. géogr.]Pêcheurs de perles [+ subd. géogr.]Pedaria [+ subd. géogr.]Pelagia [+ subd. géogr.]Pélagie [+ subd. géogr.]Pélagiidés [+ subd. géogr.]PepsinogènesPeptide cérébral natriurétiquePerfusion sous-cutanée [+ subd. géogr.]Permis de pollution négociables [+ subd. géogr.]PeroxyrédoxinesPetaurus [+ subd. géogr.]Petaurus breviceps [+ subd. géogr.]

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

19

Petrea [+ subd. géogr.]Petrea kohautiana [+ subd. géogr.]Pétrole -- Puits -- Fracturation hydraulique [+ subd.géogr.]Peuplier tremble [+ subd. géogr.]Pharmacocinétique de population [+ subd. géogr.]Pheidoles [+ subd. géogr.]Phellodendron [+ subd. géogr.]Phellodendron chinense [+ subd. géogr.]PhénindionePhénothiazinesPholadidés [+ subd. géogr.]Phonolite [+ subd. géogr.]Phoque du Groenland [+ subd. géogr.]Phoriospongiidae [+ subd. géogr.]PhosphorylasePhysique -- FondementsPickwick, Syndrome de [+ subd. géogr.]Piébaldisme [+ subd. géogr.]Piézométrie [+ subd. géogr.]Pigeon (viande) [+ subd. géogr.]Pinéalome [+ subd. géogr.]Plafonds chauffants-rafraîchissantsPlanchers chauffants [+ subd. géogr.]Planchers chauffants-rafraîchissants [+ subd.géogr.]Plantes à latex [+ subd. géogr.]Plantes de serre [+ subd. géogr.]Plantes synanthropiques [+ subd. géogr.]Plaqueminiers [+ subd. géogr.]PlasmocytesPli vestibulairePneumonectomie [+ subd. géogr.]Podocytisus [+ subd. géogr.]Podocytisus caramanicus [+ subd. géogr.]Poecilosclerida [+ subd. géogr.]Poincaré, Conjecture dePoints intérieurs, Méthodes desPoints rationnels (géométrie)Poitevin (race chevaline) [+ subd. géogr.]Poivrier bétel [+ subd. géogr.]Polymorphisme chromosomiquePolypose nasosinusienne [+ subd. géogr.]PolyvidonePomacanthidés [+ subd. géogr.]Pontoscolex [+ subd. géogr.]Pontoscolex corethrurus [+ subd. géogr.]Poteaux en béton [+ subd. géogr.]Potos [+ subd. géogr.]Poudres alimentairesPraséodymePrégnanolonePression de radiation acoustiquePrimidonePrises d'eau (ouvrages hydrauliques) [+ subd.géogr.]Problèmes de localisation (programmation)Problèmes de transport (programmation)Procédés discontinus [+ subd. géogr.]Proctotrupidés [+ subd. géogr.]

Produits chimiques -- Mesures de sécurité [+ subd.géogr.]Produits de dégradation de la fibrineProduits de dégradation du fibrinogèneProduits de la lavande [+ subd. géogr.]Programmation à base de règles [+ subd. géogr.]Programmation orientée aspects (informatique) [+subd. géogr.]PropanididePropylamineProspection biogéochimique [+ subd. géogr.]ProtégrinesProtéine disulfure isoméraseProtéine H-NSProtéine TatProtéines antigelProtéines de la phase aiguëProtocératops [+ subd. géogr.]Psammoclemma [+ subd. géogr.]Pseudohypoaldostéronisme [+ subd. géogr.]Pseudophakie [+ subd. géogr.]Pseudopolyarthrite rhizomélique [+ subd. géogr.]Pseudoporphyrie cutanée tardive [+ subd. géogr.]PseudopotentielsPseudosieversia [+ subd. géogr.]Pseudosieversia europaea [+ subd. géogr.]Pseudoxandra [+ subd. géogr.]Pseudoxandra sclerocarpa [+ subd. géogr.]PtérulonePtérygion [+ subd. géogr.]Pueraria [+ subd. géogr.]Puéricultrices [+ subd. géogr.]Pulchelliidés [+ subd. géogr.]Purpura de Seidlmayer [+ subd. géogr.]Purpura fulminans [+ subd. géogr.]Pyélo-urétérite kystique [+ subd. géogr.]PyridodiazinesPyridonePyruvate-kinaseQuarter horse [+ subd. géogr.]RacécadotrilRaecius [+ subd. géogr.]Raisin grenache [+ subd. géogr.]Raisin sauvignon [+ subd. géogr.]Ratel [+ subd. géogr.]Réacteurs à inversion de fluxRécepteurs du glutamateRécepteurs métabotropiquesRelations infirmière-famille [+ subd. géogr.]Relations personnel médical-famille [+ subd.géogr.]Relations psychomotricien-patient [+ subd. géogr.]Relations publiques et Internet [+ subd. géogr.]Rendzines [+ subd. géogr.]Réseaux (géodésie) [+ subd. géogr.]Réseaux d'ordinateurs -- Accès à distance [+ subd.géogr.]Résine de kauri [+ subd. géogr.]Résines mélamine-urée-formaldéhydeRésistance à la verse [+ subd. géogr.]

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

20

Résistance aux antipaludiques [+ subd. géogr.]Résonateurs diélectriquesRéticulosarcome [+ subd. géogr.]Revêtement par diffusionRhagovelia [+ subd. géogr.]Rhinolophidés [+ subd. géogr.]Rieger, Syndrome de [+ subd. géogr.]Ropalidia [+ subd. géogr.]Ropalidia marginata [+ subd. géogr.]Roquette (plantes) [+ subd. géogr.]Roselin familier [+ subd. géogr.]Rouget (invertébrés) [+ subd. géogr.]Sabot (anatomie)Saint-Pierre (animaux) [+ subd. géogr.]SalbutamolSalières [+ subd. géogr.]Sapin pectiné [+ subd. géogr.]Satellites artificiels -- LuneSauge officinale [+ subd. géogr.]Schémas d'association (analyse combinatoire)Schiff, Bases deSchmidtiana [+ subd. géogr.]Schmidtiana legrandi [+ subd. géogr.]Schoenocaulon [+ subd. géogr.]Schoenocaulon officinale [+ subd. géogr.]Sciences dans la culture populaire [+ subd. géogr.]Sciences dans la littérature rabbiniqueSclérochronologie [+ subd. géogr.]Scolopendres (animaux) [+ subd. géogr.]Scolopendridae [+ subd. géogr.]Scolopendromorpha [+ subd. géogr.]Scoloplos [+ subd. géogr.]Scoloplos armiger [+ subd. géogr.]Scorsonère [+ subd. géogr.]Scorzonera [+ subd. géogr.]Scrophularia [+ subd. géogr.]Scrophularia ningpoensis [+ subd. géogr.]Scythrididae [+ subd. géogr.]Séismites [+ subd. géogr.]Sels d'ammonium quaternaireSémaphorinesSéméostomes [+ subd. géogr.]Séminome [+ subd. géogr.]Sensibilité, Théorie de la (mathématiques)Séparation des variablesSeptum interventriculaireSerin cini [+ subd. géogr.]Serrements en béton (mines)Service mobile d'urgence et de réanimation [+ subd.géogr.]Shiitake [+ subd. géogr.]ShikonineSignal-peptidasesSilphium [+ subd. géogr.]Silphium perfoliatum [+ subd. géogr.]Simmental française (race bovine) [+ subd. géogr.]Slime (bactériologie)SolamineSols -- Fatigue [+ subd. géogr.]Sonie

Sophoras [+ subd. géogr.]Soudage GMAW [+ subd. géogr.]Soufre -- Composés atmosphériques [+ subd.géogr.]Sous-marins -- Propulsion anaérobie [+ subd.géogr.]Spasme du sanglot [+ subd. géogr.]Spathiphyllum [+ subd. géogr.]Spectroscopie diélectrique large bande [+ subd.géogr.]Spirodela [+ subd. géogr.]Spirodela polyrrhiza [+ subd. géogr.]Spondylolyse [+ subd. géogr.]Spongioblastome [+ subd. géogr.]Stangériacées [+ subd. géogr.]StannanesStaphylococcus lugdunensis [+ subd. géogr.]Staphylocoques à coagulase négative [+ subd.géogr.]Steno [+ subd. géogr.]Sténo rostré [+ subd. géogr.]StéroïdogenèseSubstrats du récepteur de l'insulineSuc gastriqueSulfate de morphineSulfates naturels [+ subd. géogr.]Surfaces régléesSus barbatus [+ subd. géogr.]Syndrome de fièvre périodique-stomatite aphteuse-pharyngite-adénopathie [+ subd. géogr.]Syndrome de sécrétion inappropriée d'hormoneantidiurétique [+ subd. géogr.]Syndrome des enfants maltraités [+ subd. géogr.]Syndrome des restaurants chinois [+ subd. géogr.]Syndrome du marteau hypothénar [+ subd. géogr.]Syndrome main-pied-bouche [+ subd. géogr.]Syndrome POEMS [+ subd. géogr.]Syndrome respiratoire aigu sévère [+ subd. géogr.]Systèmes de guidage -- LogicielsSystèmes d'exploitation orientés objetsTabernanthe [+ subd. géogr.]Tadelakt [+ subd. géogr.]Tamaris [+ subd. géogr.]Tamiseurs (technique minière) [+ subd. géogr.]Tarsier de Horsfield [+ subd. géogr.]Tarsiidés [+ subd. géogr.]Tartares (mets)TartratesTaux de distortion, Théorie duTechnoscienceTeintures-mèresTempérature ioniqueTemps de QuickTerpinolTerres yttriquesTetranychus [+ subd. géogr.]Tetranychus cinnabarinus [+ subd. géogr.]TétraspaninesTextiles et tissus enduits

JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (automne 2004)

21

Thérapie par ondes de choc extracorporelles [+subd. géogr.]ThériaqueThermographie (reprographie) [+ subd. géogr.]ThiorphanThrombicula [+ subd. géogr.]Thrombicula autumnalis [+ subd. géogr.]ThymolThyratronsTinamiformes [+ subd. géogr.]Tinamous [+ subd. géogr.]Toiles métalliquesTôle onduléeTomicodon [+ subd. géogr.]Topinambours [+ subd. géogr.]Toxicologie biochimique [+ subd. géogr.]Trachéopathie ostéoplastique [+ subd. géogr.]Traitement anticoagulant [+ subd. géogr.]Tranexamique, AcideTransformations conservant la mesureTransmission synchrone [+ subd. géogr.]TransthyrétineTravaux sans tranchée [+ subd. géogr.]Tremoctopodidae [+ subd. géogr.]Tremoctopus [+ subd. géogr.]Tremoctopus violaceus [+ subd. géogr.]Trépans (forage) [+ subd. géogr.]Trépans tranchants [+ subd. géogr.]Trombiculidés [+ subd. géogr.]Trophobiose [+ subd. géogr.]TropolonesTroubles d'hyperactivité avec déficit de l'attention[+ subd. géogr.]Tuberculose miliaire [+ subd. géogr.]Tubes à gazTumeurs phyllodes [+ subd. géogr.]Tungstate de sodiumTyphlopidés [+ subd. géogr.]Typographes [+ subd. géogr.]Uranium -- Enrichissement [+ subd. géogr.]Ureaplasma [+ subd. géogr.]Ureaplasma diversum [+ subd. géogr.]Ureaplasma urealyticum [+ subd. géogr.]Urée (engrais) [+ subd. géogr.]UréogenèseUrodonidae [+ subd. géogr.]Urotensine IIUsher, Syndrome d' [+ subd. géogr.]Usinage à l'outil diamantéUvéite phaco-antigénique [+ subd. géogr.]Vaccinium macrocarpum [+ subd. géogr.]

Vaccinium vitis-idaea [+ subd. géogr.]Vagues de chaleurVarroose [+ subd. géogr.]Veines brachiocéphaliquesVéliidés [+ subd. géogr.]Ventilation alvéolaireVentilation unipulmonaire [+ subd. géogr.]Vents -- Vitesse [+ subd. géogr.]Vénus (planète) -- PassageVénus (planète) -- Passage (2004)Verbena [+ subd. géogr.]Verrerie mérovingienne [+ subd. géogr.]Verse (agriculture) [+ subd. géogr.]VertéporfineVerveine odorante [+ subd. géogr.]Vésicules synaptiquesVespa (animaux) [+ subd. géogr.]Vibrateurs [+ subd. géogr.]Vibrisses des mammifèresVillard-de-Lans (race bovine) [+ subd. géogr.]Vin de Château La Condamine BertrandVin de Château-ChalonVin de LavauxVin de Saint-ChinianVin des Costières-de-NîmesVin des Coteaux d'Aix-en-ProvenceVin du GardViornes [+ subd. géogr.]Visibilité (transport) [+ subd. géogr.]Viticulture biologique [+ subd. géogr.]Viticulture dans la BibleVoies de roulage (mines) [+ subd. géogr.]Volume de réserve expiratoireVolume de réserve inspiratoireVolume résiduel pulmonaireVoriconazoleWagonnets [+ subd. géogr.]Web sémantiqueWeibull, Loi deWelwitschia [+ subd. géogr.]Welwitschia mirabilis [+ subd. géogr.]Welwitschiacées [+ subd. géogr.]Withania [+ subd. géogr.]Withania somnifera [+ subd. géogr.]Yuccas [+ subd. géogr.]Zantedeschia [+ subd. géogr.]Zéidés [+ subd. géogr.]Zéiformes [+ subd. géogr.]Zeus (animaux) [+ subd. géogr.]Zorocratidae [+ subd. géogr.]

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

Ce journal a pour but d'attirer l'attention sur les modifications importantes intervenues depuis ledernier Journal. Les vedettes suivantes correspondent aux termes modifiéss dans RAMEAU entre le

30 avril 2003 et le 30 septembre 2004.

22

La liste des modifications de vedettes (noms communs et noms géographiques suivis de subdivisionschronologiques) est présentée comme la liste des créations en trois grands domaines :1. Arts et lettres, correspondant aux classes 400, 700 et 800 de la Classification décimale de Dewey2. Sciences humaines et sociales, correspondant aux classes 000, 100, 200, 300 et 900 de la CDD3. Sciences et techniques, pour les classes 500 et 600 de la CDD.

Cette liste des modifications n'est pas exhaustive. Pour éviter la surcharge, certains types de vedettes en ont étééliminés conformément aux critères de sélection exposés ci-dessous.

Sont supprimées dans la liste des modifications :- les modifications portant uniquement sur des diacritiques ou autres corrections orthographiques mineures ;

- les modifications portant sur des noms propres de choses (de logiciels, de navires, etc.) ;- les modifications portant sur des vedettes suivies d'adjectifs (ethniques, de nationalité, de langue, etc.) ;- les modifications portant sur des subdivisions géographiques ou sur des chronologies affranchies ;

- enfin, après signalement de la modification d'une vedette, toutes les constructions comprenant cette tête devedette suivie de subdivisions ou autres sont également supprimées de la listepar ex., la modification annoncée : mass media devient : médiasa également entraîné la modification : mass media ** droit devient : médias ** droitCette dernière ne figure pas dans la liste des modifications.En revanche, si la modification porte sur une subdivision, la vedette-matière construite est annoncée.

Sont ajoutées dans la liste des modifications :- le résultat des fusions de notices automatiques ou manuelles,par ex. : pour 2 notices fusionnées en 1 seule avec un intitulé différent :

Ouvrages de dames devient Travaux d'aiguilles [+ subd. géogr.]Travaux à l'aiguille devient Travaux d'aiguilles [+ subd. géogr.]

ou pour deux notices fusionnées sans changement d'intitulé :Magyars devient Hongrois [+ subd. géogr.]

Attention : seul l'intitulé modifié est éventuellement suivi de la mention [+ subd. géogr.] ; pour des raisonstechniques, l'intitulé avant modification en est dépourvu.

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

23

1. Modifications en Arts et lettres

Absence dans la littérature devient Absence (littérature)Adaptations cinématographiques et télévisées devient Adaptations cinématographiquesAdaptations cinématographiques et télévisées devient Adaptations téléviséesAcquisitions (bibliothèques) -- Traductions devient Traductions -- Acquisitions [+ subd. géogr.]Aiki (langue) devient Runga (langue) [+ subd. géogr.]Aja (dialecte) devient Adja (dialecte) [+ subd. géogr.]Aptitude sportive -- Tests devient Sports -- Tests d'aptitudeArabes -- Musique devient Musique arabe [+ subd. géogr.]Ashkenazes -- Musique devient Musique ashkenaze [+ subd. géogr.]Baguirmi (langue) devient Barma (langue) [+ subd. géogr.]Ballet, Musique de devient Musique de ballet [+ subd. géogr.]Ballets -- Histoires, intrigues, etc devient Ballet -- IntriguesBerbères -- Musique devient Musique berbère [+ subd. géogr.]Catalan (langue) -- Dialectes -- France --Roussillon (France)

devient Roussillonnais (dialecte) [+ subd. géogr.]

Catalogage -- Art devient Art -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Arts du spectacle devient Arts du spectacle -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Arts graphiques devient Arts graphiques -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Dessins d'architecture devient Architecture -- Dessins et plans -- Catalogage [+

subd. géogr.]Catalogage -- Disques compacts devient Disques compacts -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Enregistrements sonores devient Enregistrements sonores -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Films devient Films -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Illustrations, images, etc. devient Illustrations, images, etc. -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Musique devient Musique -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Musique -- Manuscrits devient Musique -- Manuscrits -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Objets d'art devient Objets d'art -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Vidéos devient Vidéos -- Catalogage [+ subd. géogr.]Çauraseni (langue) devient Sauraseni (langue) [+ subd. géogr.]Création littéraire, artistique, etc. devient Création (esthétique)Création littéraire, artistique, etc. -- Philosophie devient Création (esthétique)Danse -- Politique gouvernementale devient Danse -- Politique publique [+ subd. géogr.]Décoration et ornement devient Décoration [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Art nouveau devient Art nouveau (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style Biedermeier devient Style Biedermeier (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style Directoire devient Style Directoire (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style Empire devient Style Empire (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style georgien devient Style georgien (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style Louis XIII devient Style Louis XIII (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style Louis XIV devient Style Louis XIV (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style Louis XV devient Style Louis XV (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style Louis XVI devient Style Louis XVI (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style Louis-Philippe devient Style Louis-Philippe (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style pompéien devient Style pompéien (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style Régence devient Style Régence (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style Regency devient Style Regency (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style Restauration devient Style Restauration (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style Second Empire devient Style Second Empire (décoration) [+ subd.

géogr.]Décoration et ornement -- Style victorien devient Style victorien (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement -- Style William andMary

devient Style William and Mary (décoration) [+ subd.géogr.]

Décoration et ornement [+ adjectif sauf 3suivants]

devient Décoration [+ adjectif]

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

24

Décoration et ornement élisabéthains devient Style élisabéthain (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement néo-gothiques devient Néo-gothique (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration et ornement rustiques devient Style rustique (décoration) [+ subd. géogr.]Décoration florale (fleurs pressées) devient Fleurs pressées [+ subd. géogr.]Décoration florale en fleurs séchées devient Fleurs séchées [+ subd. géogr.]Descente de canyons devient Canyoning [+ subd. géogr.]Énergie dans la littérature devient Énergie (esthétique)Engagement dans la littérature devient Engagement (psychologie) -- Dans la littératureÉtudes syriaques devient Philologie syriaque [+ subd. géogr.]Films de comédie devient Comédies (cinéma) [+ subd. géogr.]Français (langue) -- Examens, questions, etc. devient Français (langue) -- Examens -- QuestionsGazal devient Ghazal [+ subd. géogr.]Habitations préhistoriques devient Habitat préhistorique [+ subd. géogr.]Histoire scénique devient Mise en scène -- Histoire [+ subd. géogr.]Histoires, intrigues, etc. devient IntriguesHumour, satire, etc. devient HumourIllusion dans la littérature devient Illusion (littérature)Improvisation (art dramatique) devient Improvisation (théâtre)Indiens -- Musique devient Musique indienne [+ subd. géogr.]Intrigues (théâtre, roman, etc.) devient IntriguesJournal intime devien Journaux intimesJuifs -- Musique devient Musique juive [+ subd. géogr.]Kuanyama (langue) devient Kwanyama (langue)Langue -- Glossaires, etc. devient Langue -- Glossaires, vocabulaires, etc.Langues, Question des, dans l'Église devient Question des langues dans l'Église [+ subd.

géogr.]Lénition (phonétique) devient Mutation (phonétique)Merveilleux dans la littérature devient Merveilleux (littérature)Moi dans la littérature devient Moi -- Dans la littératureMonnaies koushanes devient Monnaies kusana [+ subd. géogr.]Musique -- 500-1400 devient Musique -- Moyen âgeMusique -- Jusqu'à 500 devient Musique -- AntiquitéMusique -- Philosophie et esthétique -- 500-1400 devient Musique -- Philosophie et esthétique -- Moyen

âgeMusique -- Philosophie et esthétique -- Jusqu'à500

devient Musique -- Philosophie et esthétique -- Antiquité

Néerlandais (langue) -- Dialectes -- Belgique --Brabant (Belgique)

devient Brabançon (dialecte)

Noms conventionnels devient Noms de codeNoms d'États (catalogage) -- Mots de code devient Noms d'États -- Catalogage -- Mots de codeOblitérations (philatélie) devient Oblitérations postales [+ subd. géogr.]Opéras -- Histoires, intrigues, etc. devient Opéras -- IntriguesOriginalité dans la littérature devient Originalité (esthétique)Ouvrages de dames devient Travaux d'aiguilles [+ subd. géogr.]Pâtes de verre devient Pâte de verre [+ subd. géogr.]Pelote (jeu) devient Pelote (sports) [+ subd. géogr.]Photographie d'intérieur devient Photographie de studio [+ subd. géogr.]Poésie mozarabe devient Poésie arabo-andalouse [+ subd. géogr.]Poésie religieuse mozarabe devient Poésie religieuse arabo-andalouse [+ subd.

géogr.]Politique dans la littérature devient Science politique -- Dans la littératureRéalisme (littérature) devient Réalité -- Dans la littératureSchémas directeurs d'aménagement etd'urbanisme

devient Schémas de cohérence territoriale [+ subd.géogr.]

Séfarades -- Musique devient Musique séfarade [+ subd. géogr.]Services d'architecture -- Commercialisation devient Agences d'architecture -- Marketing [+ subd.

géogr.]Silence dans la littérature devient Silence (rhétorique)Sublime dans la littérature devient Sublime (littérature)Surcharges (philatélie) devient Surcharges postales [+ subd. géogr.]

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

25

Tempera (peinture) devient Tempera [+ subd. géogr.]Théâtre grec -- Présentation moderne devient Théâtre grec -- Production et mise en scène

modernes [+ subd. géogr.]Théorie musicale -- 500-1400 devient Théorie musicale -- Moyen âgeThéorie musicale -- Jusqu'à 500 devient Théorie musicale -- AntiquitéTimbres-poste -- Défauts devient Timbres-poste -- Erreurs [+ subd. géogr.]Timbres-poste -- Thèmes -- Marianne de Cheffer devient Marianne de Cheffer (philatélie)Tombeau devient Tombeaux [+ subd. géogr.]Tragi-comédie dans la littérature devient Tragi-comique (littérature)Traduction et interprétation -- Philosophie devient Traduction et interprétation [+ subd. géogr.]Transferts (décalcomanie) devient Décalcomanie [+ subd. géogr.]Travaux à l'aiguille devient Travaux d'aiguillesTsiganes -- Musique devient Musique tsigane [+ subd. géogr.]Utopies dans la littérature devient Utopies -- Dans la littératureVraisemblance dans la littérature devient Vraisemblance (littérature)Zone à urbaniser en priorité devient Zones à urbaniser en priorité [+ subd. géogr.]Zone d'aménagement différé devient Zones d'aménagement différé [+ subd. géogr.]Zone d'intervention foncière devient Zones d'intervention foncière [+ subd. géogr.]

2. Modifitions en Sciences humaines et sociales

Akebu (peuple d'Afrique) Akebou (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Acoli (peuple d'Afrique) devient Acholi (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Acquisitions (bibliothèques) devient Bibliothèques -- Acquisitions [+ subd. géogr.]Acquisitions (bibliothèques) -- Publications ensérie

devient Publications en série -- Acquisitions [+ subd.géogr.]

Acquisitions (bibliothèques) -- Publicationsétrangères

devient Publications étrangères -- Acquisitions [+ subd.géogr.]

Acquisitions (bibliothèques) -- Publicationslatino-américaines

devient Publications latino-américaines -- Acquisitions [+subd. géogr.]

Acquisitions (bibliothèques) -- Traductions devient Traductions -- Acquisitions [+ subd. géogr.]Afizere (peuple d'Afrique) devient Jarawa (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Afrique du Sud -- Conditions sociales -- 1918-1961

devient Afrique du Sud -- Conditions sociales -- 1910-1948

Aide de l'État à la presse devient Presse -- Subventions [+ subd. géogr.]Aide de l'État à la protection de la jeunesse devient Jeunesse -- Protection, assistance, etc. --

Subventions [+ subd. géogr.]Aide de l'État à la protection de l'environnement devient Environnement -- Protection -- Subventions [+

subd. géogr.]Aide de l'État à la recherche devient Recherche -- Subventions [+ subd. géogr.]Aide de l'État à l'éducation devient Éducation -- Subventions [+ subd. géogr.]Aide de l'État à l'enseignement supérieur devient Enseignement supérieur -- Subventions [+ subd.

géogr.]Aide de l'État à l'industrie cinématographique devient Industrie cinématographique -- Subventions [+

subd. géogr.]Aide de l'État au développement communautaire devient Développement communautaire -- Subventions

[+ subd. géogr.]Aide de l'État au tourisme devient Tourisme -- Subventions [+ subd. géogr.]Aide de l'État aux associations devient Associations -- Subventions [+ subd. géogr.]Aide de l'État aux bibliothèques devient Bibliothèques -- Subventions [+ subd. géogr.]Aides familiales devient Auxiliaires de vie sociale [+ subd. géog.]Aiki (peuple d'Afrique) devient Runga (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Aja (peuple d'Afrique) devient Adja (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Aladian (peuple d'Afrique) devient Alladian (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Alphabétisation -- Politique gouvernementale devient Alphabétisation -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Andalousie (Espagne) -- Civilisation -- 711-1492 devient Al-Andalus -- CivilisationAnonymes classiques -- Catalogage devient Titres uniformesApologétique -- 600-1500 (Moyen âge) devient Apologétique -- Moyen âge

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

26

Aptitude -- Tests devient Tests d'aptitude [+ subd. géogr.]Aptitude professionnelle -- Tests devient Tests d'aptitude professionnelle [+ subd. géogr.]Archéologie -- Politique gouvernementale devient Archéologie -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Argentine -- 1983-.... devient Argentine -- 1983-2002Argentine -- Conditions économiques -- 1983-.... devient Argentine -- Conditions économiques -- 1983-

2001Argentine -- Conditions sociales -- 1983-.... devient Argentine -- Conditions sociales -- 1983-2001Argentine -- Politique et gouvernement -- 1983-....

devient Argentine -- Politique et gouvernement -- 1983-2002

Argentine -- Relations extérieures -- 1983-.... devient Argentine -- Relations extérieures -- 1983-2002Ashkenazes -- Musique devient Musique ashkenaze [+ subd. géogr.]Aspect anthropologique devient Anthropologie [+ subd. géog.]Assyriens devient AssyrieAstronomie préhistorique devient Archéoastronomie [+ subd. géogr.]Atlas pour enfants devient Atlas pour la jeunesse [+ subd. géogr.]Aurunces devient Aurunques [+ subd. géogr.]Australiens aborigènes devient Aborigènes d'Australie [+ subd. géogr.]Autochtones -- Politique gouvernementale devient Autochtones -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Autoritarisme (trait de personnalité) devient Autoritarisme (psychologie)Avignon (Vaucluse) -- Annexion à la France(1791)

devient Avignon (Vaucluse) -- 1791 (Annexion à laFrance)

Bafokeng (peuple d'Afrique) devient Fokeng (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Baguirmi (peuple d'Afrique) devient Barma (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Bakalanga (peuple d'Afrique) devient Kalanga (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Bakouiri (peuple d'Afrique) devient Bakweri (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Bali (peuple d'Afrique) devient Bali (peuple du Cameroun) [+ subd. géogr.]Bambuti (peuple d'Afrique) devient Mbuti (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Bandjoun (peuple d'Afrique) devient Bamiléké (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Bénévoles en archéologie devient Archéologues bénévoles [+ subd. géogr.]Berbères -- Musique devient Musique berbère [+ subd. géogr.]Bété (peuple d'Afrique) devient Bété (peuple de Côte d'Ivoire) [+ subd. géogr.]Biase (peuple d'Afrique) devient Umon (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Bibliothèques -- Politique gouvernementale devient Bibliothèques -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Bien et mal (islam) devient Bien et mal -- IslamBien et mal (judaïsme) devient Bien et mal -- JudaïsmeBiens culturels devient Patrimoine culturel [+ subd. géogr.]Biographie -- Sources devient Biographies -- SourcesBiotechnologie -- Politique gouvernementale devient Biotechnologie -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Bizango (culte) devient Bizango [+ subd. géogr.]Boîtes à épices (objets liturgiques juifs) devient Boîtes à épices (objets liturgiques) [+ subd.

géogr.]Bori (culte) devient Bori [+ subd. géogr.]Bretagne (France) -- Annexion à la France (1532) devient Bretagne (France) -- 1532 (Union à la France)Capital -- Productivité devient Productivité du capital [+ subd. géogr.]Capital -- Productivité devient Productivité du capitalCaractère -- Tests devient Tests de personalité [+ subd. géog.]Cartes -- Ouvrages avant 1800 devient Cartes anciennesCartes pour enfants devient Cartes pour la jeunesse [+ subd. géogr.]Catalogage -- Archives devient Archives -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Art devient Art -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Arts du spectacle devient Arts du spectacle -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Arts graphiques devient Arts graphiques -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Atlas devient Atlas -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Cartes devient Cartes -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Dessins d'architecture devient Architecture -- Dessins et plans -- Catalogage [+

subd. géogr.]

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

27

Catalogage -- Disques compacts devient Disques compacts -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Enregistrements sonores devient Enregistrements sonores -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Expositions devient Expositions -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Films devient Films -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Fonds spéciaux devient Bibliothèques -- Fonds spéciaux -- Catalogage [+

subd. géogr.]Catalogage -- Histoire orale devient Histoire orale -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Illustrations, images, etc. devient Illustrations, images, etc. -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Imprimés arabes devient Imprimés arabes -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Imprimés bretons devient Imprimés bretons -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Imprimés chinois devient Imprimés chinois -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Imprimés en caractères non latins devient Imprimés en caractères non latins -- Catalogage

[+ subd. géogr.]Catalogage -- Incunables devient Incunables -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Journaux devient Journaux -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Littérature grise devient Littérature grise -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Littérature médiévale devient Littérature médiévale -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Littérature orientale devient Littérature orientale -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Littérature religieuse devient Littérature religieuse -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Livres anciens devient Livres anciens -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Livres électroniques devient Livres électroniques -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Livres rares devient Livres rares -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Logiciels devient Logiciels -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Manuscrits devient Manuscrits -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Microformes devient Microformes -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Musique devient Musique -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Musique -- Manuscrits devient Musique -- Manuscrits -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Non-livres devient Non-livres -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Notice analytique devient Parties composantes -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Objets d'art devient Objets d'art -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Objets liturgiques devient Objets liturgiques -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Publications électroniques devient Publications électroniques -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Publications en série devient Publications en série -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Publications éphémères devient Publications éphémères -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Publications officielles devient Publications officielles -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Rapports techniques devient Rapports techniques -- CatalogageCatalogage -- Thèses et écrits académiques devient Thèses et écrits académiques -- Catalogage [+

subd. géogr.]Catalogage -- Vidéos devient Vidéos -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogues en ligne -- Accès par sujet devient Catalogues de bibliothèques en ligne -- Accès par

sujetCentres de coût (comptabilité) devient Centres de coût [+ subd. géogr.]Change -- Politique gouvernementale devient Change -- Politique publique [+ subd. géogr.]Chemins de fer -- Politique gouvernementale devient Chemins de fer -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Chokwe (peuple d'Afrique) devient Tshokwe (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Christianisme -- 600-1500 (Moyen âge) devient Christianisme -- Moyen âgeCivilisation chrétienne -- 600-1500 (Moyen âge) devient Civilisation chrétienne -- Moyen âge

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

28

Civilisation de Böheimkirchen devient Culture de Böheimkirchen [+ subd. géogr.]Civilisation de Capo Graziano devient Culture de Capo Graziano [+ subd. géogr.]Civilisation de Chavin devient Culture de Chavin [+ subd. géogr.]Civilisation de Dawenkou devient Culture de Dawenkou [+ subd. géogr.]Civilisation de Knovíz devient Culture de Knovíz [+ subd. géogr.]Civilisation de Kulli devient Culture de Kulli [+ subd. géogr.]Civilisation de Mezcala devient Culture de Mezcala [+ subd. géogr.]Civilisation de Nazca devient Culture de Nazca [+ subd. géogr.]Civilisation de Przeworsk devient Culture de Przeworsk [+ subd. géogr.]Civilisation de Qijia devient Culture de Qijia [+ subd. géogr.]Civilisation de San Agustín devient Culture de San Agustín [+ subd. géogr.]Civilisation d'El Argar devient Culture d'El Argar [+ subd. géogr.]Civilisation d'Obeid devient Culture d'Obeid [+ subd. géogr.]Civilisation Jomon devient Culture Jomon [+ subd. géogr.]Civilisation villanovienne devient Villanovien [+ subd. géogr.]Civilisation Yayoi devient Culture Yayoi [+ subd. géogr.]Classement (documents) devient Classement documentaireClassement systématique (bibliothéconomie) devient Classement systématique [+ subd. géogr.]Classification -- Livres devient Livres -- Classification [+ subd. géogr.]Clichés (arts graphiques) devient Clichés d'impression [+ subd. géogr.]Coeur de Marie, Dévotion au devient Dévotion au Coeur de Marie [+ subd. géogr.]Collectivités publiques (catalogage) devient Collectivités publiques -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Collectivités-auteurs (catalogage) devient Collectivités-auteurs -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Comtat Venaissin (France) -- Annexion à laFrance (1791)

devient Comtat Venaissin (France) -- 1791 (Annexion àla France)

Concurrence -- Politique gouvernementale devient Concurrence -- Politique publique [+ subd.géogr.]

Conférences (catalogage) devient Congrès et conférences -- CatalogageConsommation (économie politique) devient Consommation [+ subd. géogr.]Conventions collectives -- Chaussures -- Industrieet commerce

devient Chaussures -- Industrie et commerce --Conventions collectives [+ subd. géogr.]

Conventions collectives -- Compagniesd'assurances

devient Compagnies d'assurances -- Conventionscollectives [+ subd. géogr.]

Conventions collectives -- Confiserie -- Industrieet commerce

devient Confiserie -- Industrie et commerce --Conventions collectives [+ subd. géogr.]

Conventions collectives -- Conserves -- Industrieet commerce

devient Conserves -- Industrie et commerce --Conventions collectives [+ subd. géogr.]

Conventions collectives -- Équipements sanitaires devient Équipements sanitaires -- Conventions collectives[+ subd. géogr.]

Conventions collectives -- Études de notaire devient Études de notaire -- Conventions collectives [+subd. géogr.]

Conventions collectives -- Experts devient Experts -- Conventions collectives [+ subd.géogr.]

Conventions collectives -- Hôpitaux devient Hôpitaux -- Conventions collectives [+ subd.géogr.]

Conventions collectives -- Hôtels devient Hôtels -- Conventions collectives [+ subd. géogr.]Conventions collectives -- Huissiers de justice devient Études d'huissier -- Conventions collectives [+

subd. géogr.]Conventions collectives -- Industries graphiques devient Industries graphiques -- Conventions collectives

[+ subd. géogr.]Conventions collectives -- Jouets -- Industrie etcommerce

devient Jouets -- Industrie et commerce -- Conventionscollectives [+ subd. géogr.]

Conventions collectives -- Librairie devient Librairie -- Conventions collectives [+ subd.géogr.]

Conventions collectives -- Marine marchande devient Marine marchande -- Conventions collectives [+subd. géogr.]

Conventions collectives -- Offices d'habitation devient Offices d'habitation -- Conventions collectives [+subd. géogr.]

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

29

Conventions collectives -- Optique -- Commerce devient Optique -- Commerce -- Conventions collectives[+ subd. géogr.]

Conventions collectives -- Papier -- Industrie etcommerce

devient Papier -- Industrie et commerce -- Conventionscollectives [+ subd. géogr.]

Conventions collectives -- Pétrole -- Industrie etcommerce

devient Pétrole -- Industrie et commerce -- Conventionscollectives [+ subd. géogr.]

Conventions collectives -- Pharmacies d'officines devient Pharmacies d'officine -- Conventions collectives[+ subd. géogr.]

Conventions collectives -- Réfrigération etappareils frigorifiques

devient Industrie du froid -- Conventions collectives [+subd. géogr.]

Conventions collectives -- Restaurants devient Restaurants -- Conventions collectives [+ subd.géogr.]

Conventions collectives -- Services privés desécurité

devient Services privés de sécurité -- Conventionscollectives [+ subd. géogr.]

Conventions collectives -- Sociétés de conseil devient Sociétes de conseil -- Conventions collectives [+subd. géogr.]

Conventions collectives -- Sports hippiques devient Sports hippiques -- Conventions collectives [+subd. géogr.]

Conventions collectives -- Terrains de golf devient Terrains de golf -- Conventions collectives [+subd. géogr.]

Conventions collectives -- Transports denavigation intérieure

devient Transports de navigation intérieure --Conventions collectives [+ subd. géogr.]

Conventions collectives -- Verre -- Industrie etcommerce

devient Verre -- Industrie et commerce -- Conventionscollectives [+ subd. géogr.]

Conventions collectives -- Voyageurs decommerce

devient Voyageurs de commerce -- Conventionscollectives [+ subd. géogr.]

Conversion rétrospective (catalogage) devient Conversion rétrospective [+ subd. géogr.]Corse (France) -- Annexion à la France (1768) devient Corse (France) -- 1768 (Annexion à la France)Couronnement devient CouronnementsCourrier électronique devient Messageries électroniques [+ subd. géogr.]Création littéraire, artistique, etc. devient Création (esthétique)Création littéraire, artistique, etc. -- Philosophie devient Création (esthétique)Croyance et doute devient DouteDangadi (peuple d'Australie) devient Dainggatti (peuple d'Australie) [+ subd. géogr.]Danse -- Politique gouvernementale devient Danse -- Politique publique [+ subd. géogr.]Délégation des pouvoirs (droit administratif) devient Délégation des pouvoirs (science politique) [+

subd. géogr.]Deux-Sources, Théorie des (Question synoptique) devient Théorie des deux sources (critique biblique)Développement des collections (bibliothèques) devient Bibliothèques -- Développement des collections

[+ subd. géogr.]Diable (Islam) devient Diable -- IslamDieu -- Histoire des doctrines -- 600-1500(Moyen âge)

devient Dieu -- Histoire des doctrines -- Moyen âge

Discrimination raciale -- Politiquegouvernementale

devient Discrimination raciale -- Politique publique [+subd. géogr.]

Douleurs de la Vierge Marie, Dévotion aux devient Dévotion aux douleurs de la Vierge Marie [+subd. géogr.]

Droit canonique -- 600-1500 (Moyen âge) devient Droit canonique -- Moyen âgeEau -- Politique gouvernementale devient Eau -- Politique publique [+ subd. géogr.]Éducation des adultes -- Politiquegouvernementale

devient Éducation des adultes -- Politique publique [+subd. géogr.]

Église -- 600-1500 (Moyen âge) devient Église -- Moyen âgeÉglise -- Finances devient Finances ecclésiastiques [+ subd. géogr.]Église -- Histoire des doctrines -- 600-1500(Moyen âge)

devient Église -- Histoire des doctrines -- Moyen âge

Église catholique -- 1500-.... devient Église catholique -- 1500-1800Église catholique et philosophie devient Christianisme et philosophieEncyclopédies et dictionnaires pour enfants devient Encyclopédies et dictionnaires pour la jeunesseÉnergie dans la littérature devient Énergie (esthétique)Enfant Jésus, Dévotion à l' devient Dévotion à l'Enfant Jésus [+ subd. géogr.]

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

30

Enfants -- Niveau intellectuel devient Intelligence chez l'enfant [+ subd. géogr.]Engagement dans la littérature devient Engagement (psychologie) -- Dans la littératureEnseignement médical -- Politiquegouvernementale

devient Enseignement médical -- Politique publique [+subd. géogr.]

Enseignement supérieur -- Politiquegouvernementale

devient Enseignement supérieur -- Politique publique [+subd. géogr.]

Entreprises -- Productivité devient Productivité [+ subd. géogr.]Entreposage et déménagement -- Industrie etcommerce

devient Déménagement -- Industrie et commerce [+ subd.géogr.]

Épistémique devient Logique épistémiqueEschatologie bouddhique devient Eschatologie -- BouddhismeEschatologie égyptienne devient Eschatologie -- Religion égyptienneEschatologie grecque devient Eschatologie -- Religion grecqueEschatologie islamique devient Eschatologie -- IslamEschatologie juive devient Eschatologie -- JudaïsmeEschatologie zoroastrienne devient Eschatologie -- ZoroastrismeÉtats-Unis -- 1861-1865 (Guerre de Sécession) --Causes

devient États-Unis -- 1861-1865 (Guerre de Sécession) --Origines

Études classiques devient Civilisation classique -- Étude et enseignement [+subd. géogr.]

Évolution économique, Théorie de l' devient Économie évolutionnisteExamens, questions, etc. devient Examens -- QuestionsExpositions bibliographiques devient Livres -- Expositions [+ subd. géogr.]Féminisme -- Philosophie devient Théorie féministe [+ subd. géogr.]Fichiers d'autorité (catalogage) devient Fichiers d'autorité [+ subd. géogr.]Fonctions de production (théorie économique) devient Fonctions de productionFonds spéciaux -- Publications officielles (Étatsfédérés)

devient Fonds spéciaux -- Publications officielles d'Étatsfédérés

Formation professionnelle -- Politiquegouvernementale

devient Formation professionnelle -- Politique publique[+ subd. géogr.]

Fourrures -- Commerce devient Fourrures -- Industrie et commerce [+ subd.géogr.]

Français (langue) -- Examens, questions, etc. devient Français (langue) -- Examens -- QuestionsFranche-Comté (France) -- Annexion à la France(1678)

devient Franche-Comté (France) -- 1678 (Annexion à laFrance)

Fruit du Saint-Esprit devient Fruits du Saint-EspritFugueurs (enfants) devient Enfants fugueurs [+ subd. géogr.]Fugueurs (jeunes) devient Adolescents fugueurs [+ subd. géogr.]Gadjerong (peuple d'Australie) devient Kadjerong (peuple d'Australie) [+ subd. géogr.]Garantie (vente) devient Garantie [+ subd. géogr.]Gaz -- Industrie et commerce -- Politiquegouvernementale

devient Gaz -- Industrie et commerce -- Politiquepublique [+ subd. géogr.]

Génétique humaine -- Politique gouvernementale devient Génétique humaine -- Politique publique [+ subd.géogr.]

Gestes dans le culte devient Gestes liturgiquesGrande-Bretagne -- 1066-1485 (Moyen âge) devient Grande-Bretagne -- 1066-1485Grèce -- 1100-800 av. J.-C. (Époque homérique) devient Grèce -- Jusqu'à 800 av. J.-C.Grèves et lock-out -- Enseignement devient Enseignement -- Grèves et lock-out [+ subd.

géogr.]Grèves et lock-out -- Fonction publique devient Fonction publique -- Grèves et lock-out [+ subd.

géogr.]Grèves et lock-out -- Industries graphiques devient Industries graphiques -- Grèves et lock-out [+

subd. géogr.]Grèves et lock-out -- Soins infirmiers devient Soins infirmiers -- Grèves et lock-out [+ subd.

géogr.]Grèves et lock-out -- Transports routiers devient Transports routiers -- Grèves et lock-out [+ subd.

géogr.]Grille de Kelly devient Construits personnels, Théorie desGuerre mondiale (1939-1945) -- Services derenseignement militaires

devient Guerre mondiale (1939-1945) -- Services derenseignements [+ subd. géog.]

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

31

Guerre mondiale (1939-1945) -- Tsiganes devient Tsiganes -- Extermination (1941-1945) [+ subd.géogr.]

Guides bibliographiques devient BibliographieGun (peuple d'Afrique) devient Goun (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Habitations préhistoriques devient Habitat préhistorique [+ subd. géogr.]Handicapés -- Politique gouvernementale devient Handicapés -- Politique publique [+ subd. géogr.]Hanovre (Allemagne ; région) -- Annexion à laPrusse (1866)

devient Hanovre (Allemagne ; région) -- 1866 (Annexionà la Prusse)

Hérésies chrétiennes -- 600-1500 (Moyen âge) devient Hérésies chrétiennes -- Moyen âgeHistoire des doctrines -- 600-1500 (Moyen âge) devient Histoire des doctrines -- Moyen âgeHomme-Dieu (christologie) devient Homme-Dieu (théologie)Hôpitaux -- Politique gouvernementale devient Hôpitaux -- Politique publique [+ subd. géogr.]Hypermédias devient Multimédias interactifs [+ subd. géogr.]Idéalisme (trait de personnalité) devient Idéalisme (psychologie) [+ subd. géogr.]Ignorance (théorie de la connaissance) devient IgnoranceIjo (peuple d'Afrique) devient Ijaw (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Illa (peuple d'Afrique) devient Igbomina (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Illumination (bouddhisme zen) devient SatoriIllumination (bouddhisme) devient Éveil (bouddhisme)Incas -- Mathématiques devient Mathématiques inca [+ subd. géogr.]Indiens -- Mathématiques devient Mathématiques indiennes d'Amérique [+ subd.

géogr.]Indiens -- Musique devient Musique indienne [+ subd. géogr.]Indiens -- Politique gouvernementale devient Indiens -- Politique publique [+ subd. géogr.]Information, Réseaux d' -- Droit devient Réseaux d'information -- Droit [+ subd. géogr.]Informatique -- Politique gouvernementale devient Informatique -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Innovations -- Politique gouvernementale devient Innovations -- Politique publique [+ subd. géogr.]Instituteurs et institutrices devient Professeurs des écoles [+ subd. géogr.]Instituteurs et institutrices (éducation préscolaire) devient Professeurs des écoles [+ subd. géogr.]Intelligence -- Tests devient Tests d'intelligence [+ subd. géogr.]Internat (médecine) -- Examens, questions etc. devient Internat (médecine) -- Examens -- QuestionsInternat (pharmacie) -- Examens, questions etc. devient Internat (pharmacie) -- Examens -- QuestionsInvention de la Sainte Croix, Fête de l' devient Invention de la Croix (fête) [+ subd. géogr.]Jeunesse -- Politique gouvernementale devient Jeunesse -- Politique publique [+ subd. géogr.]Jeunesse -- Travail -- Politique gouvernementale devient Jeunesse -- Travail -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Journaux américains -- Presse en langueétrangère

devient Presse étrangère -- États-Unis

Judaïsme humaniste devient Judaïsme laïc [+ subd. géogr.]Juifs -- Musique devient Musique juive [+ subd. géogr.]Juste à temps (système) devient Juste à temps (gestion) [+ subd. géogr.]Kaleri (peuple d'Afrique) devient Kulere (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Kgalahari (peuple d'Afrique) devient Kgalagadi (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Kokugaku (mouvement) devient KokugakuKono (peuple de Sierra Leone) [+ subd. géog.] devient Kono (peuple d'Afrique) [+ subd. géog.]Kono (peuple du Nigeria) [+ subd. géog.] devient Kono (peuple d'Afrique) [+ subd. géog.]Kuanyama (peuple d'Afrique) devient Kwanyama (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]La Brigue (Alpes-Maritimes) -- Annexion à laFrance (1947)

devient La Brigue (Alpes-Maritimes) -- 1947 (Annexionà la France)

Langues, Question des, dans l'Église devient Question des langues dans l'Église [+ subd.géogr.]

Littérature ancienne devient Littérature antiqueLivres -- Industrie et commerce -- Politiquegouvernementale

devient Livres -- Industrie et commerce -- Politiquepublique [+ subd. géogr.]

Lycées militaires devient Écoles militaires [+ subd. géogr.]Machines dans l'industrie devient Machinisme [+ subd. géogr.]Magyars [+ subd. géog.] devient Hongrois [+ subd. géog.]Maisons d'église devient Église domestique [+ subd. géogr.]Manuscrit (d'auteur) -- Préparation devient Manuscrit d'auteur -- Préparation [+ subd. géogr.]

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

32

Mariage -- Dispenses devient Mariage -- Dispenses (droit canonique)Marketing bancaire devient Banques -- Marketing [+ subd. géogr.]Marketing des bibliothèques devient Bibliothèques -- Marketing [+ subd. géogr.]Marketing des services devient Services -- Marketing [+ subd. géogr.]Marketing touristique devient Tourisme -- Marketing [+ subd. géogr.]Massaï (peuple d'Afrique) devient Masaï (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Mawri (peuple d'Afrique) devient Mauri (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Menomini (Indiens) devient Menominee (Indiens) [+ subd. géogr.]Métropolitains (Archevêques) [+ subd. géog.] devient Evêques [+ subd. géog.]Mexique -- 1988-.... devient Mexique -- 1970-2000Mexique -- 1988-.... devient Mexique -- 2000-....Mexique -- Conditions économiques -- 1918-.... devient Mexique -- Conditions économiques -- 20e siècleMexique -- Conditions économiques -- 1918-.... devient Mexique -- Conditions économiques -- 20e siècleMines et ressources minières -- Politiquegouvernementale

devient Mines et ressources minières -- Politiquepublique [+ subd. géogr.]

Minorités -- Politique gouvernementale devient Minorités -- Politique publique [+ subd. géogr.]Mixtèque (Indiens) devient Mixtèques [+ subd. géogr.]Monachisme et ordres religieux -- Habit devient Habit monastique [+ subd. géogr.]Monnaies koushanes devient Monnaies kusana [+ subd. géogr.]Montagnes -- Politique gouvernementale devient Montagnes -- Politique publique [+ subd. géogr.]Mulhouse (Haut-Rhin) -- Annexion à la France(1798)

devient Mulhouse (Haut-Rhin) -- 1798 (Annexion à laFrance)

Murngin (peuple d'Australie) devient Yolngu (peuple d'Australie) [+ subd. géogr.]Musées -- Aide de l'état devient Musées -- Subventions [+ subd. géogr.]Musées -- Politique gouvernementale devient Musées -- Politique publique [+ subd. géogr.]Musique -- Jusqu'à 500 devient Musique -- AntiquitéMusique -- Philosophie et esthétique -- 500-1400 devient Musique -- Philosophie et esthétique -- Moyen

âgeMusique -- Philosophie et esthétique -- Jusqu'à500

devient Musique -- Philosophie et esthétique -- Antiquité

Mythologie extrême-orientale devient Mythologie d'Asie orientale [+ subd. géogr.]Nazaréens (religion) devient Nazaréens (secte) [+ subd. géogr.]Néanderthalien devient Néandertaliens [+ subd. géogr.]Nice (Comté) -- Annexion à la France (1860) devient Nice (Comté) -- 1860 (Annexion à la France)Noms de personnes (catalogage) devient Noms de personnes -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Noms d'États (catalogage) devient Noms d'États -- Catalogage [+ subd. géogr.]Noms d'États (catalogage) -- Mots de code devient Noms d'États -- Catalogage -- Mots de codeNoms géographiques (catalogage) devient Noms géographiques -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Normandie (France) -- Annexion à la France(1202-1204)

devient Normandie (France) -- 1202-1204 (Réunion à laFrance)

Obi (culte) devient Obi [+ subd. géogr.]Obituaire devient ObituairesOcéanographie -- Politique gouvernementale devient Océanographie -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Offre et demande (économie politique) devient Offre et demande [+ subd. géogr.]Ogori (peuple d'Afrique) devient Ogori-Magongo (peuple d'Afrique) [+ subd.

géogr.]Omniscience (théorie de la connaissance) devient OmniscienceOriginalité dans la littérature devient Originalité (esthétique)Outils de pierre devient Industrie lithique [+ subd. géogr.]Outils en os devient Industrie de l'os [+ subd. géogr.]Ouvrages de référence pour enfants devient Ouvrages de référence pour la jeunesse [+ subd.

géogr.]Paléographie arabe (coufique) devient Écriture coufique [+ subd. géogr.]Parole de connaissance (don spirituel) devient Parole de connaissancePastorale des touristes, des voyageurs, etc. devient Pastorale des voyageurs [+ subd. géogr.]Patriarches (Bible) devient Patriarches bibliquesPatúm, Fête de la (Berga, Espagne) devient Patúm de Berga

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

33

Pauvreté -- Politique gouvernementale devient Pauvreté -- Politique publique [+ subd. géogr.]Pêches -- Politique gouvernementale devient Pêches -- Politique publique [+ subd. géogr.]Périodiques canadiens -- Presse en langueétrangère

devient Presse étrangère -- Canada

Personnalité -- Tests devient Tests de personnalité [+ subd. géogr.]Personnalité, Théorie de la devient Construits personnels, Théorie desPersonnes âgées -- Politique gouvernementale devient Personnes âgées -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Pesticides -- Politique gouvernementale devient Pesticides -- Politique publique [+ subd. géogr.]Pétrole -- Industrie et commerce -- Politiquegouvernementale

devient Pétrole -- Industrie et commerce -- Politiquepublique [+ subd. géogr.]

Philippines -- 1899-1901 (Insurrection) devient Philippines -- 1899-1902 (Guerre philippino-américaine)

Phrygiens devient Phrygie (Turquie)Picéniens devient Picentins [+ subd. géogr.]Pintubi (peuple d'Australie) devient Pintupi (peuple d'Australie) [+ subd. géogr.]Piyutim devient PiyyutimPolitique gouvernementale [+ subd. géog.] devient Politique publique [+ subd. géog.]Pologne -- 1763-1796 (Partages) devient Pologne -- 1764-1795 (Stanislas II)Pologne -- 1981 (Coup d'État) devient Pologne -- 1980-1981 (Crise)Ports -- Politique gouvernementale devient Ports -- Politique publique [+ subd. géogr.]Précieux sang, Dévotion au devient Dévotion au Précieux Sang [+ subd. géogr.]Prédication -- 0600-1500 (Moyen âge) devient Prédication -- Moyen âgePresse en langue étrangère devient Presse étrangère [+ subd. géogr.]Presse par Internet devient Presse sur Internet [+ subd. géogr.]Prière (éducation religieuse) devient Prière -- CatéchèsePrix -- Politique gouvernementale [+ subd. géog.] devient Politique des prix [+ subd. géog.]Produits laitiers -- Politique gouvernementale devient Produits laitiers -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Progrès -- Philosophie devient ProgrèsPublications en langues étrangères devient Publications étrangères [+ subd. géogr.]Publications officielles (administration locale) devient Publications officielles locales [+ subd. géogr.]Publications officielles (communes) devient Publications officielles communales [+ subd.

géogr.]Publications officielles (États fédérés) devient Publications officielles d'États fédérés [+ subd.

géogr.]Publications officielles (gouvernement fédéral) devient Publications officielles gouvernementales [+

subd. géogr.]Publications officielles (Organisationsinternationales)

devient Publications officielles internationales [+ subd.géogr.]

Publicité -- Aliments devient Aliments -- Publicité [+ subd. géogr.]Publicité -- Cinéma devient Cinéma -- Publicité [+ subd. géogr.]Publicité -- Journaux devient Journaux -- Publicité [+ subd. géogr.]Publicité -- Médecine devient Médecine -- Publicité [+ subd. géogr.]Publicité -- Médicaments devient Médicaments -- Publicité [+ subd. géogr.]Publicité -- Musique devient Musique -- Publicité [+ subd. géogr.]Publicité -- Odontostomatologie devient Odontostomatologie -- Publicité [+ subd. géogr.]Publicité -- Pharmacie devient Pharmacie -- Publicité [+ subd. géogr.]Qi (philosophie chinoise) devient Qi (philosophie)Qualifications professionnelles -- Attestation devient Attestation de compétence [+ subd. géogr.]Rsi (Veda) devient RishiRecherche -- Politique gouvernementale devient Recherche -- Politique publique [+ subd. géogr.]Réfrigération et appareils frigorifiques --Industrie et commerce

devient Industrie du froid [+ subd. géogr.]

Réfugiés -- Politique gouvernementale devient Réfugiés -- Politique publique [+ subd. géogr.]Réimpressions (publications) devient Réimpressions [+ subd. géogr.]Religion romaine -- Influence orientale devient Religion romaine -- Relations -- Religions

orientalesRevenu -- Politique gouvernementale devient Revenu -- Politique publique [+ subd. géogr.]

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

34

Roussillon (France) -- Annexion à la France(1659)

devient Roussillon (France) -- 1659 (Annexion à laFrance)

Roux (personnes) devient Roux [+ subd. géogr.]Sacré-Coeur, Dévotion au devient Dévotion au Sacré-Coeur [+ subd. géogr.]Saint Empire romain germanique -- 919-1024(Dynastie saxonne)

devient Saint Empire romain germanique -- 919-1024(Ottoniens)

Savoie -- Annexion à la France (1860) devient Savoie -- 1860 (Annexion à la France)Schémas directeurs d'aménagement etd'urbanisme

devient Schémas de cohérence territoriale [+ subd.géogr.]

Sciences de la Terre -- Politique gouvernementale devient Sciences de la Terre -- Politique publique [+subd. géogr.]

Sciences sociales -- Politique gouvernementale devient Sciences sociales -- Politique publique [+ subd.géogr.]

Séfarades -- Musique devient Musique séfarade [+ subd. géogr.]Sensibilité (trait de personnalité) devient Sensibilité (psychologie)Serbie (Yougoslavie) -- Politique etgouvernement -- 1945-1980

devient Serbie (Yougoslavie) -- Politique etgouvernement -- 1945-1992

Serbie (Yougoslavie) -- Politique etgouvernement -- 1980-1992

devient Serbie (Yougoslavie) -- Politique etgouvernement -- 1945-1992

Service de garde (forces armées) devient Forces armées -- Service de gardeService de renseignements devient Services de renseignements [+ subd. géogr.]Service de renseignements militaires devient Services de renseignements militaires [+ subd.

géogr.]Services (activités tertiaires) devient Services [+ subd. géogr.]Services d'architecture -- Commercialisation devient Agences d'architecture -- Marketing [+ subd.

géogr.]Services de documentation -- Politiquegouvernementale

devient Services de documentation -- Politique publique[+ subd. géogr.]

Services des transports devient TransportServices publics, Régies de devient Régies (droit administratif) [+ subd. géogr.]Services secrets [+ subd. géog.] devient Services de renseignements [+ subd. géog.]Shanga (peuple d'Afrique) devient Shangawa (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Signatures (écriture) devient SignaturesSikkim (Inde) -- Annexion à l'Inde (1975) devient Sikkim (Inde) -- 1975 (Annexion à l'Inde)Sithones devient Sitones (peuple germanique) [+ subd. géogr.]Sobo (peuple d'Afrique) devient Urhobo (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Systèmes de production (industrie) devient Systèmes de productionSystèmes d'information -- Santé publique devient Santé publique -- Systèmes d'information [+

subd. géogr.]Tablettes (paléographie) devient Tablettes à écrire [+ subd. géogr.]Taguchi, Méthodes de (contrôle de qualité) devient Taguchi, Méthodes de [+ subd. géogr.]Tarasque (Indiens) devient Tarasques [+ subd. géogr.]Tasmaniens aborigènes devient Aborigènes de Tasmanie [+ subd. géogr.]Technologie -- Philosophie devient Technique -- PhilosophieTende (Alpes-Maritimes) -- Annexion à la France(1947)

devient Tende (Alpes-Maritimes) -- 1947 (Annexion à laFrance)

Testament devient TestamentsTexas (États-Unis) -- Annexion aux États-Unis(1845-1846)

devient Texas (États-Unis) -- 1845 (Annexion aux États-Unis)

Théologie -- 600-1500 (Moyen âge) devient Théologie -- Moyen âgeThéologie dogmatique -- 600-1500 (Moyen âge) devient Théologie dogmatique -- Moyen âgeThéorie documentaire (critique du Pentateuque) devient Théorie documentaire (critique biblique)Thèses devient Thèses et écrits académiquesTiers exclu, Principe du devient Principe du tiers excluTilaka (marque hindoue) devient Tilaka [+ subd. géogr.]Titres devient Titres honorifiques et nobiliaires [+ subd. géogr.]Toltèque (Indiens) devient Toltèques [+ subd. géogr.]Tombeau devient Tombeaux [+ subd. géogr.]Totonaque (Indiens) devient Totonaques [+ subd. géogr.]Toussia (peuple d'Afrique) devient Tusia (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

35

Transcendantalisme (philosophie américaine) devient Transcendantalisme -- États-UnisTransporteurs de produits chimiques devient Chimiquiers [+ subd. géogr.]Transports aériens -- Politique gouvernementale devient Transports aériens -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Transports maritimes -- Politiquegouvernementale

devient Transports maritimes -- Politique publique [+subd. géogr.]

Travail, Marché du devient Marché du travail [+ subd. géogr.]Trirèmes devient Trières [+ subd. géogr.]Utopies -- Philosophie devient UtopiesVeau d'or (Bible) devient Veau d'orVie religieuse et monastique -- 600-1500 (Moyenâge)

devient Vie religieuse et monastique -- Moyen âge

Vieillesse -- Aspect religieux devient Vieillissement -- Aspect religieuxVolces devient Volques [+ subd. géogr.]Volsci devient Volsques [+ subd. géogr.]Walbiri (peuple d'Australie) devient Warlpiri (peuple d'Australie) [+ subd. géogr.]Yangura (peuple d'Australie) devient Yungngora (peuple d'Australie) [+ subd. géogr.]Yankunytjatjara (peuple d'Australie) devient Yankuntjatjara (peuple d'Australie) [+ subd.

géogr.]Yorouba (peuple d'Afrique) devient Yoruba (peuple d'Afrique) [+ subd. géogr.]Yougoslavie -- Conditions économiques -- 1992-....

devient Yougoslavie -- Conditions économiques -- 1992-2003

Yougoslavie -- Politique économique -- 1992-.... devient Yougoslavie -- Politique économique -- 1992-2003

Yougoslavie -- Politique et gouvernement --2000-....

devient Yougoslavie -- Politique et gouvernement --1992-2003

Zapotèque (Indiens) devient Zapotèques [+ subd. géogr.]Zélotes (secte juive) devient Zélotes [+ subd. géogr.]Zone d'aménagement différé devient Zones d'aménagement différé [+ subd. géogr.]Zone d'intervention foncière devient Zones d'intervention foncière [+ subd. géogr.]

3. Modifications en Sciences et techniques

Albumine devient AlbuminesAlliages durs pour frottement devient Alliages pour revêtement durAriane (fusée) devient Ariane (fusées)Astronomie préhistorique devient Archéoastronomie [+ subd. géogr.]Avions -- Cellules devient Cellules (aéronautique)Avions -- Cellules -- Fatigue devient Cellules (aéronautique) -- Fatigue [+ subd.

géogr.]Biotechnologie -- Politique gouvernementale devient Biotechnologie -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Calcul à haute performance (informatique) devient Calcul intensif (informatique) [+ subd. géogr.]Canons électroniques devient Canons à électronsCatalogage -- Disques compacts devient Disques compacts -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Enregistrements sonores devient Enregistrements sonores -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Livres électroniques devient Livres électroniques -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Logiciels devient Logiciels -- Catalogage [+ subd. géogr.]Catalogage -- Publications électroniques devient Publications électroniques -- Catalogage [+ subd.

géogr.]Catalogage -- Rapports techniques devient Rapports techniques -- CatalogageChimie écologique devient Écologie chimique [+ subd. géogr.]Courrier électronique devient Messageries électroniques [+ subd. géogr.]Data mining devient Exploration de données [+ subd. géogr.]DDT (insecticide) devient DDTDécoration florale en fleurs séchées devient Fleurs séchées [+ subd. géogr.]Dibenzodioxinne devient Dibenzodioxine

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

36

Eau -- Politique gouvernementale devient Eau -- Politique publique [+ subd. géogr.]Enseignement médical -- Politiquegouvernementale

devient Enseignement médical -- Politique publique [+subd. géogr.]

Espace d'état, Méthodes de l' devient Espace des états, Méthodes de l'Fabrication solide de formes libres devient Prototypage rapide [+ subd. géogr.]Fil métallique -- Travaux d'amateurs devient Fil métallique, Travail du [+ subd. géog.]Fluorure de cobalt devient Fluorures de cobaltFlux (dynamique différentiable) devient Flots (dynamique différentiable)Fusées nucléaires devient Fusées à propulsion nucléaires [+ subd. géogr.]Galois, Cohomologie de devient Cohomologie galoisienneGénétique humaine -- Politique gouvernementale devient Génétique humaine -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Groupe fondamental (mathématiques) devient Groupes fondamentaux (mathématiques)Groupes solubles devient Groupes résolublesGrues (oiseaux) devient Grues (animaux) [+ subd. géogr.]Hébergement (informatique) devient Hébergement Web [+ subd. géogr.]Henstock, Intégrales de devient Henstock-Kurzweil, Intégrales deHerbier devient HerbiersHerbiers devient Herbiers (livres)Herbiers (collections de plantes) devient Herbiers [+ subd. géogr.]Hydrates de méthane devient Hydrates de gaz naturelHypermédias devient Multimédias interactifs [+ subd. géogr.]Imagerie interventionniste devient Imagerie interventionnelle [+ subd. géogr.]Incas -- Mathématiques devient Mathématiques inca [+ subd. géogr.]Indiens -- Mathématiques devient Mathématiques indiennes [+ subd. géogr.]Informatique -- Politique gouvernementale devient Informatique -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Informatique nomade devient Informatique mobile [+ subd. géogr.]Intégrales de parcours devient Intégrales de cheminInternat (médecine) -- Examens, questions etc. devient Internat (médecine) -- Examens -- QuestionsInternat (pharmacie) -- Examens, questions etc. devient Internat (pharmacie) -- Examens -- QuestionsIons, Échange d' devient Échange d'ionsLogique du premier ordre -- Informatique devient Logique du premier ordre -- LogicielsMessagerie instantanée devient Messageries instantanées [+ subd. géogr.]Métaux à hautes températures devient Métaux -- Effets des hautes

températuresMicrocentrales hydro-électriques devient Microcentrales hydroélectriques [+ subd. géogr.]Moteurs Stirling devient Stirling, MoteursNéanderthalien devient Néandertaliens [+ subd. géogr.]Nitroxydes devient Radicaux aminoxylesObjets de Messier devient Messier, Objets deOcéanographie -- Politique gouvernementale devient Océanographie -- Politique publique [+ subd.

géogr.]Ouragans, Protection contre les devient Protection contre les ouragans [+ subd. géogr.]Outils de pierre devient Industrie lithique [+ subd. géogr.]Outils en os devient Industrie de l'os [+ subd. géogr.]Ouvrages de dames devient Travaux d'aiguilles [+ subd. géogr.]Pesticides -- Politique gouvernementale devient Pesticides -- Politique publique [+ subd. géogr.]Phosphate tritolyl devient Phosphate de tritolylePhosphorane devient PhosphoranesPoids et mesures assyriens devient Poids et mesures assyro-babyloniens [+ subd.

géogr.]Poudre sans fumée devient Poudres sans fuméePoussière de bois devient SciurePresse par Internet devient Presse sur Internet [+ subd. géogr.]Programmation évolutive devient Programmation évolutionnaire [+ subd. géogr.]Projet ARCAD 3 devient ARCAD 3, Projet [+ subd. géogr.]Radiologie interventionniste devient Radiologie interventionnelle [+ subd. géogr.]Réacteurs refroidis par l'eau devient Réacteurs refroidis par eau [+ subd. géogr.]Recherche -- Politique gouvernementale devient Recherche -- Politique publique [+ subd. géogr.]

JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (automne 2004)

37

Réseaux numériques à intégration de services --France

devient Réseaux numériques à intégration de services

Saint-Dizier (Haute-Marne) -- Explosion (1883) devient Marnaval, Catastrophe de (1883)Sciences de la Terre -- Politique gouvernementale devient Sciences de la Terre -- Politique publique [+

subd. géogr.]Scrofulariacées devient Scrophulariacées [+ subd. géogr.]Scydmaenidés devient Scydmaenidae [+ subd. géogr.]Sites Web -- Création devient Sites Web -- Conception [+ subd. géogr.]Sphénodon ponctué devient Hattéria [+ subd. géogr.]Systèmes d'information -- Santé publique devient Santé publique -- Systèmes d'information [+

subd. géogr.]Tétrafluoroéthane devient TétrafluoréthaneTransporteurs de produits chimiques devient Chimiquiers [+ subd. géogr.]Travaux à l'aiguille devient Travaux d'aiguilles[+ subd. géogr.]Tributylphosphate devient Phosphate de tributyleTriméthylbenzène devient Triméthylbenzène, 1,3,5-Trirèmes devient Trières [+ subd. géogr.]Weil, Hypothèses de devient Weil, Conjectures de

ADDENDA et ERRATA (automne 2004)au Guide d'indexation RAMEAU (6e éd.)

38

La rubrique "Addenda et errata" permet de répertorier :

- les ajouts de subdivisions qui ne figuraient pas dans la cinquième édition et qui n'ont pas été insérées dans lanouvelle édition, soit par omission, soit parce que leur création est postérieure à la parution du guide ;

- les erreurs qui ont pu être repérées dans la sixième édition du Guide d'indexation.

Addenda

• p. 95 BANDES VIDEOS POUR LA JEUNESSE (F)à employer comme subdivision de forme à tous sujets noms communs et noms propres

• p. 110 DVD POUR LA JEUNESSE (F)à employer comme subdivision de forme à tous sujets noms communs et noms propres

Errata

• p. 55 http://laborix.uvt.nl/prj/macsà lire en lieu et place de "http://infolab.kub.nl/prj/macs"

• p. 129 NOMS [+subd. géogr.]lire aux collectivités (type de collectivités) en lieu et place de aux collectivités

• p. 130 OUVRAGES HUMORISTIQUESlire "Humour" en lieu et place de "Humour, satire, etc."

• p.156 ET [SUJET]lire exception en lieu et place d' exeption

• p. 159 LIVRES ET LECTURElire "Bibliothèque" en lieu et place de "Bibliothèques"

• p. 161 NUMISMATIQUE [+subd. géogr.]à employer aux personnes pour des études sur leur représentation sur les pièces de monnaies,les médailles, les jetons, etc.

rétablir

• p. 176 PROGRAMMES D'ETUDES (F)supprimer la possibilité d'emploi comme subdivision de sujet

• p. 178 TERMINOLOGIE (F)à employer comme subdivision de sujet ou de forme

ajouter

• p. 348 DEMISSIONà lire en lieu et place de "DEMISSION PROFESSIONNELLE"