JournalTrait-d-Union

Décembre 2018 No 239

Graphisme Impression Réalisation publicitaire Emballage

Notre passion – votre succès

Beauregard 3, 1700 Fribourg T 026 425 51 61, info@canisius.ch

www.canisius.ch

1

Editorial N° 239 2018 – 2019

> Mot du président – Laurent Tercier 3–4 > FCLM I – Joan, Romain et Jo 5–6 > FCLM II – Pierre-Alain Noth 7 > Les classements Juniors 9 > FC Le Mouret Futsal 1re ligue 12–13 > Team Cousimbert – Stéphane Rolle 16–17 > L’arbitrage vidéo débarque en Suisse – Jean-Yves Wicht 20–21 > Stars dans le rétro – Roberto Carlos 23 > Jeu No 49 – Coups de ballons 27 > Le Club des Cent 28

Sommaire

Quand football rime avec trêve de NoëlIl suffit de naviguer sur internet pour voir en vidéo que Papa Noël, dans son village de Rovaniemi en Laponie (Finlande), joue au football avec des enfants. Car il a sa propre équipe qui s’appelle FC Santa Claus. www.fcsan-taclaus.fi. Donc pour lui, pas de trêve de Noël ! Par contre, ailleurs de par le monde, la trêve de Noël est la plupart du temps la bienvenue pour beaucoup de monde. Par exemple pour ré-fléchir, se reposer, méditer, partager, se retrouver en famille. Elle est parfois heureusement possible entre belligérants.Au FC Le Mouret aussi, la trêve de Noël est la bienvenue pour ses acteurs les plus actifs: joueurs, entraîneurs, arbitres et responsables. Elle permet au Futsal de reprendre ses droits. Amies lectrices, amis lecteurs, vous constaterez sous la plume du Président que le projet de fusion entre le FC Ependes/Arconciel et le FC Le Mouret progresse. Et avec les chroniques des entraîneurs, vous saurez ce qu’il s’est passé sur le rectangle vert durant cette 1re partie du championnat 2018–19. Vous verrez même que l’arbitrage vidéo dé-barque en Suisse, que le team Cousimbert des juniors continue de se développer.L’équipe rédactionnelle du Trait-d-Union souhaite que la trêve de Noël enrichisse votre cœur, votre esprit, (votre corps)! Que la nouvelle année vous dévoile ses plus belles promesses d’avenir.

Gérald Crausaz

vidéo sur www.youtube.com /watch?v=IASkHygZHQ4

2

Check-upL’analyse ciblée de vos polices permet d’éviter tout risque de sous-assurance ou de lacune de couverture. Vous pouvez compter sur nous dans les moments décisifs.

Votre conseiller: Samuel Brodard (Blanchette)Tél. 058 357 84 52, mobile 079 455 94 35, samuel.brodard@allianz.chAgence générale Daniel EltschingerRte de Chantemerle 3, Case postale 56,1701 Fribourg/Granges-Paccot

021_Text_sw_123x90_f_brodard.indd 1 27.01.14 07:55

Spécialités de la borneBOUCHERIE − CHARCUTERIE − TRAITEUR

Philippe Künzli

CH-1724 LE MOURET

Tél. 026 413 13 21 Fax 026 413 46 56

3

Le mot du Président Laurent Tercier

Projet de fusion FCLM–FCEA suiteMesdames, Messieurs,Dans le TDU du mois d’août 2018, je vous parlais du projet de fusion avec notre voisin le FC Ependes/Arconciel. Que s’est-il passé depuis?Sportivement parlant et toujours en accord avec le FC Ependes/ Arconciel, nous avons retiré leur 2e équipe. Cette décision n’a pas été trop difficile à prendre car nous ne pouvions plus continuer avec les effectifs actuels. Trop peu de joueurs pour 3 équipes (Ependes/ Arconciel a une équipe en 3e ligue et Le Mouret, 1 équipe en 4e ligue et en 5e ligue). La préparation pour les 2 équipes phares s’est déroulée conjointement afin de faire un état des lieux des effectifs à disposition et ainsi à chacun de pouvoir s’essayer dans la catégorie supérieure. Il s’agissait de la première phase concrète du rapprochement. L’idée étant que notre 1re équipe actuelle devienne la future 2e équipe. Administrativement, les 2 comités se sont déjà rencontrés à quelques reprises afin de discuter des nouveaux statuts, de la convention de fusion, des nouvelles couleurs, du nouveau logo et surtout du nouveau nom. A l’heure ou ces lignes sont écrites, tout n’est pas encore finalisé dé-finitivement, mais nous serons fin prêt pour vous présenter tous ces éléments le soir de l’assemblée extraordinaire qui aura lieu dans le courant du mois de janvier–février 2019. Je vous invite à consulter notre site internet www.fclemouret.ch ou notre page facebook.

Que s’est-il passé sur le rectangle vert?Nous avons donné les clés de notre première équipe à un trio d’entrai-neurs: Romain Pasquier, Joël Cotting et Joan Progin. Ces 3 personnes, quasi novice en terme de coaching, mais avec un long vécu en terme de joueur, ont réussi à faire de bons résultats et su parfaitement gérer le grand contingent à disposition. L’objectif étant le maintien dans cette catégorie de jeu, nous sommes bien partis pour le réaliser. Petit bémol, malgré la grandeur du contingent, nous n’avons pas de gardien attitré pour notre première équipe. Donc, je lance un appel…

4

Le mot du Président

Le premier tour de notre seconde garniture est qualifié de bon, mais aurait pu être meilleur. Trop de points perdus bêtement ici ou là et une place sur le podium n’aurait pas été exclu. Une bonne préparation et qui sait, sans mettre trop de pression, une place dans les 2 premiers à la fin du championnat n’est pas impossible. Bravo à Pierre-Alain Noth et Stéphane Conte pour leur travail.Mes remerciements vont à toutes les personnes qui œuvrent, très souvent dans l’ombre, au bon fonctionnement d’une société spor-tive, notamment les responsables du lavage des maillots, pour le marquage du terrain, les tenancières de la buvette, les entraîneurs, coachs, tous les sponsors et bien entendu à mon comité.Je vous souhaite de très belles fêtes de fin d’années et tous mes meilleurs vœux pour 2019.

Salutations sportives.Laurent Tercier

Le FCLM est sur la toile…

…avec son site internet

…avec sa page facebook

5

FCLM I – 4e ligue Joan, Romain et Jo

4e ligue – Groupe 4

1 FC Fribourg II 11 9 1 1 (27) 34 : 9 28

2 FC Villars-sur-Glâne II 11 8 2 1 (19) 36 : 22 26

3 FC Vully-Sport II 11 6 2 3 (22) 26 : 22 20

4 FC Grolley I 11 6 2 3 (44) 33 : 30 20

5 ES Belfaux II 11 5 2 4 (18) 28 : 20 17

6 FC Le Mouret 11 4 3 4 (10) 17 : 23 15

7 FC Givisiez II 11 4 3 4 (22) 26 : 27 15

8 FC Beauregard 11 5 0 6 (31) 24 : 24 15

9 FC Courtepin-Misery-Courtion II 11 3 4 4 (27) 26 : 29 13

10 FC Schoenberg II 11 4 1 6 (53) 31 : 29 13

11 FC Central FR Ia 11 2 0 9 (13) 17 : 27 6

12 FC Murten II 11 0 0 11 (37) 10 : 46 0

Classement avec colonne ‹points de pénalité› selon le règlement de jeu ASF art. 48

La saison 2018–19 se profilait avec beaucoup d’interrogations et d’in-certitudes. En effet, nous quittions le groupe de la Singine pour celui de la ville et trois nouveaux coachs – des bleus! – allaient devoir com-poser avec un effectif radicalement transformé durant l’été: un grand nombre de départs ou d’arrêts de titulaires, l’arrivée de cinq juniors A et d’anciens joueurs de la deuxième équipe d’Ependes/Arconciel allait former un nouveau groupe. Malgré ces nombreux changements, la préparation estivale s’est bien déroulée. Les joueurs étant présents en nombre et très motivés pour ce nouveau challenge. Une bonne ambiance s’est rapidement installée et même si le début de championnat s’est révélé délicat avec seulement 2 points engrangés lors des trois premiers matches, l’équipe a su res-ter soudée et nous avons terminé le tour d’automne avec 15 points, soit une marge confortable sur la barre qui nous permettra de porter notre regard vers le haut du tableau ce printemps.

6

Relevons dans ces quelques lignes la bonne collaboration avec le FC Ependes/Arconciel tout au long de ce premier tour: grâce à une entente approuvée par l’AFF, trois de nos joueurs s’aguerrissent désormais en troisième ligue alors que nous avons pu profiter de renforts bienvenus lors de certains matchs.Un gros point noir est toutefois à souligner pour cette première partie de championnat: l’absence d’un gardien. Fabian ayant souhaité aban-donner ses gants pour un poste dans le champ avec la deux, nous nous sommes retrouvés sans dernier rempart et avons dû composer avec pas moins de six «intermittents»! Le poste est encore à pourvoir, avis aux amateurs! En espérant vous voir nombreux au bord du terrain ce printemps, nous vous souhaitons d’ores et déjà d’excellentes fêtes de fin d’année!

Joan Progin, Romain Pasquier et Joël Cotting

FCLM I – 4e ligue

7

FCLM II – 5e ligue Pierre-Alain Noth

5e ligue – Groupe 5

1 FC Riaz IIa 10 8 1 1 (7) 39 : 10 25

2 FC Brünisried 10 7 2 1 (5) 27 : 7 23

3 FC Wünnewil-Flamatt IIb 10 7 1 2 (6) 17 : 13 22

4 FC Schmitten II 10 7 1 2 (8) 36 : 12 22

5 FC Ueberstorf III 10 5 1 4 (5) 20 : 23 16

6 FC Le Mouret II 10 4 3 3 (19) 28 : 18 15

7 FC Cressier IIb 10 3 2 5 (7) 13 : 25 11

8 FC Plasselb II 10 2 4 4 (10) 24 : 19 10

9 FC Seisa 08 III 10 1 2 7 (3) 16 : 37 5

10 FC Rechthalten-St.Ursen II 10 1 2 7 (5) 11 : 31 5

11 FC Bösingen III 10 0 1 9 (5) 7 : 43 1

Classement avec colonne ‹points de pénalité› selon le règlement de jeu ASF art. 48

Vive la fondue!Voilà comment je résumerais notre premier tour. En effet, comme une bonne moitié-moitié, nous avons alterné le bon et le moins bon.Le côté positif pour commencer. L’équipe commence à prendre forme et le caractère de mes joueurs nous a permis de remporter quelques points avec panache.Le moins bon. Ce même caractère de certains joueurs nous a porté quelques fois préjudices, en s’énervant entre nous sur le terrain et en laissant quelques points précieux aux adversaires.Je compte sur toute l’équipe pour faire une excellente préparation hivernale pour exceller au deuxième tour.Merci à toutes les personnes qui se déplacent pour nous soutenir, mer-ci à Tintin pour son soutien et un merci spécial à ma fille Clémence, qui m’accompagne pour remplir les feuilles de matchs et qui me calme tout au long des rencontres…Vive la 2 et vive le FCLM Pierre-Alain Noth

8

Dominique Dousse1724 Le Mouret

Nat. 079 403 86 55Tél./Fax 026 413 29 89

Nous avons déménagé au Passage du Querro 10C• Travaux de carrosserie et de peinture• Remplacement de pare-brise• Voitures à disposition (Limousine − Break − Monospace)

9

Juniors B – 1er degré groupe 1 (tour automne)

1 FC Marly a 11 9 1 1 (3) 44 : 14 27

2 FC Corminboeuf 11 8 1 2 (16) 81 : 20 24

3 FC Kerzers a 11 7 3 1 (12) 44 : 9 23

4 Sense-Oberland a 11 7 3 1 (8) 41 : 18 21

5 Sensa Mitte 11 5 3 3 (2) 33 : 25 17

6 US Basse-Broye b 11 4 4 3 (2) 21 : 34 15

7 FC Estavayer-le-Lac 11 4 1 6 (8) 19 : 36 12

8 FC Courtepin-Misery-Courtion 11 2 3 6 (11) 18 : 40 8

9 FC Aumont/Murist 11 2 1 8 (6) 18 : 35 6

10 FC Sarine-Ouest b 11 1 2 8 (20) 12 : 69 4

11 Team Cousimbert GREEN 11 1 1 9 (3) 11 : 42 3

12 Team Fribourg Ville Retrait d'équipe 11 0 0 0 (0) 0 : 0 0

Classement avec colonne ‹points de pénalité› selon le règlement de jeu ASF art. 48

Classements Juniors B et D/9

Juniors D/9 – 1er degré groupe 1 (tour automne)

1 FC Schmitten a 9 9 0 0 (0) 47 : 4 27

2 Team Cousimbert BLUE 9 8 0 1 (0) 68 : 12 24

3 Sense Oberland a 9 7 0 2 (0) 43 : 27 21

4 FC Kerzers a 9 6 0 3 (0) 65 : 23 18

5 FC Murten a 9 5 0 4 (0) 23 : 39 15

6 Sense Mitte a 9 3 1 5 (0) 31 : 32 10

7 FC Etoile-Sport 9 2 1 6 (0) 20 : 51 7

8 FC Gurmels 9 1 2 6 (0) 15 : 42 5

9 FC Ueberstorf a 9 1 2 6 (0) 19 : 48 5

10 FC Bösingen 9 0 0 9 (0) 13 : 66 0

Classement avec colonne ‹points de pénalité› selon le règlement de jeu ASF art. 48

10

Garage du Mouret Purro SA Rte de Fribourg 8 1724 Le Mouret 026/413 36 63 www.garagedumouret.ch

Vente voitures neuves et occasions

Réparations - Service climatisation – pneus – pare-brise

fraiseuse CNC • Tournage CNCRéparations • Soudure

fraiseuse CNC • Tournage CNCRéparations • Soudure

fraiseuse CNC • Tournage CNCRéparations • Soudure

11

Le CoiffeurClos des Grandes-Planches 71724 Ferpicloz079 776 68 55

12

FC Le Mouret Futsal

Pendant la pause hivernale, le Futsal reprend ses droits. Voici les pre-miers résultats de notre équipe.

FC Le Mouret Futsal – Tomislavgrad Futsal victoire 10–7Union Futsal Sion – FC Le Mouret Futsal victoire 6–7FC Le Mouret Futsal – Futsal Team Fribourg Old Fox 2 défaite 6–9FC Farvagny/Ogoz Futsal – FC Le Mouret Futsal victoire 4–7

La journée Futsal est programmée le samedi 12 janvier 2019 à la halle de gymnastique du Mouret.

Infos matchs, classement… consultez le site www.football.ch/aff -> Club -> FC Le Mouret Futsal

13

1re ligue Futsal

14

Hermann Kilchoer :

- Bureau : 026 347 14 50- Natel : 079 342 97 75- E-mail : hermann.kilchoer@generali.ch

Je me ferai un plaisir de vous conseiller en matièred’assurances en tout genre

Assurances

15

Adresse postale : CH 1724 Le MouretTéléphone : 026 413 32 93Téléfax : 026 413 38 27

16

Team Cousimbert

Le Plaisir de Progresser !Depuis l’automne 2017, un nouveau comité Team Cousimbert (TC) met en place un concept novateur alliant sport & social. Son lancement a eu lieu le 22 juin dernier par un nouveau site internet et surtout, une Fête des Equipes, réunissant 400 joueurs et parents au centre sportif du Mouret.

Le Team Cousimbert a un rôle social fédérateur, au-delà du football, au sein des communes qui le composent: Arconciel, Ependes, Le Mouret, Pont-la-Ville, La Roche et Treyvaux. Il doit rester accessible à tous. Sa mission concerne tous les jeunes, des âges de juniors E à A (de 8 à 20 ans), de ces villages:• Donner envie de pratiquer du sport: en particulier le football • Progresser: développer leur potentiel sportif et footballistique• Prendre plaisir: à taper dans le ballon et à jouer en équipe

17

Stéphane Rolle

Nous lui donnons vie au travers de 3 valeurs et 3 principes.

VALEURS du Team Cousimbert

PRINCIPES du Team Cousimbert

Toutes nos décisions sont prises en fonction de notre mission, nos valeurs et ces principes. Par exemple, nous organisons, à prix coûtant, pour les filles et garçons de 7 à 12 ans (y.c. les non-membres), un camp d’été qui mélange football et découverte d’autres sports.Le grand changement! Tous les juniors de même niveau (ex. Juniors D) s’entraînent au même endroit et en même temps. Ainsi tous peuvent profiter d’entraîneurs qualifiés et ils revoient tous les copains.Cet altruisme, c’est vous qui en êtes le moteur, en intégrant le Club des Cent du FC Le Mouret ou d’autres initiatives dont vous pouvez prendre connaissance sous le site teamcousimbert.ch. Sportivement, nous connaissons déjà un certain succès. Notre équipe de Juniors D Promo a gagné la coupe fribourgeoise ce printemps!Nous nous réjouissons de vous voir au bord des terrains. Merci!

Stéphane RolleVisitez le site internet: teamcousimbert.ch Président du TC

www.teamcousimbert.ch

Team Cousimbert – Le Pla is ir de Progresser ! Depuis l’automne 2017, un nouveau comité Team Cousimbert (TC) met en place un concept novateur alliant sport & social. Son lancement a eu lieu le 22 juin dernier par un nouveau site internet et surtout, une Fête des Equipes (cf. photo), réunissant 400 joueurs et parents au centre sportif du Mouret. Le Team Cousimbert a un rôle social fédérateur, au-delà du football, au sein des communes qui le composent : Arconciel, Ependes, Le Mouret, Pont-la-Ville, La Roche et Treyvaux. Il doit rester accessible à tous. Sa mission concerne tous les jeunes, des âges de junior E à A (de 8 à 20 ans), de ses villages :

• Donner envie de pratiquer du sport : en particulier le football • Progresser : développer leur potentiel sportif et footballistique • Prendre plaisir : à taper dans le ballon et à jouer en équipe

Nous lui donnons vie au travers de 3 valeurs et 3 principes.

VALEURS du Team Cousimbert

PRINCIPES du Team Cousimbert

Toutes nos décisions sont prises en fonction de notre mission, nos valeurs et ces principes. Par exemple, nous organisons, à prix coûtant, pour les filles et garçons de 7 à 12 ans (y.c. les non-membres), un camp d’été qui mélange football et découverte d’autres sports. Le grand changement ! Tous les juniors de même niveau (ex. Juniors D) s’entraînent au même endroit et en même temps. Ainsi tous peuvent profiter d’entraîneurs qualifiés et ils revoient tous les copains. Cet altruisme, c’est vous qui en êtes le moteur, en intégrant le Club des 100 du FC Le Mouret ou d’autres initiatives dont vous pouvez prendre connaissance sous teamcousimbert.ch. Sportivement, nous connaissons déjà un certain succès. Notre équipe de Junior D Promo a gagné la coupe fribourgeoise ce printemps !

www.teamcousimbert.ch

Team Cousimbert – Le Pla is ir de Progresser ! Depuis l’automne 2017, un nouveau comité Team Cousimbert (TC) met en place un concept novateur alliant sport & social. Son lancement a eu lieu le 22 juin dernier par un nouveau site internet et surtout, une Fête des Equipes (cf. photo), réunissant 400 joueurs et parents au centre sportif du Mouret. Le Team Cousimbert a un rôle social fédérateur, au-delà du football, au sein des communes qui le composent : Arconciel, Ependes, Le Mouret, Pont-la-Ville, La Roche et Treyvaux. Il doit rester accessible à tous. Sa mission concerne tous les jeunes, des âges de junior E à A (de 8 à 20 ans), de ses villages :

• Donner envie de pratiquer du sport : en particulier le football • Progresser : développer leur potentiel sportif et footballistique • Prendre plaisir : à taper dans le ballon et à jouer en équipe

Nous lui donnons vie au travers de 3 valeurs et 3 principes.

VALEURS du Team Cousimbert

PRINCIPES du Team Cousimbert

Toutes nos décisions sont prises en fonction de notre mission, nos valeurs et ces principes. Par exemple, nous organisons, à prix coûtant, pour les filles et garçons de 7 à 12 ans (y.c. les non-membres), un camp d’été qui mélange football et découverte d’autres sports. Le grand changement ! Tous les juniors de même niveau (ex. Juniors D) s’entraînent au même endroit et en même temps. Ainsi tous peuvent profiter d’entraîneurs qualifiés et ils revoient tous les copains. Cet altruisme, c’est vous qui en êtes le moteur, en intégrant le Club des 100 du FC Le Mouret ou d’autres initiatives dont vous pouvez prendre connaissance sous teamcousimbert.ch. Sportivement, nous connaissons déjà un certain succès. Notre équipe de Junior D Promo a gagné la coupe fribourgeoise ce printemps !

18

1733 TreyvauxNatel : 079 414 97 73 Privé : 026 413 34 53

PRO T H E S E S D E N TA I R E SFROMAIGEAT Bernard1649 Pont-la-Ville

7 JOURS / 7 24 h. / 24Tél. + Fax : 026 413 34 54

Jonathan MartyConseiller en assurancesTéléphone 026 347 33 28jonathan.marty@mobi.ch

Il peut arriver que les choses ne tournent pas rond. Avec nous, vous ne restez jamais sur la touche.

Agence générale Fribourg, Daniel CharrièreBd de Pérolles 5, 1700 FribourgTéléphone 026 347 33 33, Fax 026 347 33 34fribourg@mobi.ch, www.mobifribourg.ch 15

1014

B07

GA

19

VOTRE PHOTOGRAPHE DE FAMILLE près de chez vous !

- Nouveau-né (Spé c ial i sé e dans c e domaine)

- Future maman

- Famille

- Mar iage

w w w.creac lic s .ch | info@creac lic s .ch | 1724 Ferpic loz

20

L’arbitrage vidéo débarque en Suisse

Réunis en assemblée générale, les clubs de Swiss Football League ont donné leur feu vert: l'arbitrage vidéo sera utilisé dès la saison pro-chaine sur les pelouses de Super League.Les travaux dans le cadre du projet commun de la Swiss Football League (SFL) et de l'Association Suisse de Football (ASF) pour le lan-cement de l'assistance vidéo à l'arbitrage (le VAR/de l'anglais Video Assistant Referee) étaient en cours depuis un certain temps déjà. Ainsi, le VAR pourra faire ses grands débuts lors des matchs de cham-pionnat de Super League dès la saison 2019/20. Les premiers tests et formations ont débuté en octobre 2018 déjà. Il reste désormais quelque huit mois pour la mise en œuvre des tests étendus. Le projet est ambitieux. La Super League doit rester une ligue dynamique, innovante et compétitive. Le football s'avère de plus en plus rapide et en mouvement. Par conséquent, l'aide technique aux arbitres devient une nécessité.Des clarifications sont en cours concernant le choix d'un partenaire technique et le lieu où sera implantée la salle d'opération vidéo cen-trale (Video Operation Room), laquelle se trouvait à Moscou lors de la dernière Coupe du monde.

21

Jean-Yves Wicht

Qu'est-ce qui va changer pour nous arbitres et assistants?Comme énoncé ci-contre, des perfectionnements et matchs-tests sont déjà en cours et les premiers ont eu lieu durant le tour de Super League du 24 et 25 novembre 2018. Deux arbitres se sont retrouvés au stade et ont suivi la partie dans le «camion-studio» de la télévision. Ces tests se sont déroulés «off-line» (sans communication avec les arbitres se trouvant sur le terrain). Le but était de se familiariser avec la technique et de se faire une idée dans quelles situations précises l’assistance video peut-être sollicitée.

Pour rappel, les arbitres assistants vidéo interviennent dans quatre situations seulement:• un but; position de hors-jeu avant le but (validé ou non);• un penalty/simulation (sifflé ou non);• un carton rouge direct (infligé ou non);• pour vérifier l’identité d’un joueur sanctionné.

Les tests vont se poursuivre d’ici la fin du premier tour et pendant notre traditionnel camp au Gran Canaria (Espagne) au mois de jan-vier 2019. Il servira de passerelle afin de perfectionner l’ensemble des arbitres et assistants de la Swiss Football League. Fondamentalement, pas grand-chose va changer pour nous arbitres sur le terrain. A mon niveau comme arbitre assistant, je pense que la directive sera de lais-ser continuer le jeu lors d’une situation de hors-jeu limite, ceci afin de revenir, ou non, sur la décision.Comme déjà dit, si une équipe peut devenir championne sur une déci-sion de penalty litigieuse et que la Video Assistance Referee donnera raison à l’arbitre, cette technique ne sera que bénéfique.

Je vous souhaite d’ores et déjà de très belles fêtes de Noël et une très bonne année 2019.

Jean-Yves Wicht

22

Joël BriguetCave La Romainewww.cavelaromaine.ch

3978 FlantheyTél. 027 458 46 22Natel 079 214 08 77

Fendant – Dôle – Cornalin – Pinot Noir – Pinot Blanc – Gamay Muscat – Johanisberg – Malvoisie – Humagne Blanc Œil-de-Perdrix – Petite Arvine – Ermitage

Les Coteaux de Sierre

23

BiographieRoberto Carlos est issu d'une famille pauvre. Originaire de Los Caños de Meca, un quartier de São Paulo, le jeune Roberto intègre l'équipe première d'União São João dès l'âge de 14 ans et il débute sous le maillot auriverde avec les moins de 16 ans. A 18 ans il s'impose dans l'équipe de Palmeiras tout en savourant sa première sélec-tion avec la grande Seleçao. Il se distingua très vite par ses montées ravageuses sur son couloir gauche, laissant toutefois de nombreuses brèches en défense. Ce ne fut pas sans attirer la convoitise des grands d'Europe. En 1995, il franchit l'Atlantique et se retrouve dans le championnat italien, à l'Inter Milan. L'Europe découvre alors le phénomène Roberto Carlos. Sa vision de jeu, qua-lifiée d'ultra-offensive en tant qu'arrière gauche, paraît incompatible avec les plans de l'entraîneur. Malgré une saison pleine et agrémentée de 5 buts en championnat, l'Internazionale décide de vendre le joueur et le Real Madrid saisit l'opportunité. En effet son ancien entraîneur, Roy Hodgson, jugeait que Roberto Carlos lâchait un peu trop sa défense. Roberto Carlos devient un arrière gauche réputé, au point d'être désigné à ses débuts comme le successeur de Branco. Défenseur particulièrement offensif, il est notam-ment connu pour la puissance de ses frappes et sa vitesse de pointe. En 1997, il est deuxième au classement du meilleur footballeur de l'année FIFA, une performance rare pour un défenseur. Il apparaît en 2002 dans la FIFA World Cup Dream Team et en 2004 dans la liste FIFA 100 de Pelé, désignant les meilleurs joueurs de football vivants. Roberto Carlos évolue en sélection brésilienne dès 1992. Il dispute trois Coupes du monde en 1998, 2002 et 2006. Il est finaliste en 1998 et vainqueur en 2002, deux édi-tions dont il est élu meilleur arrière gauche. En club, sa carrière est dominée par ses onze saisons au Real Madrid CF, où il arrive en 1996. Il y dispute 527 matchs et marque 69 buts toutes compétitions confondues, il remporte quatre fois le champion-nat et trois fois la Ligue des champions. En août 2012, il annonce à 39 ans sa retraite sportive. Un an plus tard, il est nommé entraîneur de Sivasspor, en Turquie, d'où il démissionne après une saison et demie après des résultats décevants. En juin 2015 à 42 ans, il est nommé entraîneur-joueur du club indien de Delhi Dynamos, en Indian Super League. Puis en avril 2016, il an-nonce prendre sa retraite sportive pour rester seulement entraîneur.

Fiche technique

Prénom / Nom Roberto Carlos da Silva Rocha

Surnom: La dynamite

Date / lieu de naissance: 10 avril 1973 à Garça (Brésil)

Poste / taille: Défenseur / 1,68 m

125 sélections en équipe du Brésil, 11 buts

Stars dans le rétro Roberto Carlos

24

FerblanterieCouverture

Installation - sanitaire

Raphaël BersetCanaux

ettubages

decheminées

Dépannage............

Entretien de robinetterie

............Détartragede Boilers

1724 BonnefontaineTél. + Fax 026 413 35 56

Natel 079 634 85 56

Cet emplacement publicitaire est libre!

Si vous êtes intéressé contactez le président

du FCLM, www.fclemouret.ch

25

RAYMOND MARTHEAUTO - ÉLECTRICITÉ

FERPICLOZ1724 LE MOURET

026 413 38 33

Buvette du FC Le MouretGestion et locations :

• Mme Christiane Tercier Route du Village 122, 1724 Le Mouret Tél. privé 026 413 13 06 / Mobile: 079 424 67 15 E-mail: christiane.tercier@bluewin.ch

Capacité : 60 personnes à l’intérieur 50 pers. sous le couvert

Prix pour la location 1 jour ou 1 soirée :

• Fr. 150.– pour les personnes du FC Le Mouret• Fr. 200.– pour les personnes de la commune Le Mouret• Fr. 250.– pour les personnes de l’extérieur

Plus d’informations sous www.fclemouret.ch

26

27

N’oubliez pas de favoriser les annonceurs / sponsors /

donateurs qui, sportivement, soutiennent le FC Le Mouret

Si le résultat du premier coup est 1 et celui du deuxième est 2, quel est le résultat du troisième coup?Et quelle est la règle?

Jeu No 49 Coups de ballons

Vous trouverez les réponses de ce nouveau jeu dans le prochain TDU et sur le site internet du FC, www.fclemouret.ch.

5

4

6

3

1

2

1

1

2

1

2

3

28

Le Club des Cent

FonctionPrénom – NomAdresse

Tél. privéTél. prof.Natel

E-mail

PrésidentCaissier

Claude BrodardRte du Brand 81724 Le Mouret

026 413 02 42026 322 36 42079 420 16 72

brodardc @jordan-fiduciaire.ch

Secrétaire

Marie-Antoinette Bürgisser Imp. des Saules 411724 Le Mouret

079 699 76 74 079 699 76 74marieantoinette @bluewin.ch

MembrePhilippe MinguelyRte d’Essert 541724 Le Mouret

026 413 06 72 078 855 28 38philippe-minguely @bluewin.ch

N’attendez plus pour devenir membre !La cotisation annuelle s’élève à 100 fr.– (individuel) ou à 150 fr.– (couple).

Voici les coordonnées –> Club des Cent Case postale 10 CCP 17-552560-3 1724 Le Mouret cdc@fclemouret.ch

fondé en 1984

Actuellement composé de 154 membres

Le Club des Cent soutient le FCLM et principalement le mouvement Juniors !

Le CDC sponsorise également le site internet www.fclemouret.ch

Club des 100

Andrey group, votre fidèle partenaire dans le canton de Fribourg pour des transports en tout genre.Une équipe dynamique de plus de 150 collabora-teurs qui est disponible pour répondre à vos diverses demandes.Notre offre est très variée, service de bennes, transport de béton, bennes basculantes, transports spéciaux, service de grue, autogrues, etc… Nous sommes également une entreprise spécialisée dans le domaine du traitement des déchets recyclables, le déblaiement de la neige et l’entretien des routes.Andrey group s’occupe aussi de l’organisation de vos voyages en Suisse et à l’étranger ainsi de vos excursions au moyen de cars de luxe.

Nous nous réjouissons de votre demande d’offre sans engagement bien sûr! La philosophie d’entreprise de ‚Andrey Group‘ se résume en quelques mots: notre butest de conseiller et servire notre clientèle avec pro-fessionnalisme et compétence afin de la satisfaire.

www.andreygroup.ch Tél. 026 413 92 00

Le Mouret · St-Silvestre · Bulle · BrocTavel · Fribourg · Marly · Villars-sur-Glâne