17 et 18mai 2011Le CorumAmphithéâtre Pasteur

Esplanade Charles-de-GaulleMONTPELLIER

Journéesabes

Mardi 17 mai

8 h 45 – 9 h 30 Accueildesparticipants

9 h 30 Conférenceinaugurale-Linked Open Data : opportunités et défis S.Pasteur10 h 30 Makx Dekkers,consultantindépendantengestiond’informationetprojetsinternationaux

10 h 30 InterventiondeMichel Marian, S.Pasteur11 h 00 chefdelaMISTRDMissiondel’informationscientifiqueettechnique etduréseaudocumentaire

11 h 00 ABES 2015 S.Pasteur12 h 00 Raymond Bérard,directeurdel’ABES

12 h 00 – 13 h 45 Déjeunerlibre

13 h 45 OCLC évolution à long terme et le WMS (Web scale management system) S.Pasteur14 h 15 Eric van Lubeek,directeurGénéralOCLCEuropeMoyen-OrientetAfrique

14 h 30SESSIOn

Les trois applications du projet portail des thèses S.Pasteur16 h 00 Isabelle Mauger Perez, Aurélien Charot-ABES

14 h 30ATELIER

Sudoc, Calames, theses.fr et le Web de données S.JoffreA16 h 00 Yann Nicolas-ABES

ATELIER Patrimoine : numériser et mutualiser S.JoffreB

Gilles Kagan, Paul Bertrand-Institutderechercheetd’histoiredestextes-CnRS Sophie Lesiewicz-BibliothèquelittéraireJacques-Doucet Jean-Marie Feurtet-ABES

ATELIER Carte blanche à l’AURA S.JoffreC

Sophie Mazens,présidentedel’AURA 16 h – 16 h 30 Pause

16 h 30SESSIOn

Retours d’expériences innovantes S.Pasteur18 h 00 Camille Dumont, modérateur - ABES

ISIDORE : un accès aux contenus numériques de la recherche en sciences humaines et sociales Stéphane Pouyllau-TGEAdonis–CnRS

Facebook : un ami qui vous veut du bien Nicolas Alarcon,Nathalie Clot-SCDdel’universitéd’Angers

Le projet de plateforme de diffusion du PRES Sorbonne-Paris-Cité Mathieu Andro-BibliothèqueSainte-Geneviève

16 h 30ATELIER

ERMS Couperin et SUDOC : états des lieux, pistes, questions autour S.JoffreA 18 h 00 des ressources en ligne André Dazy-coordinateurduDépartementétudesetprospective-ConsortiumCouperin Bérangère Warneck-Cellulededocumentationélectronique-Paris-Descartes Benjamin Bober-ABES

ATELIER

Intégrer IdRef dans les applications documentaires de votre université. S.JoffreB Pourquoi ? Comment ? Yann Nicolas-ABES

ATELIER Dans les coulisses de l’ABES S.JoffreC

André Hillaire, Pierre Maraval, Stéphane Rey, Mireille Teissèdre-ABES 18 h 00 – 18 h 30 Pause

1

4

2

5

3

6

1

2

18 h 30TUTORIEL

Exports à la demande : principes, méthodes, évolutions S.JoffreA19 h 00 Ilhem Addoun Poliakow, Fabien Bénistant-ABES

TUTORIEL

IdRef : un nouvel accès aux autorités Sudoc S.JoffreB Claude Oulion, Christophe Parraud-ABES

TUTORIEL

Star : trucs et astuces pour une meilleure utilisation S.JoffreC Aurélien Charot, Marianne Giloux-ABES

18 h 30 JSTOR : La bibliothèque à la rencontre de l’utilisateur, ou comment S.Pasteur19 h 00 dévoiler les services de découverte locaux par une meilleure intégration des ressources électroniques essentielles Jason Phillips,AssociateDirectorforOutreachandParticipationServices 19 h 15 – 22 h 15 Cocktail

9 h 00 Actualités et projets de l’ABES10 h 30 Géraldine Lambert, Isabelle Mauger Perez, Pierre Maraval, Yann Nicolas, Laurent Piquemal-ABES

10 h 30 – 11 h 00 Pause

11 h 00 Le point sur le choix des futures règles françaises de catalogage S.Pasteur11 h 30 Philippe Le Pape-ABES 11 h 30 InterventiondeJean-Pierre Finance, S.Pasteur12 h 00 présidentdel’UniversitéHenri-Poincaré(nancy-I), présidentduconseild’administrationdel’ABES

12 h 00 InterventiondeSerge Bauin, S.Pasteur12 h 30 directeurdel’informationscientifiqueettechnique(DIST)duCnRS 12 h 30 – 14 h 00 Déjeunerlibre

14 h 00 Le partage des ressources au Danemark, ou pourquoi S.Pasteur14 h 45 les Danois sont les plus heureux au monde Poul Erlandsen, directeur-Bibliothèqueroyale- Bibliothèqueetserviced’informationdel’universitédeCopenhague

14 h 45 Le nouveau code de catalogage italien REICAT(Regole italiane di S.Pasteur15 h 30 catalogazione) : applications et dispositions dans le cadre du catalogue collectif SBN (Servizio Bibliotecario Nazionale) Cristina Magliano - Institutcentralpourlecataloguecollectif desbibliothèquesitaliennesetpourl’informationbibliographique(ICCU-Italie)

15 h 30 DART-Europe : un portail pour les thèses européennes S.Pasteur16 h 15 de recherche Paul Ayris,présidentdeLIBER,directeurdesbibliothèquesdeUCL(UniversityCollegeLondon) 16 h 15 Le dernier mot S.Pasteur16 h 30 Mélanie Villenet-Hamel,directricedelamédiathèquedépartementaledel’Hérault

1

2

3

Mercredi 18 mai

Intervention en anglaisTraduction simultanée

Intervention en italienTraduction simultanée

nous vous proposons cette année encore un programme alternantplénières sur des problématiques politiques et prospectives ettravaux en ateliers sur des questions techniques. nous avons misl’accentsurleséclairagesinternationauxquienrichirontlaréflexionsurdesquestionsd’actualité:lePEBavecleremarquableserviceproposéparnoscollèguesdanois;lenouveaucodedecatalogageitalienReicatdanslecontextedelaréflexionsurRDA.Leprési-dentdeLIBER,PaulAyris,nousfaitl’honneurdesaprésencepourprésenter le portail DART Europe pour les thèses européennesde recherche. La conférence inaugurale aura également unedimension internationale : Makx Dekkers, consultant indé-pendant en gestion d’information et projets internationaux,actuellementresponsableduDublinCoreMetadataInitiativeetcoresponsabledestravauxsurlafonctionnalitéetl’interopé-rabilité du projet Europeana, présentera les opportunités etdéfisdu«LinkedOpenData».

Laconvergenceentreenseignementsupérieuretrecherchese concrétise chaque jour davantage. La participation denos collègues des EPST aux Journées ABES se prolongecette année par l’intervention de Serge Bauin, directeurdel’informationscientifiqueettechnique(DIST)duCnRS,dont l’InIST-CnRS est en pleine réflexion stratégique,comme l’ABES : l’occasion de mieux coordonner lespolitiquesdesdifférentsopérateurs.

Au contraire de cette convergence, les univers de lalecture publique et de la documentation universitairecontinuent à s’éloigner. C’est pourquoi nous avonsdemandéàunecollèguedelecturepublique,MélanieVillenet-Hamel,directricedelamédiathèquedépar-tementaledel’Hérault,deconclurenosJournées2011par«lemotdelafin»:quelregardva-t-ellepouvoirjetersurnousetnosdébats?

Raymond Bérard Directeurdel’ABES

Bienvenue

aux Journées aBes

2011 !

Mardi 17 mai

8 h 45 9 h 30

9 h 30 10 h 30

11 h 00 12 h 00

13 h 45 14 h 15

10 h 30 11 h 00

Accueildesparticipants

Conférenceinaugurale

InterventiondeMichel Marian,chefdelaMISTRD-Missiondel’informationscientifiqueettechniqueetduréseaudocumentaire

12 h 00 13 h 45 Déjeunerlibre

Linked Open Data : opportunités et défisMakx Dekkers,consultantindépendantengestiond’informationetprojetsinternationaux

Makx Dekkers présentera d’abord les dernières évolutions stratégiques,techniques et pratiques du Linked Open Data. Il montrera dans un secondtemps les synergies possibles entre les objectifs des bibliothèques et ceuxdesprojetsduLinkedOpenDataavantd’identifierlesopportunitésetdéfisauxquelssontconfrontéslesbibliothèquesetlesservicesd’informationpourmettreenœuvrelesavancéesduLinkedOpenData:quellesactionsinitierpourbénéficierdecesnouvellestechnologies?

Makx Dekkers Consultantindépendantengestiond’informationetprojetsinternationauxResponsableduDublinCoreMetadataInitiativedepuismars2001etcoresponsabledugroupedetravailsurlesfonctionnalitésetl’interopéra-bilitéduprojetEuropeana

ABES 2015 Raymond Bérard,directeurdel’ABES

Quellessontlesperspectivesd’avenirdel’Agencequiaengagé,dèslarentréedeseptembre2010,lechantierdesonprojetd’établissement2012-2015?Commentceprojets’élabore-t-il,sousquellesformes laconcertations’organise-t-elle,surquellesétudess’appuie-t-il?Enquoiceprocessussedifférencie-t-ildeceluiduprécédentprojetetpourquoi?Unexercicequifournitl’occasionderéinterrogerlesmissionsetledevenirdel’ABES.

OCLC évolution à long terme et le WMS (Web scale management system)Eric van Lubeek,directeurd’OCLCinEMEA(Europe,Moyen-Orient,Afrique)

Eric van Lubeek, directeur d’OCLC EMEA (Europe,Moyen-Orient, Afrique) depuis le 1er janvier 2011,présenteralesévolutionsd’OCLCàlongtermeetleWMS(Webscalemanagementsystem)

Mardi 17 mai

14 h 30 16 h 00 ateliers

Sudoc, Calames, theses.fr et le web de donnéesYann Nicolas -ABES

Lewebdedonnées(ouwebsémantique)n’estpas une fin en soi, mais un moyen d’atteindrecertainsobjectifsaucœurdesmissionsdenoscatalogues:ouverturedesdonnées, interopé-rabilité, référencement par les moteurs de re-cherche... Depuis 2008, l’ABES s’est efforcéedeporterlesdonnéesdeCalames,puisdeStar,puisduSudocverslewebdedonnées,enadop-tant des technologies comme RDF. Cet atelierferalepointsurcettetendanceetlesperspec-tivesqu’elleouvre.Ce sera également l’occasion d’évoquer uneautre manière d’utiliser les technologies sé-mantiques, dans le cadre du projet SudocAdmené avec le LIRMM, en partenariat avecAdonis.Enfin,ladiscussionaveclepublicprésent,per-mettrad’imaginercommentchacunpeut,àsaplace, contribuer à l’essor du web de donnéeset à l’interconnexion des données de l’ensei-gnementsupérieuretdelarecherche.

Patrimoine : numériser et mutualiser Gilles Kagan-Institutderechercheetd’histoiredestextes-CnRSPaul Bertrand-Institutderechercheetd’histoiredestextes-CnRSSophie Lesiewicz-BibliothèquelittéraireJacques-DoucetJean-Marie Feurtet-ABES

La place occupée par les corpus patrimoniauxdans lepaysageactuelde lanumérisation, lesparticularités de conception et de traitementsque ces opérations supposent, ainsi que laproblématique des partages d’expériences,d’outilsetdeprojetsenmatièredenumérisa-tion constitueront les axes forts de cet atelierquicomprendradeuxexposés.Lesinterventionsporteront, l’une sur la politique documentairemenéeparl’IRHT,notammentautourdelaBVMM(Bibliothèque virtuelle des manuscrits médié-vaux);etl’autre,surleprojetd’unebibliothèquenumériquecritiquede«livresàvoir »portéparlabibliothèquelittéraireJacques-Doucet.

Carte blanche à l’AURASophie Mazens,présidentedel’AURA

Lorsdulancementdusitewebrénovédel’association,uneenquêteenligneaétéproposéeauxadhérents,surlethèmede«L’AURA:dossiersencours,évolutionssouhaitées;votreavisnousintéresse».nous ferons une synthèse des remarques concernant le traitement et laprioritésur lesdossiersencours,ainsiquesur lessuggestionsdenouveauxthèmesdetravail.Aprèsunexposésurlespropositionsd’évolutiondesmissionsdel’association,nousouvrironsundébatquipermettrad’apporterdesélémentsqualitatifsàl’enquêteréaliséeetd’échangersurl’avenirdel’association.

12

3

Salle Joffre A

Salle Joffre B

Salle Joffre C

Mardi 17 mai

14 h 30 16 h 00

16 h 30 18 h 00

Les trois applications du projet portail des thèsesAurélien Charot, Isabelle Mauger Perez -ABES

Chacunconnaitdéjàhttp://star.theses.fr,l’applicationprofessionnellepourlesthèsessoutenuessousformeélectronique.Aucoursdelasession,leschefsdeprojet«portaildesthèses»présente-ronthttp://step.theses.fr,applicationprofessionnellepourlesignalementdesthèsesenprépara-tionquiremplaceraleFichiercentraldesthèses.http://www.theses.fr,interfacepubliquedesmétadonnéessaisiesdanslesapplicationsprofession-nelles,cemoteurderecherchepermettradechercheretd’accéderauxdocumentsthèsesmaisaussidenaviguerparmilespersonnesetorganismesenlienaveclaproductiondoctoralefrançaise.

Facebook : un ami qui vous veut du bienNicolas Alarcon -SCDdel’universitéd’AngersNathalie Clot-SCDdel’universitéd’Angers

Laquestionn’estplusdesavoirsilabibliothèquedoitêtresurlesréseauxsociauxmaiscommentetavecquellesambitions.Àpartirdel’exempledespagesFacebookdesBUd’Angers,laprésentationmontreraquelesusagesdu premier réseau social au monde sont multiples et correspondent auxdifférentsobjectifsd’unebibliothèque:valorisationdescollectionsetdesservices,renforcementetmaîtrisedesonimagedemarqueetdesoniden-titénumérique,créationd’unespacevirtueldediscussions,diversificationdescanauxdecommunication.Ils’agitdecomprendreégalementcommentfonctionneleréseaupourentirerlemeilleurparti.

16 h 00 16 h 30 Pause

session

session

1

2Retours d’expériences innovantesCamille Dumont, modérateur - ABES

ISIDORE : un accès aux contenus numériques de la recherche en sciences humaines et sociales Stéphane Pouyllau -TGEAdonis–CnRS

LeTGEAdonisduCnRSlanceISIDORE,lapremièreplateformederechercheet d’accès aux données numériques des SHS, les sciences humaines etsociales.Depuisquelquesannées, larechercheenSHSdevient«numérique».Lessourcesutiliséespourl’exercicedelarecherche,enpassantparlessémi-nairesvirtuels,jusqu’auxpublicationsenligne,démontrentqu’unpanentierduprocessusd’élaborationdusavoirutilisedesdonnéesnativementnumé-riquesouquisontlerésultatd’unprocessusdenumérisation.ISIDOREper-metdevaloriser,d’exposeretdefaciliterl’accèsauxdonnéesnumériquesdelarechercheenSHSdanslecadreduwebdedonnéesetdulinkeddata.

Le projet de plateforme de diffusion du PRES Sorbonne-Paris-CitéMathieu Andro-BibliothèqueSainte-Geneviève

Dans le cadre du pôle derechercheetd’enseignementsupérieur (PRES) Sorbonne-Paris-Cité, la bibliothèqueSainte-Geneviève a proposéle développement d’uneplateforme de bibliothèquenumérique mutualisée pourlesbibliothèquesduPRESetau delà. Cette plateforme,qui devrait être accessibleà l’été 2012, proposera desfonctionnalités innovantes :correction collaborative del’OCR, Print on Demand, TEI,numérisationàlademande...Le comité de pilotage de laplateforme est animé par lePRESSorbonne-Paris-Citéetcomposé de la bibliothèqueSainte-Geneviève et de labibliothèquedeSciencesPo.

Salle Pasteur

Salle Pasteur

Mardi 17 mai

16 h 30 18 h 00

18 h 00 18 h 30 Pause

ateliersERMS Couperin et Sudoc : états des lieux, pistes, questions autour des ressources en ligneAndré Dazy, coordinateurdudépartementétudesetprospective-ConsortiumCouperinBérangère Warneck -Cellulededocumentationélectronique-Paris-Descartes Benjamin Bober-ABES

Leprojetd’ERMSpartagédeCouperinapourobjectifprincipaldefournirunsystèmecollaboratifdeges-tiondesressourcesélectroniques.Depuisdécembredernier,suruneduréed’unan,cinqétablissements(l’InRIA, Bordeaux-1, Lyon-II, Paris-Descartes et lePRES de Toulouse) participent à une étude de fai-sabilité«grandeurnature»àlaquelleestassociéel’ABES.Lebutdecetatelieresttriple.CôtéCoupe-rin, il s’agit de présenter les orientations du pilote,lesquestionsstratégiquesquiseposent.Côtééta-blissements, on abordera plus particulièrement lesconséquencesde l’implémentationde l’outilsur lespratiquesetl’organisationlocales.Enfin,côtéABES,onprésenteralespistesquis’offrententermes d’articulation entre la base deconnaissancesdel’ERMSetleSudoc.

Vouslesconnaissezsûrementautraversdu guichet d’assistance, par message-rie électronique, par téléphone ou lorsde présentations techniques. Les infor-maticiens de l’ABES sont présents danstoutes les phases du cycle de vie desapplicationsquevousutilisezquotidien-nement. La diversité de leurs fonctionsetleurexpertisesontdesatoutsdepoidspour répondreauxexigencesdequalitédeservicesurlaquellel’ABESs’engage.

Dans cet atelier, vous découvrirez lastructuredudépartementdessystèmesd’information de l’ABES, sa mission, saphilosophie, son périmètre d’interven-tion, les métiers des agents. Puis, autraversd’unexemplebienconnudesbi-bliothèques,leSudoc,nousillustreronslelargespectredescompétencesinforma-tiquessollicitéespourrépondreaumieuxàvosattentesetbesoins.

4 5

6

Intégrer IdRef dans les applications documentaires de votre université Pourquoi ? Comment ? Yann Nicolas-ABES

IdRef a été conçue pour que les référentielsgéréspar l’ABES,Rameau,MeSH,Répertoiredes bibliothèques, etc. puissent être utilisésdans lesapplicationsdocumentairesde l’en-seignementsupérieur. IdRefestconçuepourdialogueravecdesarchivesouvertesouins-titutionnelles,desplateformesderessourcespédagogiques, des outils de gestion de la-boratoire, des workflows d’éditions universi-taires,desbibliothèquesnumériques...Cetatelierprésenteralesbénéficesàtirerdel’utilisation d’IdRef, quelques scénarios pos-siblesetlestechniquesd’interconnexion.

Dans les coulisses de l’ABESAndré Hillaire, Pierre Maraval,Stéphane ReyMireille Teissèdre-ABES

Salle Joffre A

Salle Joffre B

Salle Joffre C

Mardi 17 mai

18 h 30 19 h 00

18 h 30 19 h 00

La bibliothèque à la rencontre de l’utilisateur, ou comment dévoiler les services de découverte locaux par une meilleure intégration des ressources électroniques essentiellesJason Phillips,AssociateDirectorforOutreachandParticipationServices

Bienquelesservicesdedécouvertesoientlanouvelleported’entréenumériquedelabibliothèque,lesutilisateursnecommencentpastoujoursparlà.Ilestdoncnécessairedefaireensortequelesservicesdedécouvertepuissentêtreeux-mêmesdécouverts,enlesplaçantlàoùsetrouventlesutilisateurs,ycomprissurlessitesdefournisseursdecontenu.JasonPhillips,directeur,Outreach&ParticipationServices,pourJSTOR,passeraenrevuelesobjectifsetlesrésultatsattendusd’unprojetpiloteentreJSTORetSummon;projetdontlebutestd’amenerlabibliothèqueàlarencontredel’utilisateur.

19 h 15 22 h 15 Cocktailaveclesextet«Tamèreenswing»

tutorielsExports à la demande : principes, méthodes, évolutions Ilhem Addoun Poliakow-ABESFabien Bénistant -ABES

Catalogues de publications en sé-rie, listes d’unicas, fichiers de re-chargement, etc. Le service desexports à la demande de l’ABESévolue pour mieux répondre auxbesoins des membres du réseau.Il leur offre à présent la possibilitéderéaliserdirectementdesextrac-tionsnécessairesà leuractivitédecoordinateurouderesponsabledecentrerégionalviaSELFSudoc.Ce tutoriel est l’occasion de pré-senter cette nouvelle application,mise en ligne en début d’année,maisaussiderappelerlefonction-nement des exports à la demande(typologiedesproduitsdisponibles,usagesetconditionsd’obtention).

IdRef : un nouvel accès aux autorités SudocClaude Oulion, Christophe Parraud-ABES

IdRef est en production depuis octobre 2010. Cette applicationpermetd’interrogerlesautoritésdelabaseSudoc,d’enrichiret/oudecorrigerdesnoticesautoritésexistantes,decréerdenouvellesentités. IdRef s’adresse à des applications clientes, aujourd’huiStaretCalames,demainORI-OAI...Cetutorielproposeuneprésentationentroistemps:-larechercheetl’affichagedesnotices;-lacréation,lamodificationl’enrichissementdesnotices;-unéchangequestions/réponses.

Star : trucs et astuces pour une meilleure utilisationAurélien Charot, Marianne Giloux -ABES

Huitmoisaprèsl’ouverturedelanouvelleversiondeStar,cetutoriels’attacheàfaireletourdecertainesfonctionspeuoumalconnues.Les formulaires de saisie, les affichages, les paramétrages,lesmessagesd’erreurs,lesaidesàlasaisiemaisaussilesex-portsdesmétadonnéeset/ou lesfichiersthèseet leursex-ploitationsparnoscorrespondants.Enfin,surlaquestiondesidentifiantspérennesdesthèsesetdesURLd’accès,serontabordéslesusagesetobjectifsdansStaret,également,danslefuturportaildesthèsesetdansleSudoc.

1

3

2

Salle Joffre A

Salle Joffre B

Salle Joffre C

Salle Pasteur

Mercredi 18 mai

9 h 00 10 h 30

11 h 00 11 h 30

11 h 30 12 h 00

12 h 00 12 h 30

Actualités et projets de l’ABESGéraldine Lambert, Isabelle Mauger Perez, Pierre Maraval, Yann Nicolas, Laurent Piquemal-ABES

L’ABESferalepointsurlesnouveautésdel’annéeetsurlesprojetsencoursautourdesaxessuivants:lesAPI,l’ouverturedesdonnées,lesthèses,lesaccèsmobilesetlessupportsauxréseaux.

Le point sur le choix desfutures règles françaises de catalogagePhilippe Le Pape-ABES

Lepointsur leprocessusdechoixdes futuresrèglesdecatalogagefrançaisesengagédans lecadrede laCG46del’AFnOR.Quelssontlesenjeuxdecechoix?LecheminverslesFRBRpasse-t-ilobligatoirementparlesRDA?Peut-onanticiperlesimpactssurleséchangesdedonnées(desréservoirsexternesversleSudoc,duSudocverslescatalogueslocaux)?Descatalogueslocauxnon«FRBRisés»pourraient-ilscohabiteravecunSudocrestructuréselonlemodèleFRBR?

10 h 30 11 h 00 Pause

12 h 30 14 h 00 Déjeunerlibre

InterventiondeJean-Pierre Finance, présidentdel’UniversitéHenri-Poincaré(nancy-I),présidentduconseild’administrationdel’ABES

InterventiondeSerge Bauin,directeurdel’informationscientifiqueettechnique(DIST)duCnRS

Mercredi 18 mai

14 h 00 14 h 45

14 h 45 15 h 30

Le partage des ressources au Danemark, ou pourquoi les Danois sont les plus heureux au mondePoul Erlandsen, directeur-Bibliothèqueroyale-Bibliothèqueetserviced’informationdel’universitédeCopenhague

Le nouveau code de catalogage italien REICAT (Regole italiane di catalogazione) : applications et dispositions dans le cadre du catalogue collectif SBN (Servizio Bibliotecario Nazionale)Cristina MaglianoInstitutcentralpourlecataloguecollectifdesbibliothèquesitaliennesetpourl’informationbibliographique(ICCU-Italie)

Intervention en anglaisTraduction simultanée

Intervention en italienTraduction simultanée

Aprèsunevued’ensembleduSBn(leservicenationalitalienpourlesbiblio-thèques),initiéparleministèredesbiensetdesactivitésculturels,incluantle modèle de la base de données relationnelles sous-jacente et les pra-tiquesdecatalogagepartagémisesenœuvre,CristinaMaglianoprésente-ralenouveaucodeitaliendecatalogagepubliéen2009,sesprincipesetsesobjectifs.Cettenormenationale,baptiséeREICAT(Regoleitalianedicatalogazione),aétéélaboréedanslecontextedestravauxinternatio-nauxvisantàétablirdenouveauxprincipesdecatalogageappuyéssurlesmodèlesFRBRetFRAD.LesREICAT,premiercode«post-FRBR »,fontfiguredepionniersenlamatière,puisqu’ilsontétépubliésunanavant RDA. Alors que la normalisation française est en recherchede son futur code de catalogage, une présentation des REICAT,possiblealternativeàRDA,vientàpointnommé.

Une nouvelle loi concernant les services des biblio-thèques votée par le Parlement danois en 2000 aeuunimpactretentissantsurlesservicesrendusauxusagers finaux, particulièrement en termes de prêtentrebibliothèques.Lecataloguenationalcollectifdanois,outilprofessionnel,aétérapidementtransforméenunportaild’accèsauxressources documentaires destiné à chaque citoyen,offrant à l’internaute utilisateur final la possibilitéd’effectuersesrecherches,delocalisersesdocumentsetdelesfairelivreràl’endroitdesonchoix.Unguichetderéférencevirtuelleàl’échellenationaleaétéintégréausitewebbibliotek.dk(library.dk)etarencontréunimmensesuccèsaupointd’êtreclassépremierservicepublicenlignedupays.La présentation fait un état des lieux du prêt entrebibliothèques au Danemark et décrit les nouveaux

développementsprévusoudéjàencours.Avec le chargement de toutes leurs collections dansWorldCat, en décembre 2009, les bibliothèques da-noises ont fait un pas supplémentaire vers l’accom-plissement d’un service rendu non seulement à leurscompatriotesmaiségalementauxusagersétrangers.LaconférenceillustreracommentunepasserelleentreWorldCat.orget library.dkaété implémentée,enfai-santpartduretourd’expériencesdequelquesbiblio-thèques.«Deslivresàvotreporte»estunautreservicerésul-tant du projet de réforme des services aux usagers.La présentation mettra en avant la conformité desservicesproposésparlesbibliothèquesdanoisesaveclesprincipesédictésparleManifestesurlaréformedupartagedesressources.

Mercredi 18 mai

15 h 30 16 h 15

16 h 15 16 h 30

DART-Europe : un portail pour les thèses européennes de recherche Paul Ayris, présidentdeLIBER, directeurdesbibliothèquesd’UCL(UniversityCollegeLondon)

DART-Europe (http://www.dart-europe.eu) est un portail qui donne accès à près de 200 000 thèses derecherchede320universitéseuropéennes,dontcellesissuesdeStar.PaulAyriscommencerapardresseruntableaudel’environnementinformationnelenEuropeetsitueralesthèsesderechercheenaccèslibre,danscetableau.SaprésentationexpliquerapourquoietcommentLIBERacrééleportail.Onverracommentcelui-ciestgéréetl’impactdel’accèslibresurlesthèsesderecherche.LacommunicationseconcluraparuneréflexionsurlesdéveloppementsfutursduportailetsoninsertiondanslesiteEuropeana(http://www.europeana.eu/portal/).

Le dernier mot Mélanie Villenet-Hamel,directricedelamédiathèquedépartementaledel’Hérault

Com

pom

akèt

e 04

66

36 6

2 10

227 avenue du Professeur Jean Louis Viala - BP 8430834193 Montpellier cedex 5

Tél 33(0)4 67 54 84 10 - Fax 33(0)4 67 54 84 14www.abes.fr