JMJ 2013Journées Mondiales de la Jeunesse

Rio de Janeiro„Geht zu allen Völkern, und macht alle Menschen zu meinen Jüngern“

Le programmeLe programme n’est pas encore définitif. Des changements au niveau des activités et des dates sont possibles. Voici le déroulement prob-able du voyage:

14 / 7 / 2013: départ pour Campo Limpo (région de Sao Paolo)

15 –18 / 7: activités à Campo Limpo avec Sr. Nelly Boonen

19– 22 / 7: Journées en diocèse à Maringa

23 – 28 / 7: JMJ officielles à Rio de Janeiro

29/ 7: retour au Luxembourg

Le Luxembourg participe !Depuis 1997 un groupe de jeunes luxembour-geois participe régulièrement aux JMJ.

Les JMJ tiennent fort au coeur de notre nou-vel archevêque Mgr Jean-Claude Hollerich. Son souhait est de partir ensemble avec beaucoup de jeunes du Luxembourg aux JMJ à Rio.

Rio est loin et le voyage sera cher. Pour autant, tout sera fait pour rendre le voyage possible fi-nancièrement à chacune et chacun!

Qui peut y participer?• tous les jeunes, âgés de 16 à 30 ans, qui

désirent participer aux JMJ

• tout responsable de groupe de jeunes, in-dépendament de son âge

Nous essayons d’offrir l’ensemble du voyage au prix de 1.200 Euros (voyage, logement, pro-gramme, ravitaillement).

Cependant ce prix est loin de couvrir les frais réels du voyage et ne peut être réduit. Pouvoir offrir le voyage à ce prix est un défi et demande des grands efforts. Ainsi nous supposons que les participants s’intéressent à l’ensemble du pro-gramme des JMJ et qu’ils s’engagent à participer à au moins un Weekend de préparation. Le pro-gramme de la préparation se trouve sur le site www.jugendpastoral.org

Ainsi nous comptons sur la générosité de nom-breuses personnes.

Alors faites de la pub, organisez des activités dans vos paroisses, cherchez des parrains et marraines qui vous soutiennent. Laissez libre cours à votre imagination!

Les personnes souhaitant soutenir la participation des jeunes aux JMJ peuvent faire un don au CCP de la fondation St. Willibrord LU14 1111 0786 0030 0000. Un grand merci d’avance!

KontaktCentre de Pastorale des Jeunes 5, avenue Marie-ThérèseL-2132 Lëtzebuerg • Tel. 4 47 43 - 215

www.jugendpastoral.org

Centrede Pastorale

des Jeunes

Wat ass d’JMJ?1986 huet de Poopst Jean-Paul II. d’Journées Mondiales de la Jeunesse (JMJ) an d’Liewe ge-ruff. All zwee bis dräi Joer sinn déi Jonk vun der ganzer Welt invitéiert, fir op enger Plaz zesum-menzekommen. Déi lescht grouss Treffe waren zu Köln (2005), Sydney (2008) a Madrid (2011). Fir de Summer 2013 invitéiert de Poopst Benoît XVI. déi Jonk op Rio de Janeiro (Brasilien)

Eng Millioun Jonker wäerte sech op de Wee maachen an aus der JMJ e Fest vum Glawen a vun der Freed maachen.

De ProgrammDe Programm steet nach net bis an den Detail fest. Eenzel Aktivitéiten an och den Datum vun der Rees kënnen nach änneren. Hei awer mol de viraussiichtlechen Oflaf:

14. Juli 2013: Depart fir op Campo Limpo (an der Géigend vu São Paolo)

15.–18. Juli: Programm zu Campo Limpo mat der Sr. Nelly Boonen

19.– 22. Juli: Journées en diocèse zu Maringá

23.– 28. Juli: offiziell JMJ zu Rio de Janeiro

29. Juli: Retour fir op Lëtzebuerg

Lëtzebuerg mécht mat!Zënter 1997 hëlt regelméisseg e Grupp vu Lëtze-buerg un der JMJ deel. Eisem neien Äerzbëschof Jean-Claude Hollerich ass et e besonnescht Ul-eies, datt vill Jonker am Summer 2013 mat op Rio ginn. Rio ass wäit an d’Rees gëtt deier. Mee kee Jonke soll aus finanzielle Grënn doheem bleiwen!

Wie ka sech umellen?• all Jonken tëscht 16 an 30 Joer, dee sech op

de Programm vun der JMJ deelhuele wëll

• Doriwwer eraus sinn natierlech all Responsa-bel, déi e Grupp Jonker begleeden häerzlech wëllkomm, och wa si scho méi laang jonk sinn.

Mir versiche fir d’Participatioun un der JMJ (mat Rees, Programm, Iessen an Openthalt) fir 1.200 Euro unzebidden. Dëse Präis deckt awer bei wäitem net déi tatsächlech Käschten a kann dowéinst och net méi reduzéiert ginn.

Et kascht vill Ustrengungen, fir d’Rees méiglechst ville Jonken zu dësem Präis unzebidden. Dofir gi mir dovun aus, datt déi Leit, déi matginn, sech fir de ganze Programm vun der JMJ interesséieren a sech och bei der Preparatioun engagéieren, andeems si (op d’mannst) un engem Virberee-dungsweekend deelhuelen. De Programm vun der Preparatioun steet op www.jugendpastoral.org

Mir sinn op d’Generositéit vu ganz ville Leit uge-wisen. Maacht Reklamm, fir datt si déi Jonk ën-nerstëtzen. Organiséiert Aktivitéiten an Ärem Parverband! Sicht Pätteren a Giedelen, déi Iech ënnerstëtzen! Loosst Ärer Phantasie fräie Laf!

Wie jonk Leit ënnerstëtze wëll, déi un der JMJ deelhuelen, kann dat mat engem Don op de CCP vun der Fondation St. Willibrord, LU14 1111 0786 0030 0000 maachen. Villmools Merci am viraus!

Weider Informatiounen… fënns Du um Site vum Centre de Pastorale des Jeunes:

www.jugendpastoral.org

Hei kanns Du Dech och op der Mailingslëscht vun der JMJ androen. Da gëss Du direkt gewuer, wann et eppes Neits gëtt!

Les JMJ – c’est quoi?En 1986 le pape Jean-Paul II a initié les pre-mières Journées Mondiales de la Jeunesse (JMJ). Depuis, tous les 2 à 3 ans, les jeunes du monde entier sont invités à se réunir dans une ville.Ainsi les dernières JMJ ont eu lieu à Cologne (2005), Sydney (2008) et Madrid (2011). Pour l’année 2013, le pape Benoît XVI invite les jeunes à Rio de Janeiro (Brésil).

Un million de jeunes participeront à ces JMJ et vont en faire une fête de la foi et de la joie.