20
JT 356 www .whirlpool.com

JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

1

JT 356

www.whirlpool.com

Page 2: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

2

INSTALLATIONAVANT DE BRANCHER L’APPAREIL

APRÈS LE BRANCHEMENT DEL’APPAREIL

Ne démontez pas les plaques deprotection contre les micro-ondessituées sur les flancs de la cavité du four.Elles empêchent à la graisse et auxparticules alimentaires de pénétrer dansles canaux d’entrée des micro-ondes.Assurez-vous que l’appareil n’est pasendommagé. Vérifiez que la porte fermecorrectement et que l’encadrementintérieur de la porte n’est pasendommagé. Enlevez les accessoires dufour et essuyez l’intérieur avec un chiffondoux humide.N’utilisez en aucun cas cet appareil si lecordon d’alimentation ou la prise decourant sont endommagés, si l’appareil nefonctionne pas correctement ou s’il a étéendommagé suite à une chute. Ne plongezjamais le cordon d’alimentation ou la prisedans l’eau. Éloignez le cordon dessurfaces chaudes. Si l’appareil a étéendommagé, son utilisation peut s’avérerdangereuse.

Vérifiez que la tension indiquée sur laplaque signalétique correspond bien àcelle de votre habitation.Placez le four sur une surfaceplane et stable capable desupporter le four et soncontenu. Le côté droitde l’unité est le pluslourd. Manipulez le fouravec précaution.Placez le four à distance d’autres sourcesde chaleur. La température de l’air derefroidissement, absorbée par le four, nedoit pas dépasser 35 °C. Laissez unespace de 20 cm minimum au-dessus dufour, afin de garantir une ventilationsuffisante. Vérifiez que les pieds del’appareil sont en place et que l’espace endessous de l’appareil est dégagé afin depermettre une bonne circulation de l’air.Le four peut fonctionner dans une pièce oùla température est comprise entre +5 et+35 °C.

Lorsque l’on branche le four pour lapremière fois ou après une coupure decourant, aucune information n’est affichée.Ce four peut afficher l’heure au format 24heures. Si la fonction Horloge n’est pasprogrammée, l’afficheur reste vide tant quele temps de cuisson ou le minuteur n’apas été programmé.Le four ne peut être utilisé que si la porteest correctement fermée.Les réceptions radio ou TVpeuvent être perturbéespar la proximité de cetappareil.

La mise à la terre de l’appareil estobligatoire. Le fabricant décline touteresponsabilité en cas d’accidents causésà des personnes, des biens ou desanimaux, suite au non-respect de cetteobligation.Le constructeur décline touteresponsabilité si l’utilisateur ne respectepas ces instructions.

Ce four ne doit pas être installé ou utilisésur un plan de travail se trouvant à moinsde 850 mm du sol.Pour avoir une bonne lisibilité del’afficheur, il est conseillé de placer le fourde manière à ce que l’afficheur enquestion se trouve juste en dessous ou àla même hauteur que vos yeux lorsquevous vous trouvez en face de lui.

Page 3: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

3

ATTENTION !Ne laissez pas les enfants utiliser le foursans la surveillance d’un adulte à moinsque des instructions appropriées leur aientété données afin qu’ils puissent l’utiliser defaçon sûre et comprennent les dangersd’un usage incorrect.L’appareil ne doit pas être utilisé par desenfants ou des personnes handicapéessans surveillance. Les enfants doivent êtresurveillés pour s’assurer qu’ils ne jouentpas avec l’appareil.Si votre four peut fonctionner avec d’autressources de chaleur pouvant êtrecombinées avec les micro-ondes, lesenfants ne doivent l’utiliser que sous lasurveillance d’un adulte à cause deshautes températures engendrées.

REMARQUES IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉLISEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ EN LIEU SÛR POUR TOUTE CONSULTATIONULTÉRIEURE

Veillez à ne pas chauffer, ranger ouutiliser de produits inflammables àl’intérieur ou à proximité du four. Lesvapeurs dégagées peuvent provoquer unincendie ou une explosion.N’utilisez pas de produits chimiques ou devapeurs corrosifs dans cet appareil. Cetype de four a été spécialement conçu pourréchauffer ou cuire des aliments. Il n’estpas prévu pour un usage industriel ou delaboratoire.N’utilisez jamais votre four micro-ondespour sécher des textiles, du papier, desépices, des herbes, du bois, des fleurs,des fruits ou d’autres produitscombustibles. Risque d’incendie.Si ce qui se trouve à l’intérieur ou àl’extérieur du four prenait feu, n’ouvrezpas la porte, mais arrêtez le four et laventilation. Débranchez le cordond’alimentation ou coupez le courant aufusible ou au disjoncteur.Ne cuisez pas excessivement lesaliments. Ils pourraient s’enflammer.Ne laissez pas le four sans surveillance,surtout si vous utilisez du papier, duplastique ou d’autres matériauxcombustibles pour la cuisson. Le papierpeut se carboniser ou brûler et certainsplastiques peuvent fondre lorsqu’ils sontutilisés pour réchauffer des aliments.

ATTENTION !N’utilisez pas le four micro-ondespour chauffer des aliments oudes liquides dans desrécipients hermétiques.L’augmentation de lapression peut les endommager lors del’ouverture, ou les faire exploser.

ATTENTION !Les joints et l’encadrement de la portedoivent être inspectés régulièrement pours’assurer qu’ils ne sont pas détériorés. Sices zones étaient endommagées,n’utilisez plus l’appareil et faites-lecontrôler par un technicien spécialisé.ŒUFSN’utilisez pas votre fourmicro-ondes pour cuire ouréchauffer des œufs avec ousans coquille, car ils peuvent explosermême si la cuisson est terminée.

Les ouvertures de ventilation du four nedoivent pas être recouvertes. L’obstructiondes arrivées d’air et des sorties de ventilationpourrait endommager le four et engendrerdes résultats de cuisson insatisfaisants.

N’entreposez pas ou n’utilisez pas cetappareil à l’extérieur. N’utilisez pas cetappareil près d’un évier, sur une surfacehumide, près d’une piscine ou de toutautre emplacement de ce type.Ne vous appuyez jamaissur la porte ouverte et nelaissez pas les enfantsjouer avec.Cela peut être dangereux.

Si la fonction Gril n’est pas utiliséerégulièrement, l’éventuelle accumulation departicules alimentaires et de graisse sous legril peut constituer un risque d’incendie. Pourécarter ce risque, activez la fonction Grilpendant au moins 10 minutes une fois parmois pour nettoyer les éléments.

Page 4: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

4

Reportez-vous systématiquement à unlivre de recettes pour plus de détails, enparticulier si vous cuisez ouréchauffez des alimentscontenant de l’alcool.

PRÉCAUTIONS

GÉNÉRALITÉSN’utilisez cet appareil que pour un usagedomestique !

LIQUIDESLorsque vous réchauffez desliquides (boissons ou eau)dans un four micro-ondes,ils peuvent bouillir sansproduire de bulles. Dans ce cas, ilspeuvent déborder brusquement.Afin d’éviter cet inconvénient, prenez lesprécautions suivantes :

1. Évitez d’utiliser des récipients à borddroit et avec un col étroit.

2. Agitez le liquide avant de placer lerécipient dans le four ; placez unepetite cuiller dans le récipient.

3. Après avoir chauffé le liquide, attendezquelques secondes et agitez denouveau avant de sortir le récipient dufour.

Le four ne doit jamais être utilisé à videavec la fonction micro-ondes. Celarisquerait de l’endommager.Si vous vous exercez à le programmer,placez un verre d’eau à l’intérieur. L’eauabsorbera l’énergie des micro-ondes et lefour ne sera pas abîmé.

Enlevez les fermeturesmétalliques des sachetspapier ou plastique avant deles placer dans le four.

FRITUREN’utilisez pas le four micro-ondes pour frire, car il nepermet pas de contrôler latempérature de l’huile.

ATTENTIONPendant l’utilisation du four, lesustensiles et certaines parties du fourpeuvent devenir brûlants. Afin d’éviter devous brûler, utilisez des gants isolants oudes maniques pour saisir les récipients,un plat après grillage ou pour toucher lesparties du four.

Après avoir réchauffé desaliments pour bébé (biberons, petitspots), agitez toujours et vérifiez latempérature avant de servir. Vousassurez ainsi une bonne répartition de lachaleur et évitez les risques de brûlureou d’ébouillantage.Enlevez la tétine ou le couvercle avant deréchauffer !

N’utilisez pas la cavité du four pour yranger des objets.

Page 5: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

5

PLAT CRISPDisposer les alimentsdirectement sur le plat Crisp.Utilisez toujours le plateautournant en verre avec le platCrisp.Ne placez aucun ustensile surle plat Crisp, car il deviendraittrès vite chaud et risqueraitd’endommager l’ustensile.Le plat Crisp peut être préchauffé avantd’être utilisé (3 min max.). Utilisez toujoursla fonction Crisp lors d’un préchauffageavec un plat Crisp.

GRILLE MÉTALLIQUEUtilisez la grille métalliquepour cuire avec les fonctionsGril ou Gril combi

PLATEAU TOURNANT EN VERRE

ACCESSOIRESGÉNÉRALITÉSDe nombreux accessoires et ustensilespour four micro-ondes sont disponibles surle marché. Avant de les acheter, assurez-vous qu’ils conviennent bien à cet usage.

Lorsque vous placez des aliments et desaccessoires dans le four micro-ondes,assurez-vous que ceux-ci ne sont pas encontact direct avec l’intérieur du four. Ceciest particulièrement important pour lesaccessoires en métal ou avec desparties métalliques.Si des ustensiles métalliques entrent encontact avec les parois du four pendantson fonctionnement, ils peuvent provoquerdes étincelles et endommager le four.Assurez-vous toujours que le plateautournant peut tourner librement avant demettre l’appareil en marche.Vérifiez que les ustensiles utilisés sontrésistants à la chaleur et perméables auxmicro-ondes avant de les utiliser.SUPPORT DU PLATEAU TOURNANT

COUVERCLELe couvercle sert à couvrir lesaliments à cuire ou à réchaufferavec la fonction micro-ondesseulement : il permet d’éviter leséclaboussures, retient l’humiditéet réduit le temps demandé.Utilisez le couvercle pour le réchauffagesur deux niveaux.

Vérifiez que les ustensiles utilisés sontrésistants à la chaleur et perméables auxmicro-ondes avant de les utiliser.

POIGNÉE CRISPUtilisez la poignée spécialeCrisp pour sortir le platCrisp du four.

Utilisez le support du plateautournant en dessous du plateautournant en verre. Ne placezjamais d’autres ustensiles que leplateau tournant directement sur le supportdu plateau tournant.* Installez le support du plateau tournant

dans le four.

Utilisez le plateau tournant en verre pourtous les types de cuisson. Il permet derécupérer les jus de cuisson etles particules d’aliments quipourraient salir l’intérieur du four.* Placez le plateau tournant en

verre sur le support du plateau tournant.

MICRO PLUS VAPEUR (CUISEUR)Utilisez le cuiseur en laissant enplace le panier pour desaliments comme le poisson, leslégumes et les pommes deterre.Utilisez le cuiseur sans le panier pour desaliments comme le riz, les pâtes et lesharicots blancs.Placez toujours le cuiseur sur le plateautournant en verre.

Page 6: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

6

HORLOGE

Délai pour le réglage de l’horloge :chaque opération doit être effectuée enmoins de 60 secondes. Sinonl’afficheur repasse automatiquementau mode veille.

1. Appuyez sur la touche Horloge (3secondes) jusqu’à ce que le chiffre degauche (heures) clignote.

2. Appuyez sur les touches +/- pour réglerles heures.

3. Appuyez de nouveau sur la toucheHorloge. (Les deux chiffres de droite, lesminutes, clignotent).

4. Appuyez sur les touches +/- pour réglerles minutes.

5. Appuyez à nouveau sur la toucheHorloge.

L’horloge est réglée et fonctionne.

Remarque : À la première utilisation ouaprès une panne de courant, l’écran estvide. Si l’horloge n’est pas réglée, l’écranreste vide jusqu’au réglage d’un temps decuisson.

PROTECTION CONTRE UNE MISE EN MARCHE DU FOUR À VIDE /SÉCURITÉ ENFANTS

Ce four possède une sécurité enfantsautomatique qui est activée une minuteaprès que le four est revenu en «modeveille». (Le four est en «mode veille»quand l’heure est affichée ou que l’écranest vide, si l’horloge n’a pas été réglée).

INTERRUPTION OU ARRÊT DE LA CUISSONPour interrompre la cuisson :Si vous souhaitez vérifier,mélanger ou retourner lesaliments, ouvrez la porte :la cuisson s’arrêteraautomatiquement. Lesréglages sont conservés pendant10 minutes.Pour poursuivre la cuisson :Fermez la porte et appuyez UNEFOIS sur la touche Start (Démarrage). Lacuisson reprend là où elle a étéinterrompue.Si vous appuyez DEUX FOIS sur la toucheStart (Démarrage), le temps de cuissonest augmenté de 30 secondes.

Si vous ne souhaitez pascontinuer la cuisson :Sortez les aliments, fermez la porteet appuyez sur la touche Stop (Arrêt)

Un signal sonore retentit toutes lesminutes pendant 10 minutes en finde cuisson. Pour désactiver le signal,appuyez sur la touche Stop (Arrêt) ououvrez la porte.Remarque : Les réglages choisis nerestent affichés que 60 secondes, si l’onouvre et referme la porte à la fin de lacuisson.

La porte doit être ouverte et referméepour désactiver la sécurité enfant (parexemple en plaçant un plat à l’intérieur).Sinon l’afficheur indiquera «door».

13524

Si vous ne souhaitez pas afficher l’heureaprès le réglage de l’horloge. Appuyezsimplement sur la touche Horloge(pendant 3 secondes), jusqu’à ce que lechiffre de gauche (heures) clignote. Puisappuyez sur la touche Stop (Arrêt).Pour restaurer l’heure, procédez commeindiqué ci-dessus.

Page 7: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

7

1. Appuyez une fois sur la touche Horloge.2. Appuyez sur les touches +/- pour

spécifier la durée de cuisson.3. Appuyez à nouveau sur la touche

Horloge pour faire démarrer le minuteur.

MINUTEURLe minuteur est totalementindépendant des autres fonctions : ilpeut donc être utilisé à tout momentmême si le four est éteint.Utilisez cette fonction si vous devezmesurer un temps avec précision, parexemple pour la cuisson des œufs, despâtes ou pour faire lever une pâte avantde la cuire, etc.

Un signal sonore vous avertit lorsque leminuteur a terminé le compte à rebours.

1 2

Pour arrêter le minuteur lorsqu’ilfonctionne en arrière plan d’une autrefonction, rappelez d’abord le minuteurau premier plan en appuyant sur latouche Horloge, puis appuyez unedeuxième fois sur cette touche pourl’arrêter.

3

Appuyez une fois sur la touche Horlogepour afficher le temps restant sur leminuteur. Le temps restant s’affichependant 3 secondes ; ensuite, le temps decuisson s’affiche à nouveau (si vous êtesen train de cuisiner).

1

JET START (Démarrage rapide)Utilisez cette fonction pour réchaufferrapidement des aliments à forte teneuren eau, tels que la soupe, le café ou lethé.

À ne pas utiliser avec cette fonction.

1. Appuyez sur la touche Start (Démarrage)

Cette fonction démarre automatiquementà pleine puissance avec le temps decuisson réglé sur 30 secondes. Chaquepression supplémentaire prolonge letemps de cuisson de 30 secondes. Vouspouvez également modifier le temps decuisson en appuyant sur les touches +/-pour augmenter ou diminuer sa duréeaprès le démarrage de la fonction.

Page 8: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

8

GRILUtilisez cette fonction pour dorerrapidement la surface des aliments.

1. Appuyez sur la touche MANUAL (Manuel)pour sélectionner la fonction désirée.

2. Appuyez sur les touches +/- pour réglerla durée de cuisson.

3. Appuyez sur la touche Start(Démarrage).

Ne laissez pas la porte du four longtempsouverte lorsque le gril est allumé, car celaentraînera une diminution de latempérature.

1

2 3

REMARQUE IMPORTANTE !Veillez à ce que les ustensiles que vousutilisez soient à la fois résistants à lachaleur et au four avant de les utiliser pourgriller.N’utilisez pas d’ustensiles en plastiquepour la fonction gril. Ils fondront. Le bois etle papier doivent également être évités.

À ne pas utiliser avec cette fonction.

Disposez les aliments tels que fromage,toasts, biftecks ou saucisses, sur la grillemétallique haute.

1. Appuyez sur la touche MANUAL (Manuel)pour sélectionner la fonction désirée.

2. Appuyez sur les touches +/- pour réglerla durée de cuisson.

3. Appuyez sur la touche WATTS àplusieurs reprises pour sélectionner lapuissance désirée.

4. Appuyez sur la touche Start (Démarrage).

CUISSON ET RÉCHAUFFAGE AVEC LA FONCTIONMICRO-ONDES

Utilisez cette fonction pour la cuissonnormale ou le réchauffage rapided’aliments tels que les légumes, lespoissons, les pommes de terre et laviande.

Lorsque la cuisson a démarré :Le temps de cuisson peut être augmentéfacilement par paliers de 30 secondes enappuyant sur la touche Start (Démarrage).Chaque pression augmente le temps de30 secondes. Vous pouvez augmenter oudiminuer le temps de cuisson en appuyantsur les touches +/-.Le niveau de puissance peut égalementêtre modifié au cours de la cuisson enappuyant sur la touche WATTS.

1 3

24

À ne pas utiliser avec cette fonction.

Page 9: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

9

CRISPUtilisez cette fonction pour réchaufferet cuire des pizzas, des quiches etautres préparations similaires. Elle estégalement idéale pour la cuissond’œufs au bacon, de saucisses, dehamburgers, etc.

1. Appuyez sur la touche MANUAL (Manuel)pour sélectionner la fonction désirée.

2. Appuyez sur les touches +/- pour réglerla durée de cuisson.

3. Appuyez sur la touche Start(Démarrage).

Le four combine automatiquement lesmicro-ondes et le gril pour chauffer le platCrisp. Ainsi, le plat Crisp atteint trèsrapidement sa température et commenceà dorer et rendre vos plats croustillants.

Remarque importante !

1

23

À ne pas utiliser avec cette fonction.

Assurez-vous que le plat Crisp est bienplacé au milieu du plateau tournant.Le four et le plat Crisp deviennent trèschauds lorsqu’on utilise cette fonction.Ne posez pas le plat Crisp chaud sur unesurface sensible à la chaleur.Ne touchez pas la voûte du four sous legril.

Utilisez des gants de cuisineou la poignée Crisp spéciale,qui est fournie pour sortir le platCrisp.Utilisez exclusivement leplat Crisp fourni avec cettefonction. Les autres platsCrisp disponibles sur lemarché ne donneront pasde résultats comparables.

GRIL COMBI

1. Appuyez sur la touche MANUAL (Manuel)pour sélectionner la fonction désirée.

2. Appuyez sur les touches +/- pour réglerla durée de cuisson.

3. Appuyez sur la touche WATTS àplusieurs reprises pour sélectionner lapuissance désirée.

4. Appuyez sur la touche Start(Démarrage).

Le niveau de puissance maximum dumicro-ondes, lors de l’utilisation de lafonction Gril combiné, est limité à unniveau prédéfini en usine

Utilisez cette fonction pour cuire desgratins, des lasagnes, des volailles etdes pommes de terre.

1

2

3

4

À ne pas utiliser avec cette fonction.

Placez les aliments sur la grille métalliqueou sur le plateau tournant en verre lorsquevous utilisez cette fonction.

Page 10: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

10

1. Appuyez sur la touche pour sélectionner lafonction souhaitée.

2. Appuyez sur la touche FOOD (Aliments) àplusieurs reprises pour sélectionner la familled’aliments.

3. Appuyez sur les touches +/- pour spécifier lepoids net des aliments à décongeler.

4. Appuyez sur la touche Start (Démarrage).

POIDS CONSEILLÉS

1 VIANDE (100 g - 2 kg) Viande hachée, côtelettes, biftecks ou rôtis.

2 VOLAILLE (100 g - 3 kg) Poulet entier, filets ou morceaux.

3 POISSON (100 g - 2 kg) Poissons entiers ou darnes.

4 LÉGUMES (100 g - 2 kg) Juliennes, petits pois, brocoli, etc.

5 PAIN (100 g - 2 kg) Pain, petits pains longs ou ronds.

Pour les aliments non indiqués dans le tableau ci-dessous ou si leur poids est inférieur ou supérieur au poids conseillé, procédez comme indiqué au paragraphe "Cuisson et réchauffage aux micro-ondes" et réglez la puissance sur 160 W pour la décongélation.

Placez toujours les aliments sur leplateau tournant en verre.Lors de l’utilisation de cette fonction,vous devez connaître le poids net desaliments. Le four calculeautomatiquement le temps nécessaireà la décongélation ou à la cuisson enfonction du poids.

Aliments surgelés :Pour les aliments plus chaudsque la température desurgélation (-18 °C), choisissezun poids d’aliment inférieur.Pour les aliments plus froids que latempérature de surgélation (-18 °C),choisissez un poids supérieur.

À la moitié du processus de décongélation,le four s’arrête et vous invite à retourner lesaliments («TURN»).— Ouvrez la porte.— Retournez les aliments.— Fermez la porte et redémarrez le four en

appuyant sur la touche Start (Démarrage).Remarque : Le four continueautomatiquement après 2 minutes si vousn’avez pas retourné les aliments. Dans cecas, la durée de décongélation sera allongée.

12 4

3

FONCTION JET DEFROSTUtilisez cette fonction pour décongelerde la viande, des volailles, du poisson,des légumes ou du pain.

À ne pas utiliser avec cette fonction.

Page 11: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

11

Temps de reposPour un meilleur résultat, il estconseillé de toujours laisserreposer les aliments pendant 1-2 minutes,notamment s’il s’agit d’aliments surgelés.Utilisez toujours le couvercle fourni aveccette fonction, sauf lorsque vousréchauffez des soupes ! Si les alimentssont emballés et que leur taille ne vouspermet pas d’utiliser le couvercle, faites 2ou 3 entailles dans l’emballage pour quel’excédent de pression s’échappe pendantle réchauffage.Évacuation de la pressionVeillez à perforer le film plastique avecune fourchette ou un cure-dent pourpermettre à la pression de s’échapper etéviter les risques d’éclatement lorsque dela vapeur se forme à l’intérieur pendant lacuisson.Le poids net doit se situer entre250 et 600 g lorsque vous utilisez cettefonction. Sinon, vous devriez envisager lapossibilité d’utiliser la fonction manuellepour obtenir le résultat optimum.Veillez à ce que le four soit à températureambiante avant d’utiliser cette fonctionpour obtenir le meilleur résultat.

FONCTION RÉCHAUFFAGE 6e SENSUtilisez cette fonction pour réchaufferdes plats précuisinés surgelés, froidsou à température ambiante.Disposez les aliments sur un platrésistant à la chaleur et adapté auxmicro-ondes.1

2

1. Appuyez sur la touche poursélectionner la fonction souhaitée.

2. Appuyez sur la touche Start(Démarrage).

Réglage du degré de cuissonLors de l’utilisation de cette fonction,vous avez la possibilité de contrôler lerésultat final au moyen de la fonctionRéglage du degré de cuisson. Cettefonction permet d’augmenter ou debaisser la température finale, ainsi qued’allonger ou de raccourcir le temps decuisson. Le réglage standard donnenormalement le meilleur résultat.Si les aliments que vous venez deréchauffer sont trop chauds pour êtreconsommés immédiatement, vous pouvezfacilement régler la température optimaleavant de réutiliser cette fonction.Pour cela, sélectionnez un niveau plushaut ou plus bas à l’aide du boutonWATTS.

Lorsque vous conservez un repas auréfrigérateur ou que vous le disposez surun plat pour le réchauffer, placez lesaliments les plus épais et les plus densesà l’extérieur et les aliments les moinsépais et moins denses au milieu.

pour augmenter la températurefinale.

pour baisser la températurefinale.

Remarque :Le degré de cuisson ne peut être réglé oumodifié que lorsque le four est à l’arrêt.Le programme ne doit pas être interrompulorsque l’afficheur montre “ ”.Le programme peut être interrompulorsque le temps est affiché.

Superposez les fines tranches de viandeou disposez-les de manière àce qu’elles se chevauchent.Les grosses tranches deviande, les saucisses et similaires doiventêtre placées les unes à côté des autres.

À ne pas utiliser avec cette fonction.

+-

Page 12: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

12

Remarque :Le degré de cuisson ne peut être réglé oumodifié que lorsque le four est à l’arrêt.Le programme ne doit pas être interrompulorsque l’afficheur montre “ ”.

FONCTION CRISP 6e SENS

Réglage du degré de cuissonLors de l’utilisation de cette fonction,vous avez la possibilité de contrôler lerésultat final au moyen de la fonctionRéglage du degré de cuisson. Cettefonction permet d’augmenter ou debaisser la température finale, ainsi qued’allonger ou de raccourcir le temps decuisson. Le réglage standard donnenormalement le meilleur résultat.Si les aliments que vous venez deréchauffer sont trop chauds pour êtreconsommés immédiatement, vous pouvezfacilement régler la température optimaleavant de réutiliser cette fonction.Pour cela, sélectionnez un niveau plushaut ou plus bas à l’aide du boutonWATTS.

12 3

Utilisez cette fonction pour porterrapidement les aliments congelés à latempérature de service. Cette fonctiondoit être utilisée uniquement pour lesplats surgelés prêts à servir.

1. Appuyez sur la touche poursélectionner la fonction souhaitée.

2. Appuyez sur la touche FOOD (Aliments)à plusieurs reprises pour sélectionner lafamille d’aliments.

3. Appuyez sur la touche Start(Démarrage).

pour augmenter latempérature finale.

pour baisser latempérature finale.

Le programme peut être interrompulorsque le temps est affiché.

À ne pas utiliser avec cette fonction.

Utilisez exclusivement le platCrisp fourni avec cette fonction.Les autres plats Crispdisponibles sur le marché ne donnerontpas de résultats comparables.

Remarque importante !Ne placez jamais de récipients oud’emballages en plastique ou enaluminium sur le plat Crisp !Ne placez que les aliments sur le platCrisp.

+-

Page 13: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

13

POIDS CONSEILLÉS

1 POMMES FRITES (250 g - 600 g)

Disposez les pommes frites en une couche uniform e sur le plat Crisp. Saupoudrez de sel s i vous dés irez des pom mes frites plus croustillantes. Les pomm es frites peuvent être remuées lorsque le temps est affiché.

2 PIZZA, croûte fine (250 g - 500 g) Pour pizzas à croûte fine.

3 PIZZA, croûte épaisse (300 g - 800 g) Pour pizzas à croûte épaisse.

4 QUICHE (400 g - 800 g) Disposer la quiche directement sur le plat Crisp

5 AILES DE POULETS (250 g - 600 g)

Disposez les ailes de poulets en une couche uniform e sur le plat Crisp.

Pour les aliments non indiqués dans le tableau ci-dessous ou si leur poids est inférieur ou supérieur au poids conseillé, procédez comme pour la fonction Crisp manuelle.

FONCTION CRISP 6e SENS

Page 14: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

14

1 23

FONCTION VAPEUR 6e SENS

1. Appuyez sur la touche poursélectionner la fonction souhaitée.

2. Appuyez sur les touches + / - pour réglerle temps de cuisson. (Si le temps decuisson n’a pas été réglé, le programmefonctionnera uniquement jusqu’au pointd’ébullition avant de s’arrêter).

3. Appuyez sur la touche Start(Démarrage).

Utilisez cette fonction pour la cuissond’aliments tels que légumes, poisson,riz ou pâtes.Cette fonction a 2 étapes.* La première porte rapidement les

aliments à la température d’ébullition.* La deuxième règle automatiquement

la température juste en dessous del’ébullition (frémissement).

Placez toujours un couvercle sur lesaliments. Assurez-vous que le récipient etle couvercle sont perméables aux micro-ondes. Si vous ne disposez pas d’uncouvercle adapté au récipient, vous pouvezutiliser une assiette. Placez la faceinférieure vers l’intérieur du récipient.

N’utilisez pas d’emballages en plastiqueou en aluminium pour couvrir les aliments.Ne remplissez les récipients qu’à moitié.Si vous souhaitez cuire de grandesquantités, choisissez un récipientsuffisamment grand pour qu’il ne soit pasrempli à plus de la moitié. Ceci leurempêchera de déborder.

À ne pas utiliser avec cette fonction.

ATTENTION !

Le cuiseur est conçu pour être utiliséavec les micro-ondesseulement !Ne l’utilisez jamais pour uneautre fonction.Vous risqueriez del’endommager.Assurez-vous toujours que le plateautournant peut tourner librement avant demettre l’appareil en marche.Placez toujours le cuiseur sur le plateautournant en verre.

Cuisson de légumesPlacez les légumes dans le panier. Versez50-100 ml d’eau sur le fond. Couvrez avecun couvercle et réglez le temps de cuisson.Les légumes tendres, tels les brocolis etles poireaux, cuisent en 2-3 minutes.Les légumes durs, tels les carottes et lespommes de terre, emploient 4-5 minutespour cuire.Cuisson du rizRespectez les recommandationsindiquées sur l’emballage concernant letemps de cuisson, la quantité d’eau et deriz. Placez les ingrédients sur le fond durécipient, couvrez avec un couvercle etréglez le temps de cuisson.

Page 15: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

15

POIDS CONSEILLÉS

1 POMMES DE TERRE AU FOUR (2 - 4 pommes de terre de 250 g l'une)

Piquez les pommes de terre à l'aide d'une fourchette et disposez-les dans un plat adapté aux micro-ondes et au four traditionnel. Faites attention à ne pas vous brûler : le four, le plat et les aliments sont chauds.

2 POMMES DE TERRE BOUILLIES (250 g - 1 kg)

Choisissez des pommes de terre de grosseur uniforme. Découpez les grosses pommes de terre en deux morceaux. Placez les pommes de terre sur le fond du cuiseur. Ajoutez 100 ml d'eau et couvrez avec un couvercle. Ajoutez un peu de sel à l'eau, si vous le désirez.

3 LÉGUMES SURGELÉS (250 g - 750 g)

Placez les légumes sur le fond du cuiseur. Ajoutez 100 ml d'eau et couvrez avec un couvercle. Ajoutez un peu de sel à l'eau, si vous le désirez.

1 23

CUISSON 6e SENSUtilisez cette fonction UNIQUEMENTpour la cuisson. Cette fonction ne peutêtre utilisée que pour les alimentsappartenant à l’une des famillesénumérées ci-dessous. Utilisez lafonction «Cuisson et réchauffage auxmicro-ondes» pour les aliments ou lespoids non indiqués dans la liste.

1. Appuyez sur la touche poursélectionner la fonction souhaitée.

2. Appuyez sur la touche FOOD (Aliments)à plusieurs reprises pour sélectionner lafamille d’aliments.

3. Appuyez sur la touche Start(Démarrage).

Veillez à perforer le film plastique avecune fourchette ou un cure-dent pourpermettre à la pression de s’échapper etéviter les risques d’éclatement lorsque dela vapeur se forme à l’intérieur pendant lacuisson.

À ne pas utiliser avec cette fonction.

Page 16: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

16

N’utilisez jamais d’épongesabrasives pour nettoyer lacavité du four. En effet, vouspourriez rayer la surface.

ENTRETIEN ET NETTOYAGEUn nettoyage normal est le seul entretienrequis pour cet appareil. Pour nettoyer lefour, vous devez d’abord le débrancher.

À intervalles réguliers, notamment en casde débordements, enlevez le plateautournant, le support du plateau tournant etessuyez la base du four.Ce four est conçu pour fonctionner avec leplateau tournant en place.Ne mettez pas le four en marche si leplateau tournant a été enlevé pour lenettoyage.

Utilisez un détergent doux, de l’eau et unchiffon doux pour nettoyer l’intérieur, lesdeux faces de la porte et les encadrementsde la porte.Veillez à ce que de la graisse ou desparticules alimentaires ne s’accumulentautour de la porte.Pour les salissures tenaces, faites bouillirune tasse d’eau dans le four pendant 2 ou3 minutes. La vapeur facilitera l’éliminationdes salissures.Éliminez les odeurs éventuelles enfaisant bouillir une tasse d’eau avec deuxrondelles de citron, placée sur le plateautournant.Des nettoyants abrasifs, tamponsmétalliques, etc. peuvent abîmer lebandeau de commandes et les surfacesintérieures et extérieures du four. Utilisezune éponge avec un détergent doux ouune serviette en papier avec un nettoyantpour vitres. Vaporisez le produit sur laserviette en papier.Ne le vaporisez pas directement sur lefour.

Si le four n’est pas maintenu propre, celapeut entraîner la détérioration de la surface: la durée de vie de l’appareil pourra enêtre affectée et provoquer des situations dedanger.

NETTOYAGE AU LAVE-VAISSELLE :

Support du plateau tournant.

Plateau tournant en verre.

Couvercle.

Poignée Crisp.

Grille métallique.

NETTOYAGE SOIGNÉ :Nettoyez le plat Crisp dans une solutiond’eau et de détergent doux. Les parties lesplus sales peuvent être nettoyées à l’aided’une éponge et d’un détergentdoux.Laissez toujours refroidir le platCrisp avant de le nettoyer.Le plat Crisp ne doit jamais être plongédans l’eau ou rincé à l’eau lorsqu’il estchaud. Son refroidissementrapide risque del’endommager.N’utilisez pas de tamponsmétalliques. En effet, vouspourriez le rayer.

Micro Plus VAPEUR (cuiseur).

Page 17: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

17

INFORMATIONS POUR LE RECYCLAGEEmballage

Les matériaux d’emballage sontentièrement recyclables comme

l’indique le symbole de recyclage. Suivezles réglementations locales en vigueur enmatière d’élimination des déchets. Nelaissez pas les éléments d’emballage(sachets en plastique, éléments enpolystyrène, etc.) à la portée des enfants.

DIAGNOSTIC DES PANNESSi le four ne fonctionne pas, veuillezvérifier les éléments suivants avant decontacter votre Revendeur :* Le support du plateau tournant et le

plateau tournant sont en place.* La prise de courant est bien branchée.* La porte est correctement fermée.* Les fusibles sont en bon état et la

puissance de l’installation est adaptée.* Vérifiez que le four est bien ventilé.* Attendez 10 minutes et essayez à

nouveau.* Ouvrez et refermez la porte avant

d’essayer à nouveau.* Durant certaines fonctions, l’afficheur

peut montrer le symbole “ ”.C’est tout à fait normal : cela indique quele four est en train de faire des calculspour obtenir le meilleur résultatpossible.

Remarque importante :Si le cordon d’alimentation doit êtreremplacé, utilisez un cordon d’originedisponible auprès du Service Après-Vente.Le câble d’alimentation doit être remplacépar un technicien spécialisé du ServiceAprès-Vente.

ATTENTION !

Le Service Après-Vente ne doit êtreeffectué que par destechniciens spécialisés. Il estdangereux pour quiconque,autre qu’un technicienspécialisé, d’assurer le ServiceAprès-Vente ou d’effectuer desopérations impliquant ledémontage des panneaux deprotection contre l’exposition àl’énergie des micro-ondes.Ne démontez aucun panneau.Cela vous évitera peut-être des

interventions inutiles qui vous seraientfacturées.Lorsque vous contactez le Service Après-Vente, veuillez préciser le modèle et lenuméro de série du four (voir étiquetteService). Consultez le livret de garantiepour de plus amples informations à cesujet.

AppareilLe four est fabriqué à partir de matériauxréutilisables. Lors de la mise au rebut,veuillez respecter les normes en vigueuren matière d’élimination des déchets.Avant de vous séparer de l’appareil,rendez-le inutilisable en coupant le cordond’alimentation, de manière à ne pluspouvoir raccorder l’appareil au réseauélectrique.

Page 18: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

18

Page 19: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

19

Page 20: JT 356 (AMW 356) FR 48742 - Whirlpool EMEA · 2005. 2. 16. · JT 356 . 2 INSTALLATION AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL APRÈS LE BRANCHEMENT DE L’APPAREIL Ne démontez pas les plaques

20

Pour protéger le four et l’afficheur contre tout risque de surchauffe, la température estcontrôlée durant le fonctionnement. En cas de risque de surchauffe, l’éclairage de fond del’afficheur est éteint. Il se rallumera après un certain temps. Pour la même raison, le fourpeut exécuter une procédure de refroidissement. Pendant cette opération, l’afficheurmontre COOL (Refroidissement). Le ventilateur et la lampe fonctionnent. Cela est normal.Après cette procédure, le four s’arrête automatiquement. La procédure de refroidissementpeut être interrompue, sans aucun dommage pour le four, en ouvrant la porte.

Whi

rlpoo

l Sw

eden

AB

FR4619 694 48742

REMARQUE PARTICULIÈRE

DONNÉES POUR LES ESSAIS ET PERFORMANCES DE CHAUFFAGE

Selon la norme CEI 60705.La Commission électrotechnique internationale a établi une norme relative à des essaisde performance comparatifs effectués sur différents fours micro-ondes. Nousrecommandons ce qui suit pour ce four :

Test Quantité Durée approximative

Niveau de puissance Récipient

12.3.1 1000 g 11 min 750 W Pyrex 3.22712.3.2 475 g 5 min 750 W Pyrex 3.82712.3.3 900 g 15 min 750 W Pyrex 3.83813.3 500 g 2 min 12 s Jet Defrost