PÉRIODIQUETRIMESTRIELN°44Avril 2006Bureau de dépôt1200 Bruxelles 20

BELGIQUE - BELGIËP.P

1200 BRUXELLES 201/3315

J U D O

A

I

K

I

D

O

K

A

R

A

T

E

Editeur responsable : Eddy Caky : Krokuslaan, 10 1933 Sterrebeek BELGIUMTél / Fax : 00 32 (0)2 / 731 74 31 - 0496 / 47 27 74Internet : http://users.skynet.be/poseidon-ryuEmail : caky@skynet.beDOJO : Centre Sportif POSEIDON, av. des Vaillants, 2

1200 Woluwe St Lambert

Avec la collaboration de la RÉGION BRUXELLES CAPITALE : Commission communautaire Française

POSEIDON JUDO N° 44 AVRIL 2006S O M M A I R E PagesLe mot du Président. 1* Les 3 nouveaux 10 dan JUDO au KODOKAN 08.01.06 2* Maître Ichiro ABE 10 dan JUDO KODOKAN 08.01.06 3* Tournoi du JUDO Club ST GILLES 11.12.05 4 22 Tournoi Int. de JUDO de NIVELLES 28 & 29.01.06 5 Nouvelles des A.M.A. Maître Ichiro ABE a BXL 6 Visite de Maître Ichiro ABE 10 dan à Bruxelles 16 au 20.05.06 9 Mérite Sportif JUDO POSEIDON 2005 10.06.06 10 Les judokas du Poséidon nominés au Mérite Sportif 2005 11 Portrait Jean MILITIS, inoxydable 12Le verre de l’Amitié, deux officiers Commando Parachutiste 13* Jean BEGAUX a rejoint Georges RAVINET… 14 Qi Baishi « Au bord du vide » 15* Eddy CAKY, Maître ABE, Jean BEGAUX, Hiroko ABE & Christiane 16* 10 questions, concerne Eddy CAKY vrai ou faux ? 16 Chpt BRABANT JUDO à GANSHOREN 11.02.06 17 Chpt REGIONAL JUDO LFBJ 18 &19.02.06 17 Chpt BELGIQUE à HASSELT 25 &26.02.06 18 Podium des judokas du POSEIDON au chpt de BELGIQUE 18* Sophrologie (suite) 19Philatélie et les 175 ans du Premier Régiment de Chasseurs à cheval 20 LES 107 (a méditer) 22Timbre poste belge à l’occasion de la venue de Maître Ichiro ABE 23* JUDO début en fanfare pour Ilse HEYLEN 18.02.06 24 Ilse HEYLEN sur le podium en HONGRIE médaille de Bronze 24* Deux prestigieux tournois de JUDO au JAPON 25 STAGE de JUDO POSEIDON-RYU du 03 au07.07.06 26 Une eau qui ne coule pas de source. 27 Quand 3 civils belges redeviennent militaires en Californie 06.87 28* L’importance de l’entourage 29 Le Japon s’offre un musée à Bruxelles 29Les nouveaux membres des A.M.A. 2006 au 31.03.06 30 L’OTAN ouvre ses portes Bruxelles 25.03.06 30 Le COIB fête ses 100 ans 1906-2006 31 Quelques Présidents qui ont marqué l’histoire du COIB 19.02.06 32 Les voyages de M aître Jigoro KANO (à suivre) 33 Le Judo Poséidon compte une nouvelle ceinture noire 12.03.06 34 Nouvelles africaines de nos amis judokas 34 JUDO Feuillet de timbres avec tous des judokas belges chp du Monde 36*

1

LE MOT DU PRESIDENT

Chers Judokas, Chers Parents, Chers Amis, Mesdames, Messieurs,

Je commencerai, par féliciter notre Maître & Ami Ichiro ABE, pour sa nomination au grade de 10 dan JUDO KODOKAN ce dimanche 8 janvier 2006.

Voilà 15 ans, que le dernier 10 dan Judo japonais est décédé, il s’agissait de : Maître Sumiyuki KOTANI qui nous a quitté en 1991. Depuis cette date, le pays du Soleil Levant n’a plus officiellement promu un judoka japonais au grade de 10 dan.

Aujourd’hui le KODOKAN a totalement innové, c’est la première fois que trois judokas japonais sont nommés 10 dan, le même jour.

En annexe, photo des 3 nouveaux promus de gauche à droite : Maîtres Ichiro ABE 83ans

Yoshimi OSAWA 79ans Toshiro DAIGO 80ans

Photo que m’a envoyée Maître Ichiro ABE, le 6 février 2006, avec les signatures de Maître OSAWA & de Maître DAIGO. (photo prise, le 08.01.2006.) J’ai personnellement eu l’honneur de rencontrer à deux reprises au début des années 1950, Maître Toshiro DAIGO. (judoka exceptionnel à l’époque) En ce qui concerne Maître ABE, je l’ai rencontré pour la 1ère fois le 6 décembre 1952 à la salle Régina à ST GILLES à l’occasion de la fête annuelle du Judo Club ST GILLES, à l’époque au n° 3, rue de la Glacière. Maître Ichiro ABE, nous fera le grand honneur d’être présent à Bruxelles au mois de mai 2006. Cher Maître, vous serez toujours le bienvenu à Bruxelles et au Poséidon. Avant de clôturer la saison sportive 2005-2006, nous avons encore, la remise du Mérite Sportif JUDO 2005, le samedi 10 juin 2006 à la ROTONDE. .

2

Je terminerai en souhaitant à tous nos lecteurs, de bonnes vacances.

Eddy CAKY licence n° 000004 Sempai 4DAN JUDO KODOKAN

Président du JUDO POSEIDON-RYU & de ses 3 sections : JUDO-KARATE-AIKIDO

Ancien du 1 Para (1955) & 3 Para (1956)

PHOTO DES TROIS 10me DAN JUDO le 08.01.2006C’est à l’occasion du KAGAMIBIRAKI au KODOKAN de Tokyo JAPON, que les 3 Maîtres ont été promus au grade de 10 DAN JUDO. De gauche à droite : Ichiro ABE (83 ans), Yoshimi OSAWA (79 ans) et Toshiro DAIGO (80 ans) Photo prise devant le siège personnel de feu Jigoro KANO.

3

Maître Ichiro ABE 10 dan JUDO KODOKAN 08.01.2006Maître ABE découvre le Judo vers l’âge de 12 ans au collège de la petite ville de SHIROTORI et commence réellement en 1937 au lycée MINOMACHI puis au lycée de MAEBASHI dans la préfecture de GUNIMA avec Mr SATO 5dan comme professeur. Les passages de grades de Maître Ichiro ABE 1 DAN 17.08.1938 6 DAN 24.07.1951 2 DAN 15.08.1939 7 DAN 20.11.1957 3 DAN 11.01.1942 8 DAN 01.05.1957 4 DAN 09.01.1944 9 DAN 28.04.1992 5 DAN 25.07.1946 10 DAN 08.01.2006

4

Tournoi du Judo Club St Gilles le dimanche 11.12.2005 Une fois de plus, le JUDO Club POSEIDON-RYU termine l’année par de magnifiques résultats, pour ne pas dire, exceptionnels. Pré-minimes01 SONG David Médailles d’Or 01 TSABET Jemel 01 VAN STEENBERGH Gwennolee 02 NISET Roxane Médailles d’Argent 02 SILBERBERG Raphael 03 CAREME Maxime Médailles de Bronze03 MOMONT Sébastien Minimes01 ALLAERT Julien Médailles d’Or 01 BOGACKI Maciej 01 HAMMER Erwin 01 MANGELEER Denis 02 BOUILLON Céline Médailles d’Argent 02 CATINUS Pierre Alex 02 VANDEPOEL Alexandre 03 MERCHIERS Kevin Médaille de Bronze Cadets01 BOUILLON -60 Jonathan Médaille d’Or 03 DEGROOTE -55 Coralie Médaille de Bronze Espoirs01 NOEL -55 Guy Médaille d’Or 02 NOEL TC Guy Médaille de Bronze. Que retenir de cette compétition : 19 judokas du POSEIDON & 19 médailles : 9 OR + 5 ARGENT + 5 BRONZE Félicitations à nos jeunes judokas masculins & féminins. Bravo et continuez a vous amuser en faisant du JUDO.

Il faut également féliciter Mr MATHYS Jean Pierre et son équipe, tout était parfait.Une bonne organisation, une salle ou le public est bien accueilli, un bon arbitrage, des prix très raisonnables. En résumé, vous pouvez compter sur la participation du JUDO POSEIDON, l’année prochaine et nous espérons que le Comité Provincial du Brabant envisagera d’y faire un championnat provincial.

5

22me tournoi int. de JUDO de Nivelles 28 & 29.01.06 Une fois de plus, ce tournoi était une très bonne organisation, un grand bravo au Comité organisateur. Plusieurs délégations étrangères étaient présentes.

Nos judokas du Poséidon ont bien commencé la saison sportive 2006. Résultats :PRE-MINIMES Médailles 1 HENKEN Gaelle OR 1 VANDEPOEL Arno OR 1 VAN RECHEM Adrien OR 3me DELVAL Michael BRONZE 3me NYS Charly BRONZE MINIMES 1er DE WITTE Fiona OR 2me DE JONGHE Elsa ARGENT 2me MERCHIERS Kevin 3me BOUILLON Céline BRONZE 3me CASTIGLIONE Adrien BRONZE 3me NISET Roxane BRONZE 3me VAN STEENBERGH Gwennolee BRONZE CADETS 2me BOGACKI -38 Maciej ARGENT 5me CATINUS +66 P.Alexandre ESPOIRS 1ER MEBARKI -81 Mustapha OR 5me VANDEPOEL -52 Laurence JUNIORS-SENIORS (vertes & bleues) ) 2me SHAKNANZAROV Artjom ARGENT -66 kg JUNIORS-SENIORS 2me GIELIS DERECK Nathan ARGENT -90 kg 3me NOEL Guy BRONZE -60 3me STERPIN André BRONZE -81 VETERANS + DE 35 ANS 2me STERPIN André ARGENT -81 kg 2me GOMEZ Luis ARGENT -75 kg Suite aux bons résultats de nos judokas, le JUDO POSEIDON-RYU termine3me au challenge Willy MANQUOY BRONZE 1ER CROSSING BXL 2me LA CHENAIE BXL 3me POSEIDON-RYU BXL Un grand bravo à nos judokas du POSEIDON. RECAPITULATIF DES MEDAILLES 4 OR 4 ARGENT 6 BRONZE + COUPE challenge MANQUOY (3me)

6

NOUVELLES DES A.M.A.

Bonne nouvelle pour les Amis de Maître Ichiro ABE. Il viendra à titre privé avec sa fille HIROKO durant quelques jours à BRUXELLES du 16 au 20 mai2006. Toute personne qui le souhaite peut se faire membre des Amis de Maître ABE, il vous suffit de payer la cotisation annuelle de : 13,00 €, cette cotisation est valable jusqu’au prochain séjour de Maître Ichiro ABE en Belgique.Cette somme a pour but principal, de couvrir un maximum de frais de Maître ABE et de sa fille Hiroko. Dans l’absolu, suivant le nombre de membres que cela ne leur coûte rien.

Payement a effectuer au compte : 001-1015755-47 JUDO POSEIDON-RYU asbl Avenue des Vaillants, 2 1200 WOLUWE ST LAMBERT BELGIUM En précisant : cotisation AMA 2006 visite de Maître Ichiro ABE

Pour nos amis Européens, vous pouvez via votre organisme bancaire virer au compte : IBAN BE41 0014 3261 3410

Nous avons la profonde tristesse de vous annoncer, la mort de Robert GOIGNE ce 6 mars 2006. Membre fidèle des A.M.A. Ancien membre de l’équipe du JUDO ST GILLES. Au nom des A.M.A. nous adressons nos sincères condoléances à son épouse Jenny.

P.I. Au 31.03.2006 = 185 membres

Eddy CAKY Président de l’AMA

9

VISITE DE MAITRE Ichiro ABE 10 dan à Bruxelles

Pour la 1er fois depuis 1999, une réunion constructive a eu lieu le lundi 06.03.06 au siège de la Ligue Belge de JUDO entre les deux représentants des Ligues régionales :MARTENS Jacques Président de la VJF 7DAN GRUMIAUX Philippe Président de la LFBJ 4DAN &CAKY Eddy Président des AMA.-VMA. 4DAN AERTS Joseph Membre du Comité AMA-VMA 6DAN Entre personnes ayant l’esprit JUDO, tout est possible, c’est ce qui a étédémontré. Les deux Ligues veulent s’investir, pour accueillir au mieux Maître Ichiro ABE en collaboration avec les AMA-VMA. Programme : Visite privée de Maître Ichiro ABE et de sa fille HirokoVol TOKYO-PARIS-TOKYO Personnes désignées par les AMA15.05.06 Lundi soir, Arrivée à Bruxelles Accueil CAKY Eddy Les conduire à leur hôtel. 16.05.06 Mardi 17h30 Repas chez CAKY Eddy et le Comité des A.M.A. 17.05.06 Mercredi visite privée 17h30 Judo POSEIDON et ensuite, banquet organisé en l’honneur de Maître ABE avec le Comité du POSEIDON 18.05.06 Jeudi temps libre et choix personnel de Maître ABE 19.05.06 Vendredi temps libre et choix personnel de Maître ABE ATTENTION, le 18 ou 19.05.2006, une activité officielle est prévue avec les Autorités de la ville de Bruxelles.20.05.06 Samedi 11h00 KUMPS Louisa vient chercher Maître ABE à son hôtel pour le

déjeuner. 14h00 à 15h45 Maître ABE accueille les judokas sur le tatami du Centre Sportif

Frais pris en charge par les Ligues régionales Location de la grande salle d’ETTERBEEK et des tatamis de l’ADEPS.

16h00 à 18h30 Réception au 2me étage avec du personnel fourni par les A.M.A. réception payée par les Ligues

Régionales avec la participation des responsables du Musée du Judo

Belge M.M. DANNEAU R. & LAURENT R.

10

Un membre du Comité conduit Maître ABE au SOFITEL BRUSSELS AIRPORT Bessenveldstraat, 15 1831 DIEGEM 19h15 à 19h30 Accueil des AMA qui participent au Banquet de Clôture. 19h30 Speech et remise des cadeaux. Maître ABE, remettra un cadeau personnalisé à tous les membres présents au banquet de clôture. 20h00 +- Banquet P.I. Possibilité de loger au SOFITEL a vos frais, prix spécial pour les AMA en chambre double OU single. (prix de la chambre pour les AMA-VMA)

85,00 € au lieu de 330,00 €, mais réservation et payement préalable. (uniquement la nuit du samedi au dimanche) 21.05.2006 Retour à Paris et prise en charge par :

M.M. PELLETIER Guy & LEVANNIER Luc

MERITE SPORTIF JUDO POSEIDON 2005 Le mérite sportif JUDO POSEIDON 2005, se déroulera à la salle la ROTONDE Avenue Jean François Debecker 54 à 1200 WOLUWE ST LAMBERT. Date : samedi 10 Juin 2006 à partir de 17h précises jusqu’à +- 18h30. Celui-ci sera suivi d’un repas vers +- 19h00. suivi d’une animation musicale.Prix du menu : Repas adulte : 16,00 €uros Repas enfant : 10,00 €uros Jusqu’à 10 ans 1. Apéritif POSEIDON ou jus d’orange Jus d’orange 1. 2. Mousses de saumon & de crabe.3. Demi poulet compote et garnitures Blanc de poulet 2. 4. Mousse au chocolat. Mousse au chocolat 3. Boissons à des prix démocratiques. L’entrée sera préparée par Me Christiane CAKY Le dessert sera préparé par Mr MIGUEL (Chef du Dolce Italia) Attention, seul le payement préalable fait office de réservation. P.I. L’année passée, nous avons du refuser + de 100 personnes. LE COMITE.

11

Les judokas nominés au Mérite Sportif Judo Poseidon 2005 ARROUD Karam IMHOFF Gaetan AANDHAL Marcus KUPERBLUM Jeremie ALLAERT Julien LECLERCQ Fantin ALLARD Patricia LEFRANC WilliamBEGA Kamilia LENOIR Louis BEGON Leslie LEPINE Maxime BISIAU Guy MAHIEU Paul BISIAU Luc MALOUF Sanad BOUILLON Jonathan MANGELEER Denis BRISBOIS Corentin MATOSSIAN Alexandre BYNENS Francis MATOSSIAN Ulysse BYNENS Jan MEBARKI Karim BYNENS Julie MEBARKI Mustapha BRISBOIS Nicolas MOMONT Sébastien CAKY Eddy MOURAD Rami CANTER Jerome MAZZARO Raphael CANTER Martin NISET Alexandre CARETTE Ines NISET RoxaneCARTON de TOURNAI Guillaume NOEL Guy CASTIGLIONE Adrien PUTMANS Antoine CELS Nicolas REMY Antoine CLAES Tristan ROMBAUT Quentin CLYSNER Christiane TAELMAN KarolienCOLINET Gabriel TOTH Frank DE BRUYN Romane TOUAT Alexandre DE GROOTE Coralie TSABET Jemel DE JONGHE Elsa VANDENBOSCH PaulineDE LACOUX Nathan VANDEPOEL Alexandre DE WITTE Fiona VANDEPOEL Arno FARAHAT Remi VANDEPOEL LaurenceFigueiredo do Santana Grahan VAN VOOREN Jos GIELIS DERECK Nathan VARSALONA Colegero GOBYN DE GRAEVE Marie VERHAEGEN Charles HAGDEN Mahmoud VEULEMANS Arthur HENKEN Gaelle VOLCKAERT Virginie HUYLEBROECK Udo WITHOECK Martin HUS Jacob Toutes nos félicitations à tous nos nominés. IMPORTANT :Pour recevoir, les médailles, coffrets, coupes, etc …il faut être présent auMERITE SPORTIF 2005 LE COMITE

12

Portrait Jean MILITIS, inoxydable Le colonel à la retraite de Sainte-Marie-sur-Semois figure en bonne place dans la galerie luxembourgeoise des personnalités sur lesquelles on a beaucoup écrit. On a dit. Raconté. Expliqué. Commenté. Glosé.

Ce qui n’influe en rien sur l’attitude et les comportements du personnage, Jean MILITIS, c’est d’abord la volonté farouche de vaincre le temps. Pour le reste, on verra plus tard. L’homme ne change pas. Peu. Trempé dans l’acier, inoxydable. Comme il le dit lui-même, les baroudeurs ont la peau dure. Leçons d’une vie d’épreuves et d’actions Un nom, une destinée. L’homme porte bien son nom. En effet, les gréco-latinistes, dont Jean MILITIS fait partie, savent que ce nom est le génitif décliné du mot latin « Miles » qui signifie soldat. Rare, un patronyme guerrier qui colle si bien à la peau de celui qui le porte. C’est le cas pour ce garçon né il y a 83 ans, à Sainte-Marie-sur-Semois, au cœur du pays gaumais. Dans le livre publié par « Weyrich Editions », il y a quelques mois, c’est un ami de longue date qui signe la préface, Jean MERGEAI, président honoraire de l’ Académie luxembourgeoise; a bien connu MILITIS. Il sait de qui il parle : « S’il a dû, en maintes circonstances se montrer dur avec lui-même, il apparaît à ceux qui le connaissent bien, d’une grande sensibilité. Ce jeune octogénaire pleins de projets nous donne une leçon d’énergie ». Un personnage multiple. Le livre est signé par René Philippe DAWANT, ancien journaliste et une belle voix de la RTBF radio, qui a choisi de devenir luxembourgeois d’adoption en s’installant à Lesterny, près de Saint Hubert. DAWANT sait parler. Il sait aussi très bien écrire. Il nous en donne la preuve en décryptant point par point un personnage aux facettes multiples. Il est donc normal que l’artiste écrivain utilise toutes les gammes de sa palette des mots. Il excelle dans le genre. Survolant la carrière de Jean MILITIS, René-Philippe DAWANT rappelle l’enfance de ce fils de Gaume devenu bûcheron après avoir été étudiant, résistant, soldat dans l’armée américaine, commando parachutiste belge, volontaire pour le premier contingent en partance pour la Corée, inventeur de la survie en Afrique, dompteur d’hommes au centre d’entraînement commando de Marche-les-Dames, initiateur des raids en Corse. Puis député et créateur d’une action humanitaire originale en faveur des handicapés et enfin, cyclotouriste sportif confirmé. Il le dit râblé, musculeux, athlétique, la démarche vive, les cheveux ras, les yeux sombres évoquant la Méditerranée, la voix aux harmoniques basses, le ton sans réplique fait pour commander. Il fut un centurion authentique. Aimé et admiré de ces hommes, craint par la hiérarchie à qui il fit souvent un peu trop d’ombre.

13

Une force tranquille. DAWANT le dit aussi fougueux, bouillant, théâtral, assumant les contradictions d’un tempérament parfois mal maîtrisé en se montrant loyal, généreux, fidèle, viscéralement attaché à sa terre et à sa famille. Officier de troupe sorti du rang, il connut les humiliations et les vexations des ambitions déçues, des carrières brisées par les cabales, la lâcheté et la jalousie des caciques d’état-major. Blessé au combat à plusieurs reprises, il frôla la mort après un grave accident de montagne, en Corse. Dawant fait un compliment admirable à Jean MILITIS : « La force vitale qui émane du colonel MILITIS irradie ceux qui l’approchent de vibrations solidaires. Il émane de sa personnalité un message d’espoir, de jubilation, d’énergie qui n’est rien d’autre que la foi dans la vie. A ceux quil’entendent de le décider, de le comprendre et d’en partager les récompenses de son défi à l’âge et au temps : être et durer ».L’ouvrage est en librairie ainsi que chez « WEYRICH EDITIONS », 9 place de la Foire à 6840 NEUFCHATEAU Tél : 061/279430 Prix : 23,00 €. Les bénéfices de la vente de cet ouvrage sont destinés à l’Asbl « Vacances handicapés » Le verre de l’Amitié, Bouillon le 12.07.2005Le Professeur Jacques FLAMAND et le Colonel Jean MILITIS Deux officiers Commando Parachutiste.

14

Jean BEGAUX a rejoint Georges RAVINET... Jean Begaux a rejoint Georges Ravinet et Raymond Delforge. Il aimait s’entretenir en tête-à-tête. Il savait qu’à partir de trois, on se trouve en comité, pour rester poli et ne pas citer BRASSENS. Et dix ? Une base minimale pour une bonne tablée, une fête de maintenance de l’amitié ou d’une famille qui se respecte. En lisant l’allocution d’Eddy Caky pour les 40 ans du club Poseidon, on constate qu’entre le dojo-dessus-de-garage de Ravinet et les deux cent mètres permanents dans un centre sportif de l’agglomération bruxelloise, la liste des pionniers disparus n’a cessé de s’allonger. La première génération JUDO est en partance. Caky n’a pas manqué de souligner les valeurs qui animaient ces sportifs de la première heure et de rappeler la rigueur morale avec laquelle ils ont construit leur édifice.

Jean Begaux, à dédié sa vie au JUDO, gratuitement. Une vie qui, comme la fleur du cerisier japonais, donne la beauté sans exiger de fruit, ni d’usufruit. Pas de recherches d’honneurs, d’argent, de ceinture rouge et blanche, rien que l’acceptation d’un titre au terme de beaucoup d’heures prestées. Jean avait foi en la philosophie du JUDO pour ses valeurs, pour l’équilibre mental qu’il procure, pour l’amitié durable qu’il suscite, pour l’amour de Colette. Lors de son départ, Baudouin Sancke a fait une évocation émouvante du partenaire de tant de compétitions, du complice de tant de virées amicales suivies d’agapes conviviales, de l’hôte chaleureux qui, avec Colette, accueillait ses amis à Rhode, au Coq ou en Provence.

La vie de Jean était structurée comme les trois étages d’un bouquet japonais : le moi profond, l’environnement proche et l’ouverture sur l’univers. Tout était suivi avec une précision d’horloger qui ne supportait aucune anomalie dans les rouages. Même les rituels annuels de la St Verhaegen, au bon moment, au bon endroit, joyeux sans excès, y ont trouvé leur place pendant un demi-siècle. Nous y évoquions, entre deux paillardes, les championnats universitaires, lesmouvements spéciaux, la réédition des éperons d’or à Paris, Lille ou Beauvallon, les descentes de samourais bruxellois sur Leuven (encore Louvain à l’époque) et leurs uchi-mata pas toujours très catholiques, ou encore la boîte à conserve remplie «d’air de Hollande » reçue en cadeau par chaque membre de notre équipe après sa victoire sur celle de Delft. Avec la latte des exigences placée très haut par Raymond Delforge, qui dirigeait « sa » Ligue comme un chef d’entreprise, il ne faut pas s’étonner que les ambitions de certains petits barons naissants du JUDO, peu en offre, soient parties en fumée. Ceux qui connaissaient bien Jean savaient se situer dans la structure, car il n’était pas capable, et surtout ne jugeait pas utile, de mettre un masque ni d’épargner à quiconque la dernière mise à jour de son analyse permanente et toujours rigoureuse.

15

Tout comme Georges Ravinet, j’ai tenu à illustrer ces quelques mots d’un tableau de Qi Baishi, un autre héritier contemporain d’une grande tradition de maîtres exigeants et respectés. Jean y a rejoint Georges. Ensemble, ils méditent au bord du vide, le vide des structures actuelles du JUDO belge. A droite, taillée dans le granit dont un surplomb protège leur méditation, la calligraphie nous rappelle l’importance des valeurs fondatrices des maîtres. Un arbre, qui a réussi à s’accrocher dans la paroi, commence à meubler le vide en direction des maîtres, des vrais amis. Roland DELBAERE (ancien de l’ASUB) Qi Baishi, “Au bord du vide” in F. Cheng. Toute beauté est singulière, Paris, Phébus,2004, p41.

16

Eddy Caky, Maître ABE, Jean Begaux, Hiroko ABE & Christiane CAKYBruxelles, Lundi 17 mai 2004, arrivée de Maître ABE & de sa fille Hiroko.

10 QUESTIONS, Vrai ou faux : concerne Eddy CAKY1830 J’ai un ancêtre qui a fait le coup de feu à Bruxelles, lors de la révolution ? 1946 J’ai logé durant 6 semaines dans un châlet à Gstaad (Suisse), appartenant

a son A.R. le Roi LEOPOLD III ? 1955-1956 Etant Parachutiste Belge, je n’ai jamais sauté avec 2 parachutes ? 1956 J’ai été le capitaine de l’équipe BELGE de JUDO du 3 Bataillon Para à Léopoldville (Ex CONGO BELGE) ? 1974 YAMASHITA (plusieurs fois champion du Monde) est venu s’entraîner au dojo du POSEIDON à WOLUWE ST LAMBERT ? 1985 J’ai obtenu de l’Etat Major de l’Armée Belge, que tous les candidats

officiers de l’Ecole Royale Militaire, suivent régulièrement les cours de JUDO ?

1986 J’ai fait mon premier tour du Monde ? 1986-1990-1991 J’ai été 3 fois Vice Président de l’Organisation d’un champion

du Monde de JUDO ? 1987 A l’occasion des championnats du Monde de JUDO en Allemagne, j’ai créé un sigle, pour la Ligue Francophone de JUDO (Belgique) ? 1996 Juillet, le POSEIDON a organisé un voyage en Asie, Japon, Chine

& Thailande. Au Kodokan, la veille du départ de l’équipe japonaise pour les J.O. Nous avons été autorisés a assister à l’entraînement de l’équipe ?

Réponses au mois de septembre 2006.

17

JUDO CHPT DE BRABANT Ganshoren 11.02.2006 Résultats des judokas du POSEIDONCadets 5/8 Médailles 02 MANGELEER Denis Argent -46 KG 03 MEBARKI Karim Bronze -60 KG 05 MATOSSIAN Alexandre -60 KG 05 CATINUS Pierre Alexandre -66 KG 05 LEFEVRE Guillaume -66 KG Espoirs 9/13 01 MEBARKI Mustapha Or -81 KG 02 BEGON Leslie Argent -44 KG 02 BOUILLON Jonathan Argent -60 KG 02 VANDEPOEL Laurence Argent -52 KG 03 BYNENS Julie Bronze -52 KG 03 DE GROOTE Coralie Bronze -57 KG 03 FARAHAT Remi Bronze -81 KG 05 ABDELKEFI Seif Eddine -66 KG 05 MATOSSIAN Ulysse -66 KG Juniors 2/4 01 GIELIS DERECK Nathan Or -90 KG 01 NOEL Guy Or -55 KG Seniors 1/1 02 GOMEZ Luis Argent -73 KG Nos judokas ont bien commencés les compétitions officielles en 2006. Un grand bravo.

JUDO CHPT REGIONAL 18 & 19 FEVRIER 2006 Résultats des judokas du POSEIDON Espoirs 3/9 02 MEBARKI Mustapha Argent -81 KG 03 BEGON Leslie Bronze -44 KG 03 FARAHAT Remi Bronze -81 KG Juniors 2/2 01 GIELIS DERECK Nathan Or -90 KG 02 NOEL Guy Argent -55 KG Judo Adapté 2006 Championnat de Belgique

01 TAELMAN Karolien OR -70 KG 02 TAELMAN Karolien ARGENT Open Félicitations à nos jeunes judokas.

18

JUDO CHPT BELGIQUE 25 & 26 FEVRIER 2006Résultats des judokas du POSEIDON Espoirs 02. MEBARKI Mustapha ARGENT -81 KG

Vice Champion de Belgique Juniors 01. GIELIS DERECK Nathan OR -90 KG

Champion de Belgique 03. NOEL Guy BRONZE -55 KG

(Iere année en Juniors) Un grand bravo à nos jeunes judokas, vous êtes la relève de notre Judo POSEIDON-RYU. PODIUM des Champions du JUDO POSEIDON-RYUMEBARKI Mustapha, GIELIS DERECK Nathan & NOEL Guy & le Coach DE GENDT Alain.

19

SOPHROLOGIE (suite) Principes généraux de la relaxation sophrologique. Définition : obtention par diverses techniques du REFLEXE d’une double DETENTE. Une détente physique. Une détente morale. A toute émotion correspond une tension musculaire. Inversement toute détente du corps entraîne une détente mentale. Effet de la relaxation : la relaxation procure un état de calme et de détente. Entraînement : 10 minutes par jour. Se pratique dans toutes les positions (couché-assis-debout) Apprentissage, se fait sur plusieurs cycles. 1er cycle : relaxation simple – méthode statique sans mouvement- couché, assis ou debout : apprentissage de la capacité de dynamiser le positif qui est ennous.2me cycle : relaxation dynamique avec mouvement debout.

Condition d’une bonne relaxation : pratiquer une CONCENTRATION ACTIVE.La possibilité d’auto-décontraction n’est possible que par des exercices systématiques.

RELAXATION – MODE D’EMPLOI Voici quelques conseils qui peuvent vous être utiles au début de votre entraînement : Veuillez à ce que vous puissiez ne pas être dérangé ou troublé durant laséance, relachez les vêtements incommodes, col, cravate, ceinture etc… et également débarrassez-vous des vêtements trop chauds (accumulation de chaleur).En ce qui concerne la position du corps, éviter dans la mesure du possible, tous les facteurs pouvant engendrer des tensions musculaires. Adoptezégalement dans cette position celle qui favorise un état passif (position assise-chaise, fauteuil-position du cocher de fiacre) (assis et coudes appuyés sur les genoux) et dans quelques séances vous serez capable de vous relaxer dans la position debout. Faites en sorte : de ne pas croiser les jambes, au cours de la relaxation les jambes ne doivent pas se toucher et les mains sont détendues. Père fondateur de la relaxation : Alfonso CAYCEDO

Psychiatre, d’origine espagnole, fondateur de l’école de Sophrologie en 1960.

20

Le Professeur CAYCEDO, qui a vécu aux Indes ainsi qu’au Japon, a étudié chez les grands yogis des Himalayas et chez les maîtres du zen japonais. De cette longue étude est née la méthode de relaxation dynamique.

JOHANNES HEINRICH SCHULTZ

Est né en Basse-Saxe en 1884. L’œuvre de SCHULTZ, médecin généraliste, psychiatre et psychothérapeute est considérable.Il imagine des exercices rationnels qui mettent l’esprit et le corps au repos.

(à suivre) Edgard PLUMART Sempei 3DAN JUDO KODOKAN

Philatélie et les 175 ans du 1er Régiment de chasseurs à cheval Le Régiment est fondé en septembre 1830, juste après la Révolution Belge. Le Capitaine THIERRY, qui a servi comme officier dans les armées de Napoléon, établit déjà le 2 octobre de cette année une compagnie de cavaliers, que beaucoup de volontaires et de survivants du sixième Régiment de Hussards de l’Armée hollandaise rejoignent. Par décret du Gouvernement Provisoire, ce groupement hétéroclite de cavalier reçoit dès le 23 octobre 1830 le nom officiel de « Premier Régiment de Chasseurs à cheval » sous le commandement du Colonel Moyard, premier chef de corps du Régiment. Ainsi le Premier Régiment de Chasseurs à cheval est le plus ancien régiment de cavalerie de l’Armée belge. Le régiment existe sans interruption jusqu’à la première guerre mondiale et demeure successivement dans les garnisons de Gand, Malines, Ypres, Tournai, Mons, Beverlo, Namur, Louvain et Bruges. A la fin de 1913, un peloton de chasseurs à cheval effectue des essais relatifs au transport et à l’arrimage de la mitrailleuse Hotchkiss. Ce peloton participe à la bataille de Haelen le 12 août 1914, ces armes automatiques ont montré leur efficacité contre les Uhlans allemands. Le 16 août 1914, le régiment est soumis au baptême du feu à Sart-Risbart. La situation est défavorable et le régiment doit céder du terrain face à la supériorité numérique de l’adversaire. Pendant la bataille de l’Yser, le régiment se trouve aux côtés de l’infanterie. Après le succès de cette guerre défensive, une longue période de stabilisation commence, pendant laquelle les chasseurs à cheval doivent monter la garde dans les tranchées. Pervijze, Fort de Knokke, DrieGrachten, Diksmuide et Regersvliet sont pour les chasseurs de 14-18 des noms qui rappellent le labeur, le sang, les privations et les victimes.

21

Au début de 1918, les Allemands tentent les dernières offensives avant l’arrivée des renforts américains, afin de forcer une décision à l’Ouest. Pour le Premier Chasseurs à Cheval, le 6 mars 1918 est une date marquante et est connue comme une victoire de la bataille successive de « Reigervliet » donne son nom a nos fastes. A partir de septembre 1918, le 1er Chasseurs à cheval participe à toutes les opérations offensives de la Division de Cavalerie d’alors jusqu’à l’Armistice du 11 novembre 1918. Entre 1918 et 1920, le régiment occupe Kleve, sur le Rhin et ainsi demeure pour la première fois sur le territoire allemand.Après un séjour de 3 ans à Namur, le régiment déménage en 1923 vers Mons, où il restera pendant 12 ans. En 1935, le régiment quitte Mons pour Leopolsburg. A partir de 1936, des motocyclettes, des side-cars, des véhicules blindés et des camions remplacent les chevaux. La motorisation du régiment est achevée le 15 mars 1938. La cavalerie « traditionnelle » cède le pas à la cavalerie « moderne ». Le 5 janvier 1939, le régiment devient néerlandophone. Pendant la Deuxième Guerre qui commence le 10 mai 1940, le régiment participe à toutes les opérations et se distingue honorablement aux cours des opérations qui lui sont imposées. La couverture de la région d’Eisden le 10 mai, la défense de la région de Kortessem (Limbourg) le 11 mai, sur la Gette autour de Diest le 13 mai, sur l’Escaut autour de Dendermonde du 16 au 19 mai, lors des reconnaissances défensives dans la région de Knesselaere le 27 mai 1940. A l’issue de la guerre, le régiment est reconstitué le 6 mai 1946 à Liège. Cette année, le régiment rejoint l’Allemagne, d’abord dans le cadre de l’armée d’occupation belge ensuite à pa rtir de 1955, comme Unité de l’OTAN au sein du 1er Corps belge. A partir de 1957, un escadron de reconnaissance est stationné à Arolsen. En mai 1960, les autres escadrons déménagent aussi, après une période de 14ans à Arnsberg, dans leur nouvelle garnison à Arolsen, le 13 mai 1960, l’unité est réunie.En 1962, la ville de Bruges accepte le parrainage du 1er Chasseurs à Cheval, parce que le régiment y a résidé de 1872 à 1873. Le 14 mars 1994, la première colonne de camions part en direction de Bourg- Léopold, future garnison des Chasseurs, où l’unité s’installera à partir du1 juillet 1994. En 2001, un escadron est dissous et le régiment ne garde quedeux escadrons opérationnels. Le 2 mars 2004, un escadron de Guides stationné à Lombardsijde est placé sous les ordres du 1er Chasseurs à Cheval. Le régiment est à nouveau complet avec trois escadrons. En hommage à ce régiment glorieux un encart philatélique multicolore aux caractéristiques connues est émis. L’illustration se compose de militaires portant les splendides uniformes, du régiment entre 1830 et 2006.

22

Le feuillet sera muni d’un timbre poste de S.M. le Roi Albert II. Il est en uniforme de général et oblitéré d’un cachet postal de Bourg-Léopold, ville de garnison actuelle du régiment. Le feuillet philatélique n’est disponible que par commande adressée au Cdt e.r. MOONS Etienne, Tarwestraat 15 à 8400 OOSTENDE. (tél 059/438253), en versant de préférence la somme due au compte 000-0854280-01. Veuillez bien indiquer « Chasseurs » et le nombre d’exemplaires. Le gain de la vente du document philatélique ira au fonds de soutien de la Composante Terre, l’asbl Lieutenant-Général ROMAN. Prix du feuillet souvenir : « 5,00 € +2,50 € (port et administration) Frais d’envoi pour l’étranger : 4,40 €

L E S 1 0 7 (a méditer)

Dans ce bas monde, rien n’est jamais parfait…alors laissez-moi suggérer aux esprits chagrins de lire ce petit texte que l’auteur, Eugène MATTELAER, a intitulé « les 107 ».

Il y a ceux qui font quelque chose.

Il y a ceux qui ne font rien.

Il y a ceux qui croient faire quelque chose.

Il y en a sept qui font quelque chose.

Il y en a vingt qui font des conférences sur ce que font les sept.

Il y en a quatre-vingt qui haussent les épaules quand les sept font quelque chose.Il arrive que l’un des cent vienne expliquer la manière de faire à l’un des sept.

Alors l’un des sept intérieurement s’exaspère et extérieurement souri.

Mais il se tait car il n’a pas l’habitude de parler trop.

D’ailleurs, il a quelque chose à faire. Périodique PARA-COMMANDO N° 101 Janvier 2006

Lt-Colonel Hre E. GENOT Président National ANPCV

23

Timbre poste belge prior à l’occasion de la visite de Maître ABEFeuillet de 15 timbres poste (prior) à l’effigie de Maître Ichiro ABE Prix : 12,00 € à commander à Eddy CAKY après la venue de Maître ABE en Belgique au mois de mai 2006. ( frais de port compris)

24

JUDO – Début en fanfare pour Ilse HEYLEN 18.02.2006L’anversoise a décroché la médaille de bronze, ce samedi, à Budapest. BUDAPEST. Coup d’essai et coup de maître pour Ilse HEYLEN, ce samedi, à Budapest, pour la première fois en -57 kg, l’Anversoise y a décroché la médaille de bronze. Superbe parcours. Blessée à l’épaule droite depuis le 12 janvier, à Mittersill, Ilse avait subi une infiltration la semaine dernière pour voir disparaître la douleur qui l’empêchait de s’entraîner normalement. Et voilà que pour sa rentrée, elle s’est offert le bronze. Partant dans l’inconnu, Ilse a battue une Hongroise avant de s’incliner face à la Suédoise Lindberg, qu’elle craignait à cause de sa taille ! explique-t-elle. Et elle en a vraiment profité. Si c’était àrefaire, je combattrais différemment… Mais bon, je me suis inclinée. De fait, repêchée puisque Lindberg poursuivit jusqu’en finale, ou elle fut battue par Baczko, Ilse s’imposa successivement à une Slovène, à une Sud Coréenne et à une Japonaise, « la n°4 précise-t-elle encore. Elle n’était donc pas le week end dernier à Paris, Koka, je suis passée par la petite porte avec une pénalité au terme du combat. Il n’empêche, en décrochant le bronze, Heylen ne peut que se réjouir… Ceci étant, il ne faut surtout pas croire que c’est arrivé. Donc à la semaine prochaine à Hambourg. Ilse Heylen a, en effet, prévu de prendre part au stage hongrois, elle repartira, Vendredi à Hambourg. Au fond, cette épaule ? « Je suis tombée dessus, mais sans conséquence ! Non ! Je n’en ai pas trop souffert… ». A noter l’absence de Degrijse qui manque son deuxième rendez-vous. G.B. LES SPORTS 20.02.06 PODIUM DE BUDAPEST EN -57 KG 18 & 19.02.06Maria LINDBERG, Bernadett BACZO, Corina OANA, Ilse HEYLEN

25

Deux prestigieux tournois au Japon Hommes : Jigoro KANO Tokyo Dames : FUKUOKA

14 & 15.01.2006 Décembre 2005 RESULTATSHommes Dames - 60 1. PAISCHER L. AUT -48 1. NAKAMURA M. JPN 2. CHO Nam Suk COR 2. KITADA K. JPN 3. YONETOMI K. JPN 3. BERMOY Y. CUB 3. OSAWA T. JPN 3. POLZIN D. BRE - 66 1. AKIMOTO H. JPN -52 1. NISHIDA Y. JPN 2. UCHISHIBA M JPN 2. YOKOSAWA Y. JPN 3. TSAGAANBAATAR MON 3. OKAZAKI A. JPN 3. LEE Jea Min COR 3. LI Ying CHI - 73 1. BRUYERE F ITA -57 1. SATO A. JPN 2. LEE Won Hee COR 2 MIYAMOTO J. JPN 3. KANAMARU Y JPN 3. UDAKA N. JPN 3. TAKAMATSU M JPN 3. FILZMOSER S. AUT -81 1. KATO H JPN -63 1. YOSHIZAWA H. JPN 2. SONG Dae Nam COR 2. GONZALEZ D. CUB 3. ONO T JPN 3. DOU Shumei CHI 3. KAWAHARA S JPN 3. UENO Y. JPN -90 1. HWANG Hee Tae COR -70 1. OKA A. JPN 2. PARK Sun Woo COR 2. PARK Ga-Yeon COR 3. TSIREKIOZE I GEO 3. GIN D. CHI 3. KA ZUSIONAK A BLR 3. JACQUES CatherineBEL -100 1. ANAI T JPN -78 1. HORIE K. JPN 2. ISHII S JPN 2. NAKAZAWA Sae JPN 3. JANG Sung Ho COR 3. TORIYABE M. JPN

3. PETERS Dimitri ALL 3. JEONG K. COR +100 1. TAKAI Y JAP +78 1. TATEYAMA M JPN 2. TAKAHASHI H JAP 2. SUGIMOTO M. JPN

3. TMENOV T RUS 3. SHIRAISHI N. JPN 3. SHODA H JPN 3. CHOI S. COR Open 1. TATEYAMA M. JPN 2. SHIRAISHI N. JPN 3. SUGIMOTO M. JPN 3. YAN S. CHI résultats communiqués par Maître Ichiro ABE Que retenir de ces deux grands tournois mondiaux de JUDO. La suprématiedu JUDO Asiatique. Bérézina pour le JUDO EUROPEEN Sur tous les podiums chez les hommes : 4 médailles et chez les dames 2 médailles, dontnotre compatriote JACQUES Catherine. toutes nos félicitations à notre judokate belge. Le Sempai du POSEIDON

26

STAGE JUDO POSEIDON-RYU JUILLET 2006 Chers Parents,

Le stage du Président aura lieu du lundi 3 au vendredi 7 juillet 2006.Le thème du stage : « LE RETOUR AUX SOURCES ». C’est une bonne école de vie, pour le passage de la maternelle en première année scolaire. Lieu : DOJO DU POSEIDON Dates : du lundi 3 juillet au vendredi 7 juillet 2006. Maître du Stage : CAKY Eddy Sempai 4 DAN Moniteur ADEPS. Assisté d’invités surprises. Prix du stage : 125,00 euros pour les membres du JUDO POSEIDON 135,00 euros pour les membres licenciés dans d’autres clubs. Ce prix comprends, le repas chaud à midi + 1 Boisson + entrée journalière à la Piscine + +-5 heures de judo + mur d’escalade + diplôme & cadeau de fin de stage. Accessible aux judokas de 6 à 17 ans. Examens de fin de stage pour les judokas du POSEIDON. Pour les autres, il faut l’accord de leur professeur.08h30 à 09h00 Accueil des judokas. 09h00 à 10h15 NAGE WAZA 10h25 à 11h30 NAGE WAZA 11h45 à 12h30 Repas chaud à la cafétéria. 12h30 à 12h45 Jeux ou repos dans le dojo. 12h45 à 13h25 Groupe B KATAME WAZA 12h45 à 13h30 Mur d’escalade groupe A. 13h30 à 14h15 Groupe A KATAME WAZA 13h30 à 14h15 Mur d’escalade groupe B. 14h20 à 16h00 JUDO + NAGE NO KATA svt grades. 16h00 à 17h00 Natation 17h00 Reprise des judokas. Important : Ne pas oublier d’être en possession de : son judogi, d’un training, de pantoufles de sport (zoori), d’un maillot et bonnet de bain et d’un essuie-main, de 2 vignettes de la mutuelle. ATTENTION, seul le payement anticipatif fera office d’inscription. En espérant que ce stage soit bénéfique pour vos enfants, je vous prie d’agréer, chers Parents, mes sincères salutations sportives. Exp. CAKY Eddy Le Président du JUDO POSEIDON-RYU Krokuslaan, 10 1933 STERREBEEK Renseignements complémentaires : Tél : 02/731.74.31 ou 0496/47.27.74.

27

Une eau qui ne coule pas de source

L’eau minérale en bouteille, dont la consommation mondiale a presque doublé a 154 millions de litre en 2004 par rapport à 1999, est une ressource naturelle qui au final coûte très cher à l’environnement.

C’est du moins le constat établi par une étude publiée par un institut américain. Alors que l’eau minérale en bouteille n’est souvent pas plus saine que l’eau du robinet dans les pays industrialisés, elle peut coûter jusqu’à 10.000 fois plus cher si l’on tient compte de l’énergie utilisée pour la mise en bouteille, les livraisons et l’éventuel recyclage des contenants, a averti Emily ARNOLD, auteur de l’étude sur l’eau publiée par l’Earth Policy Institute. A environ 2,50 Dollars le litre, l’eau en bouteille coûte finalement plus cher que l’essence, ajoute-t-elle. Les Américains se sont hissés au premier rang des buveurs d’eau en bouteille en 2004 avec 26 milliards de litres, soit environ un verre de 25 cl par personne et par jour. Suivaient les Mexicains (18 milliards de litres), les Chinois et lesBrésiliens avec 12 milliards de litres chacun.

Selon la consommation par personne, les Italiens sont arrivés en tête avec près de 184 litres, soit plus de deux verres d’eau en bouteille par jour. Puis dans l’ordre, les Mexicains et les Emiratis ont bu 169 et 164 litres respectivement par personne en 2004, suivis par les Belges et les Français avec 145 litres.

L’engouement pour l’eau en bouteille a gagné les pays en développement entre 1999 et 2004, selon les chiffres de cet institut, avec un triplement de laconsommation en Inde et un doublement en Chine, notamment. Ces progressions colossales de la consommation d’eau en bouteille ont entraîné des coûts non moins colossaux pour la fabrication des bouteilles, le plus souvent en plastique, puis leur acheminement, par bateau, train ou camion.

A l’inverse, l’eau du robinet fournie par un système de distribution est bien plus écologique et à moindre frais. Et s’il suffit de fermer le robinet après consommation, la bouteille d’eau vide, elle, finit la plupart du temps dans une décharge. Les bouteilles en polyéthylène téréphtalate (PET) sont produites à partir d’un dérivé du pétrole brut. Pour les Etats-Unis, cela représente plus de 1,5 millions de barils de pétrole par an.

Au niveau mondial, la fabrication de bouteilles en PET requiert chaque année 2,7 millions de tonnes de ce plastique. Se pose ensuite la question des déchets. Citant les chiffres du Container Recycling Institute, l’étude indique que 86 % des bouteilles d’eau en plastiques utilisées aux Etats-Unis finissent à la poubelle.

28

Or l’incinération produit des émanations toxiques et des cendres contenant des métaux lourds et la mise en décharge des bouteilles leur offre une survie de jusqu’à 1.000 ans avant la biodégradation totale. Pire 40 % des bouteilles en PET collectées pour le recyclage aux Etats-Unis en 2004 ont en fait été acheminées parfois de fort loin comme de Chine, augmentant encore la facture pour l’environnement. La production à grande échelle d’eau en bouteille a aussi conduit paradoxalement à des pénuries d’eau potable. C’est le cas de l’Inde où 50 villages ont vu leur nappe phréatique se réduire considérablement alors que Coca-Cola puisait allègrement pour produire son eau Dasani ensuite exportée.

Car l’eau en bouteille est, dans environ 40% des cas, de l’eau du robinet à laquelle ont été rajoutés des minéraux, pas toujours au bénéfice de la santé des consommateurs. L’étude rappelle les recommandations du Sénat français de changer souvent d’eau minérale pour éviter d’absorber de trop grandes quantités de mêmes minéraux.

Dr Roland CLAES, expert en Micro-Nutrition. Quand 3 civils belges redeviennent militaires en Californie 06/87A la Base Militaire de SAN DIEGO à l’occasion des chpts du Monde CISM. Eddy CAKY, Marcel DEGROOTE & Théo GULDEMONT

29

L’importance de l’entourage JUDOLe mois dernier avait lieu les championnats nationaux Juniors. L’Alverberg Sport Hall de Hasselt a vibré, le dernier week end de février au Rythme des Ippon, Yuko ou autres Koka. 3.000 personnes étaient rassemblées autour des 374 judokas inscrits. Parmi ceux-ci, Nathan GIELIS, du JC POSEIDON. Dans la catégorie -90 kg,Le jeune bruxellois s’est imposé après un parcours qu’il raconte avec précision : « Mon premier combat a duré deux minutes. J’étais bien préparé et concentré. J’ai géré mon combat debout avant d’amener mon adversaire au sol pour lui asséner une clé de bras qui m’a donné la victoire. Le second combat a été bien plus court. Une trentaine de secondes, je pense. Après un petit malentendu avec l’arbitre à propos de ma prise qui débutait, j’ai reçu une pénalité. Cela m’a énervé et je me suis lancé à l’attaque. J’ai réussi un kata guruma (Ndlr : enroulement autour de l’épaule. Pour la finale, Nathan GIELIS, était opposé à un judoka correspondant plus à son calibre. Antonio PETRICONE : « Comme moi, il s’entraîne toute la semaine. C’était un combat difficile. J’ai été mis waza-ari (presque ippon) mais Je me suis repris et j’ai accéléré. Son Judo a faibli, je l’ai senti et j’en ai profité. Nathan GIELIS-DERECK, soutenu par son entourage familial et sportif, vise bien plus loin que les championnats de Belgique ; « Je fais du Judo avec des objectifs à long terme. Je veux en faire mon métier mais comme il est impossible d’en vivre, je poursuis mes études pour avoir une situation stable et exercer le Judo comme un deuxième métier. Cette année, il reste cinq ou six compétitions qui pourraient me permettre d’aller aux championnats d’Europe et au championnats du Monde. Pour cela il me faut un podium international. Le rêve, c’est évidemment de combattre à Londres en 2012. J’aurai 24-25 ans, c’est lafleur de l’âge : le corps et la mentalité sont formés. » La DERNIERE HEURE 23.03.2006 (s) Gilles MILECAN

Le JAPON s’offre un musée

Fraîchement rénovées, les écuries jamais utilisées du pavillon chinoisaccueillent 3.000 pièces d’art japonais. LAEKEN (BRUXELLES) A l’origine, la bâtisse devait servir de parking au Restaurant de luxe voisin planté dans le pavillon chinois de l’avenue Jules Van Praet. De restaurant, il n’y en a jamais eu. De calèches et autres voitures ancestrales, à fortiori, non plus, malgré la volonté de Léopold II. Laissées à l’abandon depuis sa construction au début du 20me siècle, ces écuries trouvent enfin une affectation digne de la beauté du lieu… Elles accueillent désormais le nouveau musée d’art Japonais.

30

Situé avenue Jules Van Praet, juste à côté du pavillon chinois, ce nouveau Musée ouvrira officiellement ses portes demain. Une semaine de festivités sera organisée jusqu’au 26 mars 2006 afin d’attirer le touriste du coin. Les visites guidées seront ainsi gratuites tandis que les activités feront la part belle aux sports de combats traditionnels (le 22 mars de 14h30 à 15h30, à l’art floral japonais (les jeudis 23 et vendredi 24 mars de 14h30 à 16h30) et au pliage de papier. Le samedi 25 et dimanche 26 seront eux aussi riches en activités. Propriétaire des lieux, la Régie des Bâtiments avait confié la gestion de cette dépendance aux Musées royaux d’Art et d’Histoire en 1921… Ce n’est qu’en 1990 que ceux-ci se décident à bouger en lançant la restauration de la bâtisse et l’exposition de leurs collections d’art Japonais. Fort de plus de 12.000 pièces, cette collection appartenant aux Musées Royaux ne sera pas exposée dans son intégralité au nouveau musée d’art Japonais. Faute de place, évidemment. Mais aussi parce que de nombreuses pièces sont trop fragiles pour être exposées de façon permanente. Une rotation des œuvres sera ainsi effectuée. Gérée par le ministre Didier REYNDERS (MR), la Régie des Bâtiments a injecté 1,5 million d’Euros dans le projet. LA DERNIERE HEURE M.I. Le musée d’art japonais est ouvert Du mardi au vendredi de 9h30 à 17h00 et les samedis et dimanches et jours Fériés de 10h00 à 17h00. Infos : 02/268.16.08. ou www.mrah.be

Les nouveaux membres des A.M.A.-V.M.A. 2006 (les Amis de Maître Ichiro ABE 10 dan Judo Kodokan) Au 31.03.2006 185 membres dont : 62 nouveaux.

AUSPERT Eddy NAM JUGEAU Raymond FRA AUSPERT Edgard NAM KNOPS Nicole BRA BAECKEROOT Michel FRA LELEUX Thierry HAIBERGMANS Olivier BRA LEROY Sylvain FRABISIAU Guy BXL LIENARDY Grégory BXLBUGLI Antonio HAI LUISI André HAI BYNENS Laurent BXL MARTENS Jacques WVL CANTER Martin BXL MATTHYS J.Pierre BXL CANTER Sandrine BXL MATTHYS Annie BXL CARLIER Ruy BXL MENOU André FRA CHARLIN Pierre FRA MOTTE J.Pierre HAI CLEMENT J.Marie BXL MOTTE Jeannine HAI DE GENDT Alfred BXL NOEL Dany BXL DELBAERE Jeanne BXL NOEL Sophia BXL DELFORGE Monique BXL NOEL Guy BXL

31

Les nouveaux membres des AMA-VMA 2006 (suite)

DELLA LIBERA Pierre HAI PAQUET Emile HAI DEMARET Ghislain BXL PATOOR Walter HAI DE MEERSMAN Dany BRA PIERARD Daniel BXL D’HULSTER Erich BXL RAVAYS Anne BXL D’HULSTER Brigitte BXL RENDERS Henri Nicolas BRA DOFFAGNE Pierre LUX SALME Mme NAM FALMAGNE Manu BXL SPELIER Cédric BXL FESSARD Jacques FRA SPELIER Philippe BXL FLAMION Serge BXL SPELIER Gladys BXL GHILLEBERT Gérard FRA TCHEKEMIAN Gérard HAI GOBYN DEGRAEVE Marie BXL TUYPENS Serge HAI GRUMIAUX Philippe HAI VANDEPITTE Greta WVL GULDEMONT Daniel HAI VAN HECKE Geofrey BXL GULDEMONT Daniele HAI VAN HOOL Piet ANT HEYLEN Ilse BRA VAN SANTVOORT Etienne WVL JOHNEN Mélissa HAI ZAIANE Nouri TUN

L’Otan ouvre ses portes Grâce au dévouement et à l’enthousiasme de 4 anciens para-commandos, l’Otan ouvre ses portes aux anciens para-commandos (ainsi qu’à leur famille et amis). Ce 25 mars 2006 ils ont organisés dans les installations du Centre du Personnel de l’OTAN, un souper dansant. Rien à dire, tout était parfait. L’accueil, le repas et la soirée dansante. Un grand bravo à nos 4 anciens para-commandos : Bob DERNICOURT (57), Jean Claude DE TAEY (69), Roland MERTENS (65) & Jean François NAGEL (58) et merci.

Eddy CAKY Le COIB fête ses 100 ans (1906-2006) Evènements marquants dans l’histoire du Comité Olympique et Interfédéral Belge.

1906 Le 18 février, Création COB à l’hôtel Ravenstein à Bruxelles. 1925 Henri de Baillet-Latour succède à Pierre de Coubertin comme président du Comité Olympique International. 1955 Victor Boin, qui avait prêté le premier serment olympique à Anvers

en 1920, devient président du COIB. 1965 Raoul Mollet succède à Victor Boin à la tête du COB. Le prince de

Mérode devient président de la commission médicale du CIO. 1978 Le COB adopte une structure interfédérale et devient COIB. 1991 La BELGIQUE innove en organisant à Bruxelles les premiers JO de la jeunesse européenne.

32

2001 Election de Jacques Rogge au titre de 8me président du CIO A l’occasion du centenaire du COIB, un magnifique calendrier a été imprimé. (les JUDOKAS BELGES y sont souvent à l’honneur.) COIB CALENDRIER 2006Février VAN BARNEVELD Harry 1996 Atlanta +95 Bronze VANDECAVEYE Gella 1996 Atlanta -61 Argent Mars BERGHMANS Ingrid 1988 Seoul -72 Or BERGHMANS Ingrid Mai LOMBA Marie Isabelle 1996 Atlanta -56 Bronze SIMONS Ann 2000 Sydney -48 Bronze Juin WERBROUCK Ulla 1996 Atlanta -72 Or Août VANDEWALLE Robert 1980 Moscou -95 Or

VANDEWALLE Robert 1988 Séoul -95 Bronze Octobre RAKELS Heidi 2000 Sydney -78 Bronze RAKELS Heidi 1992 Barcelone-66Bronze Décembre HEYLENS Ilse 2004 Athènes -52 Bronze

Petit oubli dans ce calendrier 2006 :En 1981 : 75me anniversaire du COIB : à cette occasion le COIB a fait faire des médailles : 75 ans 1906-1981 et a organisé en collaboration avec le Judo club POSEIDON au centre sportif POSEIDON, avenue des Vaillants, 2 1200 WOLUWE ST LAMBERT un gala mondial de JUDO. Tous les frais ont été pris en charge par le COIB, les meilleurs judokas du Monde en 1981 y ont été invités.Dont deux invités d’honneur : Maîtres Ichiro ABE 8dan et YAMAMOTO 7 dan. (Prix de l’entrée à l’époque : 500 FB soit +-12,50€)

Le sempai du POSEIDON

Quelques présidents qui ont marqué l’histoire du COIB : Henri de Baillet-Latour Président du COIB et du CIO Homme de confiance de Pierre de Coubertin, Henri de Baillet-Latour est à l’origine de l’organisation des jeux de 1920 à Anvers, sans doute l’évènement le plus important de l’histoire de l’olympisme belge. Président du CIO du 1925 à 1942, soit pendant les jeux nazis de Garmisch-Partenkirchen et de Berlin en 1936, il s’opposa à leur boycott, tout en y ordonnant le retrait des affiches antisémites. Mais ses sympathies pour Hitler, qui fit déposer une gerbe sur sa tombe lors de ses funérailles en 1942, finirent par le discréditer.

33

Victor Boin. 5me Président du COIB. Il est surtout un personnage multidimensionnel dont la vie vaudrait un roman. Quadruple médaillé olympique, en water-polo et en escrime, premier champion de Belgique de Ju-Jitsu, champion d’Europe de patinage, celui qui prononça le premier serment olympique en 1920 fut aussi un héros de la première guerre, aviateur émérite, il pilota le roi Albert et la reine Elisabeth au—dessus de la manche en 1918. Il fonda aussi l’association des journalistes sportifs. Un sacré palmarès. Raoul Mollet.Le COIB ne serait sans doute pas ce qu’il est aujourd’hui sans l’action de Raoul Mollet, incontestablement l’homme le plus important de l’histoire olympique belge. Visionnaire de génie, ce colonel d’aviation , qui a créé le Conseil International du sport militaire, révolutionne le COIB lorsqu’il en devient le Président en 1965. Il élabore un plan de réforme du sport belge, rend le COIB financièrement indépendant, grâce au sponsoring sportif, lance une opération de détection des jeunes talents parmi une tonne de projets. Jacques Rogge.Président du COIB & CIO. Elu en juillet 2001 à la tête du CIO pour y succéder à Juan Antonio Samarach, Jacques Rooge est un « poulain » de Raoul Mollet, qui l’avait repéré en 1968, Lorsqu’il participait à sa première régate olympique, aux JO de Mexico. Le chirurgien gantois est passé par toutes les arcannes du COIB avant de partir à Lausanne pour y gérer la prestigieuse multinationale sportive. Réputé pour son sens de l’éthique et son intransigeance dans la lutte antidopage, il est le deuxième Belge à occuper le poste suprême. Le Soir du 19.02.2006 (s) Ph.V.W.

Les voyages de Maître Jigoro KANOEn 1889 Il est envoyé par le Ministère des Affaires Impériales pour visiterles pays européens et pour l’étude de l’éducation en générale. Durant son voyage en Europe à chaque endroit où il s’arrête, il donne une conférence sur le JUDO ainsi qu’une démonstration. Il part de Yokohama par bateau, le 13 septembre 1889, il arrive à Marseille le 15.10.1889 et part immédiatement pour Paris ou il reste jusqu’au 19.12.1889. Il part ensuite pour Bruxelles et arrive le 31.12.1889 à Berlin, il y séjourne jusqu’au 19.11.1890, durant son séjour à Berlin, il fait des visites à Vienne, Copenhague et Stockholm. Départ de Berlin, le 20.11.1890 en passant par Amsterdam, Den Haag et Rotterdam et arrive le 23.11.1890 à Londres, il quitte Londres et arrive à Paris le 14.12.1890. Il quitte Paris le 29.12.1890 et arrive à Marseille le 30 décembre 1890.

34

Il prend le bateau à Marseille ; au cours du voyage, il visite Alexandrie et le Caire et arrive à Yokohama, le 18.01.1891.Au printemps 1909, le Baron Pierre de Coubertin, lui propose de devenir membre du CIO et il devient officiellement membre du CIO. A partir de sa nomination, il participe à presque toutes les réunions du CIO Le 15.02.1912, il part à Stockholm pour les Jeux olympiques qui s’y déroulent du 5 au 14.07.1912. Le Japon participe pour la première fois aux jeux avec deux athlètes. Le 06.03.1913, retour au Japon après avoir fait des visites d’étude dans différents pays d’Europe et des U.S.A. Le 08.06.1920, il part de Yokohama via les U.S.A. pour assister aux 7mes J.O. d’Anvers (Belgique). Il arrive à San Francsico le 23.06.1920 et à New York le 6 juillet 1920, il part ensuite pour Londres ou il arrive le 27.07.1920 de la il se rend à Anvers le 3.08.1920. Il assiste aux J.O. d’Anvers ainsi qu’aux différentes réunions du CIO. Il part d’Anvers le 14.09.1920 et ensuite il passe successivement par Bruxelles, Berlin, Prague, Vienne, Insbruck, Zurich et Genève et arrive à Paris le 30.10.1920. Le 16.11.1920 il quitte Paris pour Londres. Le 20.11.1920 il donne une conférence sur le Judo aux Universités d’Oxford et de Cambridge et il rencontre Gunji Koizumi et d’autres personnalités durant son séjour à Londres. Le 11.12.1920 il quitte Londres et arrive à New York, le 2O.12.1920. Le 11.01.1921 départ de New York, il passe ensuite par Washington, Chicago et arrive à Los Angeles le 19.01.1921Départ de Los Angeles via San Francisco et retour à Yokohama le 11.02.1921. (à suivre)

Informations communiquées parMaître Ichiro ABE 15.07.2005

Le Judo Poseidon-Ryu compte une nouvelle C.N. GIELIS DERECK Nathan est devenu ceinture noire 1dan ce dimanche 12.03.2006, toutes nos félicitations au nouveau promu.

Nouvelles Africaines de nos Amis judokas

ALGERIE 01.2006 de BELARBI Nadir d’Alger Très cher Monsieur Eddy CAKYJ’espère tout d’abord que vous allez bien ainsi que toute votre

famille. Je profite de l’occasion pour vous présenter mes meilleurs vœux de bonheur, de joie, de prospérité et surtout de santé pour la nouvelle année 2006, à vous ainsi qu’à Madame votre épouse. Bonne année Bien à vous.

Nadir

35

SENEGAL 22.02.2006 de Jupiter DIOP DakarTrès chers Eddy & Christiane, Par cette lettre, je vous fais savoir que j’ai bien reçu, comme

d’habitude, vos vœux. Soyez en remerciés. Je vais bien avec le train train habituel des retraités, un peu de Judo (lundi & vendredi), les champs parfois et beaucoup de repos, souvent trop de repos pour quelqu’un qui tenait à s’activer quelques fois, mais Dieu est grand et je me porte bien.

Je salue tous les amis judokas de Belgique. J’embrasse Christiane très fort, Madame DIOP parallèlement. Tu as le bonjour de tout le monde et nous espérons vous voir débarquer très prochainement à Dakar.

Je t’annonce une mauvaise nouvelle, le Sénégal vient de perdre un Monument du Judo, il s’agit de Maître Amar Dabo 7 dan DTN, Entraîneur national, Arbitre mondial, de toutes les générations du Judo sénégalais, de nos Indépendances à aujourd’hui. Que Dieu lui réserve le paradis.

J’ai un ami, ancien professeur retiré en France Mr Robert VAN LAERE 7 dan d’Aikido, 6 dan de Judo, adresse Le Revest, 370 rue Général de Gaulle 83200 TOULON, serait très intéressé par ton périodique.

Je salue tous les amis du POSEIDON que j’espère comme pour la Tunisie, débarqueront pour des vacances au Sénégal.

J’ai reçu la carte d’Ugo et j’y réponds. Khady et tous mes enfants vous saluent. Amitiés sincères. Jupiter DIOP.

S P O N S O R I N G1 PAGE ½ PAGE

=============================================== 3 INSERTIONS 124,00 € 62,00 € 1 INSERTION 62,00 € 31,00 €

P.I. Ces prix sont doublés pour la publication sur la couverture. Abonnement à POSEIDON JUDO 6,00 €

A payer au compte : POSEIDON JUDO N° 001-4326134-10 Avenue des Vaillants, 2

1200 Woluwe St Lambert GRATUIT pour tous les pratiquants des ARTS MARTIAUX POSEIDON

TIRAGE ACTUEL 1.200 exemplaires par numéro ************************************************** 01. VICTOIRE ET DEFI 01/03 (*) 02. DOLCE ITALIA 01/03 RESTAURANT 03. John Enschede Van Muysenwinkel 01/03 IMPRIMEUR 04. Barrage de ROBERTVILLE 02/03 RESTAURANT 05. VINOGRAD 03/03 RESTAURANT 06. POSEIDON 03/03 AUBERGE SPORTIVE

Important : Pour des raisons techniques, il peut arriver que votre publicité ne paraisse pas dans ce numéro. Veuillez nous en excuser s.v.p. (*)

Faire connaître nos sponsors c’est bien, vous faire connaître par nos sponsors c’est mieux.

JUDO POSEIDON N° 44 : AVRIL 2006 ======================================================== Ont collaboré à ce numéro : ABE Ichiro, BELARBI Nadir, BERGHMANS Olivier, BOUCHER Nadine, BYNENS Francis, CAKY Eddy & Christiane, CLAES Roland, CLYSNER Jacquy, DANNEAU Robert, DE GENDT Alain, DELBAERE Roland, DERNIERE HEURE, DE VOS Roland, DIOP Jupiter, GENOT Emile, GIELIS DERECK Nathan, LAURENT Roger, MILECAMP Gilles, MILITIS Jean, PLUMART Edgard, LE SOIR,

Goede Herderstraat 50-54 Rue du Bon PasteurBrussel 1140 Bruxelles (Evere)

T +32 (0)2 240 44 11 - F +32 (0)2 240 44 00

info@enschede.be - www.enschede.be

• Offset Printing

• Digital printing

• Premedia department

• Multimedia solutions