Kurt Maier Motor-Press brochure2
-
Author
dci-ag
-
View
223
-
Download
8
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Text of Kurt Maier Motor-Press brochure2
-
Serie AL
> AL Esecuzioni e forme costruttive fornibili Arrangements
and constructive forms > Arrangements et formes de
construction
disponibles > Baudurchfhrungen und Bauformen sind vorrtig>
Ejecuciones y formas constructivas, con posibilidad de ser
suministradas
-
** F
ori -
Bor
es -
For
ures
- B
ohru
ngen
- A
guje
ros
~ L
~ K
Per o
rient
amen
to v
entil
ator
i ved
i pag
. 53
For d
isch
arge
s di
rect
ion
fans
see
pag
e 53
Pour
tout
es o
rient
atio
ns d
es v
entil
ateu
rsad
ress
ez v
ous
la
pag
e 53
Fr d
ie L
fte
rsor
ient
ieru
ng s
iehe
S. 5
3Pa
ra o
rient
aci
n ve
ntila
dore
s v
ase
pag.
53
> D
imen
sion
ale
dire
ttam
ente
acc
oppi
ati Di
rect
driv
e di
men
sion
al >
Dim
ensi
onne
l dire
ctem
ent c
oupl
s
> Di
rekt
geko
ppel
te U
mf
nge
habe
nd >
Dim
ensi
onal
aco
plad
os d
irect
amen
te
200
-
AL 2
0
AL 2
5
AL 3
0/1
AL 3
0/2
AL 3
5/1
AL 3
5/2
AL 4
0/1
AL 4
0/2
AL 4
5/1
AL 4
5/2
AL 5
0/1
AL 5
0/2
AL 5
0/3
AL 5
5/1
AL 5
5/2
AL 5
5/3
AL 6
0/1
AL 6
0/2
AL 6
0/3
Mod
ello
Mot
ore
63 A
-2
71 A
-2
80 A
-2
80 B
-2
90 S
-2
90 L
-2
90 L
-2
112
M-2
112
M-2
132
SB-2
132
SA-2
132
SB-2
160
M-2
160
M-2
160
MX-
2
160
L-2
160
MX-
2
180
M-2
200
L-2
kW a
ss.
0,11
0,33
0,71
0,81 1,4
1,9
2,15 3,4
3,9
6,2
5,4
7,4
9,8
10,4
13,8
17,9
14,4
20,9
27,5
kW in
st.
0,18
0,37
0,75 1,1
1,5
2,2
2,2 4 4 7,5
5,5
7,5
11 11 15 18,5
15 22 30
n g
iri
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
2900
dB/A
*
57,3
63,1
71 71 75,7
75,7
80 80 83,5
83,5
86,9
86,9
86,9
90 90 90 92,8
92,8
92,8
(*) :
Pre
ssio
ne s
onor
a Lp
= d
B(A)
- m
edia
di v
alor
i rile
vati
a 1,
5 m
. dal
ven
tilat
ore
con
bocc
a pr
emen
te c
anal
izza
ta e
boc
ca a
spira
nte
liber
a e
rifer
ita a
l pun
to d
i mag
gior
rend
imen
to. T
olle
ranz
a su
lla ru
mor
osit
+ 3
dB(
A)(*
) : S
ound
pre
ssur
e Lp
= d
B(A)
- M
ean
of v
alue
s pl
otte
d at
1,5
m, f
rom
fan
with
can
aliz
ed o
utle
t and
free
inle
t and
refe
rs a
t the
poi
nt o
f maj
or e
ffici
ency
. Noi
se le
vel t
oler
ance
+ 3
dB(
A)(*
) : P
ress
ion
sono
re L
p =
dB(
A) -
moy
enne
de
vale
urs
rele
vs
1,
5 m
. du
vent
ilate
ur a
vec
goul
ot d
e co
mpr
essi
on c
anal
is
et g
oulo
t asp
irant
libr
e et
rapp
ort
au
poin
t de
ffica
cit
le p
lus
lev
. T
olr
ance
sur
niv
eau
sono
re +
3 d
B(A)
(*) :
Sch
alld
ruck
Lp
= d
B(A)
- d
urch
schn
ittlic
he W
erte
ent
nom
men
e au
f ein
e En
tfern
ung
von
1,5
m v
om L
fte
r mit
dem
dr
cken
den
kana
lisie
rten
Mun
dst
ck u
nd d
em A
nsau
gens
mun
dst
ck fr
ei u
nd z
u de
m P
unkt
hc
hste
r Lei
stun
g ge
wan
dt. T
oler
anz
scha
llpeg
el +
3 dB
(A)
(*) :
Pre
sin
son
ora
Lp =
dB(
A) -
med
ia d
e va
lore
s re
gist
rado
s a
1,5
m d
el v
entil
ador
con
ent
rada
impe
lent
e ca
naliz
ada
y en
trada
asp
irant
e lib
re y
refe
rida
al p
unto
de
may
or re
ndim
ient
o. T
oler
anci
a de
ruid
o +
3 d
B(A)
Pres
sion
e to
tale
Pt =
kgf
/m2
~ d
a Pa
126
213
213
296
296
381
381
0,36
1280
204
204
292
292
380
380
0,42
1500
192
286
286
377
377
471
471
471
0,47
1700
180
278
374
374
470
470
470
0,53
1910
163
268
368
368
468
468
468
570
570
570
0,60
2160
257
361
361
464
464
464
569
569
569
0,67
2420
243
352
460
460
567
567
567
0,75
2700
224
341
454
454
564
564
564
678
678
678
0,85
3050
326
443
443
559
559
559
676
676
676
0,95
3420
308
433
433
552
552
552
672
672
672
1,06
3820
288
419
544
544
544
668
668
668
1,18
4250
399
532
532
660
660
660
1,32
4760
372
515
515
650
650
1,50
5400
491
491
633
633
1,71
6150
466
617
617
1,90
6840
439
594
594
2,13
7650
398
568
2,36
8500
529
2,64
9510
483
3,00
1080
00,
3311
75
134
217
217
298
298
382
382
0,30
1070
141
221
221
300
300
0,25
900
152
152
226
226
302
302
0,20
730
89 160
160
229
229
0,17
600
100
165
165
230
230
0,14
500
107
168
168
0,11
400
112
169
169
0,10
360
58 114
0,09
320
63 116
0,08
285
66 117
0,07
250
69 117
0,06
215
71 118
0,05
180
73 118
0,04
140
74
0,03
100
75
Port
ata
V =
m3 /
hPo
rtat
a V
= m
3 /s
> P
rest
azio
ni d
iretta
men
te a
ccop
piat
i
Dire
ct d
rive
perf
orm
ance
> Pe
rfor
man
ces
dire
ctem
ent c
oupl
s>
Dire
ktge
kopp
elte
Lei
stun
gen
> Re
ndim
ient
os a
copl
ados
dire
ctam
ente
201
-
Orie
ntam
ento
LG-
RD 1
80
- 22
5 a
rich
iest
a -
Dis
char
ges
LG-R
D 18
0 -
225
on
requ
est -
Orie
ntat
ions
LG-
RD 1
80
- 22
5 s
ur d
eman
de -
Orie
ntie
rung
en L
G-RD
180
-22
5 n
ach
Beda
rf -
Orie
ntac
ione
s LG
-RD
180
-225
, a
petic
in
del c
lient
e
** F
ori -
Bor
es -
For
ures
- B
ohru
ngen
- A
guje
ros
~ L
~ K
J
P
MN
y
S
Z
U
T
RO
V
Per o
rient
amen
to v
entil
ator
i ved
i pag
. 53
For d
isch
arge
s di
rect
ion
fans
see
pag
e 53
Pour
tout
es o
rient
atio
ns d
es v
entil
ateu
rsad
ress
ez v
ous
la
pag
e 53
Fr d
ie L
fte
rsor
ient
ieru
ng s
iehe
S. 5
3Pa
ra o
rient
aci
n ve
ntila
dore
s v
ase
pag.
53
202
> D
imen
sion
ale
tras
mis
sion
e a
rinvi
o Be
lt dr
ive
dim
ensi
onal
> D
imen
sion
nel c
onne
xion
de
renv
oi
> Se
ndeu
mf
nge
durc
h R
ckse
ndun
gsb
ertr
agun
g >
Dim
ensi
onal
tran
smis
in
de re
env
o
-
AL 40
AL 45
AL 50
AL 55
AL 60
Modello
Dimensioni basamenti di fondazione (es. 12)Foundation Basements
Dimensional (Arr. 12) - Dimensions socles de fondation (ex. 12) -
Grndungsbasisumfnge (Bsp. 12) - Dimensiones placa de asientos (ej.
12)
h
80
80
80
80
80
a
1010
1090
1090
1340
1340
b
1040
1120
1120
1370
1370
e
262
350
350
433
433
f
292
380
380
463
463
kg
15
18
18
22
22
* Fori - Bores - Forures - Bohrungen - Agujeros
n 6 Fori* 14
AA
A - A
203
> Dimensionale fondazione Foundation dimensional >
Dimensionnel fondations
> Grndungumfnge habend > Dimensional fundaciones
-
204
-
205
-
Note
- N
otes
206
-
RP
N O
G (C
FP)
M8
P = R
F (CFP)
Fn passi* X1
DH
I E
n p
assi
* X2
G
AS B
C
m
CFP > Contro flangia lato premente - Outlet counterflange -
Contre bride de compression - Drckender Gegenflansch - Contrabrida
impelenteGAP > Giunto antivibrante - Outlet anti-vibration
coupling - Joint antivibrant - Schwingungsdmpfende Kupplung - Junta
antivibranteRQT > Raccordo quadrotondo- Square-round joint on
outlet side - Embout carr rond - Viereckigrundes Rohrfitting - Unin
para tubo cuadro oredondoSCP > Silenziatore lato premente -
Outlet silencer - Silencieux de compression - Drckender
Schalldmpfer - Silenciador impelente
AL 20
AL 25
AL 30
AL 35
AL 40
AL 45
AL 50
AL 55
AL 60
Modello D75
95
115
130
150
170
190
206
230
E75
95
115
130
150
170
190
206
230
G104
124
144
165
185
205
225
240
265
I129
149
169
195
215
235
255
270
295
d2xn11x4
11x4
11x4
11x4
11x8
11x8
11x8
11x8
11x8
X21x104
1x124
1x144
1x165
2x92,5
2x102,5
2x112,5
2x120
2x132,5
A140
140
140
140
140
140
140
140
140
B160
180
200
215
230
250
270
290
315
c80
80
80
80
80
80
80
80
80
m79
99
118
138
148
168
198
218
248
N200
250
300
350
400
450
500
550
600
CFP GAP RQT SCP
F104
124
144
165
185
205
225
240
265
H129
149
169
195
215
235
255
270
295
X11x104
1x124
1x144
1x165
2x92,5
2x102,5
2x112,5
2x120
2x132,5
s3
3
3
3
3
3
3
3
3
240
265
290
315
340
365
390
415
440
o
d2 x n
> Accessori lato mandata Outlet accessories > Accessoires
cot refoulement
> Zubehre Austrittsseite > Accesorios lado de presin
207
-
CFA GAA RFA/RNFA SCA FA
AL 20
AL 25
AL 30
AL 35
AL 40
AL 45
AL 50
AL 55
AL 60
Modello A103
128
153
178
204
227
253
278
303
B125
150
175
210
235
260
285
310
335
C155
180
205
240
265
290
315
340
365
d1xn11x4
11x4
11x4
11x4
11x8
11x8
11x8
11x8
11x8
s3
3
3
3
3
3
3
3
3
L140
140
140
140
140
140
140
140
140
M80
80
80
80
80
80
80
80
80
N200
250
300
350
400
450
500
550
600
o240
265
290
315
340
365
390
415
440
R125
140
140
160
224
250
315
355
400
C250
335
335
425
475
530
630
630
670
S2
S3
S4
S6
S8
S9
S10
S12
S13
rete RAtipo*
CFA > Contro flangia lato aspirazione - Inlet counterflange -
Contre bride aspirante - Ansaugender Gegenflansch - Contrabrida
aspiranteRFA > Raccordo flangiato - Flanged inlet joint - Embout
brides - Flanschstck - Unin embridadaRNFA > Raccordo non
flangiato - Inlet joint without flange - Embout sans brides -
Unflanschstck - Unin no embridadaGAA > Giunto antivibrante -
Inlet anti-vibration coupling - Joint antivibrant -
Schwingungsdmpfende Kupplung - Junta antivibranteSCA >
Silenziatore lato aspirazione - Inlet silencer - Silencieux
aspirant - Ansaugender Schalldmpfer - Silenciador aspiranteFA >
Filtro lato aspirazione - Inlet filter - Filtre aspirant -
Saugfilter - Filtro aspiranteRA > Rete lato aspirazione - Inlet
protection grid - Filet aspirant - Aufsaugendes Schutznetz - Red
aspirante
R
C
C
A (C
FA)
B (C
FA)
d1xn
ABC
S M M L
D E
N
D=EM8
O
A (C
FA)
B (C
FA)
RNFAd1 x n
> Accessori lato aspirazione Inlet accessories >
Accessoires cot aspiration
> Zubehre Eintrittsseite > Accesorios lado de
aspiracin
208
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict >
/JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false
/DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict >
/GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict >
/JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false
/DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict >
/AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org)
/PDFXTrapped /Unknown
/Description >>> setdistillerparams>
setpagedevice
