21
LA LIAISON MARS 2012 www.pl.centrenord.ab.ca Dernière circulaire sur papier. Abonnez-vous au site web pour la recevoir électroniquement. Avec la technologie qui nous devance, nous prévoyons faire des changements avec la circu- laire qui est imprimée chaque mois. Commençant en avril prochain, nous allons envoyer la circulaire par courriel seulement. Alors, il faudra accéder au site suivant : www.pl.centrenord.ab.ca pour vous abonner, afin de recevoir la circulaire de l’école par courriel. Du site web de l’école, il faudra suivre les étapes suivantes : descendre au bas de la page; voir à droite une boite appelée Capsules Père-Lacombe, voir exemple ci-dessous; taper votre nom; taper votre adresse courriel dans la prochaine case; cliquer sur abonnement. En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement des petites nouvelles de certaines activités de l’école. Si vous n’avez pas d’adresse courriel, vous pouvez toujours voir les circulaires au site Inter- net de l’école.

L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

L A L I A I S O N M A R S 2 0 1 2 www.pl.centrenord.ab.ca

Dernière circulaire sur papier. Abonnez-vous

au site web pour la recevoir électroniquement.

Avec la technologie qui nous devance, nous prévoyons faire des changements avec la circu-

laire qui est imprimée chaque mois.

Commençant en avril prochain, nous allons envoyer la circulaire par courriel seulement.

Alors, il faudra accéder au site suivant : www.pl.centrenord.ab.ca pour vous abonner, afin de

recevoir la circulaire de l’école par courriel.

Du site web de l’école, il faudra suivre les étapes suivantes :

descendre au bas de la page;

voir à droite une boite appelée Capsules Père-Lacombe, voir exemple ci-dessous;

taper votre nom;

taper votre adresse courriel dans la prochaine case;

cliquer sur abonnement.

En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en

format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement des petites nouvelles de certaines

activités de l’école.

Si vous n’avez pas d’adresse courriel, vous pouvez toujours voir les circulaires au site Inter-

net de l’école.

Page 2: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

mars 2012 dim. lun. mar. mer. jeu. ven. sam.

1 2 AM : Lever du drapeau franco-albertain, tous les élèves se rendront à la Cité franco-phone par autobus scolaire PM: décloisonne-ment

3

4 5 6

19h—Réunion du

Conseil d’école

7 8 9 Journée pé-dagogique, pas d’école

pour tous les élèves

10

11 12 Dernière

journée de ski

13 14 15

19h15—Réunion du Comité de

parents

16 Bulletins vont à la maison

PM : décloi-sonnement

17

18 19 Date limite

pour les com-mandes pré-lèvement de

fonds de cho-colats Purdy’s

20 21

14h—Pièce de l’Uni-Théâtre à

l’école

22 Rencontres

parents-enseignants

et élèves 16h à 19h

23 Pas d’école pour les élèves Rencontres parents-enseignants et élèves 9h à 12h

24

25 26 27 28 29 30 31

Congé du pr intemps Retour en classe

le lundi 2 avril

Pour ceux qui ont commandé un

repas chaud de Lunch Lady, le

repas va arriver à 12h.

Page 3: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

R E N C O N T R E P A R E N T S - E N S E I G N A N T S - É L È V E S

N O S P E T I T S A U S K I

Prélèvement de fonds

Commandez votre chocolat pour Pâques ! La semaine dernière vous avez reçu un catalogue pour la vente de chocolat de chez Purdy’s.

Les levées de fonds du Comité de parents permettent d’organiser de nombreuses activités gratuites pour nos enfants.

Pour ce prélèvement de fond, il y a une limite à atteindre pour être capable de commander avec eux. Alors, on se met

ensemble et on commande en abondance !

Les commandes doivent être remises au plus tard le lundi 19 mars 2012 pour les recevoir avant le congé de Pâques.

La livraison sera prévue dans la première semaine d’avril. Il se peut que nous vous demandions de venir la chercher à

l’école dans le cas où elle serait trop lourde pour votre enfant.

Modalités de paiement et du bon de commande :

Bien identifier le nom de l’élève, le niveau scolaire et l’enseignant ;

Il faut calculer et ajouter la TPS au total de votre commande ;

Tout argent doit être remis avec les commandes à la date limite du 19 mars ;

Argent exact ou chèque libellé au nom de la Société de parents de l’école Père-Lacombe.

Pour plus de renseignements contactez Maryse au 780-456-7811.

Nous anticipons avec plaisir de vous accueillir avec votre enfant le

jeudi 22 mars prochain pour discuter du progrès de votre enfant à

l’école. Les enseignants vous accueilleront entre 16h et 19h.

Congé pour les élèves le vendredi 23 mars. Rencontres avec ensei-

gnants-parents-élèves de 9h à 12h.

Encore une journée de ski réussie ! Ces élèves

de 1re année sont déjà à leur deuxième année

d’expérience en ski. On voit qu’ils sont à l’aise

et confiants de leur prouesse sportive !

Page 4: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

BRAVO pour la bonne conduite dans l’autobus !

La sécurité, ce n’est pas un accident !

Il y a quelques semaines une auto a heurté l’arrière de l’autobus scolaire dans lequel ces élèves retournaient à la

maison. Leur calme, leur sens des responsabilités et leur réaction efficace suivant l’accident ont beaucoup contribué

à l’évacuation sécuritaire de l’autobus. Leur chauffeur, et nous, en sommes très fiers. Bravo !

Esteban, Ludovick, Hunter, Zachary, Ava-Lynn, Vienna, Élyane, Angélique, Jemma, Mikhaila, Julien, Éloi, Wil-

liam, Jean-Pierre, Jack, Nicholas et Nathalie

Félicitations à Maya en 6e qui a prélevé des fonds pour guérir le cancer. La belle chevelure

qu’elle a sacrifiée sera utilisée pour fabriquer une perruque pour des victimes du cancer ayant

perdu leurs cheveux.

Bravo pour ce geste de solidarité, Maya !

Massa-cure du Cancer

Page 5: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

Pour étudier l’air, il faut prendre de l’air !

L’intérêt aux sciences prend son envolé avec les élèves de 6e année !

Les élèves de 6e année sont définitivement ingénieux et très débrouillards. Afin de construire leurs modèles ré-duits de parachutes, de pla-neurs et de montgolfières pour leur cours de sciences, plusieurs élèves ont bien ap-pliqué leurs habiletés de re-cherche dans l'Internet. Da-vid, par exemple, a construit un modèle réduit fonctionnel de montgolfière grâce à un vidéo qu'il a trouvé dans Youtube. Après quelques es-sais, il a finalement réussi à le faire voler dans la biblio-thèque de l'école. Bravo à tous !

Page 6: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

La classe de Mme Simard en raquette !

Les élèves de la 1e année ont profité

d'une belle journée ensoleillée juste après la bordée de neige pour chaus-

ser des raquettes et se promener dans la neige !

Plus fort !!!

Les 2 classes de 6e ont profité

de la glace de curling à Lan-

caster Park sur la base mili-

taire. Les élèves ont appris à

lancer des roches et à balayer

tout en vivant l’étiquette ap-

propriée sur la glace.

Vous avez un jersey ?

Portez-le jeudi prochain le 8 mars 2012 !

On vous demande un don

pour le projet Nicaragua, si vous le portez !

Page 7: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

relâche pour vous res-

sourcer, vous reposer et

vous amuser avec vos

familles et bien-aimés !

Revenez-nous sains et

saufs le lundi 2 avril pro-

chain.

Adèle Amyotte

Le printemps s’annonce

au grand plaisir de tous !

À l’école, le printemps

indique plusieurs choses

en plus d’un changement

de la température.

Le mois de mars nous

réserve la remise des

bulletins, les rencontres

parents-enseignants-

élèves, sans oublier les

activités spéciales pour

les Rendez-vous de la

francophonie. Le congé

de printemps sera bien

apprécié !

Je profite de l’occasion

pour vous souhaiter un

temps de Carême enrichi

de la prière et du jeûne.

Que vos familles rayon-

nent du bonheur de con-

naitre et d’aimer Jésus !

Profitez de la semaine de

M E S S A G E D E L A D I R E C T I O N

Le Carême, montée vers Pâques

Dieu notre Père, rends-nous meilleurs pendant ce Carême :

Il faudrait que nous arrivions à Pâques avec un cœur tout neuf !

Nous t’en prions par Jésus, le Seigneur.

Seigneur, pendant ce Carême, nous t’offrons tous nos efforts et nos actions.

Puissions-nous vivre cette étape jusqu’au bout dans la générosité et l’amour.

Dieu notre Père, écoute notre prière : Jésus a donné sa vie pour nous parce

qu’Il nous aimait; fais-nous aimer les autres, nous aussi, sans mesure.

Nous t’en prions par Jésus, le Seigneur.

P R I È R E D ’ A M O U R

L I T U R G I E D U M E R C R E D I D E S C E N D R E S

Tous les élèves et le personnel de l’école ont reçu les cendres le

22 février dernier. Ce premier jour de Carême a été bien préparé

par les deux classes de 3e année.

Page 8: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

À l’École Père-Lacombe

Le jeudi 19 avril à 19h

Venez voir ce que vos enfants ont accompli

et produit dans leurs cours réguliers

et leurs activités de décloisonnement !

Venez voir et entendre les réussites des élèves

et du personnel de l’École Père-Lacombe. Si vous avez un enfant qui aura 5 ans dès le 1er mars 2013, venez à cette soirée d’information pour visiter l’école et rencontrer notre agente de recrutement, Mme Lise Roy-Maxwell.

Invitez vos amis francophones, ayants-droit à se joindre à notre grande famille pour l’année scolaire 2012-2013.

«Venez chez nous !»

Lise Roy-Maxwell,

agente de recrutement

Page 9: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

Fête du

Père

Lacombe;

le vendredi

24 février

Pour fêter l’anniversaire de nais-

sance du père Albert Lacombe, les

élèves de 6e, sous la tutelle de

Mme Isabelle, ont organisé des

jeux et activités de l’époque. Le

tout a commencé en dégustant de

la bonne tire sur neige. Merci à

Canadian Maple Shack Inc d’être

venue nous régaler !

Page 10: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

Rendez-vous de la francophonie

Programmation pour les Rendez-vous

de la francophonie du 12 au 22 mars :

Théâtre de la lecture

Invités spéciaux pour lire leur livre préféré

en français

21 mars - Pièce de l’UniThéâtre

Du 12 au 22 mars prochains, nous souli-

gnerons de façon particulière notre fierté

d’être francophone. En plus d’invités et

de présentations spéciales, nous pré-

voyons des activités de poésie, de théâtre

de lecture. Chaque jour, les élèves parti-

ciperont à une variété d’activités leur

permettant de découvrir ou d’exprimer

davantage leur fierté d’être francophone

mettant en vedette la langue de Molière.

Au plaisir de vous en donner des nou-

velles !

Un secondaire réussi débute ici !

Les parents de jeunes en 6e année vivant dans la zone de fréquentation de l’école Joseph Moreau sont invités à

une soirée d’information pour l’inscription à la 7e année le mercredi 14 mars à 19 h. L’école Joseph-Moreau

est située au 9750, 74e Avenue NO. Venez en apprendre davantage sur l’école et les programmes de la 7e an-

née. Pour de plus amples renseignements, n’hésitez pas à communiquer avec notre agente d’information/

recrutement, madame Carole Forbes au 780 436-6303.

RECHERCHE - CHEF DE MISSION / ENTRAINEUR

Les Chefs de mission et les entraineurs… la pierre angulaire des Jeux!!!

Les 18e Jeux francophones de l’Alberta auront lieu à Edmonton du 25 au 27 mai 2012. Pour réaliser ce grand évènement,

la Fédération du sport francophone de l’Alberta est à la recherche active de neuf (9) chefs de mission ainsi que de leur

entraineur venant de tous les coins de la province pour coordonner les délégations. Cette année, les disciplines présentées

sont le badminton, le basketball 3X3, le soccer ainsi que le volleyball.

La FSFA s’engage à fournir la formation et l’information nécessaires à ceux qui sont intéressés à y participer. Être chef

de mission ou entraineur pour un tel évènement, c’est une occasion d’acquérir une riche expérience tout en contribuant au

développement et à l’épanouissement des jeunes albertains d’expression française. C’est également une opportunité de

faire de nouvelles connaissances et d’agrandir son réseau de contacts.

Si vous êtres intéressés, contactez la FSFA par courriel à [email protected] ou par téléphone au 780-469-1367.

Page 11: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

Projet Espoir

Informations générales et activités.

Cours de premiers soins en santé mentale. Nous allons offrir le cours de premiers soins en santé mentale à la communauté. C’est un cours qui a pour but de sen-

sibiliser et donner les outils comment intervenir auprès des jeunes et adultes ayant des problèmes de santé mentale.

Nous vous communiquerons les dates bientôt.

La journée Rose Le mercredi 29 février…on porte du ROSE pour démontrer qu’on est contre l’intimidation, le racisme et la discrimina-

tion.

L’intimidation est un acte, un geste ou un commentaire non désiré et posé par une personne envers une autre afin de

provoquer la peur et obtenir le pouvoir et le contrôle. La personne qui pose ces gestes cherche aussi à frustrer, blesser

et humilier l’autre.

Le Village se mobilise. C’est un projet qui vise à impliquer d’avantage les parents dans la vie scolaire et sociale de nos jeunes. Vos idées et

vos opinions sont très importantes pour réaliser ce projet. Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à me contacter par

courriel ou me rendre une petite visite à l’école les mardis ou jeudis, et il me fera un plaisir de vous répondre ou vous

rencontrer.

Dates importantes à retenir Le 10 avril 2012 il y aura un souper –rencontre à l’école Joseph Moreau. Le sujet abordé durant le souper c’est Cybe-

rintimidation et les dangers des medias sociaux.

Le mois de mars c’est le mois de la nutrition prenez l’habitude de bien manger. Pour plus d’information consultez

l’info-Sam ou visitez le site défi santé.

http://www.defisante.ca/fr/le-defi-sante-2012/

les-outils-du-defi-sante

Merci de votre compréhension.

Pacifique Gasherebuka

Intervenante projet ESPOIR/ Success Coach

École Père-Lacombe

Tél : 780-478-9389

Les élèves ont démon-

tré une belle solidarité

en favo-rose-ant la

paix et l’amitié !

Page 12: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement
Page 13: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

Bon de commande Billets «Surfer en français!»

Retourner ce coupon de commande au secrétariat de l’école de votre enfant pour acheter des billets. Vos billets seront envoyés à la maison par l’entremise de votre enfant. Nom de l’élève: Classe: Quantité: x 8 $ le billet = Montant inclus: $ Argent comptant ( ) chèque ( ) Libeller le chèque au nom de l’École Père-Lacombe

Vendredi 25 mai 2012

19h30 à 22h30

billet en prévente: 8$

billet à la porte: 10$

(0 à 2 ans gratuit)

Une soirée divertissante

à la piscine du West Edmonton Mall

École Boréal, Fort McMurray 780 791-0200

Page 14: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

Soirées d’information pour les parents qui sont à la recherche d’une

école francophone catholique à une de nos trois écoles...

Page 15: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement
Page 16: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement
Page 17: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement
Page 18: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

La prématernelle « Les P’tits Amis »

vous invite à la soirée d’information

le jeudi 19 avril à 19h.

Venez nous visiter avec votre enfant qui aura

3 ou 4 ans l’année prochaine !

Renseignements au 780-473-8853.

Page 19: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

École Père-Lacombe

10715-131 A ave

Edmonton, AB

T5E 0X4

Téléphone : 780-478-9389

Télécopie : 780-478-9210

Messagerie : [email protected]

Site : pl.centrenord.ab.ca

C H A N G E M E N T D E C O O R D O N N É E S ?

Assurez-vous d’avertir le secrétariat de l’école de tout changement

de vos coordonnées.

À cause d’allergies graves

à l’école, nous vous de-

mandons d’éviter les

noix, les arachides et les

parfums à l’école.

Merci de votre gentille

collaboration !

Allergies

« The lunch lady »

Svp prendre en note les coordonnées de la compa-

gnie « The lunch lady » de qui vous pouvez com-

mander des repas chauds chaque vendredi. Notez

bien que la communication est entre vous et la com-

pagnie. L’école ne peut pas faire des changements

sur vos commandes. Alors gardez à la portée les

coordonnées suivantes :

Site web : www.thelunchlady.ca

Courriel : [email protected]

Téléphone : 780-458-3313

Télécopieur : 780-458-3441

H E U R E S D E B U R E A U D U S E C R É T A R I A T

8 H 1 5 À 1 5 H 4 5

H E U R E S D E S C L A S S E S

8 H 4 0 À 1 5 H 2 0

Page 20: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

L A L I A I S O N

Newsletter without paper

Please go to our website www.pl.centrenord.ab.ca to register for the newsletter as

it will be sent by email only starting in April 2012. It will also be on our website.

Once on the school website :

go to the right hand bottom of the page to find this

click in the white box beside « nom »

type your name

click in the next white box under « courriel »

type your email address

click on « Abonnement »

Every month we will send you the newsletter and other pertinent news from the

school.

If you don’t have an email address, you can peruse the newsletter on our site.

M E S S A G E F R O M T H E P R I N C I P A L

MARCH 2012

O P E N H O U S E A N D E X P O S I T I O N

April 19th at 7:00 pm, there will be an exposition of our students’ best work.

We will also be offering information open-house for francophone families looking for a francophone catholic

school for 2012-2013.

www.pl.centrenord.ab.ca

Spring is associated with many activities at school. Among these are the preparation of progress reports fol-

lowed by parent-teacher interviews, as well as activities for the «Semaine nationale de la francophonie» to

celebrate Canada’s living francophone heritage.

I would like to take this opportunity to wish you a time of Lent enriched by prayer and sharing.

During spring break, take the time to rest and enjoy your time with your family. We will see you upon your

safe return on Monday, April 2nd 2012.

Page 21: L A L I A I S O N - pl.centrenord.ab.ca€¦ · En vous abonnant à ces capsules, vous recevrez la circulaire à chaque mois par courriel en format PDF. En plus, on vous enverra occasionnellement

Lent, a journey toward Easter

Lord, our Father, help us to better ourselves during Lent,

So that we may celebrate Easter with a new heart

We offer you all of our efforts and our actions, hoping to make of Lent a time of generosity

and love

Lord, hear our prayer: Jesus gave His life for us because He loved us; help us love one anoth-

er unconditionally as well. We ask this through Jesus Christ, amen.

The next meeting for the School council will be on March 6 at 7 pm; parents’

committee on March 15 at 7:15pm

P A R E N T S ’ S C O R N E R

Reminders Report cards will be sent home on March 16th

Parent-teacher interviews on March 22nd between 4pm and 7pm, and March

23rd, 9-12 noon.

You must register at www.pl.centrenord.ab.ca to receive the newslet-

ter by email. Please see the first page of the French version for instruc-

tions. Starting in April, we will no longer print the newsletter.

Don't forget to phone before 9am in the morning to report your child's absences

or late arrivals.

Between March 12th to 22nd is «Rendez-vous de la francophonie». There will be a

variety of activities throughout the school to celebrate our Francophone heritage

and identity.

If you have a child who will be 5 on or before March 1st, 2013, he or she is eligi-

ble for kindergarten in a francophone school for the 2012-2013 school year.

Please phone us and we will send you a registration form or print it off our web

site.

Spring break starts on March 26th, classes resume on Monday April the 2nd Exposition and open house on April 19th at 7 pm.