Embed Size (px)
Citation preview
LL’’ importance du sport dans la importance du sport dans la vie dvie d’’ une personne sourdeune personne sourde
Le futur des Sourds
a-t-il un avenir ?À l’occasion des 110 ans de la fondation
du Cercle de l’Abbé de l’Epée
vendredi 17 novembre 2006 Exposé présenté par Nicolas Rettmann
Sport chez sourds = important ?Sport chez sourds = important ?
Pourquoi ?
Pourquoi ?Pourquoi ?
Pourquoi ?Pourquoi ?
HISTOIRE HISTOIRE –– 1880 1880 -- 18901890
� LOISIRS � ECOLE
HISTOIRE HISTOIRE –– 1880 1880 -- 18901890
� LOISIRS
Nouveaux sports :
aviron, boxe, tennis, cyclisme, ...
� ECOLE
HISTOIRE HISTOIRE –– 1880 1880 -- 18901890
� LOISIRS
Nouveaux sports :
aviron, boxe, tennis, cyclisme, ...
� ECOLE
Congrès de Milan :
Langue des signes
interdite à l’école
HISTOIRE HISTOIRE –– 1880 1880 -- 18901890
� LOISIRS
Nouveaux sports :
aviron, boxe, tennis, cyclisme, ...
� ECOLE
Congrès de Milan :
Langue des signes
interdite à l’école
HISTOIRE HISTOIRE –– 1880 1880 -- 18901890� LOISIRS
Sourds participent aux courses à vélo chez
entendants
� ECOLE
Sourds enseignent en langue des signes
HISTOIRE HISTOIRE –– 1880 1880 -- 18901890� LOISIRS
Sourds participent aux courses à vélo chez
entendants
� ECOLE
Sourds enseignent en langue des signes
Petit à petit, les entendants chassent les sourds…
19001900…… Sport Sport àà ll’é’école ?!cole ?!
19001900…… Sport Sport àà ll’é’école ?!cole ?!
� Cours gymnastique
Quoi ? éducation militaire
=> meilleure image du sourd = entendant
Démonstration de gymnastique chez les garçons…
… et chez les filles
19001900…… Sport Sport àà ll’é’école ?!cole ?!
� Cours gymnastique
Quoi ? éducation militaire
=> meilleure image du sourd = entendant
� Cours natation
Quoi ? respiration et « nettoyage » des oreilles
=> mieux parler et mieux entendre…
Piscine à l’Institut des Sourds-Muets à Paris
EpanouissementEpanouissementdu sourddu sourd
EpanouissementEpanouissementdu sourddu sourd
EpanouissementEpanouissementdu sourddu sourd
ignoré
Que font les sourds ?Que font les sourds ?
Que font les sourds ?Que font les sourds ?
1. Sourds = se réunissent
* Création foyers
Que font les sourds ?Que font les sourds ?
2. Foyers– sourds sportifs
* Création club sports
1. Sourds = se réunissent
* Création foyers
Que font les sourds ?Que font les sourds ?
3. Plusieurs clubs sports
* Création fédération nationale (en 1922)
= F.R.S.S.B.
2. Foyers– sourds sportifs
* Création club sports
1. Sourds = se réunissent
* Création foyers
Que font les sourds ?Que font les sourds ?
4. Plusieurs fédérations
* Création fédération internationale (en 1924)
= C.I.S.S.
3. Plusieurs clubs sports
* Création fédération nationale (en 1922)
= F.R.S.S.B.
2. Foyers– sourds sportifs
* Création club sports
1. Sourds = se réunissent
* Création foyers
Antoine DresseEugène
Rubens-AlcaisEmile Cornet
HISTOIRE HISTOIRE –– 1920 1920 -- ……� LOISIRS - SPORTS � ECOLE
HISTOIRE HISTOIRE –– 1920 1920 -- ……� LOISIRS - SPORTS
Compétitions…
Diffusion sourds…
Colloque…
� ECOLE
Entendants
enseignent
la parole
HISTOIRE HISTOIRE –– 1920 1920 -- ……� LOISIRS - SPORTS
Compétitions…
Diffusion sourds…
Colloque…
� ECOLE
Entendants
enseignent
la parole
Exercice d’articulation
HISTOIRE HISTOIRE –– 1920 1920 -- ……� LOISIRS - SPORTS
Compétitions…
Diffusion sourds…
Colloque…
� ECOLE
Entendants
enseignent
la parole
Intérêt sport chez les sourds = épanouissement
HISTOIRE HISTOIRE –– 1920 1920 -- ……� LOISIRS - SPORTS
Compétitions…
Diffusion sourds…
Colloque…
� ECOLE
Entendants
enseignent
la parole
Intérêt sport chez les sourds = épanouissement
Langue des signes = pas de frontières
HISTOIRE HISTOIRE –– 1920 1920 -- ……� LOISIRS - SPORTS
Compétitions…
Diffusion sourds…
Colloque…
� ECOLE
Entendants
enseignent
la parole
Intérêt sport chez les sourds = épanouissement
Langue des signes = pas de frontières
Création des Jeux Olympiques dès 1924
Jeux OlympiquesJeux Olympiques……
� Chez entendants… Athènes 1896…
Jeux OlympiquesJeux Olympiques……
� Chez entendants… Athènes 1896…
= Jeux Olympiques
Jeux OlympiquesJeux Olympiques……
� Chez entendants… Athènes 1896…
= Jeux Olympiques
� Chez sourds… Paris 1924… Amsterdam…1928
… Bruxelles 1953… Melbourne 2005…
Salt Lake City 2007 (hiver) et Taipei 2009 (été).
Jeux OlympiquesJeux Olympiques……
� Chez entendants… Athènes 1896…
= Jeux Olympiques
� Chez sourds… Paris 1924… Amsterdam…1928
… Bruxelles 1953… Melbourne 2005…
Salt Lake City 2007 (hiver) et Taipei 2009 (été).
= Deaflympics
Jeux OlympiquesJeux Olympiques……
� Chez entendants… Athènes 1896…
= Jeux Olympiques
� Chez sourds… Paris 1924… Amsterdam…1928
… Bruxelles 1953… Melbourne 2005…
Salt Lake City 2007 (hiver) et Taipei 2009 (été).
= Deaflympics
� Chez handicapés… Rome 1960…
Jeux OlympiquesJeux Olympiques……
� Chez entendants… Athènes 1896…
= Jeux Olympiques
� Chez sourds… Paris 1924… Amsterdam…1928
… Bruxelles 1953… Melbourne 2005…
Salt Lake City 2007 (hiver) et Taipei 2009 (été).
= Deaflympics
� Chez handicapés… Rome 1960…
= Paralympics
Premiers Jeux Olympiques à Paris en 1924
Jeux Olympiques de 1953 organisés à Bruxelles
Deaflympics à Melbourne - 2005
HISTOIRE HISTOIRE –– …… -- 19701970� SPORT � ECOLE
HISTOIRE HISTOIRE –– …… -- 19701970� SPORT
Sport
et
Langues des signes
= dimension internationale
� ECOLE
HISTOIRE HISTOIRE –– …… -- 19701970� SPORT
Sport
et
Langues des signes
= dimension internationale
� ECOLE
par frères et sœurs Charité
* Enseignement parole
= = >> langue des signes
* Formation métiers manuels
HISTOIRE HISTOIRE –– …… -- 19701970� SPORT
Sport
et
Langues des signes
= dimension internationale
� ECOLE
par frères et sœurs Charité
* Enseignement parole
= = >> langue des signes
* Formation métiers manuels
Période de gloire des sourds
HISTOIRE HISTOIRE –– 1970 1970 -- ……
ECOLESPORT
HISTOIRE HISTOIRE –– 1970 1970 -- ……
MEDECINEECOLESPORT
HISTOIRE HISTOIRE –– 1970 1970 -- ……
MEDECINEECOLESPORT
=Epanouissement
du
Sourd
HISTOIRE HISTOIRE –– 1970 1970 -- ……
MEDECINEECOLE
Frères et sœurs
=> pension
Adultes Sourds
=> métiers manuels
Enseignement
=> nouveaux prof.
SPORT
=Epanouissement
du
Sourd
HISTOIRE HISTOIRE –– 1970 1970 -- ……
MEDECINE
« reprise »curiosité à réparer
le sourd
… appareil auditif…
ECOLE
Frères et sœurs
=> pension
Adultes Sourds
=> métiers manuels
Enseignement
=> nouveaux prof.
SPORT
=Epanouissement
du
Sourd
HISTOIRE HISTOIRE –– 1970 1970 -- ……
MEDECINE
« reprise »curiosité à réparer
le sourd
… appareil auditif…
ECOLE
Frères et sœurs
=> pension
Adultes Sourds
=> métiers manuels
Enseignement
=> nouveaux prof.
SPORT
=Epanouissement
du
Sourd
HISTOIRE HISTOIRE –– 1980 1980 -- ……MEDECINEECOLE
Nouveaux professeurs
enseignent la parole
SPORT
Epanouissement
du Sourd
HISTOIRE HISTOIRE –– 1980 1980 -- ……MEDECINE
Sourd = objet de curiosité du monde
médical (audio, psycho, etc.)
ECOLE
Nouveaux professeurs
enseignent la parole
SPORT
Epanouissement
du Sourd
HISTOIRE HISTOIRE –– 1980 1980 -- ……MEDECINE
Sourd = objet de curiosité du monde
médical (audio, psycho, etc.)
ECOLE
Nouveaux professeurs
enseignent la parole
SPORT
Epanouissement
du Sourd
Intérêts des Handicapés… ?
HISTOIRE HISTOIRE –– 1980 1980 -- ……MEDECINE
Sourd = objet de curiosité du monde
médical (audio, psycho, etc.)
ECOLE
Nouveaux professeurs
enseignent la parole
Conséquences ?
• Niveau école diminue
• Intégration sourd chez entendants
SPORT
Epanouissement
du Sourd
Intérêts des Handicapés… ?
HISTOIRE HISTOIRE –– 1980 1980 -- ……MEDECINE
Sourd = objet de curiosité du monde
médical (audio, psycho, etc.)
Conséquences ?
• Evolution technologie =
commerce
• Ignorance de la langue des signes
ECOLE
Nouveaux professeurs
enseignent la parole
Conséquences ?
• Niveau école diminue
• Intégration sourd chez entendants
SPORT
Epanouissement
du Sourd
Intérêts des Handicapés… ?
HISTOIRE HISTOIRE –– 1980 1980 -- ……MEDECINE
Sourd = objet de curiosité du monde
médical (audio, psycho, etc.)
Conséquences ?
• Evolution technologie =
commerce
• Ignorance de la langue des signes
ECOLE
Nouveaux professeurs
enseignent la parole
Conséquences ?
• Niveau école diminue
• Intégration sourd chez entendants
SPORT
Epanouissement
du Sourd
Intérêts des Handicapés… ?
Salle de classe pour déficients auditifs
Le premier timbre promouvant la surdité…(1994)
SPORTSPORT……� ECOLE SOURDS � ECOLE ENTENDANTS
(= INTEGRATION)
SPORTSPORT……� ECOLE SOURDS
Joueur=
Club sourds
� ECOLE ENTENDANTS
(= INTEGRATION)
Joueur
=
Club entendants
SPORTSPORT……� ECOLE SOURDS
Joueur=
Club sourds
� ECOLE ENTENDANTS
(= INTEGRATION)
Joueur
=
Club entendants
Club entendants Club sourds
SPORTSPORT……� ECOLE SOURDS
Joueur=
Club sourds
� ECOLE ENTENDANTS
(= INTEGRATION)
Joueur
=
Club entendants
Club entendants Club sourds
Joueur = DOUBLE affiliation
SPORTSPORT……� … CHEZ SOURDS � … CHEZ ENTENDANTS
SPORTSPORT……� … CHEZ SOURDS
=> Épanouissement
… langue des signes
� … CHEZ ENTENDANTS
=> Meilleur niveau sport
… niveau varié adversaires
SPORTSPORT……� … CHEZ SOURDS
=> Épanouissement
… langue des signes
� … CHEZ ENTENDANTS
=> Meilleur niveau sport
… niveau varié adversaires
Double affiliation = épanouissement + niveau sport
SPORTSPORT……
Structure sportive Pratique sport
SPORTSPORT……
Structure sportive Pratique sport
Joueurs Dirigeants
SPORTSPORT……
Structure sportive Pratique sport
Joueurs DirigeantsLangue des signes
SPORTSPORT……
Structure sportive Pratique sport
Joueurs DirigeantsLangue des signes
SPORTSPORT……
Structure sportive Pratique sport
Joueurs Dirigeants
Identité
Langue des signes
SPORTSPORT……
Structure sportive Pratique sport
Joueurs Dirigeants
Reconversion
Identité
Langue des signes
HISTOIRE HISTOIRE –– 20062006MEDECINEECOLESPORT
HISTOIRE HISTOIRE –– 20062006MEDECINE
+
POLITIQUE
ECOLESPORT
HISTOIRE HISTOIRE –– 20062006MEDECINE
+
POLITIQUE
ECOLE
Elargissement àd’autres handicaps
SPORT
Epanouissement
du Sourd
HISTOIRE HISTOIRE –– 20062006MEDECINE
+
POLITIQUE
ECOLE
Elargissement àd’autres handicaps
SPORT
Epanouissement
du Sourd
Incorporation sport chez handicapés
HISTOIRE HISTOIRE –– 20062006MEDECINE
+
POLITIQUE
ECOLE
Elargissement àd’autres handicaps
Intégration sourd chez entendants
Sourd = « entendant »
SPORT
Epanouissement
du Sourd
Incorporation sport chez handicapés
HISTOIRE HISTOIRE –– 20062006MEDECINE
+
POLITIQUE
Implant…
Dépistage anténatal…
= disparition du sourd
ECOLE
Elargissement àd’autres handicaps
Intégration sourd chez entendants
Sourd = « entendant »
SPORT
Epanouissement
du Sourd
Incorporation sport chez handicapés
HISTOIRE HISTOIRE –– 20062006MEDECINE
+
POLITIQUE
Implant…
Dépistage anténatal…
= disparition du sourd
ECOLE
Elargissement àd’autres handicaps
Intégration sourd chez entendants
Sourd = « entendant »
SPORT
Epanouissement
du Sourd
Incorporation sport chez handicapés
FEDERATION DFEDERATION D’’ HANDICAPES ?HANDICAPES ?
FEDERATION DFEDERATION D’’ HANDICAPES ?HANDICAPES ?
� Fédération Sourds plus reconnue depuis 2001.
FEDERATION DFEDERATION D’’ HANDICAPES ?HANDICAPES ?
� Fédération Sourds plus reconnue depuis 2001.
� Obligation de s’affilier dans une cellule physique (moteurs et aveugles)
FEDERATION DFEDERATION D’’ HANDICAPES ?HANDICAPES ?
� Fédération Sourds plus reconnue depuis 2001.
� Obligation de s’affilier dans une cellule physique (moteurs et aveugles)
� Réunions avec interprète
FEDERATION DFEDERATION D’’ HANDICAPES ?HANDICAPES ?
� Fédération Sourds plus reconnue depuis 2001.
� Obligation de s’affilier dans une cellule physique (moteurs et aveugles)
� Réunions avec interprète
� Intérêt réunion peu importance
FEDERATION DFEDERATION D’’ HANDICAPES ?HANDICAPES ?
� Fédération Sourds plus reconnue depuis 2001.
� Obligation de s’affilier dans une cellule physique (moteurs et aveugles)
� Réunions avec interprète
� Intérêt réunion peu importance
� Futur - Gestion sport par les entendants
Gestion enseignement 100 ans avant.
Le poids des revendications
HISTOIRE HISTOIRE –– 20252025
HISTOIRE HISTOIRE –– 20252025
Sourd = espèce en voie de disparition
HISTOIRE HISTOIRE –– 20252025
Sourd = espèce en voie de disparition
Sauvegarde… ?
HISTOIRE HISTOIRE –– 20252025
Sourd = espèce en voie de disparition
Sauvegarde… ?
…Clonage d’un sourd ?!!
CONCLUSIONCONCLUSION……
CONCLUSIONCONCLUSION……
Grâce au sport en particulier…
CONCLUSIONCONCLUSION……
… la langue des signes existe toujours !
Grâce au sport en particulier…
MERCIMERCI
… aux personnes qui m’ont aidé dans la réalisation de cet exposé en particulier Bernard le Maire
… à tous les participants pour votre présence
… au comité organisateur et son personnel pour la collaboration
POUR EN SAVOIR PLUSPOUR EN SAVOIR PLUS……
Venez visiter l’unique Musée de l’Histoire des Sourds !
… Prenez contact avec Bernard le Maire, responsable du Centre Robert Dresse
