Le Bonjour du «Soir»

Lu deux posts sur le mur Facebookde Tata Aldjia :1.- Amar bis promet de faire détester

Aïn Draham aux Algériens ! Il aurait dû ypenser le jour où les écologistes d'El-Kala le suppliaient de ne pas fairepasser l'autoroute par le Parc national !Il l'a commis pourtant ce crime et, pourle récompenser, on lui confie le...développement touristique ! A AïnDraham, ils n'ont pas de Amarl'Éventreur de... forêts ! Peut-être qu'ilfaut maintenant lui confier le sport vuqu'il joue au football avec (CENSURÉ)(*)et que l'actuel ministre n'a plus la forme.Normal ! Quand vous confiez lajeunesse à un gars de 70 ans, il honnit lesport ! 2.- L'Arabie Saoudite apparaît enfin

au monde sous son véritable visage.Des câbles de WikiLeaks, aussi vraisque le croissant du Ramadhan,dévoilent l'horrible réalité de cettedictature moyenâgeuse qui vient dedécapiter une centième personne, rienque pour 2015 !Quant au silence des instances

politiques et médiatiques étrangères,WikiLeaks nous explique que lespétrodollars, distribués généreusement,y sont pour quelque chose. Lespressions aussi... A ce titre, Tatarappelle aux gars de l'ambassadesaoudienne à Alger que les journalistesalgériens sont incorruptibles. Pardon...je ne parle pas pour tout le monde :regardez certaines chaînes soi-disantde chez nous et dites-moi ce queviennent faire ces chants, causeries etreportages saoudiens dans unprogramme algérien.Vivement que WikiLeaks feuillette les

câbles made in Qatar... Tata va bienrigoler. Son neveu et vous aussi.

farahmadaure@gmail.com

* C'est pour protéger Tata Aldjia desreprésailles de Tonton. Aux dernièresnouvelles, Sœur Katastroph serait un agentdes services service, camarade après...

WikiTata

l URGENCES MÉDICALES

Editio

n du C

entre

- ISS

N III

I - 00

74

MERCREDI 24 JUIN 2015 - 7 RAMADHAN 1436 - N° 7518 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58

l APRÈS L’ÉCHEC DU DIALOGUE À GENÈVE SUR LE YÉMEN

L’option militaire sera-t-elleun recours plus décisif ?

Lire en pages 8 et 9

l LE VERDICT EST TOMBÉ HIER

18 ans deprison pourMoumenKhalifa

l 53 acquittements prononcés par le juge.

l 18h45 le verdict tombe.l Réactions d’avocats.

Effervescence et anarchiedans les hôpitaux

l Au cinquième jour du mois de Ramadhan, les services des urgencesdes hôpitaux sont submergés. Une effervescence due aux malaises liésau mois de Ramadhan mais aussi à des accidents multiples. L’anarchiequi règne dans certains services des urgences ne fait, d’ailleurs, que

compliquer davantage les choses.

PAGE 5

Ph

oto

: S

am

ir S

id

PAGE 3

On croit savoir que l’association des concessionnaires de véhiculescompte se muer en association des constructeurs automobiles. Il fautdire qu’à la lumière des derniers changements intervenus dans lesecteur de l’automobile et notamment l’introduction du nouveaucahier des charges, la notion de simples concessionnaires n’a plussa raison d’être puisque il est demandé à ces derniers de réaliser uninvestissement industriel dans le secteur des véhicules. A rappelerque l’association devait tenir hier en soirée son assembléegénérale et c’est M. Hasnaoui de Nissan qui devait prendre le relaisde M. Eulmi à la tête de cette organisation.

PPLa mutation de l’associationdes concessionnaires

Boumediène,communiste ?

mahieddine amimour, le spin doctor demahieddine amimour, le spin doctor deboumediène, le dir-com, dirait-on aujourd’hui,boumediène, le dir-com, dirait-on aujourd’hui,se laisse aller à des confidences de saisonse laisse aller à des confidences de saisonsur son défunt ex-patron. c’était l’autre joursur son défunt ex-patron. c’était l’autre jourà la télé, dans «saharat el madina», l’émissionà la télé, dans «saharat el madina», l’émissionqui a posé ses quartiers à constantine,qui a posé ses quartiers à constantine,l’ancienne capitale du roi massinissa,l’ancienne capitale du roi massinissa,devenue ville arabe, paraît-il. amimourdevenue ville arabe, paraît-il. amimourraconte des anecdotes qui valorisentraconte des anecdotes qui valorisentboumediène. Forcément. on ne vient pas à laboumediène. Forcément. on ne vient pas à latélé, des décennies après l’avoir servi, diretélé, des décennies après l’avoir servi, direque c’était un dictateur. encore que… Donc,que c’était un dictateur. encore que… Donc,amimour affirme que boumediène n’était pasamimour affirme que boumediène n’était pasun dictateur. argument ? «il écoutait lesun dictateur. argument ? «il écoutait lesgens !» peut-être eût-il fallu creuser un peugens !» peut-être eût-il fallu creuser un peuplus dans l’argumentation, non ? un peuplus dans l’argumentation, non ? un peumaigre quand même…maigre quand même…

le plus amusant est cette histoire avec lele plus amusant est cette histoire avec leroi Fayçal d’arabie saoudite. le souverainroi Fayçal d’arabie saoudite. le souverainwahhabite, assis sur deux rentes, le pétrole etwahhabite, assis sur deux rentes, le pétrole etles lieux saints de l’islam, considéraitles lieux saints de l’islam, considéraitl’algérie «comme un pays communiste où lesl’algérie «comme un pays communiste où lesgens ne font même pas la prière». Deux faitsgens ne font même pas la prière». Deux faitsl’ont détrompé. un : «en rencontrantl’ont détrompé. un : «en rencontrantboumediène, il a découvert un homme trèsboumediène, il a découvert un homme trèsconnaisseur en islam.»connaisseur en islam.»

Deux : «il a aussi vu que dans les projetsDeux : «il a aussi vu que dans les projetsdes 1 000 villages socialistes de la révolutiondes 1 000 villages socialistes de la révolutionagraire, la mosquée était au centre duagraire, la mosquée était au centre duvillage.»village.»

vive les architectes qui ont placé lavive les architectes qui ont placé lamosquée au milieu du village agricole. ilsmosquée au milieu du village agricole. ilsnous ont sauvés de l’enfer auquel nous auraitnous ont sauvés de l’enfer auquel nous auraitvoués Fayçal…voués Fayçal…

a. T.a. T.arrisetouffan@yahoo.fr

Un jour, un sondage

NON Sans opinion

oui : 50,95%

non : 40,05%

sans opinion :8,99%

Vousattendiez-vous auverdict

prononcédans

l’affaireKhalifa ?

Résultat sondage

Pensez-vous que le joueur Mourad Meghnia encore une chance de relancer sa carrière en signant dans un

club algérien ?

OUI

ERISCOOPERISCOOP

Assureurs en colèreDe nombreux responsables de compagnies

d’assurances ne décolèrent pas contre ce qu’ils qualifientde pratique discriminatoire de la part de l’office nationalde météorologie (onm).

en effet, pour le placement en assurance de sesrisques, l’office a lancé un avis appel d’offres en directiondes assureurs nationaux dont le capital social est égal ousupérieur à 8 milliards de dinars. ce qui, de fait, excluttous les opérateurs nationaux privés de la compétition.une clause pour le moins étonnante dans la mesure où,

outre le fait que les assureurs, publics ouprivés, disposent d’agréments délivréspar une même autorité, la différence nepeut résider dans les fonds propres dechaque compagnie puisque, de toute

manière, les valeurs sontautomatiquement réassurées chezdes réassureurs nationaux etinternationaux.

DIGOUTAGEPar Arris TouffanPar Arris Touffan

Soirperiscoop@yahoo.fr

Mercredi 24 juin 2015 - Page 2

Des sourds-muetscomme sparring-partners

appelé à disputer la phase des poules dela lDc d’afrique, samedi prochain contre el-merreikh du soudan, le mcee se prépareactuellement en egypte. lundi soir, lesjoueurs de Jules accorsi ontlivré un premier test amicalface à une sélectionégyptienne de… sourds-muets. ce match étant depure préparation, en quoiil pourrait profiter auxcamarades de Derrardjaqui ne semblent pasencore remis deleur déceptiongénérée par larelégation en l2algérienne.

Le Soird’Algérie Mercredi 24 juin 2015 - PAGE 3Actualité

Nawal Imés- Alger (Le Soir) -Fin du procès Khalifa hier avecl’énoncé du verdict. Le principalaccusé, Abdelmoumène Khalifa,écope de la plus lourde peinepour association de malfaiteurs,vol qualifié et escroquerie.

D’emblée, le juge avait avertil’assistance que Khakifa ne pou-vait bénéficier des circonstancesatténuantes prévues par les dis-positions du code pénal.

Les sentences ont été pronon-cées après la lecture d’une partiedes 14 000 questions auxquellesle tribunal criminel a dû répondre.A l’énoncé du verdict, la salle étaitpartagée entre soulagement etdéception. Et pour cause, s’il y aeu condamnations, il y a eu égale-ment des acquittements.

Les commissaires auxcomptes, lourdement condamnésen 2007, ont été jugés innocents.

Innocentés, également lesdirecteurs des entreprisespubliques poursuivis pour la plu-part pour trafic d’influence. Lespeines prononcées contre lesautres accusés ont été toutes lar-gement inférieures à cellesrequises par le parquet.

C’est ainsi que AbdelhafidChachoua, responsable deKhalifa protection et sécuritécontre lequel le parquet avaitrequis une peine de 20 ans deréclusion, a été condamné à unepeine de 6 ans.

Rahal Omar, notaire accusé defalsification d'actes notariés, a étécondamné à 5 ans de prisonferme.

Le tribunal avait répondu par«non» aux questions relatives aufaux et usage de faux concernantl’hypothèque des biens deKhalifa.

Djamel Guelimi, le chef decabinet, inspecteur général deKhalifa Airways à Paris et P-DGde la chaîne de télévision KhalifaNews, a été quant à lui condamnéà une peine de 10 ans fermes.

Omar Mir, directeur de l’agenceKhalifa Bank de Chéraga, contrelequel une peine de 15 ans deréclusion a été requise, a écopéde 8 ans de prison ferme. Ainsi,c’est au terme de 43 jours de pro-

cès et 8 jours de délibérations quele tribunal criminel près la cour deBlida a définitivement clos le dos-sier Khalifa.

Un procès qui aura au finallaissé l’opinion publique sur safaim. La présence deAbdelmoumène Khalifa, condam-né en 2007 à perpétuité parcontumace, avait laissé entrevoirl’espoir d’un procès au termeduquel, le voile ou du moins unepartie, soit levé sur l’ascension dugroupe mais surtout sur les liensentre Khalifa et les cercles poli-tiques.

Son audience aura été finale-ment un non-événement : le prin-cipal accusé s’est contenté de sedéfendre de toutes les chargesqui étaient retenues contre lui,refusant de jeter en pâture despersonnalités dont les liens avecson groupe sont avérés.

Plusieurs analystes avaientsoupçonné l’existence d’un dealavec le pouvoir.

L’énoncé du procès met unterme à toutes les spéculationsmais ne ferme pas la porte à denombreuses interrogations.

N. I.

LE VERDICT EST TOMBÉ HIER

18 ans de prisonpour Moumen Khalifa

Phot

o : S

amir

Sid

Le dossier Khalifa clos définitivement.

Le verdict est tombé hier en début de journée :Abdelmoumène Khalifa écope d’une peine de dix-huit ansde prison ferme, d’une amende de 1 million de dinars et lasaisie de ses biens. La majorité des directeurs générauxdes entreprises publiques et les commissaires auxcomptes travaillant pour Khalifa Bank ont été innocentés.Sur les 71 accusés, 53 ont bénéficié d’un acquittement.

Phot

o : N

ewpr

ess

C’est dans un climat tenduet plein de suspense que leverdict de l’affaire Khalifa esttombé hier matin au tribunalcriminel de Blida. Si lesparents des prévenus qui ontété acquittés ont poussé ungrand ouf de soulagement,ceux des accusés condamnésétaient loin d’accepter lespeines prononcées.

Eux qui espéraient voir leurs des-cendants ou ascendants, c’est selon,bénéficier de relaxes après unelongue bataille juridique qui les a fon-cièrement affaiblis. Et pourtant, le pré-sident du tribunal avait, avant la pro-nonciation du verdict, averti l’assistan-ce contre tout dépassement et exigéqu’on le laisse lire sereinement lesverdicts.

Cependant, les parents présentsnotamment à l’arrière de la salle d’au-dience avaient l’air de n’en avoir curedès la prononciation de la réponse«non» aux griefs retenus contre leursparents, les embrassades et les acco-lades suivies de youyous prédisaientla relaxe mais ont perturbé quelquepeu l’atmosphère solennelle imposéejusque-là par les agents de l’ordre. Ilsont anticipé la décision d’acquittementd’où leur joie d’en finir avec un procèsqui les a tenus en haleine des annéesdurant.

La première peine annoncée offi-ciellement par le juge a été celle deAbdelmoumène Khalifa. Il était10 h 45. Dix-huit ans de prison ferme,assortis d’une amende d’un million dedinars était dur à avaler par la défensede ce dernier. Sur les 10 chefs d’accu-sation retenus contre lui, le tribunaln’a rejeté qu’un seul, celui du traficd’influence. Les dizaines d’avocats

qui suivaient, debout, le déroulementdu verdict empêchaient cependant devoir la réaction du condamné. Sonconseil, Me Merouane Medjhouda, afait savoir que Khalifa a été surpris parla sentence. Il faut dire que Me

Medjhouda est resté presqu’un quartd’heure à l’intérieur de la salle d’au-dience, assis sur les bancs réservésaux avocats avant de décider de par-ler aux journalistes. D’emblée, ilreconnaîtra que la décision pronon-cée à l’encontre de son mandant étaitlourde mais se refuse à tout commen-taire sur ce verdict. «En tant quedéfense, je ne peux faire de commen-taire sur une décision prononcée aunom du peuple algérien d’autant plusqu’elle reste dans le cadre légal», diraMe Medjhouda qui espère introduireun pourvoi en cassation auprès de laCour suprême si Khalifa accepte. «Jesuis à 99,99% sûr que mon mandantva accepter surtout que nous n’avons

pas pu bénéficier des circonstancesatténuantes alors que Khalifa avait uncasier judiciaire vierge avant cetteaffaire», affirmera-t-il.

Me Medjhouda s’est toutefois mon-tré à tout le moins pondéré à l’en-contre du verdict notamment en ce quiconcerne la réponse par «non» à l’en-droit des circonstances aggravantespouvant induire la peine de prison àperpétuité telle que requise par leministère public. «L’instance juridiquea maintenu le grief du faux et usagede faux qui selon le code pénal prévoitune peine variant entre 10 et 20 ans.

Et c’est dans cette limite que lejuge a décidé de la peine de 18 ans deprison ferme d’où la légalité de la déci-sion.»

Enfin, le conseil de AbdelmoumèneKhalifa compte demander la grâceprésidentielle une fois la peine défini-tive.

M. B.

AU TRIBUNAL DE BLIDA

18h45 le verdict tombeMiloud Brahimi : «Le verdict prononcé par le tribunalcriminel de Blida est raisonnable, à l’exception peut-êtredu principal mis en cause, Abdelmoumène Khalifa, dont lacondamnation est un peu sévère. Pour les autres préve-nus, le verdict est moins sévère par rapport aux peinesprononcées en 2007. Avec les peines prononcées dans leprocès de l’affaire Khalifa Bank et de l’autoroute Est-Ouest, je peux dire que la justice de mon pays est sur labonne voie.»

Khaled Bourayou : «Le verdict prononcé à l’encontrede Abdelmoumène Khalifa était relativement attendu auvu des charges retenues. Concernant les autres mis encause, on peut dire que, globalement, les peines pronon-cées sont correctes. Le plus important est que les gensrentrent chez eux.»

Kamel Maâchou : «Une décision de justice est diffé-remment appréciée et ce, en fonction de la position qu’oc-cupe chaque partie concernée par cette affaire. En tantqu’homme de loi, le seul commentaire que je puisse faireest qu’on ne peut rendre un jugement sur un jugement.»

Chérif Chorfi : «C’est une décision qui semble avoirsurpris plus d’un. L’opinion publique s’attendait à unedécision à la limite du verdict prononcé lors du procès del’affaire de l’autoroute Est-Ouest, sous prétexte qu’undeal a été conclu entre le principal mis en cause et le pou-voir. D’une manière générale, le verdict prononcé a cou-vert les peines prononcées en 2007. C’est une décisionrespectable.»

Amine Sidhoum : «Je pense que par rapport à cequ’il y a dans le dossier, le verdict prononcé contreAbdelmoumène Khalifa est très lourd. Pourquoi je discela, tout simplement parce que le dossier de l’affaireKhalifa n’a pas été traité sous tous ses angles. Il y a eudes points qui constituent de véritables zones d’ombre.Ceci d’une part, d’autre part, il y a les accords conclusentre l’Algérie et la Grande-Bretagne concernant l’extradi-tion de Khalifa.

Là, je me demande pourquoi on n’a jamais rendupublic cet accord, d’où ma question de savoir si la déten-tion administrative de M. Khalifa en Grande-Bretagnedurant 8 années et demie sera incluse dans lesditsaccords et si cette détention sera comptabilisée dans lacondamnation prononcée par le tribunal criminel deBlida.»

Propos recueillispar Abder Bettache

Soulagement et déception à l’énoncé du verdict.

Avis d’avocats

Le Soird’Algérie Mercredi 24 juin 2015 - PAGE 4Actualité

Rym Nasri - Alger (Le Soir) -Qualifiant l’ex-décharge de OuedSmar de «plaie» de la capitale,Abdelwahab Nouri rappelle queles pouvoirs publics ont mobilisébeaucoup d’argent pour sa réali-sation. Seulement, «je suis pres-sé d’en finir avec ce projet», dit-ilhier lors d’une visite sur le site. Entamés en 2009, les travaux

de réhabilitation de l’ex-déchargeont atteint aujourd’hui, un tauxd’avancement de 80%.Initialement prévue pour le 16novembre prochain, la réceptionde ce projet sera finalementreportée au-delà de cette date,

dira le responsable du projet.Catégorique, le ministre refusetout glissement de délai. «Je nesuis plus d’humeur à accepterdes glissements de délai.Arrangez-vous pour respecter lesdélais prévus», dit-il à l’encontrede l’entreprise de réalisation. Contrarié par le taux d’avan-

cement, il a pris la décision dedésigner un chef de projet dont lamission sera d’«assurer le suivirégulier de l’avancement des tra-vaux du projet de réhabilitationde la décharge de Oued Smar,d’effectuer des contrôles quoti-diens et hebdomadaires et d’éta-

blir des comptes rendus». Nourisouscrit en outre à la propositiondu Wali d’Alger, celle de mettreen place sur ce même site, unepépinière. Il insiste égalementsur l’entretien du site, une foisaménagé en jardin citadin(espaces de loisirs, points d’eaux

et autres annexes). «L’entretiendu site est capital autant que saréalisation. S’il n’y a pas d’entre-tien c’est comme si nous n’avonsrien fait», souligne-t-il. Au centre d’enfouissement

technique (CET) classe II Hamicià Zéralda, le ministre s’est indi-

gné devant la délocalisation duprojet du CET de Réghaia àHamici. «On n’appréhende pasdes problèmes aussi graves etaussi sensibles de cette façon. Ilfaut prendre des décisions, maisil ne faut pas agir dans la facilitéen transférant le tout surHamici», peste-t-il. Selon lui,c’est faire dans la facilité et lafuite en avant. Il exige ainsi qu’on lui fasse

un inventaire de tous les sitessusceptibles de recevoir des pro-jets de CET à Boumerdès, àTipasa et à Alger, et de réaliserrapidement les études afin de«ne pas être pris au dépourvu». Nouri a, par ailleurs, donné

l’ordre à l’entreprise choisie d’en-tamer d’ores et déjà les travauxd’extension au CET Hamici.«Les procédures interviendrontaprès», dit-il.

Ry. N.

FACE AU RETARD ET À LA MAUVAISE GESTION DES PROJETS

Nouri tire les oreilles des responsables

Nouri en visite d’inspection à Alger.

Le ministre des Ressources en eau et del’Environnement n’a pas mâché ses mots envers lesentreprises de réalisation du projet de réhabilitation dusite de la décharge de Oued Smar et de celui du centred’enfouissement technique (CET) classe II Hamici àZéralda. Il leur reproche le retard dans l’avancement destravaux et la mauvaise gestion.

Peu loquace, le ministre duCommerce, Amara Benyounès, aimprégné à sa visite effectuée hierà Constantine un caractère plutôtprotocolaire répondant à l’obliga-tion faite aux membres du gouver-nement à l’effet d’investir le terrainpendant ce mois de Ramadhan.Sans attrait donc, cette virée dans la

capitale de l’Est a été surtout marquée parle dédain du ministre à l’endroit des jour-nalistes qui tentaient d’avoir des réponsesà moult interrogations lors du point depresse improvisé à la Maison du syndicat,Abdelkak-Benhamouda où se tient unmarché de circonstance initié par l’Unionde wilaya de l’UGTA depuis le début dumois de Ramadhan. Et à ce titre, à laquestion inhérente aux réactions desconcessionnaires automobiles vis-à-visdes nouvelles dispositions d’une loi quirisque de connaître des rebondissementsau regard d’un lobbying fort exercé parces derniers, évasif, le ministre se conten-

tera de renvoyer la balle dans le camp duministère de l’Industrie. L’autre souci qui continue de faire cou-

ler beaucoup d’encre, reste ce commerceinformel qui gangrène l’économie du payssans que des mesures conséquentes nesoient prises. Les marchés, dits de proxi-mité, à propos desquels le ministre dira :«Nous sommes le seul pays qui assure etréalise des marchés de proximité et faitbénéficier gracieusement des commer-çants et je pense que cela apporte un plusà la population». «Faux !», rétorque l’undes commerçants, arguant son méconten-tement, d’abord sur les lieux de ces mar-chés, pour la plupart se caractérisant pardes accès difficiles, loin des cités, doncpeu fréquentables, en terme de clientèle. En effet, beaucoup de marchés ont été

réalisés dans la wilaya de Constantinesans que ces derniers n’aient pu susciterle moindre intérêt chez les commerçantsqui préfèrent travailler dans l’illégalitécomme cela est vécu un peu partout. Les mesures coercitives contre les

commerçants indélicats ou encore cesrécidivistes qui squattent n’importe quelespace pour ériger en un tour de main desétals, attendent d’être appliquées augrand dam des citoyens et des commer-çants légaux qui continuent de faire lesfrais d’une concurrence plus que déloyale,soutenue par un laxisme des servicesconcernés. Consommer algérien est le slogan que

le ministre est venu soutenir en pareilleoccasion pour dire : «Ce que nous avonsconstaté depuis le début du mois deRamadhan, c’est que les prix, d’abordstables, ont marqué une tendance à labaisse depuis deux jours, ce qui est unepremière. Cela démontre que lesAlgériens ne sont pas gaspilleurs, et n’ontpas tendance à stocker les aliments chezeux. En plus, les Algériens consomment leproduit national lorsque celui-ci obéit auxnormes de qualité, quand il est disponibleet à des prix compétitifs. On espère queles choses continuent sur ce rythme (deconsommation)».

Par ailleurs, avant de prendre l’avionpour Constantine, le ministre avait démen-ti, sur les ondes de la radio Chaîne III,l’augmentation du prix du pain. «Jedémens formellement toute augmentationdans les prix du pain. Le Premier ministrea affirmé la veille du Ramadhan, à partird’Oran, que les prix des produits de largeconsommation soutenus par l’Etat ne sontpour l’heure concernés par aucune aug-mentation. Je l’affirme aujourd’hui. Il s’agitjuste d’une rumeur sans fondement.»Se voulant rassurant, le ministre avait

déclaré, à propos des prix : «Ce n’est pas leministère du Commerce qui fixe les prix,c’est le marché, la loi de l’offre et de lademande. Il se trouve que depuis le débutdu mois de Ramadhan, l’offre est abondan-te, et les Algériens ont répondu en force àl’appel du ministère du Commerce leurdemandant de ne pas stocker et de ne pasgaspiller et de consommer algérien. D’aprèsnos analyses, cette tendance à la baissecontinuera durant la semaine prochaine».

N. Benouar

VISITE DU MINISTRE DU COMMERCE À CONSTANTINE

Benyounès confiant et peu loquace

LOI PORTANT ORIENTATION AGRICOLE

Allioui regrette sa mise au placardLe secrétaire général de

l’Union nationale des paysansalgériens regrette que la loi 08-16 du 3 août 2008 portant orien-tation agricole ne trouve pasencore de suite sur le terrain.

M. Kebci - Alger (Le Soir) -Mohamed Allioui prend en exemple leConseil supérieur des agriculteurs queprévoit l’article 10 de ladite loi qui n’esttoujours pas installée. Ce qui, expliquait-il, hier mardi, au forum du quotidien DKNews, «aurait pu constituer le cadre oùles problèmes du secteur auraient putrouver leurs solutions». Et de nourrirbien d’espoirs avec le nouveau premierresponsable du secteur, «un type de lafamille agricole, issu d’une famille d’éle-veurs qu’il est», dit-il, faisant remarquerqu’aucun de ses prédécesseurs «nepossédait au moins un poule», commepour signifier, selon lui, que les anciens

ministres de l’Agriculture seraient «loin»du domaine.Une loi qui s’est révélée contraignan-

te pour l’implantation des projets dedéveloppement inscrits dans le cadredes différents programmes mis en placepar le gouvernement. D’où l’instructionde l’ex-Premier ministre Ahmed Ouyahiaqui définit désormais les démarches àsuivre pour la distraction des terres agri-coles pour la réalisation des équipe-ments publics. Une instruction qui enlè-ve au président de la République la pré-rogative de promulguer une loi ou undécret pour autoriser la distraction d’uneparcelle à vocation agricole au motif derésorber le déficit infrastructurel queconnaissent les communes du pays à laremettre à un «comité interministérielportant distraction des terres agricolespour la réalisation des projets publics dedéveloppement».

Ce qui a ouvert une brèche aux spé-culateurs du foncier agricole ayantnécessité l’intervention du premiermagistrat du pays, l’année dernière qui apermis, selon Allioui, de récupérerjusqu’ici au niveau de cinq wilayas pasmoins de 2 000 ha. Allioui s’en est pris,dans la foulée, au système de régulationdes produits agricoles de large consom-mation «Syrpalac» instauré dans le silla-ge de la politique du renouveau de l’éco-nomie agricole adoptée ces dernièresannées. «C’est un dispositif que j’ai réfu-té à ses débuts et le temps a fini par medonner raison car il n’a pas apporté leplus escompté à l’agriculture».Pourtant, du côté officiel, on estime que

ce système mis en place en 2008 a eu desimpacts positifs dont la préservation desrevenus des agriculteurs et une relativestabilité des prix à la consommation.

M. K.

DémentiEn réaction à l’article intitulé «Situation

délicate à ArcelorMittal», publié dans notreédition du 22 juin 2015, nous avons reçu ledémenti suivant de la part de la direction decette entreprise.«Devant la multitude de fausses infor-

mations contenues dans cet article, nousnous trouvons dans l’obligation de démentirtoutes les allégations tendancieuses et nonfondées, notamment sur le haut-fourneaun° 2 que votre journaliste prédit pourrejoindre le cimetière des illusions perduespour céder la place à l’importation de pro-duits semi-finis.Ce haut-fourneau est au cœur du plan

d’investissement de la société. Son pro-gramme de réhabilitation est une réalité etse concrétisera conformément auxéchéances arrêtées pour continuer à produi-re de la fonte pour les générations futures.Aussi, nous sommes disposés à recevoir

votre journaliste pour toute clarification oucomplément d’information.»Le Directeur de la communication et de

l’administration générale, Mohamed Guedha

Phot

o : N

ewPr

ess

Le Soird’Algérie Mercredi 24 juin 2015 - PAGE 5Actualité

Rym Nasri - Alger (Le Soir) -Hier, le service des urgences duCHU Mustapha-Pacha à Algergrouillait de monde. Des femmes,des jeunes, des moins jeunes, toutle monde attendit son tour avecimpatience. Des cas d’urgencespour la plupart d’entre eux liés aujeûne : indigestions, intoxicationsalimentaires, hypoglycémie ethypotension, … mais aussi descas d’accidents multiples.

Dans la grande salle d’attente,tous les sièges sont occupés.Plusieurs patients sont contraintsde rester debout. Affaiblis, certainss’adossent aux murs. Des enfantsjouent et courent dans le hall oùtoutes les conditions d’hygiène etde confort sont absentes. Un par-terre sale, des murs miteux, desbancs en acier complètementdélabrés, un climatiseur horsusage, … La porte d’entrée estgrande ouverte laissant libre circu-lation à toute sorte d’insectes.

A la réception, un homme avecune blouse blanche est installé

derrière un comptoir. Postés àcôté, des agents de sécurité papo-tent avec lui. Ils parlent duRamadhan, des plats du f’tour, dessoirées dans une totale indifféren-ce de ce qui se passe autourd’eux.

Une ambulance vient de garerà l’entrée du service. En l’absenced’infirmiers, deux jeunes hommespoussent un brancard sur lequelleur père était allongé. Arrivésdevant le bureau du médecinurgentiste, les deux hommes ontdû, eux-mêmes, soulever leur pèrevisiblement affaibli, ne pouvantplus se tenir debout. Le vieuxs’agrippait à ses deux enfantsessayant d’avancer vers la portedu bureau. Remarquant que sonpère était pieds nus, l’un des filsn’hésitera pas à retirer ses propreschaussures et les lui mettre.

Un autre brancard surgit de l’undes bureaux des médecins urgen-tistes du service sur lequel gisaitun jeune, la trentaine, complète-ment inanimé. Un infirmier s’ap-

proche de lui et s’adresse auxsexagénaire et quadragénaire quil’accompagnaient, visiblement lepère et le frère du malade. «Il vabien, ramenez-le chez vous et ilreprendra ses esprits», leur dit-il.«Vous êtes sûr ? Regardez com-ment il est entièrement assom-mé», rétorque le père, tout inquiet.«Non, tout va bien, ça lui passera.

Rentrez chez vous», les liquide-t-ilpresque.

L’infirmier se retourne ensuitevers un de ses collègues, assis surun banc de la salle d’attente, et luilance : «J’arrive. J’enlève la blouseet je viens. Je dois aller au marchéde l’UGTA, j’ai beaucoup decourses à faire.» A peine trentesecondes plus tard, le voilà débar-

rassé de sa tenue hospitalière etse dirige vers son collègue avantde prendre la porte de sortie duservice des urgences.

Evacués par les agents de laProtection civile, d’autres cas d’ur-gence arrivent au service. Commeles précédents, ces malades etleurs accompagnateurs se retrou-vent livrés à eux-mêmes sous leregard indifférent du personnelparamédical.

S’appuyant sur son ami, unjeune débarque dans le hall duservice des urgences en combinai-son de travail. Il arrive à peine àmarcher. «C’est mon collègue detravail, il est tombé au chantier et amal aux côtes», explique sonaccompagnateur au réceptionnis-te. Et c’est aux agents de sécuritéde lui répondre et de l’orienter.«Allez-y tout droit et prenez le cou-loir, vous trouverez un bureauouvert où on vous remettra un dos-sier afin de pouvoir passer chez lemédecin», lui indique l’un desagents.

Des agents de sécurité qui sesont convertis en infirmiers en l’ab-sence du personnel paramédicalpuisqu’ils n’hésitent pas à informeret à orienter les patients.

Ry. N.

URGENCES MÉDICALES

Effervescence et anarchie dans les hôpitaux

Les ambulances n’en finissaient pas d’aller et venir.

Au cinquième jour du mois de Ramadhan, les services desurgences des hôpitaux sont submergés. Une effervescence dueaux malaises liés au mois de Ramadhan mais aussi à des acci-dents multiples. L’anarchie qui règne dans certains services desurgences ne fait, d’ailleurs, que compliquer davantage leschoses.

Phot

o : S

amir

Sid

Deux terroristesabattus et des

armes récupéréesà l’est de Tizi-OuzouDeux terroristes ont été abattus,

dans la soirée de lundi vers 23heures, à Akerrou, à quelques kilo-mètres d’Azazga, à l’est de Tizi-Ouzou, selon une source sécuritai-re.

C’est le bilan définitif d’une opé-ration menée par une compagnie del’ANP en poste dans cette région oùl’activité terroriste est souvent signa-lée ces derniers temps comme entémoigne l’opération de la fin dumois d’avril dernier ou encore cellede fin décembre dernier.

Ceci sans parler des opérationsmenées dans des localités environ-nantes. Dans la nuit d’avant-hier, lesmilitaires ont tendu une embuscadeà deux hommes armés. L’opération,très brève, a permis la mise horsd’état de nuire des deux terroristessur lesquels deux kalachnikovs etun PA ont été récupérés.

Une opération qui intervient unedizaine de jours après que l’arméeeut abattu un terroriste sur lequelune kalachnikov a été retrouvée,cette fois au sud de la wilaya de Tizi-Ouzou, pas loin de la ville deBoghni.

Mais, on rappellera que l’inter-vention militaire qui reste encoredans les esprits c’est celle menée àla fin du mois d’avril dernier dans lesalentours du village Hendou, pasloin de l’endroit où a été engagéel’opération de lundi soir, lorsque deséléments de l’ANP ont encerclé ungroupe de 6 terroristes entre ledébut de l’après-midi et le milieu desoirée qu’ils ont anéanti dans satotalité, et récupéré un important lotd’armes, d’explosifs et de munitions.

M. Azedine

TRANSPORTS

Talai annonce le lancementdu schéma national

C’était juste après les explica-tions du représentant du bureaud’études portant sur la concep-tion initiale et finale de cette infra-structure. «Je ne comprends pasla vision des concepteurs de ceprojet socioéconomique d’impor-tance. Tel que présenté, il nerépond pas aux aspirations dedéveloppement non seulementde la wilaya, mais de toute larégion. Comment peut-on encoreadmettre des charpentes métal-liques en guise de plafond et pré-voir un nombre réduit de parkingsalors que cette aérogare estappelée à accueillir 750 000voyageurs/an et qu’elle estextensible à 1,5 million. Wilayaindustrielle et touristique, Annabamérite beaucoup mieux que ça»,a argumenté le représentant dugouvernement.

Faisant référence à la vieilleaérogare Rabah-Bitat héritée dela période coloniale, il dira : «Entous cas c’est beaucoup mieuxque le poulailler, tas de ferraille etle hangar qu’est l’actuelle aéro-gare».

Boudjemaâ Talai devaitordonner au représentant dubureau d’études la mise enexploitation de cette infrastructu-re pour le mois de septembre

prochain. «Quel que soit l’étatd’avancement des travauxd’achèvement et de mise enplace des équipements néces-saires, vous avez des entrepriseslocales à même d’intervenir», a-t-il précisé. Le ministre s’est ensui-te rendu à la nouvelle gare routiè-re du 1er-Mai. Prête à l’emploi,cette structure, dont la réalisationa été préfinancée par le Groupedes entreprises publiques deconstruction (Grepco) pour unmontant de 146 millions DA,attend la mise en place des équi-pements nécessaires pour êtreopérationnelle. Faudrait-il encoreque le problème du paiement desfactures de l’entreprise de réali-sation bloqué depuis des annéessoit résolu.

En tout état de cause, il estcertain que cette infrastructureroutière deviendra réalité à samise en service maintes foisannoncée et maintes fois repor-tée au même titre que celle del’aérogare Rabah-Bitat.

Depuis 2009, date prévuepour sa réception, la mise enexploitation a constamment étéannoncée par plusieursministres. On l’attend toujours.

Au port de Annaba, la derniè-re étape de sa visite, le ministre a

pratiquement mis le pied sur l’ac-célérateur. A l’issue des explica-tions fournies par Ahmed Djebbarle premier responsable du portde Annaba en plein boom écono-mique, Boudjemaâ Talai aquelque peu refroidi son interlo-cuteur. C’est le cas de le dire à lalecture des statistiques des acti-vités présentées que ce soit dansle domaine du transport des mar-chandises, des voyageurs oudans celui des logistiques et dupartenariat. Il faut dire que le P-dg avait des arguments à fairevaloir attestant de la soliditéfinancière de son institution etdes perspectives de développe-ment socioéconomiques à tra-vers la création de richesses etd’emplois. Ce qu’attestent, dureste, les accords de partenariatsignés dans divers domainesd’activités portuaires.Notamment ceux que l’EPAN asignés avec le groupe «QatariPétrolum», Asmidal, Fertial,

Ferphos pour l’exportation dedivers produits pétrochimiques etminiers.

«Pour l’heure, il n’est pasquestion d’extension du port deAnnaba. Ce qui est synonymedavantage de pollution et d’as-phyxie de la ville. Je m’oppose àce projet tel que présenté. Il estnécessaire de revoir l’étude deréalisation sur la base d’un site àl’extérieur de la ville qui souffredéjà d’un véritable étranglementtant dans le domaine de la circu-lation routière qu’environnemen-tal. Pourquoi ne pas retenir unsite extérieur comme Sidi Salemou un peu plus loin dans la wilayade Tarf voisine», a estimé leministre. Interpellé par le P/APWet le P/APC de Annaba sur la réa-lisation du tramway, il a invité lesautorités locales à bien défendreleur dossier devant la population.

«La communication est impor-tante. Pour peu qu’il y ait uneplus grande ouverture sur desexpériences vécues par desvilles un peu partout à travers lemonde et que le chapitre de larentabilité soit bien maîtrisé, plusrien ne s’opposerait à la réalisa-tion du tramway de Annaba», aargumenté le représentant dugouvernement.

Lors d’un point de presse qu’ila animé au siège de la Wilaya,Boudjemaâ Talai a confirmé l’ac-quisition d’un certain nombre denavires destinés au transport desvoyageurs interwilaya côtière. Il aégalement annoncé le lancementd’un schéma national des trans-ports avec pour objectif unemeilleure organisation de ce sec-teur.

A. Bouacha

Tout feu, tout bois, le ministre des Transports,Boudjemaâ Talai, l’était lors de la visite de travail qu’ila effectuée hier dans la wilaya de Annaba. Il ne s’estpas limité à relever les insuffisances organisation-nelles ou structurelles de son secteur, notamment ence qui concerne les projets en cours de réalisation,d’achèvement ou envisagés. Il a mis cette hargne àvouloir remettre les choses à leur place lors de la pre-mière étape, à savoir la nouvelle aérogare de l’aéroportRabah-Bitat.

Boudjemaâ Talai.

Phot

o : N

expr

ess.

ContributionLe Soird’Algérie Mercredi 24 juin 2015 - Page 6

Les relations économiques d’unpays avec le reste du monde résul-tent souvent de choix politiques. Ilen va particulièrement ainsi enAlgérie où la politique d’accueil del’investissement direct étranger esten passe de s’ériger en un exempled’«échec réussi», tant ses résultatssont on ne peut plus médiocres. L’investissement direct étranger (IDE),

composante essentielle du mode d’insertiondans l’économie mondiale, fait l’objet, depuis1999, d’un intérêt politique sans précédentdans l’histoire économique du pays. Cepen-dant, la présence de ce type d’investisse-ments se révèle, plus d’unedécennie plus tard, d’unapport fort modeste, pour nepas dire négligeable. Trèscourtisé dans le discourséconomique des autoritéspolitiques, le capital étran-ger s’est montré, dans lesfaits, décevant. Les statistiques dispo-

nibles montrent toutes com-bien son apport est insigni-fiant et marginal. Bien quedepuis 2008, et dans lesillage de la crise financièreinternationale, on note unchangement de ton dans lediscours officiel sur l’IDE, ce dernier continued’être présenté comme la panacée, le remè-de miracle aux problèmes de développe-ment dans notre pays. Que peut-on retenirde significatif lorsque l’on se penche sur lebilan d’une décennie et demie de présencedu capital étranger en Algérie ? Essentiellement trois éléments : une pré-

sence très timide par son volume, un déploie-ment sectoriel porté par une logique davanta-ge «extractive» que créatrice de valeur etune absence symptomatique d’un cadre ins-titutionnel interne approprié susceptibled’orienter son action. Tels sont les éléments sur lesquels il nous

semble utile de revenir sommairement dansles lignes qui suivent.

Que dit la théorie ?Un bref détour par la théorie économique

permet de rappeler quelques élémentssimples qui caractérisent le débat sur l’IDE.Dans la théorie du développement, il est eneffet mentionné que l’IDE n’a pas que desavantages, comme le montrent certainesobservations de son comportement dansnombre de pays en développement. Sou-vent, ses interventions se limitent auxétapes finales de la production (assembla-ge, conditionnement), étapes sans grandevaleur ajoutée, ni transfert de technologie. En outre, l’IDE déplace les centres de

décision économique à l’étranger, interditfréquemment à ses filiales de vendre horsdu pays d’accueil. Enfin, et c’est là un aspect important de

sa présence dans les pays à régime ren-tier, il a tendance à opérer des «tirages»sur les ressources en devises du paysd’accueil, se transformant parfois en véri-table pompe à aspirer les liquidités interna-tionales de ce dernier. Cependant, avec un encadrement insti-

tutionnel approprié, l’IDE peut engendrer,dans certains cas, des recettes en devisescar, par la délocalisation d’activités, sonbut est couramment de gagner davantageou de préserver des marges commer-ciales, en comprimant les coûts de pro-duction. L’IDE peut par ailleurs stimuler lacréation d’emplois et contribuer à l’intégra-tion de l’économie. Il est source d’apprentis-

sage technique et peut véhiculer une balan-ce-devises positive.

Qu’en est-il en Algérie ?Depuis l’adoption de la politique d’ouver-

ture aux investissements directs étrangers, ilétait attendu que le capital étranger émergecomme un acteur-clé de l’accumulation, auxcôtés du capital privé national. Au regard des faits observés et des

chiffres enregistrés durant plus d’une décen-nie, il y a tout lieu de penser que sa présencerelève davantage d’une mythification poli-tique que d’une réalité économique palpableet profitable. Par leur volume, les IDE réali-sés demeurent insignifiants au regard despotentialités du pays. De 1999 à 2012, lesmontants d’IDE effectivement réalisés n’ont

pas dépassé 15 milliards de$, soit une moyenneannuelle de l’ordre de 1 mil-liard de $, correspondant àmoins de 1% du PIB par anen moyenne. A titre de com-paraison avec les pays voi-sins, ce taux était, entre2001 et 2007, de 4% enmoyenne et par an en Tuni-sie, 4,5% au Maroc et enEgypte. Par secteur, la pré-sence de l’IDE s’est limitée,dans les faits, à des activi-tés «extractives», dont évi-demment le secteur pétro-

lier, mais aussi les services comme les télé-communications, les marchés publics de laconstruction et des travaux publics, les maté-riaux de construction et les médicaments.Fait notable, les IDE se sont rarement portéssur le secteur dit des «échangeables», c'est-à-dire les activités susceptibles d’exporter (1).Les projets industriels du capital étranger nes’inscrivent pas, quand ils se concrétisent,dans la dynamique de délocalisation obser-vée dans nombre de pays. Il en va particuliè-rement ainsi de certains projets «embléma-tiques» que le discours politique nous pré-sente comme l’amorce d’une dynamique de«ré-industrialisation» du pays alors que, depar leurs configurations, il ne s’agit que demodestes unités de montage dont la survieéconomique dépend exclusivement descapacités d’importation du pays et de la com-mande publique. Les investissements indus-triels (hors secteur minier) sont doncmodestes, pour ne pas dire insignifiants.

Il y a lieu par ailleurs de signaler que,durant la période 2000-2013, les IDE prove-naient, pour l’essentiel, des pays du Moyen-Orient (Egypte, Emirats arabes unis, Koweït,Qatar). Ils représentent plus de 60% des IDEtotaux. C’est là une indication importante surla prédominance du profil tertiaire(2) sur leprofil industriel dont le pays a davantagebesoin. En définitive, l’expérience montreaujourd’hui que la libération des comporte-ments marchands par une ouverture écono-mique sur le capital étranger ne suffit paspour engendrer une industrie compétitiveapte à se placer dans le marché internatio-nal. Des études statistiques montrent aujour-d’hui clairement que, contrairement à uneidée reçue, l’IDE ne suscite pas la croissan-ce, mais que c’est plutôt l’inverse qui se pro-duit. Et il serait encore naïf de croire quel’IDE a vocation à moderniser les structuresproductives locales, tâche que seul un projetde stratégie industrielle nationale est àmême de concrétiser.

Le capital étranger, un agent rentierOutre son apport faible qui s’apparente à

une défection, le capital étranger en Algéries’inscrit donc, quand il se déploie, dans unelogique manifestement extractive, dans ledouble sens du terme. La conséquence en

est que les revenus versés au reste dumonde, essentiellement constitués au départdes bénéfices exportés par les entreprisespétrolières étrangères, n’ont cessé decroître, et de manière exponentielle, pouratteindre des niveaux considérables, niveauxqui se trouvent manifestement en dispropor-tion comparativement aux montants investis.A titre d’illustration, en 2006, les revenus ver-sés au reste du monde, constitués pour 76%des bénéfices expatriés par les entreprisespétrolières étrangères, ont atteint près de 7milliards de $ ! Les transferts au titre desbénéfices expatriés ont tendance à repré-senter une ponction de plus en plus impor-tante sur les réserves nationales en devises.C’est sans doute cet aspect qui pousse cer-tains analystes à émettre des doutes surl’aptitude des IDE à susciter un développe-ment économique durable(3). Nous devonsenfin souligner que si le déploiement du capi-tal étranger présente une telle configuration,c’est sans doute parce que l’IDE en Algérien’est pas soumis à des priorités nationales.Pour d’aucuns, l’absence de régulation éta-tique au niveau des orientations sectoriellesdes investissements ainsi qu’au niveau durégime des participations dans la propriétéexpliquent sans doute laprédominance du caractèreessentiellement «extractif»des IDE. La prédominancedu comportement derecherche de rente quicaractérise l’action du capi-tal étranger n’est parailleurs pas spécifique à cedernier : elle est une carac-téristique du comportementde l’ensemble des acteursde l’accumulation, à com-mencer par le secteur privénational. Une telle situation,qui n’est pas sans lien avecle mode de régulation del’économie dans sonensemble, pose la questionde la définition d’une struc-ture incitative à même defavoriser l’émergence d’unedynamique de croissanceen rupture avec la logiquede la rent-seeking. La per-sistance des comporte-ments rentiers interpellel’Etat dans son rôle derégulateur. Ces derniers sont en effet tout cequ’il y a de rationnels et il serait vain de vou-loir s’y attaquer sans modifier la structureincitative que véhicule le mode de régulationde l’économie nationale. En fait, la questionn’est pas tant de savoir si l’on peut identifierles facteurs qui concourent à la générationdes comportements de recherche de rentes(la théorie économique dite pure en fait saprincipale préoccupation), mais de mesurerla capacité ou la disponibilité de l’Etat à sedonner les moyens politiques et juridiquesnécessaires dans le combat contre la rente.L’intérêt de la collectivité ne se confondantpas avec celui des rentiers, il est en principedu «devoir» de l’Etat d’intervenir afin decanaliser les comportements économiquesdes différents centres d’accumulation, capitalétranger compris, dans le sens d’un élargis-sement des activités productives.

Ouverture commerciale vs IDEDans cet ordre d’idées, la défection du

capital étranger industriel, en dépit de ce quel’ancien ministre A. Benachenhou qualified’«attractivité potentielle de l’économie»,(4)

nous interpelle plus particulièrement. Aurisque d’aller à l’encontre de ce que suggèrele diagnostic habituel sur la compétitivité entermes de coût de travail, il nous semble queles raisons d’une telle défection sont à

rechercher moins dans la nouvelle configura-tion des rapports d’emploi que dans celle dumode d’insertion internationale de l’économiealgérienne : la volonté d’attirer les capitauxétrangers par l’instauration d’un rapport sala-rial de type «taylorisme primitif», comme celase fait dans certains pays émergents, semblecontrariée par l’ouverture extrême des fron-tières économiques par le démantèlementtarifaire, le désarmement douanier et… lasurévaluation de la monnaie nationale. Celarappelle la vieille contradiction connue dansla théorie économique entre la libre circula-tion internationale des marchandises et celledes capitaux, puisque l’une et l’autre tendent,en cherchant à égaliser les conditions de pro-duction à l’échelle internationale, à s’excluremutuellement. Remarquons enfin que mêmesi la tournure prise ces derniers temps par laquestion des transferts des bénéfices a finipar susciter chez les autorités politiques dupays une indicible mais réelle prise deconscience sur la nécessité d’articuler la poli-tique en matière d’IDE aux priorités natio-nales, les solutions préconisées pèchent parleur caractère bureaucratique. Ainsi, l’on a

évoqué, entre autres,l’impératif, pour le projetenvisagé par l’investis-seur étranger, de présen-ter, pour toute sa duréede vie, un bilan-devisespositif. L’idée, bien qu’in-téressante (en l’occurren-ce plus intéressante quecelle qui consiste à impo-ser la fameuse règle juri-dique des 51/49), tardecependant à se traduireen mesures concrètes.Le comportement ducapital étranger est uneindication sur l’inaptitudede la structure incitativeinterne dans sa configu-ration actuelle à stimulerl’émergence d’une dyna-mique de croissance àmême de guérir le paysde l’intoxication pétrolièredont il est victime depuisdes décennies. Rappelons simple-

ment que l’intoxicationpétrolière, maladie qui se manifeste par la pré-dominance des comportements de recherchede rentes et le déclin des activités produc-tives, n’est pas une fatalité. Elle a un antidoteéconomique dont le mode d’administrationexige une culture d’Etat, c'est-à-dire une cul-ture qui place l’intérêt général de la collectivitéau-dessus de tous les intérêts particuliers oucatégoriels, politiques ou économiques.

S. B.

1) En Chine, pour ne prendre que cet exemple, lesIDE sont à l’origine de 60% des exportations dupays, essentiellement des produits manufacturés.2) Il est de notoriété publique que le secteur desservices et de l’immobilier sont les domaines deprédilection des investisseurs moyen-orientaux.3) Se basant sur son étude de l’expériencecoréenne, M. Lanzarotti écrivait déjà : «Il est eneffet peu probable que l’IDE puisse, en tant quemoyen privilégié d’approvisionnement en biensd’équipement, soutenir l’accumulation durable-ment. Les dettes se payent, l’investissementdirect se rémunère» (Lanzarotti M., La Corée duSud : une sortie du sous-développement, PUF,Paris, 1992, p. 184).4) Benachenhou A., «Keynes est mort», El Watandu 20 et 21 janvier 2009.5) En réalité, ce qui est vrai du capital étranger l’estaussi du capital privé national. L’échec de la privati-sation relève fondamentalement de la même contra-diction entre politique de libre-échange et IDE.

L’INVESTISSEMENT DIRECT ÉTRANGER EN ALGÉRIE

La pompe à aspirer les ressourcesen devises du pays

La prédominance ducomportement de

recherche de rente quicaractérise l’action du

capital étranger n’est parailleurs pas spécifique à ce

dernier : elle est unecaractéristique ducomportement de

l’ensemble des acteurs del’accumulation, à

commencer par le secteurprivé national. Une tellesituation, qui n’est passans lien avec le mode derégulation de l’économie

dans son ensemble, pose laquestion de la définition

d’une structure incitative àmême de favoriserl’émergence d’une

dynamique de croissanceen rupture avec la logique

de la rent-seeking.

Par leur volume, les IDEréalisés demeurent

insignifiants au regarddes potentialités dupays. De 1999 à 2012,les montants d’IDEeffectivement réalisésn’ont pas dépassé 15milliards de $, soit unemoyenne annuelle de

l’ordre de 1 milliard de $,correspondant à moins

de 1% du PIB par an en moyenne.

Par Samir Bellal, universitaire

Dans cette lettre, les souscrip-teurs rappellent au ministre del’Habitat que le projet des 130 loge-ments LSP confié à l’AADL date de2003.

Les souscripteurs retenus qui secomptent presque tous de la famillede l’éducation, ont tous payé la pre-mière tranche de 400 000 dinars en2007 et les aides de l’Etat ont étéréglées plus tard que ce soit du côtéde la CNL avec les 700 000 dinarsque le FNPOS avec les 500 000dinars. En 2007, avant que le projet

ne démarre, celui-ci initialementprévu dans la localité d’Errich futdélocalisé vers un autre terrain situéderrière le siège de la Direction del’éducation. Une fois le nouveau ter-rain affecté, une entreprise réalisatri-ce fut désignée et celle-ci a commen-cé les travaux mais, quelques moisplus tard, elle abandonne le chantier.

Les choses sont restées là et lesnégociations avec l’entreprise n’ontjamais abouti. En 2013, le projet futretiré définitivement à cette entrepri-se, et l’AADL lancera un avis d’appeld’offres. Les souscripteurs n’arriventplus à s’expliquer tout ce retard dansla résiliation ainsi que le lancement

d’un autre avis d’appel. Des avisd’appel qui seront toujours infruc-tueux.

Pendant ce temps, les souscrip-teurs se sentent prisonniers des pro-cédures, ne sachant plus quoi faire,ni comment arriver à faire redémarrerleur projet.

Ils souhaitent rencontrer leministre le plus vite possible pour luiexpliquer leur calvaire et demanderson intervention pour régler leur pro-blème qui n’a que trop duré, eux quivivent depuis plus de 12 ans dansune attente sans fin et avec des loca-tions interminables.

Y. Y.

Le Soird’Algérie Mercredi 24 juin 2015 - PAGE 7Régions

BOUIRA

Les souscripteurs du projet 130 logementsLSP interpellent le ministre de l’Habitat

Les souscripteurs du projet des 130 logements LSP,regroupés dans une association, viennent d’adresser unelettre au ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville,dans l’espoir que ce dernier daigne intervenir en leurfaveur et permettre à ce projet qui traîne depuis 2003,d’être lancé.

Dans la journée de lundi dernier, desmembres de l’Assemblée populaire commu-nale de Sidi-Bel-Abbès, d’obédience FFS etHMS ont refusé, lors de l’assemblée généraleordinaire, d’approuver le budget desdépenses des imprévus et de signer le dos-sier en guise de contestation.

En effet, ces derniers reprochent au FLNde vouloir s’approprier l’annexe en chargedes actes de mariage pour en faire le siègede la mouhafadha, alors qu’eux la verraientplus utile en tant qu’annexe de l’état civil. Ilsreprochent au FLN le retard dans le démarra-ge des projets de réaménagement de la salle

de cinéma Versailles, de la salle omnisportsdu stade Adda-Boudjellal, du théâtre de ver-dure et l’annexe, sujet de discorde.

S’appuyant sur ces griefs, les élus contes-tataires ont refusé de signer et se sont retirésde l’assemblée prévue de la session ordinaire.

A. M.

SIDI-BEL-ABBÈS

Des élus FFS et HMS refusent d’approuverle budget de l’Assemblée communale

Beaucoup de citoyens ont étésurpris de voir, à une heure tardive(à minuit), un tracteur traînant uneciterne et deux agents communauxqui distillent un liquide contre les

insectes à travers les arbres, lestrottoirs et autres habitations.Posant la question sur cette action,on nous a fait savoir que la commu-ne a décidé de prendre les devants

en effectuant cette campagne dedémoustication et dératisation en cedébut de saison de grandes cha-leurs.

Cette opération d'hygiène et deprévention contre les moustiques,insectes et autres rongeurs est trèsbien accueillie par les citoyens de laville des thermes qui n'ont pas vu cegenre d'action depuis plusieursannées. Il est utile de noter que l'as-

pect touristique de la ville deHammam-Bou-Hadjar exige desresponsables locaux de telles cam-pagnes de démoustication ou decampagnes de désherbage à traversles artères de la ville, une manièrepour embellir cette ville qui accueilledes dizaines, voire de centaines detouristes, notamment en cette pério-de de saison estivale.

S. B.

AÏN-TÉMOUCHENT

Campagne de démoustication à Hammam-Bou-HadjarUne fois n'est pas coutume, les services de la commune

de la cité des thermes HBH ont été considérablement sur-pris par la campagne de démoustication que les services del'APC effectuent en ces jours de Ramadhan à travers lesartères principales des cités de ladite ville.

Chaque année, le bilan des vic-times des violences ne cesse d’êtrealarmant et dramatique, malgré lescampagnes tous azimuts menéespar les associations de défense des

droits de la femme, les prises encharge sociales et psychologiques,ainsi que l’organisation de journéesd’étude et de sensibilisation, à l’effetde mettre un terme à ces comporte-

ments néfastes et dangereux et, parconséquent, stopper et éliminer lesdifférentes formes de violences(conjugales, sexuelles et autres).

Par ailleurs, l’ADS a égalementfait savoir que ces cellules de proxi-mité opérant au niveau des com-munes ont pris en charge 40femmes ayant subi les tests dedépistage du cancer du sein, ceci en

étroite collaboration avec les ser-vices de la santé, alors qu’une tren-taine de femmes au foyer ont étéaccompagnées pour créer leurspropres activités dans le cadre dudispositif du microcrédit, et ontbénéficié d’équipements et de lamatière première, a-t-on encore indi-qué.

B. Henine

VIOLENCE CONTRE LES FEMMES À NAÂMA

14 victimes enregistrées chez l’ADSL’Agence de développement social de la wilaya de Naâma

a indiqué que 14 femmes ont été victimes de violence entre2014 et le premier trimestre 2015, et ce, suite à une enquêtemenée par les cellules de proximité des communes.

Le wifi outdoordisponibleà Tizi-Ouzou Les habitués de plus en plus nom-

breux de la placette M’barek Aït-Menguellet, qui n’a pourtant été inaugu-rée qu’il y a une année en lieu et placede l’ex-gare routière du centre-ville deTizi-Ouzou, peuvent s’ils le désirent seconnecter sans le moindre problème àInternet. Depuis dimanche soir, en effet,lors d’une cérémonie en présence desautorités de la wilaya et surtout d’unefoule très nombreuse, des famillesnotamment, le WICI, nom commercial dece produit qu’offre Algérie Télécom, a étélancé et désormais on peut se connecteravec un débit maximal et une portée de400 mètres à la ronde pour peu que l’onait au préalable acquis une des cartes derecharge disponibles sur place au prix de100 DA, 500 et 1000 dinars. Une belleopportunité pour tous les accros qui nepeuvent se passer d’internet à aucunmoment de la journée. A. M.

BOU ISMAÏL(TIPASA)

Les bénéficiairesdes logementsAADL mécontentsSelon des sources

locales, plusieurs bénéfi-ciaires de logements AADL,de type «Assur-Immo», vien-nent d’observer récemmentun regroupement de protes-tation devant le siège del’Agence Cnep de Bou Ismaïl,une ville située à 35 kilo-mètres du chef-lieu de lawilaya de Tipasa.

Toujours selon cette source, «cesprotestataires exigent l’interventionurgente des responsables locaux envue de la remise des clés des loge-ments qui ont été déjà construits etréceptionnés», a déclaré notre sour-ce en poursuivant que ces protesta-taires affirment que «ce projet quidure depuis plus de quatre années avu ses travaux finalisés», en rappe-lant que parmi les bénéficiaires, ontrouve «des habitants qui ont étédélogés pour la réalisation de la voieexpress Bou Ismaïl-Cherchell».

Cette même source ajoute, enoutre, que le représentant de cesprotestataires aurait affirmé que«quelques-uns de ces bénéficiaires,qui ont été délocalisés, ont étéastreints à occuper des habitationsillicites, ou bien de recourir à deslocations en attendant l’attribution denouveaux logements», en ajoutantque la quasi-totalité de ces bénéfi-ciaires avaient payé la totalité desdroits d’acquisition et de ce fait«menacent dans le même contexted'intensifier leur mouvement de pro-testation au cas où ils n’obtiennentpas gain de cause».

Houari Larbi

Le Soird’Algérie Monde Mercredi 24 juin 2015 - PAGE 8

L’échec du dialogue politique àGenève pour la paix au Yémen,sous l’égide des Nations unies (16-

19 juin), va-t-il renforcer l’option militairecomme recours plus décisif dans l’issuefinale du conflit dans ce pays ? Lesarmes parleront-elles plus fort que lesvoix des politiques et des diplomates quin’ont pas su ou voulu faire triompher lavoie de la paix ? Les deux délégationss’accusant mutuellement d’être à l’originede cet échec, les civils continueront àpayer un lourd tribut dans une interven-tion militaire menée par l’Arabie Saouditecontre le Yémen depuis près de troismois.

Un début de Ramadhan sous les bombes au Yémen

Ceux qui pensaient sincèrement quel’Arabie Saoudite allait accepter la propo-sition de l’ONU d’une trêve humanitairede 15 jours en ce mois de Ramadhan ontété bien déçus. Ce qui révèle bien lanature des menées belliqueuses et sansconsidérations humanitaires ou reli-gieuses des pays de la coalition qui bom-bardent en ce mois de Ramadhan lepeuple yéménite, pourtant arabe etmusulman !

Les raids de la coalition et les atten-tats terroristes d’El Qaïda ont redoublédurant la conférence de Genève, aggra-vant la situation humanitaire catastro-phique dans un pays soumis à un embar-go total depuis le déclenchement, le 26mars dernier, de l’agression du Yémenpar la coalition arabe menée par l’ArabieSaoudite. L’ONU elle-même a revu à lahausse, vendredi, le montant désormaisde 1,6 milliard de dollars en 2015 deman-dé à la communauté internationale pouraider 11,7 millions de personnes tou-chées par la crise humanitaire au Yémenmenacé d’une «catastrophe humanitaireimminente».

Le coordonnateur des opérationshumanitaires des Nations unies, StephenO’Brien, a dénoncé «le mépris du droitinternational humanitaire par les partiesen conflit» au Yémen où l’on enregistreplus de 2 600 morts, dont la moitié sontdes civils, plus d’un million de personnesdéplacées, ayant fui leurs maisons, etplus de 21 millions de personnes, soit80% de la population ayant besoin d’aide.

Selon lui, «les individus à travers lepays ont du mal à nourrir leurs familles.Les services de base s'effondrent danstoutes les régions. Des millions de famillesn'ont plus accès à l'eau potable, à unassainissement adéquat ou à des soinsprimaires» alors que «des épidémies demaladies mortelles, telles que la dengueet le paludisme, se sont déclarés».

La veille de l’entrée du mois sacrépour les musulmans, les chasseurs bom-bardiers saoudiens et coalisés ont larguédes bombes sur Sanaa et d’autresrégions yéménites alors que 5 attentatscontre des mosquées et la maison d'unresponsable du mouvement Ansar Allahqui contrôle la capitale yéménite ont étérevendiqués par le groupe terroristeDaesh, faisant au moins 31 morts.

Le vendredi, au moment où prenait finla conférence de Genève, la coalition amené trois raids à Sanaa, ciblant le siègede l'état-major de la Garde républicaine,fidèle à l'ancien président Ali AbdallahSaleh, allié avec Ansar Allah (Houthis).Trois autres raids aériens ont été menés

dans la région de Khaoulan, au sud-estde Sanaa, six autres contre un camp del’infanterie à Hazm, dans la province d'AlDjouf et trois dans la région portuaired’Aden, au sud, selon les agences depresse.

La conférence de Genève qui a pris finsans aucun accord — échec prévisible —aurait pu constituer une porte de sortiepour l’Arabie Saoudite du «bourbier»yéménite dans lequel elle s’est fourvoyéedepuis la «Tempête décisive» du 26mars, qui a échoué dans ses objectifs,selon tous les observateurs et tous lesanalystes qui estiment qu’aucune guerrene peut être gagnée seulement par lesairs. Quant à l’attaque terrestre qui étaitprévue, elle n’a toujours pas eu lieu.Faute de soldats prêts à affronter lesYéménites qui ont une réputation deguerriers redoutables ? Mais tellesqu’elles se sont déroulées, — avec lesdifficultés créées à la délégation deSanaa (Ansar Allah et les autres forcespolitiques ), la présence d’un financierd’El Qaïda (groupe pourtant blacklisté parl’ONU), Al Humayqani, dirigeant du partisalafiste Al Rachad, dans la délégationde Riyad (gouvernement de Hadi en exillié à l’Arabie Saoudite), le manque de fer-meté de l’ONU pour imposer une trêvehumanitaire sans conditions préalables),les pressions exercées dans les cou-lisses par des observateurs internatio-naux —, ces discussions ne pouvaientqu’échouer.

Le droit n’a pas pesé lourd dans labalance face à la force à Genève et lesdroits des peuples et des faibles ont étéétouffés par les forces de l’argent ! Pen-dant que la délégation de Riyad, compre-nant le financier d’El Qaïda et chef duparti salafiste Rachad, était reçue parBan Ki-moon, ce dernier n’a pas reçu ladélégation de l’intérieur, venue de Sanaa,dont les membres ont vu leurs passe-ports confisqués par les autorités helvé-tiques, pour les empêcher de se déplaceret de rencontrer des responsables del’ONU ou des organisations des droits del’Homme, selon des sources informéesyéménites.

Pourquoi alors Genève ? Pour le poli-tologue Ali Hassan El Khoulani, «l’ArabieSaoudite voulait, à travers Genève, obte-nir un cessez-le-feu à l’intérieur duYémen pour ralentir la progression d’An-sar Allah (Houthis), les obliger à se retirer

d’Aden, de Taiez et même de Sanaa, enutilisant en même temps les attentats ter-roristes commis par El Qaïda pour affai-blir le front intérieur et exercer des pres-sions contre l’armée yéménite et lescomités populaires pour stopper leuroffensive et leur avancée aux frontièrescontre les bases saoudiennes grâce àdes attaques aux missiles».

Porter la guerre en territoire ennemiOr, ces attaques n’ont pas cessé,

comme en témoigne le missile Scudlancé ce samedi, au lendemain de laconférence de Genève, contre la baseRadars à Abha, dans le sud saoudien,provoquant la panique générale et la fuitedes habitants de cette ville. Des basesmilitaires saoudiennes ont également étéla cible d’un missile lancé le 17 juin parles forces de l’armée yéménite, épauléespar les comités populaires, dans la zonefrontalière de Najran, tandis que la basemilitaire Aamish à Dhahran Assir a été lacible de 40 missiles tirés par les forcesyéménites, selon la presse yéménite, seréférant à des sources militaires.

Par ailleurs, les tribus saoudiennes,de Yam et Najran, à la frontière avec leYémen, ont, dans un communiqué signépar Cheikh Aziz ben Mahzel al-Soukour,«condamné la barbarie de l’Arabie Saou-dite à l’encontre du Yémen», qualifiant de«forces d’occupation et d’agression tousles militaires saoudiens participant aubombardement du peuple yéménite», arapporté la radio iranienne en françaisIrib. Selon cette même source, les tribusde la province saoudienne de Najran ontconstitué Le mouvement de libération deNajran, «un mouvement politique et mili-taire», qui, selon son porte-parole, AbouBakr Abi Ahmad al Eslami, accuse Riyadd'avoir violé les accords passés et récla-me la sécession de la province du restedu pays».

«Le régime saoudien se croit le seulgardien de la sainte Mecque. Or, noussommes, nous, les premiers à défendreles Lieux saints de l’islam, si besoin est.Nous nous battrons pour libérer les loca-lités du sud de Najran qu'occupe le régi-me saoudien», a déclaré le porte- parolede ce mouvement qui affirme «avoir abat-tu des positions de l'armée saoudienneau terme de très violents combats».

Il faut rappeler que les trois régionsfrontalières riches en pétrole et gaz de

Najran, de Djezan et d’Asir ont été prisespar l’Arabie Saoudite au Yémen en 1934et n’ont jamais pu être récupérées tandisque Qatif, située sur le Golfe persique,non loin de Bahreïn, demande son indé-pendance, selon le politologue El Khola-ni, interrogé par Le Soir d’Algérie.

Le Yémen détient les plus grandes réserves de pétrole dans le monde Pour ce politologue, l’Arabie Saoudite

est mal informée de la situation réelle surle terrain au Yémen car elle «obtient sesrenseignements de canaux qui cherchentà perpétuer l’agression contre le Yémen,comme le montrent les révélations des70 000 documents de Wikileaks, divul-gués dernièrement.

Ce qui signifie, selon lui, «le début dela fin du régime saoudien, qui est en diffi-culté et en perte d’influence avec la mon-tée de la puissance iranienne». Il nemanquera pas alors de solliciter l’aide etla protection américaine, non sans béné-fices pour les sociétés pétrolières US etisraéliennes qui se verront céder le pétro-le saoudien à très bas prix».

Et Riyad lorgne du côté des réservesyéménites qui, avec la découverte duplus grand puits de pétrole au monde,dans la zone frontalière d'Al Jouf (NordYémen), dépasseront les réserves saou-diennes. Selon la chaîne américaine SkyNews qui a fait cette révélation, «leYémen détient le puits le plus grand dansle monde» et «les Etats-Unis et l'anciengouvernement yéménite ont tenu ausecret l'existence de ce puits», qui pourrafaire du Yémen le pays le plus riche de larégion. Si actuellement l'Arabie détient34% des réserves dans le monde, avecla découverte de ces puits de pétrole,faite dans les années 1990, début 2000,le Yémen pourra détenir 34% desréserves du monde.

D’ailleurs, certains analystes et obser-vateurs, comme Charles Ayoub, journa-liste libanais et propriétaire du quotidienAd-Diyar, cité par Irib : «Il semble que cespuits de pétrole sont à l'origine de laguerre déclenchée au Yémen par l’ArabieSaoudite et à laquelle participent lesEtats-Unis.»

Selon lui, «l'ancien gouvernementyéménite avait l'intention d'impliquer lescompagnies russes aux côtés des com-pagnies britanniques et américaines,mais en raison d'une divergence de vues,l'annonce de cette grande découverte aété interdite. Mais le problème, ajoute cejournaliste, c'est que ces puits sont à AlJouf et Maarib, des localités dont lesAméricains et l'Arabie cherchent àprendre le contrôle, via les éléments d'El-Qaïda».

Avec de telles réserves, le Yémenpourrait devenir le pays le plus riche de larégion (alors qu’il est aujourd’hui le pluspauvre).

Si on ajoute à cela sa position géos-tratégique dans l’océan Indien — lesSaoudiens cherchent à travers le Yémenune porte d’entrée en mer d’Arabie —,son régime démocratique (s’il se stabili-se), ses potentialités humaines impor-tantes, son histoire et sa civilisation millé-naire (plus de 5 000 ans) font du Yémenun des pays avec lesquels il faudracompter dans la région et à l’échelleinternationale.

APRÈS L’ÉCHEC DU DIALOGUE

L’option militaire sera-t-elle Par Houria Aït Kaci

Les chasseurs bombardiers saoudiens continuent de larguer des bombes sur Sanaa.

Phot

o : D

R

Le Soird’Algérie Monde Mercredi 24 juin 2015 - PAGE 9

Ce qui n’est pas du goût de la monar-chie absolue de l’Arabie Saoudite et desautres monarchies du Golfe, estime ElKhoulani. Pour ce dernier, «la solution àl’arrêt de la guerre au Yémen, ce n’estpas à travers des discussions dans deshôtels, avec des délégations pro-saou-diennes, financées par l’argent saoudien,pour aboutir aux résultats tels que tracés

par l’Arabie Saoudite, mais à travers unestratégie comprenant trois axes». «Lepremier, précise-t-il, consiste à renforcerles attaques contre les frontières de l’Ara-bie Saoudite et à l’intérieur de ce pays, àporter la guerre à l’intérieur de l’ennemi.Le deuxième concerne l’armée yéménitequi devra aider les mouvements de libéra-tion au Nejd et Hedjaz (l’ancien nom de

l’Arabie Saoudite) des populations spo-liées de leurs biens, privées de droits poli-tiques et tenues dans une grande pauvre-té. Enfin le troisième axe sera consacré auvolet politique et médiatique pour démas-quer le système de corruption entretenupar la famille régnante Al Saoud, ses rela-tions avec les sionistes, ses positionscontre l’islam et contre les Arabes».

Si les forces de la résistance qui s’op-posent à l’agression saoudo-américainearrivent à concrétiser ces actions, alorselles pourront peser davantage dans defutures négociations, pouvant amenerl’Arabie Saoudite à négocier sérieusementet arrêter la guerre contre le peuple yémé-nite», soutient El Khoulani.

H. A.-K.

À GENÈVE SUR LE YÉMEN

un recours plus décisif ?

Menai Mohamed, ancien cadre à Sonatrach, en retrai-te : «J’ai été envoyé en mission par Alcore, une joint-ven-ture entre Sonatrach et Corelaboratories) société mixtealgéro-américaine de surveillance géologique — Sona-trach a par la suite racheté les parts américaines — auYémen du Sud dans la région du Hadramaout, pourencadrer les géologues yéménites et les initier à la sur-veillance des puits de pétrole. Tout l’encadrement (fora-ge, boue de forage, surveillance géologique) était consti-tué par des Algériens. L’Algérie, sous le défunt HouariBoumediene, a aidé les Yéménites. Elle a fourni lescadres, le matériel et même les moyens financiers pourle lancement de l’activité pétrolière dans ce pays. J’ai participé au premier forage de puits au Yémen

avec d’autres cadres algériens. Nous étions sur unchamp qui avait déjà été exploré par Aramco (sociétéaméricano-saoudienne). La mission des Algériens a prisfin en 1974 avec le début de l’exploitation des puits.J’ai séjourné à Cratère, la ville portuaire d'origine, à

Aden, construite elle-même sur un volcan éteint. C’étaiten été et il faisait très chaud. Je me souviens qu’à

l’époque le transport routier n’existait pas encore danscette zone difficile d’accès, accidentée et on devait sedéplacer par hélicoptère. Je me souviens de ma premiè-re impression, à l’arrivée à l’aéroport d’Aden. J’ai étéétonne de voir les gens avec une boule sous la joue,pensant qu’ils avaient tous un abcès et je me demandaisce qui m’attendait avec cette étrange épidémie. J’aiappris ensuite que c’était du khat, une plante stimulanteque l’on mâche à longueur de journée et qui se vend par-tout. Les Yéménite sont des gens accueillants, trèssimples, très modestes, très pauvres et j’ai été frappéaussi d’entendre parler certains d’entre-eux, dans derares régions du Sud la même langue que tamazight dechez nous.Ce qui m’avait frappé aussi c’était de voir tout le

monde porter des armes et les alentours du champpétrolier où je travaillais étaient gardés par des gensarmés. On entendait de temps à autre des clans qui s’af-frontaient. Il y avait comme un état de guerre larvé, en cemoment-là au Yémen, partagé en deux, le Sud et leNord, avant la réunification du pays en 1990. Mais il n’y

avait pas de conflits confessionnels entre chiites et sun-nites, comme on veut le faire admettre aujourd’hui. Parcontre, il y avait une animosité permanente avec lesSaoudiens qui voulaient s’imposer au Yémen, ce que lesYéménites rejetaient. Ce sont des combattants très cou-rageux et, dans le combat, ils peuvent être féroces. Ils nebaissent jamais les bras. S’il n’y a pas une solution poli-tique pour arrêter le conflit, c’est une guerre de longuedurée qui va s’installer.Aujourd’hui la situation humanitaire est dramatique

surtout que les Yéménites sont des gens très pauvres,mais très dignes aussi. Il faut les aider, même si nous lesAlgériens avons nos propres problèmes, c’est un devoirmoral, pour nous, surtout en ce mois de Ramadhan. Ilsont besoin d’une aide matérielle, comme une collecte deproduits alimentaires et de médicaments, comme cela aété fait pour Ghaza, sous blocus israélien. Cette aidepourrait être organisée par le Croissant- Rouge algérienet acheminée par le biais des Nations unies en raison del’embargo.»

H. A.-K.

TÉMOIGNAGE

Les Algériens ont foré le premier puits de pétrole au Yémen

IRAK

Une vidéo de Daeshmontre des

«espions» noyésdans une cage

Une vidéo diffusée hier par le groupe djihadisteEtat islamique (EI) montre l'exécution particulière-ment cruelle de 16 hommes présentés comme des«espions», dont certains meurent noyés dans unecage plongée dans une piscine. Cette vidéo de 7 minutes 30 a été mise en ligne

sur des sites djihadistes par la branche de l'EI dela province de Ninive, dans le nord de l'Irak, dontMossoul est la capitale. Elle présente seize «espions» en tunique oran-

ge qui sont identifiés et parlent brièvement à lacaméra. Ils sont exécutés en trois groupes selondes méthodes que l'EI n'avait jusqu'à présent paspubliquement utilisées. Cinq hommes sont ainsi enfermés dans une

cage d'acier, qui est soulevée du sol pour êtreplongée dans une grande piscine où leur noyadeest filmée par deux caméras amphibies accro-chées aux barreaux. Un autre groupe de quatre hommes est enfer-

mé dans une voiture qui est détruite par un tir delance-roquette. Sept autres «espions» sont déca-pités par l'explosion d'un câble qui relie leurs têtes,selon la vidéo. L'EI a diffusé de nombreuses vidéos d'exécu-

tion par des méthodes barbares depuis que cegroupe ultra-radical a pris le contrôle de largespans de territoire en Syrie et en Irak, où il a procla-mé un «califat». Ces vidéos insoutenables sontdevenues sa principale arme de propagande.

SYRIE

L'ONU accuse les puissances extérieuresde nourrir l'escalade de la violence

La poursuite de la guerre enSyrie représente un échec pro-fond de la diplomatie, a affirméhier le président de la commis-sion d'enquête de l'ONU sur laSyrie, Paulo Pinheiro, accusantles puissances extérieures denourrir l'escalade de la violencedans ce pays. «La poursuite de la guerre repré-

sente un échec profond de la diploma-tie. Les Etats influents ont agi demanière équivoque dans leurs effortsde mettre fin au conflit en Syrie», aaffirmé à Genève, le président de lacommission d'enquête devant leConseil des droits de l'Homme. «Tout en soulignant le besoin d'une

solution politique, certains ont accruleur engagement militaire, accentuantla dimension internationale du conflit»,a poursuivi M. Pinheiro, expliquant que«les acteurs extérieurs ont soutenu lesbelligérants avec de l'argent, des com-battants et des armes». «Cela a seule-ment nourri l'escalade brutale de laviolence», a-t-il dit. L'inaction de lacommunauté internationale a provo-qué un sentiment de totale impunitéparmi tous les belligérants, a soulignél'expert de l'ONU.«Ceux qui portent la responsabilité

des crimes commis contre les Syriensne craignent aucune conséquence», adéploré M. Pinheiro. Dans son rapport

écrit, la commission d'enquête lanceun appel aux Etats membres duConseil de sécurité de l'ONU leurdemandant «d'ouvrir une voie vers lajustice pour les victimes et de saisir dela situation en Syrie la Cour pénaleinternationale.» Le document indique que «toutes

les parties, le gouvernement deDamas comme les groupes armés, nemontrent aucun respect du droit huma-nitaire et visent délibérément des civilsdans des attaques indiscriminées».«Les sièges et le refus prolongé de

laisser passer l'aide humanitaire tantpar le gouvernement que par les

groupes armés ont conduit à la malnu-trition et à la famine dans les zonesassiégées», selon le texte. La Syrie est ravagée depuis plus de

quatre ans par un conflit complexeimpliquant les forces gouvernemen-tales, les rebelles, les Kurdes et lesterroristes de Daesh et du Front d'Al-Nosra (branche syrienne d'Al-Qaïda),qui tentent de s'arroger des pans deterritoire. Plus de 230 000 personnes yont péri, selon l'Observatoire syriendes droits de l'Homme (OSDH). Leconflit a jeté des millions de Syriens àla rue ou sur les routes de l'exil.

APS

Les attaques visent délibérement les civils.

Le Soird’Algérie Mercredi 24 juin 2015 - PAGE10

L’icône revient en force«Meilleure voiture au

monde 2015», «Voiture del’année 2015» en Algérie,l’icône à l’étoile collection-ne les distinctions à traversla planète et s’apprête àreconquérir le leadershipd’un segment à forte etredoutable concurrence.Remaniée en profondeur, la nou-

velle Mercedes Classe C fait sa mue.Dans sa quatrième génération, ellechange complètement de look et adop-te les nouveaux éléments du design dela marque allemande, qu’on retrouvedéjà sur le nouveau CLA. Le cahierdes charges soumis aux techniciens etdesigners du constructeur était d’unegrande exigence quant à la qualité dela voiture attendue et surtout aux ambi-tions qui lui sont fixées pour reprendreles premiers rôles.Pour cela, elle bénéficie d’une nou-

velle plateforme modulaire appelée«MRA» qui est dédiée également auxnouveaux GLK, Classe E et autreshaut de gamme. Cette base techniquede nouvelle génération se distinguenotamment par un poids optimiségrâce au recours à l’aluminium avecau final un gain de 100 kg par rapportà l’ancienne version. Dans son style, la nouvelle Classe

C apporte une touche de modernité etd’élégance qui décape d’une manièredéfinitive la couche de ringardise et de

classicisme qui lui collait à la peau.A l’évidence, le constructeur a pris lesoin de la doter de tous les atours endesign et en innovations technolo-giques pour garantir son succès surles différents marchés. D’autant que laClasse C représente 25% des ventesglobales de Mercedes soit le modèle leplus vendu dans la gamme. C’est diretoute l’attention et les investissementsconsentis en faveur de cette berlinepas comme les autres.

Une vague de fraîcheur salutaireEn Algérie, chez le représentant de

la marque allemande, la société GMS,elle est aussi la vedette incontestéedes ventes depuis des lustres, pas

moins de 4 000 exemplaires circulentsur nos routes. Et il est attendu que lelancement de la nouvelle générationen fin d’année dernière allait redynami-ser encore davantage ses ventes etétendre son audience surtout qu’ellese trouve auréolée d’un trophée arra-ché haut la main parmi une vingtainede candidates. La nouvelle Classe Carbore des lignes dynamiques, élé-gantes et harmonieuses. Une face avant particulièrement

attrayante avec une calandre redessi-née sur laquelle trône un logo surdi-mensionné, des optiques nouveauxintégrant des feux jour en LED et desflancs travaillés. Signalons qu’il existeégalement une version classique avec

une calandre plus conventionnelledotée de lamelles horizontales et l’étoi-le placée au bout du capot. A l’arrière,le design n’a plus rien avoir avec lesprécédents versions. Les lignes sontnettement plus ramassées et se trou-vent dominées par des feux au dessinrevu et corrigé avec l’apparition de latechnologie LED qui lui confère une sil-houette moderne et plus en phaseavec les tendances de l’heure.Cette vague de fraîcheur n’a pas

naturellement épargné l’habitacle. Il afait l’objet d’un rajeunissement salva-teur avec une planche de bord nouvel-le d’où émerge un écran couleurs de 8pouces qui rassemble l’essentiel desfonctions liées au confort et au bien-être du conducteur et de ses passa-gers, climatisation, système audio,téléphone et Bluetooth, connexionexternes USB, le tout commandé àpartir d’un pavé tactile situé à portéede main. De même que le volant estéquipé de commandes audio et detéléphonie. Signalons par ailleurs quedans les récentes livraisons de

Mercedes, deux changements majeursont fait leur apparition, il s’agit du levierde vitesse qui cède sa place à unecommande sous le volant et le frein de

parking à pied qui s’est fait remplacépar un bouton placé sur la partie bassegauche de la planche de bord.

Une dotation de luxeet de raffinement

Côté équipements, nous préféronsne pas trop nous attarder sur les fon-damentaux de la marque et du seg-ment, en citant notamment quelquesaides à la conduite en raison de leurutilité dans l’amélioration de la maîtrisede la voiture, à l’exemple du mode deconduite Eco, Confort, Sport ou Sport+ qui s’adapte à la volonté du conduc-teur, la caméra de recul, radar derecul, aide au démarrage en côte,régulateur de vitesse, fonction Stop &Start… Il va sans dire qu’elle reçoittoute la panoplie du haut de gamme,comme les sièges en cuir, la climatisa-tion automatique, un système audio dehaute fidélité, réglages électriques dessièges avant avec plusieurs possibili-tés de mémorisation, jante en alliageet le pack AMG Line sur le modèle qui

a été mis à notre disposition pour lesbesoins de cet essai par les respon-sables de GMS. Sous le capot de lanouvelle Mercedes Classe C, lesclients algériens ont le choix entre unbloc essence de 2.0 L de cylindréedéveloppant 211 Ch pour un couplemaxi atteignant les 350 Nm disponibledès 1 200 tr/mn et un autre diesel, le C220 CDI qui délivre 170 Ch de puis-sance. Ils sont associés à une boîte devitesses automatique 7G-Tronic Plusde 7 rapports.Sur la route, on apprécie encore

plus les innovations technologiquesque cette voiture de charme apporte,particulièrement ceux liés à la suspen-sion et qui lui assurent une stabilité àtoute épreuve dans les courbes, la voi-ture vire à plat et reste collée au bitu-me. En outre, le potentiel de puissancen’est guère altéré par la boîte devitesses automatique dont l’étagementdes rapports se révèle d’une grandedouceur et rassure dans les situationsde dépassement. Quand bien même ilnous est possible de prendre les

choses en main à travers des palettesde passage des rapports placées sousle volant et de nous lancer dans uneconduite sportive sur de rares et brefs

tronçons à l’abri des flashs indiscretsdes radars. Au-delà de l’autoroute etsur les routes tortueuses de la régiondes Aurès l’appréhension sur l’éven-tualité de toucher du bas sur les nom-breux ralentisseurs et autres dos d’ânes’est vite dissipée. Notre voiture d’essai et malgré son

port bas et ses roues expressémentsportives ne s’est pas laissée grisée ets’est dégagée avec élégance de cettesérie d’obstacles désagréables etcontraignants qui mettent à rudeépreuve les trains roulants. Et àchaque traversée de bourgade, lesregards se tournent vers notreMercedes et les badauds tentent d’ensavoir encore plus sur son prix, voiremême sa disponibilité. Au terme denotre escapade, nous fumes agréa-blement surpris par la sobriété de sonmoteur dont la consommation auraatteint en moyenne les 7,5 litres aux100 km. Le prix de vente de la nouvel-le Mercedes Classe C chez GMS està partir de 5 700 000 DA HT.

B. Bellil

NOUVELLE MERCEDES CLASSE C

Phot

os :

DR

RENAULT ALGÉRIE

Nouvelle finition pour «Symbol dialna»

KIA

Une qualité en évolution

La gamme Symbol produite par l’usine Renault deOued Tlélat s’enrichit d’une nouvelle finition qui vientélargir le choix des modèles proposés aux clients algé-riens. Dans un communiqué qui nous a été transmis,Renault Algérie confirme le succès commercial de la

famille «Dernaha Djazaïria» dont les ventes ont dominéles ventes par modèle durant le mois de mai 2015. La ver-sion Essentielle rejoint la gamme produite à l’usine deRenault Algérie Production, désormais composée de troisversions : Extrême, Exception et Essentielle.Tout comme le reste de la gamme, la version

Essentielle bénéficie du haut niveau d’exigence entermes de qualité et de sécurité. Par ailleurs, des tests deroulage sur les routes algériennes en conditions réellesont également été réalisés sur cette version.Symbol Essentielle complète la gamme Dernaha

Djazaïria et propose des équipements qui répondent auxattentes des clients : ABS, double airbags, climatisationet lève-vitres avant électriques.Elle bénéficie du hautniveau d’exigence du groupe Renault en termes de qua-lité et de sécurité.Elle est disponible dans les show-rooms de la filiale du groupe français au prix de 1 059000 DA en motorisation essence 1.2 75 Ch avec unegarantie de 3 ans et /ou 100 000 km.

Dans un communiqué qui nous est parvenu, leconstructeur coréen rappelle les résultats de l’enquête surla qualité initiale (EQI) 2015 organisée comme chaqueannée par l’organisme indépendant américain de contrôleJD Power et qui révèle que Kia Motors a franchi aujour-d’hui une étape historique. Deuxième meilleure marque dans l’industrie, les notes

de Kia, et selon cette étude, se sont améliorées de 20points par rapport à son record précédent de 2014, entraî-nant une montée en flèche avec un saut de quatre posi-tions au classement des marques. Kia s’est ainsi propul-sée en deuxième place sur les 33 marques automobilesconcernées et en première place des marques les plusvendues sur le marché.L’ascension de Kia est due au classement en première

position des deux véhicules les plus vendus du construc-teur, la Soul et le Sorento, alors que les modèles ; Rio,Optima, Cadenza, Sportage et Sedona (Grand Carnival

dans certains marchés) se sont tous positionnés parmiles trois meilleures marques dans leurs catégories res-pectives.«Nous sommes persuadés que le rapport deJ.D. Power ne laisse plus planer aucun doute sur le faitque Kia fabrique des véhicules de classe mondiale» affir-me M. Michael Sprague, chef de l’exploitation et vice-pré-sident directeur de Kia Motors America.

ESSAI

Un style profondément remanié par rapport à l’ancienne version et des ambitions revues à la hausse pour de nouvelles

conquêtes commerciales.

L’habitacle reçoit une forte dose de modernité avec une planchede bord entièrement nouvelle et des équipements de confort,

de sécurité et de connectivité de nouvelle génération.

Des lignes dynamiques et une signature lumineuse inédites.

Le Soird’Algérie Sports Mercredi 24 juin 2015 - PAGE11

FOOTBALL

Phot

o : D

R

FRANCE

Mehdi Zeffane intéresse Montpellierl Le défenseur international algé-

rien de l'Olympique Lyonnais MehdiZeffane, intéresse, outre les promusen Ligue 1 française SC Bastia etGazélec Ajaccio, un autre pensionnai-re du championnat de France, leMontpellier Hérault Sport Club, arévélé le joueur dans une récentedéclaration à la presse.

«Des clubs comme Bastia,Ajaccio et Montpellier se sont ren-seignés à mon sujet. Ils sont inté-ressés par mes services, et ils veu-lent savoir s'ils peuvent m'avoirsous forme d'un prêt de courtedurée, ou un transfert» a affirmé ledéfenseur latéral au journal LeProgrès. Zeffane (23 ans), souscontrat avec l'OL jusqu'en 2017,n'a fait que six apparitions sous lemaillot des Gones en 2014-2015,d'où son désir de rejoindre un autreclub, au sein duquel il pourra jouerplus souvent, car une persistancede ce manque de compétition pour-rait lui coûter sa place même en

sélection nationale. «Les clubs quis'intéressent à mes services évo-luent tous en Ligue 1 et cela ne melaisse pas insensible» a confié lejeune Algérien qui, confronté à unerude concurrence sur le flanc droitde la défense lyonnaise, notam-ment, en présence de l'internatio-nal français, Christophe Jallet, neserait pas contre un départ cet été,même sous forme d'un prêt decourte durée, pour avoir la chancede jouer un peu plus. «Je suisencore jeune, mais pas tant que çanon plus. J'ai 23 ans et à cet âge,je pense avoir besoin d'un certaintemps de jeu, en club. Je penseque je le mérite, car à chaque foisque j'ai joué cette année, j'ai été àla hauteur» a estimé le jeuneAlgérien. «L'OL est mon club for-mateur, et c'est un grand club,mais j'ai un choix décisif à faire cetété, car je pense être dans uneannée charnière. Des clubs commeBastia, Ajaccio et Montpellier sesont renseignés à mon sujet pour

un prêt ou un transfert, et je ne suispas insensible à cela» a-t-il pour-suivi. Avant de partir en sélection,le 13 juin dernier, pour disputer lepremier tour des qualifications pour

la CAN-2017 (ndlr, victoire 4-0contre les Seychelles), Zeffane aeu une discussion avec la directionlyonnaise, qui lui a assuré vouloirle garder parmi l'effectif de cettesaison. «Une prolongation decontrat a même été évoquée. Cequi prouve qu'à Lyon, ils comptentvraiment sur moi. Du moins,comme doublure de Christophe(Jallet, ndlr). Mais J'aimerais pou-voir être fixé sur mon avenir avantla reprise», prévue le 8 juillet pro-chain, comme pour l'ensemble desinternationaux de l'équipe. Zeffanes'est consolé de ses débours enclub en faisant un match plein avecles Verts contre les Seychelles«cela fait toujours du bien de jouer,et en prenant part à ce match, jeme senti dans la peau d'un interna-tional A. C'est encourageant», aavoué le jeune Algérien.

TUNISIE

Abdelmoumen Djabou,joueur le mieux payéLe milieu international algérien du Club

Africain Abdelmoumen Djabou, est le joueurle mieux payé du championnat tunisien defootball avec un salaire mensuel de 125 000dinars tunisiens (57 000 euros), selon unclassement dévoilé mardi par le média tuni-sien Réalités.com. Djabou devance au clas-sement son coéquipier au Club Africain, leTunisien Sabeur Khelifa (110 000 dinars)alors que le Camerounais de l'ES Tunis,Yannick N'djeng occupe la troisième place(100 000 dinars). Djabou (28 ans) avait quit-té l'ES Sétif en 2012 pour s'engager avec leClub africain de Tunis. Il est devenu un élé-ment essentiel de l'équipe de la capitale. Lejoueur algérien dont le contrat avec son clubexpire courant juin, devrait se réunir dansles deux prochains jours avec le présidentSlim Riahi afin de négocier une éventuelleprolongation de contrat, selon la presselocale. Le premier responsable des cham-pions de Tunisie veut garder à tout prix sonmaître à jouer en prévision de la Ligue deschampions mais la grave blessure de l'inter-national algérien pourrait précipiter le départde Djabou. Opéré des ligaments croisés dugenou, l'ancien joueur de l'ES Sétif devrapatienter jusqu'à novembre ou décembreprochains pour renouer avec la compétition.

TURQUIE

Le président d'Antalyaspor annoncel'arrivée imminente de M'Bolhi

Le président d'Antalyaspor, club pensionnaire de la 1re division turque de football,Hassan Akincioglu, a indiqué hier qu'il comptait conclure le transfert du gardien debut international algérien Raïs M'Bolhi vers son équipe dans les prochaines heures.Le président d'Antalyaspor, qui s'exprimait sur le journal Haberturk n'a pas tarid'éloges sur M'Bolhi, jugeant avoir été «le meilleur portier du Mondial-2014», etannonçant au passage que sa direction allait aussi engager d'autres éléments de«haut niveau». M'Bolhi, qui avait rejoint le club de Philadelphia Union aux Etats-Unis, en juillet 2014, est sorti des plans de son entraîneur depuis quelques mois. Samise à l'écart lui a coûté sa place en sélection algérienne où il n'est plus convoquédepuis la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2015) organisée en GuinéeEquatoriale. Outre Antalyaspor, le portier algérien de 29 ans est également convoi-té par un autre club turc, à savoir Bursaspor, mais le même journal a affirmé quecette formation a abandonné la piste du gardien de but, les négociations avec leclub américain ayant buté sur le plan financier.

EMIRATS ARABES UNIS

Al-Fujaïrah se réjouit de la prolongationdu contrat de Bougherra

Le vice-président et porte-parole de la formation d'Al-Fujaïrah, SoltaneEcharaâ, s'est dit heureux d'avoir convaincu le défenseur internationalMadjid Bougherra, à prolonger son contrat pour une autre saison avec leclub de 1ere division de football aux Emirats arabes unis, en dépit des «nom-breuses offres reçues par le joueur». «Nous sommes fiers d'avoir réussi àconvaincre Bougherra de rester avec nous malgré les nombreuses propo-sitions qu'il a reçues d'autres clubs aux EAU ainsi que d'une formation d'unautre pays du Golfe», a déclaré Soltane à la presse locale. Bougherra (33ans) avait rejoint Al-Fujaïrah l'été dernier après l'expiration de son bail avecle club qatari de Lekhwiya où il est resté trois saisons. Le dirigeant émirati amis en exergue le rôle que joue le défenseur algérien au sein de son équi-pe, estimant que sa présence au sein d'Al-Fujaïrah, où évolue aussi l'ex-international algérien Karim Ziani, pour une autre saison motive le club àréaliser ses objectifs. Bougherra avait annoncé sa retraite internationale àl'issue de la participation de la sélection algérienne en Coupe d'Afrique desnations (CAN-2015) en février dernier en Guinée équatoriale.

Le Soird’Algérie Sports Mercredi 24 juin 2015 - PAGE12

FOOTBALL

Phot

o : D

R

BASKET-BALL : PRÉPARATION DEL’AFROBASKET 2015 ET LES JA

Le Cinq nationalen regroupement

dès aujourd’hui à AlgerLa sélection algérienne de basket-ball

séniors messieurs entamera, dès aujourd’huiaprès-midi, à Alger, son premier stage précom-pétit i f d’une semaine pour préparer leChampionnat d’Afrique des nations (Afrobasket2015) qui se déroulera à Tunis (Tunisie) du 19au 30 août prochain et des XIe Jeux africains àBrazzaville (Congo) du 4 au 19 septembre pro-chain. Ce premier regroupement à l’hôtel DarDiaf durera jusqu’au 30 juin avec des séancesd’entraînement biquotidien avant et après lef’tour, à la salle Harcha-Hacène d’Alger. Lesélectionneur national Ali Felali a établi une listeélargie à 24 joueurs qui se réuniront tousensemble dès cet après-midi. Les Verts s’envo-leront ensuite, le 30 juin, à destination de laSlovénie pour un autre stage de 14 jours durantlequel des matchs-tests sont programmés.Après les fêtes de l’Aïd, les internationauxentreront en stage, du 20 au 25 juillet, à Algeravec au programme deux matchs amicauxcontre le Mali les 23 et 25 juillet à la salleHarcha-Hacène.

La Turquie avant TunisAprès un repos d’une quinzaine de jours, le

Cinq national effectuera un nouveau stage, enTurquie cette fois-ci, du 7 au 14 août. Un stageprogrammé pour superviser les adversaires desVerts qui disputeront un tournoi international enTurquie. Le départ pour Tunis est prévu le 17août pour prendre part à l’Afrobasket 2015 quidébute le 19 du même mois. Une fois leChampionnat d’Afrique des nations terminé, le30 août, la sélection rentrera au pays avant derejoindre Brazzaville pour prendre part aux 11esJeux africains. Pour rappel, l’Algérie, qui abénéficié d’une invitation (Wind-Card), est dansle groupe D avec la Côte d'Ivoire, le Cap-Vert etle Zimbabwe pour l’Afrobasket, et dans leGroupe B avec le Nigeria, la Côte d’Ivoire, leMali, le Cameroun et le Mozambique pour lesJA.

Ahmed Ammour

HANDBALL : EN PRÉVISION DU 20e

CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DESNATIONS À NAIROBI (KENYA)

L’EN U-20 fillesen stage à Alger

La sélection algérienne féminine de handballdes moins de 20 ans (U20) a entamé hier unstage à Alger qui s'étalera jusqu'au 27 juin dans lecadre de sa préparation au 20e Championnatd'Afrique des nations à Nairobi (Kenya) du 10 au29 juillet prochain. Avant d'entamer ce stage, lesjoueuses dirigées par le duo Ali Abdi-HabibaKherdache ont été conviées à passer un contrôlemédical au niveau de l'Etablissement hospitalierspécialisé Mohand-Amokrane-Maouche (ex-Centre national de la médecine sportive, CNMS)d'Alger. Un second stage est prévu pour l'équipenationale, toujours à Alger, du 1er au 8 juillet avantle départ pour la capitale kényane, selon laFédération algérienne de handball (FAHB). Uneffectif élargi de 26 joueuses, dont 6 gardiennesde but, a été convoqué par le staff techniqueavant de retenir l'équipe finale qui prendra part au20e Championnat d'Afrique à Nairobi.

Liste des joueuses convoquéesGardiennes de but : Allache Diana (EHB AïnTaya), Djorfi Rekia, Benaïssa Sarah (HHB Saïda),Hammadi Amina (HBC Gdyel), Hadadi Amel(HBC El-Biar), Rebahi Aya (NRF Constantine). Joueuses de champ : Benyahia Silia (ESSeddouk), Meftah Imène, Bakoura Khadidja,Benoumer Naïma (HHB Saïda), Slimane Lina(HBC El-Biar), Ouguenoun Kina, Zouaoui Sylia,Oumedjkane Thizri (JS Awzelaguen), Azzi Sarah,Aït Habib Sara (ES Akbou), Aïssaoui Lisser (CFBoumerdès), Larbi Hind (EAC Alger), LacemImane, Yelles Loudmila, Makhloufi Kenza (EHBAïn Taya), Aïb Manel, Aroudi Leïla (NRFConstantine), Chibout Soumia (NRB Hammamet),Benabdelaziz Hind, Hammoum Sihem (GSPétroliers).

MO BÉJAÏA

Pour Ikhlef, encore deux à troisjoueurs pour clore le recrutement

l Le MO Béjaia aurabesoin de «deux à trois nou-veaux joueurs» pour clore sonrecrutement en vue de la sai-son 2015-2016, a appris l'APShier mardi auprès du prési-dent du club AboubakeurIkhlef. «Nous allons engager encoredeux à trois joueurs pour finali-ser l'opération. Je pense que lerecrutement a été une réussiteet bien étudié selon les besoinsdéfinis par le staff technique»,a affirmé à l'APS le premierresponsable de la formationdes Crabes. Le MOB, vice-champion et détenteur de laCoupe d'Algérie a assuréjusque-là les services de pasmoins de huit joueurs: Daïf (ex-ASO Chlef), Hadji (ex-CSConstantine), Tedjar (ex-ASOChlef), Mebarki (ex-USM

Harrach), Maâmar Youcef (RCRelizane), Lakhdari (ex-ASOChlef), Benaouda Bendjeloul(ex-ASM Oran) et SofianeKhadir (ex-MC Alger). Enrevanche, le club a perdu lesservices du portier SmaïlMansouri (USM Alger), FaouziRahal (JS Kabylie) et NassimDehouche (MC El-Eulma).S'agissant du programme depréparation, le président duMOB a souligné la programma-tion de deux stages en Tunisie«dont le premier débutera le 25juin» alors que le second estprévu à partir du 19 juillet.

Six joueurs présents à la repriseLe MO Béjaïa a repris du

service lundi soir avec la pré-sence de seulement sixjoueurs, sous la houlette dudirecteur technique Amar Allou,en attendant l'arrivée du nouvel

entraîneur le Suisse AlainGeiger. Les Vert et Noir se ren-dront jeudi prochain à AïnDraham (Tunisie) où ils effec-tueront leur premier stage d'in-tersaison pour une durée de 12jours. Ce regroupement seraconsacré à un travail de fond,

précise la même source, esti-mant que le site de AïnDraham répond parfaitementaux besoins de l’équipe pource premier cycle de prépara-tion. Les Crabes devraient égale-

ment disputer sur place deuxmatchs amicaux face àl’Olympique de Beja, pour per-mettre à l’entraîneur Geiger quia remplacé Abdelkader Amrani,parti en Arabie Saoudite pourentraîner Al-Raed, d’avoir unemeilleure idée sur les joueursqui seront mis à l ’essai, àsavoir Boulenouar et les autresespoirs qui seront du voyage.Le MOB, qui prendra part à laprochaine édition de la Liguedes champions d'Afrique enta-mera la saison 2015-2016 endéplacement face au RCArbaâ, en match prévu leweek-end du 14 et 15 août.

MC EL-EULMA

Ousserir pasencore fixé surson avenir

Le gardien de but du MC El-Eulma,Nassim Ousserir, a affirmé qu'il n'étaitpas «encore fixé» sur son avenir avecson équipe, au moment où son contratexpire le 30 juin. «Franchement, je n'aipris aucune décision concernant monavenir. J'ai un contrat à honorer aprèsje prendrai une décision. J'ai repousséplusieurs offres d'autant que noussommes concentrés sur le match de laLigue des champions d'Afrique», a indi-qué le portier de la formation eulmielundi soir au micro d'El Heddaf TV. Le MCEE, relégué à l'issue de la

précédente saison en Ligue 2, prendrapart à la phase des poules de la Liguedes champions dans le groupe B encompagnie des deux autres représen-tants algériens, l'ES Sétif (tenant du tro-phée) et l'USM Alger, ainsi que lesSoudanais d'Al-Merreikh. Les joueurs de l'entraîneur Chérif

Hadjar entameront ce tour vendredi pro-chain en déplacement face à Al-Merreikh (20h algérienne). «Nousdevons absolument réussir nos débutsen tentant de revenir avec un bon résul-tat, nous sommes conscients de la diffi-culté de la mission notamment au vudes conditions climatiques difficiles quivont prévaloir là-bas», a ajoutéOusserir. En stage depuis quelquesjours au Caire (Egypte), le MCEE s'estimposé lundi soir face à la sélectionégyptienne des sourds-muets (4-0),grâce notamment à un triplé signé parle meilleur buteur de la saison 2014-2015 Walid Derrardja. L'autre match dugroupe B opposera samedi à Sétifl'ESS à l'USMA au stade du 8-Mai-45(22h30).

CR BELOUIZDAD

Le stage d'intersaison programméen République tchèque

l Le CR Belouizdadeffectuera son traditionnelstage d'intersaison enRépublique tchèque à par-tir de la troisième semainede juillet prochain. La reprise des entraîne-

ments est prévue ledimanche 5 juillet avec desséances programmées austade du 20-Août-1955 et àla forêt de Bouchaoui, préci-se la même source. Côtérecrutement, le Chabab aassuré jusque-là les servicesde cinq éléments : Bilel Ouali

(RAEC Mons-Belgique), lesdeux attaquants Sid-AliYahia Chérif (JSM Béjaïa) etMohamed Hicham Nekkache(MC Oran), le milieu offensifFeham Bouazza (USMAlger) et le défenseur AmirBelaïli (CRB Aïn Fekroun).Le club, présidé par RédaMalek suit les traces de plu-sieurs autres éléments sus-ceptibles de renforcer lesrangs de la formation algéroi-se en vue de la saison pro-chaine, à l ' image deNessakh (MC Oran),Sokambi (ASO Chlef) et Niati

(USM Bel-Abbès). Le CRB aréussi, par ai l leurs, àconvaincre son entraîneurfrançais Alain Michel à pro-longer pour une saison. LesRouge et Blanc entamerontla prochaine saison avec lederby algérois face au MCAlger lors du week-end du 14et 15 août.

USM ALGER

Amani confirmele prêt de Darfalou

Le président du RC Arbaâ, Djamel Amani, a affirmé hierque son attaquant international olympique Oussama Darfalou,qu'il vient de céder au Club africain de Tunisie, jouera la sai-son prochaine à l'USM Alger à titre de prêt. «A vrai dire, lecontrat de trois ans de Darfalou avec le Club africain entreraen vigueur à partir d'aujourd'hui. Sa nouvelle équipe a acceptéde me le prêter pour une saison, mais j'ai préféré le céder àl'USMA en contrepartie de quatre jeunes de cette équipe :Meziane, Bourdim, Tayeb et le gardien Merzougui», a déclaréAmani au site TSA. «Je compte me rendre demain à Tunispour ramener la lettre de prêt de Darfalou, un document quisera établi au profit de l'USMA, après quoi le joueur signeraavec les Rouge et Noir», a-t-il ajouté. Darfalou (22 ans), auteurde 12 buts la saison dernière avec le RCA, retrouve ainsil'USMA dont il avait déjà porté les couleurs entre 2011 et 2014dans les deux catégories juniors et espoirs. Il aura l'occasionnotamment de disputer la Ligue des champions d'Afrique étantdonné que le club de Soustara est qualifié pour la phase depoules qu'il entamera par un match en déplacement samediprochain face à l'ES Sétif, tenante du titre.

RC RELIZANE

Hakim Bouhenninouveauprésident

Le RC Relizane, quiretrouve la Ligue 1 algérien-ne de football après 25 ansd'absence, a désigné HakimBouhenni à la présidencede sa nouvelle société àresponsabilité limitée (Sarl)en remplacement deGhoulam Boukhatem restéen poste pendant seule-ment une semaine. Selonle site officiel du club, lanomination de Bouhenni, unentrepreneur dans le domai-ne des travaux publics, estintervenue lundi soir àRelizane. Le nouveau prési-dent est vite entré en actionen parvenant à prolonger lecontrat d'un bon nombre dejoueurs, notamment lescadres de l'effectif de l'exer-cice dernier à l'image deBerramla et Megherbi, ajou-te la même source, affir-mant que le président duclub amateur du RCR, DjilaliAzzi, a pris part aux négo-ciations du renouvellementdes contrats des joueurs enquestion. Avant sa démis-sion, Boukhatem avaitconclu un accord avec l'en-traîneur Omar Belatoui pourlui confier la barre techniquede l'équipe première, unaccord auquel tient toujoursl'ancien défenseur interna-tional, selon ses déclara-tions lundi à l'APS.

JS SAOURA

Reprise des entraînements vendrediLa JS Saoura reprendra les entraînements le 26 juin au

stade du 20-Août 1955 de Béchar, en prévision de la prochainesaison de la Ligue 1 algérienne de football, qui débute le week-end du 14 et 15 août, a-t-on appris auprès de la direction de ceclub. C’est le nouvel entraîneur de cette équipe, le FrançaisSimondi Bernard qui dirigera ces entraînements de 15 jours àBéchar avant de se rendre à l’un des centres spécialisés dunord du pays, a-t-on précisé. Après l’Aïd El Fitr, les joueurs et lestaff technique se rendront à l'étranger (Tunisie ou Espagne)pour conforter leur préparation, a-t-on ajouté de même source.

Le Soird’Algérie Sports Mercredi 24 juin 2015 - PAGE13

FOOTBALL

Phot

o : D

R

MONDIAL-2015 DAMES

Les États-Unis etl'Angleterre sont en

quarts de finalel Les Etats-Unis et l'Angleterre se sont

qualifiés lundi pour les quarts de finale duMondial-2015 féminin de football en battantrespectivement la Colombie 2-0 et laNorvège 2-1.

Grandes favorites du tournoi avec lesAllemandes, les Américaines ont long-temps peiné contre les surprenantesColombiennes. Mais en deuxième pério-de, Morgan (53e) puis Lloyd sur penalty(66e) ont fait sauter le verrou. Auparavant,la gardienne colombienne Perez avait étéexpulsée et l'Américaine Wambach avaitmanqué le penalty sifflé sur le coup.

Les Américaines affronteront la Chinevendredi à Ottawa pour une place dans ledernier carré. En 1999, la f inale del'épreuve avait opposé les deux équipes.Les Etats-Unis s'étaient imposés aux tirsau but. Auparavant, l'Angleterre avait éga-lement décroché son billet pour les quartsde finale en prenant le meilleur sur laNorvège (2-1) à Ottawa. La Norvège avaitpourtant ouvert le score par Gulbrandsensur un corner (54e), mais Houghton (61e)puis Bronze (76e) d'une superbe frappeont donné l'avantage aux Anglaises.

Samedi à Vancouver, les Anglaisesjoueront leur place en demi-finale face auCanada, le pays hôte. La qualification del'Angleterre assure par ailleurs à la Franceet à l'Allemagne de participer aux JO-2016à Rio car l'Angleterre ne peut pas partici-per au tournoi olympique en tant que telle.Seule une sélection britannique peut lefaire, comme cela avait été le cas en 2012à Londres. L'expérience n'a pas été recon-duite, du fait des réserves des fédérationsgalloise, nord-irlandaise et écossaise.

L'él imination des Norvégiennesimplique donc qu'il y aura au maximumtrois équipes européennes en quarts definale de la Coupe du monde au Canada :la France, l'Allemagne et peut-être lesPays-Bas si ces derniers venaient à battrele Japon.

COPA AMERICA 2015

Le Chili compte sur Vidalpour foncer en demi-finale

l Pour définitivement tour-ner la page de son dérapagealcoolisé en pleine Copa America2015, Arturo Vidal doit prendrede vitesse l'Uruguay ce soir(20h30 locales, jeudi 0h30 àAlger) et conduire le Chili endemi-finale.

Une semaine après avoir passéla nuit dans un commissariat deSantiago pour conduite en étatd'ivresse, Vidal est attendu au tour-nant par tout un pays, choqué parles images de sa luxueuse Ferraripartiellement détruite et du joueurmenotté par la police. Le milieuoffensif de la Juventus, meilleurbuteur de la Copa 2015 avec troisbuts, peut définitivement se rache-ter aux yeux de ses compatriotess'il leur offre un billet pour la demi-finale, ce qui serait une premièrepour la «Roja» depuis 1999.

Son rachat, Vidal, ou plutôt sonagent, l'a aussi orchestré hors desterrains : il a en effet promis de ver-ser la prime qu'il recevra de laFédération chilienne à l'issue de laCopa America à une organisationde charité définie par un comitécomposé de huit de ses coéqui-piers. Si Vidal est resté muetdepuis une conférence de presseoù il a présenté, en pleurs, sesexcuses, ses partenaires de la«Roja» prennent depuis sa défen-se. «Vidal l'a dit clairement : il areconnu son erreur et le sujet est

clos. Je remercie Dieu qu'il ait per-mis qu'il soit encore avec nous», aainsi souligné Marcelo Díaz. «C'estun autre tournoi qui commence àpartir des quarts de finale : ce sontdes matchs à la vie à la mort pourlesquels il faut être prêts physique-ment et mentalement», a poursuivile milieu de poche de Hambourg

(1,66 m) qui ne doute pas uneseconde que Vidal, 28 ans, répon-dra présent.

Godin : «Le Chili a la pression»Le «Roi Arturo», comme il est

affectueusement surnommé auChili, tient aussi l'occasion d'effacersa pâle prestation de la finale de la

Ligue des champions perdue 3 à 1face au FC Barcelone de LionelMessi. En attendant de retrouveréventuellement le quadruple Ballond'Or et l'Argentine, pas avant lafinale le 4 juillet, Vidal, épaulé parAlexis Sanchez, doit él iminerl'Uruguay. Si le Chili a fait forteimpression en phase de poules (1erdu groupe A avec 7 pts et 10 buts),le tenant du titre uruguayen n'aguère convaincu.

L'absence de Luis Suarez, quifinit de purger sa suspension pouravoir mordu Giorgio Chiellini lorsdu Mondial-2014, et la décision deDiego Forlan de mettre un terme àsa carrière en sélection n'expli-quent qu'en partie les difficultés dela «Celeste», 3e du groupe B avecquatre points et seulement deuxbuts marqués.

Edinson Cavani, l'attaquant duPSG, n'a toujours pas marqué,mais son capitaine Diego Godin l'adéfendu : «C'est en équipe quenous gagnerons, le collectif, c'est laforce de notre football.» Pour ledéfenseur de l'Atlético Madrid, «lapression est sur le Chili devant sonpublic, plus que sur nous, même sinous sommes le tenant du titre».Comme s'il avait anticipé l'argu-ment, Diaz lui avait déjà répondu :«Nous sommes une équipe qui afaim de victoires, nous sommes 23joueurs et avons tout un pays der-rière nous pour aller au bout de cetournoi», a-t-il prévenu.

Le Soird’Algérie Culture Mercredi 24 juin 2015 - PAGE 15

THÉÂTRE RÉGIONAL ABDELKADER-ALLOULA D’ORAN Mercredi 24 juin à 22h : Spectacle«Sondos Blancos», par la troupe de laFondation Casa Patas (Espagne).THÉÂTRE DE VERDURE (CASIF) DESIDI FREDJ (WILAYA D’ALGER) Jeudi 25 juin à 22h : Soirées variées avecKarim El Gang, Joe Batoury et le groupeIthran.Vendredi 26 juin à 22h : Concert dugroupe Caméléon.ANNEXE D’AZAZGA DE LA MAISON DELA CULTURE MOULOUD-MAMMERI(AZAZGA, TIZI OUZOU) Mercredi 24 juin à 22h : Piéce théâtraleMesmar Djeha de la coopérativeIfehchuchen N Djerdjer de Tizi Ouzou.PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI-

ZAKARIA (KOUBA, ALGER)Jusqu’au 15 juillet : Exposition d’artisanatd’art et d’objets de décoration.ESPACE AGORA DE RIADH EL-FETH(EL-MADANIA, ALGER) Mercredi 1er juillet : Soirée chaâbi avecMohamed Raoui et Kamel Boufroum.Animation : Hamid Achouri.SALLE ATLAS (BAB EL-OUED, ALGER) Mercredi 24 juin : Concerts d’El monchidFares Soltani (Blida) et de la troupe d’ElMonchid Abderrahmane Ben Hamama(Alger).COMPLEXE CULTUREL ABDELWAHAB-SALIM AU THÉÂTRE DE PLEIN AIR(CHENOUA, TIPASA)Vendredi 26 juin à 22h30 : Concerts de laTroupe El Raya (Boudouaou), la Troupe ElWisal (Boumerdès) et de la Troupe Adel

Haned (Alger).MUSEUM BARDO LOUNGE (ALGER) Dimanche 28 juin : Concert de Lila Borsali.CHAPITEAU DE L’HÔTEL HILTON (PINS-MARITIMES, ALGER) Mercredi 24 juin : Concert de Freeklane.Jeudi 25 juin : Concert de Djmawi Africa.SALLE IBN-KHALDOUN (ALGER-CENTRE) Mercredi 24 juin à 22h30 : Concert del’association Mezghenna.Jeudi 25 juin à 22h 30 : Concert de SamirLassimi.Vendredi 26 juin à 22h 30 : Concert deKamel Aziz.MAISON DE LA CULTURE AHMED-AROUA (KOLÉA, TIPASA) Jusqu’au 1er juillet : Salon du livre.Spectacles pour enfants.

Mercredi 24 juin à 23h : Soirée andalouseavec l’association Nassim Essabah deCherchell.Jeudi 25 juin à 23h : Soirée musicalevariée avec l’association artistique Essahiliade Fouka et avec le groupe Ichenwiyen.INSTITUT FRANÇAIS D’ALGER(ALGER-CENTRE)Jusqu’au 4 juillet : Exposition «Eaux de-là» d’Anne Saffore (sur les façades del’Institut).GALERIE D’ARTS AÏCHA-HADDAD (84,RUE DIDOUCHE-MOURAD, ALGER) Jusqu’au 25 juin : Exposition de peinturepar l’artiste Réda Djeffal.GALERIE D’ART SIRIUS (139, BD KRIM-BELKACEM, TÉLEMLY, ALGER)Jusqu’au 30 juin : Exposition de peinture«Symphonie du désert» de l’artiste

Valentina Ghanem Pavlovskaya.GALERIE BAYA DU PALAIS DE LACULTURE MOUFDI-ZAKARIA (KOUBA,ALGER) Jusqu’au 27 juin : 5e Salon national de laphotographie insolite.PARKING D’ARDIS (PINS-MARITIMES,ALGER) Jusqu’a la fin du mois de Ramadhan :Cirque Amar, tous les jours à 22h et à0h10. Spectacle spécial dimanche et lundi à0h10 (prix : 500 DA).MUSÉE NATIONAL D’ART MODERNE ETCONTEMPORAIN D’ALGER (RUE LARBI-BEN -M’HIDI) Jusqu’au 9 juillet : Exposition «La saga de lacréation de la Cinémathèque algérienne» àl’occasion du cinquantenaire de sa création.

lesoirculture@lesoirdalgerie.com

La deuxième éditiondes Nuits andalouses àBéjaïa est prévue du 29juin au 6 juillet 2015au fort antique deBordj Moussa. La pre-mière soirée sera ani-mée par Beihdja Rahalet l’Ensemble régionald’Alger ainsi que par

Adel Mouloud qui seralui aussi accompagnésur scène par l’En-semble régional d’Al-ger.

Les organisateurs ont prévu le5 juillet un hommage au cheikhMohamed Raïs qui fera l’objetd’une émission télévisée et quien personne animera ladeuxième partie de la soirée.Une autre «soirée spéciale»,animée par Mohamed Benchei-kh, Hassen Terki et Nadia Yas-mine, est programmée pour laclôture de l’événement. Plu-sieurs troupes et associationsde musique andalouse partici-peront aux Nuits andalousesde Béjaïa : Diar El Andalous deBlida, L’Ensemble nationalféminin, El Fen Wa Nachat deMostaganem, Naghma, l’Asso-ciation Kamel-Belkhodja et l’as-sociation El Amraouia de Tizi-Ouzou. Côté artistes solistes,

les différentes soirées serontanimées par Imane Sahir,Fateh Rouana, Toufik Aoun etLila Borsali. La 2e édition desNuits andalouses de Béjaïasera organisée par l’associa-tion culturelle, artistique et plu-ridisciplinaire Naghma en colla-boration avec l’APC de Béjaïa,notamment.Le fort Bordj Moussa a été

construit au début du XVIesiècle par les Espagnols, plusprécisément par Ferdinand deNavarro,sur les ruines dupalais hammadites L’Etoile. Ilservira de château impérialsous le règne de Charles Quint.Le fort (bordj) est un chef-d’œuvre d’architecture. Al´époque espagnole, il seconstituait de deux grandessalles latérales, d’une terrassecentrale et de deux petitessalles, formant les tours decontrôle. Les murs ont plus de

deux mètres d´épaisseur. Pourdes considérations défensives,le côté nord du fort est enforme de «V». Quelques décennies plus

tard, sous le commandementdes Turcs, le fort sera assiégépar les autochtones. La bataillefut rude. Sept valeureux guer-riers prirent l’initiative de sesacrifier en s’introduisant dansl’enceinte du fort. Ils furent tuéstous les sept par les soldatsespagnols. Le premier des septcombattants portait le prénomde Moussa.En 1555, Salah Raïs Pacha

ordonna à l’Espagnol AlfonsoDi Peralta de quitter les lieux etBéjaïa, après sa défaite lorsd’une bataille. Les Turcs occu-pèrent le fort, et lui donnèrent lenom de Bordj-Moussa, en hom-mage à un des «septhommes». Les habitants de laville firent du courage des sept

combattants une légende : lalégende de R´djel Essabaâ (lessept hommes).En 1833, les Français

s´emparèrent de Bordj-Mous-sa, et lui donnent le nom deFort-Barral en l’honneur dugénéral Barral, qui avait suc-combé à ses blessures àl´hôpital de Béjaïa. Il seraenterré à l’intérieur du Fort,avant d´être rapatrié en Fran-ce. A l’époque française, le fortconnaîtra plusieurs transfor-mations. La grande salle seradivisée latéralement en deuxpour former un rez-de-chaus-sée et un premier étage réser-vé à l´administration. Un carré sera aussi prati-

qué dans le plafond pour per-mettre le passage des monte-charges. Des cellules serontaussi construites pour enfer-mer les détenus. Après l’indé-pendance, Bordj-Moussa seraoccupé par l’ALN de 1962 à1964. Aprés, il sera malheureu-sement livré à lui-mêmejusqu´en 1987. Après des travaux de réno-

vation, il abritera le musée deBéjaïa, à partir du le 1ernovembre 1989. A travers cessoirées andalouses à BordjMoussa, l’association Naghmavise, entre autres, la «réhabili-tation et l’animation des lieuxpatrimoniaux».

Kader B.

Phot

o :

DR

SOIRÉES ARTISTIQUES À BORDJ MOUSSA DE BÉJAÏA

Les Andalous réoccupentle fort espagnol

L e Théâtre régional d'Oran Abdelkader-Alloula (TRO) a accueilli près de 35000 spectateurs depuis le début de

l'année en cours, dont une majorité d'en-fants, a appris l’APS lundi auprès des res-ponsables de cette structure culturelle. Cebilan d'activités, arrêté au 20 juin dernier,fait état de l'animation de 182 manifesta-tions artistiques ayant drainé près de 35000 spectateurs, dont plus de 21 000enfants. Au total, 182 manifestations ont eulieu, réparties en représentations théâtralespour adultes (60), pour enfants (75) etautres activités culturelles (47) comme lesaprès-midi poétiques, les spectacles enpériode de vacances scolaires, et les galasde musique de différents genres. Le TRO aégalement abrité le colloque «Cinéma etroman» tenu à l'occasion de la récente édi-tion du Festival international d'Oran du filmarabe (8e Fiofa, 3-12 juin 2015).

Pour l’année en cours, cet établisse-ment a produit deux nouvelles pièces intitu-lées Wissam Ouel Malika d’Azzedine Amari(pour enfants), et Ettefah adaptée parSamir Bouanani de l'œuvre éponyme d'Ab-delkader Alloula (1939-1994).

Ettefah (les pommes) a été présentée le21 mai dernier à Constantine dans le cadrede la manifestation «Constantine, capitale

de la culture arabe 2015», avant d'êtrejouée à Alger et dans d'autres wilayas ducentre et de l'est du pays.

Cette nouvelle œuvre a été donnéepour la première fois à Oran samedi der-nier, lançant le programme d'animation éla-boré par la direction du TRO à l'occasion dumois de Ramadhan, avec divers spectacles

à l'affiche. Le bilan semestriel du TROconforte sa vocation de pôle culturel et sonrôle de proximité, notamment auprès desjeunes qui représentent son premier public.Durant l'exercice précédent (2014), cettemême structure avait abrité 420 manifesta-tions culturelles, suivies par plus de 85 000spectateurs, dont près de 49 000 enfants.

THÉÂTRE RÉGIONAL D’ORAN

Près de 35 000 spectateurs en moins de six mois

Il y eut d’abord cette affairede jupe courte qui a causé le ren-

voi d’une étudiante en droit par leplanton de la faculté de Saïd- Hamdine et l’approbationde ce geste par le recteur de l’université qui, une foisdevenu ministre de l’Enseignement supérieur, a envoyéune circulaire interdisant officiellement le port de vête-ments courts et qui, paradoxalement, présentera publi-quement ses excuses à l’étudiante discriminée. Cetteaffaire a soulevé l’indignation de certains et le satisfecitde beaucoup d’autres, lesquels ont initié une «cam-pagne» sur le Net menaçant de représailles toutes cellesqui s’habilleraient «indécemment». La confrontationinégale entre un camp dit-progressiste et la néo-arméeirrégulière des mœurs a eu le mérite de nous démontrerqu’en Algérie, il ne sert plus à rien de rabâcher lesvieilles formules héritées de la décennie noire, faisantcroire à l’existence d’une société civile unie contre l’obs-curantisme. Quoi qu’il en soit, la polémique a très viterefroidi et on en garde cependant un seul bon souvenir :celui d’un sit-in en jupes courtes tenu en… Tunisie !

Ensuite, venue du Ramadhan oblige : tous sontretournés à la morosité et la léthargie du quotidien et«les progressistes» attendent impatiemment l’arresta-tion d’un non-jeûneur pour raviver la flamme de leur lit-térature larmoyante. Mais étant donné que pour l’instant,la flicaille n’a pas encore débusqué une miette de pain sefaufilant craintivement dans l’œsophage d’un mécréant,on fait avec ce que l’on a : les shorts ultra-courts desvolleyeuses algériennes qualifiées à la finale de laCoupe d’Afrique ! Les cuisses musclées et la beautééclatante de ces jeunes filles ont suffi pour réanimerl’espoir en une «Algérie meilleure» (formule consacréedepuis le dessèchement de la sémantique). Ainsi, onpartageait les photos de ces femmes comme autant debras d’honneur contre les islamistes et dérivés ; on s’ex-tasiait de ces corps sensuels et pleins de vie vêtusd’une… tenue ordinaire de sport ! Cela vaut évidemmentmieux que d’exhumer les vieilles vidéos des années1960 et 1970 montrant une Algérie oubliée avec ses ter-rasses bondées de jeunes femmes et hommes sans lamoindre trace de hidjab ni de qamis, ses plages sablon-neuses gorgées de bikinis, etc.

L’espoir, chez nous, n’a pas besoin de grand-chosepour roucouler sur le barbelé interminable de la réalité etc’est pourquoi le festival Holi Colors de Béjaïa, événe-ment magnifique du reste, a aussi suscité l’euphorie denos «détecteurs de vie» et encore une fois, il a incarné larésistance, la modernité, le savoir-vivre, etc. de notre«jeunesse», prête à pulvériser les extrémistes et leursidiots utiles !

Entre-temps, Hamadache déclare sur les ondes d’uneradio privée que s’il était chef de l’Etat, il ouvrirait uneambassade pour Daech tandis que 59% des femmesalgériennes se disent d’accord avec les violences faitesaux femmes, que les salafistes de Béjaïa squattent l’es-planade de la maison de la culture pour y interdire lesactivités culturelles et les remplacer par les courbettesdu soir, et qu’enfin, le mouvement des Arouch (celui-làmême qui a vendu au rabais le sang d’une centaine denos «jeunes») nous gratifie d’un communiqué faisantl’éloge de la religion comme ciment de la société kabyleet comme partie intégrante de nos valeurs politiques.Mais ne nous inquiétons pas : la société civile veille augrain et ne se laissera jamais engloutir par les ténèbres ;pour s’en convaincre, allons tous après le Ramadhan surune plage privée pour y admirer quelques bikinis, oubien guettons la totalité des tournois sportifs fémininspour s’y extasier d’un short… En tout cas, un jour on enarrivera à sauter de joie et à certifier la survie de l’espoiren voyant une femme marcher dans la rue !

S. H.djoum@hotmail.com

AD GLADIUM

Par Sarah Haidar

L’espoirvaincra !

CINÉMAOpération de préservation et de restaurationdu patrimoine cinématographique algérien

U ne opération de restauration et de préservation du patrimoine cinématographiquealgérien est en cours, dans le cadre de la réhabilitation du cinéma et de la mise àniveau du personnel du Centre cinématographique algérien et de la Bibliothèque

nationale. Cette opération assurée par des experts en la matière, s'inscrit dans le cadredu programme de préservation et de valorisation du patrimoine cinématographique algé-rienne (2012), au titre du partenariat entre le ministère de la Culture et l'Union européen-ne (UE), indique un communiqué du ministère.

Première du genre en matière de restauration et d'archivage du patrimoine cinémato-graphique, l'opération consiste notamment en une restauration technique et «minutieu-se» de deux œuvres cinématographiques rares du 7e art algérien. Il s'agit de La nuit apeur du soleil, de Mustapha Badie (1965) et Tahya ya Dido, de Mohamed Zinet (1971).

Une démarche qui revêt, selon la même source, une importance particulière pour lapréservation du patrimoine cinématographique algérien et de la mémoire.

A cet effet, le Centre cinématographique algérien et la Bibliothèque nationale serontdotés d'un matériel de pointe.

Page animée par Hayet Ben

Le Soird’Algérie Le magazine de la femme

Mercredi 24 juin 2015- PAGE 17

magfemme03@yahoo.fr

Fricassée tounsia Pour la pâte : 500 g de farine, 2 œufs, 1 cuillère àsoupe de levure à pain, 100 g de beurre, un peu desel, eau. Pour la farce : 3 pommes de terre, 1 petiteboîte de thon, 100 g d'olives noires dénoyautées, 50g de câpres, un peu de persil finement coupé, de la

harissa au choix

Tamiser la farine y ajouter les œufs, le beurre, la levure,le sel et un peu d'eau tiède de préférence, mélanger letout et bien pétrir jusqu'à obtention d'une pâte souple etlisse. Laisser reposer 1h puis faire des petites boulesqu’on laisse encore lever. Les faire frire dans de l'huilejusqu'à ce qu'elles soient dorées. Préparer la farce,faire cuire les pommes de terre à l'eau salée, puis lescouper en dés, ajouter le thon, les olives, les câpres etle persil, saler et poivrer. Couper les petites boules d'unseul côté et y mettre la farce puis la harissa au choix.

250 g de gigot d’agneau, poischiches, 1 oignon, 500 g tomates,poivre noir/sel, 1 bouquet decoriandre, 1 c. à c. de carvi, 2branches de céleri, 1 paquet desafran, cannelle, 1 c. à s. de

concentré de tomates, 1 pincée degingembre, 1 petit bol de levain,

huile et beurre

Préparez le levain la veille (100 g defarine et le jus d'un citron). Délayezpetit à petit la farine avec le citron, levinaigre et un peu d'eau. Mettez dansun récipient et couvrez. Entre-temps, lavez les tomatesfraîches et mûres, plongez-les dansl'eau bouillante pas plus d'une minuteet passez-les à la moulinette. Hachezle bouquet de coriandre. Faitesrevenir à petit feu dans une marmitela viande, les tomates, la moitié de lacoriandre hachée, le persil et le céleriattachés. Ajoutez le poivre noir, lacannelle, le safran et le sel et les poischiches. Couvrez avec 2 litres d'eauenviron, amenez à ébullition. Laissez

cuire jusqu'à ce qu'ils deviennentfondants. Ajoutez au bouillon le restede la tomate et de la coriandre et unpeu de concentré de tomates diluédans 1/2 verre d'eau. Délayez lelevain dans un peu d'eau tiède (2verres environ) et passez-le à la

passoire fine pour supprimer lesgrumeaux. Versez cette préparationdans la marmite par petites doses enremuant et faites cuire à petit feu.Cette soupe doit être onctueuse.Servir avec un filet de jus de citron.

Hrira

Blancs de dinde au curryet crème fraîche

Blancs de dinde, 1 oignon rouge, 1 boîte dechampignons en morceaux, huile de table, sel,

poivre, persil ciselé, curry, crème fraîche

Dans un faitout, faites revenir l’oignon émincé dansl'huile, ajoutez les champignons, le curry, ensuite lesblancs de dinde coupés en gros cubes, à feu moyen,laissez blanchir. Remuez de temps en temps.Assaisonnez, puis ajoutez la crème fraîche, couvrezet laissez mijoter 5 minutes. Salade mechouia

4 poivrons ou piments (ou les deux à la fois), 5tomates, gousse d'ail, jus de citron, sel, poivre, 2 c.d'huile d'olive, thon, câpres, olives vertes ou noires

Sélectionner des tomates bien fermes et des piments oupoivrons frais. Laver et essuyer, faire chauffer le four à350 degrés. Placer les tomates et les piments dans unplateau et laisser griller durant 30 min. A mi-cuisson,retourner les légumes et ajouter la gousse d'ail. Laissergriller jusqu'à ce que la peau noircisse. Une fois cuits, épluchez-les (poivrons, tomates et ail)avec douceur afin que la peau ne se détache pas avecla chair des poivrons. Ensuite, prendre les poivrons biennettoyés et épépinés et les placer dans un mehras,sinon vous pouvez utiliser un mixeur, mais il faut êtreattentif pour que les poivrons, les tomates et l'ail nesoient trop broyés. Videz le mélange dans un petitsaladier, ajouter deux cuillères d'huile d'olive, unecuillère de jus de citron frais, sel, poivre, câpres, bienmélanger. Vider le contenu dans un grand plat, ajouter lethon et les olives, mettre au frigo 15 min ou plus. Servirfrais.

Mousseau citron

3 beaux citrons, 4 œufs, 170 g de sucre en poudre, 2 c. à s. de maïzena,

2 verres d'eau, 2 c. à s. de crème fraîcheBattre les 4 jaunes d'œufs et le sucre. Réserver 2 blancs. Fairechauffer 2 verres d'eau dans une casserole. Incorporer lamaïzena aux œufs battus. Presser les citrons. Ajouter le jus àl'eau chaude. Mélanger la préparation et réserver le tout dans lacasserole. Sur feu doux, faire épaissir la préparation sans cesserde remuer ; elle ne doit pas bouillir. Après cuisson, laisserrefroidir en remuant de temps en temps rapidement. Monter lesblancs en neige en y incorporant une pincée de sel. Fouetter lacrème fraîche, l'incorporer doucement à la mousse ainsi que lesblancs battus. Mettre la mousse au frigo au moins 1 h avant de

servir. Décorer avec des quartiers de citron.

Thé à lamenthe et aux

pignons 2 c. à c. de thé vert, 1 poignée de menthe fraîche,

sucre en morceaux au goût, pignons

Rincer la théièreà l'eau bouillante.Mettre 2 c. à c.de thé et undemi-verre à théd'eau bouillante.Mélangerrapidement etjeter cettepremière eau.Froisser lesfeuilles dementhe et lesmettre dans lathéière. Ajouterles morceaux desucre selon le

goût. Remplir d'eau bouillante et laisser infuser environ 5minutes. Servir le thé dans des verres à thé. Puis vider lesverres dans la théière. Renouveler cette opération troisfois, cette méthode permet de mélanger intiment le thé, lesarômes de menthe et le sucre. Servir le thé fumant sansremplir complètement les verres. Ajouter dans les verresdes pignons que vous ferez griller au préalable.

Phot

os :

DR

MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar

ENUMÉRATIONCes colonnes abritent les noms

de six œuvres de I. M. Naguibine.Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois.

Définition du mot restant =«Genre littéraire»

1- LA LUMIÈREDE LA FENÊTRE2- LES ÉTANGSPURS

3- LE NOYAUVITAL4- LOIN DE LAGUERRE

5- LA DOUBLEFAUTE6- BONHEUR DIF-FICLE

MOT RESTANT = LITTÉSRAIRE

H N O B E T U A F L T RE O U V E L L E E A E EU N L A D O U B L L N LR E E U E ED L R M F SI I R I A EF C E E L TF I U G A L E D N R E AU V I T A L L O I E D NA Y O N E L S R U P S G

MOTS FLÉCHÉSMOTS FLÉCHÉSGÉANTSGÉANTS

A F F R E S - D I S T E F A N OU R E E - O R A L E S - I T O UG I S - P U - M E T - P E R I TM T - S E - L E S - P A R - R RE - P E R T E S - A I R - U S AN O I R C I E - F I C T I F - GT U M E U R - D R - O I E - R EE T - I S - P R I E R E - C A -R I E N - B R A S S E - F A I SA L S - N A - R E T - P O U L EI S - D I R A I S - D A N S - MT - A E - E N A - C A S C A D E- M A B U M S - D A N - E S - EM I N U T E - S E R U M S - S SO M - T E - A N N A B A - T E -D E C A - U L - I T E - C R - DI R E - A L L I E S - B R A I EF A - R U M I N E - P I E C E S

I - A A R - A A - R O S E E - TC O R D O N S - B O U E S - M RA T T I R A - R O U L E - P E UT A - N E - G A N G S - B A N CI R A S - V A I N E - D A - E TO I L - S I G L E - B O L S - IN E - P A R E S - P A T E - C FS - M A R E S - R A S E - V O S- M A L I N - R I R E - P I N -D E S I N T E R E S S E - P E U

MOTS FLÉCHÉSMOTS FLÉCHÉS

- B A K H T I - T L E M C E N -B A S E - R A L E S - A U T E LE R E - P E S O S - A S - R E EN I - A U S S I - P I Q U E - CA - P R I S E - M A L U S - A LM O R O S E - - - - L E - P S AA T O M E - - - - - E - L O I NR A S E - B - - - - - C A - E D

- G E - T O I L E - M O M E - ER E - B A N D E - G I T E - P ST - S O N D E - V A S E - T O TA B O U T I - P I R E - M E L I- L I D O - S A L E - P A T I NL E R E T O U R - S A V E U R -

LETTRES DELETTRES DE

MURRAY (LE FLEUVE)MURRAY (LE FLEUVE)

- - - - - - M O R G A N - -- K O S C I U S K O - - - -- - A I S T R A L I E - - -- V I C T O R I A - - - - -- - - - - D A R L I N G - -- S I D N E Y - - - - - - -

SSOLUTIONSOLUTIONS…S…SOLUTIONSOLUTIONS…S…SOLUTIONSOLUTIONS……

Le Soird’Algérie Détente Mercredi 24 juin 2015 - PAGE 18

Son nom----------------Son prénom

Sport----------------Elément

Flaque----------------Festins----------------Voyelledouble

Radon----------------

TellureDissimula----------------

ChiffreHélium----------------Oiseau----------------Reposa

Durée----------------Nerveux

Deux àRome----------------Pas assez----------------PrépositionMesure----------------Vieux do----------------Peau

Dévêtue----------------

Soldat

Cri d’arène----------------Protection----------------Demi-tourBoisson

----------------Cube

Joie----------------

Fin desoirée

Voyelledouble

----------------Fruits

Thorium----------------Roman

Entière----------------Voyelledouble----------------ParasiteDistraits

----------------Détourné

Rue----------------Dans letome

Sonclub

Sonfief

Clair----------------Célébrées

Feuilles----------------

VirilsInterjection----------------Echoue----------------Mesure

Tournant----------------Domestique

Note (inv)----------------La veille

Périt----------------

Profit

Mer (ph)----------------Ravir----------------MonnaieCartes

----------------Arbre

Dans la route----------------Gavée----------------Champ

Radon----------------Agréable

Colère----------------Livides----------------Disque

Arriérée----------------Banque----------------CalciumEléments

----------------Cycle

Leçons----------------

HurlerMesures

----------------Figure

Sonposte

Elire----------------

Trèsélégant

1- MEMBREÉGYPTIEN2- PRÉSIDENT3- MEMBREIVOIRIEN4- DÉLÉGUÉBRÉSILIEN5- PRÉSIDE LACAF6- PRINCE JOR-DANIEN7- SIÈGE

BLATTER

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

LETTRES DE : Fifa

Par Tayeb BouamarMOTS FLÉCHÉS GÉANTSLe Soir

d’Algérie Détente Mercredi 24 juin 2015 - PAGE 19

Sécrétionnasale

----------------Cède

Erbium----------------Partirais

Loi----------------Façonnés

Assurances----------------

TrouDans lavitesse----------------Possessif----------------Comiques

Consonnedouble

----------------Clore

Hahnium----------------Colère (inv)

Note----------------Théâtre

Rigole----------------Dans la rose----------------Joua auCRB

Cérium----------------Note----------------Durées

Démonstratif----------------Mammifère----------------FeuilletonsPoèmes

----------------Flânais

Mesures----------------Chemin----------------JetésVagues----------------Pays----------------Mornes

Allonge----------------

MollesBourrée----------------Verbales----------------Rives

Traînes----------------Dans lebaume----------------AgréableRasoirs----------------Louées----------------Entourer

Ebruités----------------Banque----------------Shoot

PronomEndors

----------------Valus

Greffes----------------Mal----------------GauchesVille

----------------Aseptisation

Iridium----------------

Défies

Restitues----------------Pointes----------------Frises

Société----------------Boisson

Cube----------------Amende

Auteurargentin

----------------Démonstratif

Métal----------------Argon----------------LiaisonRégiond’Algérie

----------------Sages

En l’état----------------Estomac

Désert----------------Préposition

Sandales----------------Couleur----------------Poisson

Argon----------------Tableau

Quatre àRome

----------------Solution

Lombric----------------Débrouille

Béryllium----------------Article----------------Baudet(dés)

Négation----------------Roulettes

Fêtes----------------Bloquais

Offerts----------------Désolée

Fut apte----------------Expositions

Cordons----------------Gallium

Espèces----------------Pas assez

Enfantin----------------Dans laTamise

Temps----------------Rideaux

Râlera----------------Endurer----------------GonfleCésium----------------Crasse----------------Epaulées

Règle----------------Descend

Richesses----------------

AstateBaudet

----------------Possessif

De jours----------------Type (ph)

Bêtise----------------

FroidPréposition----------------

ArticleSport

Directives----------------Ville d’Irak

Fuite----------------Consonnedouble

Multitudes----------------

ElusSport

----------------Ennuyeux

Possessif----------------

TitrePosé

----------------Radium

Article----------------

CachéEpopée

----------------Ex-Mila

Touffus----------------

TitrePénurie

----------------Hélium

Molybdène----------------

OrificeNote

----------------Liaison

Arsenic----------------

Foot àBéjaïa

Hutte----------------

HabitHéros deCorneille

Comparatif----------------Parasite

Accord----------------

NotePistolet

----------------Souverain

Polonium----------------

Etain

Or espagnol----------------Incendie

SurfaceDestin

----------------Bruit

Etataméricain----------------Changés

Le Soird’Algérie Publicité Mercredi 24 juin 2015 - PAGE 20

SOIR DE LA FORMATION

DEMANDES D’EMPLOIChauffeur professionnel, léger, lourd et engins,

possédant expérience, cherche emploi.Tél.: 0542 72 62 77 NS–––––––––––––––

Père de famille, 28 ans d’expérience, chercheemploi comme chauffeur toutes catégories.

Tél.: 0558 70 48 37 NS–––––––––––––––

Homme, 47 ans, cherche emploi commegardien de nuit. Tél.: 0554 57 15 26 NS

–––––––––––––––JH, 28 ans, TS en commerce international,

maîtrise informatique (Illustrator et Photoshop),possède permis de conduire, un an d’exp.comme représentant commercial, chercheemploi, Alger. Tél.: 0555 93 48 80 NS

FORMATION MÉDICALE ECG, ÉCHOCARDIOGRAPHIE. - Pour plusd’information, veuillez nous contactez sur notre site web :

contact@imfsalgerie.com - Mob.: 0774 22 17 75 - Fax : 021 30 05 32 F140310

RECRUTELycée privé recrutepour la rentrée 2015-2016 une surveillante

générale.Le profil : surveillantegénérale à la retraite

ou professeurà la retraite.

Envoyer CV au021.31.10.80

N.S.

Entreprise de bâtiment,cherche pour ces

chantiers à Alger, unelocation longue duréede 2 grues à montage

rapide (ENMTP ou équivalent).

Longueur de flèche 18 mDébut du contrat

(1re semaine de juin)Contact : 0560 93 30 53

N.S.

ENTREPRISE DE TRAVAUXFORESTIERS ET D’AMÉNAGEMENT

D’ESPACES VERTS

AOUICHA-CHERIFAbattage • Elagage• Couronnement

d’arbres • Décorationde jardin et gazonnage• Bordures de jardins,

plantation,aménagement

de surfaces, nettoyage• Désherbage, piochage,tondeuse pour gazon.

0661 61 54 170771 60 90 890550 64 31 33 N.S.

IMA forme en prise de vue, montage, site web, infographie, Java, C#, Delphi,Internet, bureautique, vidéosurveillance, électricité bâtiment, maintenance

(photocopieurs, micros, smartphones, tablettes), électronique, installation desréseaux, routeurs, switch, Autocad, 3DSMax. - 0551 95 90 00

F363/B1

L’ÉCOLE PRIVÉE MODERNE AGRÉÉE PAR L’ETAT «DJENAT EL OUNS)vous informe de l’ouverture des inscriptions, sise au lotissement El Amara,

section 04, lot 119, Chéraga, du 1er juin au 31 juillet 2015. - Mob.: 0773 577 476 -0560 09 22 22 F457

LES STAGES DE BEAUTÉ ACADEMIE : Formation esthétique septembre,formation coiffure septembre, beauté du regard 13 et 14 juillet, maquillage1er juillet, initiation et remise à niveau esthétique 1er juilet. Tél.: 021 68 17 70 -

0556 82 46 36 F455

MAROC Marrakech à partir de 2250.00 DA par personne la nuitée TURQUIE Istanbul à partir de139 565.00 DA par personnepour 9 nuitées avec billet d’avionet transfert.TUNISIE à partir de 4 750.00 DApar personne la nuitée.Et des offres «spécialesRamadhan» en Tunisie à partirde 1 850.00 DA par personne lanuitée.Appeler vite le 021.93.31.87Adresse : Résidence Nour Bt 7/2Beni-Messous Alger.E-mail : slimtravel@hotmail.com

Cherche en urgence sociétéde transport à Alger pourtransporter son personneldans les environs d’Alger.Toute société intéresséedevra envoyer une demandeavec ses références à transport1469@gmail.com

VEUILLEZ NOUS FAIRE PARVENIR VOTRE MEILLEURE OFFRE.

F 460 / B1

VOS VACANCES D’ÉTÉAVEC SLIM TRAVEL

Ladph/B1

IMPORTANTE SOCIÉTÉPRIVÉE

Etude notariale de maître Mentouri Djamila18, rue des Frères Oudahmane, axe nouveau lycée, Tizi-Ouzou

Sarl «RIVE SUD CONDI», Siège : lotissementAmyoud, lot n°146, commune et wilaya deTizi-Ouzou, capital social : 20.000.000,00 DA,durée : 99 ans, gérant Hadjeb Nouredine

Aux termes d’un acte dressé en l’étude le14/06/2015, qui sera enregistré, les associésde ladite société ont décidé comme suit :- Désignation d’un gérant unique en l’oc-currence M. HACHEMI Ali- Pouvoir de signature des différentes opéra-tions bancaires sera confié en plus du gérantunique au propriétaire (M. HadjebNouredine).Deux expéditions dudit acte seront déposéesauprès de l’antenne du CNRC wilaya deTizi-Ouzou.

Pour avis, le notaire.R119986/B13

MODIFICATION MODIFICATION DE LA SARLDE LA SARL

Etude notariale de maître Mentouri Djamila18, rue des Frères Oudahmane,

axe nouveau lycéeSarl : «BLANCO IMPEX», Siège : local 01route Azib Ahmed, Hasnaoua, coopérativeAmyoud, lot 146, sud, commune de Tizi-Ouzou, capital : 78.000.000,00 DA,

durée : 99 ans, gérant Hadjeb Nouredine

Aux termes d’un acte reçu en l’étude le14/06/2015, qui sera enregistré, les associésde ladite société ont décidé comme suit :- Désignation d’un gérant unique en l’occur-rence M. HADID Madjid- Pouvoir de signature des différentes opéra-tions bancaires sera confié en plus du gérantunique au propriétaire (M. HadjebNouredine).Deux expéditions dudit acte seront déposéesauprès de l’antenne du CNRC wilaya deTizi-Ouzou.

Pour avis, le notaire.R119986/B13

MODIFICATION MODIFICATION DE LA SARLDE LA SARL

PENSÉEPENSÉEQuinze années se sont écou-lées depuis que nous a quit-tés

MAKTOUR RabahSon épouse, ses enfants, sesbelles-filles et ses gendresainsi que ses petits-enfantsdemandent à tous ceux quil’ont connu de marquer unepetite halte pour une pieusepensée en sa mémoire et deles accompagner dans leursprières afin que le Tout-Puissant accorde au défuntSa Sainte Miséricorde.

R119987/B13

A la mémoire de notre cher et regretté

DEKLI AHMED24 juin 2014 - 24 juin 2015

Déjà une année depuis que tu esparti laissant unvide parmi les sienset tes ami empor-tant avec toi dessecrets de l’Histoireque tu n’as jamaisvoulu écrire.

Ta fille Nadia etson mari Akli Terzi

ainsi que ton frère Ali.

R 119986 B/13

PENSÉE

Un criminel à bord d'un tracteur a brisé mon cœur en mille, cefou a arraché mon bébé d'amour

MASTEN SAMY BELKAIDLe jour de son anniversaire le 15/06/2015

Wekalgha k RabbiWakalgha k RabbiWakalgha k Rabbi

Sache mon ange que tu resteras à jamais dans moncœur, je te promets que je travaillerai à ce que tamémoire soit toujours vivante.Tu es mon héros, tu es ma vie, mon bonheur etcomme je te le disais toujours, tu es mon bonheurqui n'a pas d'égal.Repose en paix mon bébé, et maman fera tout pourque tout le monde se souvienne de toi à vie.

MASTEN SAMY a laâmarmaman, papa, ton frère Syllas, ayi qui souffre le martyre, tes oncles, khali Amo,khali Amar a laâmar, khali Menad, tata Lynda, tata Angélique ne t'oublierontjamais, sans oublier tes deux tatas qui t'aiment très fort, tata Radjef et Djessas.«A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.»Repose en paix, mon bébé. Je t'aimerai pour toujours Masten Samy

MAMANUn grand merci aux jeunes de Makouda pour le dépôt d'une gerbe de fleurs le15/06/2015 à la mémoire de mon bébé d'amour.Merci d'avoir pensé à lui et de partager notre douleur sur les réseaux sociaux.Mille mercis les jeunes.

LE PAPA ET LA MAMANR119979 B/13

PENSPENSÉÉE - REMERCIEMENTSE - REMERCIEMENTS

APPARTEMENTS––––––––––––––––––––

Vends appartement F3 de 62 m2 au RDC enplein centre d’Alger, au 03, rue Lemercier,

Alger, avec accessibilité à tous les services,stationnement, garantie, conviendrait

parfaitement pour une activité professionnelleou habitation, voisinage tranquille.

Prix : 11 000 000,00 DA négociable. -Contactez : 0674 74 88 29––––––––––––––––––––

Ag. immobilière Express - Tizi-Ouzou -Tél.: 0554 24 82 95 - 0771 77 38 04 - Vendsur plan des F3 sup. 86 m2 à la Nlle-Ville,Tizi-Ouzou, crédit bancaire au taux bonifié

1 % d’intérêts, F2 63 m2 à DBK (400-Logts),1er étage. F119982/B13

––––––––––––––––––––Vds F4 Aïn-Naâdja. - 0552 34 46 16 F140304

––––––––––––––––––––Société de promotion immobilière

commercialise des appartements de haut

standing, de types F3, F4, F5, dans unerésidence gardée, à Chéraga.

N° tél.: 0559 122 101 F416

––––––––––––––––––––Eurl promotion immobilière vend

appartements F2, F3, F4, F5 à Tizi-Ouzou etTigzirt-sur-Mer, avec crédit bancaire au tauxbonifié 1 % d’intérêts. Tél.: 0552 28 22 13 -

0550 97 85 25 F119960/B13

––––––––––––––––––––LOCATIONS

––––––––––––––––––––Annaba - A louer immeuble récent de

4 étages, actuellement occupé par l’INSIM,situé sur le boulevard du 1er-Novembre ou

sont situés banques nationales etétrangères, assurances et palais desfinances. Libre à partir du 1er juillet.

Tél.: 0771 57 83 24 NS

––––––––––––––––––––Loue F2, vue sur mer, l’été, Aïn-Taya. -

0554 21 60 13 F140322

––––––––––––––––––––Particulier loue à Tigzirt-sur-Mer bungalows

F3 meublés (pied dans l’eau) durant lespériodes suivantes : 1. Session de 14 joursdu 19/07/15 au 01/08/2015 - 2. Session de

14 jours du 03/08/15 au 16/08/2015 -3. Session de 14 jours du 18/08/15 au

31/08/2015 - 4. Du 02/09/15 au 30/09/2015(en week-end, semaine, petits-séjours).

Tél.: 0560 41 10 31 f119973/B13

––––––––––––––––––––Loue à Dély-Ibrahim F2, F3, F4 meublé.

Tél.: 0550 48 16 38 F140319

––––––––––––––––––––Loue hangar avec frigo, B-El-Kiffan. -

0666 05 62 56 F140244

––––––––––––––––––––A louer 2 100 m2 en open space, Sidi-

Abdellah, Mahelma, Zéralda, Alger.Tél.: 0552 49 77 25

F140317

––––––––––––––––––––VILLAS

––––––––––––––––––––Vends carcasse à Bouzaréah, à proximité

du lycée Petit-Bois, surface 590 m2,7 niveaux. Tél.: 0771 65 27 20 NS

––––––––––––––––––––Vends à Dély-Ibrahim, côté Opéra, 2 villas

de 400 m2 en R+2, TOP.Tél.: 0550 48 16 38 F140319

––––––––––––––––––––Vends carcasse 120 m2, R+3, coop. immo.

Bouzaréah. - 0541 86 21 31 F140296

––––––––––––––––––––TERRAINS

––––––––––––––––––––Vends terrain plat, Sebbala de 1 009 m2

avec toutes les pièces juridiques, siterésidentiel. - 0770 25 68 04 F140322

––––––––––––––––––––Vends terr. commercial à Dély-Ibrahim,

160 m2 en R+5, 250 m2, R+4.Tél.: 0550 48 16 38 F140319

––––––––––––––––––––LOCAUX COMMERCIAUX

––––––––––––––––––––Vends local, 130 m2, situé au

124, rue Didouche-Mourad, Alger.Téléphone : 0551 20 22 06 NS

––––––––––––––––––––Pro. imm. vd à Boumerdès centre-ville,locaux aménag, surf. 40 m2 pour siègesociété, ag. tourisme, cabinet médical,

huissier, notaire, avocat. - 0553 580 763 -0560 250 210 HB F140309

––––––––––––––––––––PENSIONS

––––––––––––––––––––Dame loue pour femme sérieuse. -

0551 72 31 46 F140323

––––––––––––––––––––Offre pension JF, Alger. - 0781 11 66 10

F140318

––––––––––––––––––––Auberge Alger, 1er-Mai, loue pensionpour femmes. Tél.: 0553 98 69 49 -

0553 46 27 50 F140267

––––––––––––––––––––PROSPECTIONS––––––––––––––––––––

Cherche pour étranger apprt, villa, locaux. -021 60 90 87

F140314

––––––––––––––––––––

Le Soird’Algérie Publicité Mercredi 24 juin 2015 - PAGE 21

LE SOIR DE L’IMMOBILIER

Vous voulez réussir la tessdira de votrefille ? Vous voulez que ce jour soit le plusbeau jour de sa vie ? Faites appel à une

profession nelle au : 0554 92 23 08 NS

––––––––––––––––Réparation climatiseurs, machines à laver,frigidaire, à domicile. Tél.: 0770 22 06 28 -

0662 63 19 23 NS

––––––––––––––––

Ins. rép. clim., frigo, m. à laver. - 0665 72 79 73 F417

––––––––––––––––Meubles & électroménager ! Tout crédit. -Enlèvement sans paiement. - 24 mois créditsans intérêts. - Livraison immédiate. -

Expo : Ô MARKET/SOLI - 16, rue H-B-Bouali. - Tél.: 0560 93 94 80/81

F456/B1

AVIS DIVERS

• Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers,post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats• Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux

d’Alger • Garde-malades • Circoncision.Appelez-nous au : 0550 40 14 14

CYLKA - Soins à domicileA votre disposition et assuréspar une équipe médicale et

para médicale qualifiée

Salon de coiffure situé à Dély-Ibrahimcherche coiffeuse qualifiée.

Téléphoner au : 0540 02 53 67 NS

––––––––––––––––Société privée située à Boudouaou recruteassistante administrative et juriste. Envoyez

CV au : Fax : 024 91 56 71 - Mail :mnfacilite@gmail.com F464

––––––––––––––––Cherche 01 vendeur, âge entre 19 et 25 ans,habitant les environs de Kouba. Contacter au

0661 41 31 29 F140320

––––––––––––––––Cherche femme de ménage couchante, Alger.

- 0561 337 149 F457

––––––––––––––––Cherche esthéticienne à Hydra. -

0560 099 811 F140315

––––––––––––––––Organisme social recherche pour son siiègeune (01) secrétaire de direction, expérience

souhaitée. Envoyer CV au n° fax :021 28 82 36 F140307

––––––––––––––––

Restaurant à Alger cherche cuisinier, aide-cuisinière. Tél.: 0540 62 50 40 NS

Réparation TV à domicile, toutes marques. Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56

NS

RÉPARATIONmachines à laver, réfrigérateurs, climatiseurs, à domicile.

Tél.: 0553 00 07 48 - 0770 10 41 36 NS

Malade cherche, très urgent,médicament : NORDILET

5 mg/1,5 ml. Tél.: 0557 27 32 46•••••••••••••••••••••••

Enfant malade cherche descouches 3e âge. Contacter tél.:0553 41 39 11

•••••••••••••••••••••••

Malade cherche couches pouradultes. Tél.: 0550 31 24 35

•••••••••••••••••••••••Urgent : petite fille de 6 ans,malade (tumeur du rein)

cherche médicament :ACTIMONYCINE D, 5 mg,

1,1 cc° - Contacter M. Mokhtariau : 0553 57 13 34 •••••••••••••••••••••••

AVIS DE RECHERCHE––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

M. Kriba Ali, domicilié aux Eucalyptus, cité AADL, Bt n° 6, appt n° 11, daïra de Baraki, cherchedemi-frère, née en France en 1951, de père algérien et de mère française. Nom du père Kriba

Grine. – Pour tout renseignement, veuillez contacter cette adresse. - Tél.: 0771 26 68 27

OFFRES D’EMPLOI

SOS… SOS… SOS…

FÉLICITATIONS–––––----------------------Bravo

Karim BoukersiPour ta brillante réussite àl’examen de 6e. La famille Boukersi tesouhaite d’autres succès danston cursus scolaire.Tes frères et tes parents tesouhaitent d’autres succès.

F140321

–––––----------------------

CARNET- Gâteaux(orientaux - occidentaux).

- Pains et galettes.- Commandes spécifiques

Cité du 11-Décembre-1960n°54, Dély-Ibrahim, Alger

0555 85 63 20Email : meliaalhambra@yahoo.fr

Les saveurs les plus délicates du Ramadhan sont à

PENSÉES––––––––––––––––––––Cela fait déjà une année,

le 24 juin 2014, que nous aquittés à jamais et pour unmonde meilleur notre chèremère et grand-mère

Yahlayli Koulla Vve Brakni Salah

laissant derrière elle un vide que nul ni per-sonne ne pourra combler.

En ce triste et douloureux souvenir, sesfils, en particulier Ferhat, ses filles, sesbelles-filles, ses petits-enfants, ses amis etles proches demandent à tous ceux qui l'ontconnue et aimée d'avoir une pieuse pensée àsa mémoire et que Dieu l'accueille en SonVaste Paradis.

Repose en paix, chère mère.Tes enfants qui ne t'oublieront jamais.A Dieu nous appartenons et à Lui nous

retournons. F119965/B13

––––––––––––––––––––Il y a deux années, le

24/06/2013, nous quittait àtout jamais notre très cher etregretté fils et frère

Baghdadi Dia-Eddinelaissant un vide que personnene pourra combler.

On vit dans des souvenirs tellement mer-veilleux qu’on a eu la chance de partageravec lui, mais rien ne guérit les blessures,même le temps, il ne fait que nous habituer àson absence.

Tu resteras toujours présent dans noscœurs et nos pensées Dia-Eddine.

En cette douloureuse circonstance, sonpère, sa mère, sa sœur ainsi que son frèreAlaa-Eddine demandent à tous ceux quil’ont connu et aimé d’avoir une pieuse pen-sée à sa mémoire et de prier Dieu le Tout-Puissant de lui accorder Sa SainteMiséricorde et de l’accueillir en Son VasteParadis.

A Dieu nous appartenons et à Lui nousretournons.

Repose en paix, cher enfant. F136104/B11

––––––––––––––––––––Trois ans déjà passés, ni

le temps ni les larmes nepourront apaiser notre dou-leur de t’avoir perdue àjamais. Sache que tu es tou-jours présente dans noscœurs.

Ta perte fut pour nous si cruelle qu’on nepeut pas oublier ce jour triste du 24 juin2012 où tu nous as quittés à jamais, notrechère et regrettée maman

Mme Vve Koumad née Nehlil Ghenimalaissant derrière toi un vide immense que nulne pourra combler.

En ce triste souvenir, tes filles Djouher,Linda et Salima demandent à tous ceux quit’ont connue, appréciée pour ta bonté, tagénérosité et ton courage d’avoir une pieusepensée à ta mémoire et que Dieu le Tout-Puissant t’accorde Sa Sainte Miséricorde ett’accueille en Son Vaste Paradis.

Que ton repos soit aussi doux que l’a ététon cœur.

Repose en paix, très chère maman. F127402/B15––––––––––––––––––––

NECROLOGIE

François Hollande a pris la peine devenir, le temps d’une escale à Alger,Alger capitale de l’Algérie, nous

rendre visite. C’est toujours bon de rece-voir des visiteurs, surtout de la trempede celui-ci, ce qui tend à exporter l’hos-pitalité made in bladi. Moi, je le trouvesympathique, ce François ! Il a la bouilled’une personne qu’on aimerait avoircomme pote, genre pote de la fac. Unpote pour la tournée des popotes ! CoqHardi, Quat’zarts, Mère Michelle,Perkin’s… Stop, ya kho, ces îles heu-reuses n’existent plus, réveille-toi !Enfin, un pote avec lequel on pourraitaller se faire un resto sympa : une bellepaella en bord de mer ou un plat d’escar-gots (le bebbouche oranais) en saucepiquante ; et se taper une franche rigola-de, un peu paillarde sur les bords. Saufque François Hollande est tout de mêmele Président de la France, ce pays verslequel nous «queutons» afin de bénéfi-cier du fameux visa Shengen ; vousvoyez, bien sûr, de quoi je parle.

Il est aussi le Président d’un momentterrible pour les Français : plus de troismillions de chômeurs, selon les dernierschiffres. Peu importe, un job de garçonde café là-bas, dans un café parisien,vaut mieux que le job de toubib dans unhôpital algérien. Si, si, il y a des cascomme ça. Cherchez autour de vous,vous en trouverez, j’en suis sûr. Ah, lespostes les plus courants sont les postesde vigile : suivez mon regard ! Il est là, leFrançois. Je le sens à portée de main.Abordable. Souriant. Un bon vivant !Tellement bon vivant qu’il avait une nanaofficielle, celle de tous les protocoles, etune nana officieuse, celle du scooter etdu casque d’adolescent. Comment nepas le trouver sympa, ce Président ! Ilfait sa politique sans relâche, quitte àfoutre en l’air un second mandat que dese cacher derrière un mensonge, commel’avait fait, en son temps, le Clinton amé-ricain, le cow-boy de la drague.

Chez nous, la classe politique – justeavant la grande parenthèse du moissacré – était fébrile. Je la sentais inquiè-te. Troublée. Emotionnée. Mais que vientfaire François Hollande chez nous ? Bouquestiou ! Alors, gros malins de la pres-se, que vient faire Hollande chez nous ?Simple visite d’amitié ? Oui, zid yakhouya ! (Je mets de côté le «kho», yaMagani, «khouya» est plus de circons-tance.) Moi, j’ai réfléchi jusqu’au s’hour àcette problématique. Je pense pouvoirvous offrir quelques pistes de réflexionpour vos neurones absorbées par l’appelcharnel de la zalabia boufarikoise.Pidabour, François Hollande n’est pas làpour régler la question de la successionde Boutef. Il n’en est pas question. Pourla simple raison que cette question estdéjà réglée : la succession de notrePrésident est déjà réglée. Il succédera àlui-même pour un autre mandat, je n’osepas donner le chiffre. Tant les suffragesdes urnes lui seront favorables, il seranotre Président. Puisque la Constitutiona tranché le nombre de mandats. Ouais,Boutef succédera à Boutef ! Le cerveauroule à cent cinquante à l’heure, l’Algérieaussi. Aussi, la question de la présiden-ce est réglée définitivement. Il n’y a qu’àécouter ceux de l’Alliance présidentielle! Sauf que Hollande nous pose un pro-blème de sémantique : il a utilisé leterme «alacrité» qui a fait réagir tout lemonde. Il n’y a pas de quoi fouetter unchat, c’est juste une question de séman-tique protocolaire. Un euphémisme, sivous voulez. «L’alacritisme» est prési-dentiel, un point c’est tout ! Nous autres,les damnés de la plume journalistique,ne sommes que des paumés du petitmatin. Mais revenons à nos moutons.Hollande est là pour trouver une solutionau dilemme de la JSK. Ouais, messieurs,il a réfléchi au torchon qui brûle entre lesanciens joueurs de la JSK et Hannachi,ancien joueur de la JSK lui aussi, maisnéanmoins président depuis de très

longues années. Hollande est contre lemaintien de Hannachi, il est le grand ins-pirateur des grandes marches popu-laires de Tizi. Du reste, un richissimeQatari est attendu dans les jours pro-chains pour prendre en main le destin dela JSK ; il aura dans sa Samsonite un tasde pétrodollars, une liste de joueursinternationaux, on parle de Messi, deNeymar, du chevelu du PSG (j’ai oubliéson blaze), du gardien de but de la Juve,et d’autres encore ; et, bien sûr la listedes titulaires de postes à rente morale.Hollande a suggéré à nos décideurs denoyer le marché pour ce mois sacré deRamadhan. D’ailleurs, vous aurez remar-qué qu’à l’inverse des années précé-dentes, les prix sont plutôt à la baisse.La solution était simple : l’offre doitexcéder la demande sociale. Et l’affaireest jouée ! Ainsi, le porte-monnaie est enpaix et l’estomake rassasié du f’tour aus’hour. Avalons à tour de cuillères etvive les marchés de proximité ! Il n’y apas que ça : il y a les couffins et les res-tos Rahma, le peuple n’a pas faim, ham-doullah ! Hollande a déposé une gerbede fleurs là-haut, à Ryad-el-Feth ! AllahYarhem chouhada ! Mais le constat qu’ila fait du gouffre commercial d’à côté estimplacable. Ce trou doit être comblé, dequelque façon que ce soit ! Même en lebétonnant, ce qui est une solution : onen fera un terrain de jeux pour les bam-bins de la houma d’à côté. Pourquoi pasune patinoire pour les mordus de la glis-se ? Pourquoi pas une piscine géantepour les mordus de la «mouriska», ceplongeon made in bladi ? Génial ceFrançois ! Un simple coup d’œil et levoilà parti pour une prospective dudiable. Après la Symbol oranaise,Hollande a ramené, comme un courantd’air, la Peugeot, celle-là même qui a faitle bonheur d’âmmi Rabah, la «Fatma»,celle qui créait en nous l’envie d’êtredes bourgeois au temps des annéescommunisantes. Hollande souhaitequ’elle soit, également, oranaise. Allezsavoir pourquoi ? Pour ne pas faire dejaloux. Rinou ici. Pidjou à côté. Commedes jumeaux. Nous autres Algériens,fiers comme des coqs gaulois, nouschanterons à tue-tête : «Dernaha, dial-na.» Je ne peux que remercier leFrançois pour autant de sollicitude ;puis, il me permettra de changer, enfin,mon asiatique de voiture. Une Pidjoum’irait bien. Je rêve de posséder une404, avec trois réveils et le toit ouvrant.Vitesse au volant ? Et alors ? Au volant

ou ailleurs, pourvu que ça roule. Et la404 roule à merveille, puisqu’elle faitencore le bonheur de certains de cheznous. Je me demande si Hollande apensé au gaz de schiste. Le gaz deschiste ? Chut ! On n’en parle pas. Cen’est pas le moment. Consommonsd’abord le conventionnel, puis on verra.Non, il n’ira pas à In Salah. Il n’a rien àfaire là-bas. Mais on l’emmènera bienvisiter l’autoroute Est-Ouest, il verra qu’ilne s’agit en fait que de petites ornières.Rien de plus ! Puis dans la C5 qui l’yemmènera, il ne verra que du feu. Lasuspension des Citroën est l’une desplus fiables au monde. Tiens, une autreidée qui germe. Comme ça ! Après laPidjou, on devrait penser à une usine de«mentage» de la Citroën, made in bladi,n’est-ce pas Monsieur le Président deFaffa ? On ne va pas lui présenter tousles dossiers à la fois. Il faut une prochai-ne fois. On doit encore tester notre hos-pitalité : couscous, petit-lait, dattes. Il nefaut pas avancer tous les pions d’uncoup, il faut faire de la politique. Dumoins, un peu de politique ! Moi, cettefois-ci, j’ai tenté une chronique sousforme d’une dérision. Juste pour direque les paumés du petit matin peuventaussi avoir un peu d’esprit, Monsieur leMinistre. Voilà, j’ai fait tout faux MohandU Chavan, et vogue la galère !

Y. M.

Dérision en si bémol

Le Soir sur Internet : http:www.lesoirdalgerie.com

E-mail : info@lesoirdalgerie.com

PANORAMAPANORAMA

TENDANCES

Youcef Merahimerahi.youcef@gmail.com

Par Hakim LaâlamPar Hakim Laâlamhlaalam@gmail.com@hakimlaalam

POUSSE AVEC EUX !Alerte canicule ! Des pics de chaleur attendus lors des pro-chaines heures en plusieurs régions du pays. Quelsconseils pour les affronter ?

Boire ! Boire beaucoup ! Boire à toute heure !

30 jours, 30 chorbas ! On se plaint, on se plaint !Mais imaginez un instant, un instant seulement quenous soyons anglais. Eh ouais ! Et que nous devionsrompre le jeûne avec leur «célèbre» gelée frémissantede partout, tellement qu’on la dirait sur le point de sebarrer de l’assiette, hein ? Mais si ! T’as au moins dû lavoir une fois dans ta vie, ne serait-ce qu’en film. Unesorte de masse translucide de couleur fluo, verte, bleueou rouge, généralement. Les British en raffolent. Ils luivouent un culte incroyable. Moi, rien que de la voir bou-ger tout le temps, ça me donne la nausée et le mal demer conjugués ! Alors, ferme les yeux et essaie de tereprésenter un quart de seconde ta maisonnée réunie àtable à 20 heures et des poussières, la cuillère prête àentamer cette masse gélatineuse et à s’en mettre pleinles fouilles. A ta mère, à ton épouse ou à ta sœur qui acuisiné cette gelée et qui te pose la question «c’estbon ?» tu ne vas quand même pas répondre «non»,bien sûr. Tu vas avaler, et dire tout le bien que tupenses de la rupture du jeûne avec de la gelée anglaise.Wallah que, nous ne réalisons pas vraiment la chance

que nous avons d’avoir la chorba. Et puis attends, dansmon cauchemar d’un Ramadhan britannique, je ne t’aimême pas parlé des desserts et gâteaux. Le pudding,khô ! Là aussi, je vais te demander un moment de bra-voure : ferme les yeux et imagine qu’à la place de notrekalbellouz national, on te serve après le f’tour une gros-se dose de pudding accompagné d’une infusion de théen sachet. Tu flippes ta race ! Tu prétextes un grosmalaise et tu préfères passer la soirée dans un centrede rétention, une pancarte à la main sur laquelle tuauras griffonné «En grève de la faim !». Je te l’ai déjàdit, mais je te le répète encore. Plonge gaiement tacuillère dans ton bol de chorba, fric, vermicelles ouautre chose, pourvu que ce soit de la chorba, bark.Quelque part, dans notre grande misère, Dieu nous aquand même accordé cette grâce. Quand je pense à cespauvres Anglais et à leur gelée fluo. Je me dis qu’ils ontdû commettre des péchés énormes qu’ils expientdepuis. Pourquoi je me prends la tête là, maintenantavec les Anglais et leur gelée ? Parce que je viens devoir la vidéo de l’ambassadeur de Grande-Bretagnenous souhaitant un bon Ramadhan en arabe. Mon Dieu,pourvu qu’il ne lui vienne pas à l’esprit de m’inviter àrompre le jeûne avec lui. Rabbi yestar ! Je fume du théet je reste éveillé, le cauchemar continue.

H. L.

Plutôt crever de faim !

REJOIGNEZ L’ÉQUIPE DU SOIR D’ALGÉRIEVOUS ÊTES JOURNALISTE CONFIRMÉ(E) ? VOUS ÊTES JOURNALISTE CONFIRMÉ(E) ?

VOUS SOUHAITEZ DÉBUTER VOUS SOUHAITEZ DÉBUTER DANS CETTE MAGNIFIQUE PROFESSION ? DANS CETTE MAGNIFIQUE PROFESSION ?

Envoyez votre CV à : lesoiralgerie@yahoo.fr

Il sera exigé une maîtrise parfaite de la langue française,

le sens de l’initiative et une disponibilité totale.