3
LA CAROLINE DU SUD La Caroline du Sud est faite pour vous ! L’état de la Caroline du Sud se distingue par sa culture, ses plages magnifiques, ses nombreux terrains de golf adaptés à tous niveaux, et bien plus encore. De la mer à la montagne, l’hospitalité du Sud se ressent dans chaque ville, dans chaque village, et les locaux accueillent les touristes à bras ouverts. La vue le long des côtes est à couper le souffle. De Myrtle Beach à Charleston en passant par Hilton Head, vous profiterez de ces petits bouts de paradis dont le Sud a le secret. Avec plus de 300 kilomètres de plages ensoleillées, de nombreux restaurants et de multiples activités, c’est la destination idéale pour vos prochaines vacances. Ses quelques 360 terrains de golf attirent aussi les golfeurs du monde entier. Les paysages éblouissants et la météo douce créent un environnement idéal pour votre parcours « 18 trous » : ici, c’est la saison du golf toute l’année. Mais l’essence même du Palmetto State se trouve dans son passé et sa culture sudiste bien distincte. Cette histoire se découvre partout, sur les sites des champs de bataille Américains et dans votre assiette avec cette cuisine pleine de saveurs. Venez découvrir les charmes de la Caroline du Sud pour une expérience que vous n’oublierez jamais… et vous aurez hâte de revenir !

LA CAROLINE DU SUD - office-tourisme-usa.com · De la mer à la montagne, ... dans chaque village, et les locaux accueillent les touristes à bras ouverts. ... Découvrez la culture

  • Upload
    hatuong

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

LA CAROLINE DU SUD

La Caroline du Sud est faite pour vous !

L’état de la Caroline du Sud se distingue par sa culture, ses plages magnifiques, ses nombreux terrains de golf adaptés à tous niveaux, et bien plus encore. De la mer à la montagne, l’hospitalité du Sud se ressent dans chaque ville, dans chaque village, et les locaux accueillent les touristes à bras ouverts. La vue le long des côtes est à couper le souffle. De Myrtle Beach à Charleston en passant par Hilton Head, vous profiterez de ces petits bouts de paradis dont le Sud a le secret. Avec plus de 300 kilomètres de plages ensoleillées, de nombreux restaurants et de multiples activités, c’est la destination idéale pour vos prochaines vacances. Ses quelques 360 terrains de golf attirent aussi les golfeurs du monde entier. Les paysages éblouissants et la météo douce créent un environnement idéal pour votre parcours « 18 trous » : ici, c’est la saison du golf toute l’année. Mais l’essence même du Palmetto State se trouve dans son passé et sa culture sudiste bien distincte. Cette histoire se découvre partout, sur les sites des champs de bataille Américains et dans votre assiette avec cette cuisine pleine de saveurs. Venez découvrir les charmes de la Caroline du Sud pour une expérience que vous n’oublierez jamais… et vous aurez hâte de revenir !

LES INCONTOURNABLES !

Greenville et le Nord de l’état Parcourez les montagnes de Blue Ridge à vélo ou à pied, ou ses rivières en rafting. N’oubliez pas également le centre-ville animé.

Columbia La capitale d’Etat de Caroline du Sud est riche en histoire avec des sites comme le Capitole. La ville offre de nombreux loisirs : restaurants, spas, salons de beauté, boutiques locales et lieux animés de vie nocturne. A visiter également : le Zoo Riverbanks et les maisons historiques.

Myrtle Beach & Georgetown Naturellement, commencez par la plage, l’attraction la plus populaire de cette région. Ses 90 kilomètres de sable fin offrent de nombreuses activités comme les sports nautiques, le ramassage de coquillages, et bien plus encore. En rentrant de la plage en famille, vivez l’expérience des parcs d’attractions, tentez un parcours de golf, ou assistez à un spectacle dans les nombreux Music Halls de la ville.

Hilton Head Island Hilton Head Hilton a conservé son environnement tropical luxuriant. Explorez les kilomètres de pistes et chemins pavés de l’île dans les meilleures conditions pour visiter la Caroline du Sud à vélo. Avec ses 20 kilomètres de plages éblouissantes, il y a toujours une aventure à quelques pas d’ici, notamment les célèbres tyroliennes.

Beaufort Découvrez la culture des Gullah, leur dialecte et leur histoire d’anciens esclaves dans le Sud. Beaufort est également célèbre pour ses maisons historiques, ses villages alentours au charme désuet, ses terrains de golf, ses aventures en extérieur et les sports nautiques.

Charleston & Kiawah Island Transportez-vous dans le passé dans la ville historique de Charleston en visitant les plantations et leurs jardins ainsi que le Fort Sumter National Park. Le meilleur moyen de profiter de la vue reste la balade en calèche !!!

ACCES

La Caroline du Sud est facilement accessible en avion via Atlanta en Géorgie ou Charlotte en Caroline du Nord.

HEBERGEMENTS

Voici quelques suggestions d’hôtels internationaux : - Kingston Plantation’s Hilton and Embassy Suites, Myrtle Beach - Hampton Inn & Suites Oceanfront, Myrtle Beach - Charleston Place Hotel, Charleston - The Sanctuary at Kiawah Island Resort, Kiawah Island - The Westin Resort and Spa, Hilton Head Island - The Omni Hotel, Hilton Head Island - The Sonesta, Hilton Head Island

TOUR OPERATEURS Parmi les Tour Opérateurs proposant la destination, en voici quelques exemples : Backroads, Compagnies du Monde, Jetset Voyages, Le Cercle des Vacances, Maison des Etats-Unis, Marco & Vasco.

CONTACTS Dolly Chewning

1205 Pendleton St, Ste 231 Columbia, SC 29201 - USA

Tel: 803-734-1164 / Email : [email protected] Website: www.DiscoverSouthCarolina.com/France