N°1

12/

Jan

v. 1

5

w w w . l a c e l l e s a i n t c l o u d . f r

Page 6 La Celle Saint-Cloud

ville numériqueJAN

VIE

R

bonne année

ÉditoTerritoireGrand froid : le Conseil général aux aguetsJusqu’au 16 mars 2015, les agents du Conseil général assurent une surveillance accrue du réseau rou-tier départemental pour permettre aux Yvelinois de circuler dans des conditions optimales quel que soit le temps sur tout le réseau routier départemental, soit un linéaire de 1046 km.

Grâce à un suivi météo quotidien ain-si qu’une surveillance par patrouille sur les différents points straté-giques (principalement hors agglo-mération), ils sont prêts à intervenir le plus rapidement possible en cas de verglas ou neige. En fonction de l’évolution des conditions météo et de l’état de la surface des chaus-sées, un traitement par salage ou par raclage est effectué. 3800 tonnes de sel sont d’ores et déjà stockées sur l’ensemble des dépôts. Des réapprovisionnements seront réalisés tout au long de l’hiver en cas de besoin.

En savoir pluswww.cg78.fr

Le projet de Carte cantonale pour 2015Le département est actuellement composé de 39 cantons et de 39 conseillers généraux. Selon le dé-cret du 21 février 2014 portant délimitation des cantons dans le département des Yvelines, 21 can-tons des Yvelines devraient compo-ser le département pour l’élection des conseillers départementaux prévue en 2015. Chacun de ces cantons sera composé en moyenne de 67000 habitants. Deux conseil-lers départementaux (un homme-une femme) seront élus dans chaque canton, soit 42 conseillers généraux.

En savoir pluswww.cg78.fr

La Celle Saint-Cloud, une « ville connectée ». C’est accomplir un pas important sur le chemin de la modernité. C’est aussi répondre à une demande des Cellois, des entreprises, et de toutes les activités locales. Car l’accès au nu-mérique, l’un des projets majeurs de ce man-dat 2014-2020, se décline sous différentes formes :

La fibre optique pour les particuliers est en cours de déploiement. D’importants travaux de génie civil ont été réalisés ; notre ville dis-

pose désormais de son propre réseau de fourreaux, qui lui assure son autonomie. C’est nécessaire aussi pour la vidéoprotection. Certains quartiers sont d’ores et déjà raccordés et plus de 600 foyers ont souscrit un abonnement au très haut débit. Il s’agit d’un investissement structurant pour l’avenir, qui permet non seulement une amélioration de la qualité du service pour les Cellois, mais qui accroît aussi l’attractivité de la ville, notamment pour les entreprises.

Le nouveau site internet de la ville sera lancé en février. Totalement repensé, facilitant la navigation des usagers en fonction de leur profil et de leurs besoins, ce nouveau site pourra être mis à jour beaucoup plus facilement, pour une information toujours mieux actualisée.

Notre ville s’est également lancée sur les réseaux sociaux Face-book et Twitter, afin de vous apporter une information en temps réel et de vous faire partager les meilleurs moments des grands évènements qui marquent la vie de la commune.

Pour compléter l’information de tous, de nouveaux panneaux d’in-formation électroniques ont été installés dans différents lieux de passage de la ville (gare SNCF, place du Jumelage, place Berthet).

Le développement du numérique passe aussi par l’équipement des établissements scolaires. Les écoles de la ville disposent aujourd’hui de 30 tableaux numériques interactifs pour 52 classes, soit 58% des classes du cours élémentaire équipées. L’intégralité des classes des écoles élémentaires devrait être équipée en 2016.

En ce début d’année 2015, avec le Conseil municipal, je vous adresse à toutes et à tous nos meilleurs vœux de santé, de bonheur et de réussite, avec une pensée toute particulière pour celles ou ceux d’entre nous confrontés à la maladie ou à la solitude.

Ensemble, continuons d’imaginer et de construire La Celle Saint-Cloud !

Olivier DELAPORTE, Maire, Vice-président du Conseil général.

2

4 Agenda

6 Actualités Ville connectée

8 Regards

10 Magazine Budget 2015

Le Forum des métiers

13 Actualités Citoyenneté

14 Viedesassociations

15 Talent Carole Ferreira Cerca

17 Tribuneslibres

18 Carnetpratique

Sommaire

8

15

9

La Celle Saint-Cloud magazine, publication mensuelle de la Ville de La Celle Saint-Cloud - Hôtel de Ville - 8E, avenue Charles de Gaulle - 78170 La Celle Saint-Cloud Tél. : 01 30 78 10 00 - www.lacellesaintcloud.fr Direction de la publication : Olivier Delaporte, Maire Direction de la rédaction : Laurence Séguy, Maire-adjoint Rédaction : Caroline Joanblanq - CJ.COM Directeur de la communication : Alexandre Pauporté Photos : James Bihouise, Cécile Muzard, Franck Parisis Réalisation CJ.COM Publicité : Micro 5, 11 rue Pétrarque 75116 Paris Impression : Wauquier Imprimerie 8, rue

Pasteur 78 720 Bonnières-sur-Seine Diffusion : portage en boîtes aux lettres. Tirage : 11500 exemplaires - Dépôt légal 2e trimestre 2009 Papier PEFC et impression du Magazine suivant la norme ISO 14 001 avec encres végétales.

13

12

@CelloisInfos

Réunion publique d’information

Les travaux de requalification de la Place du Docteur Berthet débuteront en juillet 2015.Dans ce cadre, une réunion publique d’information se tiendra le : Lundi 26 janvier à 20h, Hôtel de Ville - Hall ouest8E avenue Charles de GaulleVenez nombreux nous faire part de vos remarques !

3

Som

mai

re

THÉÂTRE La liste de mes envies

Vendredi 9 janvier à 20h45Théâtre de La Celle Saint-Cloud

Tarifs : 21 €, 17 €, 10 €Réservation : 01 30 78 10 70www.theatre-lacellesaintcloud.fr

« Souvenirs d’un grat-teur de tête » - lecture de et par Bernard PivotVendredi 16 janvier à 20h45Théâtre de La Celle Saint-Cloud

Tarifs : 21 €, 17 €, 10 €Réservation : 01 30 78 10 70www.theatre-lacellesaintcloud.fr

JEUNE PUBLIC « Grain de sel » -

théâtre et marionnettesMercredi 21 janvier à 15hThéâtre de La Celle Saint-Cloud

Conseillé à partir de 3 ansTarifs : 7€

Réservation : 01 30 78 10 70www.theatre-lacellesaintcloud.fr

ExPosITIoNs Collectif Cynicom

Photos, Objets

Du mardi 6 au samedi 31 janvierA la MJC

Brigitte Liegaux, artiste peintreDu 8 janvier au 4 févrierA « La Boucherie du 8 »8 rue de Vindé

Les frères LadreurSculpteur & photographeDu 24 janvier au 22 février 2015

Visites commentées, les samedis à 16h ou sur rendez-vousSalon de l’Hôtel de Ville - Tous les jours de 15h à 18h30Entrée libreRens. 01 30 78 10 75

ANIMATIoNs Atelier parents / en-

fants « Massage bébé »Samedi 10 janvier de 10h à 11hCentre social André JolyA partir de 1 mois, bébés non marcheursTarifs et inscription : 01 30 08 10 70

Jeudi de la RotondeApéro-histoire de l’artJeudi 15 janvier 2015 à 19h30A la MJCRens. 01 39 18 45 15

StagesRéflexologie plantaire thaïSamedi 17 janvier de 10h à 12h et de 13h à 15hA la MJCRens. 01 39 18 45 15

Week-end trad Stage danse du BourbonnaisAtelier de danse tradAtelier Cornemuse Atelier d’accordéon diatoniqueSamedi 17 janvier de 14h à 17h30Rens. MJC 01 39 18 45 15

Jeudi de la RotondeApéro-lectureJeudi 22 janvier 2015 à 19h30A la MJCRens. 01 39 18 45 15

AuditionsClasse de musique Samedi 24 janvier à 15h30Auditorium du Carré des ArtsEntrée libre dans la limite des places disponibles

CoNCERTs Candles Christmas,

Carols à la lumière des bougiesDimanche 4 janvier à 16h30Eglise Saint Pierre Saint PaulPar l’AFC de La Celle Saint-Cloudconcert familial, entrée librePlus de détails : www.afc78.org

Autour du romantismeRobert Schumann, Johannes Brahms Présenté par Accords solidairesDimanche 11 janvier à 17h30Auditorium du Carré des ArtsRens. et résa. contact@accordssolidaires.orgAu profit de l’association Burkina Solidarité www.burkinasolidarite.org

Repas-scène ouverte tradSamedi 17 janvier à 19h30 A la MPT de ChatouRens. MJC 01 39 18 45 15

4

Agenda

Cinéma : janvier 2015Retrouvez les bandes annonces sur www.theatre-lacellesaintcloud.fr

Concert bal-folk : FublèneDimanche 18 janvier à 15hA la MJCRens. 01 39 18 45 15

Concert chansonBenoit Dorémus + Alex RenarT.Samedi 31 janvier à 20h45A la MJC

Rens. 01 39 18 45 15

Musique religieuse Dimanche 1er février à 18hEglise Saint-Pierre-Saint-PaulLibre participation aux frais

sPoRTsSamedi 17 janvier à 20h30 : Basketball SH, Cosec DuchesneDimanche 18 janvier à 14h : Volleyball SF, gymnase CorneilleDimanche 18 janvier à 16h30 : Volleyball SH, gymnase CorneilleSamedi 24 janvier à 20h30 : Basketball SH, Cosec DuchesneDimanche 25 janvier à 15h : Rugby SH, stade Duchesne Dimanche 25 janvier à 15h : Football SH, stade Duchesne

Une nouvelle amie Samedi 3 à 20h45 et Dimanche 4 à 17h Durée : 1h47Drame de François Ozon, avec Romain Duris, Anaïs Demoustier

Gone Girl Lundi 5 à 20h45 (VO)Durée : 2h29Thriller de David Fincheravec Ben Affleck, Rosamun Pike Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensi-bilité des spectateurs

De la neige pour Noël A partir de 4 ans

Mercredi 7 à 15hDurée : 1h16

Animation de Rasmus A. SivertsenUn conte de Noël plein d’action et tendre

Une vie sauvageSamedi 10 à 20h45 et Dimanche 11 à 17hDurée : 1h46Drame de Cédric KahnAvec Mathieu Kasovitch, Céline Sallette

Fury Lundi 12 à 20h45 (VO)Durée : 2h14Drame historique de Davis AyerAvec Brad Pitt, Shia LaBeoufInterdit au moins de 12 ans

Les Boxtrolls A partir de 10 ans

Mercredi 14 à 15hDurée : 1h37Aventure, Animation de Graham Annable, Anthony StacchiFormidable animation des personnages et la beauté de décors miniatures

Magic in the Moonlight

Samedi 17 à 20h45 (VO) et Dimanche 18 à 17h (VO)Durée : 1h38Comédie de Woody Allen avec Colin Firth, Emma Stone

Marie HeurtinLundi 19 à 20h45Durée : 1h35Biopic, drame de Jean-Pierre Amérisavec Isabelle Carré, Ariana RivoireUn casting sublime au service d’une his-toire traitée sans complaisance.

Interstellar Samedi 24 à 20h45 (VF) et Dimanche 25 à 17h (VF)Durée : 2h49Science-fiction, drame de Christopher Nolan avec Matthew McConaughey, Anne HatawaySpectacle visuellement somptueux.

’71Lundi 26 à 20h45 (VO) Durée : 1h39Action, drame de Yann Demangeavec Jack O’Connell, Paul AndersonInterdit aux moins de 12 ans

La prochaine fois je viserai le coeur

Samedi 31 à 20h45 et Dimanche 1er février à 17h Durée : 1h51Policier, drame de Cédric Angeravec Guillaume Canet, Ana GirardotAvertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensi-bilité des spectateurs

Mr TurnerLundi 2 février 20h45 (VO)Durée : 2h30Biopic, drame de Mike Leighavec Timothy Spall, Paul Jesson

5

Age

nda

VilleconnectéeLa Celle Saint-Cloud

Formidable levier d’’interaction avec une population de plus en plus connectée, nomade et multi-écrans, le numérique est un outil essentiel de développement de la ville. La Celle Saint-Cloud aborde son essor à travers plusieurs axes qui ont en commun le lien social et l’amélioration de la qualité de vie des habitants.

www.lacellesaintcloud.fr

L’actuenunclicEn ligne en février, le nouveau site de la ville est conçu pour offrir une réponse rapide et pertinente à chaque Cellois en fonction de sa situation et de son d’âge. Le contenu est entièrement repensé pour donner une grande place à l’actualité et à la convivialité.Avec son design résolument moderne et sa conception en responsive design, votre nouveau site Web est facilement consul-table partout et sur tous sup-ports : ordinateurs, tablettes et Smartphones tout en respectant les critères d’accessibilité.

www.cellechanges.fr

L’espaced’échangesetd’entraidede

LaCelleSaint-CloudPubliez votre annonce en un seul clic et rencontrez vos voisins pour partager vos passions (sport, danse, dessin..), vos compé-tences (techniques, manuelles..), échanger vos objets (recyclerie) ou acquérir de nouveaux savoir-faire. Service gratuit.

Espace Famille

Lasolutionentièrementdédiée

auxfamillesetàleursenfants

Privé et sécurisé ce guichet en ligne accessible depuis le site inter-net de la ville vous permet de gérer l’accueil, les activités scolaires et de loisirs de vos enfants (inscrip-tions, réservations, paiement). Accessible en permanence il offre égalemnt des informations géné-rales sur les services offerts aux jeunes Cellois âgés de 0 à 15 ans.

6

ActualitésActualités

www.theatre-lacellesaintcloud.fr

L’actualitéculturelle

Dédié à la saison théâtrale et, plus largement, à la programma-tion culturelle de la ville (cinéma, expositions, …) ce site offre la possibilité de visionner les bandes annonces des films et d’accéder aux sites des compagnies, via des liens dédiés. La billetterie intégrée permet de proposer tous les spectacles disponibles à la vente à tous les tarifs, incluant un contrôle sur les tarifs abonné.

www.facebook.com/CelloisInfos

Devenez«ami»avecvotreville

Page officielle de la ville, elle propose actualités, partage de photos, vidéos mais aussi sug-gestions, questions : la page Facebook vous permet de vivre la ville en temps réel mais aussi à la municipalité d’être à votre écoute.

Mobiliers digitaux

UnnouvelaffichagedynamiqueTrois journaux électroniques d’information (JEI) sont installés place Berthet, place du Jumelage et à la gare. D’une surface de 2m2, leur affi-chage par diode full color et en haute résolution permet la diffusion de messages textuels et d’animations en couleur. Cet affichage sans publicité annonce le programme des événements à venir et diffuse des informations pratiques (horaires des marchés, travaux dans un quartier, ...).

@CelloisInfos

Twitterville,l’infoencontinu

Pour suivre l’info en continu et rester informé sur les dernières actualités de la commune, de ses partenaires (associations, com-munauté d’agglomération…) et des acteurs qui la font vivre, ren-dez-vous sur @CelloisInfos

La bibliothèque numérique www.bibliotheque-lacellesaintcloud.frVous retrouvez en ligne l’ensemble du fond documentaire dis-ponible et une offre de services distants (réservations, sugges-tions, etc), des services participatifs et personnalisés (avis des lecteurs…) et bien entendu l’ensemble des informations pra-tiques.

Tableaux Numériques InteractifsLe tableau devient interactifA ce jour 58 % des classes (CLIS comprises) ont été équipées par la Ville. D’ici fin 2016, toutes les classes seront équipées. Réunissant sur un même support mural le tableau blanc tradi-tionnel et l’ordinateur, le tableau numérique interactif (TNI) fonc-tionne comme un écran tactile. En complément de l’enseigne-ment traditionnel, cet outil accroît la participation des élèves et favorise l’interactivité en cours.

Cinéma en 4KUn système de projection dernière générationLe Cinéma est équipé d’une technologie audio et vidéo haut de gamme offrant aux spectateurs un confort inégalé. Le projec-teur numérique 4K diffuse des images plus détaillées et plus réalistes. La chaîne sonore, également rénovée, diffuse un son riche en détails avec des nuances très précises.

Fibre optiqueTous bientôt éligiblesAu plus tard au deuxième trimestre 2015, 100 % de la po-pulation celloise sera éligible à la fibre, grâce au déploiement accéléré de l’opérateur Orange retenu pour réaliser cet inves-tissement. Le service sera aussi accessible aux commerces et aux entreprises.La fibre garantit un débit stable de 100 mégabits par seconde, soit dix fois plus vite que l’ADSL. Elle permet aussi d’avoir une bien meilleure qualité d’image et de pouvoir accéder en toute sécurité à de nouveaux services : télévision en 3D, vidéo confé-rence, jeu en réseau, télé-surveillance…Pour en bénéficier, un raccordement optique jusqu’à votre domicile est nécessaire. Il vous suffit de contacter le service commercial d’Orange. Si vous habitez dans un pavillon, le coût d’installation peut varier entre 150 et 300 euros en fonction du type de raccordement (souterrain ou aérien).Si vous habitez dans un immeuble collectif, le raccordement est gratuit. Au préalable, il est nécessaire que votre le bailleur ou votre syndic se soit rapproché de l’opérateur afin de signer une convention l’autorisant à réaliser les travaux dans les parties communes.A noter que si Orange est actuellement et pour un certain nombre de mois le seul opérateur offrant l’accès internet Fibre optique sur la ville de La Celle Saint Cloud, les autres opérateurs devraient progressivement être en mesure de fournir cet accès dans le futur.

7

Act

ualit

és

Grande braderie de l’association SED.

Cérémonie d’accueil des nouveaux naturalisés.

Les Conteuses aux pieds nus de La Route des Contes au marché de l’Etang Sec.

Spectacle de marionnettes à la crèche des Etangs.

NJ Coiffure, lauréat du concours des Vitrines de Noël.

« Après-midi soleil » au Centre social André Joly.

Marché de Noël des commerçants de la place de Bendern.

Goûter de Noël à la Résidence Renaissance.

Contes et musique tzigane à la MJC.

Concert de musique baroque par l’association Burkina Solidarité.

8

Regards

Reg

ards

Fête de l’Hiver sur le parvis de l’Hôte de ville. Au programme : balades contées à frissonner dans la forêt, Manège sans fil, animations, musique tzigane, démonstration des pompiers, lancement des illuminations de Noël et feu d’artifice.

9

Cœur de ville

Divers

Sport

Social,logement

Ecoles, enfance

Assainissement

Voirie

Place Berthet

Culture

Stabilitéfiscale,économiesetprojets

Budgetd’investissement7 millions d’eurosUn budget d’investissement réorienté

En 2015 la priorité sera donnée aux investissements structurants pour l’avenir de notre ville.Dès cette année seront réalisés et mises en œuvre des opérations importantes :

• La requalification complète de la place Berthet

• La fin du déploiement de la fibre optique

• La mise en place de la vidéoprotection

• La création d’un terrain multisports en accès libre sur le domaine de Beauregard

• L’engagement du grand projet de rénovation de notre « Cœur de Ville » et de la médiathèque.

• La rénovation de l’avenue des Gressets et de l’avenue Hogg

• La création d’une liaison douce « Pescatore- Pompadour »

• La rénovation de l’escalier des Montmorts

• La participation à la construction, par la SIEMP, de 48 logements sur le site Victor Hugo

• La poursuite de l’équipement des écoles en tableaux numériques et de la rénovation des installations de restauration scolaire

Enfin, dans le cadre de l’élaboration du PLU, l’année sera consacrée à la réali-sation du diagnostic du territoire et à l’élaboration du plan d’aménagement et de développement durable (PADD).

Répartition du budget d’Investissement par grandes opérations ou grands secteurs

(hors remboursement d’emprunt)

Chiffres et rubriques associés

Place Berthet .....................1 000 000 €Voirie ................................1 458 000 €Assainissement .....................390 000 €Ecoles, enfance .....................651 000 €Social, logement ....................411 000 €Sport ...................................414 000 €Culture .................................292 000 €Divers ..................................594 000 €Cœur de ville .........................700 000 €

10

Magazine

Stabilitéfiscale,économiesetprojets

Budget201539 millions

d’euros

Budgetdefonctionnement32 millions d’euros

Maîtrise et priorité aux nouveaux besoins des Cellois.

Notre ville évolue, et avec elle les besoins des Cellois, famille, jeunes, aînés, logement, transports, vie des quartiers. À titre d’exemple, la rentrée scolaire 2014 a été marquée par la mise en place des nouveaux rythmes scolaires. La municipalité a fait le choix de la gratuité de ces nouvelles activités périscolaires et ces nouveaux coûts ont pu être amortis grâce à des économies réa-lisées ailleurs, notamment sur les dépenses d’énergie, d’environ 15% sur 5 ans.

Evolutiondutauxd’imposition

0% Stabilité fiscale

Malgré des contraintes financières de plus en plus pe-santes sur les communes et une baisse drastique des dotations de l’État, le Conseil municipal s’est refusé à augmenter les taux d’imposition.Identiques à l’année précédente, ces taux placent La Celle Saint-Cloud parmi les communes dans lesquelles les taux d’imposition ont le moins progressé au cours des dernières années.

Aidedel’Etat - 30%

Le projet de loi de finance pour 2015, prévoit un effort de réduction des dépenses publiques d’une ampleur inédite.Ce désengagement de l’État contraint la ville à rationa-liser encore davantage ses modes de fonctionnement sans, bien évidemment, remettre en cause le niveau des services rendus à la population.

11

Mag

azin

e

Lycée Corneille

« Mieux connaître les métiers pour mieux s’orienter », tel est l’objectif du Forum des Métiers nouvelle formule. Organisé conjointement par le lycée et les trois fédérations de parents d’élèves (FCPE, UNAAPE, PEEP), cet événement se déroule dans l’établissement samedi 24 janvier, de 9h à 12h15.

Un forum pour mûrir son projet d’orientation

Il est ouvert aux élèves de Corneille bien sûr, mais aussi des classes de 3e des collèges Victor Hugo et Pasteur de La Celle Saint-Cloud, de la Quintinye à Noisy-le-Roi, et des collèges de Vaucresson et de Croissy-sur-Seine.

« Notre souhait est de préparer davantage les élèves à l’orienta-tion par la rencontre de professionnels et d’anciens de Corneille aujourd’hui étudiants », souligne le Proviseur, Frédéric Lenfantin.

Plus de 80 parents attendent les jeunes pour leur présenter leur métier. A leurs côtés, une vingtaine d’écoles de commerce et d’ingénieurs. Tous les secteurs d’activité sont représentés, de la médecine au droit, de la communication à l’armée en pas-sant par la Police Nationale.

Autre temps fort de la matinée, la présentation aux parents d’élèves de terminale et de première du logiciel Admission Post-bac. Les professeurs principaux de première et de terminale seront bien entendu présents pour conseiller élèves et familles.

Les chemins de la réussiteCréé en 1965, le lycée Corneille scolarise aujourd’hui environ 1100 élèves et étudiants, un chiffre en constante augmenta-tion. L’établissement accompagne cette croissance en s’ap-puyant sur des infrastructures modernes et une équipe très investie de 88 professeurs et d’une trentaine de personnels administratifs, de vie scolaire et de service.

« Notre objectif est de donner à chacun les moyens de trou-ver sa voie et de réussir au sein de la filière qu’il a choisi afin d’entrer dans le postbac avec les meilleurs atouts possibles », précise le Proviseur Frédéric Lenfantin.

Le lycée dispose en effet d’une offre de formation très riche. En plus des filières classiques, l’établissement compte un enseigne-ment en arts plastiques, une spécialité sciences de l’ingénieur et deux sections européennes (anglais et allemand). Il est également possible d’apprendre le latin, le grec, l’italien ou le chinois. Enfin l’établissement, en étroite collaboration avec l’APESEB, propose

une section internationale britannique, dans le prolongement des sections présentes aux collèges Pasteur de La Celle Saint-Cloud, et de la Quitinye à Noisy-le-Roi. Cet enseignement bilingue permet aux élèves de présenter l’Option Internationale du Baccalauréat (OIB), et de poursuivre leurs études en France ou à l’étranger.Etudier les lettres, les sciences et les langues bien sûr, mais également s’ouvrir au monde à travers de nombreux projets : voyages à l’étranger pour les élèves des classes européennes en Allemagne, à l’île de Wight avec un travail de théâtre et la production d’un spectacle, à Londres, mais aussi des échanges avec le Danemark et la Pologne et, cette année, des séjours en Italie et en Espagne.

Lycée Corneille, 4 avenue Corneille 78170 La Celle Saint-Cloud Tél. : 01 39 69 40 03 Site : www.lyc-corneille-lacelle.ac-versailles.frCourriel 0782822u@ac-versailles.fr Contact section internationale : admissions.apeseb@gmail.com

12

Magazine

Le redécoupage du cantonLe canton de La Celle Saint-Cloud – Bougival va fusionner avec celui du Chesnay – Rocquencourt. S’y ajouteront les communes de Bailly et de Louveciennes. Ces communes formeront le can-ton n°4 des Yvelines, qui prendra le nom de canton du Chesnay.

Le changement du mode de scrutin

Les conseillers départementaux se présenteront dorénavant par binôme (composé obligatoirement d’un homme et d’une femme, afin d’instaurer la parité au sein de l’assemblée dépar-tementale).

Quelles sont les dates des prochaines élections départe-mentales ?Le premier tour aura lieu le dimanche 22 mars 2015. S’il est nécessaire de procéder à un deuxième tour, il aura lieu le di-manche 29 mars 2015.

Qui peut voter ?Tous les Français âgés de 18 ans, jouissant de leurs droits civils et politiques, et inscrits sur les listes électorales au 31 décembre 2014.

Qui peut être candidat ?Tous les Français ayant la qualité d’électeur peuvent être can-didat (sous réserve des cas d’incapacité et d’inéligibilité prévus par la loi).

Les compétences du Conseil départementalJusqu’à présent, le Conseil départemental avait notamment en charge la gestion des collèges, l’action sociale (attribution des aides sociales, action en faveur des personnes âgées et des personnes handicapées), l’aménagement du territoire (gestion des routes départementales), la culture, le tourisme et l’aide aux associations.Ces compétences devraient prochainement évoluer.

Plus d’informations sur les élections départementales

dans le magazine du mois de mars.

En mars prochain, les élections cantonales, par lesquelles nous élisons nos Conseillers généraux, deviendront les élections départementales, avec plusieurs évolutions.

Citoyenneté

Electionsdépartementales

13

Act

ualit

és

RéSEAU D’éCHANgES RéCIPROQUES DE SAVOIRS

Vous invite à son Assemblée générale annuelle, au Centre Social, le 24 janvier, à 15h et à vous informer sur les diffé-rents échanges : Gymnastique Mézières, Gymnastique de maintien, Initiation au hatha-yoga, Magnétisme, Danses de salon, Promenades et randonnées, Ciné-ma, Dessin/peinture, Photographie nu-mérique, Docteur informatique, Initiation à l’informatique, Atelier cuisine, Conver-sation espagnole. Adhésion annuelle : 15 Euros (sans autres frais).

BRIDgE HONDURAS FRATERNITELe bridge de notre association aura lieu le samedi 24 Janvier 2015 à La Celle Saint-Cloud à 14h30 salle Charles de Gaulle (près de la Poste). Insc. : Claudie Villepelet 01 39 69 54 02 ou M. Lafarge 01 39 69 34 59. Montant de la participation : 25€.

ROTARYA l’occasion du 10ème anniversaire de l’action « ESPOIR EN TETE », les membres du Rotary-Club de La Celle Saint-Cloud Bougival sont heureux de vous inviter à une conférence- débat à l’hôtel HOLIDAY INN, 10 rue Yvan Tourgueneff à Bougival, le 12 janvier à 20h30 sur les progrès et les enjeux de la recherche sur le cerveau, l’amélioration du diagnostic des maladies neuro-dégénératives et le maintien de la qualité de vie des malades et de leurs aidants. Pour tout renseignement : rotarylacellebougival@hotmail.fr

ACCORDS SOLIDAIRES

Concert par le quatuor Botticelli, Manon Galy (violon), Clément Batrel-Genin (alto), Lucien De-bon (violoncelle), Justin Taylor (piano), actuelle-ment tous élèves du CNSMDP «Autour du romantisme» Robert Schumann, Jo-hannes Brahms. Dimanche 11 janvier à 17h30 à l’auditorium du Carré des Arts. Rens. et résa. contact@accordssolidaires.org. Au profit de l’association Burkina Solidarité www.burkinasolidarite.org

UNCL’UNC recrute. L’Union Na-tionale des Combattants re-groupe 220 000 membres, toutes générations confon-dues. Vous êtes ou vous connaissez un ancien combattant, une veuve de guerre ou d’ancien combattant, un ancien des missions extérieures, un ancien du service militaire, un militaire d’active ou de réserve ou tout simple-ment des Français qui aiment leur pays, parlez-leur de l’UNC, ils ont leur place parmi notre grande famille. Rens. Claude Menard 01 39 69 53 14 ou claudemenard@sfr.fr.

CLUB RENAISSANCERéservé aux adhérents du Club Renaissance - contact adhésion : 01 39 18 40 08- mardi 6 à 14h30 : galette des rois - jeudi 8 à 14h : tournoi de bridge - mardi 13 à 14h30 : tournoi de belote - jeudi 15 à 14h : tournoi de bridge - vendredi 16 à 14h30 : scrabble en duplicate- mardi 20 à 14h30 : jeu de loto- jeudi 22 à 14h : tournoi de bridge - vendredi 23 à 14h : tournoi de tarot- jeudi 29 à 14h : tournoi de bridge - vendredi 30 à 14h30 : scrabble en duplicate

CROIX ROUgE « Répète un peu pour voir! »

le vendredi 6 février à 20h30 Un spectacle présenté au théâtre de La Celle Saint-Cloud au profit de la Croix Rouge. 40 chanteurs vous embarquent dans un voyage à travers les musiques répétitives de tous horizons. Une créa-tion envoûtante mêlant Philip Glass, Herbie Hancock, Daft Punk, John Cage, Caravan Palace... Le tout a capella, mis en espace et en lumière ! En première partie : « Les Bubbles », trio de jazz vocal qui rassemble 3 chanteuses celloises. Entrée 10€ / 7€ Réservation fortement recommandée 01 30 83 95 63

AFCL’Association Familiale Catholique de La Celle Saint-Cloud organise deux ateliers d’éducation affective et sexuelle des adolescents, en duo avec un parent de 10h à 16h30, à l’aumônerie St Paul 16 avenue Guibert (en face du garage Peu-geot) le 24 janvier (atelier Père & Fils 11 à 15 ans) et 25 janvier (atelier Mère & Fille - 10 à 14 ans)Détails : www.cycloshow.fr et inscriptions : 09 53 08 43 87 ou afc78lacellestcloud@afc-france.org

LaCel’PokerClub78

Nouveau visage

Présidée par gerald Wolff, La Cel’Po-ker Club 78 réunit dans un cadre associatif des membres passionnés, débutants ou confirmés, souhaitant apprendre le jeu ou d’améliorer leur niveau.Ici, on pratique chaque semaine le Texas hold’em (littéralement « Texas retiens-les »), variante du poker la plus jouée, utilisée au cours de l’épreuve principale des World Series of Poker, le plus gros tournoi de poker du monde en termes de gains et de popularité. Le hold’em se joue à partir de deux joueurs en face à face et jusqu’à dix joueurs en table complète.

Si la compétition est de mise au club, on ne joue jamais d’argent. « Nous avons mis en place un classement interne basé sur la gestion de cagnotte (ban-kroll) dont la devise totalement fictive est la Cel’Sterce », explique le Président.

L’association fédère également ses joueurs, via la ligue française de poker et des rencontres interclubs pour déve-lopper une véritable communauté autour de ce jeu, dans laquelle doit s’instaurer des liens d’amitié et de solidarité, le tout dans une ambiance conviviale.L’accent est toujours mis sur la préven-tion. « Nous informons les adhérents sur les risques liés au jeu et de la dépen-dance qui peut en découler ».

Tenté ! N’hésitez pas à venir rencontrer les membres du club tous les mardis soirs (hors vacances scolaires) à partir de 19h, salle municipale Pierre et Marie Curie au 2, avenue des Prés.

Contact : lacelpokerclub78@outlook.frTél. : 06 81 64 84 84

14

Viedesassociations

Carole Ferreira Cerca, Celloise et décoratrice d’intérieur a publié un ouvrage de décorations que les enfants peuvent réaliser accompagnés de leurs parents.

Donneducaractèreànosintérieurs

Carole Ferreira Cerca

Décoratrice d’intérieur depuis 6 ans, Carole Ferreira Cerca met son talent et sa créativité au service des particuliers et des entreprises (boutiques, restaurants, cabinets d’avocats…) avec toujours la même volonté de dépasser leurs attentes. Dans les bacs depuis quelques mois, un ouvrage pratique, joliment illustré où l’artiste décline des chambres d’enfant à réaliser en famille. Rencontre.

Après 10 années passées aux Etats-Unis au service du développement des sociétés françaises et une carrière

d’artiste peintre, Carole décide de vivre de sa passion, la déco-ration et l’architecture d’intérieur.Son expérience internationale et ses nombreux voyages en Europe et en Amérique du Sud lui apportent une sensibilité multiculturelle et le sens de l’élégance pratique. Son crédo : « Stop the beige ! ». Son parti-pris : créer un espace de vie unique et différent des standards en soignant les plus petits détails autant que les matériaux ou la lumière.

Manuel des petits et grands décorateurs

Avec cet ouvrage, filer dans sa chambre va devenir un véritable plaisir pour les enfants ! « Tout a commencé lorsque j’attendais mon fils », commente Carole. « Je cherchais un livre sur les chambres d’enfants. Entre les beaux ouvrages présentant des réalisations inaccessibles ou non réalisables et des livres trop axés sur le bricolage, je ne trouvais rien. J’ai donc dé-

cidé de me lancer ! »Joliment illustré par Thomas Tessier, le Manuel des pe-

tits et grands décorateurs propose aux bricolo-explorateurs en herbe de réaliser 10 décorations de chambre originales,

Manueldespetitsetgrandsdécorateurs

De Carole Ferreira Cerca. Illustrations de Thomas Tessier. Eyrolles, 78 pages. A partir de 7 ans.www.caroleferreiracerca.com

inspirées des quatre coins du monde : Vingt mille lieues sous les mers, Plus vite que son ombre, The secret garden, La forêt enchantée, California dream, L’île aux lagons, La tête dans les étoiles, Zen attitude, La savane et Grand nord. Avec ce livre, les enfants, aidés de leurs parents, revisitent et personnalisent leur chambre autour d’un thème, grâce à une multitude d’idées créatives, expliquées pas à pas et en images. Par exemple : réaliser un cactus grandeur nature pour sa chambre Far West, fabriquer un lampadaire magique avec des rideaux pour sa chambre enchantée, créer des fleurs de lotus en papier de toutes les couleurs pour sa chambre zen, construire un bureau igloo pour sa chambre Grand nord… Pour chaque projet, Carole donne des astuces et des conseils pour éveiller la créativité des enfants et explique les rudiments du bricolage et de la décoration, comme la pose d’un papier peint ou la peinture d’un mur. Avec son format ludique et pratique, ce guide du bricolage et de la décoration va vite devenir le meilleur compagnon des apprentis décorateurs d’intérieur et de leurs familles !

15

Tal

ent

garagelafeuillaume.ex-flash.com

GARAGE LA FEUILLAUMEGARAGE LA FEUILLAUME : HAUT DE LA CELLE-SAINT-CLOUD / PLACE BERTHET

2 AVENUE GUYNEMER - 78170 LA CELLE SAINT CLOUD • Tél 01 39 18 10 53 - Fax 09 70 61 27 05 •garagelafeuillaume@wanadoo.fr

Réparateur Agréé PEUGEOT - Réparations mécaniques toutes marques - Réparations carrosserie et peinture toutes marquesAgréé assurances (MACIF/GAN/GROUPAMA/AMAGUIZ/LA POSTE….) - Présentation de votre auto au contrôle technique

Ventes véhicules neufs et occasions - Convoyage - Dépannages, remorquage toutes distances - Location de voitures. PLUSIEURS PROMOTIONS TOUTE L’ANNÈE

CELLOIS JANV. 15_CELLOIS JANV. 15 10/12/14 10:13 Page1

Tribuneslibres Ensemble, préparons l’avenir de La Celle Saint-Cloud

2015 sera ponctuée par deux élections importantes pour notre terri-toire : départementales et régionales.

Ces élections se dérouleront dans le contexte de réforme territoriale amorcée avec la création des métropoles et la diminution du nombre de régions. Le gouvernement s’engage vers la suppression du départe-ment et le renforcement de la région et des intercommunalités.

Ces réformes ont des impacts concrets sur les communes. Lors du conseil de novembre 2014, nous avons rejoint la majorité municipale pour émettre un avis défavorable sur le projet de schéma régional de coopération intercommunale (SRCI) d’Île-de-France, élaboré par le préfet de région en charge de mettre en œuvre la politique du gouvernement. Ce projet fusionne Versailles Grand Parc dans une intercommunalité de 800 000 habitants, étendue sur les départements 78 et 91. La toile de fond du SRCI, c’est évidemment la suppression du département vou-lue par le gouvernement. Nous soutenons la proposition du président du conseil général des Hauts-de-Seine, de regrouper les départements par deux (92 et 78 par exemple).

Face au manque de visibilité de la réforme territoriale engagée, les ter-ritoires doivent peser dans les décisions prises au niveau national. Ces élections locales seront l’occasion de se faire entendre. Nous appelons les Cellois à participer à ces scrutins.

En ce début d’année, nous exprimons à chacun d’entre vous nos vœux chaleureux de santé, bonheur et réussite.

Stéphane Michel, Monique Fernez

Ensemble, à gauche, solidaires pour la Celle Saint-Cloud

Si quelques commerces cellois se portent bien et exercent une cer-taine attractivité, on ne peut cependant pas dire que la situation du commerce soit bonne dans notre ville.

Le centre commercial Elysée Village est régulièrement confronté à la fermeture de certains de ses commerces, alors que ses loyers sont élevés : mal structuré, il nécessiterait un réaménagement profond.

Le petit centre, place de Bendern, vivote difficilement, soutenu par l’association « les vitrines de Bendern », et l’ouverture aléatoire du bureau de poste ne facilite pas les choses.

Les commerces de la place du Jumelage forment un ensemble qui semble aller assez bien, mais ils ne forment pas un tout cohérent, et le récent aménagement de la place en a fait un parking plus qu’un lieu attirant.

Quant au centre commercial de la Châtaigneraie, globalement attrac-tif, il souffre de l’abandon par la mairie de sa « galerie marchande » (vendue par la commune à un gestionnaire privé, elle n’a plus que 3 commerces sur 9 au départ) et de stationnements inadaptés et insuffisants.

Notre ville est confrontée à une forte carence en commerces au re-gard de sa population. L’occasion nous est donnée, avec le travail qui doit s’engager sur notre Plan Local d’Urbanisme, de réfléchir à une meilleure offre, mieux structurée, de proximité, susceptible de per-mettre une véritable animation de la Celle Saint-Cloud.

Nous allons nous y attacher.

Olivier Blanchard et Marie-Pierre Delaigue

La Celle qu’on aime

Si le logement à caractère social est pour notre Groupe une nécessité, il doit s’inscrire dans une mixité d’habitat ; telle n’est manifestement pas l’orientation choisie par le maire d’après le récent débat d’orien-tation budgétaire.

Le parc social de la ville est actuellement de 1054 logements. L’objec-tif du maire est d’atteindre le nombre de 1782 en cinq ans. Il doit donc en réaliser plus de 700 avant 2020.

D’après le Plan Local de l’Habitat signé par le maire en 2011, il est déjà prévu le conventionnement d’une troisième tranche de 156 loge-ments sur Beauregard, de 36 logements aux Gressets ainsi que la construction de 50 logements sur le stade Corneille (ce que nous avions dénoncé durant la campagne des municipales) et de 39 sur Beauregard.

Par simple arithmétique, il reste donc plus de 400 logements à fina-liser. Déjà en 2005 le maire de La Celle St-Cloud et l’adjoint au maire de Paris en charge de l’urbanisme s’étaient concertés pour envisager la construction de 400 logements supplémentaires sur Beauregard.

Notre Groupe s’oppose fermement à une telle perspective qui contri-buerait à la ghettoïsation de Beauregard. D’autres solutions existent. La ville possède des terrains constructibles ailleurs et peut aussi conventionner la totalité des logements qu’elle possède (logements d’instituteurs etc.).

Nous demandons, pour 2015, une large concertation sur ce sujet crucial pour l’avenir de notre ville.

Jean-François Baraton, Stéphane Dassé, Frédérique Vial

La Celle Saint-Cloud 2020

Les Cellois qui accèdent quotidiennement à nos deux gares pour em-prunter la ligne L du Transilien, sont confrontés depuis des mois à des suppressions de trains intempestives, à la fermeture sans préavis des guichets et au mauvais entretien de la gare et des quais. Chaque jour, ce sont ainsi des centaines de voyageurs qui sont victimes de retards, et qui voyagent dans des conditions très inconfortables en raison de la saturation des rames. Pour y remédier, le Maire et l’équipe municipale ont mis en place une cellule de crise, en contact permanent avec tous les acteurs de la SNCF, la Direction de la ligne L, celle du Transilien Paris Saint Lazare, jusqu’à la présidence. Après avoir obtenu la réfection de la passerelle et des quais, l’ouverture du hall de gare devrait bientôt être assurée toute la journée. D’ici un an, le nombre de trains devrait presque doubler, avec des horaires mieux respectés. Le réseau ferré de Paris Saint Lazare a trop longtemps été délaissé. Alors que sa fréquentation augmente chaque année, les infrastructures ont vieilli, les trains se sont remplis, et aujourd’hui le moindre incident provoque la congestion.L’action coordonnée de tous les élus de la ligne, dont nous avons été l’un des pilotes, a permis de faire entendre l’exigence de service public dont sont redevables, non seulement la SNCF, mais aussi le Syndicat des Transports d’Ile de France (STIF). Celui-ci, en tant que donneur d’ordre, est en effet le responsable final de la qualité de service.

Jacques Franquet

17garagelafeuillaume.ex-flash.com

GARAGE LA FEUILLAUMEGARAGE LA FEUILLAUME : HAUT DE LA CELLE-SAINT-CLOUD / PLACE BERTHET

2 AVENUE GUYNEMER - 78170 LA CELLE SAINT CLOUD • Tél 01 39 18 10 53 - Fax 09 70 61 27 05 •garagelafeuillaume@wanadoo.fr

Réparateur Agréé PEUGEOT - Réparations mécaniques toutes marques - Réparations carrosserie et peinture toutes marquesAgréé assurances (MACIF/GAN/GROUPAMA/AMAGUIZ/LA POSTE….) - Présentation de votre auto au contrôle technique

Ventes véhicules neufs et occasions - Convoyage - Dépannages, remorquage toutes distances - Location de voitures. PLUSIEURS PROMOTIONS TOUTE L’ANNÈE

CELLOIS JANV. 15_CELLOIS JANV. 15 10/12/14 10:13 Page1

Tri

bune

slib

res

Bienvenue à :Clara LOPESTitouan TRANNOYRaphaël CASTRES SAINT MARTINSamuel EDILio MÉNARDJade WEBER MELBOUCIHisseine NAJLAAssia COUSYN MOHAMEDJade HILLAIRAUDMaël MENGANT

Naissances

La ville de La Celle Saint-Cloud a offert ses vœux de bonheur à :Alain LACROUX et Aldjia HAMROUNGuillaume CHANOIS et Angèle NANAKevin BOONE et Aurélie CASIMIR

Mariages

Nous adressons notre témoignage de sympathie aux familles de :José RAMOS MADALENA NABEIRO, 66 ansRenée MAESEN, 96 ansSylviane PERRON, 57 ansJérome MARTIN LE TRAON de KERGUIDAN, 46 ansIshaq TORDJMAN, 84 ansFrançoise PICAULT, 59 ansAndrée CANOT, 87 ans

Décès du Père Paul Carpentier, ancien curé de Notre Dame de Beauregard de 1968 à 1992.Pendant 24 ans, le Père Paul a été l’une des figures de notre

ville : Homme de dialogue, sa générosité, son ouverture, sans préjugé, à toutes les situations humaines et spirituelles étaient reconnues par tous, bien au-delà de la communauté paroissiale dont il avait la charge.

Les lumières de la maison du père Noël n’ont pas brillé cette année. Mon-sieur Jean-Michel Jam participait de-

puis longtemps à la magie de Noël. Les yeux des écoliers de Jules Ferry s’émer-veillaient devant toutes ses décorations et ses étoiles scintillantes. Il s’est éteint à l’âge de 66 ans des suites d’une longue maladie.

Décès

État Civil

Allo Mr le Maire

Tous les mardis après-midi de 16h à 20h, Olivier Delaporte répond à vos questions. Vous pouvez ainsi dialoguer avec le maire en direct au téléphone.Tél. : 01 30 78 10 00

Pour vos demandes de publication, merci de nous adresser vos propo-sitions d’article avant le 2 du mois précédent la parution du Magazine, communication@ville-lacellesaintcloud.fr

Recensement 2015 L’enquête se déroulera auprès des ménages du 15 janvier au 21 fé-vrier sur un échantillon d’adresses représentant 8% des logements. Un agent recenseur muni d’une carte officielle vous déposera des question-naires à compléter et à lui remettre à son prochain passage. Si vous devez vous absenter longtemps ou souvent, il conviendra d’adresser les question-naires remplis à la mairie. Participer au recensement est aux termes de la loi du 7 juin 1951 une obligation. C’est un acte civique.

sécurité

Contre les cambriolages ayez les bons réflexes. Le Ministère de l’intérieur vous délivre ses conseils : www.interieur.gouv.fr, rubrique Ma sécurité/Mon domicile.

PréventionLes intoxications au monoxyde de car-bone concernent tout le monde… les bons gestes aussi. Site d’informations : inpes.sante.fr ou sante.gouv.fr ou prevention-maison.fr

Allocation énergie hiver 2014-2015

Personnes retraitées à partir de 60 ans, handicapés à 80%, familles nombreuses (à partir du 3ème enfant) domiciliées à La Celle Saint-Cloud, non imposables (impôt net sur les revenus égal à zéro) ayant un quotient familial inférieur ou égal à 950 €.

Montant de l’allocation : 200 €

Pièces à fournir : copies de l’avis d’imposi-tion 2014 (sur les revenus 2013), carte d’identité (+ de 60 ans), livret de famille s’il y a eu une naissance postérieurement à l’avis d’imposition, carte d’invalidité (80 %) le cas échéant et un relevé d’identité ban-caire ou postal original.

L’allocation énergie sera versée directe-ment sur le compte des bénéficiaires.

Inscription au CCAS 8E avenue Charles de gaulle - 01 30 78 10 40 du 6 jan-vier au 14 février 2014.

Collecte déchets végétaux

Comme chaque année, le rythme des col-lectes des déchets végétaux est modifié pendant toute la période hivernale. Les bacs seront collectés :les mardis 6 janvier et 3 février pour les quartiers Bourg, Jonchère et Feuillaume et les lundis 5 janvier et 2 février pour les quartiers Gressets et Chataigneraie.Pas de collecte du 28 février 2015 au 16 mars 2015.

Voyage des aînés 2015Inscr. du lundi 19 janvier 2015 à 9h au vendredi 23 janvier 2015 à 12h, et au-delà dans la limite des places disponibles. Le groupe n’excédera pas 40 participants. Tarifs : entre 250 et 700 € selon les 9 tranches de ressources du barème CCAS.

Ils s’installentAux plaisirs vaporeuxCigarettes électroniques de qualité15, avenue AR GuibertC.C. Monoprix Beauregard09 51 97 40 02M. Nicolas Drouin

ErratumMagazine n°111 de décembre 2014 en page 2. L’adresse permettant de rejoindre le panel créé par le Conseil général des Yvelines est www.yvelines.fr/mon-conseil-general/panel/

18

Carnetpratique

SOCIETE D’EXPLOITATION DE MIROITERIE ALU - PVC

FUMEÇON - 27930 EVREUX & 02 32 23 05 06 - Fax 02 32 28 01 24

www.semap-sa.fr

Fabricant Menuiserie : alu, pvc, acier,Agencement magasins serrurerie

Miroiterie - Vitrerie - Fermetures - Stores - Vérandas

Service et qualité depuisplus de 60 ans à la Celle St Cloud

Menuiserie d’Art et de BâtimentTous travaux sur mesure - Fenêtres isolantes Bois PVC

Placards - Dressings - Parquets flottants ou traditionnelswww.mab-versailles.com

01 39 50 49 9831, rue Porte de Buc - 78000 VersaillesDEVIS GRATUIT

“Depuis 1948”

CELLOIS JANV. 15_CELLOIS JANV. 15 10/12/14 10:15 Page2

S H I V II N S T I T U T D E B E A U T É

• VISAGE B I O L O G I Q U E R E C H E R C H E• Soin Micro-Puncture Lab©• Soin Remodeling Face®

• CORPS GUINOT - NOUVEAU• Soin Minceur Anti-Cellulite• Soin Thermo-Relax Fermeté• Soin Jambes Légères

LA CELLE-SAINT-CLOUD - 37 avenue Lamartine - PLACE BERTHET 01 39 69 04 75

30 ANS D’EXPERIENCE

Centre Commercial Elysée Village18 avenue de la Jonchère78170 La Celle Saint Cloud

Tel : 01.30.08.25.00 – Fax : 01.30.82.66.07

Du lundi au vendredi de 9h30 à 13h00 et de 14h30 à 19h30Le samedi de 9h30 à 19h30 (sans interruption)

Le dimanche de 10h00 à 13h00

NOS SERVICES :Découpe bois • Découpe verre • Livraison • Pose

Location de matériel • SAV • Entretien

CELLOIS JANV. 15_CELLOIS JANV. 15 10/12/14 10:20 Page3