La Chronique d’arChimède - unistra.frarchimede.unistra.fr/fileadmin/upload/DUN/... · 2013 la très grande infrastructure (TGIR) Huma-Num vi-sant à faciliter le tournant numérique

Freacutedeacuteric Colin (eacuted)

directeur de lrsquoUMR 7044 Archimegravede fredericcolinmishafr

sommaire

Archimegravede Archeacuteologie et histoire Ancienne Ndeg1 La Chronique drsquoArchimegravede Automne 2014 - pp 147 agrave 182

Archeacuteologie et histoire ANcieNNe

La Chronique drsquoarChimegravedeBiLan des aCtiviteacutes sCientiFiques 2013-2014

de Lrsquouniteacute mixte de reCherChe 7044

1 introduCtion

2 Les serviCes drsquoappui agrave La reCherChe

21 Le Bulletin Analytique drsquoHistoire Romaine (BAHR) une base de donneacutees bibliographiques pour lrsquohistoire et lrsquoarcheacuteologie romaine22 Lrsquoosteacuteothegraveque du Museacutee zoologique de Strasbourg

3 eacutequipe i laquo territoires et empires drsquoorient (teo) raquo

31 Preacutesentation des programmes de lrsquoeacutequipe32 La mission de prospection dans la reacutegion de Khirbet Malhat (Syrie du Nord)33 Autour des points drsquoeau Expansions et reacutegressions drsquoun terroir irrigueacute de lrsquooasis de Bahariya (Eacutegypte) des pharaons agrave nos jours Idex interdisciplinaire Universiteacute de Strasbourg ndash CNRS34 Nouvelles perspectives dans lrsquoeacutetude du Physiologus grec et de son illustration

4 eacutequipe ii laquo histoire CuLtureLLe et anthropoLogique des mondes greC et romain raquo

41 Preacutesentation des programmes de lrsquoeacutequipe

42 Le pheacutenomegravene colonial dans les mondes grec et romain approches culturelle et sociologique43 Journeacutee drsquoeacutetude laquo Prytaneacutee et Regia raquo44 Lrsquoorientalisme une invention des Grecs

5 eacutequipe iii laquo preacutehistoire de Lrsquoeurope moyenne raquo

51 Preacutesentation des programmes de lrsquoeacutequipe52 Lrsquohabitat rubaneacute en Alsace dans son contexte centre-europeacuteen53 Seacutepultures deacutepocircts humains et deacutepocircts animaux en fosse circulaire dans le Neacuteolithique reacutecent de lrsquoEurope moyenne

6 eacutequipe iv laquo arCheacuteoLogie de La meuse au rhin (amer) raquo

61 Preacutesentation des programmes de lrsquoeacutequipe62 LrsquoAntiquiteacute tardive dans la partie meacuteridionale de la valleacutee du Rhin supeacuterieur (Alsace et Pays de Bade) aspects des cultures mateacuterielles et formes drsquooccupation des ive et ve siegravecles63 Enceintes et sites fortifieacutes du Rhin supeacuterieur64 ArkeoGIS version 30 un outil en ligne pour lrsquoarcheacuteologie

148La Chronique drsquoArchimegravede

1 introduCtion (fr Colin)

La Chronique drsquoArchimegravede a pour objectif de preacutesenter annuellement agrave chaud les programmes de recherche en cours dans lrsquouniteacute mixte de recherche 7044 laquo Archeacuteologie et histoire ancienne Meacutediterraneacutee - Europe raquo (CNRS Universiteacute de Haute-Alsace Universiteacute de Strasbourg Ministegravere de la culture et de la communication INRAP) Pour la livraison 20132014 son organisation a eacuteteacute cou-pleacutee agrave celle de la laquo Journeacutee du laboratoire raquo inaugureacutee cette anneacutee en vue de faire circuler lrsquoinformation scien-tifique en interne horizontalement entre les diffeacuterents services et eacutequipes qui composent notre uniteacute de recher-che et verticalement entre les responsables drsquoopeacuterations et les structures de direction Il a eacuteteacute deacutecideacute de publier la synthegravese des communications de cette journeacutee drsquoeacutetude dans la Chronique annuelle pour encourager le soin porteacute aux contributions et surtout afin de diffuser rapidement des informations sur lrsquoavancement de nos programmes de recherche sur un support accessible internationalementNous nrsquoavons pas souhaiteacute brosser un tableau exhaustif

de nos travaux mais preacutesenter un choix drsquoopeacuterations en fonction de lrsquoactualiteacute (conclusion drsquoun programme obtention drsquoun nouveau contrat de recherche deacutevelop-pement particulier drsquoune enquecircte etc) Ce choix sera introduit par une preacutesentation geacuteneacuterale de la structure drsquoensemble des programmes de recherche de chaque eacutequipe sous la plume de leurs responsables En outre nous avons voulu souligner le dynamisme des services drsquoappui agrave la recherche en syntheacutetisant cette anneacutee les activiteacutes du Bulletin Analytique drsquoHistoire Romaine et de lrsquoOsteacuteothegraveque du Museacutee zoologique de Strasbourg tandis que le service drsquoAnalyse des formes architectu-rales et spatiales et le service des publications seront preacutesenteacutes lrsquoanneacutee prochaineEnfin nous pouvons saluer dans ce bilan annuel lrsquoob-

tention de cinq prix scientifiques par des chercheurs et de jeunes docteurs de notre eacutequipe Aureacutelie Houbre a beacuteneacuteficieacute le 10 avril 2013 du Prix de lA FondAtion Universiteacute de strAsboUrg dans le domaine des sciences humaines et sociales pour sa thegravese intituleacutee Styles ceacutera-miques et groupes reacutegionaux dans le Neacuteolithique ancien danubien occidental (bassin du Rhin de la Meuse et de la Seine) Une approche systeacutemique (directeur de thegravese Christian Jeunesse) Julie Patrier a reccedilu en mai 2013 le Prix de lA FondAtion ArcheacuteologiqUe Pierre mercier pour sa thegravese intituleacutee Conservation des denreacutees alimentaires en Anatolie centrale et dans les reacutegions limitrophes au IIe milleacutenaire av J-C (directeur de thegravese Dominique Beyer) Cheikhmous Ali a obtenu le Prix mArtin bUcer en octobre 2013 attribueacute par le Chapitre de Saint-Thomas agrave Strasbourg pour sa thegravese Repreacutesentations

architecturales dans la glyptique du Proche-Orient ancien (directeur de thegravese Dominique Beyer) en compagnie de quatre autres beacuteneacuteficiaires Catherine Duvette Ingeacutenieur drsquoeacutetudes du CNRS dans notre uniteacute de recherche a obtenu le 21 mars 2014 le Prix gUstAve schlUmberger de lrsquoAcadeacutemie des Inscriptions et Belles Lettres pour un ouvrage de Georges Tate (dagger) Maamoun Abdulkarim Geacuterard Charpentier Catherine Duvette et Claudine Piaton intituleacute Serğilla Village drsquoApamegravene I Beyrouth-Damas (Bibliothegraveque archeacuteologique et histori-que 203 2013) Ruey-Lin Chang Docteur en sciences de lrsquoAntiquiteacute (papyrologie) de lrsquoUniversiteacute de Strasbourg et de lrsquoUniversiteacute de Heidelberg (2010) srsquoest vu deacutecer-ner en 2014 le Prix desroUsseAUx de lrsquoAssociation des Eacutetudes grecques pour sa thegravese publieacutee sous le titre Un dossier fiscal hermopolitain drsquoeacutepoque romaine conserveacute agrave la Bibliothegraveque nationale et universitaire de Strasbourg (P Strasb inv gr 897-898 903-905 939-968 982-1000 1010-1013 1918-1929) eacutedition com-mentaire et traduction [= PStras 901-903] Le Caire 2014 (Bibliothegraveque geacuteneacuterale 46) (directeurs de thegravese Jean Gascou et Andreacutea Joumlrdens)


21 Le BuLLetin AnALytique drsquoHistoire romAine (BAHr) une BAse de donneacutees BiBLiogrApHiques pour LrsquoHistoire et LrsquoArCHeacuteoLogie romAinespar michel Humm [1] directeur du BAHr

Le Bulletin Analytique drsquoHistoire Romaine (BAHR) a eacuteteacute creacuteeacute en 1962 par M Edmond Freacutezouls professeur drsquohistoire romaine agrave lrsquoUniversiteacute de Strasbourg de 1959 agrave 1995 Le BAHR eacutetait une creacuteation en avance sur son temps il srsquoest drsquoembleacutee preacutesenteacute comme une recen-sion bibliographique et analytique de lrsquoensemble de la production scientifique en histoire et en archeacuteologie ro-maines publieacutee dans un tregraves grand nombre de revues eacutelargies aux revues de lrsquoEurope orientale y compris celles publieacutees dans des langues peu pratiqueacutees Agrave lrsquoori-gine de cette entreprise E Freacutezouls fut aideacute dans sa tacircche par Heacutelegravene Jouffroy ingeacutenieur de recherche au CNRS dont la vaste connaissance tant en histoire qursquoen archeacuteologie romaine a largement beacuteneacuteficieacute agrave la qualiteacute des analyses du BAHR Le BAHR a eacuteteacute ensuite succes-sivement dirigeacute par les professeurs J-M David A-M Adam et M-L Freyburger avant que je nrsquoen prenne agrave mon tour la direction agrave partir de feacutevrier 2013

[1] Universiteacute de Strasbourg UMR 7044 Archimegravede


Le BAHR se preacutesentait initialement comme une suite de reacutesumeacutes non critiques classeacutes theacutematiquement et publieacutes annuellement Agrave partir de 1992 lrsquoanalyse des articles a eacuteteacute abandonneacutee au profit drsquoun choix de mots-cleacutes (peu-ples anthroponymes theacuteonymes lieux geacuteographiques sources ndash litteacuteraires eacutepigraphiques ou papyrologiques) de thegravemes et de mots-cleacutes divers (ces derniers regrou-peacutes et classeacutes dans un theacutesaurus) Cette grille drsquoanalyse a eacuteteacute inspireacutee par les PACTOLS de la base FRANTIQ (Feacute-deacuteration et Ressources sur lrsquoANTIQuiteacute) Le BAHR existe aujourdrsquohui sous deux versions ndash la version papier publieacutee une fois par an sous for-

me drsquoun volume papier (vers feacutevrier-mars pour lrsquoanneacutee preacuteceacutedente) ainsi le tome 22 2013 est paru en mars 2014 ndash depuis 1999 une base de donneacutees sur Internet

eacutelaboreacutee maintenant agrave partir de Flora heacutebergeacutee sur le serveur de la MISHA (version franccedilaise et version an-glaise) wwwmishafrantiquiteAujourdrsquohui le BAHR se preacutesente toujours comme une

base de donneacutees bibliographique et analytique unique au monde pour la connaissance bibliographique et la re-cherche en histoire et en archeacuteologie du monde romain antique Cette base de donneacutees est fondeacutee sur le deacute-pouillement de plus de 800 revues franccedilaises et eacutetran-gegraveres traitant du monde romain antique (en histoire archeacuteologie eacutepigraphie numismatique papyrologie) Depuis 2007 une analyse des articles (en texte libre) accompagne les mots-cleacutes de la plupart des notices Mais en 2013 lrsquoeacutequipe du BAHR a deacutecideacute drsquoadapter cet outil bibliographique aux nouvelles exigences de la recher-che en histoire ancienne en inteacutegrant eacutegalement le deacute-pouillement des actes de colloque et drsquoautres ouvrages collectifs traitant de lrsquohistoire romaine (agrave condition qursquoils aient eacuteteacute publieacutes apregraves 2012 et que lrsquoeacutequipe du BAHR reccediloive directement un exemplaire de ces ouvrages de la part de leurs eacutediteurs) Le BAHR repose sur le travail drsquoune eacutequipe permanente composeacutee drsquoagents du CNRS membres de lrsquoUMR 7044 (Marie-Joseacute Morant jusqursquoen feacute-vrier 2014 Michel Matter et Doris Meyer) et drsquoun infor-maticien de la MISHA (Marian Iliev) Agrave cela srsquoajoute lrsquoaide drsquoenseignants-chercheurs de lrsquoeacutequipe et aussi drsquoeacutetudiants en master et en doctorat des universiteacutes de Strasbourg (UDS) et de Mulhouse (UHA) ainsi que des collegravegues et doctorants franccedilais et queacutebeacutecois de lrsquoUniversiteacute de La-val mais aussi de quelques chercheurs exteacuterieurs (Annie Vigourt Bernard Remy)En 2004 gracircce agrave une initiative du Reacuteseau des Maisons

des Sciences de lrsquoHomme le BAHR a participeacute agrave la mise en place du portail DAPHNE (Donneacutees en Archeacuteologie Preacutehis-toire et Histoire sur le NEt) commun au BAHR agrave lrsquoINIST (bases Francis drsquoArcheacuteologie Preacutehistoire Religion) et

agrave FRANTIQ (wwwdaphnecnrsfr) Ce portail a ducirc ecirctre malheureusement fermeacute en feacutevrier 2014 agrave cause de pro-blegravemes de maintenance sur un site devenu obsolegravete par sa technologie informatique et agrave cause du manque de moyens pour le remplacer Par chance depuis septembre 2013 les donneacutees du BAHR sont eacutegalement disponibles sur la plateforme de recherche ISIDORE httprecher-cheisidorefr ISIDORE eacutetait agrave lrsquoorigine un des projets du tregraves grand eacutequipement (TGE) Adonis du CNRS devenu en 2013 la tregraves grande infrastructure (TGIR) Huma-Num vi-sant agrave faciliter le tournant numeacuterique de la recherche en sciences humaines et sociales (wwwhuma-numfr) ISI-DORE est une plate-forme sur Internet permettant la re-cherche et lrsquoaccegraves aux donneacutees numeacuteriques et numeacuteriseacutes de la recherche en sciences humaines et sociales (SHS) Cette plateforme moissonne les meacutetadonneacutees et indexe les donneacutees numeacuteriques en enrichissant les ressources (notices) avec les termes de reacutefeacuterentiels scientifiques Les donneacutees preacutesentes sur ISIDORE sont elles-mecircmes ensuite accessibles aux diffeacuterents moteurs de recherche Enfin ISIDORE associe un grand nombre de producteurs de donneacutees des plateformes drsquoeacutedition eacutelectronique (Cairninfo Perseacutee Revuesorg etc) des bibliothegraveques numeacuteriques (Gallica bibliothegraveque Sainte-Geneviegraveve etc) et des archives ouvertes (HAL-SHS laquelle signi-fie Hyper Article en Ligne ndash Sciences de lrsquoHomme et de la Socieacuteteacute mais aussi thesesfr TEL etc) En mai-juin 2013 des contacts ont eacuteteacute pris avec M Steacutephane Pouyllau lrsquoun des creacuteateurs et responsables drsquoISIDORE Le 11 juin M Pouyllau est venu agrave la MISHA et a preacutesenteacute devant une partie de lrsquoeacutequipe du BAHR le fonctionnement et lrsquointeacuterecirct drsquoISIDORE nous avons discuteacute de la possibi-liteacute technique et des avantages scientifiques drsquoun laquo mois-sonnage raquo des meacutetadonneacutees du BAHR par la plateforme ISIDORE et toute lrsquoeacutequipe preacutesente a eacuteteacute convaincue de lrsquointeacuterecirct pour le BAHR de verser une partie de ses don-neacutees gracircce agrave son systegraveme de mots-cleacutes dans la platefor-me drsquoISIDORE Avec le soutien de M Steyer secreacutetaire geacuteneacuteral de la MISHA et avec la collaboration active de M Iliev informaticien de la MISHA et responsable de la base Flora lrsquoopeacuteration de moissonnage des meacutetadonneacutees du BAHR fut lanceacutee vers la fin de lrsquoeacuteteacute Les reacutesultats de cette inteacutegration des meacutetadonneacutees du BAHR dans la pla-teforme ISIDORE ont pu se constater tregraves rapidement ndash les meacutetadonneacutees du BAHR sont maintenant directe-

ment accessibles sur ISIDORE sans avoir agrave passer direc-tement par le serveur de la MISHA mais lrsquoutilisateur qui souhaite approfondir son interrogation peut se retrouver dans lrsquoenvironnement Flora (sans avoir eu agrave la connaicirctre au preacutealable) ndash les consultations de la base Flora ont connu une

croissance exponentielle agrave partir de lrsquoautomne 2013


(par exemple alors qursquoen janvier 2013 la version fran-ccedilaise du BAHR sur Flora a eacuteteacute consulteacutee 213 fois agrave partir de 118 ordinateurs diffeacuterents en septembre 2013 elle fut consulteacutee 2806 fois agrave partir de 184 ordinateurs et en novembre 2013 elle fut consulteacutee 12312 fois agrave partir de 1155 ordinateurshellip)Cette preacutesentation du BAHR en 2013 est lrsquooccasion de

saluer lrsquoimportance du travail accompli par M-J Morant veacuteritable laquo cheville ouvriegravere raquo de lrsquoeacutequipe car depuis de nombreuses anneacutees elle participait non seulement agrave la reacutedaction drsquoune tregraves grande partie des notices drsquoanalyses (environ 50 des 2500 analyses produites chaque an-neacutee ) mais elle organisait la production geacuterait et cen-tralisait les donneacutees geacuterait les eacutechanges de revues avec lrsquoexteacuterieur controcirclait et corrigeait les donneacutees veillait agrave la mise en ligne sur Flora supervisait la publication de la ver-sion papier Lrsquoeacutequipe du BAHR soutenue par la direction de lrsquoUMR 7044 espegravere vivement qursquoau terme de cette phase de transition le deacutepart de M-J Morant sera compenseacute par un nouveau recrutement indispensable pour le bon fonc-tionnement de lrsquoentreprise Avant tout le BAHR souhaite rester fidegravele agrave ses objectifs initiaux et agrave lrsquoambition de son fondateur pour rester une base de donneacutees unique au ser-vice de la recherche en histoire et en archeacuteologie du monde romain je suis persuadeacute que avec le soutien de tous le BAHR est encore promis agrave un grand avenirhellip

22 LrsquoosteacuteotHegraveque du museacutee zooLogique de strAsBourg

par rose-marie ArbogAst [2] responsable de lrsquoosteacuteothegraveque

Lrsquoosteacuteothegraveque du Museacutee zoologique de Strasbourg a eacuteteacute creacuteeacutee agrave partir de 2009 gracircce agrave des financements du Ministegravere de la Culture (SRA drsquoAlsace) de lrsquoUniversiteacute de Strasbourg et du CNRS (UMR 7044) et lrsquoaide du Pocircle drsquoarcheacuteologie interdeacutepartemental rheacutenan Sa creacuteation et son deacuteveloppement beacuteneacuteficient du soutien et de la colla-boration eacutetroite avec le Museacutee zoologique de Strasbourg qui en est le principal partenaire scientifiqueLrsquoosteacuteothegraveque reacuteunit les ossements de la plupart des

mammifegraveres et des oiseaux qui sont susceptibles drsquoecirctre repreacutesenteacutes sur les sites archeacuteologiques depuis le Meacuteso-lithique (vers 8000 av J-C) jusqursquoagrave la peacuteriode contem-poraine en Europe tempeacutereacutee (y compris les espegraveces disparues agrave lrsquoheure actuelle ou celles placeacutees sous pro-tection dont la commercialisation et la circulation sont strictement encadreacutees)Elle est constitueacutee de piegraveces osteacuteologiques (squelettes

ou parties de squelettes) qui proviennent des collec-tions osteacuteologiques du Museacutee zoologique de Strasbourg

figure 1 osteacuteothegraveque du museacutee zoologique de strasbourg Clicheacute p disdier (Cnrs)

[2] CNRS UMR 7044 Archimegravede


Les squelettes sont au preacutealable nettoyeacutes invento-rieacutes et dans le cas des grands mammifegraveres le plus souvent dissocieacutes pour permettre un maniement aiseacute de chaque piegravece squelettique et son observation sous toutes ses faces (fig 1) Les ossements de grands mammifegraveres sont rangeacutes par type drsquoos (par exemple tous les feacutemurs ensemble) En revanche les squelettes drsquooiseaux de petits mammifegraveres et drsquoanimaux jeunes sont conditionneacutes par individu en boicirctes transparen-tes Lrsquoosteacuteothegraveque repreacutesente ainsi un ensemble drsquoos-sements classeacutes par grandes familles dont les prove-nances et les caracteacuteristiques biologiques (acircge sexehellip) sont connues de telle maniegravere qursquoils puissent servir de reacutefeacuterence pour les deacuteterminations anatomique speacuteci-fique sexuelle des vestiges animaux issus des sites archeacuteologiques Ces deacuteterminations se basent sur la reconnaissance des formes et des caracteacuteristiques par-ticuliegraveres qui distinguent les os des diffeacuterentes espegrave-ces selon une deacutemarche fondeacutee sur les meacutethodes de lrsquoAnatomie compareacutee La collection du Museacutee zoologi-que de Strasbourg compte agrave ce jour plus drsquoun demi millier de speacutecimens (squelettes parties de squelet-tes piegraveces isoleacutees) de grands mammifegraveres drsquooiseaux et de micromammifegraveres

Les activiteacutes deacuteveloppeacutees en 2013 ont eacuteteacute consacreacutees agrave compleacuteter la collection de reacutefeacuterence deacutedieacutee aux oiseaux Pregraves de 200 speacutecimens de pregraves drsquoune trentaine de familles (Rallidae Laridae Passeridae Fringillidae Paridae Hirun-dinidae) ont pu ecirctre preacutepareacutes et complegravetent le reacutefeacuterentiel des squelettes disponibles pour comparaison La collec-tion de squelettes drsquooiseaux les plus courants (gallifor-mes accipiteriformes) a eacuteteacute organiseacutee en osteacuteothegraveque Cette preacutesentation neacutecessite la dissociation des squelet-tes et leur preacutesentation par eacuteleacutements anatomiques pour une consultation plus aiseacutee Ce type de conditionnement repose sur un reacutefeacuterencement de toutes les piegraveces qui font lrsquoobjet drsquoun inventaire et drsquoun marquage systeacutematiquesLrsquoosteacuteothegraveque a continueacute drsquoassurer son rocircle de forma-

tion pour les eacutetudiants de Master et deux doctorantes de lrsquoUniversiteacute de Strasbourg (fig 2-3) Au niveau Master elle a eacuteteacute le cadre drsquoun cours drsquoinitiation aux meacutethodes de lrsquoarcheacuteozoologie dispenseacute sur 2 heures hebdomadai-res durant le premier semestre de lrsquoanneacutee universitaire 20132014 La participation agrave lrsquoenseignement universi-taire srsquoest aussi poursuivie par lrsquoencadrement de travaux de master et de doctorat Elle est reacuteguliegraverement associeacutee aux animations or-

ganiseacutees dans le cadre des Journeacutees Nationales de



lrsquoArcheacuteologie Agrave Strasbourg lors de son eacutedition de 2013 cette manifestation a eacuteteacute relayeacutee par les preacutehistoriens de lrsquoUMR 7044 (CNRSUDS) accueillie agrave la MISHA et sur le campus universitaire Les archeacuteozoologues (eacutetudiantes et collaborateurs scientifique) se sont relayeacutes durant ces trois journeacutees pour organiser un atelier consacreacute agrave lrsquoarcheacuteozoo-logie et assurer des animations visant agrave sensibiliser le public aux meacutethodes de deacutetermination et drsquoanalyse osteacuteologique Parallegravelement la preacutesentation des reacutesultats de la fouille du site de Lutter laquo Oratoire Saint Joseph raquo sous forme drsquoune seacuterie de panneaux explicatifs et drsquoune eacutevocation de lrsquoenvi-ronnement du site agrave travers une reconstitution paysagegravere et la mise en scegravene des animaux agrave fourrure dont la chasse est attesteacutee sur ce site agrave la peacuteriode Neacuteolithique (entre 5600 et 4500 av J-C) permettait drsquoillustrer tregraves concregravetement lrsquoapport des eacutetudes archeacuteozoologiques agrave lrsquoeacutetude et agrave la compreacutehension drsquoun site archeacuteologique Lrsquoarcheacuteozoologie a aussi eacuteteacute agrave lrsquohonneur dans la programmation 2014 des Journeacutees Nationales de lrsquoArcheacuteologie par une confeacuterence laquo Des animaux et des hommes agrave travers lrsquohistoire drsquoapregraves lrsquoArcheacuteozoologie raquo animeacutee par Rose-Marie Arbogast agrave la Villa Centre drsquointerpreacutetation du Patrimoine de Dehlingen le 5 juin 2014 Lieu drsquoeacutechanges scientifiques lrsquoosteacuteothegraveque a accueilli la

reacuteunion du programme ERC laquo NEOMILK The milking revol-ution in temperate Neolithic Europe raquo dirigeacute par R Evershed (Universiteacute de Bristol) Organiseacutee sur deux journeacutees (10 et 11 avril 2014) cette rencontre fut lrsquooccasion drsquoeacutechanges interdisciplinaires entre archeacuteologues archeacuteozoologues et chimistes sur le thegraveme de lrsquoorigine de lrsquoexploitation du lait de lrsquoapport de lrsquoeacutetude des reacutesidus lipidiques preacuteserveacutes dans

les ceacuteramiques deacutecouvertes sur les sites archeacuteologiques du potentiel des sites archeacuteologiques alsaciens pour cette recherchehellip Dans ce cadre une session de travail deacutedieacutee agrave la mise en place de standards meacutethodologiques agrave laquel-le ont pu participer les doctorantes en archeacuteozoologie de lrsquoUniversiteacute de Strasbourg reacuteunissait agrave lrsquoosteacuteothegraveque les archeacuteozoologues de divers pays europeacuteens mobiliseacutes dans le projet (Pologne Grande Bretagne France)


31 preacutesentAtion des progrAmmes de Lrsquoeacutequipe

par dominique Beyer [3] responsable de lrsquoeacutequipe i

Lrsquoeacutequipe laquo Territoires et Empires drsquoOrient raquo (TEO) poursuit ses recherches sur des aires chrono-culturel-les meacutediterraneacuteennes et orientales du ive milleacutenaire av J-C au xve siegravecle de notre egravere de la Cregravete agrave la Dje-zireh syrienne drsquoouest en est et de la Serbie agrave lrsquoEacutegypte en passant par le plateau Anatolien du nord au sud Les chercheurs y sont confronteacutes agrave des probleacutematiques voisines lieacutees aussi bien aux caracteacuteristiques environne-mentales des terrains eacutetudieacutes ndash contextes deacutesertiques ou semi-deacutesertiques (Eacutegypte Syrie) milieux montagneux (Massif calcaire de Syrie du Nord Serbie Taurus ana-tolien) ou situations insulaires (Cregravete Chypre) ndash qursquoaux eacutechanges culturels qui nrsquoont cesseacute de les parcourir




La preacutesence dans une mecircme eacutequipe de speacutecialistes des divers domaines repreacutesenteacutes permet de transcender des limites disciplinaires geacuteneacuteralement admises et drsquoaboutir agrave des confrontations fructueuses comme le deacutemontrent les reacuteflexions neacutees des opeacuterations laquo Figurines feacuteminines drsquoEacutegypte de Nubie et du Proche-Orient raquo ou laquo Des dieux qui meurent et ressuscitent raquoLa nature des sources eacutetudieacutees a fourni les bases drsquoune

structuration de nos opeacuterations en trois axes compleacute-mentaires et permeacuteables entre eux autour du thegraveme laquo Villes et villages drsquoOrient raquo ndash Les sites et leur environnement Cet axe regroupe des

opeacuterations de terrain (fouilles et prospections) relatives agrave neuf sites diffeacuterents (quatre en Syrie deux en Eacutegypte un en Serbie un en Cregravete un agrave Chypre) Sur tous ces terrains la fondation et lrsquoeacutevolution drsquoagglomeacuterations ur-baines ou rurales sont eacutetudieacutees dans leur environnement geacuteographique respectifndash Les objets et leur contexte Sont concerneacutees cinq opeacute-

rations qui portent sur lrsquoeacutetude drsquoartefacts (deacutecor sculpteacute sigillographie figurines feacuteminines etc) agrave la fois envisa-geacutes dans leurs contextes speacutecifiques et mis en perspec-tives dans des cadres culturels et chronologiques plus larges (eacutelaboration eacutevolution et diffusion de savoir-faire reacutegionaux)

ndash Gisements de textes et histoire Cinq opeacuterations sont consacreacutees aux documents eacutepigraphiques papyrolo-giques et codicologiques drsquoEacutegypte et de Byzance eacutetu-dieacutes dans le cadre de lrsquoAtelier de recherche en papyro-logie eacutegyptienne et grecque de Strasbourg ndash avec une mention particuliegravere pour les collections papyrologiques strasbourgeoises (BNU)

32 LA mission de prospeCtion dAns LA reacutegion de KHirBet mALHAt (syrie du nord)

par philippe quenet [4]

La mission de prospection dans la reacutegion de Khirbet Malhat (Syrie du Nord) a fait partie drsquoun programme plus large financeacute par une ANR franco-allemande qui a couru sur les anneacutees 2009-2013 Lrsquoauteur qui eacutetait aussi le co-directeur de cette mission avec Ahmad Sultan (DGAMS) eacutetait partenaire de la partie franccedilaise coordonneacutee par C Castel (CNRS-UMR 5133 Maison de lrsquoOrient et de la Meacutediterraneacutee Lyon) La coordination de la partie alle-mande eacutetait assureacutee par Jan-Waalke Meyer (Universiteacute de Francfort) Intituleacute Badiyah (qui signifie laquo steppe raquo en arabe) ce projet portait sur les villes circulaires du


figure 4 principales villes circulaires du iiie milleacutenaire av J-C

en syrie


iiie milleacutenaire av J-C dans les marges arides de Syrie (fig 4) leur genegravese leur deacuteveloppement et leur deacuteclinCes villes circulaires sont en effet lrsquoillustration drsquoun pheacute-

nomegravene deacutecisif dans le deacuteveloppement de la Syrie Elles marquent au deacutebut du Bronze ancien (v 3000 av J-C) le deacutebut de lrsquourbanisation dans le Nord de la Meacutesopotamie ou Jezireh et illustrent une forme urbanistique qui pour nrsquoecirctre pas systeacutematique nrsquoen reste pas moins propre agrave cette aire geacuteographique et parfaitement originale Celle-ci impose aux eacutetablissements depuis le plus petit village (1 ha) jusqursquoagrave la meacutetropole reacutegionale (90 ha) une enve-loppe circulaire ndash mateacuterialiseacutee par un rempart (voire un second quand lrsquoagglomeacuteration srsquoest agrandie) ndash et une voirie radio-concentriqueCes villes organiseacutees en reacuteseau naissent dans le

Nord-Est syrien entre Khabur et Balikh et sont le reacutesul-tat drsquoun processus endogegravene Leur eacutemergence srsquoaccom-pagne drsquoune eacutevolution politique qui donne lieu agrave la deacutefi-nition drsquoentiteacutes territoriales assimilables agrave des royaumes dont lrsquohistoire commence agrave pouvoir ecirctre lue au xxive s gracircce aux textes qui nous sont parvenus Mais crsquoest aussi lrsquoeacutepoque agrave laquelle elles peacutericlitent en raison de luttes intestines drsquoune part et de conflits ouverts drsquoautre part avec les puissants royaumes contemporains du Sud meacute-sopotamien Le systegraveme social eacuteconomique et politique qursquoelles avaient mis en place prend deacutefinitivement fin au xxiiie sLa forme urbaine qursquoelles avaient inaugureacutee leur sur-

veacutecut neacuteanmoins Elle fut en effet transmise vers le mi-lieu du iiie milleacutenaire agrave une autre reacutegion plus occidentale lrsquoOuest de la Syrie centrale (ou Shamiyyeh) pourtant occupeacutee par une population agrave la culture mateacuterielle par-faitement distincte Lrsquoemprunt du modegravele est patent mais aussi son adaptation agrave une zone bien plus aride aux ressources intrinsegraveques bien plus chiches que dans le Nord syrien impliquant un recours obligeacute agrave lrsquoirrigation pour cultiver un pastoralisme semi-seacutedentaire dans le domaine de lrsquoeacutelevage et un scheacutema drsquoimplantation reacute-gional plus lacircche Ces villes et lrsquoinfrastructure qui les sous-tendait disparaicirctront agrave leur tour avant le tournant du IIIe milleacutenaireCe tableau est pour partie nourri des reacutesultats des re-

cherches meneacutees au sein du programme Badiyah aux-quelles la mission de prospection dans la reacutegion de Khir-bet Malhat nrsquoa pas peu contribueacute car le Deru nom de la reacutegion en question eacutetait resteacute terra incognita ou pres-que jusque-lagrave Consideacutereacute (agrave tort comme on devait le deacutecouvrir) comme le seul et le plus meacuteridional des sites circulaires de la zone nord-syrienne Khirbet Malhat ap-paraissait comme une eacutenigme (fig 5) Fort de ses 30 ha environ entoureacute drsquoun rempart double ce site urbain eacutetait non seulement implanteacute dans un environnement

subdeacutesertique mais il semblait totalement isoleacute contrai-rement agrave ses homologues plus septentrionaux inseacutereacutes dans un semis dense drsquoeacutetablissements hieacuterarchiseacutesLa premiegravere et seule campagne qui put ecirctre accomplie

avant que la Syrie ne srsquoenferre dans la guerre civile eut lieu agrave la fin de lrsquoeacuteteacute 2010 Comme pour tous les autres sites impliqueacutes dans le projet que leur exploration fucirct meneacutee par une eacutequipe allemande (Tell Khuera) syrienne (Tell eš-Šalsquoirat) ou franccedilaise (Tell ar-Rawda) les recher-ches conduites agrave Khirbet Malhat comprirent plusieurs volets archeacuteologique (prospection eacutetude ceacuteramologi-que) paleacuteo-environnemental (reconstitution du climat et du paysage anciens) et geacuteophysique (prospection magneacutetique) Lrsquoeacutequipe fut donc pluridisciplinaire (alliant des speacutecialistes venus des diffeacuterents deacutepartements et la-boratoires de recherche de lrsquouniversiteacute de Strasbourg) mais aussi binationale (puisqursquoil srsquoagissait drsquoune mission conjointe syro-franccedilaise)Tandis que la prospection archeacuteologique de Khirbet

Malhat mecircme permit drsquoeacutetablir la topographie du site et de deacuteterminer ses peacuteriodes drsquooccupation (deux premiers tiers du iiie milleacutenaire extrecircme fin du iie agrave deacutebut du ier milleacutenaire av J-C) sa prospection geacuteophysique bien que resteacutee partielle confirma la structure radioconcen-trique preacutesumeacutee de sa voirie et apporta des eacuteleacutement nouveaux sur le traceacute de ses remparts et leur mode de construction Tout en srsquoeacutecartant quelque peu du modegravele ideacuteal de la ville circulaire en affectant une forme drsquoel-lipse aplatie agrave ses extreacutemiteacutes Khirbet Malhat ne srsquoen in-teacutegrait pas moins agrave cette seacuterie typologique connue sous le nom de Kranzhuumlgel ndash ou buttes agrave couronne cagraved agrave anneau peacuteripheacuterique ndash comme leur deacutecouvreur les avait nommeacuteesLa prospection reacutealiseacutee agrave plus large eacutechelle (micro et

macroreacutegionale) devait ecirctre riche drsquoenseignements La ville circulaire de Khirbet Malhat eacutetait en fait associeacutee agrave de petits village ou hameaux qui nrsquoavaient pu ecirctre repeacute-reacutes jusqursquoici parce que preacuteserveacutes sous la forme de buttes trop peu eacuteleveacutees pour attirer lrsquoœil Tandis que les unes eacutetaient contemporaines de la peacuteriode drsquooccupation princi-pale de Khirbet Malhat (autrement dit du iiie milleacutenaire) drsquoautres souvent implanteacutees agrave proximiteacute dataient ma-joritairement du milieu du ier milleacutenaire ap J-C (peacuteriode romano-byzantine agrave islamique ancienne) Par ailleurs au moins deux autres eacutetablissements circulaires furent identifieacutes agrave lrsquoouest de Khirbet Malhat jalonnant manifes-tement une route permettant circulation et eacutechanges et reliant les valleacutees du Khabur et de lrsquoEuphrate et deacutesen-clavant par lagrave-mecircme le DeruLrsquoeacutetude geacuteographique et peacutedologique contribua agrave preacute-

ciser les caracteacuteristiques du milieu dans lequel Khirbet Malhat fut fondeacute Le site fut installeacute agrave la frontiegravere drsquoune


eacutetendue de terres arables au nord et drsquoun reg calcaire au sud dans un tregraves ancien fond de valleacutee qui ne ser-vait plus au iiie milleacutenaire que de lit agrave un cours drsquoeau temporaire se gonflant agrave la saison des pluies des eaux de ruissellement deacutevalant des versants Enfin bien que le Deru ne beacuteneacuteficiacirct certainement pas drsquoun climat plus cleacutement qursquoaujourdrsquohui il devait jouir drsquoune humiditeacute plus grande (crues hivernales reacuteguliegraveres des oueds couverture buissonnante ou forestiegravere plus importante) et drsquoun accegraves agrave lrsquoeau plus facile (nappe phreacuteatique peu profonde) conditions sine qua non pour qursquoun site de la taille de Khirbet Malhat pucirct se maintenir en pratiquant notamment une agriculture irrigueacutee agrave laquelle srsquoajoutait vraisemblablement lrsquoeacutelevage drsquoovideacutes domestiquesLrsquoarrecirct des recherches de terrain pour cause de trou-

bles politiques graves drsquoabord puis de lrsquoeacuteclatement drsquoun conflit armeacute ensuite incita agrave exploiter plus intensive-ment lrsquoimagerie satellitaire Or une inspection minutieu-

se du secteur sous eacutetude fit apparaicirctre que le plateau basaltique du Malsquoazah agrave lrsquoest de Khirbet Malhat eacutetait parsemeacute drsquoameacutenagements bien connus par ailleurs ap-peleacutes kites et servant au pieacutegeage drsquoonguleacutes sauvages comme les gazelles et les onagres pour les capturer ou les abattre Lrsquoeacuteconomie du Deru semblait donc avoir pu reposer sur le commerce lrsquoagriculture lrsquoeacutelevage mais aussi sur la chasse et partant avoir eacuteteacute diversifieacutee ndash une strateacutegie eacutevidemment payante dans un milieu aussi contraignantLa synthegravese des donneacutees reacutecolteacutees par la mission de

Khirbet Malhat et la confrontation de ces derniegraveres avec celles issues des autres reacutegions dans le cadre du projet Badiyah invite agrave penser que la fondation ex nihilo de cet-te ville selon un plan preacuteconccedilu fit partie drsquoun vaste pro-gramme de conquecircte de territoires au deacutebut du IIIe mil-leacutenaire en Jezireh centrale Le modegravele mecircme de la ville circulaire peut ecirctre consideacutereacute comme un precirct-agrave-bacirctir

figure 5 image satellitaire de Khirbet malhat (copy Bing Maps)


aiseacute agrave mettre en œuvre pour des colons srsquoemparant de nouvelles terres Ayant fait ses preuves il aurait donc pu seacuteduire ulteacuterieurement (vers 2500 av J-C) les popula-tions de Syrie du Centre-Ouest si elles poursuivirent agrave cette eacutepoque des objectifs semblablesEn somme et de maniegravere plus geacuteneacuterale la mission de

prospection dans la reacutegion de Khirbet Malhat quoique interrompue preacutematureacutement a contribueacute agrave combler une lacune puisqursquoaucune recherche archeacuteologique ne srsquoeacutetait concentreacutee sur le Deru auparavant On sait deacute-sormais qursquoil connut trois pics drsquooccupation de 3000 agrave 2350 et de 1100 agrave 700 av J-C environ puis dans les deux derniers tiers du ier milleacutenaire ap J-C Par contre-coup les travaux de la mission de Khirbet Malhat ont aussi obligeacute agrave reconsideacuterer lrsquoimage qursquoon srsquoeacutetait faite de lrsquooccupation de la Jezireh au iiie milleacutenaire bien plus polymorphe qursquoon ne lrsquoavait estimeacute sur la base de lrsquoex-ploration exclusive des zones drsquoagriculture segraveche En ce sens Khirbet Malhat a permis drsquoeacutetablir un lien organique en tout point ineacutedit entre Jezireh et Shamiyyeh et plus speacutecifiquement entre villes circulaires du Nord-Est et du Centre-Ouest syriens

33 Autour des points drsquoeAu expAnsions et reacutegressions drsquoun terroir irrigueacute de LrsquooAsis de BAHAriyA (eacutegypte) des pHArAons agrave nos Jours idex interdisCipLinAire universiteacute de strAsBourg ndash Cnrs

par freacutedeacuteric Colin [5] Bruno gAvAzzi [6] marc munscHy [7] mathieu scHuster [8] dominique scHwArtz [9]

Autour des points drsquoeau

Agrave Bahariya comme dans les autres oasis du deacutesert oc-cidental drsquoEacutegypte lrsquoaccessibiliteacute de lrsquoeau est toujours au centre de la dynamique de lrsquooccupation humaine et de la structuration des paysages habitables Dans un environ-nement deacutesertique qui preacuteserve geacuteneacuteralement bien les vestiges hydrauliques fossiles ndash contrairement agrave la valleacutee du Nil ougrave la puissance des deacutepocircts alluviaux masque lar-gement les structures anciennes couvertes par lrsquoinonda-tion annuelle ndash les gisements archeacuteologiques conservent la plupart du temps des dispositifs de captation drsquoad-duction ou de distribution que ce soit pour la consom-mation de lrsquohabitat ou pour lrsquoirrigation des cultures Il faut cependant se garder drsquointerpreacuteter ces traces dans une perspective synchronique uniquement inspireacutee des

paysages actuels car lrsquoexamen des deacutepocircts seacutedimen-taires couvrant les phases drsquooccupation et drsquoabandon des sites antiques reacutevegravele que le contexte climatique a connu des variations jusqursquoagrave des peacuteriodes assez reacutecen-tes (seacutequence de deacutepocircts alluviaux terreux puis eacuteoliens sableux) Le niveau et lrsquoaccessibiliteacute de lrsquoaquifegravere par exemple ont ainsi pu connaicirctre des fluctuations sen-sibles Dans ce contexte le site archeacuteologique de Qasr ʿAl-

lam [10] ougrave eacutetait implanteacute un vaste domaine religieux constitue un gisement particuliegraverement spectaculaire par la qualiteacute de conservation des vestiges par lrsquoeacutetendue du reacuteseau hydraulique encore observable par sa dureacutee de fonctionnement ndash au moins du viiieviie siegravecle au milieu du xxe siegravecle ndash et surtout par le fait que les structures drsquoirrigation et drsquohabitat interconnecteacutees dans un espace topographique commun ont connu des deacuteveloppements concomitants Les conditions y sont donc reacuteunies pour retracer lrsquoeacutevolution de lrsquoexploitation du milieu par lrsquohom-me par-delagrave les eacuteventuels changements climatiques et pour eacutetudier les modaliteacutes des interactions entre lrsquohabitat et son environnement agrave condition toutefois drsquoagir rapi-dement car le site est gravement menaceacute de destruction agrave cause de la mise en culture de nombreux hectares de nouvelles terres arables chaque anneacuteeAu sein de ce projet reacuteunissant trois uniteacutes mixtes de

recherche de lrsquoUniversiteacute de Strasbourg et du CNRS [11] en partenariat avec lrsquoIFAO (Le Caire) les sciences de la terre et de lrsquoenvironnement proposent des solutions agrave des problegravemes souleveacutes par lrsquoeacutetude archeacuteologique et en retour lrsquoarcheacuteologie apporte ses propres eacuteclairages sur les conditions environnementales et climatiques gracircce agrave son archivage de lrsquoeffet des pheacutenomegravenes naturels sur les structures anthropiques et gracircce agrave sa capaciteacute agrave deacutetecter des eacutevolutions complexes (car deacutetermineacutees par lrsquohomme) et rapides (car rythmeacutees par les peacuteriodes courtes du temps historique) dont la mise en eacutevidence neacutecessite une eacutechelle drsquoobservation plus grande que pour les temps geacuteologiques Un des challenges poseacutes par le site de Qasr ʿAllam est drsquoarriver agrave en imager ex-haustivement la structure geacuteneacuterale (habitat et reacuteseau drsquoirrigation) alors que seule une partie du gisement est facilement repeacuterable en surface tandis que le reste est couvert par drsquoimportantes masses seacutedimentaires (terre et sable) Dans ces conditions lrsquoapport des meacutethodes de prospection geacuteophysique occupe une position cen-trale dans notre strateacutegie de recherche

[5] Universiteacute de Strasbourg UMR 7044 Archimegravede[6] Universiteacute de Strasbourg UMR 7044 Archimegravede et UMR 7516 iPgs[7] Universiteacute de Strasbourg UMR 7516 iPgs[8] CNRS UMR 7516 iPgs[9] Universiteacute de Strasbourg UMR 7362 live

[10] colin 2011 et 2013[11] UMR 7044 laquo Archeacuteologie et histoire ancienne Meacutediterraneacutee ndash Europe raquo (Archimegravede) (porteur Fr Colin) UMR 7516 laquo Institut de Physique du Globe raquo (iPgs) (porteurs M Munschy et M Schuster) UMR 7362 laquo Laboratoire Image Ville Environnement raquo (live) (porteur Dominique Schwartz)


Cartographie magneacutetique

Lrsquoobjectif principal de la cartographie magneacutetique dans lrsquooasis de Bahariya est de deacutevelopper des meacutethodes nouvelles afin de localiser et caracteacuteriser les vestiges archeacuteologiques invisibles en surface Pour cela plu-sieurs dispositifs agrave magneacutetomegravetres agrave vannes de flux habituellement utiliseacutes en prospection spatiale ou mi-niegravere ont eacuteteacute mis au point durant les campagnes de terrain de 2012 2013 et 2014La premiegravere configuration agrave base de capteurs porteacutes

a permis de mettre au jour des anomalies magneacutetiques dont les formes laissent supposer une origine anthro-pique (grandes lineacuteations pour des structures hydrauli-ques et formes geacuteomeacutetriques pour de lrsquohabitat) sur une zone de plus de 40 ha notamment au niveau de la dune de sable eacuteolien se trouvant agrave lrsquoouest du siteLa deuxiegraveme configuration agrave base de capteurs traicircneacutes

au sol permet quant agrave elle drsquoobtenir une reacutesolution ac-crue aux deacutepens de la vitesse drsquoacquisition Ainsi toute la zone drsquohabitat supposeacute a eacuteteacute couverte afin drsquoaug-menter la preacutecision des cartes de ce secteur (fig 6) On y remarque des formes rectangulaires de basse freacute-quence suggeacuterant des sources agrave plusieurs megravetres de profondeur et des lineacuteations de plus hautes freacutequences qui teacutemoignent de structures plus superficielles (moins

de deux megravetres) Des fouilles archeacuteologiques cibleacutees ont eacuteteacute conduites au niveau des deux diffeacuterents types drsquoanomalies (secteurs 16 et 17 fig 6)La troisiegraveme configuration vise agrave cartographier les pa-

rois verticales apregraves la fouille archeacuteologique (murs et bermes) En combinant ces donneacutees aux preacuteceacutedentes on peut obtenir des informations sur les sources drsquoano-malies dans les trois directions de lrsquoespace permettant ainsi de nouvelles perspectives drsquointerpreacutetation et de modeacutelisation Les premiegraveres mesures reacutealiseacutees dans le secteur 16 (fig 7) mettent au jour un fort contraste entre les structures superficielles (murs) et leur base (sol ou remblais) ce qui semble indiquer que ces deux eacuteleacutements sont diffeacuterents soit en nature soit en proces-sus subis Le deacuteveloppement de ces techniques de prospection

geacuteophysiques innovantes srsquoinscrit dans lrsquoapproche inter-disciplinaire qui caracteacuterise lrsquoeacutetude du site En effet si la cartographie magneacutetique permet de localiser et carac-teacuteriser des pheacutenomegravenes naturels ou anthropiques les donneacutees archeacuteologiques et seacutedimentaires sont autant de laquo preuves terrains raquo permettant de veacuterifier et drsquoameacute-liorer la meacutethode Cette synergie se retrouvera drsquoautant plus renforceacutee par la suite de lrsquoeacutetude dont lrsquoobjectif est la mise au point de traitements du signal afin drsquoobtenir le modegravele le plus complet possible du sous-sol

figure 6 Localisation des secteurs sur une carte geacuteneacuterale des anomalies reacuteduites au pocircle (gauche) et sur des cartes deacutetailleacutees de la deacuteriveacutee verticale drsquoordre 06 des anomalies reacuteduites au pocircle (droite) Br gavazzi et m munschy


paleacuteoenvironnement

Lrsquoeacutetude des formations superficielles (paleacuteosols archeacuteosols et seacutediments) de lrsquooasis de Bahariya vise agrave ap-porter un cadre paleacuteoenvironnemental et paleacuteoclimatique aux sites drsquooccupation humaine eacutetudieacutes dans ce projet (ie complexe de Qasr ʿAllam et environs) agrave partir de la caracteacuterisation des processus de mise en place des deacutepocircts seacutedimentaires et de leur eacutevolution post-deacutepocirct Une pre-miegravere campagne de prospection a permis drsquoidentifier les principaux types de paleacuteoenvironnements notamment ceux lieacutes agrave lrsquoeau et de suivre leur eacutevolution progres-sive vers des systegravemes de plus en plus arides traduisant vraisemblablement une deacutegradation climatique geacuteneacutera-

liseacutee Comme attendu dans ce projet transdisciplinaire cette prospection a permis drsquoune part de souligner la forte compleacutementariteacute des archives seacutedimentaires et des archives archeacuteologiques pour la restitution des environ-nements et climats du passeacute et drsquoautre part drsquoapporter une contrainte geacuteologique agrave lrsquointerpreacutetation de lrsquoimagerie geacuteophysique Enfin il convient de noter lrsquoimportance de lrsquoobservation des environnements actuels de lrsquooasis qui apporte des eacuteleacutements utiles pour la compreacutehension des environnements anciens [eg lacs saleacutes-eacutevaporitiques (fig 8-9) migration des systegravemes dunaires]Parmi les principaux environnements de deacutepocircts identifieacutes

agrave la faveur de cette prospection preacuteliminaire figurent

figure 7 Cartographie verticale des anomalies magneacutetiques et photographie correspondante drsquoun mur du secteur 16 Br gavazzi et m munschy

figure 8 Le lac

drsquoel-Harra sebkha

partiellement en eau

Clicheacute d schwartz

2014


ndash des eacutetendues drsquoeau libre comprenant des lacs peacuteren-nes et eacutepheacutemegraveres ndash des cours drsquoeau eacutepheacutemegraveres marqueacutes par une dynami-

que de crue-eacuteclairndash des cours drsquoeau artificiels ameacutenageacutes pour lrsquoadduction

drsquoeaundash le deacuteveloppement geacuteneacuteraliseacute de paleacuteosols hydromorphesndash des dunes et nappes sableuses eacuteoliennesLes relations stratigraphiques entre ces deacutepocircts bien

qursquoencore incomplegravetement observeacutes apportent une chronologie relative suggeacuterant une eacutevolution geacuteneacuterale des environnements allant dans le sens de lrsquoeacutenumeacutera-tion donneacutee ci-dessus crsquoest-agrave-dire depuis des milieux franchement humides (lacs peacuterennes) jusqursquoagrave des mi-lieux totalement arides (deacutesert) Cette tendance geacuteneacute-rale est coheacuterente avec ce qui est connu ailleurs dans le Sahara notamment en Eacutegypte Toutefois en lrsquoabsence de datations absolues des deacutepocircts en question et drsquoun enregistrement seacutedimentaire continu la probable cor-reacutelation avec la peacuteriode humide africaine (holocegravene) ne peut qursquoecirctre suggeacutereacutee Si cet optimum climatique est assez bien documenteacute en raison des spectaculaires changements environnementaux associeacutes au cœur du

Sahara (reacuteactivation des reacuteseaux hydrographiques et deacuteveloppement de lacs) la fin de cette peacuteriode reste assez mal documenteacutee et les sites de lrsquooasis de Baha-riya repreacutesentent sans aucun doute une opportuniteacute ori-ginale de documenter cette peacuteriode en mettant lrsquoaccent sur les relations climat-environnement-hommeDes variations climatiques pluriannuelles agrave saisonniegrave-

res sont fortement suggeacutereacutees par la preacutesence de deacutepocircts de lacs eacutepheacutemegraveres (laquo playas raquo) et par le deacuteveloppe-ment de sols hydromorphes reacutesultant de battements de la nappe phreacuteatique Des deacutepocircts de crues-eacuteclair teacutemoi-gnent drsquoeacutepisodes de pluviomeacutetrie forts et subits dont lrsquoeffet eacutetait amplifieacute par le relief environnant (deacuteniveleacute important et courte distance) Enfin une phase aride srsquoest installeacutee deacutefinitivement drsquoabord progressivement comme le suggegraverent des alternances drsquohorizons agrave sa-bles eacuteoliens purs et des lentilles plus argileuses voire humiques laissant ensuite place a des sable eacuteoliens et des dunes dont la morphologie est encore preacuteserveacutee dans le paysage De maniegravere inteacuteressante ce deacutecrypta-ge preacuteliminaire des archives geacuteologiques est en accord avec lrsquointerpreacutetation des donneacutees archeacuteologiques faite indeacutependamment

figure 9 Le lac drsquoel-Harra une sebkha teacutemoin de lrsquoassegravechement de lrsquoHolocegravene supeacuterieur Clicheacute d schwartz 2014


Pour finir il convient de souligner la neacutecessiteacute drsquoapporter un cadre chronologique fort agrave cette eacutetude afin de pouvoir la recaler dans un contexte plus global et drsquoapporter une contrainte sur lrsquoeacutevolution et la persistance des divers en-vironnements Hormis le site de Qasr ʿAllam pour lequel il existe un cadre chronologique de plus en plus preacutecis sous lrsquoimpulsion des fouilles archeacuteologiques il nrsquoexiste pour le moment aucune datation pour les secteurs en-vironnants ougrave ont pu ecirctre observeacutes des affleurements inteacuteressants Lrsquoidentification de coquilles de mollusques

de restes veacutegeacutetaux et de croucirctes carbonateacutees permettra des datations par C14 tandis que lrsquoOSL permettrait de dater les niveaux les plus sableux

premiers reacutesultats

1 Le survey geacuteophysique a permis la deacutecouverte du noyau principal du domaine religieux de Qasr ʿAllam dont nrsquoeacutetait connu qursquoun quartier peacuteripheacuterique La fouille y a notamment reacuteveacuteleacute de riches assemblages archeacuteolo-giques de lrsquoeacutepoque romaine qui documentent la phase culturelle mixte (greacuteco-eacutegyptienne) de la fin de la civili-sation de tradition pharaonique (fig 10)2 Une piste drsquoexplication de la conservation versus de

la disparition diffeacuterentielles des structures visibles en surface a eacuteteacute ouverte gracircce agrave la combinaison du sur-vey des sondages et de lrsquoeacutetude seacutedimentologique qui ont commenceacute agrave eacutetablir les bases de la chronologie de lrsquoeacutetiologie et de la reacutepartition spatiale des eacutepais deacutepocircts enfouissant la majeure partie du site3 Parmi les causes de la constitution de deacutepocircts allu-

viaux la mise en eacutevidence de probable(s) eacutepisode(s) de crues-eacuteclair pheacutenomegravene bien connu en milieu aride y compris dans lrsquoactualiteacute reacutecente preacutesente le grand inteacute-recirct historique de pouvoir en documenter les effets des-tructeurs sur lrsquohabitat et sur les espaces funeacuteraires dans des contextes archeacuteologiques stratifieacutes4 Pour eacutetudier les rythmes de lrsquoaridification progressi-

ve du Sahara succeacutedant agrave lrsquooptimum climatique de lrsquoho-locegravene les conditions de conservation tregraves favorables des gisements archeacuteologiques de Bahariya ouvrent des perspectives de recherche prometteuses sur les moda-liteacutes de lrsquoeacutevolution du climat dans une reacutegion (la face

figure10 Empreinte de sceau sur un scelleacute en terre crue Eacuteros sur

un cheval marin iie s de notre egravere (qA 16147-1) Clicheacute Fr Colin 2014

figure 11 Yardang formeacute dans des deacutepocircts lacustro-palustres datant tregraves vraisemblablement de lrsquoHolocegravene infeacuterieur et teacutemoignant ainsi drsquoune phase climatique plus humide que lrsquoactuelle Noter les abondantes galeries verticales indiquant une tregraves forte bioturbation Clicheacute D Schwartz 2014


septentrionale du deacutesert tourneacutee vers la Meacutediterraneacutee) et pour une peacuteriode historique (le dernier milleacutenaire de la civilisation de tradition pharaonique et la transition vers lrsquoEacutegypte chreacutetienne et islamique) pour lesquelles cette theacutematique est encore mal connue Les acquis de plu-sieurs anneacutees de recherche sur les faciegraves archeacuteologiques locaux permettront drsquoaffiner les datations de ces pheacuteno-megravenes eacutevolutifs en srsquoappuyant sur un reacutefeacuterentiel chro-notypologique de mieux en mieux eacutetabli par le pocircle des archeacuteologues en particulier pour la peacuteriode qui srsquoeacutetend de la Troisiegraveme Peacuteriode Intermeacutediaire au Haut-Empire ro-main Nous chercherons agrave veacuterifier nos premiegraveres hypothegrave-ses de travail selon lesquelles lrsquoaridification pourrait avoir franchi un palier significatif ndash au moins localement ndash dans ce cadre chronologique reacutecent et agrave identifier les effets eacuteventuels que ce changement a pu provoquer sur lrsquoorga-nisation de lrsquoexploitation hydraulique En compleacutement de lrsquoeacutetude des sites archeacuteologiques les affleurements repeacute-reacutes lors de la premiegravere campagne pluridisciplinaire agrave la fois au sein de la deacutepression de Bahariya et agrave lrsquoexteacuterieur dans lrsquoenvironnement aujourdrsquohui hyperaride du laquo Deacutesert Blanc raquo (fig 11) devraient permettre drsquoeacutelargir lrsquoanalyse agrave lrsquoeacutechelle reacutegionale et drsquoacceacuteder agrave des seacutequences drsquoarchi-ves environnementales plus longues

34 nouveLLes perspeCtives dAns Lrsquoeacutetude du Physiologus greC et de son iLLustrAtion

par stavros LAzAris [12]

Sous le titre de Physiologus nous est connue une des œuvres les plus populaires du Moyen Acircge Nous connais-sons quatre recensions du texte grec Son reacutedacteur qui est anonyme deacutecrit des animaux des plantes et des pierres en meacutelangeant aux sources antiques les concepts chreacutetiens de lrsquoeacutepoque Chacun des 48 chapitres de base chargeacute drsquoalleacutegories mystiques fait allusion au Christ agrave lrsquoEacuteglise et aux chreacutetiens Chaque chapitre est diviseacute en deux parties dans un premier volet sont preacutesenteacutees sommairement une ou plusieurs natures (φύσεις) de lrsquoes-pegravece traiteacutee Dans un second volet les caracteacuteristiques mises en avant par lrsquoauteur font lrsquoobjet drsquoune interpreacute-tation symbolico-alleacutegorique Le but premier de lrsquoauteur du Physiologus nrsquoeacutetait pas de deacutecrire le comportement reacuteel des diffeacuterentes espegraveces mais de preacutesenter leurs

proprieacuteteacutes (aspects physiques mœurs traits de carac-tegravere qualiteacutes et deacutefauts supposeacutes) geacuteneacuteralement mer-veilleuses comme des symboles moraux ou religieux Ainsi le monde de la nature est utiliseacute pour expliquer les paraboles et enseignements de la Bible surtout ceux de lrsquoAncien TestamentLe Physiologus est lieacute agrave la meacutethode drsquointerpreacutetation

des Eacutecritures propre agrave lrsquoEacutecole drsquoAlexandrie Partant de la conviction que la nature est le reflet du dessein divin les premiers maicirctres de lrsquoEacutecole drsquoAlexandrie ont en effet conccedilu un modegravele drsquoexeacutegegravese symbolico-alleacutegorique qui permet aux hommes de saisir le monde divin agrave travers le monde terrestre Par la connaissance des natures des creacuteations de Dieu sur terre le Physiologus se rapproche de cette vision symbolique Ainsi une typologie chreacute-tienne dont le principe est de juxtaposer une image de la nature et une ideacutee christologique fait son apparitionToutefois et malgreacute une bibliographie impressionnante

sur cette œuvre peu de choses eacutetaient connues sur ses miniatures Comme le notait Xeacutenia Muratova le tregraves pe-tit nombre de manuscrits grecs illustreacutes de la premiegrave-re recension ne laisse guegravere la possibiliteacute agrave des eacutetudes comparatives sur son illustration En effet les manus-crits byzantins illustreacutes de la premiegravere recension qui eacutetaient connus jusqursquoagrave preacutesent eacutetaient au nombre de deux Le plus ancien datait du xiesiegravecle Suivait un autre du XIIe siegravecle Izmir Εὐαγγελικὴ Σχολή B 8 (olim 48) pp 1-137 et Milano Bibl Ambrosiana E 16 sup (= 273 Martini Bassi) ff 1r-41r De ces deux codex le premier a eacuteteacute brucircleacute en 1922 lors de lrsquoincendie de lrsquoEacutecole eacutevangeacutelique de Smyrne en Asie mineure Par ailleurs les figures de lrsquoautre codex reflegravetent lrsquoart lombard et elles ne preacutesen-tent que peu de caracteacuteristiques byzantines La situation nrsquoest guegravere meilleure pour la deuxiegraveme recension seule autre agrave contenir quelques manuscrits illustreacutes [13] Mon enthousiasme fut alors tregraves grand quand jrsquoai deacutecou-

vert un nouveau manuscrit illustreacute du Physiologus grec de la premiegravere recension Ce codex vient en effet combler une grande lacune dans lrsquoillustration de cette œuvre car il est le seul encore conserveacute agrave avoir eacuteteacute confectionneacute en terre grecque Mieux encore Crsquoest le seul codex pour lequel le lieu de conservation et probablement de copie est connu Il srsquoagit du monastegravere de Kosinitsa au nord de la Gregravece dont on connaicirct eacutegalement la plupart des autres manuscrits constitutifs de la bibliothegraveque

[12] CNRS UMR 7044 Archimegravede[13] Le plus ancien codex de cette recension eacutetait le Torino Bibl nazionale gr B VI 39 (Pasini 248) du xiie siegravecle qui a eacuteteacute deacutetruit lors drsquoun incendie en 1904 et dont aucune reproduction de ses miniatures nrsquoa eacuteteacute publieacutee avant sa disparition Un autre manuscrit le Cittagrave del Vaticano Bibl Apostolica Vaticana gr 695 ff 192r-206v des xivexve siegravecles nrsquoa que tregraves peu inteacuteresseacute les speacutecialistes du sujet Son illustration est eacutetroitement lieacutee avec celle du Leipzig Universitaumltsbibliothek cod

gr 35 25r-41v du xve siegravecle autre codex resteacute agrave lrsquoeacutecart des eacutetudes sur lrsquoillustration du Physiologus Signalons eacutegalement quelques autres manuscrits tardifs qui ont tous en commun drsquoavoir eacuteteacute copieacutes en terre italiote Il srsquoagit de Roma Bibl Casanatense G V 11 (Bancalari 1700) xve s Wien OumlNB Philos gr 290 fin xve - deacutebut xvie siegravecle Roma Bibl Vallicelliana gr F 68 xvie siegravecle Venezia Bibl Nazionale Marciana gr 35 (1383) 2e moitieacute du xvie siegravecle Cittagrave del Vaticano BAV Barb gr 438 2egraveme moitieacute du xvie siegravecle Cittagrave del Vaticano BAV Ottob gr 354 2e moitieacute du xvie siegravecle


Ces deux facteurs connaissance du lieu de copie et du fonds de la bibliothegraveque sont une aide inespeacutereacutee pour reconstituer la destineacutee de ce manuscrit au moment de sa copie et tout au long de sa conservation dans ce monastegravere Chaque manuscrit est en effet une piegravece unique fabriqueacutee le plus souvent dans un but et pour un destinataire physique ou non bien preacutecis Reacutetablir le contexte dans lequel et pour lequel un codex a eacuteteacute penseacute et conccedilu est toutefois une tacircche difficile quand on travaille sur les manuscrits grecs en raison de leur dispersion dans les grandes bibliothegraveques occidentales surtout apregraves la prise de Constantinople par les Otto-mans Du coup tregraves souvent le lieu de leur copie est ignoreacute Le lieu de leur conservation agrave Byzance est aussi inconnu ainsi que le reste du fonds de la bibliothegraveque ougrave ils eacutetaient entreposeacutes et consulteacutes avant de passer en-tre les mains des humanistes occidentaux Cet eacutetat des choses empecircche souvent les chercheurs drsquoaffiner leurs hypothegraveses sur la destineacutee de tel ou tel manuscrit sur son lectorat et quand il est illustreacute sur la raison drsquoecirctre de ses imagesLa deacutecouverte du Physiologus de Sofia tombait alors agrave

point nommeacute pour deacutemarrer une nouvelle recherche sur cette œuvre et son illustration agrave lrsquointeacuterieur drsquoun axe de recherche de lrsquoeacutequipe TEO de lrsquoUMR 7044 Ce travail mrsquoa conduit agrave la reacutedaction drsquoun meacutemoire ineacutedit dans le cadre drsquoune HDR (soutenue le 17 juin 2014 sous la direction de Danielle Jacquart agrave lrsquoEacutecole Pratique des Hautes Eacutetu-des) Dans ce meacutemoire je me suis inteacuteresseacute agrave lrsquoœuvre mecircme agrave son auteur et agrave sa date drsquoactiviteacute au lieu ougrave il a veacutecu aux sources utiliseacutees au lectorat du Physiologus et agrave la raison drsquoecirctre de son illustration Pour comprendre ce que fut le Physiologus pour les By-

zantins pour parvenir agrave reconstruire leur vision sur cette œuvre le manuscrit de Sofia fut drsquoune grande aide Il a en effet permis de confirmer ce que lrsquoon imaginait jus-qursquoalors sur le devenir du Physiologus agrave Byzance mais pour lequel aucune preuve directe nrsquoexistaitOn soupccedilonnait que cette œuvre eacutetait notamment em-

ployeacutee par les moines dans leur eacuteducation Je rappel-le ici que le Physiologus figure parmi les eacutecrits utiliseacutes comme manuels scolaires pour les moines du monastegravere de Saint-Neacuteophyte agrave Chypre drsquoapregraves le typikon du mo-nastegravere Cependant on ne pouvait pas se fonder sur ce genre drsquoinformations indirectes pour eacutemettre une hypo-thegravese solide sur cette œuvre et sa destineacutee agrave Byzance

On manquait en effet drsquoun manuscrit illustreacute de sur-croicirct et conccedilu en terre grecque qui pouvait jouer le rocircle de jalon dans cette enquecircte Crsquoest ici que le manuscrit de Sofia joue tout son rocircle

Le lectorat du Physiologus grec agrave Byzance et lrsquoimportance du manuscrit de Sofia

Conserveacute dans la bibliothegraveque du monastegravere de Kosi-nitsa au nord de la Gregravece avant son transfert en Bul-garie le Physiologus de Sofia a vraisemblablement eacuteteacute utiliseacute pour faire partie de lrsquoinstruction des moines de ce monastegravere Pour ces moines le Physiologus devait ecirctre consideacutereacute comme un recueil dissertant non seule-ment sur des preacuteceptes moraux mais eacutegalement sur des connaissances drsquohistoire naturelle Bien entendu il serait abusif suivant notre point de vue moderne de consideacute-rer cet eacutecrit comme un manuel de sciences naturelles Mais ne peut-on admettre que par le plaisir de lecture les quelques informations naturalistes sur les animaux veacutegeacutetaux et mineacuteraux qursquoil propose avaient le pouvoir drsquoinstruire Le Physiologus offre avec ses chapitres courts struc-

tureacutes en deux volets et abordant la morale chreacutetienne sous un angle divertissant un excellent support peacuteda-gogique facilement assimilable et meacutemorisable La preacute-sence drsquoimages conforte cette ideacuteeEn effet suite agrave lrsquoeacutetu-de des rapports entre le texte et lrsquoimage du Physiologus de Sofia et contrairement agrave une ideacutee reacutepandue jrsquoai pu deacuteduire que ces images ne servaient pas agrave expliquer le texte au lecteur Celui-ci emploie ces images pour cher-cher rapidement une information ou dans le cadre drsquoun enseignement pour mieux meacutemoriser le message tex-tuel auditifLes images pouvaient en effet ecirctre employeacutees en tant

que laquo marque-page mental raquo [14] Dans ce cas ces fi-gures remeacutemoratives permettaient de trouver aiseacutement lrsquoeacutecrit rechercheacute mecircme en feuilletant rapidement le ma-nuscrit Elles servaient donc de jalon aidant le lecteur agrave laquo naviguer raquo avec aisance agrave lrsquointeacuterieur du livre jusqursquoagrave lrsquoendroit voulu Quand celui-ci est agrave la recherche drsquoun eacuteleacutement ponctuel au milieu drsquoune masse drsquoinformations lrsquoimage trouve toute sa place en tant qursquoinstrument auxi-liaire de la recherche [15] Crsquoest pourquoi je qualifierais la miniature du Physiologus de Sofia drsquoheuristiqueElle est aussi syntheacutetique de par sa capaciteacute agrave offrir

une vue drsquoensemble (organiseacutee et structureacutee) qui aide

[14] Cf lAzAris 1999 p 285

[15] Il ne faut pas oublier que dans la plupart des manuscrits meacutedieacutevaux cette fonction est renforceacutee par lrsquoabsence presque totale de foliotation ou de pagination ainsi que dans plusieurs cas de tables alphabeacutetiques (lrsquoordre alphabeacutetique nrsquoeacutetait pas inconnu mais dans le classement des matiegraveres lrsquoordre par analogie dominait le plus souvent ce qui ne facilitait pas la recherche) drsquoindex et de tables des matiegraveres

Crsquoest dans le but drsquoaider notre meacutemoire souvent deacutefaillante que Columelle ajoute agrave son traiteacute agronomique (De re rustica XI 3 65 eacuted Forster Heffner 1968) une sorte de table des matiegraveres (omnium librorum meorum argumenta subieci) accompagneacutee de sommaires pour que lrsquoon puisse retrouver facilement laquo ce qursquoon doit chercher dans chaque livre et comment chaque travail doit ecirctre fait raquo (quid in quoque quaerendum et qualiter quidque faciendum sit) Cette lacune pouvait ecirctre combleacutee entre autres par lrsquointermeacutediaire de lrsquoimage


agrave sceller au mieux lrsquoinformation Lrsquoimage joue donc ici le rocircle drsquoeacutepilogue visuel en rassemblant ce qui vient drsquoecirctre lu (ou dit) par le maicirctre pour reprendre les propos de Hu-gues de Saint-Victor Ce dernier dans son Didascalicon fait la distinction entre lrsquoapprentissage et la meacutemorisa-tion Si la premiegravere eacutetape se fait en divisant lrsquoinformation pour mieux se lrsquoexpliquer un peu comme les tables de divisions utiliseacutees dans lrsquoAcadeacutemie par Platon [16] la se-conde eacutetape suit le chemin inverse en rassemblant les donneacutees laquo crsquoest ce que les Anciens appelaient eacutepilogue crsquoest-agrave-dire ldquobregraveve reacutecapitulation de ce qui vient drsquoecirctre ditrdquo raquo concluait Hugues de Saint-Victor [17]Pour pouvoir remplir ces fonctions il fallait concevoir

une image qui nrsquoest chargeacutee ni drsquoeacuteleacutements secondai-res qui perturbent lrsquoattention ni de trop drsquoinformations textuelles Juste le strict minimum sinon elle perd ses capaciteacutes mneacutemoniques laquo naturelles raquo Or la confronta-tion des images du Physiologus de Sofia avec le texte du manuscrit a reacuteveacuteleacute le petit nombre drsquoinformations tex-tuelles contenues dans ces images ce qui a pour conseacute-quence de produire une image laquo simple raquo et laquo leacutegegravere raquo Elles pouvaient donc apporter aux moines du monastegravere de Kosinitsa un support ideacuteal pour la meacutemorisation du contenu textuelComme jrsquoai essayeacute de le deacutemontrer pour les textes hip-

piatriques dans ma thegravese de doctorat (Lazaris 2010) de la mecircme faccedilon je pense que lrsquoimage du Physiologus de Sofia du moins en theacuteorie eacutetait conccedilue dans un but di-dactique Non pas pour instruire par elle-mecircme mais pour ecirctre utiliseacutee en tant qursquoaide-meacutemoire visuel afin de mieux en assimiler le contenu textuel et pour faciliter les recherches des enseignants ainsi que de leurs disci-ples [18] Lrsquoimage scelle alors dans la meacutemoire toutes ces informations et peut ecirctre une aide preacutecieuse au jeune disciple Elle peut ecirctre eacutegalement drsquoun grand secours agrave lrsquoenseignant qui doit rapidement trouver une information et se sert de lrsquoimage comme drsquoun index visuelLes images de ce manuscrit deviennent ainsi aussi bien

pour le maicirctre que pour son disciple un allieacute dans la transmission lrsquoassimilation et la meacutemorisation du savoir Une fois scelleacutees dans la meacutemoire elles peuvent ecirctre remeacutemoreacutees agrave leur guise chaque fois que le besoin de rechercher une information preacutecise se preacutesenteBien eacutevidemment ces rocircles sont valables pour le seul

codex de Sofia uniquement pendant les trois siegravecles ougrave

il eacutetait conserveacute dans la bibliothegraveque du monastegravere de Kosinitsa Chaque copie manuscrite est une uniteacute agrave part et souvent copieacutee pour un usage particulier cadeau de remerciements conservation eacutetude et transmission du savoir et ainsi de suite Je suis donc conscient que le Phy-siologus de Sofia agrave lui seul ne peut pas servir pour geacute-neacuteraliser cette ideacutee agrave lrsquoensemble de lrsquoempire byzantin Ce nrsquoest qursquoun paradigme sur ce qui a ducirc se passer agrave un mo-ment preacutecis agrave un endroit preacutecis Un paradigme toutefois qui constitue une preuve directe et concregravete Un paradig-me enfin qui pourrait sous certaines conditions devenir lrsquoongle qui laisse transparaicirctre la taille du lion [19]



par d LenfAnt amp m Humm [20] responsables de lrsquoeacutequipe ii

Lrsquoeacutequipe II est constitueacutee drsquohistoriens de philologues et drsquoarcheacuteologues travaillant sur les mondes grec et romain Elle compte actuellement 17 membres titulaires (14 en-seignants-chercheurs et 3 ITA [ingeacutenieurs techniciens et personnels administratifs CNRS] en deacutecembre 2013) et 27 doctorants Srsquoy ajoutent 9 membres associeacutes Parmi eux certains sont assimilables agrave des membres titulaires parce qursquoils sont exclusivement rattacheacutes agrave notre UMR pour leurs activiteacutes de recherche mais ne peuvent ecirctre reconnus comme titulaires du fait de leur statut (PRAG et ATER) Drsquoautres ont un rattachement principal dans une autre eacutequipe de recherche mais participent de maniegravere continue aux travaux de notre eacutequipe dans le cadre de ce contrat quinquennal 2013-2017 Enfin des collabo-rateurs exteacuterieurs sont appeleacutes agrave enrichir nos travaux de faccedilon plus occasionnelle notamment lors de journeacutees drsquoeacutetude ou colloquesTant par sa composition que par ses theacutematiques de

recherche lrsquoeacutequipe srsquoinscrit dans le prolongement par-tiel de la preacuteceacutedente et le rythme des publications eacutetant toujours deacutecaleacute par rapport agrave celui des recherches et de lrsquoeacutecriture la fin 2013 a vu paraicirctre plusieurs des reacutesul-tats importants auxquels ont conduit les programmes du

[16] Sur Platon et ses tables de division voir lAzAris 2013

[17] Colligere est ea de quibus prolixius vel scriptum vel disputatum est ad brevem quandam et compendiosam summam redigere quae a maioribus epilogus id est brevis recapitulatio supradictorum appellata est Didascalicon III 11 eacuted Offergeld 1997

[18] Sur ce point voir S lAzAris laquo Lrsquohippiatrie agrave Byzance du manuscrit agrave lrsquoenseignement raquo communication faite agrave la Journeacutee

drsquoeacutetudes laquo Les eacutecoles au Moyen Acircge raquo (Paris 18 mai 2009) version eacutecrite en preacuteparation dans le cadre de la publication des Actes de la Journeacutee[19] Crsquoest Lucien de Samosate dans son Hermotimos (54 5-10) qui nous apprend que Phidias laquo en voyant seulement lrsquoongle drsquoun lion jugeait par lagrave de la grandeur du lion entier modeleacute proportionnellement agrave lrsquoongle raquo[20] Universiteacute de Strasbourg UMR 7044 Archimegravede


preacuteceacutedent quadriennal les actes du colloque de 2011 sur lrsquoeacutepigramme latine tardive (M-F Guipponi-Gineste et C Urlacher-Becht (eacuted) La renaissance de lrsquoeacutepigramme dans la latiniteacute tardive De Boccard Collections de lrsquoUni-versiteacute de Strasbourg laquo Eacutetudes drsquoarcheacuteologie et drsquohis-toire ancienne raquo Paris 2013) lrsquoeacutedition de lrsquoHistoire ec-cleacutesiastique de Philostorge (texte critique par J Bidez traduction par E Des Places introduction reacutevision de la traduction notes et index par B Bleckmann et D Meyer Eacuteditions du Cerf Collection laquo Sources chreacutetiennes raquo 564 Paris 2013) et un ensemble de contributions sur les pauvres dans la Gregravece antique paru dans la revue Ktegravema (38 2013) La collection laquo Eacutetudes drsquoarcheacuteologie et drsquohistoire ancienne raquo a eacutegalement publieacute cette anneacutee la thegravese drsquoAudrey Becker dont lrsquoauteur est membre as-socieacute de notre eacutequipe (Audrey Becker Les relations di-plomatiques romano-barbares en Occident au ve siegravecle Acteurs fonctions modaliteacutes De Boccard Collections de lrsquoUniversiteacute de Strasbourg laquo Eacutetudes drsquoarcheacuteologie et drsquohistoire ancienne raquo Paris 2013)Tout en srsquoinscrivant dans la continuiteacute lrsquoeacutequipe srsquoest en

partie recomposeacutee et restructureacutee agrave la faveur du nouveau quinquennal et elle srsquooriente de maniegravere plus marqueacutee vers lrsquohistoire culturelle et anthropologique Elle megravene huit opeacuterations de recherche elles-mecircmes regroupeacutees selon deux axes qui correspondent agrave deux orientations theacutematiques le premier axe laquo Espaces et socieacuteteacutes raquo met lrsquoaccent sur les pratiques sociales et institutionnel-les et leur ancrage dans lrsquoespace tandis que le second laquo Cultures et identiteacutes raquo privileacutegie les repreacutesentations et les valeurs les pratiques culturelles et litteacuteraires

Axe 1 espaces et socieacuteteacutes

Opeacuteration 1 laquo Institutions civiques et panoplie monu-mentale raquo(M Humm J-Y Marc)Opeacuteration 2 laquo Le pheacutenomegravene colonial approches

culturelles et sociologiques raquo (C Breacutelaz A Pollini)Opeacuteration 3 laquo Mandeure architecture et deacutecor

sculpteacute raquo (J-Y Marc)Opeacuteration 4 laquo LrsquoEacuteglise dans la citeacute tardo-antique raquo

(O Huck E Wirbelauer)

Axe 2 Cultures et identiteacutes

Opeacuteration 5 laquo Normes genre et sexualiteacute dans les so-cieacuteteacutes grecque et romaine raquo (S Boehringer A Pollini)Opeacuteration 6 laquo Lrsquoorientalisme une invention des

Grecs raquo (D Lenfant)Opeacuteration 7 laquo Lrsquoeacutepigramme grecque et latine Enjeux

culturels et sociaux raquo (M-F Gineste D Meyer)Opeacuteration 8 laquo La citeacute ideacuteale et lrsquoutopie politique raquo

(M Coudry MT Schettino)

Les objectifs de chaque opeacuteration sont exposeacutes sur le site de lrsquoUMR Archimegravede (httparchimedeunistrafrprogrammes-de-rechercheequipesequipe-ii-his-toire-culturelle-et-anthropologique-des-mondes-grec-et-romain) et lrsquoon peut affirmer qursquoen 2013 chacune a entameacute ses activiteacutes dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo Mandeure architecture et deacutecor sculpteacute raquo (J-Y Marc) le site de Mandeure a eacuteteacute fouilleacute durant lrsquoeacuteteacute et une jour-neacutee drsquoeacutetude srsquoest tenue en deacutecembre sur lrsquoiconographie de Mars Ultor lrsquoopeacuteration laquo Normes genre et sexualiteacute dans les socieacuteteacutes grecque et romaine raquo (S Boehringer A Pollini) a organiseacute une journeacutee drsquoeacutetude agrave lrsquoautomne tout comme lrsquoopeacuteration laquo Lrsquoeacutepigramme grecque et latine Enjeux culturels et sociaux raquo (M-F Gineste D Meyer) et lrsquoopeacuteration laquo LrsquoEacuteglise dans la citeacute tardo-antique raquo (O Huck E Wirbelauer) lrsquoopeacuteration laquo La citeacute ideacuteale et lrsquoutopie politique raquo (M Coudry MT Schettino) a orga-niseacute une journeacutee de travail collectif agrave chacun des deux semestres avec une large participation internationale Les trois derniegraveres opeacuterations seront preacutesenteacutees plus longuement par leurs responsables respectifs (C Breacutelaz A Pollini M Humm J-Y Marc D Lenfant) du moins dans leurs premiers deacuteveloppements Comme nous le verrons ci-dessous elles illustrent lrsquointeacuterecirct et la neacuteces-siteacute de ne pas seacuteparer les mondes grec et romain dans nos recherchesEnfin parallegravelement agrave ces opeacuterations internes agrave lrsquoUMR

et dans le cadre des activiteacutes du Collegium Beatus Rhe-nanus huit membres de lrsquoeacutequipe (doctorants compris) ont participeacute au colloque de conclusion du programme CBR laquo Sozialgeschichte et histoire culturelle ndash vers une nouvelle lrsquohistoire sociale de lrsquoAntiquiteacute romaine (agrave par-tir de la Correspondance de Ciceacuteron) raquo qui srsquoest tenu agrave Berne les 1er et 2 feacutevrier 2013 (organisateurs Eckhard Wirbelauer et Thomas Spaumlth) httpcbrunibaschfrprojetshistoire-sociale Une publication des actes de ce colloque est preacutevue dans la collection CBR (httpcbrunibaschfrpublications)

42 Le pHeacutenomegravene CoLoniAL dAns Les mondes greC et romAin ApproCHes CuLtureLLe et soCioLogique

par Ceacutedric BreacutelAz [21]

Cette opeacuteration animeacutee conjointement par Ceacutedric Breacute-laz et Airton Pollini se propose drsquoeacutetudier les conditions de lrsquoimplantation drsquoeacutetablissements grecs et romains dans le bassin meacutediterraneacuteen et la formation des identiteacutes locales dans les communauteacutes nouvelles ainsi fondeacutees



Lrsquoapproche structurelle qui a eacuteteacute retenue pour examiner la question nous a conduits agrave privileacutegier la deacutenomination de pheacutenomegravene colonial pour qualifier lrsquoobjet drsquoeacutetude de lrsquoopeacuteration cette appellation eacutetant plus geacuteneacuterique que le terme normatif de laquo colonies raquo qui agrave lrsquoexception des com-munauteacutes fondeacutees par lrsquoEacutetat romain est peu approprieacute pour deacutecrire des reacutealiteacutes antiques Les deacuteveloppements historiographiques reacutecents sur ce sujet ndash qui srsquoinscrivent dans le mouvement des laquo postcolonial studies raquo et qui ont trouveacute un eacutecho derniegraverement en France agrave la faveur de la question des concours de lrsquoenseignement portant sur les laquo diasporas raquo dans le monde grec ndash ont en effet montreacute que la terminologie utiliseacutee jusqursquoa preacutesent pour deacutecrire ce qursquoon nommait la laquo colonisation raquo grecque ar-chaiumlque eacutetait empreinte de la vision europeacuteenne heacuteriteacutee du xixe siegravecle de la domination du monde par les puis-sances occidentalesLes principales questions que souhaite soulever lrsquoopeacute-

ration touchent agrave la nature et agrave lrsquoampleur des interac-tions entre les populations migrantes et les populations locales aux influences qursquoa pu exercer lrsquoenvironnement culturel sur les groupes de migrants enfin aux condi-tions ayant permis la formation de communauteacutes nou-velles et favoriseacute lrsquoeacutemergence drsquoidentiteacutes locales compo-sites La creacuteation drsquoune communauteacute neuve implique en effet la construction et lrsquoaffirmation drsquoune identiteacute origi-nale mecirclant des eacuteleacutements propres agrave la culture locale et des eacuteleacutements importeacutes par le groupe social allogegravene venu srsquoinstaller dans le nouvel eacutetablissement Les perspectives culturelles et sociologiques qui sont privileacutegieacutees dans la probleacutematique de lrsquoopeacuteration permettront drsquoappreacutehender aussi bien les situations drsquoeacutechanges que la maniegravere dont les diffeacuterentes cateacutegories drsquoindividus impliqueacutes dans le pheacutenomegravene colonial se repreacutesentent leur origine leur identiteacute et les contacts qursquoelles entretiennent les unes avec les autres Afin de mener agrave bien ce projet les ac-tiviteacutes de recherche ont eacuteteacute orienteacutees selon deux volets theacutematiques qui se reacutepartiront au cours du programme quinquennal en cours 1 laquo Les colonies romaines drsquoOrient et leur environne-

ment grec interactions sociales institutionnelles et cultu-relles raquo (2013-2015 volet animeacute par Ceacutedric Breacutelaz) 2 laquo Typologie des initiatives coloniales dans les mon-

des grec et romain raquo (2014-2017 volet animeacute par Air-ton Pollini)Le premier volet de lrsquoopeacuteration dont les activiteacutes ont

commenceacute en 2013 srsquointeacuteresse agrave la trentaine de colo-nies qui furent creacuteeacutees par les autoriteacutes romaines dans les provinces orientales de lrsquoempire au cours de la se-conde moitieacute du ier s av J-C durant les quelques deacute-cennies allant de lrsquoeacutepoque de Ceacutesar au regravegne drsquoAuguste Il srsquoagit en lrsquooccurrence drsquoun pheacutenomegravene relativement

ponctuel limiteacute dans le temps dont le but nrsquoeacutetait pas de controcircler les provinces mais drsquoapporter une solution agrave un problegraveme agraire il fallait fournir dans le contexte des guerres civiles romaines des terres aux veacuteteacuterans et aux civils italiens chasseacutes de la peacuteninsule Lrsquoobjectif de lrsquoenquecircte est de srsquointerroger sur la part de lrsquoinfluence du milieu majoritairement helleacutenophone dans lesquelles furent eacutetablies ces colonies (en Gregravece en Anatolie en Syrie) sur la composition de la population les formes ur-banistiques et architecturales les institutions politiques les cultes les rapports linguistiques les identiteacutes locales Les colonies eacutetaient certes des eacutemanations de lrsquoEacutetat ro-main ndash des ramifications de la res publica dans les pro-vinces comme le dit Aulu-Gelle ndash et leur creacuteation provo-qua des bouleversements extrecircmement profonds sur les sites ougrave elles furent implanteacutees tels que la dissolution de lrsquoentiteacute politique preacuteexistante la saisie de terres au profit des colons la reacuteduction de la population locale au rang de reacutesidents deacutepourvus de droits civiques lrsquointroduction drsquoinstitutions politiques calqueacutees sur le modegravele romain lrsquoadoption de la langue latine pour les usages officiels Pourtant lrsquoinstallation de citoyens romains nrsquoentraicircna pas lrsquoeacuteradication de toute trace du passeacute grec de la polis deacutechue Par ailleurs les colonies nrsquoeacutetaient pas dans les provinces des icirclots de latiniteacute hermeacutetiques agrave leur milieu et encore moins des agents de romanisation comme on lrsquoa parfois preacutetenduLa question des interactions culturelles entre les colo-

nies romaines drsquoOrient et leur environnement a deacutejagrave eacuteteacute poseacutee pour plusieurs drsquoentre elles prises seacutepareacutement Le moment semblait donc opportun de dresser un bilan de nos connaissances sur cette probleacutematique pour lrsquoensem-ble des communauteacutes fondeacutees dans les provinces helleacute-nophones agrave lrsquoeacutepoque ceacutesaro-augusteacuteenne Un colloque intituleacute laquo Lrsquoheacuteritage grec des colonies romaines drsquoOrient interactions culturelles et linguistiques dans les provinces helleacutenophones de lrsquoempire romain raquo a ainsi eacuteteacute organiseacute agrave la MISHA les 8-9 novembre 2013 Son but a eacuteteacute drsquoeacuteta-blir un eacutetat de la question sur les rapports culturels que chacune des colonies romaines situeacutees dans les provinces helleacutenophones de lrsquoempire a entretenus avec son envi-ronnement culturel Pour ce faire ce colloque a reacuteuni la plupart des speacutecialistes internationaux des diffeacuterentes co-lonies drsquoOrient chacun drsquoeux ayant preacutesenteacute un exposeacute de synthegravese sur une colonie en particulier Les partici-pants ont eacuteteacute inviteacutes agrave reacutefleacutechir aux formes qursquoa prises dans ces colonies ce que nous avons appeleacute leur laquo heacute-ritage grec raquo crsquoest-agrave-dire les survivances ndash mateacuterielles aussi bien que meacutemorielles ndash de la citeacute grecque destitueacutee ainsi que les multiples influences des citeacutes peacutereacutegrines en-vironnantes sur les colonies dans des domaines aussi va-rieacutes que lrsquoespace et le paysage monumental la langue


les institutions politiques les pratiques religieuses et les mentaliteacutes collectives Les contributions preacutesenteacutees lors de cette rencontre augmenteacutees de plusieurs autres eacutetu-des seront rassembleacutees dans un volume agrave paraicirctre en 2015 dans la collection laquo Eacutetudes drsquoarcheacuteologie et drsquohis-toire ancienne raquo de notre universiteacute dirigeacutee par Domini-que Lenfant La quasi-totaliteacute des colonies ceacutesaro-augus-teacuteennes se trouvant repreacutesenteacutees cet ouvrage collectif est appeleacute agrave devenir la synthegravese de reacutefeacuterence sur le sujet des interactions culturelles entre les colonies romaines drsquoOrient et leur milieu provincialCe premier volet de lrsquoopeacuteration sur le pheacutenomegravene colonial

se poursuivra en 2015 par une journeacutee drsquoeacutetude qui reacuteuni-ra plusieurs membres de notre UMR et qui portera sur les transferts culturels entre les colonies romaines drsquoOrient et les citeacutes peacutereacutegrines et de maniegravere plus geacuteneacuterale sur les diffeacuterentes formes des contacts greacuteco-romains dans la moitieacute orientale de lrsquoempire Deux theacutematiques seront abordeacutees prioritairement 1deg les influences architectu-rales et urbanistiques reacuteciproques entre les colonies ro-maines et les citeacutes peacutereacutegrines 2deg lrsquointeacutegration culturelle des communauteacutes de marchands romains (negotiatores) dans les citeacutes grecques Les communications preacutesenteacutees lors de cette journeacutee drsquoeacutetude formeront un dossier qui sera soumis agrave la revue Ktegravema Quant au second volet de lrsquoopeacuteration qui fera lrsquoobjet drsquoune preacutesentation deacutetailleacutee par Airton Pollini dans une prochaine livraison de cette revue il srsquoattachera agrave proposer une analyse typologique des diffeacuterentes expeacuteriences coloniales dans lrsquoAntiquiteacute des apoikiai grecques archaiumlques aux colonies romaines reacutepublicaines et impeacuteriales en passant par les colonies grecques drsquoeacutepoques classique et helleacutenistique Une pre-miegravere journeacutee drsquoeacutetude intituleacutee laquo Fondations de nouvel-les citeacutes de lrsquoarchaiumlsme agrave lrsquoEmpire (apoikiai kleroukiai katoikiai coloniae) raquo et srsquointeacuteressant agrave lrsquoacte de fonda-tion dans une perspective compareacutee aura lieu le 7 no-vembre 2014 agrave lrsquoUniversiteacute de Haute-Alsace

43 Journeacutee drsquoeacutetudelaquo prytAneacutee et regiA raquo

par michel Humm [22]

La Journeacutee drsquoeacutetude laquo Prytaneacutee et Regia raquo organiseacutee agrave la MISHA le 9 octobre 2013 srsquoinscrit dans les activiteacutes de lrsquoopeacuteration de recherche intituleacutee laquo Institutions civi-ques et panoplie monumentale raquo et piloteacutee par Michel Humm et Jean-Yves Marc Cette opeacuteration a pour objectif drsquoeacutetudier et de comprendre les rapports entretenus en-tre les institutions des citeacutes des mondes grec et romain drsquoune part et lrsquoeacutequipement architectural destineacute agrave les abriter drsquoautre part Elle srsquoarticule entre lrsquoorganisation de

journeacutees drsquoeacutetude sur des sujets ponctuels qui devraient deacuteboucher sur des publications scientifiques dans des deacutelais assez courts et sur les fouilles meneacutees par Jean-Yves Marc agrave lrsquoagora de Thasos dans le cadre drsquoun chan-tier de fouilles soutenu par lrsquoEacutecole franccedilaise drsquoAthegravenes et lrsquoUMR 7044 laquo Archimegravede raquoLa journeacutee drsquoeacutetude laquo Prytaneacutee et Regia raquo a reacuteuni des

historiens et archeacuteologues des mondes grec eacutetrusque et romain Depuis longtemps deacutejagrave des rapprochements avaient eacuteteacute proposeacutes entre drsquoune part la morphologie architecturale et les fonctions de certaines constructions de lrsquoagora drsquoAthegravenes et drsquoautre part des constructions apparemment analogues au Forum de Rome y compris pour des eacutepoques tregraves anciennes (vie-ve s av J-C) La journeacutee drsquoeacutetude a ainsi eu pour objectif de veacuterifier la validiteacute drsquoune hypothegravese eacutemise naguegravere par C Ampolo


figure 12B Eacutedifice F (agora drsquoAthegravenes) C Ampolo laquo Analogie e rapporti fra Atene e Roma arcaica Osservazioni sulla Regia sul rex

sacrorum e sul culto di Vesta raquo Parola del Passato 26 1971 p 443-460 fig 5

figure 12A Regia ndash phase 5 (Forum romain) F E Brown laquo New

soundings in the Regia raquo dans Les origines de la Reacutepublique romaine (Entretiens sur lrsquoAntiquiteacute classique XIII) Fondation

Hardt Genegraveve 1967 p 47-60 fig 4


drsquoune analogie typologique et fonctionnelle entre la Re-gia de Rome et le laquo bacirctiment F raquo de lrsquoagora drsquoAthegravenes (C Ampolo laquo Analogie e rapporti fra Atene e Roma ar-caica Osservazioni sulla Regia sul rex sacrorum e sul culto di Vesta raquo Parola del Passato 26 1971 p 443-460) C Ampolo avait souligneacute lrsquolaquo impressionnante res-semblance raquo entre le plan de la Regia et celui de lrsquoeacutedi-fice F non seulement dans leurs formes mais aussi dans leurs fonctions respectivesLes ressemblances et le paralleacutelisme entre le bacircti-

ment F de lrsquoagora drsquoAthegravenes identifieacute agrave lrsquoeacutepoque avec le prytaneacutee de lrsquoeacutepoque archaiumlque et la Regia laquo reacutepubli-caine raquo du Forum romain sont donc extrecircmement forts agrave Athegravenes les prytanes eacutetaient placeacutes sous la protection de Hestia et prenaient leur repas en commun dans le laquo foyer commun raquo (κοινὴ ἑστία) de la citeacute agrave Rome la Regia se trouvait agrave proximiteacute immeacutediate de lrsquoaedes Ves-tae qui abritait une reproduction du culte grec de Hestia C Ampolo en deacuteduisit un rapprochement institutionnel entre les fonctions politiques des deux bacirctiments concer-neacutes entre le Prytaneacutee grec et la Regia romaine Ce rap-prochement ouvrait du coup des perspectives nouvelles pour comprendre le deacuteveloppement de certaines insti-tutions civiques ainsi que leur diffusion depuis le monde grec agrave travers le monde meacutediterraneacuteen et notamment vers lrsquoItalie centraleEntre temps les travaux et nos connaissances sur la

topographie antique de lrsquoagora atheacutenienne et du Forum romain ont fortement eacutevolueacute Nos connaissances ont eacutega-lement progresseacute agrave cause drsquoune meilleure compreacutehension des systegravemes palatiaux archaiumlques en Eacutetrurie et de la deacutecouverte drsquoau moins une autre Regia dans le monde latin archaiumlque celle de Gabies dans le Latium ougrave lrsquoon a reacutecemment deacutecouvert la mecircme organisation architectu-rale composeacutee de trois piegraveces ouvertes sur une cour tra-peacutezoiumldale ainsi que le mecircme Minotaure deacutecorant des pla-ques architectoniques en terre cuite (fin vie s) La journeacutee drsquoeacutetude avait donc pour objectif non seulement de veacuterifier la validiteacute de lrsquohypothegravese eacutemise naguegravere drsquoune analogie typologique entre Regia et bacirctiment F de lrsquoAgora drsquoAthegrave-nes mais elle avait aussi lrsquoambition drsquoouvrir de nouvelles perspectives dans la compreacutehension des rapports entre topographie architecture et institutions civiques

Lors de la Journeacutee drsquoeacutetude laquo Prytaneacutee et Regia raquo du 9 octobre 2013 les interventions ont porteacute successive-ment sur

1 laquo symbolisme politique et reacutealiteacutes entre le monde grec et rome raquo (C Ampolo)

C Ampolo (professeur drsquohistoire grecque et directeur de laboratoire agrave la Scuola Normale Superiore de Pise)

srsquoest demandeacute si le prytaneacutee eacutetait lrsquoheacuteritier de la mai-son du roi dans les citeacutes grecques Il a insisteacute sur lrsquoim-portance du prytaneacutee comme lieu de repreacutesentation du laquo foyer commun raquo dans les citeacutes traduisant ainsi une penseacutee communautaire Mais il est arriveacute agrave la certitude qursquoil nrsquoexistait pas un type architectural deacutefini de pryta-neacutee En comparant le monde grec agrave Rome agrave propos du prytaneacutee il a constateacute que le foyer grec symbolisait la communauteacute mais aussi lrsquoalimentation de la citeacute ce qui ne semblait pas ecirctre le cas agrave Rome car il nrsquoy avait pas de participation communautaire au foyer commun de la citeacute Lrsquoexistence drsquoun foyer commun agrave proximiteacute immeacute-diate de la Regia agrave Rome et des eacutedifices identifieacutes avec un prytaneacutee dans les citeacutes grecques constitue toutefois un point commun tregraves fort entre Rome et les citeacutes grec-ques Agrave Athegravenes C Ampolo identifie la Tholos avec le Prytaneacutee (lrsquoeacutedifice F nrsquoaurait eacuteteacute qursquoun laquo preacuteprytaneacutee raquo) tandis qursquoagrave Rome la maison du roi (dite Regia) est eacutetroi-tement associeacutee agrave lrsquoeacutedifice de Vesta (aedes Vestae) Dans le cas romain son raisonnement srsquoappuie sur les eacutetapes suivantes agrave lrsquoorigine il nrsquoexistait pas de rue en-tre la Regia et lrsquoeacutedifice de Vesta si bien que le plan de la Regia nrsquoa pas pu ecirctre deacutetermineacute par le traceacute de la rue qui srsquoy est eacutetablie ulteacuterieurement (le vicus Vestae) le plan de la Regia correspond donc agrave un choix purement intentionnel drsquoautre part lrsquoeacutedifice de Vesta nrsquoa pas eacuteteacute conccedilu selon les regravegles augurales romaines (ce nrsquoest pas un templum mais une aedes) et sa forme circulaire suggegravere que son plan srsquoinspire drsquoun modegravele grec enfin lrsquoensemble Regia-eacutedifice de Vesta peut faire penser agrave un palais qui aurait eacuteteacute ulteacuterieurement transformeacute en bacircti-ments publics Conclusion la Regia de Rome avec son foyer constitueacute par lrsquoaedes Vestae ne serait rien drsquoautre qursquoun prytaneacutee grechellip

2 laquo Le prytaneacutee drsquoAthegravenes au cœur drsquoune hypotheacutetique agora archaiumlque raquo (p marchetti)

P Marchetti (professeur agrave la Faculteacute de philosophie arts et lettres de Louvain-la-Neuve) a souligneacute que le prytaneacutee drsquoAthegravenes nrsquoa pas eacuteteacute un sujet de controver-ses jusqursquoaux trouvailles reacutealiseacutees par G Dontas agrave lrsquoest de lrsquoAcropole (1972 voir Hesperia 1983) Auparavant tous les chercheurs placcedilaient le prytaneacutee que Pausanias (I 18 3) signale laquo agrave cocircteacute raquo du sanctuaire drsquoAglaure (sœur de Pandrose) au nord de lrsquoAcropole puisque le sanc-tuaire drsquoAglaure eacutetait alors situeacute dans une des grottes de lrsquoAcropole en contrebas du Pandrosion localiseacute lui agrave lrsquoouest de lrsquoEacuterechtheacuteion La deacutecouverte drsquoune inscription en lrsquohonneur drsquoune precirctresse drsquoAglaure retrouveacutee prati-quement in situ agrave lrsquoest de lrsquoAcropole pregraves drsquoune caverne a ameneacute les speacutecialistes de topographie atheacutenienne agrave deacuteplacer lrsquoAglaurion sur le flanc est de lrsquoAcropole


Mais cela les a aussi conduits agrave imaginer que se trouvait de ce cocircteacute une laquo seconde raquo agora plus ancienne articu-leacutee agrave un prytaneacutee archaiumlque (proposition de Robertson) qui aurait eacuteteacute maintenu en service jusqursquoagrave lrsquoeacutepoque ro-maine Comme la localisation du prytaneacutee est deacutetermineacutee par une veacuteritable chaicircne topographique chez Pausanias on srsquoest empresseacute de relire toute la topographie atheacute-nienne et de la redeacuteployer sur un espace plus vaste Que faut-il retenir de tout cela 1 Lrsquoantique prytaneacutee dont parle Pausanias doit ef-

fectivement ecirctre localiseacute agrave lrsquoest et les travaux de Schmalz invitent agrave le situer reacutesolument agrave la place drsquoAghia Aikateacuterini ougrave lrsquoon a exhumeacute drsquoimportants vestiges qui pourraient appartenir au reacuteameacutenagement augusteacuteen dudit prytaneacutee2 Mais ceci nrsquoimpose en aucune maniegravere drsquoinstaller ce

prytaneacutee ancien agrave proximiteacute ou au cœur drsquoune agora et agrave deacuteplacer vers lrsquoest ce que Pausanias deacutecrit au chapitre 17 quand il mentionne explicitement lrsquoagora (unique oc-currence du terme dans sa description drsquoAthegravenes)3 Le prytaneacutee de lrsquoest peut ecirctre dateacute drsquoune eacutepoque ougrave

Athegravenes opegravere son premier syneacutecisme en lrsquoattribuant agrave Theacuteseacutee soit au tout deacutebut du vie siegravecle Il suffit pour srsquoen convaincre de lire Thucydide (II 17)Conclusion il nrsquoy a donc pas un prytaneacutee agrave Athegravenes

mais au moins trois 1 Le plus ancien devait se trouver sur lrsquoAcropole quand

Athegravenes nrsquoeacutetait encore qursquoune bourgade 2 Le second est celui que nous pouvons localiser agrave lrsquoest

et qui date du premier syneacutecisme 3 Le troisiegraveme (le prytanikon) a eacuteteacute installeacute sur lrsquoagora

fouilleacutee par les Ameacutericains pregraves de la Tholos et date au plus tocirct en tant que tel de Clisthegravene Il nrsquoen est pas moins installeacute agrave lrsquoemplacement du seul eacutedifice important drsquoeacutepoque archaiumlque installeacute dans cette zone quand elle eacutetait encore avant tout le quartier des potiers (le laquo Ceacutera-mique raquo) cet eacutedifice que jadis Ampolo identifiait comme le plus ancien prytaneacutee drsquoAthegravenes 3 laquo Problegravemes drsquoidentification des prytaneacutees

dans le monde grec agrave partir de lrsquoexemple de thasos raquo (J-y marc)

J-Y Marc (responsable du chantier de fouilles de lrsquoEFA agrave lrsquoagora de Thasos) a preacutesenteacute ses recherches dans le cadre drsquoun programme de lrsquoEFA sur lrsquoidentification des eacutedifices civiques thasiens ougrave sont surtout concerneacutes le bouleuterion et le prytaneacutee

4 laquo Les monuments de type regia dans le monde eacutetrusque murlo et Acquarossa raquo (d Briquel)

D Briquel (professeur agrave lrsquoUniversiteacute de Paris-Sorbonne et correspondant de lrsquoAcadeacutemie des Inscriptions et Bel-les-Lettres) a preacutesenteacute les bacirctiments de type regia que des fouilles ont mis au jour dans le monde eacutetrusque

figure 13 Acropole et ancienne agora drsquoapregraves n robertson n robertson ldquothe City Center of Archaic Athensrdquo

hesperia 67 1998 p 283-302


Les fouilles de Murlo et drsquoAcquarossa ont en effet reacuteveacuteleacute lrsquoexistence dans lrsquoEacutetrurie de la fin du viie et de la pre-miegravere moitieacute du vie siegravecle av J-C drsquoeacutedifices monumen-taux auparavant inconnus qui ont eacuteteacute baptiseacutes regiae agrave lrsquoinstar de la Regia de Rome La structure architecturale correspond aux modegraveles palatiaux connus dans lrsquoOrient meacutediterraneacuteen et le deacutecor montre lrsquoaffirmation drsquoune aristocratie eacutetablie en dehors des citeacutes que la prise de controcircle de celles-ci sur le territoire fera disparaicirctre Une eacutevolution est sensible dans le cas anteacuterieur de Murlo les valeurs mises en avant sont celles du groupe familial et dans celui plus reacutecent drsquoAcquarossa ce sont celles de lrsquoindividu qui sont mises en avant que ses exploits heacuteroiumlques eacutegalent agrave Heacuteraklegraves

5 laquo La regia le rex sacrorum et la res publica raquo (m Humm)

M Humm est parti des informations archeacuteologiques connues agrave propos de la Regia du Forum romain en rap-pelant lrsquoexistence de plusieurs plans successifs qui se se-raient succeacutedeacute au mecircme emplacement entre la fin du viie siegravecle et la fin du vie siegravecle Agrave partir de la fin du vie siegrave-cle et jusqursquoagrave la fin de lrsquoAntiquiteacute (ive siegravecle ap J-C) le plan de la Regia ne bougea plus et les bacirctiments succes-sifs furent toujours reconstruits sur le mecircme modegravele et

suivant le mecircme plan Pendant la peacuteriode reacutepublicaine la Regia est connue pour avoir eacuteteacute un bacirctiment agrave fonction religieuse lieacute aux activiteacutes du grand pontife et surtout du laquo roi des sacrifices raquo (rex sacrorum) Les sources litteacuterai-res antiques considegraverent toutes que le laquo roi des sacrifi-ces raquo avait eacuteteacute institueacute en 509 lorsque le dernier laquo roi raquo Tarquin le Superbe avait eacuteteacute chasseacute de Rome et que la Reacutepublique avait eacuteteacute instaureacutee Depuis les conclusions de F E Brown et de F Coarelli tous les manuels drsquohistoire romaine voient dans la modification architecturale de la Regia agrave la fin du vie siegravecle la preuve archeacuteologique de la creacuteation du rex sacrorum et donc du passage de la Royauteacute agrave la Reacutepublique M Humm a essayeacute de mon-trer que cette vision traditionnelle est fausse parce que le laquo roi des sacrifices raquo eacutetait en reacutealiteacute un laquo roi-precirctre raquo (rex) en fonction aux cocircteacutes du chef politique de la citeacute depuis le deacutebut du vie siegravecle au moins (cf lrsquoinscription du cippe du Lapis Niger) autrement dit son existence est bien plus ancienne que la Reacutepublique romaine Ce laquo roi-precirctre raquo officiait dans la Regia au Comitium et agrave la curia Calabra trois endroits dans lesquels il pratiquait des ri-tes en rapport eacutetroit avec le calendrier romain archaiumlque (un calendrier qui eacutetait alors encore purement lunaire) le laquo roi-precirctre raquo eacutetait un veacuteritable laquo calendrier vivant raquo qui nrsquoavait aucune fonction politique mais qui incarnait

figure 14 Lrsquoagora drsquoAthegravenes drsquoapregraves e Lippolis e Lippolis ldquotra il ginnasio di tolomeo ed il serapieion

la ricostruzione topografica di un quartiere monumentale di Atenerdquo ostraka 4 1995 p 43-67


le temps de la citeacute dont il devait garantir par ses rites religieux la seacutecuriteacute militaire (sacrarium de Mars) et ali-mentaire (sacrarium drsquoOps Consiva) Il œuvrait aux cocirc-teacutes drsquoun chef politique et militaire agrave une eacutepoque ougrave Rome eacutetait soumise agrave des condottieri ou des laquo seigneurs de la guerre raquo que la tradition historiographique posteacuterieure a pris pour les laquo rois de Rome raquo (les Tarquins Servius Tullius etc)Dans ce contexte la construction de la 5e phase de la

Regia ne se justifie pas plus par la creacuteation du rex sacro-rum que les quatre premiegraveres phases Il faut en reacutealiteacute renverser les termes du problegraveme si la 5e phase peut srsquoexpliquer par un changement du pouvoir politique agrave la tecircte de la citeacute alors les quatre premiegraveres phases srsquoexpli-quent par la mecircme raison Le maintien de son organisa-tion architecturale pendant les siegravecles suivants ne srsquoex-plique que parce que le precirctre public qui officiait dans la Regia (qursquoil fucirct le laquo roi des sacrifices raquo ou plus tard le laquo grand pontife raquo) nrsquoeacutetait plus le partenaire religieux drsquoun pouvoir politique personnel et peacuteriodiquement re-nouveleacute mais celui de la res publica Cette laquo scleacuterose raquo architecturale srsquoexplique probablement aussi par le deacute-clin institutionnel et religieux du rex sacrorum En cela la Regia eacutetait aussi bien le miroir de lrsquoeacutevolution politique et institutionnelle de la citeacute que le reflet de ses structures civiques et religieuses les plus durablesLes reacutesultats de la journeacutee drsquoeacutetude laquo Prytaneacutee et Re-

gia raquo devraient ecirctre publieacutes dans la premiegravere livraison 2015 des Meacutelanges de lrsquoEacutecole franccedilaise de Rome (An-tiquiteacute) Drsquoautres journeacutees drsquoeacutetude suivront dans les anneacutees agrave venir et pourront porter par exemple sur les lieux drsquoassembleacutee et de vote les salles de conseil public (bouleuteacuteria et curies) les salles polyvalentes de type basilical les theacuteacirctres et leur utilisation politique Un col-loque international pourrait conclure lrsquoensemble de ces travaux drsquoici agrave 2017

44 LrsquoorientALisme une invention des greCs

par dominique LenfAnt [23]

Le mot laquo orientalisme raquo est neacute au xixe siegravecle avec deux acceptions principales en sciences humaines il a drsquoabord servi agrave deacutesigner lrsquoeacutetude des langues et civilisa-tions dites orientales (au sens large du monde arabe au Japon) tandis qursquoen peinture il se reacutefeacuterait agrave un courant artistique figurant des sujets situeacutes en laquo Orient raquo (princi-palement lrsquoAfrique du Nord et lrsquoempire ottoman) Mais le sens du terme et sa connotation se sont fortement mo-difieacutes agrave la fin du xxe siegravecle surtout dans le monde anglo-saxon avec la publication en 1978 du livre drsquoEdward Said Orientalism dans cet essai poleacutemique lrsquoauteur

deacutenonccedilait la maniegravere dont les Occidentaux de lrsquoeacutepoque moderne (avant tout les puissances coloniales franccedilaise et britannique) avaient repreacutesenteacute laquo lrsquoOrient raquo (arabo-musulman) selon des steacutereacuteotypes deacutegradants qui les op-posaient agrave eux-mecircmes et qui visaient agrave leacutegitimer leurs ambitions coloniales et impeacuterialistes Lrsquoorientalisme deacutesi-gnait ainsi non plus (seulement) une science ou une ten-dance artistique mais une ideacuteologie qui avait construit la notion steacutereacuteotypeacutee drsquoOrient agrave des fins de domination En ce sens le terme est deacutesormais un terme poleacutemique peacutejoratif incluant un jugement de valeurAgrave lrsquoorigine cela ne concernait guegravere lrsquoAntiquiteacute puis-

que Edward Said lui-mecircme se reacutefeacuterait principalement aux discours franccedilais et britanniques des xviiie et xixe siegravecles Il est vrai qursquoil faisait parfois remonter agrave lrsquoAnti-quiteacute grecque ce processus de construction de lrsquoimage de lrsquoOrient comme image inverseacutee et malveillante de lrsquoOc-cident Mais dans les 25 derniegraveres anneacutees ce sont des speacutecialistes de lrsquoAntiquiteacute qui ont appliqueacute cette grille de lecture aux eacutecrits de la Gregravece antique sur lrsquoempire perse faisant ainsi des Grecs les premiers orientalistes au sens saidien du termeIl est vrai que lrsquoimagerie grecque des Perses preacutesente agrave

premiegravere vue de solides analogies avec lrsquoimagerie laquo occi-dentale raquo de laquo lrsquoOrient raquo moderne drsquoabord parce qursquoelle domine les sources tout comme le font souvent les reacutecits occidentaux sur lrsquoempire ottoman ensuite parce qursquoelle preacutesente divers clicheacutes similaires (un roi despotique au pouvoir fragile par ex) Reste agrave savoir si de telles analo-gies sont si profondes et si la qualification des repreacutesen-tations antiques comme orientalistes nrsquoexpose pas aux amalgames et projections anachroniquesPrenons lrsquoexemple des eunuques figures communes aux

repreacutesentations grecques de lrsquoempire perse acheacutemeacutenide et aux repreacutesentations franccedilaises de lrsquoempire ottoman Des eacutetudes de ces derniegraveres deacutecennies (et non des moindres) sont alleacutees jusqursquoagrave dire que les eunuques eacutetaient aux yeux des Grecs lrsquoincarnation laquo fascinante raquo drsquoun Orient repreacute-senteacute comme feacuteminin et meacuteprisable meacuteritant donc drsquoecirctre domineacute par des Grecs figureacutes comme macircles [24] Elles appliquaient ainsi aux textes grecs la grille drsquointerpreacuteta-tion proposeacutee par Said pour lrsquoeacutepoque moderne offrant un scheacutema agrave premiegravere vue tregraves seacuteduisantOr un examen meacutethodique des textes montre qursquoagrave

lrsquoeacutepoque de lrsquoempire perse acheacutemeacutenide lrsquoeacutevocation des eunuques est plutocirct rare et qursquoelle ne constitue pas un clicheacute neacutegatif [25] La compreacutehension moderne de ces

[23] Universiteacute de Strasbourg UMR 7044 Archimegravede[24] sAncisi-WeerdenbUrg 1987 p 33-45 part p 43-44 hAll 1993 p 108-133 part p 115-118[25] lenFAnt 2014 p 423-442


mentions drsquoeunuques srsquoavegravere en fait peacuteneacutetreacutee de preacute-supposeacutes drsquoun autre temps Certains les associent drsquoembleacutee au laquo harem raquo alors que les eunuques ne sont pas mentionneacutes chez les Grecs comme gardiens de fem-mes enfermeacutees mais geacuteneacuteralement comme serviteurs et le plus souvent au service drsquohommes Mieux cer-tains ont transformeacute en eunuque un personnage drsquoes-clave phrygien qui nrsquoen est manifestement pas un mais qui avait pour lrsquohypothegravese orientaliste lrsquoavantage drsquoecirctre lacircche et asiatique [26] Du reste agrave supposer mecircme que le contenu des images soit le mecircme leur sens peut diffeacuterer du tout au tout selon le contexte historique et social qui les produit Selon tel interpregravete lrsquoeunuque symboliserait aux yeux des Grecs le manque de viriliteacute que le despote oriental impose agrave ses sujets pour pouvoir ecirctre quant agrave lui le seul homme en son royaume [27] ndash ce qui revient agrave projeter de maniegravere arbitraire dans la Gregravece classique les conceptions drsquoun MontesquieuCes constatations ont fait naicirctre lrsquoideacutee drsquoeacutelargir lrsquoen-

quecircte non seulement agrave drsquoautres eacuteleacutements de lrsquoimagerie grecque de lrsquoOrient mais encore agrave drsquoautres eacutepoques de lrsquoAntiquiteacute loin de former un bloc homogegravene les repreacute-sentions antiques ont elles-mecircmes varieacute et eacutevolueacute et pour reprendre lrsquoexemple des eunuques ceux de lrsquoHistoi-re Auguste au ive siegravecle ne sont pas ceux de la trageacutedie grecque de huit siegravecles anteacuterieure Une telle recherche appelle un travail collectif et le dialogue entre chercheurs ayant des horizons diversLrsquoobjectif de lrsquoopeacuteration est drsquoanalyser agrave nouveaux frais

les repreacutesentations antiques de lrsquoEst meacutediterraneacuteen afin de voir dans quelle mesure elles preacutefigurent ou non les repreacutesentations orientalistes modernes On entend se concentrer sur quelques thegravemes essentiels (despotisme lacirccheteacute faiblesse guerriegravere serviliteacute polygamie feacutemini-teacutehellip) dont on eacutetudiera lrsquoeacutevolution et le sens agrave diffeacuterentes eacutepoques celle des Perses acheacutemeacutenides des Parthes et des Sassanides dont Grecs et Romains furent les contem-porains On analysera ce faisant la part des analogies et filiations mais aussi celle des projections et interactions entre les repreacutesentations antiques et modernesPour mettre en œuvre un tel projet srsquoest constitueacutee une

eacutequipe composeacutee drsquoenseignants-chercheurs speacutecialistes des diffeacuterentes peacuteriodes de lrsquoAntiquiteacute grecque et ro-maine de la Gregravece classique contemporaine de lrsquoempire perse acheacutemeacutenide agrave lrsquoHistoire Auguste contemporaine

des Sassanides [28] Sont eacutegalement partie prenante un certain nombre drsquoeacutetudiants motiveacutes et de doctorants de notre UMR [29] qui trouvent ainsi lrsquooccasion de participer agrave un travail de recherche collectifCette eacutequipe se reacuteunit agrave un rythme reacutegulier une fois par

semestre depuis le printemps 2013 [30] Les premiegraveres reacuteunions ont eacuteteacute consacreacutees agrave un eacutetat des lieux critique des eacutetudes existantes et agrave une reacuteflexion de fond sur la probleacutematique drsquoensemble Suivront les eacutetudes theacutema-tiques et chronologiques qui feront intervenir et dialo-guer participants reacuteguliers et collaborateurs exteacuterieurs speacutecialistes de lrsquoAntiquiteacute mais aussi de lrsquoorientalisme moderne



par Christian Jeunesse [31] responsable de lrsquoeacutequipe iii

LrsquoEacutequipe laquo Preacutehistoire de lrsquoEurope moyenne raquo poursuit quatre programmes qui se reacutepartissent entre le Paleacuteoli-thique moyen le Meacutesolithique le Neacuteolithique ancien et le Neacuteolithique reacutecentLe programme consacreacute au Paleacuteolithique moyen devait

srsquoarticuler autour de deux opeacuterations drsquoune part la fouille de lrsquohabitat de Mutzig (Bas-Rhin) et drsquoautre part un tra-vail de reacuteflexion sur la reacutepartition des sites dans le nord du Jura Les graves ennuis de santeacute du responsable de ces deux opeacuterations qui est aussi notre seul speacutecialiste de la peacuteriode en question ont gravement compromis le deacutemarrage de ce programme dont nous espeacuterons vive-ment qursquoil pourra redeacutemarrer durant la seconde partie du contrat en cours Il nrsquoest drsquoailleurs pas complegravetement en veilleuse puisque la partie consacreacutee au peuplement du nord du Jura sera alimenteacutee par un Programme Collectif de Recherche financeacute par le Ministegravere de la Culture qui a commenceacute en 2014 (responsable C Jeunesse)Le second programme est consacreacute agrave la transition entre

le Meacutesolithique et le Neacuteolithique dans lrsquoaire jurassienne Il srsquoarticule autour de lrsquoeacutetude de deux sites stratifieacutes situeacutes agrave Lutter (Haut-Rhin) et Arconciel (Canton de Fribourg Suisse) Un premier article de synthegravese consacreacute au pre-mier est paru en mars 2014 Deux autres sont en cours de

[26] hAll 1989 p 157-158 contra lenFAnt 2013 p 7-30 part p 13-24 wwwledonlineitindexphpErga-Logoiarticleview535[27] rosenbloom 2006 p 34[28] Agnegraves Arbo (maicirctre de confeacuterences habiliteacutee de litteacuterature latine agrave lrsquoUniversiteacute de Strasbourg) Ceacutecile Bertand-Dagenbach (professeur de litteacuterature latine agrave lrsquoUniversiteacute de Nancy) Pascale Giovannelli-Jouanna (maicirctre de confeacuterences de litteacuterature grecque agrave lrsquoUniversiteacute de Lyon III) Dominique Lenfant (professeur drsquohistoire grecque agrave lrsquoUniversiteacute

de Strasbourg) Charlotte Lerouge-Cohen (maicirctre de confeacuterences drsquohistoire grecque agrave lrsquoUniversiteacute de Paris X-Nanterre) Maria Teresa Schettino (professeur drsquohistoire romaine agrave lrsquoUniversiteacute de Mulhouse)[29] Marcel Botema Fabrice Bouzid-Adler Geoffrey Gillig Adegravele Haberkorn Francesco Mari Yannick Muller Emanuele Pulvirenti[30] 15 mars 2013 27 septembre 2013 23 mai 2014[31] Universiteacute de Strasbourg UMR 7044 Archimegravede


reacutedaction Par ailleurs deux thegraveses ont deacutemarreacute en 2013 Consacreacutee agrave la faune meacutesolithique drsquoArconciel la pre-miegravere beacuteneacuteficie drsquoune allocation de recherche de lrsquoUni-versiteacute de Strasbourg La seconde porte sur les vestiges lithiques des deux sites et srsquoinsegravere dans un programme financeacute par le Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique Elle est reacutealiseacutee par une jeune chercheuse Laure Bassin qui est membre associeacute de notre UMR La partie laquo meacutesolithique raquo de lrsquoeacutequipe de Preacutehistoire a eacutegalement eacuteteacute renforceacutee par lrsquoarriveacutee de Freacutedeacuteric Seacuteara nouveau Conservateur reacutegional de lrsquoarcheacuteologie drsquoAlsace et speacutecialiste reconnu de cette peacuteriode Un premier bilan de ce programme sera preacutesenteacute dans le cadre drsquoun col-loque international organiseacute par lrsquoeacutequipe agrave Strasbourg en octobre 2015Le troisiegraveme programme porte sur lrsquohabitat du Neacuteoli-

thique ancien danubien centre-europeacuteen Il a fait lrsquoob-jet depuis septembre 2013 de trois reacuteunions de travail consacreacutees agrave lrsquoarchitecture de la maison rubaneacutee et agrave lrsquoorganisation interne des habitats Ce programme srsquoap-puie largement sur les deacutecouvertes de lrsquoarcheacuteologie preacute-ventive Il est dirigeacute par deux chercheurs de lrsquoInrap et drsquoAnteacutea-Archeacuteologie deux des opeacuterateurs reacutegionaux de lrsquoarcheacuteologie preacuteventive Une premiegravere synthegravese des tra-vaux sera preacutesenteacutee agrave lrsquooccasion drsquoun colloque sur lrsquoha-bitat neacuteolithique et protohistorique qui se tiendra agrave Dijon en novembre 2015Le programme ndeg4 srsquoinscrit dans la continuiteacute drsquoun GDR

CNRS laquo abriteacute raquo entre 2011 et 2012 par notre uniteacute et consacreacute aux deacutepocircts humains et animaux en fosse circu-laire du Neacuteolithique reacutecent de lrsquoEurope centrale et meacuteri-dionale (de la Catalogne agrave la Hongrie) Lagrave encore les re-cherches sont adosseacutees aux nombreuses deacutecouvertes de lrsquoarcheacuteologie preacuteventive franccedilaise Depuis 2013 lrsquoeacutequipe srsquoest atteleacutee agrave la reacutealisation drsquoun ouvrage de synthegravese qui devrait ecirctre acheveacute courant 2014 et qui pourra servir de socle agrave une eacuteventuelle extension du projetAgrave la suite de la nomination agrave lrsquoInstitut Universitaire de

France du responsable de lrsquoeacutequipe un axe de recherche suppleacutementaire a eacuteteacute ajouteacute aux quatre preacutevus initiale-ment Il srsquoagit drsquoune laquo anthropologie sociale du Neacuteoli-thique europeacuteen raquo qui sera deacuteveloppeacutee en collaboration avec des ethnologues Dans ce cadre srsquoest tenue agrave Stras-bourg le 22 mai 2014 une table-ronde internationale consacreacutee agrave laquo La place des modegraveles ethnologiques dans lrsquointerpreacutetation du meacutegalithisme neacuteolithique europeacuteen raquo Cette manifestation a amorceacute un cycle qui se poursuivra en 2015 par une seconde table-ronde qui srsquointeacuteressera aux cultures meacutegalithiques subactuelles de lrsquoAfrique de lrsquoEst et en 2016 par un colloque consacreacute agrave lrsquoapport de lrsquoœuvre de lrsquoanthropologue Alain Testart grand artisan du rapprochement entre lrsquoarcheacuteologie et lrsquoethnologie deacute-

ceacutedeacute en septembre 2013 Agrave cocircteacute du meacutegalithisme cet axe va srsquointeacuteresser aux aspects eacuteconomiques Un pro-gramme de recherche ethnoarcheacuteologique consacreacute agrave la place de lrsquoanimal dans le rituel est en preacuteparation avec des terrains localiseacutes dans lrsquoarchipel indoneacutesienEn 20132014 lrsquoeacutequipe srsquoest eacutetoffeacutee gracircce agrave lrsquoarriveacutee de

trois speacutecialistes de lrsquoindustrie lithique Freacutedeacuteric Seacuteara et Laure Bassin deacutejagrave mentionneacutes ci-dessus ainsi que Guillaume Asselin Elle a eacutegalement vu arriver Elise Mai-re une neacuteolithicienne geacuteneacuteraliste qui a rejoint le pro-gramme 3

52 LrsquoHABitAt ruBAneacute en ALsACe dAns son Contexte Centre-europeacuteen

par philippe lefrAnc [32]

Les opeacuterations drsquoarcheacuteologie preacuteventive conduites en Basse- et en Haute-Alsace ces vingt derniegraveres anneacutees ont livreacute une petite centaine de bacirctiments rubaneacutes (5300-4900 av n-egrave) provenant en majoriteacute de sites drsquohabitat eacutetudieacutes sur de grandes surfaces Ce corpus en constante progres-sion et riche de sites encore ineacutedits (fouilles des habitats drsquoEntzheim en 2011 de Schwindratzheim en 2014 etc) est aujourdrsquohui domineacute par le site de Bischoffsheim [33] ougrave ont eacuteteacute mis au jour plus de quarante bacirctiments preacutesen-tant de nombreux plans complets (fig 15)Le programme de recherche consacreacute aux habitats ru-

baneacutes du sud de la plaine du Rhin supeacuterieur peut donc prendre appui sur un important corpus offrant tous les preacutealables neacutecessaires agrave lrsquoeacutelaboration drsquoune synthegravese reacutegionale Le premier niveau drsquoanalyse portera sur lrsquoarchitecture

et les caractegraveres intrinsegraveques des maisons Lrsquoeacutetude com-portera un inventaire descriptif des bacirctiments qui servira de base documentaire pour lrsquoeacutelaboration drsquoune nouvelle typologie affranchie du classement proposeacute par Mod-derman [34] et qui prendra en compte les dimensions et lrsquoorientation du bacirctiment les techniques de montage des parois externes le rythme et lrsquoespacement des tierces Cet inventaire reacutegional sera enrichi par un catalogue des bacirctiments recenseacutes dans les zones de peuplement ruba-neacute voisines (Lorraine Luxembourg Bassin parisien Alle-magne du Sud-Ouest) qui accompagnera une reacuteflexion sur la variabiliteacute architecturale existant entre les diffeacute-rents groupes stylistiques rubaneacutes drsquoEurope occidentale Les eacuteventuelles correacutelations entre la variabiliteacute archi-

tecturale observeacutee et la datation des maisons devront ecirctre eacutetudieacutees Si la valeur chronologique de quelques

[32] inrAP UMR 7044 Archimegravede[33] leFrAnc 2007[34] moddermAn 1970


caractegraveres architecturaux particuliers est en effet recon-nue de longue date ndash agrave lrsquoinstar des poteaux dessinant un Y dans la partie centrale des bacirctiments du Rubaneacute ancien ndash drsquoautres traits plus discrets reacutecemment entre-vus sur les sites de Basse-Alsace (changements drsquoorien-tations au cours du temps et tendance agrave lrsquoaugmentation de la largeur de bacirctiments par exemple) appellent une analyse approfondie Lrsquoanalyse de la variabiliteacute architecturale reacutegionale et

interreacutegionale sera compleacuteteacutee par une reacuteflexion sur les

modegraveles drsquoorganisation spatiale qui suppose un travail de peacuteriodisation interne des habitats Les donneacutees ar-chitecturales seront systeacutematiquement confronteacutees aux renseignements fournis par la fouille des fosses lateacutera-les des maisons ce qui neacutecessitera la mise en œuvre drsquoanalyses portant sur les mobiliers de ces fosses (ceacute-ramique outillages lithiques et osseux faune restes botaniques) Lrsquoeacutetude de lrsquoespace villageois sera compleacute-teacutee par lrsquoanalyse des nombreuses structures que lrsquoon ne peut rattacher agrave un bacirctiment preacutecis agrave lrsquoimage des puits agrave eau des fosses circulaires et des tombesEnfin ce bilan reacutegional nous offre lrsquoopportuniteacute de re-

lancer la reacuteflexion sur lrsquoorganisation et lrsquoeacutevolution in-terne des villages rubaneacutes La mise au jour depuis la fin des anneacutees 1980 de nombreux ensembles villageois reconnus sur de vastes superficies constitue une des conditions favorables agrave la reacutevision des theacuteories en vi-gueur Il srsquoagira notamment drsquoeacutevaluer agrave la lumiegravere des deacutecouvertes alsaciennes la pertinence du modegravele do-minant celui de la laquo ferme raquo rubaneacutee [35] (le Hofplatz de la litteacuterature allemande) passage obligeacute de tou-tes les eacutetudes consacreacutees agrave lrsquoorganisation spatiale et agrave lrsquohistoire de ces habitats Selon cette hypothegravese les villages seraient diviseacutes en concessions de superficies et de formes extrecircmement variables occupeacutees par le mecircme groupe social de geacuteneacuteration en geacuteneacuteration Les maisons seraient reacuteguliegraverement deacutetruites et rebacircties au sein de cet espace (tous les bacirctiments figurant au sein drsquoun mecircme quartier sont donc par deacutefinition diachro-nes) Il existe un second modegravele [36] ougrave lrsquoon retrouve ce mecircme systegraveme de concessions mais ougrave chaque grou-pe est constitueacute par plusieurs bacirctiments contemporains domineacutes par une grande maison Tregraves reacutecemment on a proposeacute drsquoidentifier au sein de ces villages de veacuteri-tables quartiers constitueacutes de maisons contemporaines organiseacutees en rangs serreacutes [37] Les donneacutees recueillies sur les sites de Basse et de Haute-Alsace qui semblent aller agrave lrsquoencontre de chacune de ces propositions per-mettront probablement de leur opposer une hypothegravese alternativeEnfin la question de la signification de la variabiliteacute que

lrsquoon observe tant dans lrsquoarchitecture (entre les petites et les tregraves grandes maisons) que dans la quantiteacute et surtout la qualiteacute des mobiliers recueillis dans les fosses de construction constituera un autre axe de recherche majeur touchant agrave la question de lrsquoorganisation sociale des communauteacutes du Neacuteolithique ancien reacutegional

0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42

figure 15 plan du site drsquohabitat rubaneacute de Bischoffsheim

laquo Afua du stade raquo (releveacute B Bakaj Antea-Archeacuteologie)

[35] boelicke 1982 luumlning 1998[36] vAn de velde 1990[37] ruumlck 2014


53 seacutepuLtures deacutepocircts HumAins et deacutepocircts AnimAux en fosse CirCuLAire dAns Le neacuteoLitHique reacuteCent de Lrsquoeurope moyenne

par Anthony DenAire [38]

Membres titulaires et associeacutes de lrsquoUMR 7044 partici-pant au projet R-M Arbogast A Denaire C Jeunesse Ph Lefranc

Le Neacuteolithique reacutecent entre 4500 et 3500 av J-C voit lrsquoapparition dans une vaste zone reliant la Catalogne agrave la Hongrie de pratiques de deacutepocirct singuliegraveres Dans des fosses de plan circulaire creuseacutees au sein drsquohabitats sont deacuteposeacutes seacutepareacutement ou ensemble des corps humains et des cadavres animaux Si certaines configurations peu-vent ecirctre interpreacuteteacutees comme des seacutepultures drsquoautres renvoient agrave des pratiques cultuelles plus complexes et plus mysteacuterieusesLe point de deacutepart de ce projet [39] est la reacutealisation

drsquoune synthegravese sur les pratiques funeacuteraires et des deacute-pocircts animaux du Neacuteolithique reacutecent en Alsace [40] qui fait suite agrave la multiplication des deacutecouvertes au cours des quinze derniegraveres anneacutees [41] Au total plus de 550 fosses reacuteparties sur 150 sites en-

viron ont eacuteteacute reacutepertorieacutees Leur reacutepartition nrsquoest pas ho-mogegravene au sein des reacutegions toucheacutees par le pheacutenomegravene certaines livrant de tregraves nombreux cas comme lrsquoAlsace drsquoautres de rares exemples malgreacute drsquoimportants deacutecapa-ges archeacuteologiques Cette pratique semble naicirctre en Ba-viegravere avant de se diffuser rapidement tant vers lrsquoest que vers lrsquoouest touchant la Basse-Alsace avant 4000 puis gagnant rapidement le sud de la France via la Suisse et la valleacutee rhodanienne Les cas les plus tardifs semblent leacutegegraverement posteacuterieurs agrave 3000 av J-C environ [42]La plupart des fosses accueillant des corps preacutesentent

des profils et des dimensions comparables agrave ceux des silos agrave ceacutereacuteales si freacutequents sur les habitats de cette peacute-riode Si certaines ont pu ecirctre creuseacutees speacutecifiquement nombre drsquoentre elles semblent avoir rempli une fonction de stockage avant drsquoecirctre abandonneacutees puis reacuteutiliseacutees comme lieu de deacutepocirctLa figure 16 illustre un deacutepocirct humain reacutecemment

fouilleacute agrave Didenheim (Haut-Rhin) Le squelette nrsquoa pas eacuteteacute retrouveacute gisant sur le fond de la fosse mais agrave mi-hau-teur du remplissage Le corps a eacuteteacute placeacute sur le cocircteacute les membres infeacuterieurs fortement fleacutechis les membres supeacuterieurs replieacutes de maniegravere agrave ramener les mains en avant du visage Cette position est consideacutereacutee comme conventionnelle en reacutefeacuterence aux pratiques observeacutees dans les tombes reacuteguliegraveres du Neacuteolithique Les compa-raisons avec ces derniegraveres permettent drsquointerpreacuteter ces deacutepocircts comme des seacutepultures agrave part entiegravere Il en va

autrement dans le cas drsquoindividus deacuteposeacutes dans des po-sitions qualifieacutees par opposition au cas preacuteceacutedent de non conventionnelles qui nrsquoont en commun que leur ca-ractegravere unique ou presque et donnent souvent lrsquoimpres-sion de corps jeteacutes Lrsquointerpreacutetation agrave donner agrave de tels gestes reste pour le moment deacutebattueLes deux types de position conventionnelle et non

conventionnelle se retrouvent associeacutes dans environ 15 des cas Un des exemples les plus spectaculaires est celui drsquoune autre inhumation deacutecouverte agrave Didenheim (figure 17) Les restes de quatre individus y ont eacuteteacute re-trouveacutes Le premier inhumeacute acircgeacute drsquoenviron 17 ans a eacuteteacute allongeacute sur le dos Le deuxiegraveme un adulte a eacuteteacute placeacute sur le preacuteceacutedent tecircte-becircche en position convention-nelle Son corps a eacuteteacute recouvert par celui drsquoun enfant eacutegalement deacuteposeacute sur le cocircteacute mais avec les membres leacutegegraverement fleacutechis et la tecircte basculeacutee en avant Quant au quatriegraveme individu un jeune enfant il a eacuteteacute deacutecou-

[38] Antea-Archeacuteologie UMR 7044 Archimegravede[39] GDR CNRS 3442 HUMFOSNEO[40] leFrAnc et al 2010[41] vergnAUd denAire amp gUidez 2014[42] JeUnesse 2010

1 m

figure 16 didenheim laquo Kahlberg raquo (Haut-rhin) inhumation

individuelle de la fosse 10 (dAo Antea-Archeacuteologie)


vert agrave lrsquoeacutecart son squelette montre un certain deacutesor-dre anatomique Hormis ce dernier individu qui a pu ecirctre deacuteposeacute plus tardivement le contact strict entre les trois autres corps indique un deacutepocirct simultaneacute sinon in-tervenu dans un laps de temps assez court Lrsquoasymeacutetrie dans les orientations et les positions peut ecirctre interpreacute-teacutee en terme drsquoaccompagnement funeacuteraire un deacutefunt principal ici lrsquohomme adulte est enterreacute avec plusieurs accompagnants exeacutecuteacutes lors des funeacuteraillesTous les corps humains ne sont pas deacuteposeacutes complets

Le deacutepocirct de cracircnes de tecirctes coupeacutees ou drsquoautres parties

du corps seuls ou agrave cocircteacute de corps complets est eacutegale-ment signaleacute illustrant la manipulation de cadavresEn outre ce pheacutenomegravene met eacutegalement en jeu des

squelettes drsquoanimaux domestiques le plus souvent Lrsquoimportance des animaux est nettement plus grande dans les provinces orientales Ainsi une fosse du site de Balatonoumlszoumld en Hongrie a livreacute les restes drsquoun bœuf de 34 moutons complets et les membres drsquoau moins 13 autres animaux La preacutesence de membres oriente lrsquointerpreacutetation vers des deacutepocircts de viande agrave caractegravere rituelEn guise de conclusion il faut insister sur le fait que

cette pratique des deacutepocircts humains et animaux en fos-ses de plan circulaire est un pheacutenomegravene qui nrsquoest pas anecdotique mais reacutepandu au sein drsquoune large bande allant du nord-est de lrsquoEspagne aux rives du lac Balaton ougrave il est attesteacute sur presque tous les habitats ayant beacute-neacuteficieacute de larges deacutecapages Toutefois sur chaque site seules quelques fosses livrent de tels deacutepocircts pas tou-jours contemporains Enfin il faut souligner que cette pratique ne concerne qursquoune minoriteacute de personnes un traitement diffeacuterent eacutetant reacuteserveacute agrave la grande majoriteacute des deacutefunts



par Loup bernArD [43] responsable de lrsquoeacutequipe iv

Lrsquoeacutequipe 4 se structure autour de deux axes et de plu-sieurs opeacuterations

Axe 1 Enceintes et sites fortifieacutes (responsables J-J Schwien Cl Feacuteliu)Opeacuterations de terrain Battert Ribeauvilleacute Koestlach

Britzgyberg et prospections

Axe 2 Habitats et peuplement (responsables A-M Adam G Kuumlhnle M Lasserre)Opeacuteration 1 laquo Fenecirctres hallstatiennes raquo (responsable

A-M Adam)Opeacuteration 2 laquo Acircge du Bronze et colloque APRAB raquo

(responsable C Veacuteber)Opeacuteration 3 laquo Antiquiteacute tardive raquo (responsable

G Kuumlhnle)Opeacuteration 4 laquo Haut Moyen Acircge raquo (responsable

M Chacirctelet)


1 m

plan au niveaudu deacutecapage

plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m

figure 17 didenheim laquo rocade ouest raquo (Haut-rhin) inhumation

multiple de la fosse 28 (dessin clicheacute et dAo Antea-Archeacuteologie)


Lrsquoaxe 1 preacutesente une approche diachronique des pro-bleacutematiques en relation avec les tregraves nombreuses en-ceintes de notre zone drsquoeacutetudes dont beaucoup ne sont pas dateacutees En agreacutegeant des speacutecialistes des trois der-niers milleacutenaires dans la reacutegion les probleacutematiques se-ront revues et les meacutethodes et reacutesultats mis en commun Cet axe repose eacutegalement sur des fouilles programmeacutees dirigeacutees par diffeacuterents membres de lrsquoUMR (L Bernard J-J Schwien M Landolt A-M Adam) et des prospections reacutealiseacutees par lrsquoensemble des partenairesLrsquoaxe 2 reste plus speacutecifiquement deacutedieacute agrave des eacutetudes

chronologiques Lrsquoopeacuteration 1 traitant du premier acircge du Fer a deacuteposeacute une demande drsquoANRDFG (Recherches ar-cheacuteologiques des sites de lrsquoacircge du Fer entre le Nord de la Forecirct-Noire et les Vosges ndash ArcSiNov ndash) portant sur les formes de lrsquohabitat et ses productions agrave la fin du Halls-tatt qui devrait permettre drsquoacceacuteleacuterer les recherches en cours Lrsquoopeacuteration 2 organise cette anneacutee le colloque in-ternational de lrsquoAPRAB laquo le Bronze moyen et lrsquoorigine du Bronze final en Europe occidentale de la Meacutediterraneacutee aux pays nordiques (xviie-xiiie siegravecles av J-C) raquo tenu agrave Strasbourg du 17 au 20 juin 2014 avec eacutegalement une exposition agrave la MISHA du 2 au 30 juin 2014 Lrsquoopeacuteration 3 traite de diffeacuterents aspects de lrsquooccupation de la partie meacuteridionale du Rhin supeacuterieur durant lrsquoAntiquiteacute tardive (260-530 ap J-C) en srsquoappuyant sur tout le mateacuteriel documentaire (cartographie et notices de sites) recueilli lors drsquoune premiegravere phase de travail acheveacutee en 2012 et preacutepare une synthegravese en vue de lrsquoorganisation drsquoune rencontre finale donnant lieu agrave la publication drsquoune seacute-rie de bilans theacutematiques Agrave ce colloque conclusif (fin 2014) des inviteacutes exteacuterieurs apporteront les eacuteleacutements drsquoune mise en perspective de la reacutegion eacutetudieacutee Lrsquoopeacute-ration 4 enfin traite de la peacuteriode alto-meacutedieacutevale reacutegio-nale et repose sur un Projet collectif de recherches 2012-2016 laquo Dans lrsquoenvironnement drsquoune reacutesidence royale Marlenheim et son territoire aux eacutepoques meacuterovingienne et carolingienne raquo

62 LrsquoAntiquiteacute tArdive dAns LA pArtie meacuteridionALe de LA vALLeacutee du rHin supeacuterieur (ALsACe et pAys de BAde) AspeCts des CuLtures mAteacuterieLLes et formes drsquooCCupAtion des ive et ve siegraveCLes

par gertrud KuHnle [44]

Ce projet de recherche deacutecoule de la volonteacute drsquoun grou-pe de chercheurs de dresser un panorama de lrsquoAntiquiteacute tardive dans lrsquoEst de la France Le preacutesent projet et un projet parallegravele coordonneacute par M Kasprzyk sur la Bour-gogne et la Champagne-Ardenne initieacutes tous deux en

2008 au sein de lrsquoInrap ont permis de reacuteunir un bon nombre de chercheurs travaillant sur cette partie de la Gaule antique en abordant tous les aspects de lrsquoarcheacuteolo-gie urbaine rurale funeacuteraire et militaire ainsi que lrsquoeacutetude de la culture mateacuterielle La fourchette chronologique re-tenue srsquoeacutetend de 260 agrave 520530 ap J-CLe projet concernant lrsquoAlsace et le pays de Bade coor-

donneacute par G Kuhnle faisait partie du quadriennal 2009 ndash 2012 et se poursuit durant lrsquoactuel programme quin-quennal de lrsquoUMR 7044Le colloque international sur lrsquoAntiquiteacute tardive dans lrsquoEst

de la Gaule qui srsquoest tenu agrave la Misha les 20 et 21 no-vembre 2008 a servi agrave instaurer le groupe de recherches franco-allemand travaillant sur la reacutegion du Rhin supeacuterieur et agrave initier un cycle de colloques bisannuels (2010 Chacirc-lons-en-Champagne 2012 Dijon 2014 Besanccedilon)Durant le quadriennal 2009 ndash 2012 de lrsquoUMR 7044 lrsquoac-

tiviteacute a eacuteteacute consacreacutee essentiellement agrave lrsquoeacutedition des ac-tes du colloque international de Strasbourg (Kasprzyk Kuhnle 2011) et au deacutepouillement de la documentation issue des interventions archeacuteologiques de tout genre (fouilles preacuteventives diagnostics surveillances de tra-vaux fouilles anciennes prospectionshellip) en Alsace et au Pays de Bade Les reacutesultats sont syntheacutetiseacutes dans une base de donneacutees (Access) qui comprend environ 300 si-tes dont quarante ont eacuteteacute seacutelectionneacutes pour faire lrsquoobjet de notices deacutetailleacutees portant sur 18 sites du Bas-Rhin 9 du Haut-Rhin et 13 du Pays de BadeLes sites tardo-antiques de Strasbourg et de Biesheim

ont eacuteteacute volontairement exclus car le premier neacutecessite-rait un vaste projet de recherche agrave lui seul et le second fait actuellement lrsquoobjet drsquoune preacuteparation de publication monographique Quant agrave la neacutecropole de Niedernai lrsquoanalyse des don-

neacutees disponibles a rapidement reacuteveacuteleacute le caractegravere ex-ceptionnel du site pour la recherche sur le ve siegravecle mais lrsquoeacutetude exhaustive aurait largement deacutepasseacute le cadre de notre projet qui livre avant tout une base de donneacutees solides et indispensables pour progresser dans la recher-che Par conseacutequent une demande de projet ANR-DFG a eacuteteacute deacuteposeacutee pour la premiegravere fois en 2012 puis refor-muleacutee et accepteacutee en 2013La reacutedaction des 40 notices deacutetailleacutees ndash par plus de cin-

quante auteurs ndash deacutebuteacutee sous le quadriennal corres-pond agrave lrsquoactiviteacute principale des quinze premiers mois du quinquennal 2013 ndash 2017 Les domaines majeurs pour la peacuteriode consideacutereacutee ont eacuteteacute pris en compte neacutecropo-les seacutepultures isoleacutees eacutetablissements ruraux agglomeacute-rations sites militaires et freacutequentation (indeacutetermineacutee) de sites occupeacutes au Haut-Empire Les notices deacutetailleacutees construites selon un scheacutema identique facilitant les com-paraisons entre les sites promettent un large inteacuterecirct

[44] inrAP UMR 7044 Archimegravede


dans la mesure ougrave le projet est consacreacute agrave une peacuteriode de lrsquoAntiquiteacute qui reste mal connue et de par la com-plexiteacute des interactions culturelles assez difficile agrave com-prendre Aux notices srsquoajoute un corpus des ceacuteramiques de lrsquoAntiquiteacute tardive en Alsace qui comporte pregraves de 400 occurrences illustreacutees Ce corpus constitue drsquoores et deacutejagrave un preacutecieux outil de travail pour les ceacuteramologues son compleacutement inteacutegrant les ceacuteramiques tardo-antiques preacutesentes dans le Pays de Bade devient un desideratum de la communauteacute scientifiqueLe manuscrit ndash comportant notamment les notices de

site un catalogue de tous les sites (plus ou moins aveacute-reacutes) de lrsquoAntiquiteacute tardive recenseacutes en Alsace et au Pays de Bade des cartes et le corpus des ceacuteramiques ndash sera eacutediteacute dans un suppleacutement de la Revue Archeacuteologique de lrsquoEst Les corrections des contributions se font durant la premiegravere moitieacute de lrsquoanneacutee 2014 La parution de la publi-cation est envisageable pour fin 2015Lrsquoenjeu scientifique de notre projet est drsquoune certaine

maniegravere deacutejagrave reconnu par la seacutelection du projet ANR-DFG que nous avons impulseacute et qui srsquointitule laquo Archeacuteo-logie drsquoune peacuteriode de transformation la neacutecropole de Niedernai et le ve siegravecle dans la reacutegion du Rhin supeacuterieur (NiedrsquoArc5) raquo Le projet ANR-DFG porteacute par Susanne Brather-Walter et Eckhard Wirbelauer a eacuteteacute inaugureacute le 7 avril 2014Dans le cadre des activiteacutes de lrsquoUMR 7044 il a eacuteteacute deacute-

cideacute que nous organiserons le cinquiegraveme colloque inter-national sur lrsquoAntiquiteacute tardive dans lrsquoEst de la Gaule en 2016 agrave nouveau agrave Strasbourg Nous clocircturerons ainsi la fin du quinquennal 2013 ndash 2017 avec la preacuteparation de lrsquoeacutedition des actes du colloqueEnfin en 2014 et 2015 un groupe de recherche plu-

ridisciplinaire ndash constitueacute notamment drsquoarcheacuteologues de lrsquoInrap et du Pair de topographes de lrsquoINSA (groupe PAGE Laboratoire ICube UMR 7357 eacutequipe TRIO) du conservateur du Museacutee Archeacuteologique de Strasbourg drsquohistoriens de lrsquoart de la Fondation de lrsquoŒuvre Notre-Dame et du Service de lrsquoInventaire et du Patrimoine et de beacuteneacutevoles ndash megravene un projet de recherche intituleacute laquo Archeacuteologie et architecture au sous-sol de la chapelle Saint-Laurent du camp leacutegionnaire agrave la genegravese de la catheacutedrale de Strasbourg raquo (coordination G Kuhnle)Le sous-sol de la chapelle Saint-Laurent drsquoune super-

ficie drsquoenviron 17 sur 11 m offre la possibiliteacute unique et exceptionnelle agrave Strasbourg de compleacuteter nos connais-sances sur lrsquoinfrastructure et les constructions au sein de la praetentura du camp leacutegionnaire de la viiie leacutegion Auguste drsquoaborder la question de la continuiteacute entre la peacuteriode romaine et le deacutebut du xie siegravecle et drsquoapprofondir les recherches sur lrsquoeacutevolution des constructions succes-sives de la catheacutedrale actuelle depuis sa fondation en

1015 jusqursquoen 1741 ougrave un caveau destineacute agrave lrsquoinhuma-tion des eacutevecircques a eacuteteacute ameacutenageacute dans la partie ouest de la chapelle Saint-Laurent Cette derniegravere construite en-tre 1515 et 1521 succegravede agrave la chapelle Saint-Michel qui a eacuteteacute eacutedifieacutee aux alentours de 1200 dans lrsquoangle formeacute par le bas-cocircteacute nord et le transept de la catheacutedrale Sous le sol du niveau infeacuterieur de la chapelle Saint-Michel ser-vant drsquoossuaire est conserveacute un bassin ameacutenageacute dans un important massif maccedilonneacute qui date de lrsquoAntiquiteacute tar-diveLrsquoapproche topographique et tridimensionnelle des lieux

permettra de fournir des plans geacuteoreacutefeacuterenceacutes et de tra-vailler sur les volumes des eacuteleacutevations des maccedilonneries romaines et meacutedieacutevales in situLes reacutesultats scientifiques et la riche documentation que

notre activiteacute de recherche collective engendre pourront alimenter des projets de modeacutelisation 3D et des visites virtuelles interactives qui valoriseraient ce haut lieu de la ville eacutepiscopale de Strasbourg qui fecircte le milleacutenaire de la catheacutedrale degraves la fin de 2014 et tout au long de 2015

63 enCeintes et sites fortifieacutes du rHin supeacuterieur

par Cleacutement feacuteliu [45] amp Jean-Jacques scHwien [46]

Mis sur pied en 2013 le projet de recherche sur les laquo Enceintes et sites fortifieacutes du Rhin supeacuterieur raquo a connu un deacutemarrage assez lent et nrsquoa atteint sa vitesse de croi-siegravere qursquoau deacutebut de lrsquoanneacutee 2014 Il regroupe une dou-zaine de chercheurs de lrsquoUMR de chercheurs associeacutes et de doctorants issus de diverses institutions Universiteacute de Strasbourg Service reacutegional de lrsquoArcheacuteologie Pocircle archeacuteologique interdeacutepartemental rheacutenan Institut natio-nal de recherches archeacuteologiques preacuteventives Drsquoautres moins nombreux suivent lrsquoavanceacutee des travaux de plus loin Au total une vingtaine de personnes participe plus ou moins assidument aux reacuteunions de ce groupe de re-cherche Celles-ci sont convoqueacutees reacuteguliegraverement au rythme actuel drsquoune par mois afin drsquoaboutir rapidement agrave la mise en place drsquoun outil de travail efficace qui puisse permettre drsquoaborder les eacutetudes projeteacutees

genegravese

Les recherches de lrsquoaxe laquo enceintes raquo prennent la sui-te de nombreux travaux effectueacutes sur les fortifications dans la reacutegion du Rhin supeacuterieur depuis plus drsquoun siegrave-cle Il faut citer en premier lieu les nombreux inventaires dresseacutes dans le dernier tiers du xixe siegravecle et le premier quart du xxe En France la commission des enceintes

[45] inrAP UMR 7044 Archimegravede[46] Universiteacute de Strasbourg UMR 7044 Archimegravede


de la Socieacuteteacute preacutehistorique franccedilaise propose des recen-sements deacutepartementaux dont la publication dans son Bulletin srsquoeacutechelonne entre 1906 et 1920 En Allemagne des travaux similaires sont engageacutes LrsquoAlsace alors rat-tacheacutee agrave cette derniegravere profite de ces deux courants les reacutesultats de ces recherches seront publieacutes tardive-ment essentiellement sous la forme de notices de sites La synthegravese de ces travaux alsaciens est proposeacutee par R Forrer dans le Bulletin de la Socieacuteteacute pour la conservation des Monuments historiques drsquoAlsace en 1926 Lrsquoarticle abondement illustreacute offre un inventaire critique des en-ceintes drsquoAlsace les sites sont regroupeacutes en fonction de leur chronologie supposeacutee le problegraveme des laquo encein-tes anhistoriques raquo agrave savoir le plus grand nombre est contourneacute par un classement qui fait eacutegalement la part belle aux critegraveres morphologiques ou fonctionnelsJusque dans les anneacutees 1990 les recherches sur les

sites fortifieacutes sont rares ils ne sont abordeacutes que de ma-niegravere annexe geacuteneacuteralement agrave lrsquooccasion de synthegraveses chronologiques Dans un article de 1997 S Fichtl A-M Adam et M-J Morant proposent une nouvelle liste des laquo enceintes de hauteur raquo alsaciennes de lrsquoacircge du Fer et de lrsquoAntiquiteacute Les recherches de terrain les plus reacutecen-tes y sont inteacutegreacutees et certains sites trouvent alors une attribution chronologique De nombreuses fortifications restent cependant muettes et ne peuvent ecirctre dateacutees preacuteciseacutement Depuis plusieurs programmes de recher-che se sont inteacuteresseacutes agrave lrsquoune ou lrsquoautre des fortifications du Rhin supeacuterieur geacuteneacuteralement de faccedilon indeacutependante Il semble ainsi possible voire neacutecessaire de proposer une nouvelle synthegravese sur le sujet

objectifs et moyens

Le projet sur les laquo Enceintes et sites fortifieacutes du Rhin supeacuterieur raquo srsquoorganise selon plusieurs axes compleacutemen-taires qui permettront drsquoeacutetudier le paysage fortifieacute sous tous ses aspects entre les Vosges et la Forecirct-Noire depuis le coude du Rhin et les premiers contreforts du Jura jusqursquoagrave la reacutegion de Lauterbourg et Karlsruhe Le champ chronologique envisageacute srsquoeacutetire de la Protohistoire au Moyen Acircge la prise en compte drsquoune reacutesolution chro-nologique longue offre le moyen drsquoeacutetudier les eacutevolutions des fortifications agrave diffeacuterentes peacuteriodes qui ne preacutesentent agrave premiegravere vue que peu de points communs mais qui reacute-vegravelent agrave lrsquoanalyse des dynamiques semblablesLa question des sites retenus pour lrsquoeacutetude a fait lrsquoobjet

de nombreuses discussions Il a finalement eacuteteacute deacutecideacute de se concentrer sur les enceintes fortifieacutees protohistori-ques sur les sites antiques preacutesentant un caractegravere mi-litaire ou deacutefensif aveacutereacute et sur les enceintes collectives meacutedieacutevales La totaliteacute des fortifications non dateacutees est de mecircme inteacutegreacutee afin de pouvoir eacuteventuellement les

attribuer agrave lrsquoune ou lrsquoautre peacuteriode En revanche les fer-mes et enclos fossoyeacutes protohistoriques ou encore les forteresses adapteacutees aux armes agrave feu de la fin du Moyen Acircge ne seront pas pris en compteLes objectifs poursuivis par le projet de recherche sont

drsquoordres divers et envisagent les sites soit individuelle-ment soit comme les composantes de reacuteseaux plus ou moins complexes Dans un premier temps un atlas des enceintes sera reacutealiseacute En cours de constitution il re-groupera lrsquoensemble des donneacutees disponibles sur cha-cun des sites afin drsquoeacutetablir des dossiers documentaires exhaustifs La forme finale de cet atlas nrsquoest pas deacutefi-nie dans lrsquoimmeacutediat une base de donneacutees commune est deacuteveloppeacutee et renseigneacutee Diffeacuterentes propositions ont eacuteteacute eacutevoqueacutees pour mettre agrave disposition la documenta-tion ainsi rassembleacutee publication fascicules ou base de donneacutees en ligne aucune nrsquoa pour lrsquoinstant eacuteteacute retenue Dans lrsquooptique de proposer des comparaisons morpho-logiques aiseacutees la reacutealisation de plans normaliseacutes sera mise en œuvre agrave partir entre autres des donneacutes Lidar disponibles aupregraves de diffeacuterentes institutions publiques (ONF DDThellip) pour un certain nombre drsquoenceintesPour compleacuteter cet atlas des prospections peacutedestres

ont drsquoores et deacutejagrave eacuteteacute effectueacutees dans le cadre des en-seignements de la licence drsquoarcheacuteologie (3 semaines 15 sites) Elles permettent de preacuteciser la chronologie des enceintes les moins bien connues et drsquoeacuteliminer les mentions erroneacutees de la liste des fortifications Agrave titre drsquoexemple la session de feacutevrier 2014 (une semaine) a permis drsquoexplorer une dizaine de sites parmi lesquels quatre ont reacuteveacuteleacute ne pas porter la moindre trace de for-tification et ont donc eacuteteacute retireacutes du catalogue Des rap-ports de prospection sont systeacutematiquement reacutedigeacutes et permettent de garder une trace de nos travaux y com-pris dans le cas de reacutesultats neacutegatifs Plusieurs sessions par an sont encore programmeacuteesLa base de donneacutees permettra eacutegalement de proposer

une eacutetude diachronique des techniques architecturales de fortification Celles-ci montrent une eacutevolution indeacute-niable entre la Protohistoire et le Moyen Acircge mais cer-taines solutions comme lrsquoutilisation de talus par exem-ple semblent ecirctre mises en œuvre agrave plusieurs eacutepoques Lrsquoobservation des choix techniques effectueacutes par les bacirc-tisseurs permettra de restituer leur place aux travaux de fortification dans lrsquoarchitecture des diffeacuterentes eacutepoques consideacutereacuteesEnfin lrsquoutilisation drsquoun systegraveme drsquoinformation geacuteogra-

phique coupleacute agrave la base de donneacutees offre la possibiliteacute de replacer les enceintes dans leur contexte geacuteographique et territorial Certains outils simples comme le calcul des lignes de vue de lrsquoeacuteleacutevation relative des sites de leur accessibiliteacute de leur inteacutegration dans le relief ou de


leurs liens avec le reacuteseau hydrographique permettent de proposer de nouveaux marqueurs souvent qualitatifs non immeacutediatement accessibles et de pousser plus avant lrsquoanalyse Lrsquoemploi du SIG est eacutegalement indispensable agrave la restitution des reacuteseaux sociaux dans lesquels les en-ceintes sont impliqueacuteesCet aspect de notre recherche ne sera pas traiteacute im-

meacutediatement sur lrsquoensemble de la zone envisageacutee mais tout drsquoabord testeacute sur un certain nombre de fenecirctres les mieux documenteacutees Les eacutevolutions des choix opeacutereacutes pour lrsquoinstallation des fortifications ou les changements de mode de controcircle du territoire seront ainsi eacutetudieacuteesPlusieurs opeacuterations de fouille meneacutees indeacutependam-

ment par des membres du groupe de recherche sur les laquo Enceintes et sites fortifieacutes du Rhin supeacuterieur raquo vien-nent srsquoadosser au projet Certaines sont termineacutees (Hei-denstadt Cl Feacuteliu) ou en cours de publication (Fosseacute des Pandours St Fichtl Cl Feacuteliu Neuenbuumlrg L Bernard) drsquoautres sont en cours depuis plusieurs anneacutees (Britzgy-berg A-M Adam Koestlach M Landolt) ou deacutebutent tout juste (Frankenbourg Cl Feacuteliu) Ces fouilles appor-tent des donneacutees nouvelles sur les sites concerneacutes qui nrsquoeacutetaient pour certains que mal connus il y a encore peu de temps Pour le Moyen Acircge les recherches en cours restent de lrsquoordre de la prospection-inventaire mais sont neacuteanmoins systeacutematiques pour les enceintes urbaines les sites de hauteur meacuteconnus les formes primitives de chacircteauxBien que nrsquoeacutetant pas encore entreacute dans une phase drsquoex-

ploitation des donneacutees le projet de recherche sur les laquo Enceintes et sites fortifieacutes du Rhin supeacuterieur raquo offre des perspectives des plus inteacuteressantes La documen-tation disponible sur les fortifications est relativement abondante son renouvellement depuis quelques an-neacutees permet de jeter un regard nouveau sur ces sites Enfin lrsquoeacutetude diachronique des enceintes drsquoune reacutegion de la Protohistoire au Moyen Acircge est rarement mise en œuvre et devrait apporter des reacutesultats importants

64 ArKeogis version 30 un outiL en Ligne pour LrsquoArCHeacuteoLogie

par Loup bernArD [47]

Le projet ArkeoGIS lanceacute depuis 2009 dans le cadre drsquoun projet MISHA a depuis beacuteneacuteficieacute drsquoun financement europeacuteen (INTERREG IV1 FEDER) qui a permis de reacutea-liser une nouvelle version modifieacutee encore suite aux re-tours des utilisateurs en novembre 2013 Crsquoest donc agrave ce jour une troisiegraveme version arrecircteacutee en lrsquoeacutetat qui est dis-ponible pour les chercheurs en archeacuteologie et en scien-

ces environnementales de la valleacutee du Rhin et au-delagraveRappelons que le point de deacutepart de notre reacuteflexion

concernait lrsquoeacuteparpillement des sources et des acteurs de lrsquoarcheacuteologie et de la geacuteographie dans le sillon Rheacutenan Lrsquooutil a eacuteteacute deacuteveloppeacute afin de faciliter le travail biblio-graphique et drsquoobtenir une premiegravere cartographie des sites En effet pour qui veut entamer aujourdrsquohui une recherche seacuterieuse et prendre en compte lrsquoessentiel des donneacutees concernant lrsquoAlsace et le pays de Bade cela neacute-cessite de jongler entre les bibliothegraveques de plusieurs universiteacutes diffeacuterents services reacutegionaux de lrsquoarcheacuteo-logie (SRA-DRAC Landesaumlmter fuumlr Denkmalpflege) de nombreux opeacuterateurs publics et priveacutes (Pocircle Archeacuteologi-que Interdeacutepartemental Rheacutenan ndash PAIR INRAP ANTEA) ainsi que de nombreuses associations Cette dispersion des intervenants ainsi que la multiplication des eacutecrits rendent difficile voire impossible lrsquoaccegraves agrave lrsquointeacutegraliteacute des donneacutees produites par lrsquoarcheacuteologie preacuteventive par les eacutetudiants avanceacutes et par les chercheurs confirmeacutes Une autre probleacutematique concerne lrsquoarticulation entre les donneacutees environnementales et archeacuteologiques En effet plusieurs geacuteographes geacuteomorphologues palynologues environnementalistes etc produisent des reacutesultats souvent en relation avec un site mais dont la diffusion reste marginale pour les chercheurs Nous avons donc mis au point un logiciel gratuit bilingue

en ligne (opensource freeware) permettant drsquoacceacuteder di-rectement au contenu drsquoinformations en provenance de bases de donneacutees des services de lrsquoinventaire ainsi qursquoagrave des bases de chercheurs en archeacuteologie et en sciences environnementales (fig 18) Lrsquoideacutee est une mise en commun du contenu de travaux existants sous forme de tableurs qui permettent agrave ArkeoGIS de reacutepondre agrave des interrogations preacutecises En lrsquoeacutetat une fois connecteacute gracircce agrave un code drsquoaccegraves ndash afin drsquoeacuteviter que des pilleurs de si-tes utilisent lrsquooutil ndash le chercheur choisit une ou plusieurs bases de donneacutees franccedilaises ou allemandes et construit ensuite une requecircte Pour ce faire il doit seacutelectionner une ou plusieurs peacuteriodes (avec quatre niveaux de pro-fondeur depuis acircge du Fer jusqursquoagrave HaD1a par exemple) une aire geacuteographique et interroger ensuite les bases selon plusieurs caracteacuterisations Celles-ci comportent jusqursquoagrave quatre niveaux de profondeur et sont organiseacutees entre immobiliers (structures drsquohabitat funeacuteraires etc) mobiliers productions et analyses Le reacutesultat srsquoaffiche sous forme de carte ou de tableur sur le fond de carte seacutelectionneacute et peut ensuite ecirctre reacuteinteacutegreacute dans un autre logiciel pour un travail plus approfondiCette carte dynamique en ligne correspond donc agrave un

long travail qursquoil fallait auparavant mener plus ou moins en aveugle dans des bibliothegraveques preacutesentant au cher-cheur des descriptions plus ou moins deacutetailleacutees mais agrave



minima un renvoi bibliographique preacutecis (auteur ouvra-ge page) et la localisation ainsi que la datation du site La plus-value est eacutevidente le temps gagneacute permet drsquoap-profondir les recherches le cas eacutecheacuteant de demander les informations sur les sites avec leur numeacutero inter-ne de reacutefeacuterence au sein des services de lrsquoarcheacuteologie ArkeoGIS facilite aussi grandement lrsquoaccegraves agrave lrsquoinforma-tion transfrontaliegravere dans la mesure ougrave les bases re-quecircteacutees concernent les deux rives du Rhin Le chercheur peut eacutegalement interroger sous forme de recherche libre les champs laquo nom du site commune bibliographie et re-marques raquo Lrsquoannuaire permet aussi agrave chaque chercheur de prendre directement contact avec ses collegravegues afin drsquoeacutechanger de maniegravere plus directe sur lrsquointeacutegraliteacute des basesAujourdrsquohui finaliseacute dans une toute nouvelle version

agreacutementeacutee de nouveaux fonds de cartes ArkeoGIS continue de rechercher de nouvelles bases afin drsquoeacuteten-dre ses fonctionnaliteacutes dans un premier temps ce sont les donneacutees de travaux finaliseacutes qui vont ecirctre ajouteacutees les diplocircmeacutes de Master les docteurs et les chercheurs ayant des listes ou des bases de donneacutees peuvent pren-dre contact via lrsquoonglet contact sur le site arkeogisorg

ArkeoGIS va aussi permettre de mettre agrave la disposition drsquoun public plus large des cartes qui seront diffuseacutees via les sites de lrsquoAtlas Historique drsquoAlsace (wwwatlashisto-riquealsaceuhafr) et de lrsquoatlas de lrsquoacircge du Fer (wwwchronocartoensfrgcserveratlas) et continuer agrave eacuteten-dre son aire geacuteographique vers le nord et le sud du sillon rheacutenan dans un premier tempsPour la suite le recrutement drsquoun ingeacutenieur drsquoeacutetudes

va ecirctre lrsquooccasion de mettre en place une plate-forme de services assurant le suivi des bases et des workshops sont en cours de mise en place en relation entre autres avec les eacutequipes berlinoises de TOPOI (wwwtopoiorg) Enfin lrsquooutil servira agrave inteacutegrer des bases meacuteridionales en rapport avec lrsquoacircge du Fer et les importations au cours de lrsquoanneacutee 2014pour en savoir plus httparkeogisorgpage

documentation ou L Bernard laquo Arkeogis v20 Eacuteleacutements drsquoanalyse de la mise en ligne de bases multilingues sur fond cartographique fonctionnaliteacutes apports et limites raquo dans L Costa F Djindjian F Giligny (eacuted) Archeologia e Calcolatori Supplemento 5 2014 Actes des troisiegravemes Journeacutees drsquoInformatique et Archeacuteologie de Paris ndash JIAP 2012 (Paris 1-2 juin 2012)p 212-228

figure 18 Impression drsquoeacutecran des sites drsquohabitat et enceintes de lrsquoacircge du Fer de la valleacutee du Rhin (cercles) croiseacutes avec les formations

superficielles (carreacutes) Cette carte a pu ecirctre obtenue gracircce aux bases inventaires (Patriarche AdaB) et aux cartes de Cl Feacuteliu L Bernard M Walter N Schneider et ALISA (M Trautmann) le fond de carte est le modegravele numeacuterique de terrain mis agrave

disposition par le CIGAL


BiBLiographie

ADAm A-m 2012 laquo Le Britzgyberg agrave la croiseacutee des chemins circulations dans le Rhin supeacuterieur agrave lrsquoacircge du Fer raquo dans Martin Schoumlnfelder amp Susanne Sievers (eacuted) Lrsquoacircge du Fer entre la Champagne et la valleacutee du Rhin Die Eisenzeit zwischen Champagne und Rheintal Actes du 34e colloque International de lrsquoAFEAF Aschaffenburg 13-13 mai 2010 Mainz p 159-168bernArD L gentner st amp wielAnD g 2012 laquo Fortsetzung der Untersuchungen in der fruumlhlategravenezeitlichen Handwerkersied-lung am Neuenbuumlrger Schlossberg raquo Archaumlologische Ausgrabungen in Baden-WuumlrttembergboelicKe u 1982 laquo Gruben und Haumluser Untersuchungen zur Struktur bandkeramischer Hofplaumltze raquo dans Siedlungen der Kultur mit Linearbandkeramik in Europa Internationales Kolloquium Noveacute Vozokany 17- 20 nov 1981 Archaumlologisches Institut der Slo-vakischen Akademie der Wissenschaften Nitracolin fr 2011 laquo Le ldquo Domaine drsquoAmon rdquo raquo agrave Bahariya de la XVIIIe agrave la XXVIe dynastie lrsquoapport des fouilles de Qasr ʿAllam raquo dans D Devauchelle (eacuted) La XXVIe dynastie continuiteacutes et ruptures Actes du Colloque international organiseacute les 26 et 27 novem-bre 2004 agrave lrsquoUniversiteacute Charles-de-Gaulle ndash Lille 3 Promenade saiumlte avec Jean Yoyotte Paris p 47-84colin fr 2013 laquo Les gisements archeacuteologiques de Psocircbthis au deacutebut du xxie siegravecle diagnostic sur un paysage menaceacute et nou-velles orientations de recherche raquo dans M Dospěl L Sukovaacute (eacuted) Bahriya Oasis Recent Research into the Past of an Egyptian Oasis Praha Charles University in Prague p 151-184feacuteliu Cl 2011 laquo Lrsquooppidum de la Heidenstadt et le seuil de Saverne agrave la fin de lrsquoacircge du Fer raquo Cahiers Alsaciens drsquoArcheacuteologie drsquoArt et drsquoHistoire 54 p47-64feacuteliu Cl amp tremblAy cormier L 2014 laquo Indices drsquoune occupation hallstattienne au Frankenbourg (Neubois Bas-Rhin) raquo dans Geacuteraldine Alberti Cleacutement Feacuteliu amp Gilles Pierrevelcin (eacuted) Transalpinare meacutelanges offerts agrave Anne-Marie Adam Bordeaux p 229-234ficHtl st ADAm A-m amp morAnt m-J 1997 laquo Recherches actuelles sur les enceintes de hauteur de Basse-Alsace de la pro-tohistoire au Bas-Empire raquo Revue drsquoAlsace 123 p 3-18ficHtl st amp Pierrevelcin g 2005 laquo Nouveaux eacuteleacutements pour une chronologie de lrsquooppidum du Fosseacute des Pandours au col de Saverne (Bas-Rhin) raquo Archaeologia Mosellana 6 p 417-438forrer r 1926 laquo Des enceintes fortifieacutees preacutehistoriques romaines et anhistoriques drsquoAlsace raquo Bulletin de la Socieacuteteacute pour la conservation des Monuments historiques drsquoAlsace 2 26 p 1-73forster es amp Heffner eH 1968 Lucius Junius Moderatus Columella On agriculture 3 Res rustica X-XII Cambridge ndash LondongutmAnn K s 1913 laquo Ringwaumllle im Elsass die neolithische Bergfeste von Oltingen raquo Praumlhistorische Zeitschrift 5 p 158-205HAll e 1989 Inventing the Barbarian Greek Self-Definition through Tragedy Oxford p 157-158HAll e 1993 laquo Asia unmanned Images of victory in classical Athens raquo dans J Rich amp G Shipley (eacuted) War and Society in the Greek World London p 108-133Jeunesse Chr 2010 laquo Les seacutepultures en fosses circulaires de lrsquohorizon 4500-3500 Contribution agrave lrsquoeacutetude des systegravemes funeacute-raires du Neacuteolithique europeacuteen raquo dans Luc Baray amp Bruno Boulestin (eacuted) Morts anormaux et seacutepultures bizarres Les deacutepocircts hu-mains en fosses circulaires ou en silos du Neacuteolithique agrave lrsquoacircge du Fer Actes de la table ronde de Sens avril 2006 Dijon p 28-48KAsPrzyK m amp KuHnle g (dir) 2011 LrsquoAntiquiteacute tardive dans lrsquoEst de la Gaule I La valleacutee du Rhin supeacuterieur et les provinces gauloises limitrophes actualiteacute de la recherche Actes du colloque de Strasbourg 20-21 novembre 2008 Suppleacutement de la Revue Archeacuteologique de lrsquoEst 30 DijonKilburn K 1959 Lucian (volume VI) London ndash Cambridge (The Loeb classical library)Kill r amp ruDrAuf J-m 2010 laquo Deacutecouverte de sites fortifieacutes et de rochers ameacutenageacutes meacutedieacutevaux dans les Vosges du Nord depuis le deacutebut du XXe siegravecle raquo Chacircteaux-forts drsquoAlsace 11 p 61-80KocH J 2012 Lrsquoart de bacirctir dans les chacircteaux-forts en Alsace (xe-xiiie siegravecle) Thegravese de lrsquoUniversiteacute de Nancy sous la direction de Geacuterard Giuliato 2 vollAnDolt m fleiscHer f amp PutelAt ol 2014 laquo Nouveaux eacuteleacutements sur la chronologie du site de hauteur fortifieacute preacute- et pro-tohistorique du ldquoKastelbergrdquo agrave Koestlach-Moernach (Haut-Rhin) raquo dans G Alberti Cl Feacuteliu amp G Pierrevelcin (eacuted) Transalpinare meacutelanges offerts agrave Anne-Marie Adam Bordeaux p 205-228lAzAris st 1999 laquo Les rapports entre lrsquoillustration et le texte de lrsquoEpitomegrave manuel byzantin drsquohippiatrie raquo Archives internatio-nales drsquohistoire des sciences 143 p 281-301lAzAris st 2010 Art et science veacuteteacuterinaire agrave Byzance Formes et fonctions de lrsquoimage hippiatrique Turnhout (Bibliologia 29)lAzAris st 2013 laquo Lrsquoimage paradigmatique des Scheacutemas anatomiques drsquoAristote au De materia medica de Dioscorideraquo Pallas 93 p 129-162lefrAnc ph 2007 laquo Lrsquohabitat rubaneacute de Bischoffsheim (Bas-Rhin) premiers reacutesultats raquo dans Actes du 25e colloque interreacutegional sur le Neacuteolithique de Luxembourg Archaeologia Mosellana 7 p 9-21


lefrAnc ph DenAire A ArbogAst r-m amp cHenAl f 2010 laquo Les inhumations et les deacutepocircts drsquoanimaux en fosse circulaire du Neacuteolithique reacutecent du sud de la plaine du Rhin supeacuterieur raquo Gallia Preacutehistoire 52 p 61-116lenfAnt d 2013 laquo Des eunuques dans la trageacutedie grecque Lrsquoorientalisme antique agrave lrsquoeacutepreuve des textes raquo Erga-Logoi 12 p 7-30lenfAnt d 2014 laquo Le meacutepris des eunuques dans la Gregravece classique orientalisme ou anachronisme raquo dans A Queyrel Botti-neau (eacuted) La repreacutesentation neacutegative de lrsquoautre dans lrsquoAntiquiteacute Hostiliteacute reacuteprobation deacutepreacuteciation Dijon p 423-442luumlning J 1998 laquo Lrsquoorganisation reacutegionale des habitats rubaneacutes sites centraux et sites secondaires (groupements de sites) raquo dans N Cauwe P-L van Berg (eacuted) Organisation neacuteolithique de lrsquoespace en Europe du Nord-Ouest Actes du 23e colloque inter-reacutegional sur le Neacuteolithique Bruxelles 24-26 oct 1997 (Anthropologie et Preacutehistoire 109) p 163-185moDDermAn p J r 1970 Linearbandkeramik aus Elsloo und Stein Leiden (Analacta Praehistorica Leidensia 3)offergelD t 1997 Hugo von Sankt Viktor Didascalicon de studio legendi Studienbuch Freiburg ndash Basel ndash Wien (Fontes Christiani 27)rosenbloom d 2006 Aeschylus Persians LondonruDrAuf J-m 2009 laquo Les chacircteaux forts ignoreacutes de lrsquoAlsace 12 Chestion (Gestion) Un chacircteau inacheveacute et une enceinte de siegravege raquo Chacircteaux-forts drsquoAlsace 10 p 71-84ruumlcK o 2014 laquo From Yard to House Row the Bandkeramik Village ndash Layouts in Rows and Feature-Free Areas Provide a New View on Settlement Structure raquo dans C Hamon P Allard M Ilett (eacuted) The Domestic Space in LBK Settlements (Internationale Archaumlologie 17) p 201-230sAncisi-weerDenburg H 1987 laquo Decadence in the Empire or decadence in the sources From source to synthesis raquo dans H Sancisi-Weerdenburg amp A Kuhrt (eacuted) Achaemenid History I Leiden p 33-45vAn De velDe p 1990 laquo Bandkeramik Social Inequality A Case study raquo Germania 68 p19-38vergnAuD L DenAire A amp guiDez A 2014 laquo Les inhumations en fosse du Neacuteolithique reacutecent de la reacutegion de Mulhouse raquo dans Ph Lefranc A Denaire amp Chr Jeunesse (eacuted) Donneacutees reacutecentes sur les pratiques funeacuteraires neacuteolithiques de la Plaine du Rhin supeacuterieur Actes de la table ronde internationale de la Misha Strasbourg juin 2011 (British Archaeological Reports ndash International Series 2633) p 125-138


1 introduCtion (fr Colin)

La Chronique drsquoArchimegravede a pour objectif de preacutesenter annuellement agrave chaud les programmes de recherche en cours dans lrsquouniteacute mixte de recherche 7044 laquo Archeacuteologie et histoire ancienne Meacutediterraneacutee - Europe raquo (CNRS Universiteacute de Haute-Alsace Universiteacute de Strasbourg Ministegravere de la culture et de la communication INRAP) Pour la livraison 20132014 son organisation a eacuteteacute cou-pleacutee agrave celle de la laquo Journeacutee du laboratoire raquo inaugureacutee cette anneacutee en vue de faire circuler lrsquoinformation scien-tifique en interne horizontalement entre les diffeacuterents services et eacutequipes qui composent notre uniteacute de recher-che et verticalement entre les responsables drsquoopeacuterations et les structures de direction Il a eacuteteacute deacutecideacute de publier la synthegravese des communications de cette journeacutee drsquoeacutetude dans la Chronique annuelle pour encourager le soin porteacute aux contributions et surtout afin de diffuser rapidement des informations sur lrsquoavancement de nos programmes de recherche sur un support accessible internationalementNous nrsquoavons pas souhaiteacute brosser un tableau exhaustif

de nos travaux mais preacutesenter un choix drsquoopeacuterations en fonction de lrsquoactualiteacute (conclusion drsquoun programme obtention drsquoun nouveau contrat de recherche deacutevelop-pement particulier drsquoune enquecircte etc) Ce choix sera introduit par une preacutesentation geacuteneacuterale de la structure drsquoensemble des programmes de recherche de chaque eacutequipe sous la plume de leurs responsables En outre nous avons voulu souligner le dynamisme des services drsquoappui agrave la recherche en syntheacutetisant cette anneacutee les activiteacutes du Bulletin Analytique drsquoHistoire Romaine et de lrsquoOsteacuteothegraveque du Museacutee zoologique de Strasbourg tandis que le service drsquoAnalyse des formes architectu-rales et spatiales et le service des publications seront preacutesenteacutes lrsquoanneacutee prochaineEnfin nous pouvons saluer dans ce bilan annuel lrsquoob-

tention de cinq prix scientifiques par des chercheurs et de jeunes docteurs de notre eacutequipe Aureacutelie Houbre a beacuteneacuteficieacute le 10 avril 2013 du Prix de lA FondAtion Universiteacute de strAsboUrg dans le domaine des sciences humaines et sociales pour sa thegravese intituleacutee Styles ceacutera-miques et groupes reacutegionaux dans le Neacuteolithique ancien danubien occidental (bassin du Rhin de la Meuse et de la Seine) Une approche systeacutemique (directeur de thegravese Christian Jeunesse) Julie Patrier a reccedilu en mai 2013 le Prix de lA FondAtion ArcheacuteologiqUe Pierre mercier pour sa thegravese intituleacutee Conservation des denreacutees alimentaires en Anatolie centrale et dans les reacutegions limitrophes au IIe milleacutenaire av J-C (directeur de thegravese Dominique Beyer) Cheikhmous Ali a obtenu le Prix mArtin bUcer en octobre 2013 attribueacute par le Chapitre de Saint-Thomas agrave Strasbourg pour sa thegravese Repreacutesentations

architecturales dans la glyptique du Proche-Orient ancien (directeur de thegravese Dominique Beyer) en compagnie de quatre autres beacuteneacuteficiaires Catherine Duvette Ingeacutenieur drsquoeacutetudes du CNRS dans notre uniteacute de recherche a obtenu le 21 mars 2014 le Prix gUstAve schlUmberger de lrsquoAcadeacutemie des Inscriptions et Belles Lettres pour un ouvrage de Georges Tate (dagger) Maamoun Abdulkarim Geacuterard Charpentier Catherine Duvette et Claudine Piaton intituleacute Serğilla Village drsquoApamegravene I Beyrouth-Damas (Bibliothegraveque archeacuteologique et histori-que 203 2013) Ruey-Lin Chang Docteur en sciences de lrsquoAntiquiteacute (papyrologie) de lrsquoUniversiteacute de Strasbourg et de lrsquoUniversiteacute de Heidelberg (2010) srsquoest vu deacutecer-ner en 2014 le Prix desroUsseAUx de lrsquoAssociation des Eacutetudes grecques pour sa thegravese publieacutee sous le titre Un dossier fiscal hermopolitain drsquoeacutepoque romaine conserveacute agrave la Bibliothegraveque nationale et universitaire de Strasbourg (P Strasb inv gr 897-898 903-905 939-968 982-1000 1010-1013 1918-1929) eacutedition com-mentaire et traduction [= PStras 901-903] Le Caire 2014 (Bibliothegraveque geacuteneacuterale 46) (directeurs de thegravese Jean Gascou et Andreacutea Joumlrdens)


21 Le BuLLetin AnALytique drsquoHistoire romAine (BAHr) une BAse de donneacutees BiBLiogrApHiques pour LrsquoHistoire et LrsquoArCHeacuteoLogie romAinespar michel Humm [1] directeur du BAHr

Le Bulletin Analytique drsquoHistoire Romaine (BAHR) a eacuteteacute creacuteeacute en 1962 par M Edmond Freacutezouls professeur drsquohistoire romaine agrave lrsquoUniversiteacute de Strasbourg de 1959 agrave 1995 Le BAHR eacutetait une creacuteation en avance sur son temps il srsquoest drsquoembleacutee preacutesenteacute comme une recen-sion bibliographique et analytique de lrsquoensemble de la production scientifique en histoire et en archeacuteologie ro-maines publieacutee dans un tregraves grand nombre de revues eacutelargies aux revues de lrsquoEurope orientale y compris celles publieacutees dans des langues peu pratiqueacutees Agrave lrsquoori-gine de cette entreprise E Freacutezouls fut aideacute dans sa tacircche par Heacutelegravene Jouffroy ingeacutenieur de recherche au CNRS dont la vaste connaissance tant en histoire qursquoen archeacuteologie romaine a largement beacuteneacuteficieacute agrave la qualiteacute des analyses du BAHR Le BAHR a eacuteteacute ensuite succes-sivement dirigeacute par les professeurs J-M David A-M Adam et M-L Freyburger avant que je nrsquoen prenne agrave mon tour la direction agrave partir de feacutevrier 2013
















































en syrie













































figure 8 Le lac




2014










































[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie


















































en syrie













































figure 8 Le lac




2014










































[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie









































en syrie













































figure 8 Le lac




2014










































[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie































en syrie













































figure 8 Le lac




2014










































[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie

























en syrie













































figure 8 Le lac




2014










































[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie















en syrie













































figure 8 Le lac




2014










































[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie
















































figure 8 Le lac




2014










































[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie





































figure 8 Le lac




2014










































[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie































figure 8 Le lac




2014










































[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie



















figure 8 Le lac




2014










































[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie










figure 8 Le lac




2014










































[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie













































[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie





































[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie


























[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie















[14] Cf lAzAris 1999 p 285




















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie





















































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie





































































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie


















































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie










































hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie




























hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie


















hesperia 67 1998 p 283-302
























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie



























































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie




















































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie







































0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie
























0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie










0 50m

N

30

2

76

8

4310

9

16

15

5

14

17

11

1

12

3123

24

19

20

21

2522

29

41

27 26

28

43

39

38

3332

36

35

34

13

42
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie
















1 m



















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie




















M Chacirctelet)


1 m


plan agrave -075 m

1 m


plan agrave -075 m






























genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie































genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie

















genegravese






objectifs et moyens































BiBLiographie







objectifs et moyens































BiBLiographie



























BiBLiographie














BiBLiographie





BiBLiographie






Documents

La Chronique d’arChimède - unistra.frarchimede.unistra.fr/fileadmin/upload/DUN/... · 2013 la très grande infrastructure (TGIR) Huma-Num vi-sant à faciliter le tournant numérique