Embed Size (px)
FAÇONNEZ VOTRE ESPACE
Age
nce
de C
réat
ion
Rue de l’industrie14700 Falaiset : 0 231 404 404f : 0 231 400 750e : [email protected] : www.qovans.com
FAÇONNEZ VOTRE ESPACE
Réf. :
99000300
septe
mbre
2015
Service Relations Clients
t : 0 231 401 401e : [email protected]
Service Conseil Pro
0 825 27 49 390,16 € TTC/MIN
La cloison coupe-feu 1h1H FIRE-RATED PARTITION
Cloison HPF-60
FAÇONNEZ VOTRE ESPACE
Age
nce
de C
réat
ion
Rue de l’industrie14700 Falaiset : 0 231 404 404f : 0 231 400 750e : [email protected] : www.qovans.com
FAÇONNEZ VOTRE ESPACE
Réf. :
99000300
septe
mbre
2015
Service Relations Clients
t : 0 231 401 401e : [email protected]
Service Conseil Pro
0 825 27 49 390,16 € TTC/MIN
La cloison coupe-feu 1h1H FIRE-RATED PARTITION
Cloison HPF-60
HPF-60 / HPF-60
Afin de répondre aux spécificités de certaines zones imposant une résistance au feu élevée, HPF-60 est une cloison à ossature acier et classée Ei60 en plein.To meet the highest fire resistance requirements, HPF-60 is a steel frame partition with an 1h fire resistance performance.
Composée de quatre panneaux, HPF-60 offre une excellente isolation acoustique pour plus de confort.Comprised of four solid panels, HPF-60 partition also offers excellentinsulation for comfort.
L’esthétique est également garantie : un second parement au choix permet d’harmoniser l’ensemble des locaux pour une finition homogène.Aesthetics is also guaranteed: a second panel matches all workspaces for uniform finish.
Jusqu’à / Up to
3600 mmJusqu’à / Up to 49 dB Ei60
Couvre-joint
Cover-plate
Vue éclatée
Vue de coupe huisseriedoor-frame view cut
PRINCIPE DE MONTAGE HPF-60 / HPF-60 MOUNTING
Clo
ison H
PF-6
0
Caractéristiques / Characteristics Finitions / Finishes
Performances / Performances
FICHE TECHNIQUE / TECHNICAL DATA
AluminiumAluminium
Laquage parmi notre offre standard, Qovans standard paints,
Autres coloris parmi la gamme RALet notre catalogue ADAPTA COLORCustomizable with the RAL standards or our innovative ADAPTA COLOR line of finishes
Revêtement PVC au choix dans notreCollection VINYLE,PVC selection in VINYLE COLLECTION,
Mélaminé au choix dans notre Collection MEL,Melamine offered from the MEL COLLECTION or POLYREY SELECTION,
Feuille de tôle plane parmi notreCollection STEELPre-painted metal sheet from our STEEL COLLECTION
RéglementationRegulation
Conforme au DTU 35.1Complies with French technical regulation
AcoustiqueAcoustics
49 dB en plein49 dB with solid panels
Réaction au feuFire reaction
Selon la réglementation en vigueurUsing panels complies with regulation
Résistance au feuFire resistance
Ei60 PV n°09-A373Ei60 Certification n°09-A373
Design / Design Couvre-joint / Cover plate
Configurations / Configurations Plein toute hauteur / Full height solid module
Ossature intérieureInside framework
Acier / Steel
Ossature visible Outside framework
Aluminium laqué / Aluminium
Epaisseur / System width 98 mm / 98 mm
Hauteur de plinthe / Plinth height 34 mm / 34 mm
Hauteur maximum / Height limit 3600 mm / 3600 mm
Largeur de trame standardStandard panel width
1200 mm / 1200 mm
RemplissagePanel materials
1ère peau / 1st panel:
plaque de plâtre brute Pregyflam / Pregyflam plasterboard
2ème peau / 2nd panel:
plaque de plâtre / plasterboard
plaque Fermacell / cellulose plasterboard
panneau mélaminé / melamine panel
panneau aggloméré bois / chipboard panel
stratifié compact / laminate
Isolant / Insulation Laine de roche de 40 mm / 40 mm rock wool
Huisserie / Door frame Acier laqué / Steel
PortesDoor
Bloc porte Ei30 / Ei30 door
Porte bois / Wood door
Porte métallique / Metal door
Vue 3D3D view
HPF-60 / HPF-60
Afin de répondre aux spécificités de certaines zones imposant une résistance au feu élevée, HPF-60 est une cloison à ossature acier et classée Ei60 en plein.To meet the highest fire resistance requirements, HPF-60 is a steel frame partition with an 1h fire resistance performance.
Composée de quatre panneaux, HPF-60 offre une excellente isolation acoustique pour plus de confort.Comprised of four solid panels, HPF-60 partition also offers excellentinsulation for comfort.
L’esthétique est également garantie : un second parement au choix permet d’harmoniser l’ensemble des locaux pour une finition homogène.Aesthetics is also guaranteed: a second panel matches all workspaces for uniform finish.
Jusqu’à / Up to
3600 mmJusqu’à / Up to 49 dB Ei60
Couvre-joint
Cover-plate
Vue éclatée
Vue de coupe huisseriedoor-frame view cut
PRINCIPE DE MONTAGE HPF-60 / HPF-60 MOUNTING
Clo
ison H
PF-6
0
Caractéristiques / Characteristics Finitions / Finishes
Performances / Performances
FICHE TECHNIQUE / TECHNICAL DATA
AluminiumAluminium
Laquage parmi notre offre standard, Qovans standard paints,
Autres coloris parmi la gamme RALet notre catalogue ADAPTA COLORCustomizable with the RAL standards or our innovative ADAPTA COLOR line of finishes
Revêtement PVC au choix dans notreCollection VINYLE,PVC selection in VINYLE COLLECTION,
Mélaminé au choix dans notre Collection MEL,Melamine offered from the MEL COLLECTION or POLYREY SELECTION,
Feuille de tôle plane parmi notreCollection STEELPre-painted metal sheet from our STEEL COLLECTION
RéglementationRegulation
Conforme au DTU 35.1Complies with French technical regulation
AcoustiqueAcoustics
49 dB en plein49 dB with solid panels
Réaction au feuFire reaction
Selon la réglementation en vigueurUsing panels complies with regulation
Résistance au feuFire resistance
Ei60 PV n°09-A373Ei60 Certification n°09-A373
Design / Design Couvre-joint / Cover plate
Configurations / Configurations Plein toute hauteur / Full height solid module
Ossature intérieureInside framework
Acier / Steel
Ossature visible Outside framework
Aluminium laqué / Aluminium
Epaisseur / System width 98 mm / 98 mm
Hauteur de plinthe / Plinth height 34 mm / 34 mm
Hauteur maximum / Height limit 3600 mm / 3600 mm
Largeur de trame standardStandard panel width
1200 mm / 1200 mm
RemplissagePanel materials
1ère peau / 1st panel:
plaque de plâtre brute Pregyflam / Pregyflam plasterboard
2ème peau / 2nd panel:
plaque de plâtre / plasterboard
plaque Fermacell / cellulose plasterboard
panneau mélaminé / melamine panel
panneau aggloméré bois / chipboard panel
stratifié compact / laminate
Isolant / Insulation Laine de roche de 40 mm / 40 mm rock wool
Huisserie / Door frame Acier laqué / Steel
PortesDoor
Bloc porte Ei30 / Ei30 door
Porte bois / Wood door
Porte métallique / Metal door
Vue 3D3D view
HPF-60 / HPF-60
Afin de répondre aux spécificités de certaines zones imposant une résistance au feu élevée, HPF-60 est une cloison à ossature acier et classée Ei60 en plein.To meet the highest fire resistance requirements, HPF-60 is a steel frame partition with an 1h fire resistance performance.
Composée de quatre panneaux, HPF-60 offre une excellente isolation acoustique pour plus de confort.Comprised of four solid panels, HPF-60 partition also offers excellentinsulation for comfort.
L’esthétique est également garantie : un second parement au choix permet d’harmoniser l’ensemble des locaux pour une finition homogène.Aesthetics is also guaranteed: a second panel matches all workspaces for uniform finish.
Jusqu’à / Up to
3600 mmJusqu’à / Up to 49 dB Ei60
Couvre-joint
Cover-plate
Vue éclatée
Vue de coupe huisseriedoor-frame view cut
PRINCIPE DE MONTAGE HPF-60 / HPF-60 MOUNTING
Clo
ison H
PF-6
0
Caractéristiques / Characteristics Finitions / Finishes
Performances / Performances
FICHE TECHNIQUE / TECHNICAL DATA
AluminiumAluminium
Laquage parmi notre offre standard, Qovans standard paints,
Autres coloris parmi la gamme RALet notre catalogue ADAPTA COLORCustomizable with the RAL standards or our innovative ADAPTA COLOR line of finishes
Revêtement PVC au choix dans notreCollection VINYLE,PVC selection in VINYLE COLLECTION,
Mélaminé au choix dans notre Collection MEL,Melamine offered from the MEL COLLECTION or POLYREY SELECTION,
Feuille de tôle plane parmi notreCollection STEELPre-painted metal sheet from our STEEL COLLECTION
RéglementationRegulation
Conforme au DTU 35.1Complies with French technical regulation
AcoustiqueAcoustics
49 dB en plein49 dB with solid panels
Réaction au feuFire reaction
Selon la réglementation en vigueurUsing panels complies with regulation
Résistance au feuFire resistance
Ei60 PV n°09-A373Ei60 Certification n°09-A373
Design / Design Couvre-joint / Cover plate
Configurations / Configurations Plein toute hauteur / Full height solid module
Ossature intérieureInside framework
Acier / Steel
Ossature visible Outside framework
Aluminium laqué / Aluminium
Epaisseur / System width 98 mm / 98 mm
Hauteur de plinthe / Plinth height 34 mm / 34 mm
Hauteur maximum / Height limit 3600 mm / 3600 mm
Largeur de trame standardStandard panel width
1200 mm / 1200 mm
RemplissagePanel materials
1ère peau / 1st panel:
plaque de plâtre brute Pregyflam / Pregyflam plasterboard
2ème peau / 2nd panel:
plaque de plâtre / plasterboard
plaque Fermacell / cellulose plasterboard
panneau mélaminé / melamine panel
panneau aggloméré bois / chipboard panel
stratifié compact / laminate
Isolant / Insulation Laine de roche de 40 mm / 40 mm rock wool
Huisserie / Door frame Acier laqué / Steel
PortesDoor
Bloc porte Ei30 / Ei30 door
Porte bois / Wood door
Porte métallique / Metal door
Vue 3D3D view
FAÇONNEZ VOTRE ESPACE
Age
nce
de C
réat
ion
Rue de l’industrie14700 Falaiset : 0 231 404 404f : 0 231 400 750e : [email protected] : www.qovans.com
FAÇONNEZ VOTRE ESPACE
Réf. :
99000300
septe
mbre
2015
Service Relations Clients
t : 0 231 401 401e : [email protected]
Service Conseil Pro
0 825 27 49 390,16 € TTC/MIN
La cloison coupe-feu 1h1H FIRE-RATED PARTITION
Cloison HPF-60
![[Bricolage] Guide Plafond Cloison Platre Lm](https://img.pdfslide.fr/doc/110x75/55cf9d6c550346d033ad8ed8/bricolage-guide-plafond-cloison-platre-lm.jpg?t=1702204141)
