12
Marché municipal tous les samedis de 7 h à 13 h, Place Ferri de Ludre. n°32 juin SAMEDI 4 > Gala de danse moderne DIMANCHE 5 > Spectacle de théâtre MARDI 7 > Exposition "Amis des Arts et Loisirs de Ludres" SAMEDI 11 > Gala de danse du monde MERCREDI 15 > Exposition Arts Plastiques VENDREDI 17 > Concert Cantalud’ SAMEDI 18 > Fête de la musique > Sortie à Verdun des Anciens Combattants MERCREDI 22 > Spectacle Tremplin Jeunes SAMEDI 25 > Gala de danse classique DIMANCHE 26 JUIN > Tournoi interne de fin de saison du Basket Club MERCREDI 29 JUIN > Fête de l'école de musique 2011 La Fête du Livre à l’heure du western ! La Fête du Livre ? À Ludres, c’est un titre à succès cosigné par les bénévoles, les parents d’élèves et le personnel de la médiathèque : un ouvrage dédié à la jeunesse, dont les chapitres rythment la vie des petits Ludréens depuis maintenant 23 ans. Rendez-vous le 25 juin prochain à 14 h, sur le Plateau des Loisirs, pour une nouvelle page d’histoire sur le thème du western : rodéo, lasso et biblio…. SAMEDI 25 JUIN

La Fête du Livre à l’heure du western - ludres.com · SAMEDI 25 JUIN 2011 Début du spectacle à 20H30 précises. à l’Espace Chaudeau Par les élèves des activités danse

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: La Fête du Livre à l’heure du western - ludres.com · SAMEDI 25 JUIN 2011 Début du spectacle à 20H30 précises. à l’Espace Chaudeau Par les élèves des activités danse

Marchémunicipal

tous les samedis

de 7 h à 13 h,

Place Ferri deLudre.

n°32

juin

SAMEDI 4 > Gala de danse moderne

DIMANCHE 5 > Spectacle de théâtre

MARDI 7 > Exposition "Amis des Arts

et Loisirs de Ludres"

SAMEDI 11 > Gala de danse du monde

MERCREDI 15 > Exposition Arts Plastiques

VENDREDI 17> Concert Cantalud’

SAMEDI 18 > Fête de la musique> Sortie à Verdun

des Anciens Combattants

MERCREDI 22> Spectacle Tremplin Jeunes

SAMEDI 25 > Gala de danse classique

DIMANCHE 26 JUIN > Tournoi interne de fin de saison

du Basket Club

MERCREDI 29 JUIN > Fête de l'école de musique

2011

La Fête du Livreà l’heure du western !La Fête du Livre ? À Ludres, c’est un titre à succès cosigné par les bénévoles, les parents d’élèves et le personnel de la médiathèque : un ouvrage dédié à la jeunesse,dont les chapitres rythment la vie des petits Ludréens depuis maintenant 23 ans.

Rendez-vous le 25 juin prochain à 14 h, sur le Plateau des Loisirs, pour une

nouvelle page d’histoire sur le thème du western : rodéo, lasso et biblio….

SAMEDI 25 JUIN

LudresInfo-32•1705:Layout 1 18/05/11 11:24 Page 1

Page 2: La Fête du Livre à l’heure du western - ludres.com · SAMEDI 25 JUIN 2011 Début du spectacle à 20H30 précises. à l’Espace Chaudeau Par les élèves des activités danse

2

MEDIATHÈQUE

Rodéo, lassoet biblio... Quand lire est un jeu !

Depuis début mai, Fabienne Lamy, laresponsable du secteur jeunessede la médiathèque, est en pleine

préparation de la Fête. La phase de lecturevient de commencer. Durant deux mois etdemi, les enfants, de la grande sectionmaternelle à la 5ème, vont emprunter leslivres (3 par catégorie) sur lesquels on leurposera des questions le jour J.Étudiante en deuxième année des métiersdu livre à l’IUT Charlemagne, Juliette Rivatfait quant à elle le tour des classes. Pourcette jeune stagiaire de la médiathèque,l’heure est venue d’expliquer la Fête auxenfants des écoles de Ludres : une phase

essentielle qui a naturellement pour butd’attirer le plus grand nombre de lecteurs-joueurs.« Le 25 juin , rappelle Fabienne, les parti-cipants se retrouveront par groupe de 3ou 4 face à un “Trivial pursuit” grandeurnature organisé en six plateaux de jeu. Leprincipe : chacun jette un dé à son tour etsuivant le tirage, soit il relève un défi sportifsur un stand animé par des bénévoles,soit il est invité à résoudre une énigme,soit il tente de répondre à des questions enlien avec l’un des trois livres qu’il a lus. »

TOUS GAGNANTSDurant tout l’après-midi, les joueursenchaîneront les épreuves en essayantd’engranger un maximum de points. Lesgagnants sont ceux qui, dans chaquecatégorie d’âge, auront obtenu le meilleurscore, mais, c’est l’esprit de la Fête, tousceux qui auront participé recevront un prixet un goûter bien mérités... La lecture, onen sort toujours gagnant !

Le compte est bonSelon les années, le nombre des participants oscille

entre 170 et 260 enfants, record à battre.

Bénévoles, à vous de jouer !On n’est jamais de trop. Et au minimum,

il faut être le compte. Pour faire vivre

la Fête du Livre, 50 bénévoles

sont nécessaires le 25 juin prochain.

Ne passez pas votre tour !

CONTACT :

Médiathèque de Ludres

03 83 25 25 50

Une fête soutenueOrganisée par la mairie de Ludres, en partenariat

avec la Médiathèque départementale qui offre

150 chèques livres, la Fête du Livre a reçu cette

année le soutien des médiathèques de la région,

des associations de parents d’élèves : PEEP (concours

financier), APELF et FCPE, et des associations

ludréennes : centre Georges Brassens (prêt de

matériel), Burkin’avenir qui tiendra un stand,

l’Étrier de Lorraine dont les poneys seront de la

partie et la Flèche d’Affrique qui animera le goûter.

La Fête du Livre ? À Ludres,c’est un titre à succès cosignépar les bénévoles, les parentsd’élèves et le personnel de lamédiathèque : un ouvrage dédiéà la jeunesse, dont les chapitresrythment la vie des petitsLudréens depuis maintenant23 ans. Rendez-vous le 25 juin prochainà 14 h, sur le Plateau des Loisirs,pour une nouvelle page d’his-toire sur le thème du western :rodéo, lasso et biblio…

Une premièreResponsable du secteur cinéma à la

Médiathèque de Ludres, Corinne Pasiciel

vivra le 25 juin prochain sa première Fête

du Livre... Elle arrive de la médiathèque

de Mégève où elle occupait jusque-là

le même poste.

LudresInfo-32•1705:Layout 1 18/05/11 11:24 Page 2

Page 3: La Fête du Livre à l’heure du western - ludres.com · SAMEDI 25 JUIN 2011 Début du spectacle à 20H30 précises. à l’Espace Chaudeau Par les élèves des activités danse

3

A.S.E.L.

STAGE SPORTIF AOÛT

Le club de Football de l’AS Ludres et laVille vous proposent des stages sportifset ludiques d’initiation !

Durée : 3 semainesOuvert aux enfants de 6 à 14 ans !!!

Accueil : de 8h30 à 9h00 à la salle Marvingt de Ludres

Fin échelonnée : de 17h à 17h45.

TARIF : 50 euros la semaine (repas du midi et goûter compris)

Joindre au règlement : > bulletin d’inscription> certificat de non contre-indication

à la pratique sportive> fiche sanitaire (en mairie)> attestation d’assurance civile individuelle

(en cas d’accident)

PROGRAMME DES ACTIVITÉS :• Sports divers• Activités manuelles et culturelles• Une sortie par semaine• ½ journée « citoyenneté »

NB : prévoir une tenue de sport + un sac (K-way, casquette, gourde)

Nombre de places limité.

RENSEIGNEMENTS : Bureau des sports en mairie Yann Liegey :03.83.26.14.33

Educateurs : Yann Liegey : 06.72.47.40.77Maxime Richter : 06.43.87.42.44+ 2 animateurs Tremplin Jeunes

Inscriptions jusqu’au 14 juillet 2011 selon les places disponibles.

Activités Sportives Estivales LudréennesDU 1ER AU 19 AOÛT 2011

BULLETIN D’ INSCRIPTION • à remet t re en mair ie

NOM : ........................................................................... Prénom :................................................................... Né(e) le : ..................................

Nom et prénom du responsable légal : .....................................................................................................................................................................

Adresse : .................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................

Téléphone : ................................................... Portable : ........................................................................................................................................

SEMAINE(S) DE STAGE :

Du 1er au 05 août 2011 ❏ Du 08 au 12 août 2011 ❏ Du 16 au 19 août 2011 ❏Règlement : 50 1 Espèces ❍ Chèque ❍ Chèques vacances ❍

LudresInfo-32•1705:Layout 1 18/05/11 11:24 Page 3

Page 4: La Fête du Livre à l’heure du western - ludres.com · SAMEDI 25 JUIN 2011 Début du spectacle à 20H30 précises. à l’Espace Chaudeau Par les élèves des activités danse

4

Programmation

Centre Georges Brassens

SPECTACLES DE THEÂTRE

« Madame Luce »SAMEDI 28 MAI 2011 À 20H30 à l’Espace ChaudeauPar les ateliers jeunes adultes et adultes 1 du Centre Réservations au Centre Georges Brassens à partir du lundi 23 mai 2011 entre 14H et 19H.

GALA DE DANSE MODERNE

SAMEDI 04 JUIN 2011

Début du spectacle à 20H30 précisesà l’Espace Chaudeau

Par les élèves de l’activité danse moderne du Centre. Réservations au Centre Georges Brassens

à partir du lundi 30 mai 2011 entre 14H et 19H.

Tarifs > - Plein tarif 6 1- Tarif réduit 5 1 (adhérents CGB, étudiants, RMIstes, chômeurs)- Enfants – 12 ans : 3 1

GALA DE DANSE DU MONDE

SAMEDI 11 JUIN 2011Début du spectacle à 20H30 précises

à l’Espace ChaudeauPar les élèves des activités danse du monde,

danse africaine, danse orientale et Hip-hop du Centre. Réservations au Centre Georges Brassens

à partir du lundi 06 juin 2011 entre 14H et 19H.

SPECTACLES DE THÉÂTRE

DIMANCHE 05 JUIN 2011A 16H00 et à 18H00Au Centre G.BrassensPar les élèves des ateliers enfants et pré-ados du Centre Réservations indispensables au Centre Georges Brassens à partir du lundi 30 mai 2011 entre 14H et 19H.

SpectacleMERCREDI 22 JUIN à 17h30salle Jean Monnet

Le spectacle de Tremplin Jeunes estautant une vitrine pour le dispositiflancé à Ludres il y a une quinzained’années qu’un moment de détentepour les enfants et leur famille.Un rendez-vous festif auquel sontconviés tous les enfants participantaux activités et à l’étude surveilléeTremplin et leurs parents. Un spectacle est l’occasion pour lesenfants de montrer à leurs parents et/ouà leurs camarades le travail accomplipendant l’année et de se surpasser. Ils éprouvent un grand sentiment de fiertéà pouvoir “donner un spectacle”, sentimentlargement partagé par les parents.

17 ANIMATEURS À VOTRE SERVICETremplin Jeunes, un dispositif qui portebien son nom puisque la quasi-totalitédes demandeurs d’emploi qui le rejoignent trouvent un emploi durabledans les deux ans, grâce à l’appui et àl’accompagnement de la Mission Localede Ludres. Cette année, Tremplin Jeunescompte 17 animateurs. Certains enca-drent les activités périscolaires proposéesau sein des écoles élémentaires Prévertet Loti, durant la pause de midi et le soiraprès la classe. D’autres encadrent uneétude surveillée ou assurent des presta-tions pour le compte de Ludres PopulationServices, un panel de services de proxi-mité à destination des Ludréens avec au menu : accompagnement d’enfants,jardinage, bricolage, déneigement…Cette année, les animateurs TremplinJeunes ont été formés aux missions de “patrouilleur scolaire” avec la PoliceMunicipale et interviennent dans ce senspour les sorties de classe des 2 groupesscolaires à 11h30 et 16h30.

TARIFS :- 7 1 par période, de vacances à

vacances, pour les activités périscolaires- 2,60 1 la séance d’étude surveillée

(16h30 – 18h15).

CONTACT : Sébastien ROGER, Coordinateur Tremplin [email protected]él : 03 83 26 14 33

Tremplin Jeunes

LudresInfo-32•1705:Layout 1 18/05/11 11:24 Page 4

Page 5: La Fête du Livre à l’heure du western - ludres.com · SAMEDI 25 JUIN 2011 Début du spectacle à 20H30 précises. à l’Espace Chaudeau Par les élèves des activités danse

5

Amis des Arts et Loisirs de Ludres

Exposition Les "Amis des Arts et Loisirs

de Ludres" exposent DU 7 AU 14 JUIN 2011

au Centre Georges Brassens (de 14 à 19 heures,

aux heures d'ouverture du Centre Brassens).

Cette exposition vous présenteraquelques réalisations faites en

atelier libre, elle a pour but devous faire connaître cette

association inter générationnelle.

Jeunes et Adultes peuvent s'initierou se perfectionner à l'art pictural,

bénéficier d'un soutien dans lapratique artistique, visiter un musée

ou une exposition, partager un moment ou échanger des idéesavec des peintres confirmés, enfinparticiper à une exposition ou une

manifestation d'Art comme auCentre Georges Brassens.

La Cantalud’

CONCERT

La CANTALUD donnera un concertLE VENDREDI 17 JUIN

à 20h30 en l'église de LUDRES

Au programme :Tour de France en chansons.

La CANTALUD' se rendra DU 2 AU 5 JUIN PROCHAIN

en REPUBLIQUE TCHEQUE

Elle donnera un concert à DOMAZLICE

(ville jumelée avec Ludres)

À cette occasion, son programme se fera l'écho des mélodiesde nos régions françaises.

Un diaporama accompagnera cettebalade à travers nos belles contrées.

RENSEIGNEMENTSET RÉSERVATIONS 444, rue de Secours54 710 LUDRES

03.83.25.66.97 les après-midi

EXPOSITION «Arts plastiques»DU MERCREDI 15 AU MERCREDI 22 JUIN 2011Aux heures d’ouverture du Centre.Entrée libre !Les élèves des ateliers « arts plastiques » du Centre exposent leurs œuvres dans la salle d’accueil du Centre Georges Brassens.

GALA DE DANSE CLASSIQUE

SAMEDI 25 JUIN 2011Début du spectacle à 20H30 précises.à l’Espace ChaudeauPar les élèves des activités danse classique du Centre Georges Brassens.Réservations au Centre Georges Brassens à partir du lundi 20 juin 2011 entre 14H et 19H.

Vacances d’été pour les 12-16 ansDU LUNDI 04 JUILLET AU VENDREDI 26 AOÛT 2011

L’inscription se fait à la semaine, les activités se dérouleront les après-midi de 14H00 à 18H00.Ces animations sont basées sur la découverte d’activités sportives telles que :

- canoë - tir à l’arc - V.T.T.- planche à voile, - bowling, - équitation,- escrime, - escalade - piscine…- aviron,

TARIFS :- 50 euros pour les non-Ludréens,- 45 euros pour les Ludréens.+ 7 euros d’adhésion au Centre G Brassens.

Les inscriptions se font à l’avance à partir du 06 juin(au plus tard la semaine qui précède l’inscription, dans la mesure des places disponibles).

Fournir une attestation de natation de 25 mètrespour la pratique des activités nautiques.

LudresInfo-32•1705:Layout 1 18/05/11 11:24 Page 5

Page 6: La Fête du Livre à l’heure du western - ludres.com · SAMEDI 25 JUIN 2011 Début du spectacle à 20H30 précises. à l’Espace Chaudeau Par les élèves des activités danse

6

Neuf matinées et un après-midi de participation en faveur de la collectivité (taille de végétaux,travaux de peinture, petits travaux...) en échange de récompenses en chèques-cadeaux.Outils, gants et lunettes de protection fournis.

INSCRIPTIONS pour le 24 juin 2011

Ville de Ludres

Vacances actives ?Chantiers jeunes !

Les propriétaires de 24 maisons fleuries et de 12 maisons décorées ont reçu leurs prix desmains de M. Pierre Boileau, maire, et des élus. Le maire a chaleureusement félicité et remerciéces habitants pour leur effort d’embellissement de la commune. Il a annoncé la constitutiond’un comité d’embellissement et mis en exergue le travail d’Elodie Peugnet, stagiaire enmaster d’horticulture, dont l’expertise sera précieuse pour l’amélioration des espaces verts.LES LAURÉATS SONT :Pour les maisons décorées lors des fêtes de fin d’année, les familles : MADELA, RIVAT,MAGNIER, VERZELLESI, EL FOUNI, TOTH, BERTRAND, RICHIT, GLARDON, BAGARD,CAUS, BINNE.Pour les maisons fleuries, les familles : ROUSSEL, FIORANI, FARINE, RAMBEAUX, PIRE,JANDIN, PAPOT, PHANITHAVONG, VERZELLESI, HAYE, FLORENTIN, COURRIER,JEANPIERRE, DESBROSSES, DUSSELIER, LACROIX, BAGARD, MICHEL, AHARI, PREZ,COME, TOURET, STEF, REITIN.Bravo à tous !

Ils ont fait une fleur à leur commune

Pour 20 jeunes : filles et garçons, de 15 à 18 ans.

DU 4 AU 15 JUILLET 2011de 8h00 à 12h30

Ecole de Musique

Fête de l'école de musique

MERCREDI 29 JUIN 2011 tout l'après-midi et le soirOuvert à tous !

Fête du pianoJEUDI 30 JUIN 2011 de 17h à 19h

Inscriptions Les inscriptions à l'école de musiquedébutent le MERCREDI 1ER JUIN 2011La directrice assure ses permanences :Mardi : 16h à 18hMercredi : 17h à 18hJeudi : 16h à 18h.Elle reçoit sur rendez-vous.

Téléphone : 03 83 25 87 28Adresse électronique : [email protected]

Anciens Combattants

Les projets SAMEDI 18 JUIN

Sortie à Verdun au spectacle « Des flammes à la lumière ». Quelques places sont encoredisponibles.

JUIN, JUILLET, AOÛT Période sans manifestation.Rendez-vous en septembre.

ET RENSEIGNEMENTS en Mairie, auprès de M. Tangeaoui, au 03 83 26 14 33(les mardis, jeudis et vendredis de 8h à 12h).

Consultation des avocats Permanence en Mairie de Ludres de maître Elodie Lambert, avocate, SAMEDI 25 JUIN 2011 de 9h30 à 11h30.

Les consultations sont gratuites et offrentune opportunité pour tous ceux quiveulent obtenir des conseils juridiques.

LudresInfo-32•1705:Layout 1 18/05/11 11:24 Page 6

Page 7: La Fête du Livre à l’heure du western - ludres.com · SAMEDI 25 JUIN 2011 Début du spectacle à 20H30 précises. à l’Espace Chaudeau Par les élèves des activités danse

7

Ecole Canine de Ludres

Avec environ 8 millions de chiens enFrance, nos fidèles compagnons sontprésents dans un foyer sur 4. Si on seréfère aux données statistiques, la villede Ludres comptant 6 779 habitants,

on pourrait estimer le nombre dechiens vivant dans la cité à 852…

L’Association « Ecole Canine deLudres » propose une Ecole du chiotqui accueille les chiots dès l’âge de

2 mois, accompagnés de leurs maîtres, CHAQUE SAMEDI de 14h30 à 15h30

sur le terrain situé sur lePlateau de Loisirs de Ludres.

L’Ecole du chiot a pour objectif de vousaider à éduquer votre compagnon dèsle plus jeune âge, avant l’installation demauvais comportements qui pourraient

se révéler préjudiciables à l’âgeadulte. En soumettant le chiot à desstimulations nombreuses et variées,

en lui permettant de se confronter àses congénères, l’école du chiotpermet à votre chien de mieux

supporter le stress, de répondrecorrectement à quelques ordres

simples tout en s’amusant avec sonmaître et d’acquérir une expérience quilui servira à adapter son comportement

dans le futur. Cescours animés par desmoniteurs qualifiés,

vous permettentégalement de mieux

comprendre votrechiot, de développeravec lui une relation

harmonieuse et de lui inculquerl’éducation de la bonne conduite, à

la maison, comme en ville.

N’HÉSITEZ PAS À CONTACTER L’ASSOCIATION au 03 83 56 75 89 ou

au 06 20 99 15 45 et à venir nous rejoindre pour donner àvotre chiot un départ dans la vie correct.

Première séance gratuite.

Loisirs

Habitant depuis près de huit ans à Ludres, le but de madémarche est de fédérer des joueurs de la ville ou des communesaux alentours (y compris la Communauté Urbaine du GrandNancy) qui seraient intéressés par la découverte et la pratiquede ce loisir : le jeu d’histoire.

Le jeu d’histoire se pratiquesur table : il comprend engénéral une carte ou unsupport de jeu équivalent,des pions ou des mar-queurs qui représententdes pays, des person-nages, des ressources, desforces, etc., parfois descartes à jouer (comme lesjeux de carte du typetarot ou belote) qui per-mettent aux joueurs defaire des choix ou quiinfluent sur leurs actions,souvent des dés qui simu-lent le hasard ou l’aléa en mettant un peu de « piment » tout en renforçant le côté ludique,un livret de règles.L’image ci-dessus donne une illustration : la photo montre une partie sur un jeu qui simulel’histoire du monde où les joueurs jouent des civilisations historiques.Il ne s’agit donc pas de jeux de rôles où les joueurs incarnent un personnage sous laconduite d’un « maître de jeu », ni de jeux avec figurines (historiques ou fantastiques).Il existe dans le département des clubs de joueurs de figurines (Le Club du Téméraireà Nancy) ou de jeux de rôle (à St Nicolas de Port) mais pas, à ma connaissance, declub de jeux d’histoire. On trouve en général ce genre de club dans les grandes villeset certaines métropoles régionales.Une rencontre est organisée une fois par an en Lorraine à Pontoy (au sud de Metz) etréunit des joueurs venus de la France.Il est encore pratiqué, car des joueurs, qui ont souvent entre 30 et 60 ans, y sont atta-chés : ce genre de jeu est très sociable et d’une grande profondeur ludique.Les jeux d’histoire sont vendus dans des magasins spécialisés (il n’y en a pas dans larégion) et de plus en plus sur internet. Ils sont en majorité anglo-saxons car ils sont beau-coup plus pratiqués en Grande Bretagne et aux Etats-Unis sous l’appellation de « board-games » (jeux de plateau) et de « wargames » (jeux de guerre). Les règles sont souventen anglais et parfois traduites en français. Personnellement, je maîtrise l’anglais, ce quine pose aucun problème pour initier des débutants ou des joueurs confirmés.Ce genre d’activités nécessite de disposer d’une salle avec des tables et des chaises ; ellerequiert un minimum de temps (deux à trois heures) pour une durée qui n’excède pasune demi-journée.

CONTACTGérard FASSY377, rue de Secours - 54710 Ludres / Mél : [email protected] / Tél : 0633263163

Jeux d’histoire et de plateau recherchent partenaires

L’Ecole du chiot pour un chien

bien dans ses poils

LudresInfo-32•1705:Layout 1 18/05/11 11:24 Page 7

Page 8: La Fête du Livre à l’heure du western - ludres.com · SAMEDI 25 JUIN 2011 Début du spectacle à 20H30 précises. à l’Espace Chaudeau Par les élèves des activités danse

NOM : ................................................................................. Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél. fixe et portable : ............................................................. Mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de naissance (jeune uniquement) : .................................. Niveau/Classement : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHOISISSEZ VOTRE SEMAINE >>

S1 = 4 au 8 juillet ❏ S2 = 11 au 15 juillet ❏ S3 = 18 au 22 juillet ❏S4 = 16 au 19 août ❏ S5 = 22 au 26 août ❏

Tennis Club

STAGES TENNIS pour tous les niveaux, de l'initiation au perfectionnement

SEMAINES 1 2 3 4 5

> 2 heures par jour (stage tous niveaux) :Horaire : 10h/12h ou 13h30/15h30 (jeunes uniquement) et 19h/21 ou 20h/22h pour les adultesTarif jeunes (-18 ans) : 55 1 et adultes : 75 1

> 5 heures par jour (stage intensif) :Horaires : 10h/12h et 13h30/16h30Tarif : 105 1

STAGE TENNIS

> Mini-Tennis 10h00-12h00 et ❏13h30-15h30 ❏

> 5h par jour 10h00-12h00 et ❏13h30-16h30 ❏

> 2h par jour• Jeunes 10h00-12h00 ❏

13h30 - 15h30 ❏

• Adultes 18h00 - 20h00 ❏19h00 – 21h00 ❏20h00 – 22h00 ❏

STAGES DÉCOUVERTE (1, 3, 4)

10h-12h et 13h30-16h30 ❏6/8 ans (3,4) 09h00-12h00 ❏

STAGE ÉQUITATION (1, 3, 5)

10h-12h et 13h30-16h30 ❏

STAGE VOILE (4)

10h-12h et 13h30-16h30 ❏

REPAS

VEUILLEZ COCHER LE STAGE CHOISI ET VOS HORAIRES >>

> MINI-TENNISpour les enfants nés en 2005 et 2006(stage ludique)Horaires : 10h/12h ou 13h30-15h30Tarif : 55 1

B U L L E T I N D ’ I N S C R I P T I O N

8

Les stages de l’été 2011Encadrés par Laurent Dispot, professeur de tennis

LudresInfo-32•1705:Layout 1 18/05/11 11:24 Page 8

Page 9: La Fête du Livre à l’heure du western - ludres.com · SAMEDI 25 JUIN 2011 Début du spectacle à 20H30 précises. à l’Espace Chaudeau Par les élèves des activités danse

STAGE TENNIS & ÉQUITATION à partir de 7/8 ans

SEMAINE 1,3 ET 5> Entre 2 et 3 h de tennis et 2 h d'équitation par jour

Horaires : 10h/12h et 13h30/16h30Tarif : 115 1

SACHEZ QUE :-> une restauration est possible : 4,80 1 par repas,-> accueil des stagiaires à partir de 9h jusqu’à 17h00-> stage à la journée possible-> les stages fonctionneront le jeudi 14 juillet -> des groupes de 4 à 8 joueurs maximum,

selon les niveaux,-> une pédagogie adaptée à l'âge des enfants,-> un accueil CLSH (Centre de loisirs sans

hébergement) ouvrant droit à une aide de la CAF pour tous les allocataires et 10 % de réductionpour les bénéficiaires de l’Aide au temps libre.

-> 10 % de réduction pour les stagiaires inscrits au T. C. de LUDRES,

-> 5 % de réduction pour 2 semaines ou 2 enfants et 10 % pour 3 stages

-> pas de stage lundi 15 août, tarif calculé au proratades 4 jours.

RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS

Laurent DISPOT8 bis, rue Maître Guillaume54210 St Nicolas de Port

tél : 03 83 48 25 76ou 06 23 85 14 01

ou mail :[email protected]

Permanence au club SAMEDI 18 JUIN

9

STAGE TENNIS & VOILE à partir de 9 ans (savoir nager) planches à voiles, catamaran…

SEMAINE 4> 2 h de voile par jour le matin et 2 h de tennis l’après-midi

Horaires : 10h/12h et 13h30/16h30Tarif : 115 1

STAGE DECOUVERTE à partir de 9 ans

SEMAINE 1, 3 ET 4> 5 h de sport par jour dont 2 à 3 h de tennis avec chaque jour une activité différente : équitation, escalade, tir à l'arc, roller, optimist...Horaires : 10h/12h et 13h30/16h30 Tarif : 115 1

SEMAINE 3 ET 4• pour les enfants de 6 à 8 ans :

UNE ACTIVITÉ DIFFÉRENTE CHAQUE JOUR (caravelle, équitation, jeux collectifs) > plus 1h à 1h30 de tennis.

Horaires : 9h/12h Tarif : 75 1

Choisissez votre semaine et vos horairessur le bulletin d’inscription joint.

Amis des Arts et Loisirs de Ludres

Soiréeculturelle

En avril, l’association s’est rendue à unemanifestation d’art très enrichissante

intitulée « Artistes algériens,passerelles solaires ». Cette soirée

culturelle s’est déroulée au domainede l’Asnée, à Villers les Nancy.

Pourquoi passerelles solaires ? Cette exposition est l’occasion de

réunir les artistes algériens réfugiés enFrance et ceux résidant en Algérie.Une projection de courts métrages

d’évènements artistiques en Kabyliepar Denis Martinez nous a été

présentée, avec ses créationséphémères in-situ dans les Tajmaits.S’en sont suivis un entretien avec les

peintres présents sur leur travail et les œuvres exposées et un

vernissage de l’exposition collective de peintures avec des temps

musicaux issus de leur culture. Ce jour-là, nous avons capté

toute la luminosité que ces artistesnous ont apportée.

Une fois par mois, nous essayons dedénicher des expositions particulières

d’art et chaque fois nous sommesémerveillés et revenons avec plein

d’images dans la tête.

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENT SUR L’ASSOCIATION ET SES ACTIVITÉS :

Michèle Gagnepain,tél : 06 38 50 20 65

Mail : [email protected] internet :

http://ludresaall.free.fr/

L’ « atelier de dessin et peinture » est ouvert

UN MERCREDI PAR MOIS de 16h à 19h

à l’Espace Chaudeau.

Les sorties se font un après-midi parmois, généralement le samedi ou unautre jour, suivant la manifestation.

LudresInfo-32•1705:Layout 1 18/05/11 11:24 Page 9

Page 10: La Fête du Livre à l’heure du western - ludres.com · SAMEDI 25 JUIN 2011 Début du spectacle à 20H30 précises. à l’Espace Chaudeau Par les élèves des activités danse

10

DEVENIR UN ECO-CITOYENPAR LE SPORTTel était le thème du forum organisépar le Judo Club le mardi 5 avril àla Salle Monnet en présence denombreuses personnalités dontM. Pierre BOILEAU, Maire deLudres et Hervé FERON, député. Les 5 et 6 avril, les enfants deLudres (élèves de CM2 de l'Ecole J. Prévert et les jeunes judokas) ont pudécouvrir le "Labyrinthe du développement Durable". En suivant un parcoursbalisé, ils ont pu répondre aux questions qui s'offraient à eux. Ces questionsleur permettant de comprendre de manière très concrète l'intérêt d'apprendre,de comprendre et d'agir en faveur de la protection de l'environnement, del'efficacité économique et du progrès social.

Judo club

JUDO ETE DU 4 AU 29 JUILLET 2011(ouvert à tous les enfants nés de 1997 à 2004)

DERNIÈRES SÉANCES D'INSCRIPTION au dojo – Espace ChaudeauSamedi 28 mai . . . . . de 14 H 00 à 17 H 00Mercredi 1er juin . . . . . de 17 H 00 à 18 H 30

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS : Monique BAUMERT : 03.83.25.67.75 Vincent DOMINICI : 06.61.79.38.14

Bulletin d'inscription téléchargeable sur le site du club :http://associations.ludres.com/judoludres

JUMELAGEDans le cadre du10ème anniversairedu jumelage du JudoClub avec le club deJudo de Domazlice,une vingtaine dejudokas, petits etgrands, se rendronten RépubliqueTchèque DU 2 AU 5 JUIN

Résultats sportifsDepuis le 20 mars, le Judo Club est fier decompter parmi ses licenciés une 2ème ceinturenoire 6ème dan, en la personne de FranckFRISON qui vient de franchir avec succèsles épreuves lui permettant de porterdorénavant la très convoitée ceinture rougeet blanche. Philippe BIRKEL quand à lui peuts'enorgueillir d'avoir obtenu son 5ème dan.A noter également la 1ère place en kimeno kata d'André PARENT-Ceinture noire6ème dan et de son partenaire PhilippeTABUTEAU aux tournois internationauxde katas à LESQUIN et au très relevé

tournoi de TOURS où ils ont tenu en échecla paire belge championne d'Europe entitre. Leurs excellents résultats tout aulong de la saison leur ont valu unesélection en équipe de France pourparticiper aux prochains Championnatsdu Monde Katas qui se dérouleront àFRANCFORT du 13 au 15 juin 2011.Du côté des plus jeunes, Elise GARELet Germain MATHIEU défendront lescouleurs du club lors de la Coupe deFrance "Cadets" à CLERMONT FERRANDle 4 juin 2011.

LA FLECHE D’AFFRIQUE

Début de la saison extérieure de Tir à l’Arc, les archers de Ludresse retrouvent régulièrement enentraînement sur le terrain duplateau sous la direction desentraîneurs du club. Les concoursdans différentes disciplinescommencent, voici les premiersrésultats :

FITA CREPS 2X70M Cadets homme classique :Pierre Jacquier Roux . . . . . . . . .6e

Axel Thiry . . . . . . . . . . . . . . . . .7e

Alexandre Marchal . . . . . . . . . .8e

CONCOURS JEUNES VANDOEUVRENiveau 3 : Yann Thiry . . . . . . . .1er

TIR CAMPAGNEChampionnat départemental de FrouardArc nu : senior hommeClément Christophe . . . . . . . . . .1er

senior dame Valérie Chané . . . .4e

Arc compound : senior hommeAdrien Noël . . . . . . . . . . . . . . .3e

vétéran dame Isabelle Barbier . .1er

Arc classique : vétéran hommeLuc Massiot . . . . . . . . . . . . . . . .5e

Classement par équipe de clubslorrains : Ludres . . . . . . . . . . . .4e

Concours de La Tour d’AiguesArc compound : senior dameChrystelle Garitat . . . . . . . . . . .1er

Concours de ValdoieArc compound : vétéran dameChantal Bruneau . . . . . . . . . . . .1er

Concours de Ste Croix en PlaineArc compound : vétéran dameChantal Bruneau . . . . . . . . . . . .1er

Tous ces résultats sont encourageantspour la suite de la saison avec l’entréeen lisse de l’équipe féminine dedivision nationale arc à poulies qui ferason premier concours à Agen fin mai.Prochainement, la composition deséquipes féminine et masculine quidisputeront la qualification auchampionnat de France Campagnepar équipes.

LudresInfo-32•1705:Layout 1 18/05/11 11:24 Page 10

Page 11: La Fête du Livre à l’heure du western - ludres.com · SAMEDI 25 JUIN 2011 Début du spectacle à 20H30 précises. à l’Espace Chaudeau Par les élèves des activités danse

Elections municipalesLa date des prochaines électionsmunicipales à Furth im Wald vient d’êtrefixée : ce sera le 6 novembre prochain.Le Maire élu sera nommé pour 6 ans.

Les Furthois aident le JaponDepuis que fut créé, il y a dix ans, lejardin japonais à Furth, les Furthoisentretiennent des relations amicales avecle Japon. Touchés par les malheurs quil’ont frappé à la suite du tremblementde terre, les Furthois viennent delancer un projet d’aide aux Japonaisqui concerne en particulier les enfantsorphelins. C’est l’initiatrice du jardinzen qui sera chargée de remettrel’argent à ses compatriotes. Il ne faitaucun doute que les Furthois serontgénéreux.

Un nouveau titre pour Johann Dendorfer,

organisateur de l’exposition de crèches à Ludres

Déjà responsable de l’Association desAmis des Crèches pour la Bavière maisconnu sur le plan national et internationalpour avoir participé à de nombreusesrencontres, J. Dendorfer vient d’êtreélu Président Mondial des « Amis desCrèches ». Il n’a jamais ménagé sesefforts pour démontrer combien latradition des crèches est enrichissantedans le domaine religieux certes, maisaussi dans le domaine de l’art et dufolklore. Nos sincères félicitations.

11

CHRONIQUE FURTHOISEArlette GÉRONIMUS

d’après le CHAMER ZEITUNG

En effet, à deux matchs de la fin duchampionnat, tout est encore possiblepour l’équipe première !La course pour la montée en championnatde France est toujours d’actualité, réponsedéfinitive dans le prochain Ludres Info.La saison se termine fin mai pour laplupart des équipes du club, qui peut seréjouir des résultats, montrant qu’il s’agitencore d’une belle saison pour le LudresPSV Basket Club.Toutes les équipes régionales seniorssont sûres du maintien, voir plus pourl’équipe 1, les équipes de jeunes du clubcontinuent à progresser, car les cadetssont en course pour jouer les finales duchampionnat, les cadettes sont premièresde leur poule et toutes les autres équipesse sont bien comportées sur l’ensemble duchampionnat.

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ET TOURNOI INTERNE DE FIN DE SAISONCe qui montre bien que notre politique deformation est cohérente. Et tout ceci dansune grande convivialité, car ce qui est très

important aussi, c’est que tout le monde ytrouve du plaisir tout au long de la saison.Même après la fin du championnat, tousles licenciés pourront se retrouver lorsde l’Assemblée Générale du Club levendredi 27 mai salle Schweitzer, maisaussi lors du tournoi interne de fin desaison où tous se retrouvent sur le terrain,enfants, parents, dirigeants et joueurs.Il se déroulera le dimanche 26 juin toutela journée, et nous y partagerons tous unexcellent moment.

Le suspense continue pour Ludres BasketLa deuxième phase du championnat démarre bien, avec unevictoire de l’équipe première sur Silvange.

Ludres PSV Basket Club

DERNIÈRE MINUTE !

Ludres est en Nationale 3Un nouveau beaurésultat pour le Ludres PSV qui vient de battre le SLUC Nancy par 76 à 68.Les Ludréens évolueront pour la première fois en Championnatde France. À SAVOIR

La conciliatrice de Justice pour

la ville de Ludres, Mme Françoise Caillez, tiendra sa permanence

MERCREDI 15 JUIN à partir de 14h00

à la mairie de Ludres.

Prendre rendez-vous par courrier ou appeler en mairie.

LudresInfo-32•1705:Layout 1 18/05/11 11:24 Page 11

Page 12: La Fête du Livre à l’heure du western - ludres.com · SAMEDI 25 JUIN 2011 Début du spectacle à 20H30 précises. à l’Espace Chaudeau Par les élèves des activités danse

Ludres Info : Mairie de Ludres - 1 Place Ferri de Ludre - 54710 LudresDirecteur de la Publication : William Lombard • Conception-réalisation :

Illustrations : Franck Chalmel • Imprimerie : Lorraine Graphic • Dépôt légal : n° 1672

LudresInfo-32•1705:Layout 1 18/05/11 11:24 Page 2