LA FINALE Coupe du Monde de football - … · retrace le parcours des finalistes de 2014. 10 Fantômes ... consumer and trade print/digital advertising, Out of ... de simples tendances

NO 38 11 JUILLET 2014 EacuteDITION FRANCcedilAISE

Feacutedeacuteration Internationale de Football Association ndash Depuis 1904

WWWFIFACOMTHEWEEKLY

LA FINALECoupe du Monde de football

FOOTBALL FOR HOPE UN FESTIVAL

INOUBLIABLE Agrave RIO

SEPP BL AT TER MERCI

LE BREacuteSIL

FABIO GROSSO LES TIRS AU BUT ONT

CHANGEacute SA VIE

6 La finale

Cette fantastique eacutedition de la Coupe du Monde touche agrave sa fin Dimanche lrsquoAllemagne et lrsquoArgentine se disputeront le titre La rencontre sera une reacuteeacutedition des finales 1986 et 1990 Avant le choc au Maracanatilde nous revenons sur les finales qui ont le plus marqueacute lrsquohistoire depuis 1930 et notre reporter Sven Goldmann retrace le parcours des finalistes de 2014

10 Fantocircmes oranje Depuis 40 ans lrsquoeacutequipe des Pays-Bas jouent les premiers rocircles Elle nrsquoa pourtant jamais reacuteussi agrave srsquoemparer du titre mondial

19 Sepp Blatter Le Preacutesident de la FIFA dresse le bilan des quatre formidables semaines de la Coupe du Monde ldquoJrsquoai eacuteteacute seacuteduit par un spectacle grandiose et par une ambiance magique Merci au Breacutesilrdquo

35 Choc des tempeacuteratures et cure de salade Lrsquoarriveacutee du Peacuteruvien Teoacutefilo Cubillas en Suisse au deacutebut des anneacutees 70 a eacuteteacute difficile Mais aujourdrsquohui il deacuteclare ldquoBacircle aura toujours une place dans mon cœurrdquo

D A N S C E N U M Eacute R O

Ameacuterique du Nord et centrale 35 membres wwwconcacafcom

Ameacuterique du Sud 10 membres wwwconmebolcom

The FIFA Weekly Magazine AppLe FIFA Weekly magazine de la FIFA paraicirct chaque vendredi en cinq langues pour votre tablette

14 Humiliation Le Breacutesil a du mal agrave digeacuterer sa deacutefaite 71 contre lrsquoAllemagne

24 Football for Hope Pour les 192 jeunes qui ont participeacute au Festival Football for Hope agrave Rio de Janeiro un recircve est devenu reacutealiteacute

La finaleNotre photo de couverture est tireacutee de la finale de la Coupe du Monde 1990 le 8 juillet agrave Rome Rudi Voumlller et Oscar Ruggeri se disputent le ballon au premier plan devant Juumlrgen Klinsmann et Joseacute Serrizuela

imago

Get

ty Im

ages

(2)

imag

o (2

) R

eute

rs

2 T H E F I FA W E E K LY

L A S E M A I N E D A N S L E M O N D E D U F O O T B A L L

Europe 54 membres wwwuefacom

Afrique 54 membres wwwcafonlinecom

Asie 46 membres wwwthe-afccom

Oceacuteanie 11 membres wwwoceaniafootballcom

Alfredo Di Steacutefano (4 juillet 1926 ndash 7 juillet 2014)

ldquoJrsquoai eacuteteacute tregraves affecteacute en apprenant le deacutecegraves drsquoAlfredo Di Steacutefano Crsquoeacutetait le joueur le plus complet qursquoil mrsquoa eacuteteacute donneacute drsquoadmirer Crsquoeacutetait aussi mon footballeur preacutefeacutereacuterdquo a confieacute le Preacutesident Blatter

37 Guumlnter Netzer Notre chroniqueur eacutevoque le changement de geacuteneacuteration de lrsquoeacutequipe drsquoEspagne ldquoCe groupe reviendra plus fortrdquo

30 Fabio Grosso Il y a huit ans Grosso a joueacute un rocircle deacutecisif dans la finale de la Coupe du Monde ldquoCcedilrsquoa eacuteteacute la plus belle fecircte de ma vierdquo confie lrsquoItalien en interview

Get

ty Im

ages

(2)

imag

o (2

) R

eute

rs

3T H E F I FA W E E K LY

Trim 268mm

Safety 17mm

Trim 210m

m

Safety

19mm

Trim 268mm

Safety 17mm

Trim 210m

m

Safety

19mm

TRACKING NUMBER na

USAGE Usage is (12) months unlimited WORLDWIDE use in all print and electronic mediums including but not limited to consumer and trade printdigital advertising Out of Home retailwholesale POS collateral industrial PRevents video internal textbook and onlinedigitalnew electronic media

JOB SON BRV G13002TITLE BRAVIA PRINTCLIENT SonyFILE SONBRVG13002_Bravia_FSL_SP_Adkit_0418OFFICE PDXECD Susan HoffmanMark Fitzloff

CD Chris MittonDanielle FlaggAD Patty OrlandoCW Dan KroegerSA Janine ByrneSM Lis MoranPM Danna Bubalo

AE Toby HusseyAP Amy CarletonPHOTO Carlos SerraoILLUS naDESIGN Patty OrlandoCOLOR Kyle PeroGreg Radich

PUB naISSUE naBLEED 216 x 274mm TRIM 210 x 268mmSAFETY 172 x 234mmDMAX 300

Feel the BeautyBE MOVED

E V E R Y G A S P

E V E R Y S C R E A M

E V E R Y R O A R

E V E R Y D I V E

E V E R Y B A L L

E V E R Y P A S S

E V E R Y C H A N C E

E V E R Y S T R I K E

E V E R Y B E AU T I F U L D E TA I L

S H A L L B E S E E N

S H A L L B E H E A R D

S H A L L B E F E L T

ldquoSONYrdquo and ldquomakebelieverdquo are trademarks of Sony Corporation

T H E N E W 4 K L E D T V

Des instants qui resteront dans lrsquohistoire Ils eacutetaient des milliers agrave suivre le match

Allemagne ndash Breacutesil agrave Copacabana

Agrave D Eacute C O U V E R T

Allemagne-Argentine Quelle finale Cette af-fiche eacutevoque eacutevidemment des souvenirs Diego Maradona agrave son apogeacutee en 1986 Lothar

Matthaumlus irreacutesistible en 1990 Les 90 ou 120 der-niegraveres minutes de cette Coupe du Monde entreront agrave leur tour dans lrsquohistoire En 2030 un autre journaliste eacutecrira peut-ecirctre agrave propos de 2014 ldquoLa finale de Coupe du Monde la plus passionnante de tous les temps rdquo (Deux buts de Muumlller deux buts de Messi rien que dans la prolongation)

Le plus beau reste agrave venir Mais qursquoest-ce qui nous attend exactement Pour le moment on dispose de simples tendances Apregraves sa victoire 71 face

au Breacutesil lrsquoAllemagne est favorite Nrsquoeacutetait-ce pas aussi le cas de lrsquoEspagne contre les Pays-Bas Qui aurait preacutedit le superbe parcours du Costa Rica Depuis le deacutebut de cette Coupe du Monde rien ne se passe comme preacutevu Notre reporter Sven Goldmann revient sur les chemins diffeacuterents qursquoont emprunteacutes lrsquoAllemagne et lrsquoArgentine pour se his-ser en finale Thomas Renggli srsquoest quant agrave lui pencheacute sur la terrible deacutefaite du Breacutesil agrave Belo Hori-zonte Il eacutetait preacutesent pour nous sur place et a as-sisteacute agrave ce drame national

En marge de la Coupe du Monde le Festival Foot-ball for Hope avait lieu cette semaine agrave Rio Pendant quatre jours 192 jeunes venus de 27

pays diffeacuterents ont participeacute agrave un tournoi de foot-ball un peu diffeacuterent Gracircce agrave notre reportage de quatre pages nous vous proposons drsquoen savoir plus sur la passion de ces enfants et sur ce Festival organiseacute par la FIFA

Sepp Blatter a appreacutecieacute lrsquoambiance qui regravegne dans le pays hocircte Dans son eacuteditorial hebdomadaire le Preacutesident de la FIFA se feacutelicite de lrsquoatmos-

phegravere festive qursquoil a deacutecouverte dans les stades et srsquoexclame ldquoMerci au Breacutesil Ce que nous avons pu vivre ces quatre derniegraveres semaines a deacutepasseacute toutes nos attentesrdquo Aring

Alan Schweingruber

La Coupe de toutes les surprises

Sim

on B

ruty

EQ

Imag

es


LE GRAND REcircVEL A F I N A L E

La finale de la Coupe du Mondehellip Tous les footballeurs recircvent de la disputer rares sont ceux qui en ont la chance Avant le choc entre lrsquoAllemagne et lrsquoArgentine nous revenons sur le parcours des finalistes de 2014

Sven Goldmann agrave Rio de Janeiro


LE GRAND REcircVEAllemagne contre Argentine la finale de la Coupe du Monde a deacutejagrave donneacute lieu deux fois agrave cette affiche En 1986 au Mexique un bril-lant Diego Armando Maradona a brandi le tropheacutee au nom de lrsquoeacutequipe drsquoArgentine Crsquoest Lothar Matthaumlus qui avait eacuteteacute affecteacute au mar-quage de Maradona En 1990 Matthaumlus sous la direction de Beckenbauer srsquoest empareacute agrave son tour du titre mondial le troisiegraveme de lrsquoAllemagne

La voie allemande

Le minimalisme est un art injustement meacute-sestimeacute dans le football Agrave quoi sert la beau-teacute du jeu si elle ne deacutebouche que sur lrsquoeacutechec

Le seacutelectionneur allemand Joachim Loumlw avait fait pratiquer agrave son eacutequipe un football seacutedui-sant pendant la Coupe du Monde 2010 en Afrique du Sud puis deux ans plus tard pen-dant lrsquoEuro organiseacute en Pologne et en Ukraine On lui avait alors reprocheacute le fait que lrsquoaccent mis sur lrsquoestheacutetique se traduise par une cer-taine impuissance et par un trop sage abandon des joueurs quand les choses se corsaient

Cette anneacutee personne nrsquoa fait ce reproche aux Allemands Loumlw a montreacute au Breacutesil qursquoil avait retenu la leccedilon Qursquoil avait rectifieacute cette image de seacutelectionneur reacuteclamant agrave tout prix du beau jeu pour la remplacer par un pragma-tisme assumeacute et une volonteacute drsquoefficaciteacute Quand la situation lrsquoordonnait il a mecircme changeacute de systegraveme pour passer drsquoun 4-3-3 agrave un 4-2-3-1 Tout cela dans le but de vaincre et tant pis si la beauteacute du jeu en souffrait au passage

Agrave lrsquoexception de la sensationnelle victoire 71 contre le pays hocircte les rencontres allemandes contrairement agrave celles livreacutees en Afrique du Sud nrsquoont donc pas eacuteteacute franchement enthousias-mantes On pourrait plutocirct les qualifier drsquoentre-prises rationnelles et bien planifieacutees Degraves leur premier duel remporteacute 40 contre le Portugal les hommes de Loumlw se sont limiteacutes agrave exploiter impitoyablement les erreurs drsquoun adversaire un peu trop romantique Lors de leur confrontation avec drsquoimpertinents Ghaneacuteens qui leur ont don-neacute du fil agrave retordre (22) ils ont montreacute qursquoils eacutetaient capables de geacuterer les difficulteacutes inatten-dues La victoire 10 contre les Ameacutericains a clocirc-tureacute un face-agrave-face fastidieux mais jamais vrai-ment dangereux pour la Mannschaft En huitiegraveme de finale largement donneacutee favorite elle ne srsquoest pas deacutepartie de son sang-froid face

L A F I N A L E

Dav

id C

anno

n G

etty

Imag

es


FINALES INOUBLIABLESLa f inale de la Coupe du Monde est lrsquoultime match du tournoi mondial Les deux derniegraveres eacutequipes encore en lice srsquoaffrontent pour deacutecrocher le tropheacutee tant convoiteacute Une fois arriveacutes agrave ce stade les joueurs nrsquoont plus qursquoune chose en tecircte la victoire Les deuxiegravemes devront se contenter de la meacutedaille drsquoargent Nombreuses sont les f inales de Coupe du Monde agrave ecirctre entreacutees dans lrsquohistoire Voici celles qui resteront inoubliables

Dominik Petermann

URUGUAY 1930Uruguay - Argentine 42 Le pays hocircte remporte la premiegravere Coupe du Monde

La toute premiegravere Coupe du Monde de la FIFA se deacuteroule en 1930 sur le sol uruguayen Cette eacutedition est marqueacutee par plusieurs curiositeacutes La finale entre le pays hocircte et lrsquoArgentine ne fait pas exception agrave la regravegle Chacune des deux eacutequipes apporte ainsi son ballon ni les

Argentins ni les Uruguayens ne voulant jouer avec le ballon de lrsquoeacutequipe adverse John Langenus lrsquoarbitre belge deacutecide alors drsquoutiliser le cuir argentin pendant la premiegravere mi-temps puis le ballon uruguayen pendant la seconde Apregraves avoir eacuteteacute meneacute 12 agrave la mi-temps lrsquoUruguay deacutecroche le premier titre mondial de lrsquohistoire

agrave de courageux Algeacuteriens qui lrsquoont pourtant fait trembler Elle a attendu sa chance qui a fini par arriver mecircme si ce nrsquoeacutetait qursquoen prolongation

Le quart de finale contre la France pleine drsquoassurance apregraves un excellent premier tour et doteacutee de brillantes individualiteacutes a illustreacute une fois encore le nouveau minimalisme allemand La prestation de lrsquoeacutequipe agrave Rio de Janeiro a marqueacute le triomphe de lrsquointelligence Et si la virtuositeacute nrsquoeacutetait peut-ecirctre pas de rigueur personne ne semble srsquoen ecirctre offusqueacute Il a suffi drsquoun but preacutecoce pour donner lrsquoavantage aux hommes en blanc le reste de la partie ils lrsquoont exeacutecuteacute avec la preacutecision drsquoun jeu drsquoeacutechecs

eacutelectronique Les Franccedilais ont attaqueacute ont combattu et se sont eacutepuiseacutes mais malgreacute leur deacutetermination ils nrsquoont jamais vraiment eacuteteacute en mesure de mettre en danger leurs adversaires

La supeacuterioriteacute des Bleus a mecircme finalement eu un effet positif sur lrsquoeacutequipe drsquoAllemagne elle a pu valider lrsquoefficaciteacute de sa nouvelle ligne deacute-fensive dans des conditions intensives avant le match suivant ldquoLa reacuteussite de cette eacutequipe lui donne raisonrdquo a souligneacute lrsquoentraicircneur franccedilais Didier Deschamps

Crsquoeacutetait un peu redevenu comme autrefois quand lrsquoeacutequipe drsquoAllemagne marquait un but sans precircter attention agrave la maniegravere puis se

contentait de geacuterer son avantage jusqursquoau coup de sifflet final ce qui lui valait drsquoecirctre davan-tage montreacutee du doigt qursquoadmireacutee par le reste du monde

Apregraves lrsquoeacutecrasant succegraves 71 de la Mannschaft en demi-finale contre le Breacutesil le minimalisme des cinq matches preacuteceacutedents a pris une dimen-sion presque ironique ldquoNous devons tout de mecircme garder les pieds sur terrerdquo a deacuteclareacute Tho-mas Muumlller apregraves lrsquoimpressionnante victoire de son eacutequipe agrave Belo Horizonte ldquoNous ne devrions pas trop ceacuteleacutebrer cette performance Comme nous ne devions pas survaloriser notre courte victoire 21 contre lrsquoAlgeacuterierdquo

Precircts pour le titre Les Allemands se sont montreacutes impressionnants face au Breacutesil (71)

L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one


BREacuteSIL 1950Breacutesil - Uruguay - 12 Un drame nommeacute Maracanaccedilo

Lors de la premiegravere eacutedition breacutesilienne le pays hocircte reacutealise un parcours quasi parfait Tout laisse penser qursquoil deacutecrochera le titre suprecircme Lors du tour final la ldquoSeleccedilatildeordquo a battu la Suegravede 71 avant de se deacutebarrasser tout aussi facilement de lrsquoEspagne 61 Le match deacutecisif contre lrsquoUruguay (agrave lrsquoeacutepoque ce

nrsquoest pas encore une finale agrave proprement parler) nrsquoest plus qursquoune simple formaliteacute Mais onze minutes avant le coup de sifflet final lrsquoUruguayen Alcides Ghiggia met fin au recircve breacutesilien en inscrivant le but de la victoire 21 Aujourdrsquohui encore le pays reste marqueacute par ce deuil national

SUISSE 1954Allemagne (RFA) - Hongrie 32 Le Miracle de Berne

Lors de la Coupe du Monde 1954 en Suisse les ldquoMagyars Magiquesrdquo comme on les surnomme dans leur pays sont les grands favoris Cette eacutequipe hors du commun invaincue depuis ce qui semble ecirctre une eacuteterniteacute brille effective-ment pendant le tournoi Apregraves avoir battu le onze allemand 83 lors du premier tour la Hongrie croise de nouveau le chemin de la RFA

en finale Le match prend tout drsquoabord le tour attendu les Magyars megravenent rapidement 20 Mais lrsquoarriveacutee soudaine de la pluie ndash surnommeacutee par la suite ldquopluie Fritz Walterrdquo du nom du joueur allemand ndash permet agrave lrsquoAllemagne drsquoeacutegaliser avant de prendre lrsquoavantage agrave la 84egraveme minute gracircce agrave un but de Helmut Rahn Le ldquoMiracle de Bernerdquo a eu lieu

L A F I N A L E

Derniegravere ligne droite Messi et Demichelis srsquoenlacent agrave lrsquoissue de la demi-finale contre les Pays-Bas

Le parcours argentin

Leurs chants eacutetaient magnifiques Pendant les moments de faible intensiteacute pendant les phases de possession de leur eacutequipe

dans les stades de Rio de Belo Horizonte ou de Porto Alegre crsquoeacutetait presque toujours la mecircme meacutelodie qui se terminait par ldquoMara-dona es maacutes grande que Peleacuterdquo La phrase se passe de traduction Au cours de cette Coupe du Monde les supporters argentins se sont reacuteveacuteleacutes les plus bruyants derriegravere les breacutesi-liens chantant agrave chaque rencontre un peu plus fort

Non pas qursquoils se soient particuliegraverement reacute-jouis du spectacle proposeacute La beauteacute ne joue pas un rocircle primordial dans le football bleu ciel et blanc Le succegraves est la prioriteacute et la fin justifie toujours les moyens Non ce qui les a pousseacutes agrave chanter encore et encore crsquoest bien le fait que lrsquoAlbiceleste se soit de nouveau hisseacutee en demi-fi-nale drsquoune Coupe du Monde pour la premiegravere fois depuis Italie 1990 qui plus est sur les terres de lrsquoennemi intime auriverde LrsquoArgentine est offi-ciellement de retour parmi les grandes nations du ballon rond et pas seulement en raison du nombre de joueurs talentueux qursquoelle envoie anneacutee apregraves anneacutee dans les championnats europeacuteens

Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one


En 1998 Bergkamp est convaincant mais il ne peut empecirccher la deacutefaite de son eacutequipe en demi-finale

Depuis 40 ans les Neacuteerlandais ont fait du beau jeu leur marque de fabrique Ils sont aussi devenus petit agrave petit les perdants magnifiques de la planegravete football Lrsquoanneacutee 1974 est ainsi pour eux synonyme de

trageacutedie Le meilleur entraicircneur du monde Rinus Michels et le meilleur joueur du monde Johan Cruyff eacutetaient alors aux commandes de lrsquoeacutequipe la plus flamboyante qui soit Avec son ldquovoetbal totaalrdquo la seacutelection neacuteer-landaise eacutecrasait tout sur son passage En finale de lrsquoeacutepreuve suprecircme agrave Munich les ldquoOranjerdquo ont donneacute le coup drsquoenvoi joueacute de lrsquoavant obtenu un penalty et marqueacute sans que les Allemands touchent jamais le ballon Au cours des 20 minutes suivantes ils se sont contenteacutes de faire tourner le ballon pour humilier leurs adversaires Cette erreur fatale allait durable-ment marquer lrsquohistoire du football neacuteerlandais La RFA a fini par re-prendre le dessus et par srsquoimposer 21 Cette deacutefaite tient davantage du suicide que du retournement Sans doute est-ce la raison pour laquelle elle a provoqueacute un si profond malaise aux Pays-BasSous lrsquoinfluence de Cruyff le football neacuteerlandais a reacuteguliegraverement produit des footballeurs de grand talent Pourtant on sent bien que le pays nrsquoa jamais vraiment fait son deuil de la finale de Munich Les Pays-Bas sont toujours vaincus par la malchance quand ils nrsquoexplosent pas en vol ou

qursquoils eacutechappent agrave la maleacutediction des tirs au but En 1978 les ldquototaalvoet-ballersrdquo (sans Cruyff) ont eu le malheur de croiser un autre pays hocircte en finale de lrsquoeacutepreuve suprecircme La malice des Argentins et lrsquoambiance inti-midante ont eu raison de leur talent Les Neacuteerlandais sont rentreacutes chez eux avec une nouvelle deacutefaite dans leurs valises (31)

En 1990 lrsquoune des eacutequipes les plus talentueuses de tous les temps (Gullit Van Basten Rijkaard Koeman et consorts) nrsquoa pas surveacutecu aux jalousies

et aux querelles internes Elle a quitteacute lrsquoItalie sans gagner le moindre match Huit ans plus tard Bergkamp Davids et les fregraveres de Boers ont domineacute le Breacutesil en demi-finale avant de srsquoincliner aux tirs au but En 2010 les Pays-

Bas ont connu une deacutesillusion drsquoun nouveau genre Obseacutedeacutes par leur vo-lonteacute de ne plus connaicirctre les mecircmes meacutesaventures qursquoen 74 78 90 et 98 les ldquoOranjerdquo se sont convertis agrave un style ultra-reacutealiste Sans briller ils ont forceacute les portes de la finale ougrave les attendait lrsquoEspagne Eacuteduqueacutee par trois geacuteneacuterations de techniciens neacuteerlandais cette ldquoRojardquo pratiquait un jeu plus neacuteerlandais que les Pays-Bas Agrave lrsquoissue de la finale Cruyff a violemment critiqueacute la strateacutegie ldquoanti-footballrdquo mise en place par Bert van Marwijk Le meacutepris afficheacute par le maicirctre a blesseacute de nombreux supporters deacutejagrave dure-ment eacuteprouveacutes par la courte deacutefaite de leur eacutequipe (10)En 2014 les Pays-Bas de Louis van Gaal sont appliqueacutes unis et surtout flexibles Les joueurs semblent bien deacutecideacutes agrave effacer tous les affronts du passeacute du plus reacutecent au plus ancien

Les Neacuteerlandais ont fait leur la devise de Michael Corleone dans Le Par-rain ldquoAujourdrsquohui on regravegle toutes les dettes de la famillerdquo Pour leur entreacutee en lice ils ont corrigeacute lrsquoEspagne 51 Consultant pour la BBC Thierry Henry nrsquoa pas manqueacute de rappeler que les Pays-Bas avaient laisseacute le football total en heacuteritage aux Espagnols ldquoCe soir ils ont repris ce qui leur appartenait et lrsquoEspagne a ducirc payer les inteacuterecirctsrdquo Face au Costa Rica les ldquoOranjerdquo ont fait oublier leurs preacuteceacutedents eacutechecs aux tirs au but gracircce aux exploits de

leur gardien remplaccedilant et de lrsquoincroyable coaching de van Gaal Les Neacuteer-landais voyaient dans leur match contre lrsquoArgentine la revanche de 1978 Peut-ecirctre envisageaient-ils deacutejagrave une finale contre lrsquoAllemagne qui aurait pu leur permettre dexorciser des fantocircmes qui les hantent depuis quatre

deacutecennies Mais le sort en a deacutecideacute autrement Agrave lissue de la prolongation les Neacuteerlandais se sont inclineacutes aux tirs au but Aring

David Winner

Fantocircmes ldquooranjerdquo

Dommage En 1978 Cruyff avait deacutejagrave mis un terme agrave sa carriegravere internationale

Apregraves sa deacutefaite en finale leacutequipe des Pays-Bas est accueillie agrave Amsterdam en 1974

Pas une seule victoire La geacuteneacuteration doreacutee

de Ruud Gullit deacuteccediloit agrave la Coupe du Monde 1990

en Italie

L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

(2)

imag

o U

llste

in

Get

ty Im

ages

(3)

Afp


SUEgraveDE 1958Breacutesil - Suegravede 52 Le petit prodige breacutesilien

Lors de lrsquoeacutedition sueacutedoise de 1958 les Breacutesiliens veulent enfin deacutecrocher leur premier titre mondial Mais le pays hocircte affiche lui aussi des ambitions comparables La course entre les deux eacutequipes commence degraves le choix du maillot la Suegravede ayant les mecircmes couleurs que le Breacutesil et

jouissant de lrsquoavantage de jouer agrave domicile les Breacutesiliens qui nrsquoont pas apporteacute de maillots ldquoexteacuterieurrdquo sont contraints drsquoacheter des t-shirts bleus avant le match Malgreacute ces tracas vestimentaires les joueurs drsquoAmeacuterique du Sud tirent leur eacutepingle du jeu gracircce entre autres agrave une eacutetoile montante du football mondial auteur de deux buts Peleacute acircgeacute agrave lrsquoeacutepoque de seulement 17 ans est pour beaucoup dans la victoire 52 de son eacutequipe La Seleccedilatildeo en larmes fecircte le premier titre mondial de son histoire

ANGLETERRE 1966Angleterre - Allemagne (RFA) 42 (ap) Le ldquobut de Wembleyrdquo

Lors de la finale entre lrsquoAngleterre et lrsquoAllemagne les deux eacutequipes sont agrave eacutegaliteacute 22 agrave lrsquoissue du temps reacuteglemen-taire Agrave la 101egraveme minute de jeu le public assiste agrave ce qui est sans doute encore agrave ce jour la plus grande controverse de

lrsquohistoire de la Coupe du Monde sur un tir de Geoff Hurst le ballon heurte la barre transversale avant de retomber derriegravere le gardien allemand Tilkowski Le cuir a-t-il franchi la ligne oui ou non Apregraves une bregraveve discussion avec son assistant Tofik Bakhramov lrsquoarbitre suisse Gottfried Dienst deacutecide drsquoaccorder ce but qui entrera dans lrsquohistoire sous le nom de ldquobut de Wembleyrdquo Score final en faveur des Anglais 42

FINALES INOUBLIABLES

Triomphe en 1986 Diego Armando Maradona apregraves la victoire en finale contre lrsquoAllemagne

Lrsquoeacutequipe srsquoest preacutesenteacutee exactement comme on lrsquoattend drsquoune puissance mondiale Elle a toujours gardeacute le controcircle et nrsquoen a jamais fait plus que neacutecessaire Dans ces conditions agrave quoi bon critiquer le scheacutema tactique et la strateacutegie du seacutelectionneur Alejandro Sabella qui se sont souvent reacuteduits agrave tout miser sur les qualiteacutes drsquoun seul et unique joueur Les cleacutes du camion argentin ont bien sucircr eacuteteacute confieacutees au meilleur soliste du tournoi Lionel Messi ne srsquoest drsquoail-leurs pas fait prier pour eacutetaler sa classe agrave la face du monde Deacutecevant en Afrique du Sud il y a quatre ans le petit numeacutero 10 srsquoest cette fois imposeacute comme la figure embleacutematique de sa

formation et ce degraves son entreacutee en lice Malgreacute une entame heacutesitante crsquoest bel et bien lui qui a scelleacute une victoire jamais vraiment remise en question face agrave la Bosnie-Herzeacutegovine gracircce agrave

un superbe but Lors du deuxiegraveme match face agrave un Iran difficile agrave manœuvrer un eacuteclair de geacutenie de Messi peu avant le coup de sifflet final a suffi agrave deacutecrocher un succegraves eacutetriqueacute Il a

Tromphe en 1990 Lothar Matthaumlus et son eacutequipe apregraves leur victoire contre lrsquoArgentine

Les fans chantent encore et encore l rsquoArgentine srsquoest agrave nouveau hisseacutee

en demi-f inale drsquoune Coupe du Monde pour la premiegravere fois depuis Italie 1990

L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) im

ago

Ulls

tein

Get

ty Im

ages

(3)

Afp


get ready for the battle

allin or nothingMake a choice at adidascomallin

copy 2

014

adid

as A

G a

dida

s t

he 3

-Bar

s lo

go a

nd t

he 3

-Str

ipes

mar

k ar

e re

gist

ered

tra

dem

arks

of t

he a

dida

s G

roup

+134059_Ad_FIFA-Weekly_World_Cup_Onfield_FW14_Product_Group_Shot_215x289indd 1 200514 1725

FINALES INOUBLIABLESEacuteTATS-UNIS 1994Breacutesil - Italie 00 ap 32 tab Le tir rateacute de Baggio

Le ceacutelegravebre stade Rose Bowl de Pasadena dans la banlieue de Los Angeles est le theacuteacirctre de lrsquoune des plus longues finales de toute lrsquohistoire de la Coupe du Monde Le public assiste agrave un match qui traicircne en longueur et agrave lrsquoissue des prolonga-tions le score est toujours vierge

Lors drsquoune palpitante seacuteance de tirs au but deux grands joueurs italiens ratent leur cible le deacutefenseur Franco Baresi drsquohabitude si solide puis la star de la Squadra Azzura Roberto Baggio envoient le ballon haut dans le ciel de Californie

COREacuteEJAPON 2002Allemagne - Breacutesil 02 Victoire de Ronaldo face au Titan

Lrsquoeacutedition 2002 voit pour la premiegravere fois lrsquoAllemagne et le Breacutesil srsquoaffronter en Coupe du Monde Le Breacutesil sort vainqueur de cette rencontre au sommet le gardien allemand Oliver Kahn qui a jusque-lagrave reacutealiseacute un quasi sans-faute depuis le deacutebut du tournoi commet un seacuterieux impair en laissant passer un tir de Rivaldo

tir qui permet agrave Ronaldo drsquoouvrir la marque Auteur drsquoun second but Ronaldo offre agrave la ldquoSeleccedilatildeordquo le cinquiegraveme titre mondial de son histoire Kahn sera malgreacute tout sacreacute meilleur joueur du tournoi devenant ainsi le premier gardien agrave recevoir cette distinction

Pendant 16 ans Roberto Baggio a tenteacute de comprendre comment il avait pu manquer le tir au but deacutecisif de la finale de la Coupe du

Monde 1994 agrave Pasadena aux Eacutetats-Unis Il y est

finalement parvenu Voici ce qursquoil a deacuteclareacute en 2010 dans une interview accordeacutee agrave la teacuteleacutevision breacutesilienne ldquoCrsquoest Ayrton Senna qui depuis le ciel a deacutevieacute mon tir vers le hautrdquo La ldquoSeleccedilatildeordquo avait en effet deacutedieacute son titre de championne du

monde au leacutegendaire pilote de Formule 1 victime drsquoun accident mortel quelques semaines seule-ment avant le deacutebut de la phase finaleBaggio en est donc arriveacute agrave cette conclusion surnaturelle drsquoautant plus qursquoil eacutetait incapable de justifier son tir au-dessus de la barre transversale comme il lrsquoa souligneacute les yeux pleins de larmes agrave lrsquoissue de la finale perdue ldquoDrsquohabitude je ne tire

pas en force je place mon ballon Et crsquoest la premiegravere fois de ma vie que je tire en hauteur

Mais il faut dire que jrsquoeacutetais deacutejagrave eacutepuiseacute et videacute ma tecircte avait perdu le controcircle de mes jambesrdquo Finalement il aura manqueacute onze megravetres agrave Baggio

lrsquoun des plus grands joueurs italiens de tous les temps pour atteindre lrsquoobjectif suprecircme Avec ses cinq reacutealisations en trois matches il avait deacutejagrave emmeneacute lrsquoItalie presque agrave lui seul en finale ougrave il a malheureusement pour lui sembleacute eacuteprouveacute affaibli et nerveuxCe nrsquoest que lors de la Coupe du Monde 1998 en France qursquoil srsquoest deacutefinitivement deacutebarrasseacute du traumatisme de Pasadena Paris le 4 juillet quart de finale contre la France Au bout de 120 minutes une nouvelle seacuteance de tirs au but doit sceller le sort des deux eacutequipes Cette fois Baggio srsquoeacutelance le premier et trompe Barthez La paix revient alors dans le cœur ldquodrsquoIl codinordquo (ldquola queue de chevalrdquo)

mecircme si le sentiment de honte est toujours preacutesent et remonte parfois agrave la surface Agrave la vue par exemple drsquoun spot publicitaire pour de la biegravere un brin moqueur et diffuseacute avant la Coupe du Monde au Breacutesil pour que tout le monde se souvienne de la tentative manqueacutee drsquoil y a 20 ans Aring

Luigi Garlando

L e t ra u m a t i s m e d e s t i r s a u bu t

Tout srsquoest arrangeacute Roberto Baggio srsquoest remis depuis longtemps du traumatisme de Pasadena (1994)

ensuite marqueacute agrave deux reprises contre le Nigeacute-ria avant drsquoecirctre agrave lrsquoorigine du but deacutecisif contre la Suisse en huitiegraveme de finale mais aussi contre la Belgique en quart de finale

Les autres membres de lrsquoeacutequipe savaient qursquoils devaient se plier agrave ce style de jeu et agrave cette omnipreacutesence de Messi Ils srsquoy sont plieacutes agrave com-mencer par Angel di Mariacutea pourtant auteur drsquoune saison de haut niveau avec le Real Ma-drid ponctueacutee drsquoun succegraves en Ligue des Cham-pions Gonzalo Higuaiacuten qui fait les beaux jours de Naples a transformeacute les offrandes de son capitaine avec autant de gratitude qursquoEzequiel Lavezzi Rodrigo Palacio ou Sergio Aguumlero Lrsquoautoriteacute de Messi nrsquoa laisseacute aucune place agrave lrsquoin-quieacutetude ou agrave la deacutesorganisation mecircme apregraves les blessures de di Mariacutea et drsquoAguumlero Naturel-lement il srsquoest offert quelques petites pauses mais le reste du temps il a dribbleacute centreacute et frappeacute avec une envie et un plaisir qursquoon ne lui connaissait pas encore en Coupe du Monde ldquoLorsque Lionel Messi est en possession du bal-lon agrave proximiteacute de la surface de reacuteparation il peut faire de gros deacutegacirctsrdquo estime son entraicirc-neur Alejandro Sabella Personne nrsquoa pu le contredire que ce soit dans les rangs adverses ou parmi les Argentins Au cours drsquoune demi-fi-nale fermeacutee face aux Pays-Bas Messi nrsquoa certes pas marqueacute les esprits Mais crsquoest bel et bien lui qui apregraves 120 minutes vierges de tout but a inscrit le premier tir au but des siens pour prendre lrsquoavantage dans la seacuteance fatidique Un avantage conserveacute jusqursquoau bout Aring

L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) co

rbis


eacutenergiques Neeeymaaar Neeeymaar Neeey-maaar Les 60 000 spectateurs envoient un message sans eacutequivoque agrave leur eacutequipe jouez battez-vous et gagnez pour Neymar Footbal-leurs et supporters unissent leur voix lrsquohymne breacutesilien retentit assourdissant dans le creacutepuscule qui envahit lrsquoenceinte Drsquoun air deacutecideacute le gardien Julio Cesar et le capitaine David Luiz brandissent le maillot de Neymar Le numeacutero 10 est bien en vie

Lrsquoeuphorie se reacutepand alors dans tout le stade Pendant les premiegraveres minutes de jeu les Breacutesiliens semblent animeacutes par le feu de la passion ils multiplient les assauts en direc-tion du but adverse Mais ces attaques manquent leur cible et leurs efforts restent vains En face lrsquoAllemagne les attend de pied ferme un extincteur agrave la main Degraves la on-ziegraveme minute Thomas Muumlller rafraicircchit sensiblement lrsquoatmosphegravere en inscrivant le premier but de la partie Puis entre la 23egraveme et la 29egraveme minute toutes les digues breacutesi-liennes lacircchent irreacutemeacutediablement Les buts srsquoenchaicircnent agrave un rythme eacutetourdissant

B r eacute s i l

La fin drsquoun recircveThomas Renggli est auteur pour The FIFA Weekly

On compare souvent le ciel de Belo Horizonte agrave un oceacutean Ses reflets et ses couleurs

semblent en effet changer comme au greacute des vagues En cette fin drsquoapregraves-midi les nuages semblables agrave du coton gris clair survolent lrsquoEstadio Mineirao tout en laissant entraper-cevoir des coins de ciel bleu Les Breacutesiliens veulent y voir un signe des dieux il y a encore une lueur drsquoespoir pour leur Seleccedilaotilde Mais cette vision va rapidement srsquoaveacuterer nrsquoecirctre qursquoun mirage

Lorsque le speaker du stade eacutenonce un agrave un les noms des joueurs breacutesiliens chacun drsquoentre eux est accueilli par des hurlements freacuteneacutetiques mais crsquoest pour le grand absent de ce match que les cris des fans sont les plus

Breacutesil - Allemagne 05 agrave la mi-temps score final 17 ndash mecircme au tennis les victoires ne sont jamais aussi eacutecrasantes Le drame a eacuteteacute si soudain si inattendu que les supporters ont agrave peine le temps de laisser couler leurs larmes Dans les gradins jaunes et verts on se regarde drsquoun air increacutedule on secoue la tecircte perplexe Dans le camp adverse les chants habituels retentissent ldquoSuper Deutschlandrdquo ldquoOh wie ist das schoumlnrdquo (ldquoOh comme crsquoest beaurdquo) et ldquoFinale Finale Finalerdquo Crsquoest comme si le carnaval avait eacuteteacute interrompu au bout de seulement cinq minutes ceacutedant la place agrave lrsquoOktoberfest

Le Breacutesil nrsquoavait pourtant pas cacheacute ses ambitions 2014 devait ecirctre lrsquoanneacutee de la Hexa le sixiegraveme titre mondial Lrsquooptimisme a laisseacute la place agrave la consternation avec peut-ecirctre un lot de consolation agrave la cleacute Mais pour cette grande nation de football le match pour la troisiegraveme place la finale des perdants ressemble davantage agrave une sanction Au pays des magiciens du ballon rond et des geacutenies du dribble le bronze du moins en football est tout sauf un meacutetal preacutecieux

D A N S L E S C O U L I S S E S

Crsquoest fini Deux supportrices breacutesiliennes pendant la demi-finale perdue face agrave lrsquoAllemagne

Mar

cos

Brin

dicc

i R

eute

rs

Adr

ian

Den

nis

Afp


Match pour la troisiegraveme place Breacutesil - Pays-Bas (12 juillet BrasIacutelia)


ldquoLe Breacutesil crsquoest le football et le football crsquoest le Breacutesilrdquo Les personnes qui au cours des derniegraveres semaines ont suivi la Coupe du Monde sur place seront les derniers agrave re-mettre en question cette deacuteclaration du Preacutesident de la FIFA Joseph Blatter Degraves que la Seleccedilatildeo entre sur le terrain le pays tout entier retient sa respiration La vie publique est comme paralyseacutee Le Breacutesil plane alors entre lrsquoextase totale et la crise de nerfs un voile jaune et vert semble recouvrir le pays Tout le monde porte le maillot de son idole les hommes les femmes les enfants mecircme les chiens sont recouverts de ce tissu symbole de recircve ldquoQuand notre eacutequipe joue tout le Breacutesil vibrerdquo deacuteclare ainsi Maria Liva de Sousa Au quotidien le football nrsquooccupe pas une place tregraves importante dans sa vie mais degraves que lrsquoeacutequipe nationale joue tout est releacutegueacute au second plan Lors de la seacuteance de tirs au but contre le Chili en huitiegravemes de finale Maria comme nombre de ses compa-

triotes a deacutejagrave bien failli srsquoeacutevanouir ldquoAgrave cet instant 200 millions de Breacutesiliens ont ressen-ti la mecircme chose imaginez un peu la dose drsquoeacutenergie que cela libegravererdquo

Et tout le monde en aura bien eu besoin de cette eacutenergie Ce tournoi a eacuteteacute loin drsquoecirctre un parcours de santeacute pour le Breacutesil mais plutocirct un tour de montagnes russes avec une drama-tique seacuteance de tirs au but contre le Chili et une funeste victoire en quart de finale face agrave la Colombie qui aura eu un arriegravere-goucirct tregraves amer pour les Breacutesiliens La fracture drsquoune

vertegravebre dont a eacuteteacute victime Neymar a briseacute le cœur de la nation tout entiegravere Avant mecircme le deacutebut de la Coupe du Monde Peleacute avait deacuteclareacute ldquoNeymar porte toute la pression sur ses eacutepaules Il est lrsquohomme qui doit conduire la Seleccedilatildeo au titrerdquo Neymar aurait-il pu empecirccher cette catastrophe contre lrsquoAlle-magne Difficile agrave dire tout comme il est difficile de connaicirctre aujourdrsquohui la porteacutee de ce 17 Cette deacutebacirccle est-elle plus grave que la deacutefaite en finale contre lrsquoUruguay en 1950 Le stade de Belo Horizonte a-t-il eacuteteacute le theacuteacirctre drsquoun nouveau Maracanaccedilo Lrsquoavenir nous le dira En attendant une chose est sucircre lors de ce match 200 millions de Breacutesiliens ont assisteacute au plus grand crash footballistique de leur histoire Aring

ldquoComme si le carnaval avait eacuteteacute inter-rompu ceacutedant la place agrave lrsquoOktoberfestrdquo

Eacutelimineacute Thiago Silva (agrave d) suspendu console comme il peut son coeacutequipier David Luiz apregraves la deacutebacirccle du Breacutesil en demi-finale (71)

P a y s - B a s

Drsquooutsider agrave favoriAndrew Warshaw est journaliste agrave ldquoInside World Footballrdquo

En arrivant au Breacutesil lrsquoeacutequipe de Louis van Gaal nrsquoeacutetait pas donneacutee favorite

Beaucoup lui promettaient deacutejagrave la troisiegraveme place du Groupe B derriegravere lrsquoEspagne et le Chili Les Pays-Bas comptaient pourtant dans leurs rangs quelques joueurs de classe mondiale comme Arjen Robben ou Robin van Persie De son cocircteacute Daley Blind avait fait ses preuves agrave lrsquoAjax Le fils du leacutegendaire Danny Blind espeacuterait donc profiter de cette Coupe du Monde pour se faire un preacutenom

Comme toujours lrsquoeacutetat drsquoesprit drsquoune seacutelec-tion connue pour ses sautes drsquohumeur susci-tait certaines interrogations Mais les Oranje nrsquoont pas tardeacute agrave faire la preuve de leur uniteacute M

arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp


La Coupe du Monde de la FIFAtrade est lrsquoendroit ougrave nous voulons tous ecirctre

copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial

partout ougrave vous souhaitez ecirctre

JOB 2353-134-15373- 215x289 (JR) VISA-SHREK FRANCESindd 1 020614 1753

Pari reacuteussi Tim Krul (agrave g) remplace Jasper Cillessen peu avant la fin de la prolongation hellip et permet aux Pays-Bas de rester dans le tournoi

ldquoVan Gaal savait qursquoil ne suf f it pas de faire le spectacle

pour aller loinrdquo

En eacutecrasant lrsquoEspagne 51 degraves leur entreacutee en lice ils ont mis tous les amateurs de beau jeu de leur cocircteacute mecircme les deacutefenseurs inveacuteteacutereacutes du traditionnel 4-3-3 neacuteerlandais La sublime tecircte acrobatique de van Persie figure certai-nement deacutejagrave en bonne place dans toutes les anthologies de Breacutesil 2014 En lrsquoespace de 90 minutes les Pays-Bas sont passeacutes du statut drsquooutsider agrave celui de favori

Ce succegraves a eacutevidemment souleveacute drsquoautres questions Les Neacuteerlandais nrsquoeacutetaient-ils pas partis trop fort comme le Danemark en 1986 Apregraves avoir corrigeacute lrsquoUruguay 61 au terme drsquoune performance collective excep-

tionnelle les Danish Dynamites avaient quitteacute le tournoi par la petite porte eacutelimineacutes en huitiegravemes de finale

Bien entendu van Gaal a trop drsquoexpeacuterience pour connaicirctre pareille meacutesaventure Toute-fois il ne suffit pas de faire le spectacle pour aller loin dans une Coupe du monde Les Neacuteerlandais le savaient ils ont drsquoailleurs plus souvent miseacute sur lrsquoefficaciteacute et le pragma-tisme Pour reacuteussir il faut aussi de la chance ou un petit coup de pouce du destin Quel que soit le nom qursquoon donne agrave cette part de hasard il faut eacutegalement pouvoir compter sur un seacutelectionneur ruseacute

La chance a choisi son camp lors du huitiegraveme de finale contre le Mexique passeacute agrave deux minutes drsquoun fameux exploit face aux Oranje Au tour suivant le Costa Rica srsquoest vu refu-ser un penalty qui aurait pu tout changer dans cette prolongation eacutereintante Lrsquohistoire a connu un autre deacutenouement comme on le sait Elle a aussi eacuteteacute marqueacutee par lrsquoincroyable pari de van Gaal Le seacutelectionneur neacuteerlan-dais nrsquoa pas heacutesiteacute agrave faire rentrer son gardien remplaccedilant Tim Krul uniquement pour la seacuteance de tirs au but Le portier de Newcastle est parti du bon cocircteacute agrave chaque fois En srsquointerposant sur les deuxiegraveme et cinquiegraveme tentatives adverses il a deacutefinitivement gagneacute sa place dans la leacutegende de lrsquoeacutepreuve su-precircme On a rarement vu un technicien prendre un tel risque agrave ce stade de la compeacute-tition En demi-finale en revanche le seacutelec-tionneur a laisseacute jouer son gardien titulaire Jasper Cillessen jusqursquoau coup de sifflet final Au bout des 120 minutes crsquoest Sergio Romero qui est devenu un heacuteros Le gardien argentin a repousseacute deux tirs au but et fait voler en eacuteclat le recircve oranje de disputer la finale contre lrsquoAllemagne Aring

D A N S L E S C O U L I S S E SXi

nhua


L E D Eacute B A T

Les deacutebats de The FIFA Weekly Qursquoest-ce qui vous interpelle De quels sujets aimeriez-vous discuter Envoyez vos propositions agrave feedback-theweeklyfifaorg

pays hocircte Il ne reste plus que deux matches agrave preacutesent la ldquopetite finalerdquo et la finale Apregraves une phase de groupes passionnante et des ren-contres agrave eacutelimination directe riches en sus-pense dont lrsquoissue srsquoest plusieurs fois deacutecideacutee aux tirs au but le monde attend maintenant avec impatience la finale

Pendant le 64egraveme Congregraves de la FIFA au deacutebut du mois de juin crsquoest-agrave-dire juste avant le coup drsquoenvoi de la compeacutetition on pouvait devi-ner en allant agrave la rencontre des habitants de Satildeo Paulo que les manifestations (agrave propos notam-ment de la situation du meacutetro) ne deacutegeacuteneacutere-raient pas pendant la Coupe du Monde Les Breacute-siliens savaient en effet pertinemment que leurs reproches concernant leurs conditions de vie ne pouvaient pas ecirctre formuleacutes aupregraves drsquoune feacutedeacute-ration sportive internationale comme la FIFA

Cette impression srsquoest confirmeacutee Personne ne srsquoest servi du tournoi pour faire valoir ses revendications du moins pas la population

breacutesilienne Reste agrave savoir si les opinions pu-blieacutees un peu partout seront aussi nuanceacutees Une chose est sucircre en tout cas les Breacutesiliens comme les fans de football aux quatre coins du globe se souviendront de cette Coupe du Monde 2014 comme drsquoun formidable tournoi Aring

Perikles Monioudis agrave Rio de Janeiro

Lrsquoopinion publique et celle afficheacutee dans les meacutedias ne sont pas toujours iden-tiques Crsquoeacutetait deacutejagrave le cas avant la Coupe du Monde au Breacutesil lorsque la popula-tion manifestait pour exprimer son meacutecontentement ndash son meacutecontentement

vis-agrave-vis des conditions de vie dans le pays Les meacutedias ont largement fait passer ces eacuteveacutene-ments pour un refus de la part des Breacutesiliens drsquoaccueillir la Copa (la Coupe du Monde)

Mais crsquoeacutetait faux Bien avant le coup drsquoenvoi de la Coupe du Monde 2014 la FIFA ne servait deacutejagrave plus de bouc eacutemissaire public au Breacutesil et lrsquoengouement de la population locale pour sa Copa eacutetait immense Le tournoi a donneacute lieu agrave une fecircte des nations coloreacutee sur le territoire des quintuples champions du monde le niveau de jeu atteint est spectaculaire et le Breacutesil srsquoest tout agrave fait montreacute agrave la hauteur de sa mission de

Une fecircte inoubliableLa Coupe du Monde 2014 touche agrave sa fin La population

breacutesilienne a fait de sa ldquoCopardquo une fecircte inoubliable malgreacute toutes les preacutevisions alarmistes

Des fans drsquohumeur festive ceacutelegravebrent la victoire 31 de la Seleccedilatildeo agrave lrsquoissue du match drsquoouverture contre la Croatie dans une cour inteacuterieure agrave Manaus

Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


L E B I L L E T D U P R Eacute S I D E N TL E D Eacute B A T

Votre Sepp Blatter

Deux matches nous seacuteparent de la fin de la Coupe du Monde 2014 Encore deux occasions de voir du spectacle de la passion de lrsquoeacutemotion

Ce que nous avons pu vivre ces quatre derniegraveres semaines au Breacutesil a deacutepasseacute toutes nos attentes Tout cela a fait mentir les preacutejugeacutes et les sombres preacutedictions Avant le coup drsquoenvoi nous avons eu droit agrave tous les sceacutenarios catastrophes possibles dans les meacutedias chaos protestations stades qui nrsquoeacutetaient pas precircts On a affirmeacute que le Breacutesil ne serait pas en mesure de garder ce tournoi sous controcircle et de surmonter les interfeacuterences ndash telle eacutetait lrsquoopinion preacuteconccedilue qui reacutegnait

Crsquoest tout le contraire qui srsquoest produit Je me suis rendu dans toutes les villes hocirctes jrsquoai assisteacute agrave pregraves de 20 rencontres sur place et jrsquoai eacuteteacute seacuteduit par un spectacle grandiose et une ambiance magique Depuis le coup drsquoenvoi du premier match le 12 juin le football a pris le pouvoir et ne lrsquoa plus rendu La Coupe du Monde au Breacutesil a eacuteteacute (et est encore) une grande fecircte une fecircte du football de Copacabana au Maracanatilde de Manaus dans le nord tropical du pays agrave Porto Alegre au sud ougrave les tempeacuteratures sont proches de celles drsquoune fin drsquoautomne en Europe

La Coupe du Monde au Breacutesil aura aussi eacuteteacute celle de grands noms du football Messi Robben James Muumlller et Neymar le heacuteros tragique Une scegravene en particulier restera graveacutee dans ma meacutemoire apregraves le quart de finale Breacutesil ndash Colom-bie le Breacutesilien David Luiz a pris chaleureusement dans ses bras son adversaire James Rodriacuteguez et lui a proposeacute drsquoeacutechanger leurs maillots en srsquoexcu-sant presque du regard Agrave ce moment-lagrave Luiz pensait probablement dommage que James ce formidable footballeur doive rentrer chez lui et ne puisse plus preacutetendre au titre Le Breacutesilien a ainsi envoyeacute un signal important il a transmis au public du monde entier de maniegravere tregraves naturelle le message que doit veacutehiculer le football notre sport doit bacirctir des ponts entre les gens promouvoir lrsquointeacutegration et le fair-play Il ne doit jamais ecirctre lrsquooccasion de rejeter qui que ce soit mecircme entre adversaires Merci agrave David Luiz et merci au Breacutesil

Merci au Breacutesil

Au deacutebut ce sont les Espagnols qui ont eacuteteacute punis pour ne pas avoir su adapter leur tiki-taka Crsquoest ensuite le Breacutesil qui a tenteacute de continuer agrave produire du ldquobeau jeurdquo et qui a eacuteteacute puni de la mecircme maniegravere Cette Coupe du Monde montre que ce sont les eacutequipes avec une strateacutegie offensive agressive qui lrsquoem-portent Le seacutelectionneur allemand Joachim Loumlw eacutetait critiqueacute pour avoir creacuteeacute ce nouveau style de jeu Nous savons maintenant qursquoil avait raison

52Catania Australie

Je ne me rappelle pas avoir deacutejagrave veacutecu une Coupe du Monde plus passionnante que celle-ci Beaucoup de buts beaucoup de surprises Crsquoest dommage que le pays hocircte ne soit pas parvenu jusqursquoen finale mais jrsquoespegravere que les supporters breacutesiliens pourront sur-monter la deacuteception et que lrsquoeacutequipe les fera de nouveau recircver dans quatre ans

Siri56 Suegravede

Bon reacutetablissement Neymar Mandeey Allemagne

Chaque eacutequipe donne tout ce qursquoelle a tout le monde veut gagner Ce nrsquoeacutetait malheureu-sement pas lrsquoanneacutee des Breacutesiliens Laissez un peu les joueurs en paix Ils nrsquoont pas eacuteteacute eacutelimineacutes agrave la maniegravere des pays asiatiques ou de lrsquoEspagne Ils sont alleacutes jusqursquoen demi-fi-nale Ils devraient ecirctre fiers de ce qursquoils ont deacutejagrave accompli la seacutelection breacutesilienne est la seule agrave avoir remporteacute cinq titres mondiaux elle a une histoire une acircme et elle est perseacute-veacuterante Peu de pays peuvent en dire autant

footballtree Chine

Feacutelicitations agrave Klose Sincegraverement chapeau bas Je vous souhaite bon courage pour la finale Allez lrsquoAllemagne

robertac Liban

ldquoComme on le dit si bien apregraves la Coupe du Monde crsquoest avant la Coupe du Monde rdquo

La Coupe du Monde au Breacutesil eacutetait (et est) tout simplement incroyable Je garderai un tregraves bon souvenir de lrsquoeacutequipe colombienne et de son heacuteros James Rodriguez Jrsquoai un peu peur de lrsquoapregraves-tournoi de ressentir un grand vide Mais comme on le dit si bien apregraves la Coupe du Monde crsquoest avant la Coupe du Monde

Paulito22 Cuba

Le choc est encore immense Je ne peux toujours pas croire agrave ce qui srsquoest passeacute au cours de cette demi-finale historique Je ne crois pas pouvoir garder de bons souvenirs de la compeacutetition Apregraves cette deacutefaite 71 les derniers jours de cette Coupe du Monde sont marqueacutes par la stupeur et la frustration alors que tout avait si bien commenceacute Le match pour la troisiegraveme place ressemble agrave une humiliation

crystal27 Breacutesil

ldquoLe choc est encore immense

Je ne peux toujours pas croire agrave ce

qui srsquoest passeacuterdquo

Lrsquoavis des utilisateurs de FIFAcom sur la Coupe du Monde au Breacutesil

Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love


L i e u W i n d h o e k N a m i b i e

Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5

Photograph by Levon Biss with support from Umbro 21T H E F I FA W E E K LY

Rassemblons tous les fans de football

Faites de nouvelles rencontres et deacutecouvrez des passions communes dans le Bar Lounge de lrsquoA380 drsquoEmirates

Hello TomorrowAllTimeGreats youtubecomemirates

FIFA Weekly-PCR7-French-215x289indd 1 7214 1204 PM

Le football est fait de hauts et de bas paraicirct-il Personne ne saurait mieux en teacutemoigner que Maria Eduarda Silva Sans connaicirctre les preacutere-

quis de la profession on peut penser que lrsquoeacutetudi-ante en philosophie de Rio de Janeiro acircgeacutee de 22 ans pourrait certainement travailler comme mannequin Elle a pourtant choisi un emploi en plein cœur de la Coupe du Monde

Maria Eduarda est chargeacutee drsquoactionner lrsquoascenseur dans lrsquoespace reacuteserveacute aux meacutedias du Maracanatilde Depuis le centre de presse au rez-de-chausseacutee jusqursquoagrave la tribune au cinquiegraveme eacutetage En haut en bas En haut en bas Agrave raison de 30 secondes par monteacutee ou descente et drsquoune journeacutee de travail de huit heures elle pourrait en theacuteorie effectuer plus de 900 trajets par jour Pour communiquer elle nrsquoa en tout cas pas besoin de deacuteployer des treacutesors drsquoimagination Dans lrsquoascenseur la ldquolanguerdquo internationale est le silence

Les matches elle ne les voit geacuteneacuteralement pas agrave une exception pregraves lorsque la Seleccedilatildeo joue la jeune femme srsquoarrange pour trouver une teacuteleacutevisi-on Quiconque veut prendre lrsquoascenseur agrave un mo-ment aussi capital doit assumer sa ldquohardiesserdquo et se deacutebrouiller seul Aring

Thomas Renggli

I N S T A N T A N Eacute S D E L A C O U P E D U M O N D E

Dimanche lrsquoune des Coupes du Monde les plus joyeuses bruyantes et intenses de lrsquohistoire prendra fin Un son pourtant restera dans les

meacutemoires et plutocirct deux fois qursquoune le gronde-ment de bonheur des supporters breacutesiliens dans des stades Tous ceux qui ont eu la chance de vivre lrsquoun de ces grands moments drsquoeacutemotion collective ne sont pas pregraves de lrsquooublier

On pense eacutevidemment aux hymnes du Breacutesil et du Chili entonneacutes a capella les cris qui accom-pagnent chaque but les hurlements de joie ou de deacutesespoir les chœurs breacutesiliens qui ont reacuteguliegrave-rement entonneacute ldquoEu sou brasileirordquo (ldquoje suis breacute-silienrdquo)hellip Ces scegravenes eacutepiques ont sembleacute galvani-ser les joueurs qui nous ont souvent offert un spectacle extraordinaire Lors des grands matches de la Coupe du Monde les stades ont fait corps avec les vingt-deux acteurs pour mieux les pousser agrave deacutepasser leurs limites

En 2014 le ceacutelegravebre ldquodouziegraveme hommerdquo srsquoest fait entendre comme jamais Les oreilles aussi se sont reacutegaleacutees pendant le tournoi bien loin des parasites et des nuisances sonores qui viennent parfois gacirccher certaines matches Aring

Roland Zorn

Les Franccedilais sont connus pour leur football leacutecheacutehellip et leur cuisine raffineacutee Certes pour les champions du monde 1998 priveacutes de Franck Ribeacutery bles-seacute lrsquoaventure de la Coupe du Monde 2014 srsquoest acheveacutee en quarts de finale Mais les Franccedilais (les membres de lrsquoeacutequipe aussi bien que les spectateurs) pourront se consoler en continuant agrave savourer de bons petits plats mecircme si ce nrsquoest pas toujours un maicirctre comme Paul Bocuse qui officie derriegravere

les fourneaux La France et sa gastronomie sont si indissociables qursquoun peu partout dans le monde une toque produit presque le mecircme effet qursquoun passeport franccedilais et que lrsquoon considegravere depuis longtemps un cuisinier en tablier bleu-blanc-rouge comme un emblegraveme de la France Lors du quart de finale perdu 10 par les Bleus contre lrsquoAllemagne au Maracanatilde un chef cuisiner franccedilais est soudain apparu parmi les fans sur les eacutecrans de teacuteleacutevision peut-ecirctre simplement deacuteguiseacute mais clairement identifiable comme un cuisinier Probablement ce supporter de lrsquoeacutequipe de France nrsquoeacutetait-il effectivement pas un veacuteritable cuistot Cela nrsquoa pas empecirccheacute une petite fille de srsquoexclamer en montrant la teacuteleacutevision ldquoRegardez il y a mecircme le cuisinier rdquo Aring

Perikles Monioudis

Le SMS arrive pendant la deuxiegraveme biegravere ldquoTu as vu Quel deacutepart des Allemands Je suis seacuteduitrdquo Mon ami italien a manifestement fini

par digeacuterer lrsquoeacutelimination des Azzurri Enfin Apregraves des jours passeacutes agrave se moquer des autres eacutequipes (pendant la Coupe du Monde il faut savoir suppor-ter ceux qui se reacutejouissent du malheur des autres)

Le voilagrave enfin redevenu capable de suivre un match de football en observateur neutre Crsquoest dans ces moments-lagrave que la Coupe du Monde est la plus appreacuteciable Le SMS suivant ne tarde pas (20) ldquoJe nrsquoai jamais rien vu de mieux rdquo Ah bon rien que ccedila Il a deacutejagrave oublieacute que le Breacutesil est le meil-leur ennemi de lrsquoItalie Ou est-ce qursquoil parle des Allemands Alors son euphorie nrsquoest pas pregraves de srsquoarrecircter Effectivement apregraves le troisiegraveme but signeacute Kroos il eacutecrit ldquoLa demi-finale du siegravecle rdquo Absolument Que dira-t-il si le festival continue 40 encore Kroos La sonnerie du portable ne se fait pas attendre ldquoBon je vais me coucherrdquo Agrave 50 et 60 le teacuteleacutephone reste silencieux Rien non plus lors des deux derniers buts 70 et 71 Mais au coup de sifflet final un nouveau message arrive Un MMS sans texte avec une petite videacuteo La moque-rie est de retour le film montre un aspirateur allemand qui engloutit un drapeau breacutesilien Aring

Alan SchweingruberMar

tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one


Les moustiques breacutesiliens peuvent vous empoisonner la vie Ces petits insectes presque inaudibles et invisibles srsquoapprochent de vous degraves que les premiegrave-res gouttes de sueur perlent sur votre front Ils commencent par virevolter au-

tour de votre tecircte avant drsquoenfoncer leur trompe dans votre mollet sournoisement La piqucircre se remarque agrave peine Les deacutemangeaisons durent en revanche deux jours et si lrsquoon se gratte trop cela peut rapidement gonfler Agrave Rio de Janeiro il est malheureusement impossible drsquoeacutechapper agrave ces creacuteatures assoiffeacutees de sang

En ce deacutebut de soireacutee agrave Caju un quartier situeacute au nord du stade Maracanatilde les mous-tiques sont bien entendu au rendez-vous Agrave croire qursquoils se sont donneacute le mot pour tous ecirctre preacutesents sur le petit terrain de sport agrave cocircteacute de lrsquoeacutecole locale Lagrave des jeunes jouent au football Cinq contre cinq Certains portent

Leur Coupe du Monde agrave eux

Pour 192 jeunes issus de 27 pays diffeacuterents un recircve est devenu reacutealiteacute Ils ont participeacute au Festival Football for Hope agrave Rio de Janeiro

Alan Schweingruber (texte) et Gustavo Pellizzon (photos) agrave Rio de Janeiro

F E S T I V A L F O O T B A L L F O R H O P E

FOOTBALL FOR HOPE QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST

Football for Hope est un projet meneacute par la FIFA depuis 2005 Lrsquoobjectif est de soutenir des organisations non gouvernementales qui par ticipent agrave lrsquoeacuteducation drsquoenfants et de jeunes issus de milieux deacutefavoriseacutes par exemple en les informant des dangers du sida ou des mines antipersonnel Agrave lrsquoheure actuelle le projet regroupe 108 programmes de deacuteveloppement Le Festival Football for Hope a lieu tous les quatre ans dans le pays hocircte de la Coupe du Monde et prend la forme drsquoun tournoi de football de quatre jours Cette anneacutee 192 jeunes acircgeacutes de 15 agrave 18 ans ont eacuteteacute inviteacutes agrave Rio de Janeiro Par groupes de six ils repreacutesentent 32 deacuteleacutegations dif feacuterentes

Danse Il faut du courage pour se comprendre sans paroles

Main dans la main Un entraicircnement drsquoun genre nouveau


des T-shirts verts avec lrsquoinscription ldquoFootball for Hoperdquo Le sweat-shirt drsquoun jeune homme est orneacute des paroles de la magnifique chanson ldquoImaginerdquo de John Lennon eacutecrite en 1971 ldquoYou may say Irsquom a dreamer ndash But Irsquom not the only onerdquo

Agrave propos de recircve agrave Caju 192 jeunes issus de 27 pays diffeacuterents et acircgeacutes de 15 agrave 18 ans sont en train drsquoen vivre un Ils ont tous eacuteteacute inviteacutes par la FIFA agrave participer agrave un festival de dix jours en plein cœur de Rio en parallegravele des derniers matches de la Coupe du Monde

Des adolescents timides venus drsquoIndePresque tous ces jeunes agitent les mains freacuteneacutetiquement tout en jouant Sur le petit espace goudronneacute et eacutequipeacute drsquoappareils de musculation agrave cocircteacute du terrain de football ccedila grouille eacutegalement de moustiques Les visages rayonnent tout de mecircme Lrsquoharmonie est de mise Un groupe drsquoIndiens et drsquoAfricains srsquoest

formeacute Les adolescents communiquent par gestes ils nrsquoont pas pu trouver de langue com-mune Mais ils semblent se comprendre agrave mer-veille Ils chahutent malicieusement Ils rient

ldquoLes enfants indiens eacutetaient particuliegravere-ment timides agrave leur arriveacutee au camprdquo raconte une accompagnatrice breacutesilienne acircgeacutee drsquoune vingtaine drsquoanneacutee ldquoJrsquoeacutetais un peu sceptique Jrsquoavais lrsquoimpression qursquoils ne se sentaient pas bien Puis il se sont ouverts tout agrave couprdquo Elle montre le terrain ldquoNrsquoest-ce pas fantastique Crsquoest pour ccedila que jrsquoadore ce festivalrdquo

Football for Hope Ce projet porte un nom tregraves orienteacute Ce nrsquoest pas innocent bien sucircr Mais les principaux objectifs des organisa-tions non gouvernementales membres du pro-jet ne sont pas lieacutes au ballon rond Gracircce agrave leurs programmes les jeunes du Laos peuvent deacutecou-vrir les dangers des mines antipersonnel preacutesentes en masse dans leur pays Les enfants drsquoAfrique apprennent comment se proteacuteger


Les adolescents communiquent

par gestes mais semblent se

comprendre agrave merveille

Deacutebut de soireacutee agrave Caju Un groupe de jeunes se preacutepare agrave jouer



pour ne pas contracter le sida Les problegravemes de la vie de sans-abri sont eacutegalement eacutevo-queacutes Dans ce travail drsquoeacuteducation le football joue donc un rocircle secondaire mais primor-dial En effet la discipline et ses stars permettent agrave tous ces enfants et ces jeunes issus de milieux deacutefavoriseacutes drsquooublier un instant leur quotidien

La visite du Maracanatilde en point drsquoorgueAu sein du camp de Caju lrsquointeacutegration et les eacutechanges se deacuteroulent parfaitement Au cours drsquoun entraicircnement sans ballon les participants doivent communiquer par le biais de la danse et du chant Pour cela il faut du courage et lrsquoaide de ldquomeacutediateursrdquo expeacuterimenteacutes Ils tapent dans les mains encouragent les adolescents Lrsquoun drsquoentre eux acircgeacute de 15 ans sourit timide-ment Il porte des lunettes de soleil orange et une casquette de baseball de Bruno Mars Le

lendemain ces accessoires se sont reacuteveacuteleacutes bien utiles Toute la deacuteleacutegation a en effet pu assister au quart de finale entre la France et lrsquoAllemagne dans la fournaise du mythique Maracanatilde Malgreacute le soleil cuisant cette expeacuterience restera ineacutevitablement comme le point drsquoorgue de ces quelques jours au Breacutesil

Agrave lrsquointeacuterieur du centre drsquoentraicircnement il fait heureusement un peu plus frais Merci la climatisation Crsquoest ici que les organisateurs gegraverent la partie administrative du festival Le programme des matches et des ateliers est scotcheacute sur un mur Un grand tableau en plastique blanc se dresse eacutegalement dans un coin On peut y lire les regravegles de base du football Au cours de ce tournoi de quatre jours le fair-play est en premiegravere ligne Ce nrsquoest pas lrsquoeacutequipe avec le plus de points qui lrsquoemporte Le comportement des joueuses et joueurs sur le terrain est eacutegalement observeacute et eacutevalueacute Ils doivent reacutegler les situations litigieuses seuls Il

Les ldquomeacutediateursrdquo expeacuterimenteacutes

tapent dans les mains encouragent

les adolescents

Africa Un jeune garccedilon fait eacutetalage de ses talents de danseur

Botswana Breacutesil Eacutetats-Unis Des jeunes du monde entier apprennent agrave se connaicirctre

Extravertie Une animatrice motive les jeunes de son groupe


nrsquoy a pas drsquoarbitre Apregraves le match les eacutequipes discutent entre elles et peuvent deacutecider drsquoattri-buer jusqursquoagrave trois ldquopoints de fair-playrdquo

La FIFA investit sept millions de dollarsChaque anneacutee la FIFA investit la somme de sept millions de dollars ameacutericains dans le projet Football for Hope Le festival nrsquoest quant agrave lui organiseacute que tous les quatre ans comme la Coupe du Monde Apregraves les activiteacutes de la jour-neacutee on dicircne ensemble puis on assiste agrave un spec-tacle drsquoun genre particulier chaque deacuteleacutegation y livre une courte repreacutesentation inspireacutee de son propre pays Ces soireacutees sont appreacutecieacutees Du folklore de sept continents Les programmes culturels peuvent en prendre de la graine

Dans les rues de Caju les chiens aboient Un car est agrave lrsquoarrecirct devant le terrain drsquoentraicirc-nement le moteur au ralenti Une jeune Sud-Africaine monte les trois marches et srsquoas-soit agrave cocircteacute drsquoun garccedilon europeacuteen Lorsque le veacutehicule se met lentement en branle et prend la direction de lrsquohocirctel les deux compegraveres nous saluent de la main fatigueacutes de leur journeacutee mais heureux drsquoecirctre lagrave Aring


FOOTBALL FOR HOPE

Les fondamentaux Jusqursquoagrave preacutesent la FIFA a investi 32 millions de dollars ameacutericains dans lrsquoinitiative Football for Hope En marge de lrsquoorganisation du festival cet argent est af fecteacute agrave plusieurs secteurs Financement annuel des programmes et livraison drsquoeacutequipement aux organisations choisiesConstruction de centres de formation dans le domaine des meacutedias du football et de la gestion de projetCreacuteation drsquoun forum des exper ts du deacuteveloppement socialAfrique 2010 ldquo20 centres pour 2010rdquo la campagne sociale of f icielle de la Coupe du Monde en Afrique du Sud En tout 20 centres eacuteducatifs sanitaires et footballistiques ont eacuteteacute construits sur tout le continent

Agile Les dribbles sont eux aussi de la partie

Eacutechanges Une deacuteleacutegation est composeacutee de trois filles et trois garccedilons

Pause indispensable Ici et maintenant


Football for Hope Festival 2014

Featuring 32 mixed teams of young leaders from around the worldwith musical artistic and cultural performances

Caju Rio de Janeiro

The Football for Hope Festival is an o cial event of the 2014 FIFA World Cuptrade Brazil which brings together 32 teams composed of young leaders from social

projects in underprivileged communities around the world allowing them to exchange best practice play football and enjoy the FIFA World Cup together

7 - 10 July 2014

Entrance is free Come and support Caju and the other teams

Vila Oliacutempica Maneacute Garrincha Rua Carlos SeixaCaju Rio de Janeiro

FIFAcomfestival

La rubrique hebdomadaire de la reacutedaction de The FIFA Weekly

F I F A S 11T R I B U N E

Rio de Janeiro aeacuteroport Galeatildeo terminal 2 peu avant le lever du soleil Des supporters anglais noient deacutejagrave leur prochaine deacutefaite

dans une biegravere matinale et se rincent les dents avec une gorgeacutee de Cachaccedila Leurs compagnons drsquoinfortune espagnols ne sont pas encore remis de la racleacutee que leur a infligeacutee le Chili Un Fran-ccedilais deacuteguiseacute en Superman deacuteambule dans le hall Se croit-il au carnaval Un Allemand a deacutecreacuteteacute que la seule table du cafeacute constituerait son lit Quatre Canadiens en uniformes de la police monteacutee avancent drsquoun pas cadenceacute dans le hall Se sont-ils trompeacutes de tournoi ou mecircme de sport Des odeurs de produits drsquoentretien de biegravere et drsquohuile de friture se meacutelangent dans lrsquoair Crsquoest une matineacutee (agrave peu pregraves) normale dans cet aeacuteroport breacutesilien

La Coupe du Monde 2014 ne se deacuteroule pas seulement dans douze stades et dans un pays plus vaste que lrsquoAustralie Elle a eacutegalement lieu dans les halls de deacutepart et drsquoarriveacutee et les salles drsquoattente des aeacuteroports entre Fortaleza et Por-to Alegre Environ 600 000 amateurs de foot-ball se deacuteplacent actuellement agrave travers le Breacute-sil en un flot permanent quelques aventureux prennent la voiture les reacutealistes preacutefegraverent lrsquoavion En effet si tous les chemins megravenent agrave Rome ils ne megravenent pas tous agrave Manaus Pour atteindre par la terre la meacutetropole situeacutee dans la forecirct amazonienne un deacutetour par le Vene-zuela srsquoimpose En bateau il faut reacuteserver une croisiegravere sur lrsquoAmazone se faufiler entre les containers drsquoun cargo ou pagayer soi-mecircme

Le transport aeacuterien est donc la meilleure solution Dans ce domaine il ne faut pas ou-blier que chaque pays a ses propres coutumes Tout drsquoabord celui qui srsquoattend agrave un controcircle de seacutecuriteacute aussi strict qursquoen Europe sera tregraves eacutetonneacute Les liquides et les lames de rasoir nrsquoeacuteveillent pas les soupccedilons des Breacutesiliens Seul un fanion souvenir du CR Flamengo suscite la meacutefiance Lrsquoagent de seacutecuriteacute est certainement supporter de Fluminense

Mais crsquoest en cabine que lrsquoon deacutecouvre une ambiance tout agrave fait particuliegravere En fait au Breacutesil un avion fait office de stade du moins chez ldquoAzulrdquo cette grande compagnie aeacuterienne dispose drsquoune licence et de la technologie pour pouvoir diffuser les programmes de teacuteleacutevision en direct dans ses appareils Les passagers prennent pleinement conscience de lrsquoim portance cruciale des retransmissions pendant la prolon-gation du huitiegraveme de finale entre la Belgique et les Eacutetats-Unis Alors que les Europeacuteens megravenent 21 les Ameacutericains tentent le tout pour le tout Les actions sont spectaculaires La cabine de lrsquoavion se remplit de ldquoaaaahhhrdquo et de ldquooooohhhrdquo comme srsquoil y avait de grosses turbulences ou une panne de reacuteacteur agrave lrsquoenvol Lrsquoappareil avance sur la piste de deacutecollage tandis que les eacuteveacutenements sur les eacutecrans sont de plus en plus passionnants Agrave ce moment-lagrave une hocirctesse de lrsquoair consciencieuse srsquoempare du micro pour donner les consignes de seacutecuriteacute Grave erreur Les eacutecrans deviennent noirs Des sifflements perccedilants et des hueacutees couvrent les annonces comme si un deacutefenseur de lrsquoeacutequipe adverse avait tacleacute le chouchou du public

Mais lrsquohocirctesse ne perd pas son sang-froid et se montre digne drsquoun bon arbitre agrave un moment deacutecisif tregraves stressant Elle preacutesente les gilets de sauvetage et explique lrsquoutilisation des masques agrave oxygegravene en un temps record Puis les eacutecrans se rallument La Belgique megravene toujours 21 Les supporters ndash pardon les passagers ndash applaudissent avec enthousiasme et adressent une ola agrave la courageuse hocirctesse

Amuseacute le spectateur neutre rit et se demande si lrsquoavion aurait deacutecolleacute si crsquoeacutetait le Breacutesil qui avait joueacute Aring

Stade volantThomas Renggli

Le plus grand nombre de cartons

jaunes

1 Coupe du Monde 2006 en Allemagne 307 cartons jaunes

2 Coupe du Monde 2002 en Coreacutee et au Japon 260 cartons jaunes

3 Coupe du Monde 1998 en France 250 cartons jaunes

4 Coupe du Monde 2010 en Afrique du Sud 245 cartons jaunes

5 Coupe du Monde 1994 aux Eacutetats-Unis 221 cartons jaunes

6 Coupe du Monde 2014 au Breacutesil 172 cartons jaunes

7 Coupe du Monde 1990 en Italie 165 cartons jaunes

8 Coupe du Monde 1986 au Mexique 137 cartons jaunes

9 Coupe du Monde 1982 en Espagne 99 cartons jaunes

10 Coupe du Monde 1974 en RFA 87 cartons jaunes

11 Coupe du Monde 1978 en Argentine 59 cartons jaunes

Source FIFA(Coupe du Monde de la FIFA Le kit statistique Les Plus 12052014)


Fabio Grosso il y a quasiment huit ans jour pour jour vous avez marqueacute le but le plus important de votre carriegravere Ce jour-lagrave saviez-vous avec certitude ougrave placer le dernier tir au but lors de la finale de la Coupe du Monde contre la France

Fabio Grosso Eacutevidemment En haut agrave droite si lrsquoon se met agrave la place du tireur Crsquoest ce que jrsquoavais preacutevu Et par chance je nrsquoai pas modifieacute mes plans Quand on srsquoapprecircte agrave effectuer un tir au but il peut arriver qursquoon change drsquoavis au dernier moment et qursquoon vise ailleurs

Symbole du conte de feacutees veacutecu par la Squadra Azzurra lrsquoeacuteteacute 2006 Fabio Grosso a incarneacute le Rinascimento la renaissance du football italien Sorti de nulle part il a marqueacute le tir au but qui a permis agrave lrsquoItalie de deacutecrocher son quatriegraveme titre mondial

ldquoLa plus belle fecircte de ma vierdquo

Mais cela ne vous a pas effleureacute lrsquoesprit Non je savais depuis le deacutebut ougrave jrsquoallais

tirer en haut agrave droite aussi fort que possible En fin de compte mon tir a eacuteteacute moins puissant que preacutevu et il nrsquoeacutetait pas en pleine lucarne mais il a quand mecircme fait lrsquoaffaire (rire)

ldquoGrosso Si Grossssooo Grossssooo Grosssssssoooooooo rdquo Le commentateur italien Marco Civoli a alors laisseacute exploser sa joie et avec lui lrsquoItalie toute entiegravere Que srsquoest-il passeacute juste apregraves

Aucune ideacutee Je me souviens juste que je me suis eacutelanceacute sur le terrain Je voulais serrer le monde entier dans mes bras Je me suis agrave courir crsquoest tout Comme un cheval qui srsquoemballe Je savais que je devais aller vers lrsquoautre but Crsquoeacutetait mon objectif Crsquoest lagrave qursquoeacutetait assise ma femme Jessica alors enceinte de sept mois avec mes parents mes deux fregraveres mes amis - je voulais juste les rejoindre Je me souviens encore que ma jambe me faisait mal je ne pouvais plus vraiment prendre appui dessus mais je tenais agrave partager ce moment avec ma famille

Lrsquo I N T E R V I E W

Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



NomFabio GrossoDate et lieu de naissance28 novembre 1977 Rome (Italie)PosteArriegravere gaucheParcours (seacutelection)2001ndash04 Peacuterouse Calcio 2004ndash06 US Palerme 2006ndash07 Inter Milan 2007ndash2009 Olympique lyonnais 2009ndash2012 Juventus TurinEacutequipe drsquoItalie2003ndash2010 48 seacutelections 4 butsPrincipaux titresChampion du monde 2006 Champion drsquoItalie 200607 201112 Champion de France 200708Parcours drsquoentraicircneurDepuis 2014 U-21 Juventus

Eacutetait-ce le moment le plus heureux de votre vie Drsquoun point de vue sportif oui certaine-

ment La Coupe du Monde 2006 a eacuteteacute marqueacutee par toute une seacuterie de moments exceptionnels Je pourrais en citer plusieurs Mais srsquoil fallait reacutesumer ce condenseacute drsquoeacutemotions agrave un seul eacutepisode alors crsquoest ce tir au but sur la pelouse berlinoise qui me vient agrave lrsquoesprit en premier

Agrave combien de reprises avez-vous visionneacute ce but sur YouTube

Pas aussi souvent qursquoon pourrait le croire

Je nrsquoai pas besoin de YouTube Je peux me remeacutemorer cet eacuteveacutenement agrave chaque instant Il est graveacute dans ma meacutemoire Et puis il est omnipreacutesent il fait partie de la meacutemoire collective Personne ne pourra plus me lrsquoenlever

Aujourdrsquohui agrave lrsquoegravere de Facebook et de Twitter vous crouleriez certainement sous les demandes drsquoamis et les abonneacutes Comment eacutetait-ce en 2006

Agrave lrsquoeacutepoque nous en eacutetions encore aux textos et jrsquoen ai reccedilu un sacreacute nombre Je serais

incapable de vous dire combien Je me rappelle seulement que leur nombre augmentait de match en match Apregraves la finale mon portable a fini par rendre lrsquoacircme

Lors de cette Coupe du Monde 2006 vous avez eacuteteacute la piegravece maicirctresse de lrsquoeacutequipe drsquoItalie Lors du huitiegraveme de finale crsquoest vous qui ecirctes alleacute chercher le penalty deacutecisif face agrave lrsquoAustralie En demi-finale vous avez sorti lrsquoAllemagne agrave la 119egraveme minute gracircce agrave une magnifique frappe enrouleacutee Et pour finir vous avez eu raison de la France agrave lrsquoissue de la seacuteance de tirs au but Dans la Rome antique on aurait construit des palais ou baptiseacute des alleacutees en votre honneur

Non ni monument ni buste agrave ma gloire LrsquoItalie entiegravere a abondamment fecircteacute la victoire quant agrave moi jrsquoai surtout fecircteacute ccedila agrave Pescara la ville ougrave jrsquoai grandi Ccedilrsquoa eacuteteacute la plus belle fecircte de ma vie

Avant la Coupe du Monde seuls les speacutecialistes savaient qui vous eacutetiez Apregraves le 9 juillet 2006 chaque eacutecolier italien vous connaissait Avez-vous pu continuer agrave vous promener dans la rue incognito

Turin est une ville qui vit corps et acircme pour le football mais crsquoest aussi une ville calme et enjoueacutee Je suis toujours content quand les gens me reconnaissent dans la rue et me demandent un autographe Ccedila fait partie de mon histoire et je considegravere cela comme un privilegravege

Ougrave allez-vous regarder la finale de lrsquoeacutedition breacutesilienne

Nous serons chez moi De temps en temps des amis passent mais jrsquoaime ecirctre tranquille pour regarder les matches

Que pensez-vous du parcours des Italiens Apregraves leur succegraves agrave lrsquoEuro 2012 et leur

bonne prestation en Coupe des Confeacutedeacuterations 2013 tout le monde attendait beaucoup de leur part Nous espeacuterions mieux mais la Coupe du Monde obeacuteit agrave ses propres lois Ce sont souvent des deacutetails qui font la diffeacuterence Tu nrsquoas pas le droit agrave lrsquoerreur Chaque match a quasiment valeur de finale LrsquoItalie a commis des fautes en particulier face au Costa Rica Et lrsquoaventure srsquoest arrecircteacutee contre lrsquoUruguay Malheureusement

Vous entraicircnez agrave preacutesent la Primavera ndash lrsquoeacutequipe U-21 ndash de la Juventus Turin lrsquoun des plus grands clubs italiens Recircvez-vous de tenir un jour agrave nouveau dans vos mains le tropheacutee suprecircme dans le rocircle de seacutelectionneur

Je viens tout juste de deacutemarrer ma carriegravere drsquoentraicircneur je suis en train de vivre mes premiegraveres expeacuteriences Je nrsquoaurais pas choisi le bon meacutetier si je nrsquoavais pas lrsquoambition de deacutecrocher un jour des titres au plus haut niveau Mais pour le moment jrsquoeacuteprouve tout simplement un plaisir incroyable agrave travailler avec ces jeunes joueurs Aring

Propos recueillis par Bernd Fisa

Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges


L E M I R O I R D U T E M P S

T H E N

Guadalajara Mexique

1970

Un stylo et du papier Peleacute signe un autographe apregraves un entraicircnement pendant la Coupe du Monde 1970

Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014

Un stylo et du papier ndash bis Celso Borges (Costa Rica) signe un album de vignettes Panini apregraves un entraicircnement pendant la Coupe du Monde 2014

Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO

OFFICIAL SPONSORcopy2014 THE COCA-COLA COMPANY COCA-COLAreg AND THE CONTOUR BOTTLE ARE REGISTERED TRADEMARKS OF THE COCA-COLA COMPANY

Dans la rubrique ldquoLe Tournantrdquo de grands noms du football reviennent sur les moments qui ont marqueacute leur vie

L E T O U R N A N T

NomTeoacutefilo Juan Cubillas ArizagaDate et lieu de naissance8 mars 1949 Lima (Peacuterou)PosteMilieu de terrainClubsAlianza Lima FC Bacircle FC Porto FL Strikers South Miami SunEacutequipe du Peacuterou81 seacutelections 26 buts

Ma carriegravere de footballeur professionnel a incontestablement deacutecolleacute lors de la Coupe du Monde 1970 au Mexique Crsquoeacutetait la premiegravere fois que le Peacuterou se qualifiait pour une phase finale et que la plupart des Europeacuteens entendaient

parler de notre nation Deux jours avant le deacutebut du tournoi un tremblement de terre a ravageacute notre pays et 75 000 personnes ont trouveacute la mort Il ne nous eacutetait pas eacutevident de faire abs-traction de cette catastrophe pour nous concen-trer sur le sport Nous avons neacuteanmoins livreacute de tregraves belles prestations et nous nous sommes qualifieacutes pour les quarts de finale Contre le Breacute-sil nous nous sommes inclineacutes 24 mais nous eacutetions la seule eacutequipe agrave avoir marqueacute deux fois contre Peleacute et ses coeacutequipiers

La compeacutetition mrsquoa alors ouvert les portes du monde du football Mais mecircme si je nrsquoavais pas perceacute dans le football je ne me serais pas

retrouveacute sans rien car jrsquoai grandi avec sept fregraveres et sœurs et avec des parents qui tenaient beaucoup agrave ce que nous allions jusqursquoau bout de notre parcours scolaire Jrsquoai toujours eu un pen-chant pour les chiffres crsquoest pourquoi jrsquoai suivi une formation de comptable

Au Peacuterou je nrsquoai joueacute que pour lrsquoAlianza Lima Je serais peut-ecirctre resteacute dans ce club srsquoil ne srsquoeacutetait pas passeacute quelque chose drsquoincroyable dans ma carriegravere en 1974 jrsquoai participeacute agrave un match de gala agrave Bacircle entre une seacutelection sud-ameacutericaine et une eacutequipe europeacuteenne Jrsquoai marqueacute deux buts Apregraves la rencontre lrsquoentre-preneur suisse Ruedi Reisdorf a insisteacute pour que je vienne jouer au FC Bacircle

Jrsquoavais alors 24 ans et jrsquoeacutetais connu en Eu-rope comme le meilleur joueur sud-ameacutericain de lrsquoanneacutee Je nrsquoavais cependant aucune ideacutee de ma valeur sur le marcheacute des transferts Lorsque Reisdorf mrsquoa demandeacute combien je coucirctais je lui

ai reacutepondu de but en blanc 100 000 dollars Peu apregraves il mrsquoa appeleacute de Lima Il eacutetait venu ver-ser agrave mon club la somme convenue pour mrsquoem-mener immeacutediatement agrave Bacircle Mais je ne voulais pas partir Jrsquoai donc demandeacute au preacutesident de lrsquoAlianza de mrsquoaider agrave sortir de cette situation Il a fait passer mon prix agrave 300 000 dollars agrave la der-niegravere minute

Mais agrave la surprise geacuteneacuterale Reisdorf a reacutegleacute ce montant Je me suis donc retrouveacute dans lrsquoavion pour la Suisse Crsquoeacutetait le deacutebut drsquoune grande aventure et le deuxiegraveme tournant de ma carriegravere Personne ne mrsquoaccompagnait je ne par-lais pas la langue de mon nouveau pays Jrsquoai ha-biteacute chez Reisdorf qui srsquoest tregraves bien occupeacute de moi mais ne mrsquoautorisait agrave manger que de la salade parce que mon hygiegravene de vie devait ecirctre irreacuteprochable En arrivant agrave Bacircle je pesais 74 ki-los Un mois plus tard je nrsquoen pesais plus que 64

Toutefois le plus gros problegraveme pour moi crsquoeacutetait le froid Jrsquoeacutetais geleacute en permanence et je mrsquoentraicircnais avec plusieurs pulls un bonnet et de la cregraveme chauffante sur le visage Finalement jrsquoai eacuteteacute transfeacutereacute au FC Porto pour 450 000 dollars

Malgreacute le froid Bacircle aura toujours une place dans mon cœur Ruedi Reisdorf est un homme drsquohonneur Il mrsquoa laisseacute exactement la moitieacute de tous les revenus qursquoil a perccedilus gracircce agrave moi 75 000 dollars Il a vireacute la somme sur un compte bloqueacute et a promis qursquoelle servirait agrave lrsquoeacuteducation de mes enfants Plus tard lorsque jrsquoai deacutemeacutenageacute en Floride avec ma famille jrsquoai toucheacute lrsquoargent avec les inteacuterecircts Aring

Propos recueillis par Thomas Renggli

Teoacutefilo Cubillas est le seul joueur avec Miroslav Klose et Thomas Muumlller agrave avoir inscrit au moins cinq buts lors de deux eacuteditions de la Coupe du Monde Un choc des tempeacuteratures et une cure de salade imposeacutee en Suisse nrsquoont pas empecirccheacute le Peacuteruvien de marquer lrsquohistoire du football

Buts et cregraveme chauffante

Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1

L E C L A S S E M E N T F I F A

RangClassement Eacutequipe Eacutevolution Points

1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300

3 Breacutesil 1 1242

4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104

10 Angleterre 1 109011 Belgique 1 1074

12 Gregravece -2 1064

13 Eacutetats-Unis 1 1035

14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882

21 Bosnie-et-Herzeacutegovine 4 873

22 Algeacuterie 3 858

23 Danemark 0 809

23 Cocircte drsquoIvoire -2 809

25 Sloveacutenie 4 800

26 Eacutequateur 2 791

27 Eacutecosse -5 786

28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745

31 Panamaacute 4 743

32 Suegravede -7 741

33 Honduras -3 731

34 Reacutepublique tchegraveque 2 724

35 Turquie 4 722

36 Eacutegypte -12 715

37 Ghana 1 704

38 Armeacutenie -5 682

39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672

41 Pays de galles 6 644

42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640

45 Peacuterou -3 627

46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575

51 Monteacuteneacutegro 3 574

52 Islande 6 566

52 Guineacutee -1 566

54 Sierra Leone 17 565

55 Norvegravege 0 562

56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547

57 Reacutepublique de Coreacutee -2 547

59 Ouzbeacutekistan -6 539

60 Burkina Faso 1 538

61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498

65 Afrique du Sud 0 496

66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474

70 Reacutepublique dIrlande -4 473

71 Triniteacute-et-Tobago 3 470

72 Eacutemirats arabes unis -5 460

73 Haiumlti 4 452

74 Seacuteneacutegal -11 451

75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420

80 ARY Maceacutedoine 0 419

81 Jamaiumlque 0 411

82 Belarus 1 397

83 Azerbaiumldjan 2 396

84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390

87 Beacutenin 10 386

88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382

90 Irlande du Nord -6 381

90 Arabie saoudite -15 381

92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354

96 Geacuteorgie 7 349

97 Nouvelle-Zeacutelande 14 347

98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334

102 Guineacutee eacutequatoriale 11 333

103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329

105 Reacutepublique centrafricaine 1 321

106 Lituanie -2 319

107 Eacutethiopie -6 317

108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293

110 Bahreiumln -5 289

110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277

115 Koweiumlt -7 276

116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271

118 Mozambique -4 269

119 Luxembourg -7 267

120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242

124 Kazakhstan -6 241

125 Liban -11 233

126 Tadjikistan -5 229

127 Guatemala -3 226

128 Burundi -3 221

129 Philippines 11 217

130 Afghanistan -2 215

131 Reacutepublique dominicaine -5 212

132 Malte -4 204

133 St-Vincent-et-les-Grenadines -7 203

134 Guineacutee-Bissau 50 201

134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197

137 Mauritanie 2 196

137 Sainte-Lucie -4 196

139 Lesotho 2 194

140 Nouvelle-Caleacutedonie -2 190

140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189

143 Turkmeacutenistan 13 183

144 Grenade -8 182

144 Madagascar 45 182

146 RDP Coreacutee -9 175

147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166

149 Kirghizistan -3 163

149 Thaiumllande -6 163

151 Antigua-et-Barbuda -9 158

152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144

155 Singapour -8 141

156 Guyana -5 137

157 Indoneacutesie -5 135

158 Porto Rico -9 134

159 Myanmar 14 133

160 Saint-Kitts-et-Nevis -7 124

161 Tahiti -4 122

162 Liechtenstein -12 118

163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102

164 Neacutepal -5 102

166 Montserrat 22 99

167 Bangladesh -5 98

168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92

171 Icircles Feacuteroeacute -7 89

172 Satildeo Tomeacute-et-Principe -5 86

173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78

176 Chinese Taipei -6 78

178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73

180 Icircles Salomon -8 70

181 Seychelles -5 66

182 Curaccedilao -5 65

183 Yeacutemen -4 61

184 Maurice -4 57

185 Soudan du Sud 16 47

186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26

192 Timor oriental -1 26

192 Tonga -1 26

195 Icircles Vierges ameacutericaines -1 23

196 Icircles Caiumlmans -1 21

196 Papouasie-Nouvelle-Guineacutee -1 21

198 Icircles Vierges britanniques -1 18

198 Samoa ameacutericaines -1 18

200 Andorre -1 16

201 Eacuterythreacutee -1 11

202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6

205 Icircles Cook 0 5

206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0

207 Icircles Turks-et-Caicos 0 0

1egravere place Hausse du mois Baisse du mois

01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014

rarr httpfrfifacomworldrankingindexhtml


LrsquoO B J E TN E T Z E R Lrsquo E X P E R T

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le football sans jamais oser le demander Posez vos questions agrave Guumlnter Netzer feedback-theweeklyfifaorg

Perikles Monioudis

Pendant la Coupe du Monde (mais pas seu-lement) la moitieacute de la planegravete voire plus ne vit que pour le footballhellip Tous les

quatre ans et pour une dureacutee drsquoun mois la vie se deacuteroule au rythme du calendrier des matches Il nrsquoest mecircme pas besoin drsquoecirctre un grand passionneacute de ballon rond pour cela Lrsquoexpeacuterience vire agrave la liesse lorsque lrsquoeacutequipe nationale remplit son contrat et devient championne du monde Selon les ambitions de chaque nation une place au second tour ou en quarts de finale peut aussi faire lrsquoaffaire

Le destin drsquoune seacutelection se trouve entre les mains drsquoune poigneacutee drsquohommes joueurs et entraicircneur En revanche les spectateurs resteacutes agrave la maison ne peuvent pas faire grand-chose pour influer sur le destin de leurs heacuteros Ils sont la proie de joies immenses ou drsquoangoisses terribles condamneacutes agrave suivre le parcours de leur nation agrave travers le prisme des meacutedias

Les choses sont bien diffeacuterentes dans lrsquounivers du jeu reproduit ci-dessus (ldquoMaster Football Gamerdquo Master Vending Machine Co Ltd Londres) vendu dans les anneacutees 50 et tireacute de la collection de la FIFA Gracircce agrave lui le spec-tateur devient acteur

Devant une foule impressionnante (encore qursquoimmobile) le joueur ou la joueuse actionne la manette situeacutee agrave la droite du footballeur en rouge et blanc au premier plan Ce geste permet de lancer lrsquoune des balles en bois coloreacutees dans les airs Celle-ci retombera ensuite dans le ldquofiletrdquo rapportant de un agrave trois points au tireur en fonc-tion de sa preacutecision Il est possible drsquoy jouer agrave deux ou agrave plusieurs ndash exactement comme la Coupe du Monde Aring

Les nombreuses theacuteories sur lrsquoeacutelimination preacutematureacutee de lrsquoEspagne sont inteacuteres-santes mais peu instructives Il faut faire attention de ne pas tirer de conclusions hacirctives de lrsquoexteacuterieur car lrsquoexplication simple que tout le monde attend nrsquoexiste

certainement pas Les deacutefaites lourdes de conseacutequences de lrsquoEspagne lors de ses deux pre-miers matches de groupe reacutesultaient drsquoun ensemble de nombreuses petites erreurs Elles doivent maintenant ecirctre analyseacutees seacuterieuse-ment mais seules les personnes concerneacutees sont aptes agrave le faire

Cela fait deacutejagrave longtemps qursquoon veut intro-duire un changement de geacuteneacuteration en Es-pagne tout en essayant drsquoaligner les bons reacute-sultats Nous avons pu nous rendre compte que ce nrsquoeacutetait pas simple Je suis tout de mecircme convaincu que les Espagnols y parviendront Je vois que de nombreux jeunes joueurs ayant un gros potentiel montent en puissance Par ailleurs quelques joueurs expeacuterimenteacutes

Comment expliquez-vous lrsquoeacutelimination preacutematureacutee de

lrsquoEspagne Question de Federico Martinez Buenos Aires

restent tregraves preacutecieux pour la structure Ce se-rait une erreur de remettre toute lrsquoeacutequipe en question comme le font actuellement certains meacutedias Si ce groupe trouve son nouvel eacutequi-libre il reviendra plus fort et ira loin agrave lrsquoEuro dans deux ans

Jrsquoaime comparer le style de jeu de la Roja avec celui du Bayern Munich Les deux eacutequipes ont produit un formidable football ces der-niegraveres anneacutees Au bout du compte elles doivent cependant toujours veiller agrave ce que les magnifiques combinaisons et enchaicircnements soient suivis de buts Mais ce nrsquoest pas parce que lrsquoefficaciteacute fait deacutefaut que toute lrsquoeacutequipe ne vaut plus rien Aring

Guumlnter Netzer en 1971 deux ans avant son transfert au Real Madrid

Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O

C O U P E M Y S T Egrave R E D E L A F I F AThe FIFA WeeklyRevue hebdomadaire publieacutee par la

Feacutedeacuteration Internationale de Football Association (FIFA)

Site Internet wwwfifacomtheweekly

Eacutediteur FIFA FIFA-Strasse 20

Case postale CH-8044 ZurichTeacutel +41-(0)43-222 7777Fax +41-(0)43-222 7878

Preacutesident Joseph S Blatter

Secreacutetaire Geacuteneacuteral Jeacuterocircme Valcke

Directeur de la Communication et des Affaires publiques

Walter De Gregorio

Reacutedacteur en chef Perikles Monioudis

Reacutedaction Thomas Renggli (auteur)

Alan Schweingruber Sarah Steiner

Conception artistique Catharina Clajus

Service photo Peggy Knotz

Production Hans-Peter Frei

Mise en page Richie Kroumlnert (responsable)

Marianne Bolliger-Crittin Susanne Egli Mirijam Ziegler

Correction Nena Morf Kristina Rotach

Collaborateurs reacuteguliers Seacutergio Xavier Filho Luigi Garlando

Sven Goldmann Hanspeter Kuenzler Jordi Punti David Winner

Roland Zorn

Ont contribueacute agrave ce numeacutero Lefteris Coroyannakis

Lucie Clement Bernd Fisa Dominik Petermann

Alissa Rosskopf Andrew Warshaw

Secreacutetaire de reacutedaction Honey Thaljieh

Responsables de projet Bernd Fisa Christian Schaub

Traduction Sportstranslations Limited

wwwsportstranslationscom

Impression Zofinger Tagblatt AG

wwwztonlinech

Contact feedback-theweeklyfifaorg

La reproduction des photos et des articles y compris sous forme

drsquoextraits est interdite sauf accord de la reacutedaction et sous

reacuteserve de la mention ldquoThe FIFA Weekly copy FIFA 2014rdquo

La reacutedaction nrsquoa aucune obligation de publier des textes ou des photos non solliciteacutes La FIFA et le logo FIFA sont

des marques deacuteposeacutees par la FIFA Produit et imprimeacute en Suisse

Les opinions exprimeacutees dans The FIFA Weekly ne reflegravetent pas neacutecessairement celles de la FIFA

Faites-nous parvenir vos reacuteponses le mercredi 16 juillet 2014 au plus tard agrave feedback-theweeklyfifaorg Les personnes ayant correctement reacutepondu agrave lrsquoensemble des eacutenigmes parues depuis le 13 juin 2014 participeront en janvier 2015 agrave un tirage au sort pour tenter de gagner un voyage pour deux pour le Gala FIFA Ballon drsquoOr qui aura lieu le 12 janvier 2015 Avant de participer nous vous invitons agrave consulter les conditions geacuteneacuterales ainsi que le regraveglement du concours Vous trouverez toutes les informations utiles agrave cette adresse httpfrfifacommmdocumentaf-magazinefifaweekly02205199fr_rules_20140613_french_frenchpdf

Solution de lrsquoeacutenigme de la semaine preacuteceacutedente GAAL Explications deacutetailleacutees sur wwwfifacomtheweekly Inspiration et application cus

J P S W

ldquoCiao Claudio laquelle de ces villes a-t-elle deacutejagrave accueilli la finale de la Coupe du Monde rdquo demande James agrave son entraicircneur en club Celui-ci lui reacutepond ldquoNaturalmente

Jeux drsquoombres pendant la Coupe du Monde 2014 Ougrave sommes-nous

En quelle anneacutee le Tropheacutee de la Coupe du Monde nrsquoa-t-il pas eacuteteacute remis par Sepp Blatter pour la derniegravere fois

Sepp srsquoabsente Didier jubile Lionel perd le nord et James veut savoir Agrave vous de jouer

A MilanoE MonacoI MoscaT Monterrey

Lors drsquoune Coupe du Monde il eacutetait preacutevu de rejouer la finale en cas drsquoeacutegaliteacute apregraves 120 minutes de jeu En quelle anneacutee

A Rio de JaneiroL Belo HorizonteE BrasiliaP Satildeo Paulo

1

Get

ty Im

ages


L E S O N D A G E D E L A S E M A I N ED E M A N D E Z Agrave T H E W E E K LY

R Eacute S U LT A T S D E L A S E M A I N E D E R N I Egrave R E

L A S E M A I N E E N C H I F F R E S

Jrsquoarbitre des matches de jeunes et le spray temporaire mrsquointeacute-resse Ougrave peut-on se le procurer Horst Wenig Hambourg

En Ameacuterique du Nord et du Sud ougrave le spray temporaire est utiliseacute en Major League Soccer et dans les championnats du Breacutesil et drsquoArgentine il existe une large offre sur le marcheacute de mecircme qursquoen Asie On peut eacutegalement commander en ligne le spray ainsi que la ceinture pour le ranger Un spray qui contient suffisam-ment de produit pour tracer une ligne de 40 megravetres coucircte autour de 15 dollars ndash et une ceinture autour de 40 dollars En Europe crsquoest plus difficile On entend dire qursquoune entreprise allemande et une anglaise veulent se lancer dans la production Mais aucune licence nrsquoa encore eacuteteacute deacutelivreacutee En cas drsquourgence de la mousse agrave raser peut eacuteventuellement faire lrsquoaffaire Pour ne pas endommager la pelouse mieux vaut utiliser dans ce cas un produit sans parfumhellip (Thr)

Qui va remporter le prix du ldquoJeune Joueur Hyundairdquo

53 Autre

20 Memphis Depay (NED)

19 Paul Pogba (FRA)

6 Romelu Lukaku (BEL)

2 Raphaeumll Varane (FRA)

Quelle eacutequipe va remporter le Prix du Fair-play de la FIFA

Il y a quatre ans lrsquoEspagne avait reccedilu cette prestigieuse reacutecom-pense Qui sera la nation la plus correcte en 2014 (seules les eacutequipes qualifieacutees pour les huitiegravemes de finale sont concerneacutees) Pour voter rendez-vous sur wwwfifacomnewscentre

buts ont eacuteteacute inscrits par Robin van Persie au cours de ses huit derniers matches sous le maillot oranje Sous la direction de Louis van Gaal le capitaine neacuteerlandais srsquoavegravere ecirctre un modegravele de constance sur les 16 matches disputeacutes par les Pays-Bas depuis lrsquoarriveacutee du seacutelectionneur actuel il a marqueacute 14 buts

seacutelections en eacutequipe de Cocircte drsquoIvoire crsquoest le cap que Didier Drogba a franchi Lrsquoattaquant de 36 ans a fecircteacute cet ldquoanniversairerdquo par un but sur coup franc lors du match perdu 21 contre la Bosnie-Herzeacutego-vine ce qui a ameneacute son record national agrave 64 reacutealisations Dans le groupe ivoirien agrave la Coupe du Monde 2014 Drogba est le troisiegraveme joueur agrave avoir passeacute la barre des 100 seacutelections apregraves Kolo Toureacute (106) et le footbal-leur le plus capeacute du pays Didier Zokora (119)

100 8 114matches internationaux crsquoest ce qursquoaffiche le compteur de Lukas Podolski Lrsquoattaquant drsquoArsenal se rapproche donc de plus en plus des deux joueurs cumulant le plus grand nombre de seacutelections en eacutequipe drsquoAllemagne Miroslav Klose (132) et le deacutetenteur du record Lothar Matthaumlus (150) G

etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)

6 La finale

Cette fantastique eacutedition de la Coupe du Monde touche agrave sa fin Dimanche lrsquoAllemagne et lrsquoArgentine se disputeront le titre La rencontre sera une reacuteeacutedition des finales 1986 et 1990 Avant le choc au Maracanatilde nous revenons sur les finales qui ont le plus marqueacute lrsquohistoire depuis 1930 et notre reporter Sven Goldmann retrace le parcours des finalistes de 2014

10 Fantocircmes oranje Depuis 40 ans lrsquoeacutequipe des Pays-Bas jouent les premiers rocircles Elle nrsquoa pourtant jamais reacuteussi agrave srsquoemparer du titre mondial

19 Sepp Blatter Le Preacutesident de la FIFA dresse le bilan des quatre formidables semaines de la Coupe du Monde ldquoJrsquoai eacuteteacute seacuteduit par un spectacle grandiose et par une ambiance magique Merci au Breacutesilrdquo

35 Choc des tempeacuteratures et cure de salade Lrsquoarriveacutee du Peacuteruvien Teoacutefilo Cubillas en Suisse au deacutebut des anneacutees 70 a eacuteteacute difficile Mais aujourdrsquohui il deacuteclare ldquoBacircle aura toujours une place dans mon cœurrdquo

D A N S C E N U M Eacute R O

Ameacuterique du Nord et centrale 35 membres wwwconcacafcom

Ameacuterique du Sud 10 membres wwwconmebolcom

The FIFA Weekly Magazine AppLe FIFA Weekly magazine de la FIFA paraicirct chaque vendredi en cinq langues pour votre tablette

14 Humiliation Le Breacutesil a du mal agrave digeacuterer sa deacutefaite 71 contre lrsquoAllemagne

24 Football for Hope Pour les 192 jeunes qui ont participeacute au Festival Football for Hope agrave Rio de Janeiro un recircve est devenu reacutealiteacute

La finaleNotre photo de couverture est tireacutee de la finale de la Coupe du Monde 1990 le 8 juillet agrave Rome Rudi Voumlller et Oscar Ruggeri se disputent le ballon au premier plan devant Juumlrgen Klinsmann et Joseacute Serrizuela

imago

Get

ty Im

ages

(2)

imag

o (2

) R

eute

rs











Get

ty Im

ages

(2)

imag

o (2

) R

eute

rs


Trim 268mm

Safety 17mm

Trim 210m

m

Safety

19mm

Trim 268mm

Safety 17mm

Trim 210m

m

Safety

19mm

TRACKING NUMBER na







E V E R Y G A S P


E V E R Y R O A R

E V E R Y D I V E

E V E R Y B A L L

E V E R Y P A S S




















Alan Schweingruber


Sim

on B

ruty

EQ

Imag

es







La voie allemande





L A F I N A L E

Dav

id C

anno

n G

etty

Imag

es



Dominik Petermann












L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one








L A F I N A L E






Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one












David Winner






en Italie

L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

(2)

imag

o U

llste

in

Get

ty Im

ages

(3)

Afp
















L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) im

ago

Ulls

tein

Get

ty Im

ages

(3)

Afp




copy 2

014

adid

as A

G a

dida

s t

he 3

-Bar

s lo

go a

nd t

he 3

-Str

ipes

mar

k ar

e re

gist

ered

tra

dem

arks

of t

he a

dida

s G

roup
















Luigi Garlando





L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) co

rbis




B r eacute s i l









Mar

cos

Brin

dicc

i R

eute

rs

Adr

ian

Den

nis

Afp










P a y s - B a s





arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp



copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)










Get

ty Im

ages

(2)

imag

o (2

) R

eute

rs


Trim 268mm

Safety 17mm

Trim 210m

m

Safety

19mm

Trim 268mm

Safety 17mm

Trim 210m

m

Safety

19mm

TRACKING NUMBER na







E V E R Y G A S P


E V E R Y R O A R

E V E R Y D I V E

E V E R Y B A L L

E V E R Y P A S S




















Alan Schweingruber


Sim

on B

ruty

EQ

Imag

es







La voie allemande





L A F I N A L E

Dav

id C

anno

n G

etty

Imag

es



Dominik Petermann












L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one








L A F I N A L E






Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one












David Winner






en Italie

L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

(2)

imag

o U

llste

in

Get

ty Im

ages

(3)

Afp
















L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) im

ago

Ulls

tein

Get

ty Im

ages

(3)

Afp




copy 2

014

adid

as A

G a

dida

s t

he 3

-Bar

s lo

go a

nd t

he 3

-Str

ipes

mar

k ar

e re

gist

ered

tra

dem

arks

of t

he a

dida

s G

roup
















Luigi Garlando





L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) co

rbis




B r eacute s i l









Mar

cos

Brin

dicc

i R

eute

rs

Adr

ian

Den

nis

Afp










P a y s - B a s





arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp



copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)

Trim 268mm

Safety 17mm

Trim 210m

m

Safety

19mm

Trim 268mm

Safety 17mm

Trim 210m

m

Safety

19mm

TRACKING NUMBER na







E V E R Y G A S P


E V E R Y R O A R

E V E R Y D I V E

E V E R Y B A L L

E V E R Y P A S S




















Alan Schweingruber


Sim

on B

ruty

EQ

Imag

es







La voie allemande





L A F I N A L E

Dav

id C

anno

n G

etty

Imag

es



Dominik Petermann












L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one








L A F I N A L E






Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one












David Winner






en Italie

L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

(2)

imag

o U

llste

in

Get

ty Im

ages

(3)

Afp
















L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) im

ago

Ulls

tein

Get

ty Im

ages

(3)

Afp




copy 2

014

adid

as A

G a

dida

s t

he 3

-Bar

s lo

go a

nd t

he 3

-Str

ipes

mar

k ar

e re

gist

ered

tra

dem

arks

of t

he a

dida

s G

roup
















Luigi Garlando





L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) co

rbis




B r eacute s i l









Mar

cos

Brin

dicc

i R

eute

rs

Adr

ian

Den

nis

Afp










P a y s - B a s





arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp



copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)












Alan Schweingruber


Sim

on B

ruty

EQ

Imag

es







La voie allemande





L A F I N A L E

Dav

id C

anno

n G

etty

Imag

es



Dominik Petermann












L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one








L A F I N A L E






Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one












David Winner






en Italie

L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

(2)

imag

o U

llste

in

Get

ty Im

ages

(3)

Afp
















L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) im

ago

Ulls

tein

Get

ty Im

ages

(3)

Afp




copy 2

014

adid

as A

G a

dida

s t

he 3

-Bar

s lo

go a

nd t

he 3

-Str

ipes

mar

k ar

e re

gist

ered

tra

dem

arks

of t

he a

dida

s G

roup
















Luigi Garlando





L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) co

rbis




B r eacute s i l









Mar

cos

Brin

dicc

i R

eute

rs

Adr

ian

Den

nis

Afp










P a y s - B a s





arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp



copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)






La voie allemande





L A F I N A L E

Dav

id C

anno

n G

etty

Imag

es



Dominik Petermann












L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one








L A F I N A L E






Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one












David Winner






en Italie

L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

(2)

imag

o U

llste

in

Get

ty Im

ages

(3)

Afp
















L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) im

ago

Ulls

tein

Get

ty Im

ages

(3)

Afp




copy 2

014

adid

as A

G a

dida

s t

he 3

-Bar

s lo

go a

nd t

he 3

-Str

ipes

mar

k ar

e re

gist

ered

tra

dem

arks

of t

he a

dida

s G

roup
















Luigi Garlando





L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) co

rbis




B r eacute s i l









Mar

cos

Brin

dicc

i R

eute

rs

Adr

ian

Den

nis

Afp










P a y s - B a s





arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp



copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)


La voie allemande





L A F I N A L E

Dav

id C

anno

n G

etty

Imag

es



Dominik Petermann












L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one








L A F I N A L E






Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one












David Winner






en Italie

L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

(2)

imag

o U

llste

in

Get

ty Im

ages

(3)

Afp
















L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) im

ago

Ulls

tein

Get

ty Im

ages

(3)

Afp




copy 2

014

adid

as A

G a

dida

s t

he 3

-Bar

s lo

go a

nd t

he 3

-Str

ipes

mar

k ar

e re

gist

ered

tra

dem

arks

of t

he a

dida

s G

roup
















Luigi Garlando





L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) co

rbis




B r eacute s i l









Mar

cos

Brin

dicc

i R

eute

rs

Adr

ian

Den

nis

Afp










P a y s - B a s





arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp



copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)


Dominik Petermann












L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one








L A F I N A L E






Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one












David Winner






en Italie

L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

(2)

imag

o U

llste

in

Get

ty Im

ages

(3)

Afp
















L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) im

ago

Ulls

tein

Get

ty Im

ages

(3)

Afp




copy 2

014

adid

as A

G a

dida

s t

he 3

-Bar

s lo

go a

nd t

he 3

-Str

ipes

mar

k ar

e re

gist

ered

tra

dem

arks

of t

he a

dida

s G

roup
















Luigi Garlando





L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) co

rbis




B r eacute s i l









Mar

cos

Brin

dicc

i R

eute

rs

Adr

ian

Den

nis

Afp










P a y s - B a s





arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp



copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)







L A F I N A L E






Get

ty Im

ages

Mar

cus

Bran

dt

Key

ston

e

Get

ty Im

ages

(2)

Die

go A

zube

l K

eyst

one












David Winner






en Italie

L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

(2)

imag

o U

llste

in

Get

ty Im

ages

(3)

Afp
















L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) im

ago

Ulls

tein

Get

ty Im

ages

(3)

Afp




copy 2

014

adid

as A

G a

dida

s t

he 3

-Bar

s lo

go a

nd t

he 3

-Str

ipes

mar

k ar

e re

gist

ered

tra

dem

arks

of t

he a

dida

s G

roup
















Luigi Garlando





L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) co

rbis




B r eacute s i l









Mar

cos

Brin

dicc

i R

eute

rs

Adr

ian

Den

nis

Afp










P a y s - B a s





arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp



copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)











David Winner






en Italie

L A F I N A L E

Get

ty Im

ages

(2)

imag

o U

llste

in

Get

ty Im

ages

(3)

Afp
















L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) im

ago

Ulls

tein

Get

ty Im

ages

(3)

Afp




copy 2

014

adid

as A

G a

dida

s t

he 3

-Bar

s lo

go a

nd t

he 3

-Str

ipes

mar

k ar

e re

gist

ered

tra

dem

arks

of t

he a

dida

s G

roup
















Luigi Garlando





L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) co

rbis




B r eacute s i l









Mar

cos

Brin

dicc

i R

eute

rs

Adr

ian

Den

nis

Afp










P a y s - B a s





arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp



copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)















L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) im

ago

Ulls

tein

Get

ty Im

ages

(3)

Afp




copy 2

014

adid

as A

G a

dida

s t

he 3

-Bar

s lo

go a

nd t

he 3

-Str

ipes

mar

k ar

e re

gist

ered

tra

dem

arks

of t

he a

dida

s G

roup
















Luigi Garlando





L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) co

rbis




B r eacute s i l









Mar

cos

Brin

dicc

i R

eute

rs

Adr

ian

Den

nis

Afp










P a y s - B a s





arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp



copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)



copy 2

014

adid

as A

G a

dida

s t

he 3

-Bar

s lo

go a

nd t

he 3

-Str

ipes

mar

k ar

e re

gist

ered

tra

dem

arks

of t

he a

dida

s G

roup
















Luigi Garlando





L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) co

rbis




B r eacute s i l









Mar

cos

Brin

dicc

i R

eute

rs

Adr

ian

Den

nis

Afp










P a y s - B a s





arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp



copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)















Luigi Garlando





L A F I N A L EG

etty

Imag

es (2

) co

rbis




B r eacute s i l









Mar

cos

Brin

dicc

i R

eute

rs

Adr

ian

Den

nis

Afp










P a y s - B a s





arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp



copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)



B r eacute s i l









Mar

cos

Brin

dicc

i R

eute

rs

Adr

ian

Den

nis

Afp










P a y s - B a s





arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp



copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)









P a y s - B a s





arco

s Br

indi

cci

Reu

ters

Adr

ian

Den

nis

Afp



copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)


copy 2

014

Visa

All

right

s re

serv

ed S

hrek

copy 2

014

Dre

amW

orks

Ani

mat

ion

LL

C A

ll rig

hts

rese

rved

partenaire mondial












nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)










nhua


L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)

L E D Eacute B A T













Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e



Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)


Votre Sepp Blatter







52Catania Australie


Siri56 Suegravede



footballtree Chine


robertac Liban



Paulito22 Cuba







Mar

tin

Mej

ia

AP

Key

ston

e


First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)

First Love



Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)


Da t e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 0

Heu r e 1 1 h 1 5










Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)









Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)





Thomas Renggli






Roland Zorn



Perikles Monioudis





tin

Mei

ssne

rA

PK

eyst

one

































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)
































les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)




















les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)








les adolescents









FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)





FOOTBALL FOR HOPE








Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)



Caju Rio de Janeiro



7 - 10 July 2014



FIFAcomfestival












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)












jaunes























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)










Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges























Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)






















Shau

n B

otte

rill

Get

ty Im

ges



T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)


T H E N

Guadalajara Mexique

1970


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters



N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)


N O W

Santos Breacutesil

2014


Get

ty Im

ages

Paul

o W

hita

ker

Reu

ters


WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)

WELCOME TO



L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)


L E T O U R N A N T















Cri

s B

ouro

ncle

Afp


-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)

-209

-167

-125

-83

-41

1



1 Espagne 0 1485

2 Allemagne 0 1300


4 Portugal -1 1189

5 Argentine 2 1175

6 Suisse 2 1149

7 Uruguay -1 1147

8 Colombie -3 1137

9 Italie 0 1104




14 Chili -1 1026

15 Pays-Bas 0 981

16 Ukraine 1 915

17 France -1 913

18 Croatie 2 903

19 Russie -1 893

20 Mexique -1 882



23 Danemark 0 809





28 Costa Rica 6 762

29 Roumanie 3 761

30 Serbie 0 745



33 Honduras -3 731


35 Turquie 4 722


37 Ghana 1 704


39 Cap-Vert 3 674

40 Venezuela 1 672


42 Autriche -2 643

43 Iran -6 641

44 Nigeria 0 640


46 Japon 1 626

47 Hongrie -2 624

48 Tunisie 1 612

49 Slovaquie -3 591

50 Paraguay 5 575


52 Islande 6 566




56 Cameroun -6 558

57 Mali 2 547




61 Finlande -9 532

62 Australie -3 526

63 Jordanie 1 510

64 Libye -2 498


66 Albanie 4 495

67 Bolivie 1 483

68 Salvador 1 481

69 Pologne 3 474




73 Haiumlti 4 452


75 Israeumll 3 444

76 Zambie 3 441

77 Maroc -1 439

78 Bulgarie -5 425

79 Oman 3 420



82 Belarus 1 397


84 RD Congo 4 395

85 Congo 7 393

86 Ouganda 0 390


88 Togo 1 383

89 Gabon -2 382



92 Botswana -1 375

93 Angola 1 364

94 Palestine 71 358

95 Cuba -5 354



98 Estonie -5 343

99 Zimbabwe -1 340

100 Qatar -5 339

101 Moldavie -2 334


103 RP Chine -7 331

104 Irak -4 329


106 Lituanie -2 319


108 Kenya -2 296

109 Lettonie 0 293


110 Canada 0 289

112 Niger -10 284

113 Tanzanie 9 283

114 Namibie 6 277


116 Liberia 3 271

116 Rwanda 15 271



120 Soudan -3 254

120 Aruba 35 254

122 Malawi 0 247

123 Vietnam -7 242


125 Liban -11 233



128 Burundi -3 221




132 Malte -4 204



134 Tchad 31 201

136 Suriname -5 197



139 Lesotho 2 194


140 Syrie -6 190

142 Chypre -12 189


144 Grenade -8 182



147 Maldives 6 171

148 Gambie -14 166




152 Belize -8 152

153 Malaisie -8 149

154 Inde -7 144


156 Guyana -5 137



159 Myanmar 14 133


161 Tahiti -4 122


163 Hongkong -5 112

164 Pakistan -5 102




168 Laos 5 97

169 Dominique -6 93

170 Barbade -9 92



173 Swaziland 5 85

174 Comores 10 84

175 Bermudes -6 83

176 Nicaragua -8 78


178 Guam -7 77

179 Sri Lanka -6 73





184 Maurice -4 57


186 Bahamas 0 40

187 Mongolie 0 35

188 Fidji -6 34

189 Samoa -6 32

190 Cambodge 0 28

190 Vanuatu -10 28

192 Brunei -1 26


192 Tonga -1 26






200 Andorre -1 16


202 Somalie 0 8

202 Macao 0 8

204 Djibouti 0 6


206 Anguilla 0 3

207 Bhoutan 0 0

207 Saint-Marin 0 0



01 2014 02 2014 03 2014 04 2014 05 2014 06 2014





Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)



Perikles Monioudis














Sven

Sim

on

imag

o F

IFA

Sam

mlu

ng


2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)

2

3

4

A P T O









Walter De Gregorio












Roland Zorn









wwwztonlinech










J P S W








1

Get

ty Im

ages








53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)







53 Autre


19 Paul Pogba (FRA)








etty

Imag

es A

fp i

mag

o (3

)

Documents

LA FINALE Coupe du Monde de football - … · retrace le parcours des finalistes de 2014. 10 Fantômes ... consumer and trade print/digital advertising, Out of ... de simples tendances