D o s s i e r D e p r é s e n tat i o n

2010

Une vagUe d’avance

LA FORCED’UN

RÉSEAU

LA GARANTIE

D’UN LABEL

UNE EXIGENCE

DE QUALITÉ

s o m m a i r e2 - 3 station nautique, portrait de pied en cap

4 - 5 Un réseau homogène, des destinations variées

6 La Fête du nautisme

7 Les événements France station nautique

8 suggestions d’escapades

STATION NAUTIQUE, pORTRAIT DE pIED EN CAp

Une adhésion volontaire

première règle : pour devenir station nautique, pour bénéficier du label, il faut en faire la demande. C’est un acte qui suppose un engagement de la collectivité et des acteurs du nautisme. Chaque dépôt de candidature fait l’objet d’un dossier qui est examiné par France station nautique. Dans un deuxième temps, un audit sur site est réalisé qui déterminera les conditions d’attribution du label. La candidature de la station est ensuite présentée devant une commission d’attribution du label avant ratification par le Conseil d’administration de l’association.

en premier lieu, France station nautique est un label de qualité décerné à un territoire : c’est, pour les usagers des sports et des loisirs nautiques, la garantie de disposer d’équipements de qualité, d’un encadrement qualifié, d’une large palette d’activités. séjourner dans une station nautique, c’est la certitude de disposer des moyens nécessaires pour une pratique optimale. C’est ce qui sous-tend l’ensemble de la démarche.

2

Une diversité des caractéristiques locales

pour France station nautique, le développement des spécificités de chaque station est une richesse essentielle. Les logiques de territoires ont toujours été considérées comme un atout majeur : on conçoit bien que les axes de développement ne sont pas forcément les mêmes sur la station nautique des Dunes de Flandre qui axera sa politique sur un tourisme de courte durée et sur un appui aux pratiques locales qu’à la station nautique de Leucate qui privilégiera l’accueil de nouvelles clientèles touristiques. respecter ces logiques de territoire, c’est permettre à chaque station de tirer le meilleur de son potentiel.

Un poids économique local significatif

tous les deux ans, le réseau France station nautique lance une analyse chiffrée transversale à l’ensemble des stations, « les Chiffres-clés ». L’analyse des résultats révèle que les activités nautiques au sein d’une station pèsent en moyenne près de 4,5 millions d’€. elles mobilisent une centaine contrats de travail, soit l’équivalent de 60 emplois à plein temps. on le voit, les activités nautiques qui, le plus souvent, sont organisées par les acteurs locaux) représentent, dans le paysage économique de chaque station, l’équivalent de l’activité d’une pMe de taille respectable.

En 2010, le réseau France Station Nautiquecouvre l’ensemble du littoral métropolitain,des plans d’eaux intérieurs et dans les îles caraïbes. Des collectivités locales qui

ont choisi d’adhérer à France Stations Nautiques, d’en accepter les règles du jeu.

Pour mieux comprendre les raisons qui ont poussé ces collectivités à rejoindre le

réseau, décrivons ce qu’est, sur le terrain, une Station Nautique.

STATION NAUTIQUE, pORTRAIT DE pIED EN CAp

L e s n e u f e n g a g e m e n t s q u a l i t é d e s S t a t i o n s N a u t i q u e s

Une organisation locale concertée

Un accueil permanent et facilement accessible

Une information claire, valide et adaptée

Une offre nautique multiple et permanente

Des services et des infrastructures adaptés

Des animations nombreuses et diversifiées

Une démarche de respect de l’environnement

Une commercialisation organisée

Une écoute au service de la qualité

La déclinaison de chacun de ces engagements se traduit par des dispositions concrètes qui définissent les obligationsde chaque station, tout en respectant les spécificités locales.

3

Une charte de qualité commune

avec le concours de l’aFnor, France station nautique a mis en oeuvre cette démarche qualité. elle aboutit aujourd’hui à neuf engagements que chaque station prend vis-à-vis du public et qui sont, bien évidemment, affichés haut et clair dans chacune des stations.

De une à quatre étoiles

toute station membre du réseau France station nautique peut choisir de postuler à un niveau défini par des étoiles.Une station nautique - une étoile, applique strictement le cahier des charges défini par le réseau. pour obtenir les deuxième et troisième étoiles, chaque station doit se conformer à des exigences de plus en plus pointues sur chaque engagement : organisation interne de la station, qualité de l’accueil et de l’information, animations, offre nautique, etc.pour vérifier la validité des engagements des stations, des procédures de contrôles inopinées sont mises en place.L’obtention de la quatrième étoile suppose un engagement des opérateurs de terrain conformément aux cahiers des charges de leurs fédérations. elle est la garantie ultime d’une démarche de qualité impliquant tous les acteurs de la chaîne.

France station nautique a adopté le principe d’une démarche qualité ambitieuse qui mobilise à tous les niveaux, des acteurs de terrain aux administrateurs. ainsi, l’ensemble des stations nautiques adopte une charte de qualité commune et développe les procédures de contrôle visant à la respecter. objectif : offrir la meilleure des garanties à tous les utilisateurs des services proposés au sein d’une station nautique : estivants, pratiquants locaux, visiteurs de passage, le savoir-faire du réseau doit profiter à tous...

La qualité, une démarche permanente

LittoralDieppois GravelinesMarseillan

4

UN RÉSEAU hOmOGèNE, DES DESTINATIONS vARIÉESFrance Station Nautique est une association fortede ses membres actifs, les Stations Nautiques.Toutes veillent à la mise en œuvre du projet commun, à savoir : construire un réseau

puissant de destinations de qualité dans le domaine de l’animation des loisirs et des

sports nautiques. Le réseau est aussi le point de convergence des volontés croisées

des fédérations sportives et nautiques et des partenaires institutionnels.Manche et Mer du Nord(Régions Nord pas de Calais, Haute Normandie, Basse Normandie)

1 Les Dunes de Flandre WW2 Gravelines WWW3 Littoral Dieppois WW4 Côte d’Albâtre W5 Fécamp W6 Le Havre W7 Estuaire de la Dives W8 Ouistreham Riva-Bella W9 Cherbourg Hague W10 Baie de Granville Chausey W

De la station des Dunes de Flandre à la côte du Cotentin, les Stations Nautiques de Manche et Mer du Nord respirent bon l’authenticité de régions où la mer était avant tout un monde de travail avant de devenir aussi un espace de loisir. C’est aussi la nostalgie des premières grandes stations balnéaires qui ont su retrouver un deuxième souffle.

Bretagne et Atlantique(Régions Bretagne, Pays de la Loire,Poitou-Charente)

Des remparts de Saint-Malo à l’entrée de la Gironde, les côtes bretonne et atlantique sont des terres de mer. Ici, les sports nautiques ont investi les stations et les ports depuis longtemps. L’étonnante diversité de l’éventail des pratiques trouve sa source dans la variété des paysages, des criques de Bretagne nord aux dunes des rivages charentais. Sans oublier, les îles, comme des grains de beauté de la façade maritime.

11 Saint-Malo WW12 Pléneuf Val-André W13 Rade de Brest WW14 Pays de Lorient W15 La Baule Presqu’île de Guérande W16 Pays Rochefortais WW17 Pays Royannais WW

Méditerranée(Régions Languedoc-Roussillon, Provence-Alpes-Côte d’Azur)

Baignée parfois par les souffles du Mistral et de la Tramontane, la Méditerranée sait réserver ses surprises. Elle n’est pas que calme et volupté : ce n’est peut-être pas un hasard si les meilleurs manœuvriers viennent du sud. Mais elle sait aussi proposer la transparence de ses eaux pour en explorer les profondeurs, l’abri de certaines criques pour le farniente ou une virée en ski nautique.

18 Leucate W19 Cap d’Agde W20 Marseillan W21 Le Grau du Roi Port-Camargue W22 Martigues W23 La Ciotat W24 Saint-Cyr sur Mer WW

25 Bandol W26 Six-Fours Île des Embiez W27 Bormes les Mimosas W28 Cavalaire sur Mer WWW29 Fréjus W30 Saint-Raphaël WW31 Mandelieu-La Napoule W

La dynamique Station Nautique s’est aussi développé en région Rhône - Alpes où deux plans d’eau majeurs sont représentés : le lac Léman et le lac du Bourget. Entre lac et montagne, sports de vol libre et sports nautiques se côtoient avec bonheur.

îles caraïbes (Régions Guadeloupe, Martinique)

Le concept de Station Nautique est particulièrement adapté à ces territoires où les activités nautiques sont un des éléments majeurs de l’attrait touristique des îles de l’arc caraïbe. D’autres collectivités des départements d’outre-mer s’intéressent de près au label et pourraient rejoindre prochainement le réseau.

Plans d’eaux intérieurs(Région Rhône-Alpes)

32 Aix les Bains, Lac du Bourget WW33 Thonon-les-Bains, Lac Léman W

34 Schoelcher (Martinique) W35 Le Marin (Martinique) W36 Saint-François (Guadeloupe) W

36

35

Martinique

Guadeloupe 34

12

345678

9

10

111213

1415

16

17

1819 20

2122

23 2425 26

27

3031

2928

33

32

5

UN RÉSEAU hOmOGèNE, DES DESTINATIONS vARIÉES

N° 13o c t 0 9

LETTRE DES STATIONS

17, rue Bocquillon

75015 ParisTél. 01 44 05 96 55

www.station-nautique.com

21

34

Éditorial Elections mode d’emploi Stations Nautiques en brèves Informations divers

La prochaine assemblée générale de France Station Nautique requiert une

importance particulière à double titre. D’une part, c’est pour le réseau

une année élective qui va désigner le nouveau conseil d’administration

et le bureau de l’association. D’autre part, pour la deuxième fois seront

appliqués les nouveaux statuts qui consacrent l’élection de représentants

des stations en fonction des territoires administratifs qu’ils représentent.

On imagine aisément que ce nouveau pas, voulu par le Conseil

d’Administration et ratifi é par l’Assemblée Générale va infl uer

profondément sur le devenir de notre association. Certaines régions qui

ont su impulser une dynamique régionale forte vont se trouver confortées

dans leur démarche en élisant un nombre de conseillers au prorata de leur

représentativité.

Le sens de cette réforme est double : d’une part, elle prend acte de la

décentralisation effective d’un certain nombre de pouvoirs en région

et entend calquer le mode d’organisation de France Station Nautique

sur celui de territoires administratifs amenés à prendre de plus en plus

d’importance au fur et à mesure des années à venir. Par ailleurs, en incitant

des dynamiques de territoire fortes, elle espère constituer un levier pour

l’adhésion de nouvelles stations qui, toutes ensemble ont les moyens de

devenir des interlocuteurs reconnus des exécutifs régionaux. C’est le cas

notamment en région Provence Alpes Côte d’Azur et plus spécifi quement

dans le département du Var où cette logique joue à plein.

Enfi n, déjà lors de la dernière mandature, la présence renforcée des élus

des stations, s’est couplée d’une meilleurs représentation du mouvement

sportif. Cette nouvelle organisation a clarifi é les rôles de chacun au sein du

Conseil d’Administration et provoqué des échanges approfondis qui ont

permis à tous de progresser.

La mandature qui s’ouvrira a de grands chantiers à poursuivre : continuer

de fortifi er le réseau pour arriver à notre objectif de 50 territoires labellisés,

poursuivre et approfondir la démarche qualité mise en route, développer de

nouveaux contacts à l’international pour élargir les bases de la Fédération

des Stations Nautiques Européennes. On le voit le travail ne manque pas :

la tâche des prochains élus ne s’en annonce que plus passionnante.

Gabriel Foligné

ÉDITO

FRANCE STATION NAUTIQUE

lettre 13.indd 3

21/10/09 16:48:32

Des échanges approfondisLa force d’un réseau tient souvent à sa capacité à faire circuler transversalement les informations. Site Internet, lettre internes, rencontres à l’occasion de colloques interrégionaux et d’un colloque annuel sont autant d’opportunités pour les élus comme pour les techniciens de confronter leurs points de vue, de discuter de l’avenir du réseau, mais aussi de problématiques plus larges. France Station Nautique est, du point de vue de ses acteurs, un forum indispensable pour nourrir la réflexion et continuer de progresser. Enfin, à l’occasion de visites de terrain régulières initiées par les responsables du réseau, chaque station se voit offrir l’opportunité de faire le point sur ses axes de développement, ses projets, l’avancement des chantiers en cours.

Une force de communicationMais France Station Nautique, c’est aussi l’occasion pour toutes les collectivités membres du réseau de profiter des effets de mutualisation en matière de communication et de promotion. Développement d’un site Internet à l’usage du grand public, actions de relations presse, achats d’espaces, mise à disposition d’outils de signalétique communs, sont parmi les axes de travail privilégiés de France Station Nautique.

Une association loi de 1901France Station Nautique est une association qui rassemble au sein de son conseil d’administration les représentants des différentes Stations Nautiques, les délégués de fédérations de sports nautique (voile, canoë-kayak, aviron, motonautisme, char à voile), des représentants de la Fédération des Industries Nautiques, du Conseil Interfédéral des Sports nautiques, de la Fédération Française des Ports de Plaisance.Le réseau se situe ainsi au carrefour des grandes institutions impliquées dans le développement des sports et des activités nautiques. C’est aussi un lieu de rencontre entre les responsables des différentes fédérations du nautisme et des élus locaux soucieux de développer les pratiques nautiques sur leur territoire. France Station Nautique tire son financement des cotisations de ses membres (les Stations Nautiques et les fédérations nautiques et sportives), des aides des principaux ministères en charge de la jeunesse et des sports et des produits propres que l’association génère par ses actions.

Un réseau en évolution permanenteC’est en 1986 qu’est né le réseau des Stations Voile, devenu en 1996 France Station Voile – Nautisme et Tourisme, puis en 2001 France Station Nautique. Le changement de dénomination illustre bien l’évolution d’un dispositif créé à l’origine à l’initiative de la Fédération Française de Voile, qui a su par la suite se développer, faire adhérer les autres composantes du mouvement nautique et donner une place grandissante aux élus locaux. Diversification des activités, accompagnement des territoires locaux sont deux des axes majeurs poursuivis par le réseau, qui se révèle, en la matière, parfaitement en phase avec les évolutions de l’économie touristique.

Une Fédération Européenneen développementA l’initiative des réseaux français et espagnols des stations nautiques, la Fédération Européenne des Associations Nationales des Stations Nautiques a été créée à l’automne 2008. Son objectif : renforcer les liens entre des acteurs du nautisme soucieux d’une même exigence de qualité, engager des échanges riches d’enseignements en comparant les savoir-faire respectifs de chacun et créer à terme, un réseau européen capable de peser auprès des instances de Bruxelles. D’ores et déjà, cette démarche rencontre un écho favorable dans plusieurs pays européens.L’ouverture à l’international de France Station Nautique est aussi confirmée par des liens qui se sont noués avec l’Association Québécoise des Stations Nautiques qui fait référence à France Station Nautique dans son modèle.

6

Fête du nautisme:un événement fort pour le réseau

Engagé depuis la première édition de la Fête du Nautisme dans la

réussite du projet, France Station Nautique s’investit chaque année pour

la réussite de la manifestation. La Fête du Nautisme rassemble ainsi

tous les prestataires d’activités nautiques pour des démonstrations,

des baptêmes, des rencontres de pratiquants. C’est aussi une occasion

formidable de faire la promotion des activités nautiques auprès d’un

public de néophytes, de les ouvrir à de nouveaux usagers potentiels.

Depuis sa création, une chose est sûre : la Fête du Nautisme rencontre chaque année le même succès auprès du grand public. En 2009, ils étaient 570 000 visiteurs sur toute la France et environ 196 000 participants actifs. Elle est devenue un moment incon-tournable de rencontre entre ceux, bénévoles ou professionnels, qui font des activités nautiques leur passion et tous ceux qui rêvent d’aller un jour sur l’eau.

Les Stations Nautiques ont logiquement pris toute leur part dans l’organisation de cette manifestation :

• d’une part, la structuration des activités dans une station et la préexistence d’un coordonnateur de station offre le cadre idéal pour la préparation d’un tel événement.

• d’autre part, le réseau a depuis longtemps l’habitude d’accueillir du public, de s’ouvrir au plus grand nombre. Chez les opérateurs d’une Station Nautique, l’accueil et le souci des usagers sont devenus une seconde nature.

Cette année, le format de la Fête du Nautisme évolue légèrement avec, notamment une organisation plus tard dans la saison, puisque la fête se déroulera le week-end du 29 et 30 mai 2010.

7

Devenir Station Nautique, c’est aussi s’engager à faire vivre son territoire au travers de l’organisation de manifestations. Certaines ont des dimensions locales, d’autres sont plus ambitieuses et participent

d’une notoriété nationale du réseau. Galerie de portraits de quelques uns des

événements phares de l’année 2010.

LES ÉvÉNEmENTSFrance Station nautique

Les événements nationaux

Chaque année, les Stations Nautiques sont parties prenantes de l’organisation de manifestations d’envergure nationale, voire internationale. Cette année encore, la Station Nautique de Saint-Malo sera le théâtre du départ de la Route du Rhum - La Banque Postale qui drainera près d’un million de personnes sur place. Trois Stations Nautiques ont été choisies pour accueillir les étapes françaises de la Solitaire du Figaro, quand plusieurs événements glisse d’envergure se verront renouvelés tel le Mondial du vent à Leucate en début de saison ou le Fort Boyard Windsurf Challenge au début du mois de novembre.

CAVALAIRE SuR MER Voile 3 au 5 avril Europa Cup

LEuCATE Windsurf 10 au 18 avril Mondial du Vent

LE GRAu Du ROI PORT-CAMARGuE Voile et aviron 10 au 16 mai Défi des Ports de Pêche et Vogua Monstra

PAyS ROyANNAIS Patrimoine 13 au 16 mai Voiles d’Estuaire

AIx LES BAINS, LAC Du BOuRGET Sports de nage, kayak 28 au 30 mai Savoie Randolac

« NATIONAL» Toutes Stations Nautiques Toutes disciplines 29 et 30 mai Fête du Nautisme

DuNES DE FLANDRE Course au large 27 au 30 juin Départ du Tour de France à la Voile

LE CAP D’AGDE Voile 3 au 8 juillet National Finn

LE HAVRE Course au large 20 au 27 juillet Départ de la Solitaire du Figaro

RADE DE BREST Course au large 4 au 9 août Etape de la Solitaire du Figaro

CHERBOuRG - HAGuE Course au large 17 au 22 août Arrivée de la Solitaire du Figaro

DuNES DE FLANDRE Voile 24 au 27 août Mondial Jeunes SL 16

LA BAuLE PRESQu’ÎLE DE GuéRANDE Patrimoine 26 au 29 août Voiles de Légende

SAINT-MALO Course au large 27 au 30 octobre La Route du Rhum

PAyS ROCHEFORTAIS Windsurf 6 & 7 novembre Fort Boyard Windsurf Challenge

Sélection

LA CIOTAT 13 au 21 mars Salon Nautique de Marseille Métropole

MANDELIEu LA NAPOuLE 1er au 5 avril Salon du bateau d’occasion

LE GRAu Du ROI – PORT CAMARGuE 2 au 5 avril Les Nautiques de Port Camargue

AIx LES BAINS LAC Du BOuRGET 10 au 12 avril Salon de la plaisance

FéCAMP 3 au 5 septembre Salon Nautique de Normandie

OuISTREHAM RIVA - BELLA 2 et 3 octobre Boat Expo Normandie

LE CAP D’AGDE 28 octobre au 1er novembre Salon Nautique d’Automne

Sélection

Les salons

Les Stations Nautiques sont des lieux privilégiés pour l’organisation de salons : un soutien des collectivités, un tissu local dynamique, une habitude des collaborations entre les différents acteurs. Le plus souvent, la Station Nautique sans être directement gestionnaire du salon, propose les animations complémentaires, mobilise les forces vives locales pour amplifier la résonance de la manifestation. Elle participe à faire de l’événement un lieu de vie.

Cré

atio

n S

. Mal

o -

Pho

tos

: B S

tiche

lbau

t, K

rist

en P

elo

u, F

ranc

e S

tatio

n N

autiq

ue

RELAtioNS PRESSE

Pôle Atlantique5 rue Nicolas Appert29900 Concarneau

Tél. 02 98 50 89 32 Courriel : poleatlantique@orange.fr

www.station-nautique.com

17, rue Bocquillon 75015 Paris - Tél. 01 44 05 96 55 - Fax. 01 44 05 95 93Courriel : contact@station-nautique.com

SUGGESTIONS D’ESCApADES

De l’avironen toutes saisons

Tirer sur le bois, glisser sur l’eau en mer comme en rivière… Goûter le

plaisir de sentir tout son corps mobilisé pour faire avancer l’embarcation.

Profiter du calme et du silence pour surprendre l’envol d’un héron, pour observer le ballet d’un couple

d’huitriers pie sur le rivage. Savourer la glisse de l’embarcation dont l’équilibre

paraît parfois plus précaire qu’on ne l’imagine. Et jouir de la coordination de

l’équipage entraîné sur l’eau dans un même rythme.

Gravelines, Rade de Brest,Mandelieu la Napoule…

A la découvertedu patrimoine

Découvrir la Corderie Royale de Rochefort, retrouver l’histoire des paludiers en presqu’île de Guérande, naviguer sur un vieux gréement dans l’estuaire de la Gironde, participer aux joutes languedociennes. Plonger dans l’histoire maritime de chaque station pour mieux en comprendre le devenir.La Baule Presqu’île de Guérande,Pays Rochefortais, Pays Royannais,Le Grau du Roi Port Camargue…

Découvrir de nouveaux sports

Qu’il s’agisse des nouveaux sports de glisse, de la pratique des sports motonautiques ou bien encore du char à voile, un séjour en Station Nautique est aussi l’occasion de s’initier à d’autres pratiques… Goûter au plaisir de se faire tracter par une aile, filer à grande vitesse le long d’une plage de sable, partir en mer pour une partie de pêche, sont autant d’opportunité de découvrir de nouvelles sensations.Dunes de Flandre, Cavalaire sur Mer, Leucate…

Plonger en toute liberté

Pour découvrir la magie du Grand Bleu, point n’est besoin d’être

un expert. Dans chaque Station Nautique, vous trouverez des formules

adaptées à votre niveau et vos aspirations. Parcours de découverte, baptêmes de plongée sont quelques

unes des formules proposées. Mais les plus expérimentées trouveront

aussi de quoi satisfaire leurs besoins de découverte, toujours en toute sécurité.

Saint-Malo, Bormes les Mimosas,Saint-Raphaël, Thonon-les-Bains

Lac Léman…