Embed Size (px)
Citation preview
Cour de registre : Tribunal d’instance de StuttgartN° de registre : HRB 330215Gérants : Michael Lindner, Nicolas Lindner
N° de T.V.A. : DE 144366426N° fi scale : 45069 / 00141
BÖRLIND GmbHLindenstraße 15 75365 Calw, GermanyBlack Forest
T +49 (0) 7051 . 6000-0F +49 (0) 7051 . 6000-60
Page 1
LA GAMME MAQUILLAGE
Sublimer la beauté, tout naturellement.
ANNEMARIE BÖRLIND souligne naturellement la beauté féminine, tout en prenant en même temps soin de la peau. Tous les produits de la gamme MAQUILLAGE contiennent en eff et des actifs anti-âge et nour-rissants, comme les huiles de jojoba ou de mangue, le beurre de karité et la vitamine E. Et à l‘instar de l‘ensemble des produits ANNEMARIE BÖRLIND, ils ne contiennent aucun extrait animal, notamment ni poudre de soie ni cochenille.
La palette des couleurs harmonieusement coordonnées entre elles sé-duit par la richesse de ses tons naturels, soulignant avec de façon sûre et durable la beauté naturelle personnelle de chaque femme, jour après jour. Ces couleurs sont basées sur des ingrédients naturels. Pigments minéraux et colorants alimentaires participent à l‘éclat lumineux des rouges à lèvres.
Pour un joli teint naturel au quotidien :
BB Cream (Baume de Beauté)Le Baume de Beauté Multitalent, disponible dans les deux teintes beige et almond, concentre 5 qualités en un seul produit, promesses d’un teint frais et éclatant. Soin de jour hydratant à base d‘acide hyaluronique végé-tal extrait de trémelle (un champignon chinois), il off re un joli hâle naturel pour un teint harmonieux et lumi-neux. Ses pigments réfl ecteurs de lumière camoufl ent les fi nes lignes et les ridules. Le complexe d’actifs anti-âge naturels réduit les dommages induits par les UVA et UVB, protège la peau contre les infl uences négatives de l’envi-ronnement et les radicaux libres, réduit les irritations et apaise grâce à la provitamine B5 (panthénol).
Cour de registre : Tribunal d’instance de StuttgartN° de registre : HRB 330215Gérants : Michael Lindner, Nicolas Lindner
N° de T.V.A. : DE 144366426N° fi scale : 45069 / 00141
BÖRLIND GmbHLindenstraße 15 75365 Calw, GermanyBlack Forest
T +49 (0) 7051 . 6000-0F +49 (0) 7051 . 6000-60
Page 2
Fond de Teint HydratantSes pigments réfl ecteurs de lumière camoufl ent les ridules et off rent un teint naturel et uniforme. Le précieux acide hyaluronique végétal hydrate intensément, laissant sur la peau une agréable sensation naturelle. Ce fond de teint, disponible dans les teintes honey, beige, almond, natural, hazel et bronze, protège contre le vieillissement cutané provoqué par la lumière et l‘environnement. De texture légère et souple, avec une couvrance moyenne, il convient à tous les types de peau. Fond de Teint Anti-âgeCe fond de teint lutte contre les signes de l‘âge. Le cres-son de Para ou brède mafane stimule la dynamique cellu-laire et remodèle la peau de l‘intérieur. L‘huile de camélia, qui contient de précieux actifs nourrissants, atténue les petites ridules. Disponible dans les teintes natural, beige, hazel et almond.
Fond de Teint CompactUn fond de teint végan et onctueux convenant à tous les types de peau, disponible dans les teintes ivory, almond, natural et hazel. Grâce à son excellente couvrance, il est idéal en cas de rougeurs, d‘irrégularités cutanées et de problèmes de pigmentation. Son bisabolol est calmant et il réduit les irritations.
Correcteur de TeintCe correcteur de teint végan réfl échissant la lumière, dis-ponible dans les teintes natural et beige, éclaircit les cernes, camoufl e les grains de beauté, les taches brunes ou les irrégularités de la peau. Son bisabolol est calmant, rédui-sant les irritations. Il est facilement et proprement dosable grâce à son applicateur-crayon.
Poudre compacteUne poudre végane et ultra-fi ne qui laisse sur la peau une agréable et délicate sensation poudrée, sans obstruer les pores. Un pigment réfl ecteur de lumière camoufl e les petites ridules. La silice enrobée d‘acide hyaluronique est délicatement matifi ante et agit en même temps contre les pertes d‘hydratation et le dessèchement de la peau. Dispo-nible dans les teintes transparent et sun.
Cour de registre : Tribunal d’instance de StuttgartN° de registre : HRB 330215Gérants : Michael Lindner, Nicolas Lindner
N° de T.V.A. : DE 144366426N° fi scale : 45069 / 00141
BÖRLIND GmbHLindenstraße 15 75365 Calw, GermanyBlack Forest
T +49 (0) 7051 . 6000-0F +49 (0) 7051 . 6000-60
Page 3
Poudre Compacte Bronzante (édition limitée) Cette Poudre Compacte Bronzante ultrafi ne met en valeur le teint estival et apporte au visage une petite touche ensoleillée. Ses pigments aux refl ets dorés, réfl échissant la lumière, off rent à la peau un teint uniforme et un éclat naturel.
Fard à jouesGrâce aux petites touches de couleur qu‘il permet, ce fard à joues végan redessine les joues et rafraîchit le teint. La farine d’avoine, utilisée comme épaississant, donne une couvrance poudrée et transparente. Palette de couleurs disponible :coral, peach, raspberry et rose delight.
Poudre LibreCette poudre libre végane contient de minuscules billes de silice, remplies d‘acide hyaluronique hydratant, qui est libéré de façon continue dans la peau. Cette poudre séduit en outre par son agréable parfum, légèrement fl euri.
Pour un regard naturellement séduisant :
Fard à PaupièresDes fards à paupières végans longue tenue, avec une action soignante, pour un regard expressif. Disponibles dans les teintes apricot, beige, blue pearl, brown delight, dark plum, gold, golden green, green moss, grey blue, mauve, mocha, nude, silver, skin, stone, nude et light rose. Leur huile de jojoba hydrate et laisse sur la peau une sensation agréable. Grâce à leurs pigments minéraux, ces fards peuvent être appliqués aussi bien à sec qu‘humides. Convient égale-ment aux porteuse de lentilles de contact.
Eye Liner LiquideGrâce à cet Eyer Liner Liquide, le regard est souligné avec effi cacité, pour un look naturellement féminin. Le fi n appli-cateur-mousse permet de tirer un trait de paupière noir très précis au ras des cils. La glycérine contenue dans sa for-mule fi xe l‘hydratation et ses pigments minéraux donnent une couleur naturelle qui ne contraste pas trop durement. Cet Eye Liner Liquide ne contenant pas de parfum, il est bien toléré par les yeux. Cour de registre :
Tribunal d’instance de StuttgartN° de registre : HRB 330215Gérants :Michael Lindner, Nicolas Lindner
Cour de registre : Tribunal d’instance de StuttgartN° de registre : HRB 330215Gérants : Michael Lindner, Nicolas Lindner
N° de T.V.A. : DE 144366426N° fi scale : 45069 / 00141
BÖRLIND GmbHLindenstraße 15 75365 Calw, GermanyBlack Forest
T +49 (0) 7051 . 6000-0F +49 (0) 7051 . 6000-60
Page 4
Crayon YeuxCe crayon pour les yeux végan, disponible dans les teintes black, black brown, dark green, graphite, marine blue et violet black souligne et embellit le regard. Grâce à sa mine douce et à son applicateur-mousse, le contour des yeux est mis en valeur en douceur. Son huile de jojoba est hydra-tante, les cires de carnauba et de candelilla protégeant et nourrissant quant à elles la peau.
Crayon à SourcilsPour corriger ou souligner les sourcils. Ce crayon végan, à la mine à la dureté moyenne et avec un applicateur-peigne, prend soin des cils grâce à des ingrédients comme les huiles de mangue et de macadamia. Disponible dans les teintes blonde, brown, brown pearl et light stone.
Démaquillant YeuxGrâce à sa formulation non grasse, ce démaquillant pour les yeux végan ne laisse aucun désagréable fi lm gras sur les yeux et sur les paupières. Il élimine le maquillage des yeux à la fois tout en douceur et avec effi cacité. Le bisabo-lol de sa formulation est calmant et réduit les irritations, et son essence de rose rafraîchit et hydrate
Pour des cils naturellement forts et beaux :
Mascara Precision & CareLe mascara noir Precision & Care a été spécialement déve-loppé pour les yeux sensibles. Il redéfi nit les cils avec intensité, leur apportant en même temps un soin délicat. Son huile de camélia et un extrait de bambou tonifi ent et nourrissent les cils. Sa brosse de précision est idéale pour retoucher les cils courts, ainsi que pour bien séparer et défi nir les cils supérieurs. Ce mascara ne contient aucun conservateur ni parfum et – grâce en outre à l‘action cal-mante de l‘aloe vera et du bisabolol – convient ainsi idéale-ment aux yeux sensibles.
Cour de registre : Tribunal d’instance de StuttgartN° de registre : HRB 330215Gérants : Michael Lindner, Nicolas Lindner
N° de T.V.A. : DE 144366426N° fi scale : 45069 / 00141
BÖRLIND GmbHLindenstraße 15 75365 Calw, GermanyBlack Forest
T +49 (0) 7051 . 6000-0F +49 (0) 7051 . 6000-60
Page 5
Mascara Volume Longue TenueCe mascara noir off re une couleur intense et séduisante, à la longue tenue. Sa brosse « spécial volume » participe à son action volumisante et sépare parfaitement les cils. Ses huiles de jojoba et de sésame nourrissent les cils et les rendent souples. La résine de sâla (ou sal, un arbre asia-tique) permet d‘améliorer l‘adhérence des pigments sur les cils et ainsi à la couleur de tenir plus longtemps. Convient également aux porteuse de lentilles de contact.
MascaraCe classique, disponible dans les teintes black et brown, off re aux cils volume et couleur intense. Sa gomme ara-bique – sève d‘un acacia – agit comme actif volumisant et fi lmogène. L‘huile de jojoba est rapidement absorbée par les cils, les rendant plus doux. La cire d’abeille améliore l‘adhérence de la couleur sur les cils. Convient également aux porteuse de lentilles de contact.
Pour des lèvres naturellement sensuelles :
Rouge à LèvresDes rouges à lèvres nourrissants, protecteurs et à la colora-tion brillante, disponibles dans les teintes cassis, celebrity red, copper, coral reef, hot pink, ice rose, nude, paris red, peach, rosewood, sienna et soft coral. Leur consistance est particulièrement douce et crémeuse. Avec eff et anti-âge grâce à la vitamine E et à l‘acide hyaluronique. Leurs pigments minéraux off rent une légère protection natu-relle contre l‘action de la lumière. L‘huile de jojoba rend les lèvres souples et douces. Tous ces rouges à lèvres sont sans gluten.
Brillant à LèvresUn « lip gloss » végan et soignant soignant pour plus de brillance naturelle, qui nourrit les lèvres et maintient leur douceur. La vitamine E est lissante et protège les lèvres contre les infl uences négatives de l’environnement, comme les radicaux libres. Disponible dans les teintes blossom, bronze, nude, peach, soft pink, raspberry, red et ruby.
Cour de registre : Tribunal d’instance de StuttgartN° de registre : HRB 330215Gérants : Michael Lindner, Nicolas Lindner
N° de T.V.A. : DE 144366426N° fiscale : 45069 / 00141
BÖRLIND GmbHLindenstraße 15 75365 Calw, Germany Black Forest
T +49 (0) 7051 . 6000-0 F +49 (0) 7051 . 6000-60
[email protected] www.boerlind.com
Page 6
Crayon LèvresGrâce à son applicateur-pinceau intégré très pratique, ce crayon végan permet de souligner avec intensité la forme des lèvres et de la corriger. Son huile de jojoba maintient l‘hydratation des lèvres et les cires de carnauba et de candelilla protègent et nourrissent la peau. Sa palette de teintes (mocha, nude, red, rose, rosewood et soft coral) se marie parfaitement avec les rouges à lèvres et brillants à lèvres ANNEMARIE BÖRLIND.
GAMME MAQUILLAGE Tolérance et efficacité confirmées scientifiquement par des laboratoires d’essai indépendants
100 % végétarien Sans plantes génétiquement manipulées Sans parfums et colorants synthétiques Sans parabènes Sans silicones Sans dérivés pétroliers (tels que la paraffine ou les PEG)
GAMME MAQUILLAGEBB Cream (Baume de Beauté) 50 ml 20,80 €*Fond de Teint Hydratant 30 ml 21,00 €*Fond de Teint Anti-âge 30 ml 29,90 €*Fond de Teint Compact 10 g 24,90 €*Correcteur de Teint 1,5 ml 14,90 €*Poudre Compacte 9 g 19,90 €*Poudre Compacte Bronzante 9 g 25,90 €*Fard à joues 5 g 18,40 €*Poudre Libre Loser Puder 10 g 22,90 €*
Cour de registre : Tribunal d’instance de StuttgartN° de registre : HRB 330215Gérants : Michael Lindner, Nicolas Lindner
N° de T.V.A. : DE 144366426N° fiscale : 45069 / 00141
BÖRLIND GmbHLindenstraße 15 75365 Calw, Germany Black Forest
T +49 (0) 7051 . 6000-0 F +49 (0) 7051 . 6000-60
[email protected] www.boerlind.com
Page 7
GAMME MAQUILLAGEFard à Paupières mono 2 g 13,90 €*Eye Liner Liquide 3 ml 14,90 €*Crayon Yeux 1,05 g 12,70 €*Crayon à Sourcils 1,05 g 12,70 €*Démaquillant Yeux 100 ml 13,65 €*
Mascara Precision & Care 10 ml 17,10 €*Mascara Volume Longue Tenue 10 ml 18,00 €*Mascara 9,5 ml 16,60 €*
Rouge à Lèvres 4,4 g 13,90 €*Brillant à Lèvres 9,5 ml 14,00 €*Crayon Lèvres 1,05 g 12,70 €*
*Prix de vente conseillé
Les produits ANNEMARIE BÖRLIND sont disponibles en France dans les magasins partenaires de la marque (magasins de produits naturels et biologiques, instituts de beauté…) ainsi que sur notre boutique en ligne www.boerlind.com.
ANNEMARIE BÖRLIND – Natural Beauty
ANNEMARIE BÖRLIND : la cosmétique naturelle à l’efficacité prouvée. Elaborée à partir d’ingrédients exceptionnels, en associant innovation et développement durable. Notre recherche avancée, basée sur les connaissances scientifiques les plus récentes, nous permet de découvrir pour vous le potentiel secret de la nature.
Made in the Black Forest Est. 1959 Avec des extraits de plantes issus de l’agriculture biologique Contient de l’eau de source Efficacité confirmée Sans ingrédients animaux
Cour de registre : Tribunal d’instance de StuttgartN° de registre : HRB 330215Gérants : Michael Lindner, Nicolas Lindner
N° de T.V.A. : DE 144366426N° fiscale : 45069 / 00141
BÖRLIND GmbHLindenstraße 15 75365 Calw, Germany Black Forest
T +49 (0) 7051 . 6000-0 F +49 (0) 7051 . 6000-60
[email protected] www.boerlind.com
Page 8
Certifié par les organismes indépendants et
Le sigle CSE est le premier label de développement durable confirmant le management responsable de l’entreprise. Il certifie l’entreprise dans son ensemble et non les produits individuellement. Il assure que les décisions sont prises au sein de l’entreprise selon les critères d’écologie responsable, en harmonie avec l’environnement de la société.
Pour plus d’informations :
Comme Une BavardeMorgane Min / Emeline Le Saout30 Rue Palestro, 75002 Paris (France)+33 6 50 74 88 [email protected]
