La gestion « Comment concilier Direction Production ... · EDF DECHET RABAT.indd 1-3 7/10/10 9:08:02. Mesure d’irradiation d’un fût plombé. Un cadre pour la gestion des déchets

« Comment concilier la production d’électricité et l’environnement ? »

« 25 % de la population mondiale consomme près des 2/3 des ressources d’énergie. »

PERFORMANCE SÛRETÉ MAÎTRISE DE L’ÉNERGIEEDF, au cœur des grands enjeux énergétiques, produit des énergies en quantité suffi sante qui respectent l’environnement et assurent au plus grand nombre l’accès à l’électricité.

« La demande d’énergie pourrait progresser de 60 % d’ici à 2030. »

« EDF est-elle compétitive ? »

DANS LA MÊME COLLECTION

L’énergie nucléaireL’énergie hydrauliqueL’énergie thermique à fl ammeL’EPR Flamanville 3Les cycles combiné gazLes sites de production en FranceLa déconstruction des centrales nucléaires

La gestion des déchets radioactifs

Co

llec

tio

n

N

os

éner

gie

s o

nt

de

l’ave

nir

EDF 22-30, avenue de Wagram75382 Paris cedex 08

SA au capital de 924 433 331 eurosRCS Paris 552 081 317

www.edf.com

Dir

ecti

on

Pro

du

ctio

n In

gén

ieri

eLe

gro

up

e ED

F es

t ce

rtifi

é IS

O 1

4001

Ao

ût

2010

EDF DECHET RABAT.indd 1-3 7/10/10 9:08:02

88 % de l’électricité produite par EDF en France est d’origine nucléaire. Comme dans toute industrie, cette activité génère des déchets, dont des déchets radioactifs gérés avec une grande rigueur et vigilance. La loi du 28 juin 2006 instaure un Plan national de gestion des matières et des déchets radioactifs qui confi rme la politique de gestion des déchets nucléaires conduite par EDF depuis l’entrée en service des premières centrales. Aujourd’hui, des solutions existent pour la gestion de tous les déchets radioactifs qu’ils soient issus de l’exploitation des centrales ou du recyclage du combustible usé. Ils sont stockés ou entreposés sous haute surveillance et sont conditionnés pour prévenir tout transfert de radioactivité dans l’environnement et pour protéger effi cacement les populations.

Un acteur responsable

www.edf.com

04Un déchet radioactif, c’est quoi ?L’Autorité de sûreté nucléaire en distingue deux grandes catégories ayant chacune un mode de gestion spécifi que.

06Protéger les hommes et l’environnementLa priorité : empêcher tout impact sur les hommes et le milieu naturel.

08Une responsabilité assuméeDepuis la construction des premières centrales, EDF gère ses déchets conformément à la réglementation.

10Le cadre législatifLa loi du 28 juin 2006 réglemente la gestion des déchets radioactifs.

Photo de couverture : centrale nucléaire de Nogent-sur-Seine (Aube).

Création de la collection : Spécifi queConception-réalisation : Crédits photos : Onoky/Photononstop, Getty Images/DR, Corbis, AREVA,EDF/Olivier Culmann, Benoit Prédine, Frédéric Sautereau, Stéphane Zaubitzer, Michaël Zumstein.Imprimeur : JPA - RÉF. ENE 969-2010Imprimé sur papier écologique.

EDF DECHET.indd 1 7/10/10 9:34:03









Co

llec

tio

n

N

os

éner

gie

s o

nt

de

l’ave

nir



www.edf.com

Dir

ecti

on

Pro

du

ctio

n In

gén

ieri

eLe

gro

up

e ED

F es

t ce

rtifi

é IS

O 1

4001

Ao

ût

2010


Mesure d’irradiationd’un fût plombé.

Un cadre pour la gestion des déchets à vie longuePour cette catégorie de déchets, la loi défi nit un programme de recherches et de travaux, assorti d’un calendrier :– le principe d’un stockage réversible des déchets à vie longue en couche géologique profonde, à l’horizon 2025 ;– la mise en œuvre d’un réacteur permettant la transmutation des déchets en 2020 ;– la création ou la modifi cation d’installations d’entreposage en fonction des besoins avant 2015.La loi donne un cadre législatif à la question des provisions fi nancières à constituer par les industriels pour sécuriser l’ensemble du dispositif de gestion des déchets radioactifs issus de l’exploitation des centrales nucléaires, mais également de leur déconstruction.

La loi Transparence et sécurité nucléaireLa loi TSN du 13 juin 2006 décrit avec précision les responsabilités de chacun : autorité de sûreté, commissions locales d’information, haut comité pour la transparence et l’information sur la sécurité nucléaire, industriels, etc. Elle défi nit le droit à l’information sur la sécurité nucléaire et la radioprotection.

11

EDF,LEADER EUROPÉEN DE LA PRODUCTIOND’ÉLECTRICITÉLe groupe EDF est présent sur les quatre premiers marchés européens de l’énergie : l’Allemagne avec EnBW, le Royaume-Uni avec EDF Energy, l’Italie avec Edison et la France où EDF est leader sur son marché.Avec les énergies nucléaire, hydraulique, thermique à fl amme et les autres énergies renouvelables, EDF exploite un parc de production d’électricité performant, diversifi é et complémentaire.

PUISSANCE INSTALLÉE

PRODUCTION NATIONALE*

PARC FRANÇAIS

ont été produits en 2009 par EDF en France.

en France au 31 décembre 2009.

de la production électrique ne produit pas d’émission de gaz à effet de serre.

19centrales nucléaires

10turbines à combustion

447centrales hydrauliques

23tranches thermiques à fl amme et

PRODUCTION D’ÉLECTRICITÉ D’EDF EN FRANCE CONTINENTALE EN 2009*

UNITÉS DE MESURE• Le watt (W) est une unité de mesure

de puissance mécanique ou électrique.• Le mégawattheure (MWh) correspond à la

production pendant 1 heure d’une installation d’une puissance de 1 mégawatt (MW).

• 1 MW = 1 000 kilowatts (kW) = 1 million de watts.• 1 térawattheure (TWh) correspond à

1 milliard de kWh.389,8 TWh

87,1 %Nucléaire

41,9 TWh

9,3 %Hydraulique**

16 TWh

3,6 %Thermiqueà fl amme

* Ces valeurs correspondent à l’expression à une décimale de la somme des valeurs précises, compte tenu des arrondis.** Dont la production des stations de transfert d’énergie par pompage.

Le laboratoire de Bure-Saudron

Situé sur les départements de la Meuse et de la Haute-Marne, le laboratoire est un lieu de recherches menées par l’Andra. Elles portent sur la faisabilité d’un stockage en couche d’argile à plusieurs centaines de mètres sous la surface du sol.


Inventaire de l’AndraLa loi du 30 décembre 1991 a chargé l’Andra (Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs) du recensement de l’ensemble des matières et déchets radioactifs présents sur le territoire français : ceux existants et ceux futurs, les déchets civils et militaires, les déchets radioactifs à vie courte et ceux à vie longue… Cet inventaire national est édité tous les trois ans et est disponible sur www.andra.fr

05

UN DÉCHET RADIOACTIF, C’EST QUOI ?Les déchets radioactifs sont des substances contenant des radionucléides pour lesquelles aucune utilisation ultérieure n’est envisagée. La classifi cation offi cielle de l’Autorité de sûreté nucléaire (ASN) distingue deux grandes familles, prenant en compte leur niveau de radioactivité et leur durée de vie.Les déchets « à vie courte » constituent 90 % du volume total des déchets radioactifs. Dans une centrale nucléaire, ils sont générés par les activités d’exploitation, de maintenance ou de déconstruction. Il s’agit par exemple de fi ltres, résines, vannes, vinyles, tissus…Les déchets « à vie longue », 10 % du volume total, sont principalement issus du traitement du combustible nucléaire usé et de la structure métallique qui le renferme. Tous les déchets radioactifs bénéfi cient de solutions de gestion industrielles : stockage défi nitif dans des centres spécialisés de l’Andra pour les déchets à vie courte, et entreposage sur le site d’AREVA NC à La Hague, dans la Manche, dans l’attente d’une solution défi nitive, pour les déchets de haute activité à vie longue.

« À VIE COURTE »Les déchets dits « à vie courte » perdent la moitié de leur radioactivité tous les 30 ans. Ils contiennent 0,1 % de la radioactivité totale. Les déchets « à vie longue » ont une période de vie supérieure à 30 ans. Ils concentrent 99,9 % de la radioactivité.

COMBUSTIBLE NUCLÉAIRE USÉLe traitement du combustible nucléaire usé consiste à séparer les produits recyclables (96 %) de ceux qui ne le sont pas. Ces derniers sont des déchets ultimes.


04

62 %Industrie électronucléaire

17 %Recherche

17 %Défense

3 %Industrie non électronucléaire

1 %Médical

ESTIMATION DE LA RÉPARTITION DES DÉCHETS RADIOACTIFS EXISTANT À FIN 2007 PAR SECTEUR ÉCONOMIQUE EN FRANCE, EN VOLUME (SOURCE : INVENTAIRE ANDRA 2009)

C’est la quantité en tonnes de combustible nucléaire utilisées par an pour l’ensemble des 58 réacteurs français

Mesurée en becquerels (Bq), la radioactivité est un phénomène naturel qui provient des rayonnements (alpha, bêta, gamma), plus ou moins forts, de certains noyaux atomiques instables. Elle diminue en fonction du temps, à mesure que l’activité de l’élément diminue en raison de la désintégration du noyau.

EDF DECHET.indd 4-5EDF DECHET.indd 4-5 7/10/10 9:39:077/10/10 9:39:07




11




PARC FRANÇAIS














87,1 %Nucléaire

41,9 TWh

9,3 %Hydraulique**

16 TWh






La question de la gestion à long terme des déchets radioactifs à vie longue a fait l’objet d’un vaste débat démocratique initié en 1991 par la loi « Bataille ». Cette loi lançait 15 ans de recherche sur ce sujet.Désormais, la gestion de tous les déchets radioactifs relève d’une loi qui a été votée par le Parlement le 28 juin 2006. Elle intègre l’ensemble des matières et déchets radioactifs issus des activités humaines et crée un Plan national triennal défi nissant les solutions et les objectifs à atteindre.La loi confi rme la politique d’EDF conduite sur la gestion de l’aval du cycle du combustible nucléaire : limiter les quantités de déchets à la source, trier par nature et par niveau de radioactivité, protéger les hommes et l’environnement, conditionner et préparer le long terme en privilégiant le traitement-recyclage des combustibles usés.

10


LE CADRE LÉGISLATIF

EDF DECHET.indd 10 7/10/10 9:34:11

07

La sûreté des transports de déchets radioactifs partant des centrales nucléaires vers les centres de traitement spécialisés repose sur la qualité des emballages (conteneurs de béton, d’acier ou de plomb) spécifi quement adaptés à la nature du déchet. Ces transports obéissent à une double réglementation – nationale et internationale – visant à protéger les populations et l’environnement de tous risques. Aucun transport ne peut démarrer ou être réceptionné avant la remise d’un dossier de contrôle complet et tout transport peut être interrompu en cours de route dès que le moindre manquement aux prescriptions est constaté.

Des transports sécurisésLe public informéEDF met à la disposition du public toute la documentation nécessaire à une meilleure compréhension des enjeux de cette thématique. Ainsi, chaque centrale nucléaire diffuse tous les mois à ses communes « de proximité » un bilan des contrôles radiologiques effectués sur son site. Les résultats sont consultables sur energie.edf.com

À noter que toutes les données de surveillance des centrales sont également disponibles sur le site du Réseau national de mesures de la radioactivité de l’environnement :http://www.mesure-radioactivite.fr

EDF DECHET.indd 7 14/10/10 20:52:27

09

UNE RESPONSABILITÉ ASSUMÉE EDF prend en charge la totalité de ses déchets radioactifs depuis la mise en service de sa première centrale nucléaire. Pour les gérer, l’entreprise a toujours appliqué quatre principes qui permettent de réduire les déchets et de protéger les populations, les salariés et l’environnement :– limiter les quantités de déchets à la source : les progrès accomplis dans la conception mais également l’exploitation des centrales ont permis, par exemple, de diviser par trois les déchets à vie courte depuis 1985 ;– les trier : pour optimiser leur gestion, les déchets sont triés en fonction de leur niveau de radioactivité et de leur nature (métal, plastique…) ;– les conditionner et préparer le long terme : le conditionnement, adapté à chaque type de déchet, permet d’immobiliser et d’isoler durablement les déchets afi n d’éviter toute dissémination de la radioactivité ;– les isoler de l’homme et de l’environnement : une fois conditionnés, les déchets sont stockés ou entreposés dans des installations surveillées.

08


Financer une gestion pérenneEDF a prévu le fi nancement de la gestion de ces déchets radioactifs, en constituant des provisions et en les sécurisant par des actifs dédiés afi n de ne pas faire supporter son coût aux générations futures. Le prix du kilowattheure intègre donc le coût de gestion des déchets à vie longue ainsi que celui de la déconstruction des centrales. Il prend également en compte le conditionnement actuel des déchets.

Traiter les combustibles usésLe traitement des combustibles usés permet de valoriser la matière recyclable pour produire de nouveaux combustibles et préserver les ressources énergétiques futures :– le plutonium est recyclé dans un combustible spécifi que, le Mixed Oxyde Fuel (MOX) ;– l’uranium appauvri séparé, dont une partie est entreposée, constituant de ce fait une réserve, est aussi utilisé pour fabriquer du nouveau combustible, l’uranium de retraitement enrichi (URE). Le traitement permet également de conditionner les déchets ultimes à vie longue sous une forme stable et durable.

CONDITIONNEMENTLes déchets de haute activité et à vie longue, issus du traitement du combustible usé, sont calcinés et incorporés dans un verre en fusion coulé dans un conteneur en acier inoxydable pour constituer un « colis de déchets vitrifi és ». Ces derniers sont entreposés par AREVA NC dans son usine de La Hague, pour faire le lien avec un mode de gestion pérenne.

C’est en pour-cent la proportion de composants du combustible usé qui peut être recyclé dans de nouveaux éléments combustibles

EDF a divisé par 3 le volume de déchets à vie courte produits depuis 1985

EDF DECHET.indd 8-9 7/10/10 9:33:48

Inventaire de l’AndraLa loi du 30 décembre 1991 a chargé l’Andra (Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs) du recensement de l’ensemble des matières et déchets radioactifs présents sur le territoire français : ceux existants et ceux futurs, les déchets civils et militaires, les déchets radioactifs à vie courte et ceux à vie longue… Cet inventaire national est édité tous les trois ans et est disponible sur www.andra.fr

05

UN DÉCHET RADIOACTIF, C’EST QUOI ?Les déchets radioactifs sont des substances contenant des radionucléides pour lesquelles aucune utilisation ultérieure n’est envisagée. La classifi cation offi cielle de l’Autorité de sûreté nucléaire (ASN) distingue deux grandes familles, prenant en compte leur niveau de radioactivité et leur durée de vie.Les déchets « à vie courte » constituent 90 % du volume total des déchets radioactifs. Dans une centrale nucléaire, ils sont générés par les activités d’exploitation, de maintenance ou de déconstruction. Il s’agit par exemple de fi ltres, résines, vannes, vinyles, tissus…Les déchets « à vie longue », 10 % du volume total, sont principalement issus du traitement du combustible nucléaire usé et de la structure métallique qui le renferme. Tous les déchets radioactifs bénéfi cient de solutions de gestion industrielles : stockage défi nitif dans des centres spécialisés de l’Andra pour les déchets à vie courte, et entreposage sur le site d’AREVA NC à La Hague, dans la Manche, dans l’attente d’une solution défi nitive, pour les déchets de haute activité à vie longue.

« À VIE COURTE »Les déchets dits « à vie courte » perdent la moitié de leur radioactivité tous les 30 ans. Ils contiennent 0,1 % de la radioactivité totale. Les déchets « à vie longue » ont une période de vie supérieure à 30 ans. Ils concentrent 99,9 % de la radioactivité.

COMBUSTIBLE NUCLÉAIRE USÉLe traitement du combustible nucléaire usé consiste à séparer les produits recyclables (96 %) de ceux qui ne le sont pas. Ces derniers sont des déchets ultimes.


04

62 %Industrie électronucléaire

17 %Recherche

17 %Défense

3 %Industrie non électronucléaire

1 %Médical

ESTIMATION DE LA RÉPARTITION DES DÉCHETS RADIOACTIFS EXISTANT À FIN 2007 PAR SECTEUR ÉCONOMIQUE EN FRANCE, EN VOLUME (SOURCE : INVENTAIRE ANDRA 2009)

C’est la quantité en tonnes de combustible nucléaire utilisées par an pour l’ensemble des 58 réacteurs français

Mesurée en becquerels (Bq), la radioactivité est un phénomène naturel qui provient des rayonnements (alpha, bêta, gamma), plus ou moins forts, de certains noyaux atomiques instables. Elle diminue en fonction du temps, à mesure que l’activité de l’élément diminue en raison de la désintégration du noyau.

EDF DECHET.indd 4-5EDF DECHET.indd 4-5 7/10/10 9:39:077/10/10 9:39:07

09

UNE RESPONSABILITÉ ASSUMÉE EDF prend en charge la totalité de ses déchets radioactifs depuis la mise en service de sa première centrale nucléaire. Pour les gérer, l’entreprise a toujours appliqué quatre principes qui permettent de réduire les déchets et de protéger les populations, les salariés et l’environnement :– limiter les quantités de déchets à la source : les progrès accomplis dans la conception mais également l’exploitation des centrales ont permis, par exemple, de diviser par trois les déchets à vie courte depuis 1985 ;– les trier : pour optimiser leur gestion, les déchets sont triés en fonction de leur niveau de radioactivité et de leur nature (métal, plastique…) ;– les conditionner et préparer le long terme : le conditionnement, adapté à chaque type de déchet, permet d’immobiliser et d’isoler durablement les déchets afi n d’éviter toute dissémination de la radioactivité ;– les isoler de l’homme et de l’environnement : une fois conditionnés, les déchets sont stockés ou entreposés dans des installations surveillées.

08


Financer une gestion pérenneEDF a prévu le fi nancement de la gestion de ces déchets radioactifs, en constituant des provisions et en les sécurisant par des actifs dédiés afi n de ne pas faire supporter son coût aux générations futures. Le prix du kilowattheure intègre donc le coût de gestion des déchets à vie longue ainsi que celui de la déconstruction des centrales. Il prend également en compte le conditionnement actuel des déchets.

Traiter les combustibles usésLe traitement des combustibles usés permet de valoriser la matière recyclable pour produire de nouveaux combustibles et préserver les ressources énergétiques futures :– le plutonium est recyclé dans un combustible spécifi que, le Mixed Oxyde Fuel (MOX) ;– l’uranium appauvri séparé, dont une partie est entreposée, constituant de ce fait une réserve, est aussi utilisé pour fabriquer du nouveau combustible, l’uranium de retraitement enrichi (URE). Le traitement permet également de conditionner les déchets ultimes à vie longue sous une forme stable et durable.

CONDITIONNEMENTLes déchets de haute activité et à vie longue, issus du traitement du combustible usé, sont calcinés et incorporés dans un verre en fusion coulé dans un conteneur en acier inoxydable pour constituer un « colis de déchets vitrifi és ». Ces derniers sont entreposés par AREVA NC dans son usine de La Hague, pour faire le lien avec un mode de gestion pérenne.

C’est en pour-cent la proportion de composants du combustible usé qui peut être recyclé dans de nouveaux éléments combustibles

EDF a divisé par 3 le volume de déchets à vie courte produits depuis 1985

EDF DECHET.indd 8-9 7/10/10 9:33:48

PROTÉGER LES HOMMES ET L’ENVIRONNEMENT

06


Les risques associés à la gestion des déchets radioactifs proviennent principalement du rayonnement émis par les radioéléments qu’ils contiennent. Depuis l’origine de son parc nucléaire, EDF a mis en œuvre des procédés qui permettent de protéger les hommes, aussi bien le public que les salariés, de ces rayonnements et d’éviter tout impactsur l’environnement. Les déchets générés par les centrales nucléaires sont tous triés, avant d’être traités, puis stockés ou entreposés sous haute surveillance. Ils bénéfi cient tous d’un conditionnement étanche qui constitue une barrière à la radioactivité et prévient tout transfert dans l’environnement.L’intégralité de la gestion est soumise aux contrôles permanents des pouvoirs publics et d’experts externes.Pour protéger les salariés, un ou plusieurs écrans sont mis en place (murs et dalles de béton, parois en plomb, verres spéciaux, eau des piscines…) dont l’épaisseur est adaptée à la nature du rayonnement du déchet.

CONTRÔLESPlusieurs organismes publics contrôlent les activités d’EDF : l’Autorité de sûreté nucléaire, les Directions régionales de l’environnement, de l’aménagement et du logement (DREAL), l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire (IRSN) ainsi que l’Andra.

EDF DECHET.indd 6 28/08/10 1:11:15




11




PARC FRANÇAIS














87,1 %Nucléaire

41,9 TWh

9,3 %Hydraulique**

16 TWh














Co

llec

tio

n

N

os

éner

gie

s o

nt

de

l’ave

nir



www.edf.com

Dir

ecti

on

Pro

du

ctio

n In

gén

ieri

eLe

gro

up

e ED

F es

t ce

rtifi

é IS

O 1

4001

Ao

ût

2010


Documents

La gestion « Comment concilier Direction Production ... · EDF DECHET RABAT.indd 1-3 7/10/10 9:08:02. Mesure d’irradiation d’un fût plombé. Un cadre pour la gestion des déchets