Lh & vous n° 64 - Du 15 au 31 mars 2016 - JOURNAL BIMENSUEL DE LA VILLE DU HAVRE - Mairie du Havre - 1517 place de l’Hôtel de Ville - CS 40051 - 76084 Le Havre Cedex - Tél.  : 02 35 19 45 45 - Fax  : 02 35 19 46 37. Site Internet  : lehavre.fr - Pour joindre la rédaction : oceanes@lehavre.fr - Directeur de la publication Patrick Teissère. Directrice de la rédaction Clotilde Larrose. Responsable de l’information Corinne La Marra. Rédactrice en chef Laurence Soulard. Conception graphique Epiceum. Maquette Armelle Rospape. Rédaction Jean-Baptiste Bayon - Xavier Simonin - Laurence Soulard. Secrétariat de rédaction Béatrice Jodeau. Ont collaboré à ce numéro Clément Bargain - Salomé Delmet. Coordinatrice du programme culturel Béatrice Jodeau. Service photographique Laurent Bréard - Philippe Bréard - Erik Levilly. Iconographie Virginie Follet. Couverture Arno Lam. Régie publicitaire AECP Conseil 06 98 75 52 00. Impression Imprimerie Deprez - Diffusion Adrexo. Nombre d’exemplaires 52 000. Dépôt légal à parution. Le journal n’est pas responsable des photos et illustrations qui lui sont adressées. Imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement.

LH&vous LE CAHIER CULTUREL « VIVRE ET SORTIR AU HAVRE » Du 16 au 31 mars 2016 - lehavre.fr

LA GRANDE SOPHIE

se pose et s’expose le 24 mars au Tetris.

ACTUALITÉSLH&vous LE CAHIER CULTUREL « VIVRE ET SORTIR AU HAVRE » du 15 au 31 mars 2016

CONCERT

Tout d’une grande • Un talent fou, des textes magnifiques, une voix claire et posée, une inspiration singulière : La Grande Sophie vous donne rendez-vous le 24 mars au Tetris. Rencontre.LH & Vous : Votre dernier album Nos histoires évoque des rencontres, des voyages. Vous sentez-vous l’âme d’une aventurière ? La Grande Sophie   : Non pas spécialement. Mon album précédent Place des fantômes était plutôt introspectif, très personnel. J’avais besoin, cette fois, d’une voie lumineuse, le désir d’aller vers l’autre, de retransmettre les sensations, les émotions que procurent les découvertes. Ma rencontre avec l’écrivain Delphine De Vigan, à l’occasion d’une lecture musicale, a débouché sur une chanson. Ce fut un travail très différent de ce que je fais habituellement. Il y a également la découverte de la vie de Maria Yudina. L’histoire et le courage de cette pianiste russe, « la pianiste de Staline », ne m’ont pas laissé indifférente. Il y a aussi la découverte d’Hanoi… L’album s’est construit comme ça… au gré des rencontres et des découvertes.

LH & V  : Certains de vos textes semblent avoir été aussi bien écrits pour être chantés que pour être lus, comme un poème. Est-ce volontaire ?L.G.S  : Non, car je n’écris pas mes textes pour qu’ils soient lus mais pour qu’ils soient accompagnés par la musique. Ce sont d’abord des chansons avant d’être des textes. LH & V : C’est donc la musique qui inspire le texte et non l’inverse ? L.G.S : C’est toujours la musique qui guide mes mots. J’ai commencé à écrire ma première chanson à 12 ans de cette manière et je n’ai jamais changé depuis. La musique est essentielle à mes yeux, elle facilite les rapports humains et m’a fait rencontrer des gens extraordinaires. C’est elle qui, ensuite, m’aide à aller rechercher l’émotion qui amène les mots.

LH & V  : On a le sentiment en écoutant votre album que la simplicité, le côté épuré vous tient particulièrement à cœur ?L.G.S  : C’est vrai. J’ai toujours aimé aller à l’essentiel même si ce n’est pas toujours facile. Lorsqu’on enregistre un album, on a toujours 3 000 idées qui passent par la tête et on est plus souvent tenté de rajouter des pistes que d’en enlever. Moi, je préfère épurer au maximum au point d’arriver, sur cet album, à un piano-voix sur la chanson Tu dors.

En concert, en revanche, on s’octroie une grande part de spontanéité. Cette tournée, par exemple, est beaucoup plus électrique. Plus rock. J’ai d’ailleurs endossé le costume de guitare-héroïne !

Propos recueillis par J-B.B. •

PROJECTION-CONCERT

La seconde chance d’Elliott Murphy Guitariste-harmoniciste américain, Elliott Murphy est probablement le plus Havrais des Américains. Né aux USA il y a 67 ans, ce song-writer prend véritablement son envol à la fin des années 80, lorsqu’il décide de quitter les États-Unis, où sa carrière végète, pour poser sa guitare à Paris.C’est l’histoire de cette trajectoire atypique que le réalisateur espagnol Jorge Arenillas raconte dans The second act of Elliott Murphy* qui sera projeté au Sirius le 2 avril à 16 h.Fidèle au Havre et au Studio Franklin, Elliott Murphy revient régulièrement dans les locaux où il a enregistré 10 albums. Un endroit où il a également rencontré le guitariste havrais Olivier Durand qui l’accompagne depuis 20 ans, mais aussi Alan Fatras (batterie) et Laurent Pardo (basse) qui le suivent, eux, depuis près de 10 ans. Déjà présent lors des 20 ans du CEM, il revient le 2 avril à 20 h 30 sur la scène du Sonic, après la projection du documentaire, pour un concert intimiste réservé aux 150 premières personnes qui auront acheté leur place.Si Elliott Murphy a bénéficié une deuxième chance dans sa carrière, vous n’en aurez qu’une seule pour vivre ce moment unique à ses côtés !

J-B.B. •*La seconde chance d’Elliott Murphy

Projection le 2 avril à 16 h au Sirius, suivie d’un concert à 20 h 30 au Sonic.

Tarif : 20 € comprenant la séance de projection et la place de concert.

II

©

Ar

no L

Am

©

An

ne-B

ett

inA B

ru

ne

t

La Grande Sophie, jeudi 24 mars à 20 h 30 au Tetris

Tarifs : 23 € sur place le jour du concert, 21 € en prévente sur billetterie@letetris.fr, 18 € pour les demandeurs d’emploi, étudiants, lycéens, bénéficiaires RSA. Gratuit pour les moins de 12 ans (justificatif à présenter le soir du concert). Réservations au 02 35 19 00 38 ou billetterie@letetris.fr

©

Le V

oLc

An

©

D.r

.

En bref> La ville de demainLes étudiants du Master Génie Civil et Environnement de l’UFR des Sciences et Techniques du Havre travaillent depuis deux ans avec la plasticienne Claire Lebreton sur des projets de réhabilitation d’un bâtiment existant en limitant son énergie « grise ». Assortis de maquettes, ces derniers sont présentés jusqu’au 1er avril dans la galerie de la Maison de l’étudiant. Un joli coup d’œil sur l’avenir.

> BrindeauLe 24 mars, de 14 h à 18 h, La Manicle participe à La Grande Lessive initiée par l’artiste plasticienne Joëlle Gonthier. Cette installation éphémère vise à accrocher dans la rue Brindeau les dessins réalisés par les enfants des écoles du quartier sur le thème « Faire bouger les lignes ». Tous les habitants du quartier sont invités à y participer.

> Dictée des mots d’or Dans le cadre de la Semaine de la langue française, l’association Action pour promouvoir le français des affaires organise la dictée des mots d’or, le 19 mars à 10 h à la bibliothèque Oscar Niemeyer. Inscriptions sur lireauhavre.fr ou auprès des bibliothèques et des relais lectures municipaux.

> Portes ouvertes #3 Dimanche 20 mars, de 10 h à 18 h, Le Volcan ouvre grand ses portes. Outre des visites guidées des dessus et des dessous du Volcan rénové, et des surprises, le public peut participer en famille à la visite interactive, Les Là du Volcan, conçue par Bérénice Legrand. Entrée libre. Réservations à partir du mercredi 16, au 02 35 19 10 20.

> Maison de l’ArmateurÀ l’occasion du montage de sa nouvelle exposition Ne rêvez plus, volez ! Montgolfière ou ballon ?, la Maison de l’Armateur sera fermée du 21 mars au 8 avril inclus.

> Foire du livreLe 3 avril se déroule le salon foire du livre, à la salle des fêtes de Franklin (119 cours de la République). Vous y trouverez des romans policiers, des albums de BD, des livres anciens et des ouvrages régionaux. Entrée : 1 €. Renseignements au 02 35 54 03 63 ou 06 24 91 28 27.

ACTUALITÉS LH&vous LE CAHIER CULTUREL « VIVRE ET SORTIR AU HAVRE » Du 15 au 31 mars 2016

EXPOSITION

La voie de l’artJusqu’au 2 avril prochain, venez découvrir l’exposi-tion Tracks proposée par l’espace d’art contempo-rain Le Portique, en colla-boration avec l’ESADHaR. Mêlant l’art contemporain et le design graphique, Vincent Beaurin, Didier Courbot, Dominique Figarella, Jérôme Robbe, Kevin Cadinot et Morgane Tschiember vous invitent à traverser les frontières de l’art et ses pratiques, et à vous faire découvrir les multiples visages de la peinture contemporaine du XXIe siècle. Délaissant la toile et multipliant les supports, les artistes vous emmènent dans un voyage situé entre figuration et abstraction.

S.D. et C.B. •Tracks au Portique (30 rue Gabriel Péri) jusqu’au 2 avril.

Plus d’infos sur leportique.org

de leurs ondes musicales les peintures du MuMa. L’alvéole 11 du Fort de Tourneville ne sera pas en reste : entrez dans la transe jubilatoire et entraînante du trio lillois TOC, ou encore vivez l’étonnement avec le saxophoniste John Butcher et le batteur Gerry Hemingway.

X.S. •Infos et billetterie sur : piednu.fr/festival-2016

L’an passé, le festival PiedNu fêtait son 10e anniversaire. Pas une fin de cycle en soi mais un jalon planté, résolument orienté vers l’avenir. Portée par l’Atelier de musique du Havre et l’École supérieure d’art et de design Le Havre-Rouen, cette 11e édition entend ouvrir à nouveau une fenêtre sur ces expériences créatives qui, si elles sont pratiquées dans le monde entier, sont rarement relayées et encore trop méconnues. « PiedNu est une manifestation unique en sa radicalité assumée, divergeant des consensus pratiqués et reconnus par la culture de masse », affirme Joël Pagier, programmateur du festival.Pendant une semaine, le festival fait appel à l’éveil des sens, à la curiosité et à la sensibilité du public. Une immersion musicale contemporaine dans les abysses de l’inouï : un voyage au-delà des profondeurs déjà explorées par l’électro, l’improvisation totale, voire le rock extrême ou le free jazz. « Plutôt que de concerts, il s’agit d’expériences d’écoute », précise Joël Pagier.

Une programmation riche et tout publicCroiser tous les publics et toutes les pratiques est inscrit dans l’ADN du festival. « Bien qu’axé autour des pratiques sonores, PiedNu marche à la rencontre d’autres moyens d’expression artistique », rappelle Emmanuel Lalande, directeur artistique du festival. La voix de la caennaise Guylaine Cosseron et les saxes de Xasax feront vibrer les murs du conservatoire Arthur Honegger. Au Phare, la danseuse Nina Santes et le bassiste Kaser T. Toeplitz sèmeront Le Désastre et pourraient bien vous couper le souffle. Christian Clozier et Christophe Ruetsch diffuseront leurs compositions au Tetris. Catherine Brisset et Quatuor IXI (cordes) irradieront

MUSIQUE

Mélodie « in process »Trait d’union entre les arts de la rue et les arts de la piste, la Compagnie 2 rien merci s’est fait une spécialité des « spectacles vivifiants ». Sa nouvelle création 2016 ne déroge pas à la règle. Coproduite par le Volcan et diffusée pour la toute première fois du 29 au 31 mars sur la Scène nationale, elle explore une nouvelle phase artistique, celle de la construction mécanique d’une mélodie. Debout derrière un bureau encombré d’ordinateurs et de consoles, un homme assemble des sons à la manière d’un horloger. Dans son dos, des images projetées habillent la ligne mélodique qui prend forme au fil des « rouages » sonores ajoutés par l’apprenti-sorcier. C’est beau et intimiste comme l’éclosion d’une petite fleur musicale sous une pluie fine de jolies notes.

L.S.•Yaser Sonus #1 Montréal, le 29 à 20 h 30 et les 30 et 31 mars à 19 h 30 au Volcan.

III

MUSIQUE

Festival PiedNu : vivre des expériences d’écoutePour sa 11e édition, le festival PiedNu continue d’explorer les univers encore vierges des musiques nouvelles et expérimentales. Des expériences sonores à découvrir du 19 au 26 mars dans les lieux culturels du Havre.

©

D.r

.

© Y

An

n S

er

Vo

z

©

Le P

or

tiq

ue

Le saxophoniste John Butcheret le batteur américain Gerry Hemingway se produiront le 26 mars, à 20 h 30, sur la scène de PiedNu (alvéole 11 du Fort).

LH&vous LE CAHIER CULTUREL « VIVRE ET SORTIR AU HAVRE » du 15 au 31 mars 2016 AGENDA

JEUNE PUBLIC

Mercredi 16 mars à 16 h et à 16 h 45Panique à la fermeConte pour les 18-36 moisAujourd’hui, c’est l’anniversaire du fermier ! Cet anniversaire-là, c’est sûr, il s’en souviendra longtemps...Muséum d’histoire naturelle. 3 €. Dans la limite des places disponibles, réservation conseillée au 02 35 41 37 28.

Mercredi 23 mars à 18 h 30Don Quichotte #1Une épopée baroque pour un personnage en quête d’absolu : entre rêve et réalité, amour et amitié, bravoure et lâcheté... Du théâtre, du rêve, de la passion !Le Volcan (petite salle). Entrée libre, étape de travail sur réservation.

HUMOUR

Mardi 22 mars à 20 h 30Baptiste Lecaplain

Le jeune humoriste présente son tout nouveau spectacle : Origines.Théâtre de l’Hôtel de Ville. 32 € - 35 €. Billetterie dans les points de vente habituels.

Vendredi 25, samedi 26 et dimanche 27 mars à 20 h 30Tournoi franco-belge d’improLa FRIT reçoit l’équipe de L’Impr’Os de Bruxelles pour trois jours d’improvisation !Le Poulailler. 3 €. Réservation : 02 35 43 32 10 - lepoulailler-lehavre.fr

THÉÂTRE

Vendredi 18 et samedi 19 mars à 20 h 30Le dindon se rebiffeHistoires d’amour, d’adultères, quiproquos et portes qui claquent : les ingrédients d’un bon vaudeville sont là ! Les 17 comédiens du groupe théâtral universitaire s’en donneront à cœur joie.Théâtre de l’Hôtel de Ville. 5 € - 8 €. Billetterie sur place et auprès du Service culturel de l’Université.

Vendredi 18 et samedi 19 mars à 20 h 30Dimanche 20 à 17 hTrois ruptures« Jusqu’à ce que la mort nous sépare », jure-t-on le jour du mariage. Mais la mort n’est plus la première cause de la sépara-tion. Pourquoi ? Évidemment à cause du chien, du môme ou d’un... pompier !Le Poulailler. 5 €. Réservation : 02 35 43 32 10 - lepoulailler-lehavre.fr

Samedi 19 mars à 20 h 30Arsenic et vieilles dentelles

La pièce de Kesselring est une merveille d’humour noir, mettant en scène des personnages inquiétants et survoltés qui évoluent dans l’intérieur douillet de vieilles demoiselles.Espace Sarah Bernhard à Sainte-Adresse. 8 €. Réservation : 07 61 15 41 69 ou contact@larecre-lh.fr

Mercredi 23 et jeudi 24 mars à 19 h 30 Animals

Deux pièces de Labiche : La Dame et Un Mouton réunies par Jean Boillot pour un même motif, dans une mécanique de haute précision : le parasite.On rit beaucoup, mais c’est d’un rire plus profond qu’on ne croit.Le Volcan (grande salle). De 5 € à 17 €.

Vendredi 25 mars à 20 h 30Destination : Cratère de Chicago

Méconnue de l’auteur Ray Bradbury, cette pièce (théâtre et marionnettes) présente un monde déshumanisé où réflexion et plaisir sont interdits. Le Petit Théâtre. 10 €. Réservation : 06 62 79 64 55 compagnie.kopasker@yahoo.fr

Mardi 29 mars à 20 h 30Le Père Noël est une ordure Par la troupe à Palmade et mis en scène par Pierre Palmade.Théâtre de l’Hôtel de Ville. De 38 € à 42 €. Billetterie chez City Live et dans les points de vente habituels.

MUSIQUE

Mercredi 16 mars à 19 hBienvenue St-Lo avec MmMmM + Torrent d’AmourMusique & terroirLe rendez-vous du mercredi soir ! Découvrez une région française à travers sa gastronomie (boisson comprise) et sa musique. Le Tetris. Entrée libre.

Mercredi 16 mars à 20 h 30Romances et ballades : Schumann, SchubertL’ensemble vocal Impressions accueille le célèbre pianiste Daniel Isoir pour un concert de lieder romantiques et de pièces pour piano de Schubert, Schumann et Liszt.Église Saint-Vincent-de-Paul. 7 € - 12 € 15 €. Billetterie chez Music Partitions :02 35 21 06 38.

Jeudi 17 mars à 20 h 30Bon Débarras & Michel Robichaud

Chanson francophoneLe Tetris. De 8 € à 12 €.

Du 19 au 26 marsFestival PiedNu

Musiques nouvelles et expérimentales.Voir page III.Le Tetris, PiedNu, Conservatoire, MuMa, Le Phare. Tarifs : billet 1 soir : 10 € / 6 €, pass 3 soirs : 20 € / 12 €, pass festival : 40 € / 24 €.Programmation sur piednu.fr/festival-2016.

Dimanche 20 mars à 16 h 30Les Heures musicales de PâquesAvec Kristiaan Seynhave, concertiste international.Cathédrale Notre-Dame. Entrée libre.

Mardi 22 mars à 20 hTournée Ricard SA Live Session avec Puggy + Rocky Pop-rock Catalyseur de la scène indépendante française, le Ricard SA Live session remet en selle le trio rock belge Puggy pour la sortie de son nouvel album, accompagné de la machine à groover Rocky.Le Tetris. Entrée libre sur inscription.

Jeudi 24 mars à 20 h 30Boulevard des Airs

Le groupe revendique des influences vastes et diverses comme Brassens, Marley, ou même Rage Against the Machine. Sa musique est un cocktail musical où chanson française rime avec rock, reggae et jazz.Magic Mirrors. 25,90 €. Billetterie dans les points de vente habituels.

Jeudi 24 mars à 20 h 30La Grande Sophie + BaptisteW. HamonChanson pop Voir page II. Le Tetris. De 18 € à 23 €.

Vendredi 25 mars à 20 hLes Voix BabelDes voix de femmes chantant les femmes avec humour, gravité et amour. Le Bastringue. De 8 € à 10 €. Réservation au 02 76 80 77 27 ou sur lebastringue.fr

Vendredi 25 mars à 21 hTeacup MonsterL’énergie au service du rock, le rock au service du groove, Teacup Monster, c’est le power trio parisien qui enflamme la scène française depuis 2008.Magic Mirrors. 8 €. Billetterie : francebillet.com, Fnac au 0 892 68 36 22 (0,34 €/mn), Carrefour, Géant, Intermarché ou sur place, le jour même, 1 h avant le concert.

Samedi 26 mars à 20 hElisabeth LecoqLa chanteuse propose un récital de compositeurs français de l’époque impressionniste : Debussy, Ravel, Satie, Fauré, Poulenc.Le Bastringue. De 8 € à 10 €. Réservation au 02 76 80 77 27 ou sur lebastringue.fr

Samedi 26 mars à 20 h 30 Rendez-vous #2 avec Sticky Hands + Akasava + Ska Cover Klub

AkasavaLe Sonic, pôle de répétition voisin, traverse la cour du Fort avec, sous son bras, trois groupes havrais habitués des studios.Le Tetris. Entrée libre.

IV

©

D.r

.

©

Ar

thu

r P

eq

uin

©

Pic

AS

A

© D

.r.

©

JA

De B

AiL

Leu

L.

©

Je

An-F

rA

nç

oiS

Be

ru

Be

©

er

wA

n r

AP

hA

Len

LH&vous LE CAHIER CULTUREL « VIVRE ET SORTIR AU HAVRE » du 15 au 31 mars 2016 AGENDA

Mardi 29 mars à 19 h 30Les talents cachés de l’UniversitéIls sont étudiants, mais aussi chanteurs, musiciens et rêvent de monter sur scène. Le Tetris. Entrée libre.

Mardi 29 à 20 h 30, mercredi 30 et jeudi 31 mars à 19 h 30 Yaser Sonus #01 MontréalVoir page III.Le Volcan (petite salle). De 5 € à 10 €.

Mercredi 30 mars à 19 h 30 WinterreiseLe baryton Georg Nigl et l’inventif piano fortiste Andreas Staier interpréteront le Voyage d’Hiver de Franz Schubert. Le Volcan (grande salle). De 5 € à 23 €.

Jeudi 31 mars à 20 h 30Bertrand Belin + Nord

Bertrand Belin Le Tetris. De 12 € à 17 €.

EXPOSITIONS

Jusqu’au 20 mars L’Épopée des Messageries maritimes : l’orient pour horizonParvis Espace André Graillot. Entrée libre.

Jusqu’au 25 marsArt Sequana : Dé-FaireGalerie 65 de l’ESADHaR.Plus d’infos sur esadhar.fr

Jusqu’au 30 marsJean-Pierre Germain

Galerie Hamon.

Jusqu’au 31 marsCatalogue à peu près raisonnable de Jean Le Soudier, architecteMaison du patrimoine. Entrée libre de 13 h 45 à 18 h 45.

Jusqu’au 31 marsThibault Chevojon - Catherine BarrayPhotographies & peintures.L’artiste peintre Catherine Barray propose, par ailleurs, des démonstrations de peintures au couteau sur rendez-vous.L’Atelier du Volcan (149 rue de Paris 06 11 31 97 66).

Jusqu’au 31 marsExposition collectiveFrançois Priser, Marianne Requena, Patrice Delaune, Serge Plagnol, Melen, Daniel Brindel, Anne Marion, Philippe Brosse et Stéphane Talbot.Galerie Production autre (22 rue Fontenoy). Entrée libre les jeudis et vendredis de 14 h à 19 h et le samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h.

Jusqu’au 31 marsAlain BarréL’artiste expose ses Vues sur mer.Société des Régates du Havre (boulevard Clemenceau).

Jusqu’au 1er avril La ville de demainRéalisation de maquettes répondant aux contraintes de l’économie circulaire et de l’énergie grise, par les étudiants du master Génie Civil et Environnement de l’UFR Sciences et Techniques.Maison de l’étudiant (Galerie).Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Jusqu’au 2 avrilTracks Dans le cadre de l’exposition Art Sequana : Dé-Faire. Le Portique-espace d’art contemporain (30 rue Gabriel Péri). Entrée libre du mardi au samedi de 14 h à 18 h 30.

Jusqu’au 2 avrilChaunu – Toujours vivant !Carré du THV. Entrée libre du mardi au samedi de 12 h 45 à 18 h 30 et le mercredi matin de 9 h 30 à 11 h 30.

Jusqu’au 5 avrilHommage à Claude Le Ricle

Peintures & aquarelles, de 1968 à 1998.Galerie Corinne Le Monnier.

Jusqu’au 16 avrilAtelier le Balto : « Fait maison »Pour l’Atelier le Balto, l’art du jardin reste actuel et vivant, au double sens du terme, car l’art du jardin est un art de l’espace et du temps. La Forme (170 rue Victor Hugo). Entrée libre du jeudi au samedi de 14 h 30 à 18 h 30.

Jusqu’au 7 mai La Chambre d’amis #1La Manicle/Le Satellite Brindeau.

Jusqu’au 28 maiTrésors 2015Bibliothèque Armand Salacrou.

Jusqu’au 31 décembre CoulissesMuséum d’histoire naturelle.

Jusqu’au printemps 2017Face à face maritime - Le port ancien face au port du HavreÀ découvrir ou redécouvrir des tableaux de grands formats présentant le port du Havre au XIXe siècle ainsi qu’une riche collection de maquettes de navires du XIXe siècle et de la première moitié du XXe siècle. Abbaye de Graville.

CINÉMA

Mercredi 16 mars à 18 h

MuMaBox : Kamen – les pierresLe film de Florence Lazar, Kamen (2014, 65’), présente des témoignages de déportés de Trebinje et Visegrad, et évoque les récents remodelages d’une partie du paysage bosniaque comme moyen de renforcer le mythe d’un héritage exclusivement serbe dans la région.MuMa. Gratuit. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

DANSE

Jeudi 17 mars à 15 h et à 20 h 30Flashdance The Musical Reprises des plus grands tubes des années 80.Docks Océane. De 30 € à 56 €. Réservation dans les points de vente habituels.

Dimanche 20 mars à 15 hMagic guinguetteAvec Manuela en duo.Magic Mirrors. 12 € avec une boisson et une pâtisserie. Billetterie : francebillet.com, Fnac au 0 892 68 36 22 (0,34 €/min), Carrefour, Géant, Intermarché, Comité des Fêtes au 02 35 22 68 70 (du lundi au vendredi, sauf mercredi, de 14 h à 18 h, 20 rue Masséna) ou sur place, le jour même.

ATELIERS

Mercredis 16, 23 et 30 mars de 14 h à 16 hModelésPour les 13-16 ansEn hommage aux bustes de Charles Cordier, risquons-nous au portrait sculpté.MuMa. 10,50 € l’atelier. Sur inscription auprès de l’accueil du musée.

Jusqu’au 30 avrilFortcraft le retourLe Fort de Tourneville est devenu une île en friche où tout est à (re)construire. Votre mission sera de réinventer un Fort à votre image, culturel certes, mais pas que.Le Tetris. Entrée libre

Dans les bibliothèques

Queneau ? Oh que si !Écrire, oui mais écrire quoi ? Écrire des mots. Pour quoi faire ? Un atelier pour le plaisir de jongler avec l’écrit, pour que jeu de mots ne rime pas avec jeu d’intello.Mardi 16 mars à 16 hMercredi 22 mars à 17 hBibliothèque Armand Salacrou.

Dessine avec Souris LiliPour les 2-4 ansSouris Lili va t’apprendre à dessiner du bout des doigts.Samedi 19 mars à 10 h 30Bibliothèque Oscar Niemeyer.

Coup de théâtre !Pour les 8-12 ansLe temps d’un après-midi, la bibliothèque se transforme en salle de théâtre ! Samedi 19 mars à 15 h Bibliothèque du Mont-Gaillard.

Art en herbePour les 6-12 ansDécouverte d’un artiste, d’une œuvre, d’un courant artistique,d’une technique tout en créant et en s’amusant. Samedi 19 mars à 15 hMédiathèque Léopold Sédar Senghor.

Deviens l’architecte de ta ville !À partir de 8 ansÀ partir d’un tableau-maquette de la reconstruction du Havre, imagine et crée ta ville idéale. Grâce à un détail du tableau qui te sera fourni, entre dans la peau d’un architecte et laisse parler tes crayons !Mercredi 30 mars à 15 hBibliothèque Armand Salacrou.

Gratuit, inscription sur lireauhavre.fr ou auprès des bibliothèques.

Au Phare

Mercredi 16 mars à 18 h 30 MasterphareAvec le chorégraphe Ong Yong Lock.

Mercredi 30 mars à 18 h 30MasterphareAvec le chorégraphe Ashley Chen, présent lors du précédent festival Pharenheit avec sa dernière pièce Whack !!Le Phare. 8 €. Inscription au 02 35 26 23 00 ou par mail contact@lephare-ccn.fr.

Les Ateliers créatifs du mercrediVisite de l’exposition Tracks, suivie d’un goûter et d’un atelier.Mercredi 16 mars de 15 h à 17 h pour les 8-10 ans.Mercredi 23 mars de 15 h à 17 h pour les 11-13 ans.Le Portique - espace d’art contemporain (30 rue Gabriel Péri). 10 €. Réservation au 09 80 85 67 82 ou par mail : info@leportique.org

V

© P

h.

LeB

ru

mA

n

©

FLo

re

nc

e L

Az

Ar

LH&vous LE CAHIER CULTUREL « VIVRE ET SORTIR AU HAVRE » du 15 au 31 mars 2016 AGENDA

Samedi 19 mars à 14 h 30 GIMP logiciel libre de traitement d’imageConférence proposée par le Groupement généalogique du Havre Seine-Maritime (GGHSM). Fort de Tourneville, salle Gaston Legoy. Entrée libre.Plus d’infos sur gghsm.org

Philopop

Mardi 22 mars à 20 h 30Lecture de Malaise dans la culture de Freud

Jeudi 31 mars à 20 h 30Les limites de la tolérance, réflexions à partir de J. Rawls Par Denis Collin, professeur de philosophie au lycée A. Briand d’Évreux, auteur de l’ouvrage Libre comme Spinoza.

Lycée Claude Monet, 267 rue Félix Faure.sites.google.com./site/philopoplh

Mercredi 23 mars à 18 hLa mémoire oubliée de la Chambre de Commerce du HavreLes Amis du Musée d’Art Moderne André Malraux vous proposent une conférence sur des collections d’œuvres et d’ouvrages conservées à la CCI qui racontent l’histoire du Havre, urbaine, maritime et portuaire.Avec Anne-Marie du Boullay, historienne d’art.MuMa. Adhérent : tarif plein 6 €tarif réduit 3 € / Non-adhérent :10 € - 5 €.

L’Université populaire

Lundi 21 mars à 18 h 30Autour du son : Le monde du son : effets, mémoires, espaces. Avec Grégoire Chelkoff, architecte de formation, professeur à l’École nationale supérieure d’Architecture de Grenoble et responsable scientifique du site cartophonies.frLe Volcan (le Fitz).

02 35 19 10 09. levolcan.com02 32 74 40 00. univ-lehavre.fr

RENCONTRES

Jeudi 17 mars à 18 h Danielle Knapp Rencontre avec l’auteur autour de son livre Promenade avec Oscar Niemeyer Le bonheur est dans la courbe, dans le cadre du Mois de l’architecture contemporaine.Bibliothèque Oscar Niemeyer. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Jeudi 17 mars à 19 hAppel de Phare #4Débat autour de la question du visible et de l’invisible avec Mylène Benoît.Le Phare. Entrée libre sur réservation : 02 35 26 23 00 ou contact@lephare-ccn.fr

À la Galerne

Jusqu’au 26 mars : exposition Encrer dans l’instant de l’artiste peintre, Sylviane Pic-Portron.Samedi 19 mars de 15 h à 18 h :signature d’Alexis Delahaye et de Pierre Léveillard pour Les treize sabres des Naufrageurs.Mardi 22 mars à 18 h : Boualem Sansal pour 2084 La fin du monde.

Jeudi 24 mars à 18 h : Olivier Douzou pour Pipeau. Mercredi 30 mars à 17 h 30 : rencontre avec des membres du jury du Prix Océanes autour de deux livres sélectionnés : Le cœur du problème de Christian Oster et Victor Hugo vient de mourir de Judith Perrignon.

Jeudi 31 mars à 18 h : Christine Clerc pour Le tombeur du Général.

VISITES

Visites Ville d’art et d’histoire

Du 16 au 30 marsVisites guidées de l’Appartement témoinLes mercredis, samedis et dimanches à 14 h, 15 h, 16 h, 17 h.RDV à la Maison du Patrimoine.5 €, gratuit pour les - de 26 ans.

Samedi 19 mars à 15 h La halle aux poissons

Conçue par les architectes havrais Charles Fabre et Jean Le Soudier au début des années 1950, la halle aux poissons était un lieu incontournable pour les mareyeurs. Visite en compagnie d’un guide-conférencier et d’Yvan Le Soudier, plasticien.RDV devant la halle aux poissons, rue de Général Faidherbe.Sur inscription au 02 35 22 31 22.

Samedi 26 mars à 10 h 30Pôle Molière

Grand Prix de l’architecture 2015, le Pôle Molière comprend une école maternelle et élémentaire, un espace restauration, une structure d’accueil périscolaire, un centre de loisirs et une salle polyvalente. RDV devant le Pôle Molière, rue de l’Amiral Courbet. Nombre de places limité, inscription obligatoire au 02 35 22 31 22.

Dimanche 27 mars à 11 h / 14 h15 h 45 / 17 hTetris not deadVisite théâtralisée, contée et mise en musique par les Tombstone Brothers, fossoyeurs du rock’n’roll et experts en musique palliative. Le Tetris. Entrée libre.

CONFÉRENCES

Vendredi 18 mars à 18 h 15Les caboteurs de fret de la Compagnie normande de Navigation à Vapeur 1897-1940Le conférencier Jean Moisy évoquera l’histoire de la Compagnie normande de Navigation à Vapeur et de ses 17 caboteurs de fret successifs.CHRH, Fort de Tourneville - Archives municipales - Salle Gaston Legoy. 3 € pour les non-adhérents.

VI

Contacts

Abbaye de Graville02 35 42 27 90lehavre.fr/culture

Appartement témoin Perret 02 35 22 31 22lehavre.fr/culture

Archives municipales et bibliothèque du Muséum02 35 54 02 70archives.lehavre.fr

Bibliothèque Armand Salacrou02 35 19 70 00lireauhavre.fr

Bibliothèque de Graville02 35 45 02 16lireauhavre.fr

Bibliothèque de la Mare Rouge02 35 54 20 50lireauhavre.fr

Bibliothèque Oscar Niemeyer02 35 19 70 00lireauhavre.fr

Bibliothèque de Rouelles02 35 45 61 02lireauhavre.fr

Bibliothèque du Mont-Gaillard02 35 44 04 81lireauhavre.fr

Bibliothèqueuniversitaire02 32 74 44 14univ-lehavre.fr

Carré du THV02 35 19 45 74lehavre.fr/agenda

Cercle Condorcet06 46 84 52 61condorcet-lehavre.fr

Conservatoire Arthur Honegger02 35 11 33 80lehavre.fr/culture

Docks Océane02 32 92 52 52dockslehavre.com

ESADHaResadhar.fr02 35 53 30 31

Espace culturel des Docks Vauban02 35 11 33 60docksvauban.com/

Galerie Art en Seineartenseine.com02 77 67 61 70

Galerie Corinne Le Monnier02 35 22 65 50galeriecorinne lemonnier.com

Galerie Hamon02 35 42 42 30galerie.hamon.free.fr

Galerie La Glacière9 rue Rollon

Galerie Production autre06 07 48 36 57production-autre.fr

Hôtel Dubocage de Bléville02 35 42 27 90lehavre.fr/culture

L’ARéCRé - Art et création 07 61 15 41 69larecre-lh.fr

La Forme170 rue Victor Hugo.facebook.com/laforme.lehavre.fr

La Galerne02 35 43 22 52lagalerne.com

La Manicle / Satellite Brindeau02 35 25 36 05la-manicle.com

Le Bastringue02 76 80 77 27lebastringue.fr

Le Pasino02 35 26 00 00casinolehavre.com

Le Petit Théâtre02 35 42 52 18lehavre.fr/culture

Le Phare - CCNHH02 35 26 23 00lephare-ccn.fr

Le Portique - Espace d’art contemporain09 80 85 67 82leportique.org

Le Poulailler02 35 43 32 10lepoulailler-lehavre.fr

Le Sonic02 35 22 70 65le-cem.com

Le Studio02 35 21 36 28cinema-le-studio.fr

Le Tetris02 35 19 00 38letetris.fr

Le Volcan02 35 19 10 20levolcan.com

Les Yeux d’Elsa02 35 21 13 72yeuxelsa.com

Magic Mirrors02 32 72 48 25magicmirrors.lehavre.fr

Maison de l’Armateur02 35 19 09 85lehavre.fr/culture

Maison de l’Étudiant02 32 74 42 84univ-lehavre.fr

Maison du Patrimoine-Atelier Perret 02 35 22 31 22lehavre.fr/culture

Médiathèque de Caucriauville02 35 47 12 35lireauhavre.fr

Médiathèque Léopold Sédar Senghor02 35 13 99 27lireauhavre.fr

Médiathèque Martin Luther King02 77 61 30 00lireauhavre.fr

MuMa02 35 19 62 62muma-lehavre.fr

Muséum d’histoire naturelle02 35 41 37 28museum-lehavre.fr

Port Center - Espace André Graillot02 35 19 21 75lehavreportcenter.com

Service culturel de l’université du Havre02 32 74 42 84univ-lehavre.fr

Théâtre de l’Hôtel de Ville02 35 19 45 74lehavre.fr/culture

Théâtre des Bains-Douches02 35 47 63 09theatrebainsdouches.fr

©

D.r

.

©

A.F

éV

rie

r

©

ch

eV

oD

on c

AD

et,

PA

riS

©

D.r

.

©

c.

hé

Lie /

GA

LLim

Ar

D