LA JAUNE ET LA ROUGEREVUE MENSUELLE DE LA SOCIÉTÉ AMICALE DES ANCIENS ÉLÈVES DE L’ÉCOLE POLYTECHNIQUE

59 Récréations scientifiques et Bridge par M. D. INDJOUDJIAN (41)Allons au théâtre par Philippe OBLIN (46)

60 Œnologie par Laurens DELPECH

61 Discographie par Jean SALMONA (56)

63 Les livres

67 Erratum

59A R T S , L E T T R E S E T S C I E N C E S

13L’ AU TO M O B I L E

13 Éditorial par Jean-Martin FOLZ (66)

15 Automobile et citoyens par Raymond H. LÉVY (46)

18 La stratégie internationale de Renault. Y a-t-il un stratège dans l’auto ?par Louis SCHWEITZER

22 La stratégie de PSA Peugeot-Citroën : le choix de la croissance internepar Jean-Martin FOLZ (66)

25 Les conditions de réussite de l’alliance Renault-Nissan par Carlos GHOSN

30 Stratégie de développement international d’un équipement automobilepar Armand BATTEUX (59)

34 Réduire les délais de développement : pourquoi, comment, jusqu’où ?par Yves DUBREIL (66)

37 Les clients bougent ? nous bougeons les concepts par Georges DOUIN

40 L’automobile, convergence de nouvelles technologies par Pierre FAURRE (60)

43 La sécurité des automobiles par Bernard GAUVIN (62)

46 L’e-commerce au service des clients par Claude SATINET (64)

49 Le défi environnemental : nouvelles technologies moteur, réductiondes émissions, de la consommation par Bruno COSTES

53 L’automobile et l’automobiliste par Christian GERONDEAU (57)

69L I B R E S P R O P O S

69 1848-1852, la République introuvable par Gérard PILÉ (41)

79 Fonction publique, cohésion sociale et chômage par André LAUER (61)

V I E D E L’ É C O L E

58 Le premier emploi des jeunes diplômés, enquête 1999 de l’École polytechnique

58

O F TA

68 Arago 24, Architecture de logiciels et réutilisation de composants

68

La Jaune et la Rouge,revue mensuelle de la Société amicaledes anciens élèves de l’École polytechnique

Directeur de la publication :François AilleretRédacteur en chef :Jean DuquesneRédacteur conseil :Alain ThomazeauSecrétaire de rédaction :Michèle Lacroix

Éditeur :Société amicale des anciens élèvesde l’École polytechnique5, rue Descartes, 75005 ParisTél. : 01.56.81.11.00Mél : ax@wanadoo.frFax : 01.56.81.11.01

Abonnements, Annuaire, Cotisations :01.56.81.11.15

Annonces immobilières : 01.56.81.11.11Fax : 01.56.81.11.01

Bureau des Carrières : 01.56.81.11.14Fax : 01.56.81.11.03

Rédaction :5, rue Descartes, 75005 ParisTél. : 01.56.81.11.13Mél : jaune_rouge@wanadoo.frFax : 01.56.81.11.02

Tarif 2000Prix du numéro : 50 FAbonnements :10 numéros/an : 350 FMembres de l’Association :Promos 89 et antér. : 210 F ;90 à 93 : 160 F ; 94 à 96 : 105 F

Publicité :Ofersop, M. Baratta,55, bd de Strasbourg, 75010 ParisTél. : 01.48.24.93.39Fabrication :Éditions de l’AulneImpression :Loire Offset Plus

Commission paritaire n° 65 147ISSN 0021-5554

Tirage : 12 100 exemplaires

N° 557 - AOÛT/SEPTEMBRE 2000

DOCUMENT PSA PEUGEOT CITROËN

57I N M E M O R I A M

57 Henri GIROUDOT (85) 1965–1999

89 Procès-verbal du Conseil d’administration de l’A.X. du 18 mai 2000

90 Cérémonie de la Flamme à l’Arc de Triomphe le lundi 9 octobre

91 Bal de l’X le vendredi 10 novembre à l’Opéra Garnier

92 Procès-verbal de l’Assemblée générale de l’A.X. des 14 et 15 juin 2000

94 Usurpation d’identité, l’escroc est revenu

95 Maison des Polytechnciens,Convocations de promotions,Groupes X

100 Carnet polytechnicien

V I E D E L’ A S S O C I AT I O N 89

103 Dossier Carrières et offres d’emploi

123 Bureau des Carrières

126 XMP-Entrepreneur

127 Autres annonces

A N N O N C E S 103

F O R M AT I O N 84V I E D U C N I S F 85

FONDATION DE L’ÉCOLE POLYTECHNIQUE 81