Embed Size (px)
Citation preview
2
MONT-SAINT-MICHEL
VIRE
FLERS
BAGNOLES-DE-L’ORNELES VERTUS DU THERMALISME AU VERT
BRIOUZEDESTINATION
NATURE DE CHOIXEN NORMANDIE
ARGENTANCITÉ CULTURELLE ET
GASTRONOMIQUE AUCŒUR DE L’ORNE
L’AIGLEAU PAYS DU CHEVAL
VERNEUIL-SUR-AVREUNE VILLE HISTORIQUE AUX
PORTES DE PARIS
DREUX PARISMONTPARNASSE
VILLEDIEU-LES-POÊLES
ENTRE FONDERIES DE CLOCHES ET BOCAGE
FOLLIGNY
PONTORSON
GRANVILLECITÉ BALNÉAIRE ET
HISTORIQUE AUX PORTESDES ÎLES CHAUSEY
Côte Rocheuse de Granville
Marais du Grand Hazé • Briouze
3
MONT-SAINT-MICHEL
VIRE
FLERS
BAGNOLES-DE-L’ORNELES VERTUS DU THERMALISME AU VERT
BRIOUZEDESTINATION
NATURE DE CHOIXEN NORMANDIE
ARGENTANCITÉ CULTURELLE ET
GASTRONOMIQUE AUCŒUR DE L’ORNE
L’AIGLEAU PAYS DU CHEVAL
VERNEUIL-SUR-AVREUNE VILLE HISTORIQUE AUX
PORTES DE PARIS
DREUX PARISMONTPARNASSE
VILLEDIEU-LES-POÊLES
ENTRE FONDERIES DE CLOCHES ET BOCAGE
FOLLIGNY
PONTORSON
GRANVILLECITÉ BALNÉAIRE ET
HISTORIQUE AUX PORTESDES ÎLES CHAUSEY
UN PEU D’HISTOIRE
Le 3 juillet 1870, le train inaugural de la ligne Paris - Granville fait son entrée en Gare de Granville après 10 ans de travaux menés avec les moyens rudimentaires de l’époque : des hommes avec des pelles, des brouettes, des tombereaux tirés par des chevaux ! Cette ligne sera et reste encore de nos jours très prisée des parisiens qui, les week-ends et l’été, y découvrent les joies de la mer.
On 3 July 1870, the inaugural train of the Paris-Granville line arrived in Granville station after 10 years of work carried out with the basic means available at the time: Men with shovels, wheelbarrows, carts pulled by horses !
LA LIGNE PARIS - GRANVILLE
Maison de Maître • L’Aigle
Entre bocage verdoyant et littoral spectaculaire, la Normandie recèle des trésors insoupçonnés. Située à proximité de Paris, la région s’impose comme une destination de choix pour les amateurs de culture, de nature, de randonnées et de nautisme.
La ligne qui vous mène de Paris à Granville se confond avec l’ancienne route empruntée par les Miquelots, pèlerins qui se rendaient au Mont St-Michel. Aujourd’hui, c’est le train du Mont St-Michel qui vous permet de rejoindre chaque jour cette merveille classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO.
Côté culture, laissez-vous conter les sites phares de la région tels que l’Abbaye du Mont St-Michel.
Côté nature, découvrez les richesses naturelles du département de l’Orne, à l’image du Marais du Grand Hazé, accessible facilement depuis la gare de Briouze.
Côté randonnées, la ligne offre de nombreuses possibilités pour les adeptes de la balade : marche, cyclisme, trekking et équitation. Profitez également des nombreuses voies vertes sillonnant la région : la piste de la vallée de la Vire à partir de la gare du même nom, celle du Mont St-Michel à partir de la gare de Flers.
Côté nautisme, partez à la découverte de Granville porte d’accès vers les îles anglo-normandes. Granville fut aussi l’un des principaux ports corsaires de Normandie entre le règne de Louis XIV et la chute de Napoléon.
The line that takes you from Paris to Granville merges with the old road followed by the Miquelots, the pilgrims going to Mont St-Michel. This wonder is listed as a UNESCO World Heritage site and nowadays it’s the Mont St-Michel train that takes you to see it every day.
©Collection Lamming
4
SAVIEZ-VOUS QUE LA DIGUE INSUBMERSIBLE CONSTRUITE EN 1880 POUR POLDÉRISER* LA BAIE, SUPPORTA UN TRAIN DE 1901 À 1938 ?
Construite par la Compagnie des Tramways Normands (TN), cette ligne ferroviaire reliait Pontorson au pied des remparts du Mont St-Michel, soit 10 km de long.
LE LONG DE LA LIGNE…
L’AIGLE
Située en plein cœur du pays du cheval et à 40 kilomètres du Haras National du Pin, L’Aigle vous accueille pour des séjours découverte mêlant histoire, patrimoine, nature et équitation. Découvrez notamment le Musée des Instruments de Musique. Flânez dans le cœur historique de la ville grâce au circuit découverte créé par l’Office de Tourisme.
La ville est également réputée pour ses spécialités gastronomiques, à l’image du cervelas aiglon. Le marché de plein-air du mardi matin est une occasion privilégiée de régaler vos papilles grâce au large choix de produits régionaux (cidre, Camembert, Livarot, etc.).
Come and explore this town located in the heart of horse country and 40 kilometers from Haras National du Pin, a French national stud, which combines heritage, history, nature, horse-riding and gastronomic specialities.
VERNEUIL-SUR-AVRE
À seulement 1 heure de Paris, découvrez Verneuil-sur-Avre. Flânez dans ses ruelles tout en admirant les maisons à pans de bois, découvrez les remparts et remontez le temps en famille grâce à la visite de la Tour Grise, donjon médiéval où des chasses aux trésors sont organisées pendant les vacances scolaires.
De nombreux sentiers de randonnée vous permettront de découvrir la campagne normande alentour.
Wander in narrow streets admiring the timber-framed houses, explore the ramparts and visit the Grey Tower, a medieval dungeon.
*Pol
dér
iser
: cr
éer
une
éten
due
art
ifici
elle
de
terr
e g
agné
e su
r l’e
au.
ARGENTAN
Cité historique et culturelle, classée « ville et métiers d’art », Argentan est une destination de choix. Marquée par une histoire riche et tumultueuse du Moyen-Âge à la Seconde Guerre Mondiale, la ville vous surprendra par la diversité de son patrimoine bâti et artistique, avec son église gothique Saint-Germain et son portail exceptionnel du XVe siècle, ou encore la Maison des Dentelles mettant à l’honneur le fameux point d’Argentan.
Baignée par le fleuve Orne, la ville vous invite à partir à la découverte de ses nombreux sites naturels, à l’image du site des Pâtures, comportant une biodiversité insoupçonnée.
A historic and cultural town, classed as a "ville et métiers d’Art" (Town and Art Professions), Argentan will surprise you through how diverse its building and artistic heritage is, with the Maison des Dentelles (lace Museum) showcasing Argentan lace…
4
LE SAVIEZ-VOUS ?
Place du marché • Argentan
Verneuil-sur-Avre
L’Aigle
4
5
BRIOUZE & BAGNOLES-DE-L’ORNE
À Briouze, découvrez les paysages très variés du bocage normand.Tout près de la gare SNCF, laissez-vous conter le plus vaste marais de l’Orne, le Grand Hazé, au travers d’une balade nature. Un observatoire ornithologique et de nombreux parcours vous attendent.
Régalez-vous de nombreux produits normands : la célèbre galette du Ménil-de-Briouze mais aussi le cidre et le jus de pomme produits localement, les tisanes aux plantes de la Suisse Normande, les glaces au lait fermier « maison », les madeleines, les bières locales…
Depuis la gare, grâce aux liaisons par Autocar NOMAD, vous pouvez rejoindre Bagnoles-de-l’Orne, ville d’eau nichée au cœur du Parc Naturel Régional Normandie-Maine. Elle vous invite à la détente et à la remise en forme.
Briouze invites you to explore the highly varied landscapes of the Normandy wooded countryside, the biggest marsh in Orne where a bird observatory is waiting for you. Nestled at the heart of the Normandie-Maine Regional Nature Park, the town of Bagnoles-de-l’Orne invites you to relax and work on your fitness.
GRANVILLE
Ville balnéaire de renom depuis l’arrivée du train à la fin du XIXe siècle, Granville, cité corsaire, combine l’élégance des séjours de villégiature et l’ambiance maritime avec son port coquillier et son
magnifique sentier des douaniers.
Cédez à la rêverie, installés sur la plage face à la mer, ou partez à la recherche de coquillages sur l’estran. Côté culture, visitez le célèbre Musée Christian Dior avec ses expositions temporaires et ses jardins, ainsi que le Musée d’art moderne Richard Anacréon et le Musée du Vieux Granville situé au cœur de la ville haute.À moins d’une heure de bateau, évadez-vous vers l’archipel des Îles Chausey et profitez de ses plages paradisiaques.
www.tourisme-granville-terre-mer.com
This corsair town is a well-known seaside resort with a shellfish fishing
port and customs officer path. Escape to see the Chausey
Islands archipelago less than one hour away
by boat.
VILLEDIEU-LES-POÊLES
Ville historique par excellence avec son Musée de la Poeslerie et la Maison de la Dentellière, Villedieu-les-Poêles est aussi un site majeur de l’artisanat d’art normand avec sa fonderie ayant réalisé, entre autres, les Cloches de Notre-Dame de Paris.
De nombreux chemins de Grande Randonnée sont accessibles depuis Villedieu-les-Poêles. Ne manquez pas le second GRP* « les Belvédères du Mont St-Michel », une boucle de 124 kilomètres. Ce magnifique parcours vous permettra de traverser la campagne manchoise tout en profitant de points de vue privilégiés sur le Mont et sa baie. De Carolles à Avranches, le chemin longe la côte en vous offrant des points de vue à couper le souffle. Possibilité d’adapter le circuit en reprenant le train en gare de Folligny ou d’Avranches.
A historic town with its "Musée de la Poeslerie" (copper pots pans Museum) and "Maison de la Dentellière" (lace Museum), it’s also a major site for Normandy arts and crafts, its foundry having made the bells of "Notre-Dame de Paris" among other things.
Musée Christian Dior • Granville
Port de Granville
Lavoirs • Villedieu-les-Poêles
Briouze
*GR
: Gra
nde
Rand
onné
e d
e Pa
ys.
6
EN
VIE D’
EN PR
OFITER
PLUS
LONGTE
MPS ?
ÉCHAPPEZ-VOUS AU MONT ST-MICHEL…
6
DÉCOUVREZ LES GRANDES MARÉES DU MONT ST-MICHEL !
Les Grandes Marées sont un phénomène exceptionnel à venir découvrir tout au long de l’année, en période de pleine lune.Ce spectacle époustouflant est accentué dans la baie du Mont St-Michel et ne se produit que lorsque le coefficient des marées est supérieur à 90.
L’eau monte lentement jusqu’à recouvrir une large partie de la baie. Lorsque le coefficient de marée dépasse 110, le Mont St-Michel retrouve alors son caractère insulaire pour quelques heures. À cela vient s’ajouter le Mascaret, appelé aussi "la barre" qui se caractérise par une vague pouvant atteindre plusieurs dizaines de centimètres. En effet la marée montante pénètre à contre-courant dans l’embouchure des fleuves (la Sée, la Sélune et le Couesnon), et forme brusquement une élévation d’eau.
Pour contempler le spectacle de la marée montante et l’arrivée du Mascaret, il faut un coefficient supérieur à 90 et être présent deux heures avant la pleine mer. Meilleurs points de vue : sur les remparts ou sur la terrasse de l’Ouest (parvis de l’Abbaye), côté baie sur la Roche Torin à Courtils, au Grouin du Sud à Vains-Saint-Léonard ou encore au Gué de l’Épine de Val-Saint-Père.
Vous serez émerveillés par la beauté unique du site lors de ces phénomènes naturels !
DISCOVER THE GRANDES MARÉES (SPRING TIDES) OF MONT ST-MICHEL!
The spring tides are an exceptional phenomenon to come and witness throughout the year, around the time of the full moon.
This breath-taking spectacle is heightened in the bay of Mont St-Michel and only happens when the tidal coefficient is over 90.
Finally, wander, contemplate, explore and visit Mont St-Michel– a true invitation to travel and get away from it.
Pour organiser votre visite et connaître les horaires des grandes marées : www.ot-montsaintmichel.com
DATECOEFFICIENT MARÉE
Matin Après-midi
Août 2020
20.08.2020 101 104
21.08.2020 105 105
22.08.2020 104 101
Septembre 2020
17.09.2020 100 106
18.09.2020 110 113
19.09.2020 114 113
20.09.2020 111 108
21.09.2020 102 96
Octobre 2020
16.10.2020 104 109
17.10.2020 113 114
18.10.2020 116 115
19.10.2020 112 108
20.10.2020 102 95
La Grande Rue • Mont St-Michel
Traversée de la Baie
7
EN
VIE D’
EN PR
OFITER
PLUS
LONGTE
MPS ?
Avant de contempler la montée des eaux, sillonnez les rues médiévales, une véritable invitation au voyage et à l’évasion. L’ancien Corps de Garde, situé à l’entrée de la cité, abrite l’Office de tourisme.
En passant la porte du Boulevard, puis celle du Roy munie d’un pont-levis, flânez dans la grande rue animée et découvrez les maisons du XVe et XVIe siècles, les Musées, les commerces.
Le passage du pont-levis conduit également au chemin des remparts d’où vous pourrez contempler l’îlot granitique de Tombelaine.
L’Église Paroissiale, petit édifice du XVe et XVIe siècles est dédiée à Saint-Pierre, patron des pêcheurs.
Enfin, l’ascension du Grand Degré est un prélude à la « Merveille de l’Occident » et à la visite de l’Abbaye.
7
IDÉES DE CIRCUITS TOURISTIQUES SUR 2 JOURS EN SEMAINE COMME LE WEEK-END JUSQU’AU 27 SEPTEMBRE 2020
NUIT À PONTORSON
OU AU MONT ST-MICHEL
Départ de Pontorson à 11h46
Arrivée à Granville à 12h33
VISITE DU MONT ST-MICHEL
Départ du Mont St-Michel en Navette à 17h36 (en semaine) Arrivée à Pontorson
à 18h01
CIRCUIT 1 .
Départ de Paris Montparnasse à 7h32
Arrivée au Mont St-Michel
à 12h08 (Train + Navette)
VISITE DE GRANVILLE
Départ de Granville
à 17h16 (en semaine)
Arrivée à Pontorson
à 17h56.
CIRCUIT 2 .
Départ de Paris Montparnasse
à 7h32Arrivée à Granville
à 10h50
VISITE DE GRANVILLE
Départ de Granville
à 18h50 (en semaine)
Arrivée à Paris Montparnasse
à 22h06
NUIT À PONTORSON OU AU
MONT ST-MICHEL Départ de Pontorson
en Navette à 11h43Arrivée au
Mont St-Michel à 12h08
VISITE DU MONT ST-MICHELDépart du Mont St-Michel
à 17h36 (en semaine)Arrivée à
Paris Montparnasse à 22h06
Baie du Mont St-Michel
Mont St-Michel à marée basse
8
Le Mont St-Michel
est pour la France ce que la Grande Pyramide est
pour l’Égypte. Victor HugoL’Abbaye du Mont St-Michel est un site d’exception inscrit au Patrimoine
Mondiale de l’UNESCO.
Une fois au sommet du rocher, poussez les portes de l’Abbaye et entrez dans un site unique au monde, haut lieu de pèlerinage du VIIIe au XVIIIe siècles et chef-d’œuvre d’architecture.
Abbatiale, cryptes, cloître et autres salles vous invitent à un inoubliable voyage dans l’Histoire... Admirez aussi la vue magnifique sur la baie depuis la terrasse ! En été, les promenades nocturnes au cœur de l’Abbaye subliment la magie des lieux !
www.abbaye-mont-saint-michel.fr & www.monuments-nationaux.fr
Droit d’entrée : 11 € plein tarif, gratuité moins de 18 ans.
Audioguide : 3 €
Tous les jours sauf les 1er janvier, 1er mai et 25 décembre.
Du 2 janvier au 30 avril : 9h30-18h00 Du 15 juin au 31 août : 9h30-18h30 Du 1er septembre au 31 décembre : 9h30-18h00
La dernière entrée se fait 1 heure avant la fermeture.
UN SITE INOUBLIABLE ET UNIQUE !
TARIFS 2020 HORAIRES
À compter du 15 juin 2020,
de nouvelles conditions d’accueil et de visites sont en vigueur.
L’achat des billets d’entrée se fait exclusivement en ligne avec réservation
d’un créneau de passage via le site internet : www.abbaye-mont-saint-michel.fr
Faire la traversée de la baie du Mont St-Michel est
une vraie expérience !
Aujourd’hui encore, la traversée s’effectue
pieds nus !
LE SAVIEZ-VOUS ?
PLONGEZ AU CŒUR DU MONT ST-MICHEL !
DIVE INTO THE HEART OF MONT ST-MICHEL
Once at the top of the rock, push open the Abbey doors and enter the site that’s the only one of its kind in the world, a top pilgrimage site from the 8th to the 18th century and an architectural masterpiece.
During the summer evenings, strolling through the heart of the Abbey enhances its magic.
" "Abbaye du Mont St-Michel
Abbaye du Mont St-Michel Visuel non contractuel
9
Complémentaires à la visite de l’Abbaye, les musées du village médiéval proposent une plongée dans le riche passé du rocher normand.
L’Archéoscope est un spectacle multimédia sur l’histoire de la construction de ce fabuleux monument élevé à la gloire de Dieu.
Le Musée Historique retrace 1 300 ans d’histoire du Mont en exposant une riche collection d’objets anciens (armes, sculptures…), une exposition d’instruments de torture du Moyen-Âge, une reconstitution des oubliettes… Un périscope du XIXe siècle, qui s’ouvre sur la mer, clôt cette visite en beauté !
Le Musée de la Mer et de l’Écologie explique le phénomène des marées, les problèmes de l’ensablement du site et expose les prochains travaux.
Le Logis Tiphaine, demeure du Chevalier Bertrand Du Guesclin, est une maison du XVIe qui retrace la vie du Grand Connétable des Armées du Royaume de France.
www.lemontsaintmichel.info
UNMISSABLE VISITS !
In addition to visiting the Abbey, the medieval village Museums invite you to dive into the rich past of the Normand rock.
SA GASTRONOMIE !
• La plus connue est l’omelette de la Mère Poulard, plat qui se prépare facilement et à toute heure et que dégustaient déjà les pèlerins du Mont St-Michel à la fin du XIXe siècle !
• Venez aussi déguster l’agneau de prés-salés élevé sur les pâturages de la baie du Mont St-Michel. L’herbe irriguée d’eau de mer, riche en sel et en minéraux, donne ce goût unique à sa chair et sa saveur incomparable, qui lui vaut d’être AOC.
ITS GASTRONOMIC SPECIALITIES !
• The most well-known is Mère Poulard’s omelette, a dish that can be easily made at any time and that the Mont St-Michel pilgrims already enjoyed at the end of the 19th century!
• Also come and enjoy the salt marsh lamb raised on the pastures of the bay of Mont Saint-Michel. Sea water, rich in salt and minerals, irrigates the grass which gives the meat a unique taste and incomparable flavour, which has earned it an AOC label.
SES VISITES INCONTOURNABLES !
"La Mère Poulard • Mont St-Michel
Prés salés • Mont St-Michel
Visuel non contractuel 9
10
ALLEZ-Y EN TRAIN !
DU 5 JUILLET AU 27 SEPTEMBRE 2020
PARIS > LE MONT ST-MICHEL LE MONT ST-MICHEL > PARIS
*Sur
cer
tain
s tr
ains
, dan
s la
lim
ite d
es p
lace
s d
isp
oni
ble
s ju
squ’
au 2
7 se
pte
mb
re 2
020.
Lun au Ven Sam, Dim & Fêtes
Paris Montparnasse. 1 & 2 7:32 8:54
Paris Mont.. 3 Vaugirard - -Versailles-Chantiers - 9:07
Dreux 8:20 9:42
Nonancourt - -Verneuil-sur-Avre 8:39 10:01
L’Aigle 8:54 10:14
Sainte-Gauburge - -Le Merlerault - -Surdon 9:15 10:35
Argentan 9:27 10:45
Briouze 9:43 11:01
Flers 9:55 11:12
Vire 10:13 11:28
Villedieu-les-Poêles 10:27 11:43
Folligny - -Granville - -Avranches 11:01 12:22
Pontorson - Mont Saint-Michel 11:18 12:40
Lun au Ven Sam, Dim & Fêtes
Pontorson 11:43 13:05
Parking du Mont Saint-Michel 12:08 13:30
Lun au Ven Sam & 15/08 Dim & 14/07
Parking du Mont Saint-Michel 17:36 17:24 17:24
Pontorson 18:01 17:49 17:49
Lun au Ven Sam Dim & Fêtes
Pontorson - Mont Saint-Michel 18:16 18:04 18:04
Avranches 18:33 18:21 18:21
Granville - - -Folligny - - -Villedieu-les-Poêles 19:11 19:03 19:03
Vire 19:27 19:21 19:21
Flers 19:45 19:39 19:39
Briouze 19:56 19:50 19:50
Argentan 20:13 20:08 20:08
Surdon 20:23 20:19 20:19
Le Merlerault - - -Sainte-Gauburge - - -L’Aigle 20:43 20:40 20:40
Verneuil-sur-Avre 20:57 20:54 20:54
Nonancourt - - -Dreux 21:17 21:15 21:15
Versailles-Chantiers - - -Paris Mont. 3 Vaugirard - - 22:05
Paris Montparnasse. 1 & 2 22:06 22:06
Au départ de la Gare de Paris Montparnasse, venez découvrir la « Merveille de l’Occident » inscrite à l’UNESCO.
C’EST PARTI POUR UNE ESCAPADE NORMANDE !
Un tarif unique de 27€* l’aller pour un adulte et de 13,50€ pour un enfant entre 4 et 11ans. Cette offre disponible en aller simple ou en aller-retour en 2nde classe au départ de Paris Montparnasse, est en vente uniquement sur OUI.sncf et en agences de voyages agréées.
PARIS - LE MONT ST-MICHEL27€* EN TRAIN + NAVETTE
En vente sur OUI.sncf et en agences de voyages agréées.
Navette Pontorson <> Mont St-Michel
Train Régiolis Paris <> Pontorson
NOUVEAU
PARIS MONTPARNASSE > VAUGIRARD - GRANVILLE
GRANVILLE > PARIS MONTPARNASSE / VAUGIRARD
Lun au Ven Lun au Ven(1)
Sa, Dim & fêtes
Sa, Di & fêtes(1)
Di sauf 09 & 23/08
09, 16 & 23/08
Tous les jours
Tous les jours Ven Lun au Ven Sa, Dim
& fêtes Ven Lun au Ven Sa, Dim & fêtes
Paris Mont. 1 & 2 07:32 07:32 08:54 08:54 - 10:54 13:54 15:28 16:13 16:54 - 19:43 19:54
Paris Mont. 3 V. - - - - 09:27 09:40 - - - - - 17:13 - -
Versailles-Ch. - - 09:07 09:07 - - - - - - - - - 20:07
Dreux 08:20 08:20 09:42 09:42 10:14 10:26 - 14:40 - - - - 20:44 20:43
Nonancourt - - - - 10:24 10:37 - - - - - - -
Verneuil-sur-A. 08:39 08:39 10:01 10:01 10:36 10:49 11:57 14:59 - 17:31 17:58 18:30 21:03 21:02
L’Aigle 08:54 08:54 10:14 10:14 10:50 11:03 12:11 15:13 16:41 17:45 18:11 18:44 21:17 21:16
Ste-Gauburge - - - - 11:00 11:13 - - - - - - - -
Le Merlerault - - - - - - - - - - - - -
Surdon 09:15 09:15 10:35 10:35 11:14 11:28 - 15:33 - 18:04 18:34 19:04 21:38 21:37
Argentan 09:27 09:27 10:45 10:45 11:24 11:39 12:41 15:45 17:10 18:15 18:46 19:16 21:49 21:47
Briouze 09:43 09:43 11:01 11:01 11:40 11:55 - 16:01 - - - 19:32 22:05 22:03
Flers 09:55 09:55 11:12 11:12 11:51 12:05 13:04 16:12 17:33 18:39 19:10 19:45 22:16 22:15
Vire 10:13 10:13 11:28 11:28 12:07 12:21 13:20 16:29 17:49 18:55 19:27 20:03 22:32 22:32
Villedieu-les-P. 10:27 10:27 11:43 11:43 12:22 12:37 13:35 16:44 18:06 19:12 19:43 20:17 22:46 22:46
Folligny 10:39 - - - 12:32 12:47 - - - - - 20:27 - -
Granville 10:53 - 12:09 - 12:43 12:57 13:54 17:02 18:24 19:31 20:02 20:38 23:05 23:05
Avranches 11:01 12:22
Pontorson - Mont St-Michel
11:18 /11:43
12:40 /13:05
Mont St-Michel 12:08 13:30
Lun sauf 16/08
Lun au Ven
Sa sauf 14 &
28/11Dim & Fêtes*
Tous les jours**
Lun au Sa***
Dim & Fête*
Tous les jours**
Dim & Fête*
Sa + 15/08 sauf le 14 et 28/11
Sa & 15/08 (1)
Dim & 14/07, 11/11
sauf 15 & 29/11
Dim & 14/07 (1)
Lun au Ven
Lun au Ven (1)
Dim & Fête*
Mont St-Michel 17:24 17:24 17:36
Pontorson - Mont St-Michel
17:49/18:04
17:49 / 18:04
18:01 /18:16
Avranches 18:21 18:21 18:33
Granville 4:50 5:55 6:25 6:55 9:00 11:54 14:00 15:54 17:05 18:31 - 18:31 - 18:39 - 19:53
Folligny - - - - - - - - - - - - - - 20:04
Villedieu-les-P. 5:07 6:12 6:42 7:12 9:17 12:12 14:18 16:11 17:23 19:03 19:03 19:03 19:03 19:11 19:11 20:14
Vire 5:24 6:27 6:57 7:29 9:32 12:28 14:34 16:28 17:39 19:21 19:21 19:20 19:20 19:27 19:27 20:30
Flers 5:40 6:45 7:15 7:45 9:50 12:45 14:50 16:46 17:55 19:39 19:39 19:39 19:39 19:45 19:45 20:46
Briouze 5:51 6:56 7:26 7:56 - 12:56 15:01 - 18:06 19:50 19:50 19:50 19:50 19:56 19:56 20:58
Argentan 6:09 7:14 7:44 8:14 10:16 13:14 15:20 17:13 18:24 20:08 20:08 20:08 20:08 20:13 20:13 21:16
Surdon 6:19 7:24 7:54 8:24 10:26 13:24 15:30 - - 20:19 20:19 20:19 20:19 20:23 20:23 -Le Merlerault - - - - - - - - - - - - - - - -Ste-Gauburge 6:33 - - - - - - - - - - - - - - -L’Aigle 6:43 7:45 8:15 8:45 10:47 13:45 15:51 17:43 18:51 20:40 20:40 20:40 20:40 20:43 20:43 21:45
Verneuil-sur-Avre 6:56 7:59 8:28 8:59 11:01 13:59 16:04 17:59 - 20:54 20:54 20:55 20:55 20:57 20:57 21:58
Nonancourt 7:09 - - - - - - - - - - - - - -Dreux 7:19 8:19 8:48 9:19 - 14:19 - - - 21:15 21:15 21:15 21:15 21:17 21:17 22:17
Versailles-Ch. 8:04 - - - - - - - - - - - - - - 22:53
Paris Mont. 3 V. 8:16 9:16 - - - - - - - - - 22:05 22:05 - - -
Paris Mont. 1 & 2 - - 9:46 10:06 12:06 15:06 17:15 19:12 20:06 22:06 22:06 - - 22:06 22:06 23:07
Horaires indicatifs : retrouvez tous les horaires jour par jour sur www.ter.sncf.com/normandie et sur l’APPLI SNCF, votre Assistant Mobilité.
(1) P
arcou
rs en
Nav
ette e
ntre
Pont
orso
n - M
ont S
aint-M
ichel
<> Le
Mon
t Sain
t-Mich
el. *C
ircule
les d
iman
ches
& Fê
tes sa
uf le
s 15 a
oût, 1
er, 15
et 29
nove
mbr
e.
**Cir
cule
tous l
es jo
urs d
e la s
emain
e du l
undi
au di
man
che i
nclus
sauf
le 31
octob
re, 1e
r, 14,
15, 2
8 et 2
9 nov
embr
e. **
*Circ
ule du
lund
i au s
amed
i sau
f les 1
4 juil
let, 3
1 octo
bre,
11, 1
4 et 2
8 nov
embr
e.
VOUS AVEZ UNE QUESTION ?
SNCF NOMAD TRAIN
REJOIGNEZ-NOUS !
VOS POINTS DE CONTACT
AGENTS EN GARESET À BORD DES TRAINSDes agents sont à votre disposition pour vous guider et vous accompagner.
SITE INTERNETter.sncf.com/normandiePour la préparation de votre voyage et l’achat de vos billets.
APPLI SNCFVotre Assistant Mobilité.
Tous
dro
its d
e re
pro
duc
tion
rése
rvés
. SN
CF
Voya
geu
rs, S
A a
u ca
pita
l so
cial
de
157
789
960
euro
s, in
scrit
e au
RC
S d
e B
ob
igny
so
us le
num
éro
519
037
584
- 9
, rue
Jea
n-Ph
ilip
pe
Ram
eau
- 93
200
Sain
t-D
enis
Ced
ex. –
06/
2020
. © P
hoto
gra
phi
es &
illu
stra
tions
:
Cél
ine
Che
vet,
Offi
ce d
u to
uris
me
de
Vern
euil,
Offi
ce d
u to
uris
me
de
No
rman
die
Sud
Eur
e, O
ffice
du
tour
ism
e d
e V
illed
ieu,
Co
mité
rég
iona
l de
tour
ism
e, D
. Co
mm
ench
al, A
lexa
ndre
Lam
our
eu. T
exte
s : A
nto
ine
Leve
sque
, Jea
n-Ja
cque
s M
arch
i, La
etiti
a M
arg
uet.
Des conseillers sont à votre écoute du lundi au samedi de 6h à 21h et les dimanches et jours fériés de 8h à 20h.
