Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Rapid UNIVERSOla maîtresse des quatre saisons pour l’horticulture et l’agriculture
Déneigement
Fauche/récolte de fourrage
Mulching
Préparation du sol
Entretien des espaces verts
Pulvériser/épandre
Transport
Les facteurs de réussite de l’Universo
• Transmission hydrostatique pour la marche
avant et arrière sans embrayage ni
changement de vitesse
• Direction active par levier manuel pour une
direction facile et précise même dans des ter-
rains difficiles et avec des machines lourdes
• Pivotement et rotation du guidon sans
outil. Grâce au système Wendematic® de
Rapid, la commande sur la poignée rota-
tive et la direction sont toujours identiques
• Réglage de la hauteur du guidon sans outil
• Deux vitesses d’arbre de prise de force,
régime optimal pour chaque accessoire
• Dispositif roue libre pour manœuvrer sans
la force du moteur
• Grand nombre d’accessoires
Zaira Lea Hösli, horticultrice en formation, Centre de formation horticole de Pfäffikon
«Grâce à son maniement simple, la Rapid
Universo est très appréciée dans notre
centre de formation.» Le directeur de l’école
Erich Affentranger ajoute: «Le Rapid
Universo est multifonctionnel et son
utilisation est donc très économique.»
Rapid UNIVERSO – technique simple, robuste et efficace pour l’horticulture et l’agriculture
Caractéristiques techniques
Moteur Briggs & Stratton Vanguard Hatz
Type mot. essence OHV, à 4 tmps., refroidi par air moteur diesel à 4 temps, refroidi par air
Cylindrée 391 cm3 462 cm3
Cylindre 1 1
Puissance max. 13 CV / 5 kW 10,5 CV / 7,7 kW
Démarreur démarreur manuel de recul, démarreur électrique en option sur le moteur essence
Poids 189 kg (pneumatiques inclus AS 5.00-10) 216 kg (pneumatiques inclus AS 5.00-10)
Inclinaison p. pen-tes
jusqu’à 100 % jusqu’à 80 %
Transmission hydrostatique, régulation progressive de la vitesse en marche avant et en marche arrière
Vitesse marche avant 0 – 7 km/h, marche arrière 0 – 4 km/h
Prise de force 700 et 1 000 tr/min
Embrayage embrayage sec à disque unique actionné par hydraulique, commande d’une main
Direction direction hydraulique active par levier manuel (à effet continu)
Dispositif roue libre oui, pas remorquable
Manchon porte-outils
système de changement rapide sans outil Ø 78/80
Guidon pivotement (230°) sans outil, arrêt sur 6 positions, réglage en hauteur sans outil (11 positions), amortisseur de vibrations, avec Wendematic®
Frein de stationne-ment
mécanique, à effet sur les deux roues
La Rapid Universo réunit la puissance et la légèreté en un. Grâce au système Wendematic®, le guidon peut être pivoté de 230°. Tous les éléments de commande adaptent leur fonction selon la position du guidon. Cela rend l’utilisation de la Rapid Universo simple et flexible. De nombreux travaux quotidiens peuvent être accomplis de manière professionnelle et efficace.
1070/1250 mm 1182/1362 mm 1270 mm 1590 mm 1712 mm 1368 mm 1348 mm 1668 mm
AS 5.00-10740/920 mm
AS 6.00-12760/920 mm
BR 21x11.00-81028 mm
RB 23x8.50-12865/925 mm
RB 20x8.00-10820 mm
BR 23x8.50-12865/925 mm
Mise en roue libre hydraulique
Permet de manœuvrer et de remorquer la machine sans mettre le moteur en marche.
Réglage en hauteur
Adaptation de la hauteur idéale du guidon aux besoins personnels.
Actionnement de la prise de force
Pour activer et désactiver le régime de prise de force.
Pivotement du guidon et réglage latéral
En actionnant le levier manuel, le guidon peut pivoter de 230° et être arrêté sur six positions. Grâce au système Wendematic® de Rapid, la fonction des organes de commande reste inchangée.
Frein de stationnement
Le frein de stationnement agit mécaniquement sur les deux roues et offre une sécurité complète.
Levier des gaz
Pour le réglage du régime moteur.
Poignée rotative
Pour passer progressivement la marche avant ou la marche arrière sans emb-rayage ni changement de vitesse.
Système de changement rapide
Permet un changement très rapide et sans outil des différents accessoires.
Variantes de pneumatiques et de roues et largeurs totales obtenues
Levier homme mort
Si, pour une raison quelconque, le levier homme mort est relâché, le moteur s’arrête immédiatement pour la sécurité de l’utilisateur.
Anneau pour palan
Pour un levage et une fixation en toute sécurité.
Compartiment de rangement
Le compartiment à outils pratique offre de la place pour les outils de l’entretien quotidien.
Direction à levier manuel
En actionnant le levier manuel, la direction active est effective. Les roues motrices tournent alors à une vitesse différente et les manœuvres précises de direction sont effectuées facilement. Cela protège l’utilisateur et le sol.
Moteur
Au choix, moteurs à essence ou diesel puissants à démarrage facile qui sont à la pointe de la technique en termes de puissance et d’émission.
Poids supplémentaires
Poids supplémentaires en option pour une meilleure traction ou un équilibrage des machines lourdes, qui peuvent être montés et démontés par des gestes simples.
Guidon pivotant
Le guidon pivotant et sans vibration offre à l’utilisateur la possibilité de marcher devant ou derrière la combi-naison de machines en fonction de l’application.
Pneumatiques
Choix flexible de pneumatiques adaptés aux besoins et possibilités de combinaisons pour la meilleure traction en fonction de l’application.
L’utilisation polyvalente des
porte-outils universels
permet d’abaisser les coûts
d’acquisition et de service par rapport
aux machines différenciées. Et l’espace
nécessaire pour le rangement est aussi
réduit. Le fait que les utilisateurs tra-
vaillent avec la même machine de base
pendant les quatre saisons maximise la
familiarité avec la machine ce qui a un
effet positif sur la sécurité du travail et
l’efficacité.
Rapid Universo avec brosse pour le déneigement
Rapid Universo avec débroussailleuse à fléaux utilisée pour le mulching
Rapid Universo avec herse rotative universelle et semoir
Rapid Universo avec fraise à neige pour le déneigement
Rapid Universo avec barre à couteaux pour le fauchage
Rapid Universo avec fraise à terre utilisée pour la culture maraîchère
Principe de base génial: un porte-outils, de nombreuses possibilités d’utilisation
MODÈLES DE MACHINES UNIVERSO
Désignation de l’accessoire Caractéristiques
Lame à neige 100, 125, 150 cm à ressort, réglage latéral depuis le guidon •
Lame à neige combi 125 cm utilisation comme chasse-neige en V ou en pointe •
Fraise à neige 87, 105 cm réglage de la cheminée et du volet depuis le guidon •
Barre de coupe intermédiaire 130, 145, 160, 190, 220 cm écartement des doigts 2"/50,8 mm, avec sabot extérieur •
Barre de coupe interméd. 130, 145, 160, 190, 220, 250 cm écartemt. des doigts 2"/50,8 mm, avec méc. de coupe latérale •
Barre de coupe diamant 174, 197, 220 cm écartement des doigts 58 mm, avec sabot extérieur •
Barre de coupe diamant 174, 197, 220, 244 cm écartemt. des doigts 58 mm, avec méc. de coupe latérale •
Barre de coupe communale 122, 142, 162 cm sans doigts, sans bourrage, abaisseur à ressort/ajustable •
Barre de coupe à deux lames 132, 146, 181, 204 cm système Bidux, écart des couteaux 70/70 mm, sans bourrage •
Faucheuse à voie large 160 cm barre de coupe à deux lames système Bidux, sans bourrage •
Débroussailleuse à fléaux 90, 110 cm hauteur de coupe 20-100 mm, couteaux en Y •
Fraise à terre 90 cm réglage du sens de rotation de la fraise •
Enfouisseuse de pierres 90 cm entraînement latéral, profondeur de fraisage 14 cm •
Herse rotative universelle 100 cm profondeur de travail réglable •
Semoir 44 l pour le montage sur la herse rotative universelle 100 cm •
Tondeuse mulcheuse à faucilles 105 cm hauteur de coupe 40-70 cm, dispositif mulcher inclus •
Balayeuse combinée 110 cm brosse universelle Ø 42 cm •
Collecteur de déchets 110 l pour balayeuse combinée 110 cm •
Balai latéral balai Ø 52 cm, pour la balayeuse combinée •
Brosse ouverte 130 cm brosse universelle Ø 42 cm •
Turbine d’aspirateur à feuilles avec roues pivotantes, réglage continu de la hauteur •
Tête aspirante 75 cm accessoire pour la turbine d’aspirateur à feuilles •
Soufflerie accessoire pour la turbine d’aspirateur à feuilles •
Tuyau d’aspiration 7,5 m accessoire pour la turbine d’aspirateur à feuilles •
Machine à nettoyer le sable prélèvement des déchets dans un réservoir interchangeable •
Broyeur à branches R 300 rouleau avec 2 couteaux, bois jusqu’à Ø 8 cm max. •
Épandeur combiné pour sable, sel, gravillons etc. •
Mini Cargo bac de transport basculant vers l’avant •
Rapid UNIVERSOAccessoires
Votre spécialiste Rapid:
Fauche/récolte de Fourrage
Mulching PréParation du sol entretien des esPaces verts
déneigeMent transPortPulvériser/éPandre
Rapid Technic AG
Industriestrasse 7
CH-8956 Killwangen
T +41 44 743 11 11 www.rapid.ch
Toutes modifications réservées
RP202’002-1_06/12
Sys
tèm
e de Management Certifié
ISO 9001