LA NOTION D’OBLIGATION - Sources de confianceen.bruylant.larciergroup.com/resource/extra/9782802740452/TM... · Définition de l’obligation 7. La notion d’obligation ... La

TABLE DES MATIÈRES

Avant-propos..................................................................... 7

Liste des abréviations .......................................................... 11

PARTIE PRÉLIMINAIREINTRODUCTION – LA NOTION D’OBLIGATION

CHAPITRE 1Introduction

1. Le droit des obligations aujourd’hui............................... 17

2. Le droit des obligations et le Code civil. ........................ 21

3. Conséquence : rôle essentiel de la jurisprudence,particulièrement de la Cour de cassation. ....................... 23

4. Les additions créatrices au Code civil. ........................... 25

5. Les interventions du législateur. ................................... 29

6. Le droit des obligations en dehors du Code civil. ............. 30

CHAPITRE 2Définition de l’obligation

7. La notion d’obligation................................................ 35

8. Autres aspects des notions d’obligation et de droit subjectif. 38

9. Mécanisme fondamental de l’obligation. ......................... 40

CHAPITRE 3Classification des obligations

SECTION 1Classification des obligations selon leur objet

10. Principe – Les obligations de faire, de ne pas faire et dedonner. .................................................................. 43

11. Le régime particulier de l’obligation de donner. ............... 44

12. Champ d’application de l’article 1138 du Code civil quantaux choses. ............................................................. 46

B R U Y L A N T

NORD COMPO - 03.20.41.40.01 - 13-05-13 13:58:07201568 pack V $$U3 - Oasys 19.00x - page 2643

2644 LES OBLIGATIONS

13. (suite) Champ d’application quant aux contrats. ............... 47

14. Opposabilité aux tiers du transfert de propriété. .............. 49

SECTION 2Classification des obligations selon l’étendue des prestations requises

du débiteur : obligations de moyen ou de résultat15. Définition – Règles générales....................................... 50

16. Critère de la distinction. ............................................ 52

17. Applications............................................................. 53

SECTION 3Autres types d’obligations

18. Les obligations pécuniaires. ......................................... 60

19. Les obligations réelles. ............................................... 61

20. L’obligation naturelle – Renvoi..................................... 62

CHAPITRE 4L’abus de droit

SECTION 1Introduction : la notion d’abus de droit

21. Position de la question. .............................................. 63

SECTION 2Fondements de l’abus de droit


23. Justification fondée sur la finalité sociale des droits. .......... 66

24. Le fondement moral de l’abus de droit. ......................... 69

25. L’abus de droit défini à partir de l’usage normal du droit. .. 70

SECTION 3Champ d’application de l’abus de droit


27. Les droits-fonctions. .................................................. 74

28. Les droits discrétionnaires. .......................................... 78

29. Les libertés individuelles............................................. 82

30. Le droits subjectifs utilisés dans l’intérêt de leurs titulaires. 83

SECTION 4Conditions d’application de l’abus de droit

31. Position de la question – Principes................................ 85

32. Typologie des applications – L’intention de nuire.............. 89

B R U Y L A N T


TABLE DES MATIÈRES 2645

33. (suite) Droits-fonctions : méconnaissance de leur finalitélégale..................................................................... 89

34. (suite) Critères de proportionnalité. .............................. 90

35. (suite) Autres cas. ..................................................... 92

SECTION 5La sanction de l’abus de droit

36. Principe.................................................................. 92

37. Applications............................................................. 94

CHAPITRE 5La notion de principe général du droit

SECTION 1Les principes généraux du droit en général

38. Objet du présent chapitre. .......................................... 98

39. Existe-t-il des principes généraux du droit ? .................... 98

40. Diverses consécrations des principes généraux du droit. ..... 100

41. Nature et effets des principes généraux du droit............... 103

42. Distinction entre le principe général du droit et la règlede droit.................................................................. 106

43. Autres distinctions : la coutume – Les usages – Les adageset les maximes juridiques............................................ 108

44. Processus d’élaboration du principe général du droit. ........ 109

45. (suite) Les principes généraux du droit doivent faire l’objetd’un consensus quasi unanime. ..................................... 112

46. (suite) La loi – La Constitution. ................................... 113

47. (suite) Droit international. .......................................... 114

48. Les formes de l’expression d’un principe général du droit. . 114

49. Hiérarchie des normes – Position de la question – Lesprincipes généraux et la loi interne. .............................. 115

50. (suite) Le principes généraux du droit et les actesdu pouvoir réglementaire............................................ 118

51. Rapports des principes généraux de droit entre eux. ......... 119

52. Champ d’application des principes généraux du droit. ....... 120

53. Effets des principes généraux du droit. .......................... 121

SECTION 2En particulier : les principes généraux

du droit communautaire54. Les principes généraux de droit communautaire. .............. 123

B R U Y L A N T



55. Conditions de la reconnaissance.................................... 124

56. (suite) Catégories – Exemples...................................... 125

57. (suite) Effets. ........................................................... 128

PARTIE 1LES SOURCES DES OBLIGATIONS

TITRE 1Les contrats

CHAPITRE 1Le contrat : définition et classifications

SECTION 1Éléments constitutifs du contrat

58. Définition. .............................................................. 133

59. L’accord de deux ou plusieurs volontés. ......................... 134

60. (suite) Le contrat avec soi-même – La contrepartie. .......... 134

61. L’intention de produire des effets juridiques. ................... 137

SECTION 2Les classifications des contrats


§ 1. – Classification prévue par le Code civil

63. Contrats nommés et innommés. ................................... 140

64. Contrats à titre onéreux et contrats de bienfaisance (à titregratuit)................................................................... 142

65. Contrats commutatifs et contrats aléatoires...................... 143

66. Contrats synallagmatiques et contrats unilatéraux.............. 144

§ 2. – Classification complémentaire élaborée par la doctrine

67. Contrats consensuels – Contrats réels – Contrats solennels. 145

68. Contrats instantanés et contrats à prestations successives..... 147

69. Contrats principaux et contrats accessoires. ..................... 148

70. Contrats intuitu personae ou intuitu firmae......................... 149

71. (suite) Contrats intuitu personae ou intuitu firmae au senslarge...................................................................... 152

§ 3. – Les contrats administratifs

72. Règles générales. ...................................................... 153

B R U Y L A N T



73. Les contrats « normaux » conclus avec une personnede droit public. ........................................................ 154

74. Les contrats administratifs. .......................................... 155

75. (suite) Régime juridique des contrats administratifs. .......... 159

CHAPITRE 2Les principes fondamentaux du régime contractuel

SECTION 1Introduction – Vitalité du contrat – Principes

76. Vitalité du phénomène contractuel – Le déclin annoncédu contrat............................................................... 163

77. (suite) En réalité : développement considérabledu phénomène contractuel. ......................................... 164

78. Les fondements du régime contractuel. .......................... 167

SECTION 2L’autonomie de la volonté

79. Règle de base. ......................................................... 168

79-1. (suite) Évolution de la règle de base. ............................. 170

80. Limites à la règle de base. .......................................... 173

81. Conséquences. ......................................................... 173

SECTION 3Le principe du consensualisme

82. Principe.................................................................. 174

83. Exceptions au principe. .............................................. 175

84. Negotium et instrumentum. ............................................ 176

85. Conséquences – Applications. ...................................... 176

SECTION 4Le principe de la convention-loi : pacta sunt servanda86. Principe.................................................................. 176

87. Conséquences du principe........................................... 178

88. Interdiction pour une partie de modifier les termes d’uneconvention. ............................................................. 179

89. L’équité ne permet pas de déroger au principede la convention-loi................................................... 180

90. Autres applications. ................................................... 181

91. Rejet de la théorie de l’imprévision. ............................. 183

92. Le principe de la convention-loi et l’interprétationdes contrats. ............................................................ 185

B R U Y L A N T



SECTION 5L’exécution de bonne foi – Le principe de la bonne foi

93. Le principe de l’exécution de bonne foi – Règles générales. 186

94. Le concept de bonne foi au sens de l’article 1134 du Codecivil....................................................................... 187

95. La portée du concept de la bonne foi – Droit comparé...... 189

96. La bonne foi, principe général du droit. ......................... 190

97. Contenu du principe de bonne foi. ............................... 192

98. La bonne foi et l’interprétation des conventions. .............. 193

99. La bonne foi et la fonction « complétive »....................... 193

100. La bonne foi et la fonction modératrice ou restrictive........ 195

101. La fonction modificatrice ou extinctive........................... 196

102. Réactions de la Cour de cassation. ................................ 196

103. Applications faites par les juges du fond. ........................ 198

104. Conciliation du principe de l’exécution de bonne foi avecla règle pacta sunt servanda. .......................................... 201

SECTION 6Évolutions relatives aux trois premiers principes

105. Introduction. ........................................................... 202

§ 1. – Évolutions concernant l’autonomie de la volonté

106. Les contrats d’adhésion. ............................................. 203

107. Les contrats collectifs................................................. 205

108. Les contrats étroitement réglementés............................. 205

109. Contrats-types.......................................................... 209

110. Contrats obligatoires – Renvoi. .................................... 210

111. La réglementation « horizontale » des contrats dans le droitde la consommation – La « méthode de la greffe » –Renvoi. .................................................................. 210

112. La réglementation de la phase précontractuelle – Renvoi. ... 211

§ 2. – La résurgence du formalisme, dérogation au consensualisme

113. Principes. ............................................................... 211

114. Les formes solennelles. .............................................. 212

115. Le formalisme probatoire............................................ 214

116. Supprimé. ................................................................ 214

117. Le formalisme d’information. ...................................... 215

B R U Y L A N T



§ 3. – Évolutions concernant le principe de la convention-loi

118. Détermination du contenu d’une clause contractuellepar le juge. ............................................................. 219

119. Réduction par le juge de l’objet d’une obligation.............. 220

120. La réductibilité du salaire du mandataire......................... 222

121. Le « droit de rétractation » (ou de « repentir ») en droitde la consommation. ................................................. 223

§ 4. – Les clauses abusives, principalement en droit de la consommation


123. La méthode de la « greffe ». ........................................ 233

124. De nouveaux acteurs du droit des contrats – Le« consommateur ». .................................................... 234

125. (suite) Le cocontractant du « consommateur ».................. 237

126. Portée de cette méthode. ........................................... 238

127. Les clauses abusives – Principes.................................... 239

128. Les clauses abusives en droit positif. .............................. 240

129. Un cas de clause abusive en droit commercial.................. 243

CHAPITRE 3Les conditions de validité des contrats

(formation du contrat au point de vue statique)


SECTION 1La volonté et les vices de consentement

§ 1. – Le rôle de la volonté dans la formation des contrats

131. Principes – La volonté réelle et la volonté déclarée........... 245

132. La prééminence de la volonté réelle. ............................. 246

§ 2. – L’absence totale de volonté

133. Principes. ............................................................... 248

134. Conséquence de l’absence totale de volonté – Sanction. ..... 249

§ 3. – Les vices de consentement

135. Principes. ............................................................... 251

A. L’erreur

136. Définition – Les deux espèces d’erreurs. ........................ 251

B R U Y L A N T



1. L’erreur-obstacle

137. L’erreur-obstacle – Définition...................................... 251

138. (suite) L’erreur-obstacle – Sanction. .............................. 253

2. L’erreur substantielle

139. Le vice de consentement : l’erreur substantielle. .............. 253

140. L’appréciation du caractère substantiel de la caractéristiquede la chose sur laquelle porte l’erreur............................ 254

141. L’erreur inexcusable n’est pas prise en considération. ........ 257

142. L’élément sur lequel porte l’erreur doit exister au momentde la formation du contrat – L’erreur est étrangèreà l’exécution du contrat. ............................................ 260

143. Exclusion de l’annulation du chef d’erreur. ..................... 261

144. Cas particuliers. ....................................................... 263

145. Cas d’application. ..................................................... 264

146. Preuve de l’erreur..................................................... 265

147. Sanction de l’erreur................................................... 266

148. Distinctions entre l’erreur et d’autres recours voisins. ....... 266

3. La confiance légitime en matière d’erreur ?

148-1. L’erreur commise par inadvertance. .............................. 267

148-2. (suite) Analyse critique............................................... 268

B. Le dol149. Définition. .............................................................. 268

150. Terminologie. .......................................................... 269

151. Caractéristiques du dol............................................... 270

152. Applications............................................................. 270

153. La réticence dolosive. ................................................ 272

154. (suite) La réticence en matière d’assurance...................... 275

155. Incidence des manœuvres sur le consentement – Dolprincipal et dol incident – Sanctions du dol..................... 276

156. L’erreur inexcusable commise par la victime du dol. ......... 277

157. De qui les manœuvres doivent-elles émaner ? Imputabilitédes manœuvres. ....................................................... 279

158. La preuve du dol. ..................................................... 280

159. Sanctions du dol. ...................................................... 281

C. La violence160. Définition. .............................................................. 281

B R U Y L A N T



161. Contre qui et par qui la violence doit-elle être exercée ? .... 281

162. Caractéristiques que doit revêtir la violence. ................... 282

163. (suite) Le caractère injuste ou illicite de la violence. ......... 283

164. L’état de nécessité..................................................... 287

165. Preuve de la violence................................................. 287

166. Sanction de la violence............................................... 288

D. La lésion167. Principes – Définition................................................ 288

168. Exclusion des contrats aléatoires. .................................. 289

1. La lésion objective

169. Définition – Cas d’application...................................... 290

2. La lésion qualifiée

170. Définition – Principes. ............................................... 291

171. Accueil de la théorie de la lésion qualifiée – Droit comparé– Doctrine. ............................................................. 291

172. (suite) La jurisprudence.............................................. 293

173. Fondements de la théorie de la lésion qualifiée................. 295

174. Conditions de la lésion qualifiée. .................................. 297

175. Sanction de la lésion qualifiée. ..................................... 299

176. Applications en jurisprudence. ..................................... 299

3. La lésion mesurée à l’aune des facultés du débiteur

177. Définitions différentes de la lésion. ............................... 300

178. La lésion concernant les mineurs. ................................. 300

179. La lésion en matière de sûretés personnelles.................... 301

SECTION 2L’objet

180. Principes. ............................................................... 303

181. Choses dans le commerce. .......................................... 304

182. Caractère possible de l’objet........................................ 305

183. Objet déterminé ou déterminable. ................................ 305

184. (suite) Détermination de l’objet – Applications. ............... 307

185. Détermination de l’objet par un tiers. ........................... 309

186. Détermination de l’objet par une partie. ........................ 311

187. (suite) Modification unilatérale du contrat après saconclusion – Jus variandi. ............................................ 315

188. Choses futures. ........................................................ 318

B R U Y L A N T



189. Contrats-cadres. ....................................................... 320

190. Sanction des vices affectant l’objet. ............................... 321

SECTION 3La cause

§ 1. – La nécessité d’une cause191. Position de la question. .............................................. 322

192. (suite) La jurisprudence de la Cour de cassation. .............. 323

§ 2. – La notion de cause193. La doctrine classique de la cause................................... 324

194. Deux acceptions de la cause proposées en doctrinemoderne mais à rejeter............................................... 325

195. L’application concrète de la notion de cause par lajurisprudence : les mobiles déterminants. ....................... 328

196. Une première application : la cause illicite. ..................... 329

197. La cause dans les libéralités. ........................................ 330

198. La cause dans les actes unilatéraux autres que lestestaments............................................................... 332

199. La notion de cause dans les contrats unilatéraux autres queles libéralités. .......................................................... 333

200. La notion de cause dans les contrats bilatéraux à titreonéreux.................................................................. 334

201. La doctrine belge et la définition de la cause. .................. 338

202. La cause et les caractéristiques essentielles d’uneconvention. ............................................................. 339

203. Moment où s’apprécie la cause..................................... 340

204. Conclusion : la cause en droit positif belge contemporain. .. 341

§ 3. – Les actes abstraits205. Position de la question. .............................................. 342

A. Le billet non causé (C. civ., art. 1132)206. Régime juridique. ..................................................... 343

B. Les actes abstraits de leur cause en vertu de la loi(actes abstraits nommés)

207. Diverses opérations juridiques à plusieurs parties. ............. 346208. Le recours de la victime contre l’assureur du responsable

d’un dommage lorsque l’assurance est obligatoire. ............ 348209. Un cas particulier : l’admission d’une créance au passif

d’une faillite. ........................................................... 349

B R U Y L A N T



210. Les titres négociables abstraits...................................... 350

C. Les actes abstraits non prévus par la loi(actes abstraits innommés)

211. Principes. ............................................................... 351

212. Applications............................................................. 352

D. Limites à l’efficacité des actes abstraits213. L’ordre public et les bonnes mœurs. ............................. 356214. Les recours latéraux. ................................................. 356

SECTION 4L’objet et la cause illicites : l’ordre public,les bonnes mœurs et les lois impératives


§ 1. – L’ordre public, les bonnes mœurs, les lois impératives216. L’ordre public : définition........................................... 358217. Les bonnes mœurs. ................................................... 359218. Faut-il distinguer entre l’ordre public et les bonnes

mœurs ? ................................................................. 359219. Les lois impératives. .................................................. 360220. Conséquences de la distinction – 1o Le régime des nullités. 361221. (suite) 2o Possibilités de dérogations à ces différentes

règles..................................................................... 364222. Critère de la distinction entre une règle d’ordre public

et une règle impérative. ............................................. 365223. La violation d’une loi d’ordre public étrangère................. 367224. L’ordre public international belge – Notion..................... 368225. L’ordre public en droit judiciaire. ................................. 370

§ 2. – Sanction de la violation de l’ordre public,des bonnes mœurs et des lois impératives

A. Violation de l’ordre public et des bonnes mœurs226. Principes. ............................................................... 371227. Nullité d’une clause ou nullité de toute la convention........ 371228. Cas de l’objet illicite. ................................................ 373229. Conditions complémentaires en cas de cause illicite – Le

caractère déterminant du mobile illicite.......................... 373230. (suite) Caractère commun ou non des mobiles illicites. ...... 375231. Sanction complémentaire : les deux adages – L’adage Nemo

auditur turpitudinem suam allegans. .................................. 381

B R U Y L A N T



232. (suite) L’adage In pari causa turpitudinis cessat repetitio.......... 383

B. Violation des lois impératives233. Principes. ............................................................... 389

§ 3. – Cas d’application – Exemples

234. Objet du présent paragraphe. ...................................... 390

A. Exemples de lois d’ordre public ou impératives235. Lois d’ordre public.................................................... 391

236. Lois impératives. ...................................................... 392

B. Quelques applications de ces notions en jurisprudence237. Quelques règles fondamentales de droit civil. .................. 393

238. Fraude aux droits des tiers – Fraude à la loi – Renvoi. ...... 395

239. Les conventions entre concubins. .................................. 395

240. Clauses de célibat. .................................................... 397

241. Conventions diverses en droit de la famille et des régimesmatrimoniaux. ......................................................... 397

242. Jeux de hasard. ........................................................ 398

243. Architectes et entrepreneurs........................................ 400

244. Conventions relatives à l’activité économiqueet professionnelle...................................................... 401

SECTION 5La forme comme condition de validité des contrats

245. Principes. ............................................................... 402

246. Le formalisme de protection de la volonté. ..................... 403

247. Le formalisme probatoire............................................ 404

248. Le formalisme de publicité.......................................... 404

249. Le formalisme d’information. ...................................... 405

250. Le formalisme fiscal ou administratif.............................. 406

251. La forme dans les contrats électroniques – Renvoi. ........... 407

SECTION 6La sincérité de la volonté des parties : la théorie de la simulation

§ 1. – Introduction : le concept de simulation

252. Objet de la théorie de la simulation. ............................. 407

253. Définition générale de la simulation............................... 408

254. Conceptions extensive et restrictive de la théoriede la simulation........................................................ 409

B R U Y L A N T



255. Simulation et apparence.............................................. 410

256. Caractère licite de la simulation. .................................. 411

§ 2. – La définition de la simulation – Son champ d’application

257. Éléments constitutifs de la simulation............................. 411

A. Les deux conventions258. L’acte ostensible et la contre-lettre – Rapports entre les

deux conventions. ..................................................... 411

259. La contre-lettre. ....................................................... 412

B. Élément intentionnel260. Principe.................................................................. 413

C. Conséquences de cette définition261. Position de la question. .............................................. 413

262. Cas où la simulation est exclue. ................................... 414

263. Actes juridiques unilatéraux – Actes juridiques collectifs. ... 415

264. Élection de command – Commission. ............................ 419

265. Fiducie – Fraude à la loi............................................. 419

§ 3. – Les degrés dans la simulation

266. Principes. ............................................................... 420

267. Acte fictif. .............................................................. 420

268. Acte déguisé en totalité.............................................. 421

269. Déguisement partiel. ................................................. 422

270. Interposition de personnes. ......................................... 422

§ 4. – Caractère licite de la simulation

271. Principe.................................................................. 423

272. Nullité résultant du seul recours à la simulation. .............. 423

273. La simulation frauduleuse............................................ 425

274. Exemples. ............................................................... 427

275. Rapports entre la simulation et la fraude paulienne. .......... 427

§ 5. – Les effets de la simulation

276. Principes. ............................................................... 428

A. Distinction entre les parties et les tiers277. Règles générales. ...................................................... 429


279. Cas particulier du fisc. ............................................... 432

B R U Y L A N T



B. Effets de la simulation entre les parties

280. Principe.................................................................. 432

281. Dispositions contractuelles qui lient les parties. ................ 432

282. (suite) Vice affectant la contre-lettre.............................. 433

283. (suite) Inapplication de l’adage Nemo auditur... à l’action endéclaration de simulation. ........................................... 434

284. La simulation illicite – Conséquences............................. 435

285. Règles particulières en matière de donation déguisée. ........ 437

286. Cas particulier des donations déguisées par interpositionde personnes. .......................................................... 440

C. Effets de la simulation envers les tiers

287. Principe.................................................................. 440

288. Conditions de ce choix : la bonne foi. ........................... 441

289. (suite) Le tiers doit-il démontrer un préjudice ? – Portéede l’article 1321 du Code civil..................................... 444

290. Conséquences du choix. ............................................. 445

291. Situation des tiers exerçant leurs options en sens différents. 447

§ 6. – L’action en déclaration de simulation

292. Principes – Autonomie de l’action en déclarationde simulation. .......................................................... 449

293. Preuve de la simulation. ............................................. 449

294. Prescription............................................................. 451

§ 7. – Questions particulières

A. Simulation et prête-nom


296. Première solution : application de la théoriede la simulation........................................................ 453

297. Autre conception : le prête-nom serait étranger à lasimulation. .............................................................. 455

B. Simulation et fiducie


299. Fiducie et simulation. ................................................ 459

C. Simulation, fraude à la loi et fraude aux droits des tiers

300. Position de la question – La notion de fraude à la loiinterne. .................................................................. 460

B R U Y L A N T



301. Faut-il admettre le concept de fraude à la loi ? – Positionde la question. ......................................................... 462

302. La fraude à la loi en droit international privé. ................. 462

303. La fraude à la loi est écartée en droit fiscal. .................... 464

304. La théorie de la fraude à la loi doit-elle être admise pourle surplus en droit interne ?......................................... 467

305. (suite) Critique de la théorie. ...................................... 474

306. Fraude aux droits des tiers. ......................................... 476

307. L’adage Fraus omnia corrumpit comme principe généraldu droit.................................................................. 479

308. Portée et signification de l’adage. ................................. 481

309. Conditions de l’application de l’adage. ........................... 484

310. (suite) Ce comportement doit être frauduleux. ................ 485

CHAPITRE 4Les étapes de la formation des contrats

(formation du contrat du point de vue dynamique)


SECTION 1Les pourparlers préliminaires

312. Notion. .................................................................. 491

313. Distinction entre les pourparlers préliminaires et l’offre. .... 492

314. Cas d’application – Exemples. ..................................... 493

315. Effets de pourparlers préliminaires. ............................... 494

316. Les avant-contrats. .................................................... 496

SECTION 2La formation du contrat : l’offre et son acceptation

§ 1. – La théorie de l’offre

317. Définition de l’offre. ................................................. 500

318. Éléments constitutifs de l’offre. .................................... 501

319. Force obligatoire de l’offre – Fondements. ...................... 501

320. Conséquences : effets de l’offre.................................... 503

321. L’offre au public. ...................................................... 505

322. Les offres spécialement réglementées. ............................ 506

323. Régime particulier : la vente internationalede marchandises. ...................................................... 508

B R U Y L A N T



§ 2. – L’acceptation et la formation du contrat

324. Principes. ............................................................... 508

325. Éléments sur lesquels doit se rencontrer l’accorddes parties pour que le contrat se forme : élémentsessentiels et éléments substantiels. ................................ 509

326. Acceptation et conclusion du contrat entre parties nonprésentes. ............................................................... 512

327. (suite) Le système de l’émission. .................................. 513

328. (suite) Le système de la réception................................. 514

329. L’acceptation tacite – Le silence circonstancié.................. 516

330. Les conditions générales. ............................................ 518

331. Conditions générales – (suite) Connaissance de celles-ci. .... 521

332. Conditions générales – (suite) Acceptation des conditionsgénérales. ............................................................... 524

333. Protection du consommateur – Régimes particuliers. ........ 528

334. Les contrats électroniques. .......................................... 530

SECTION 3La responsabilité précontractuelle

(la culpa in contrahendo)

§ 1. – Règles générales


336. Fondements de la responsabilité précontractuelle. ............. 536

337. Les trois hypothèses retenues par la jurisprudenceet la doctrine récentes. .............................................. 538

§ 2. – Cas où le contrat ne se conclut pas

338. La rupture abusive des pourparlers précontractuels. .......... 539

339. (suite) Dommage réparable. ........................................ 542

340. Autres hypothèses. .................................................... 546

341. Non-renouvellement d’un contrat. ................................ 546

§ 3. – Cas où le contrat est annulé

342. Principes. ............................................................... 547

343. Applications – Vices de consentement............................ 547

344. (suite) Autres vices affectant le contrat........................... 548

345. Dommage réparable. ................................................. 550

§ 4. – Cas où le contrat est formé et maintenu

346. Principes. ............................................................... 551

B R U Y L A N T



347. Applications – Défaut d’information. ............................. 552

348. Applications – Manquement à une obligation de conseil. .... 553

349. Obligations d’information et de conseil prescrites par lelégislateur. .............................................................. 554

SECTION 4Le refus de contracter – Le contrat obligatoire

350. Position de la question – Plan...................................... 555

§ 1. – Le principe

351. La liberté de ne pas contracter. .................................... 556

§ 2. – L’obligation légale de contracter

A. Position de la question352. Principes. ............................................................... 558

353. Hypothèses où l’obligation de contracter résultedu mécanisme d’institutions de nature contractuelleou précontractuelle. .................................................. 559

B. L’offre permanente – Monopoles de droit – Services publics354. Un concept traditionnel : les entreprises en état d’offre

permanente. ............................................................ 560

355. (suite) L’état d’offre permanente dérivant d’engagementspris par des entreprises. ............................................. 562

356. (suite) Exemples en matière de médias........................... 563

357. Autres exemples d’offre permanente imposée par la loi –Télécommunications – Électricité – Gaz......................... 565

358. (suite) Établissements de crédit. ................................... 566

C. La concurrence économique : l’organisation du marché359. La réglementation des prix.......................................... 567

360. Le droit de la concurrence – Vues générales.................... 570

361. (suite) Application au refus de contracter........................ 575

362. La licence obligatoire en matière de brevets. ................... 578

§ 3. – Le droit commun : l’abus du droit de ne pas contracter

363. Principes. ............................................................... 580

364. (suite) Raisonnement à suivre. ..................................... 582

365. (suite) Applications – Refus de poursuivre des relationsd’affaires habituelles. ................................................. 585

366. (suite) Refus de contracter entre entreprises n’ayant pasdes relations d’affaires antérieures. ................................ 586

B R U Y L A N T



SECTION 5La promesse de contrat

§ 1. – Définition et règles générales367. Définition. .............................................................. 590

368. Licéité de la promesse de contrat. ................................ 591

369. Distinctions avec d’autres institutions voisines. ................. 592

§ 2. – Conditions de validité de la promesse – Durée370. Conditions de validité de la promesse. ........................... 593

371. Durée de la promesse. ............................................... 593

§ 3. – Effets de la promesse

A. Effets de la promesse entre les parties372. Effets de la promesse avant la levée de l’option................ 594

373. Effets de la levée de l’option. ...................................... 596

374. Effets de la promesse à défaut de la levée de l’option. ....... 597

B. Effets de la promesse envers les tiers375. Principe : effet relatif des contrats. ............................... 598

376. Exception : tierce complicité. ...................................... 598

§ 4. – Quelques applications377. Principes. ............................................................... 599

378. La promesse de vente. ............................................... 599

379. La promesse d’hypothèque. ......................................... 600

380. Le pacte de préférence............................................... 601

CHAPITRE 5L’interprétation des contrats

SECTION 1Introduction – Principes


382. Champ d’application des dispositions ici examinées. .......... 605

383. L’interprétation est une question de fait. ........................ 606

384. Sources particulières en matière d’interprétation. ............. 607

385. Quand y a-t-il lieu à interprétation ? – Premièrehypothèse : les parties se sont mal exprimées. ................. 608

386. (suite) Deuxième hypothèse : les parties se sont expriméesde manière lacunaire.................................................. 608

387. La rectification des erreurs matérielles. .......................... 610

B R U Y L A N T



SECTION 2Les règles fondamentales à suivre par l’interprète

388. Principes. ............................................................... 610

§ 1. – La recherche de la commune intention des parties :l’article 1156 du Code civil

389. Règle de base. ......................................................... 611

390. Autres critères possibles en matière d’interprétation. ......... 613

391. Éléments sur lesquels le juge peut se fonder pourinterpréter un contrat. ............................................... 613

§ 2. – Le respect de la foi due à l’acte(C. civ., art. 1319, 1320 et 1322)

392. Principe.................................................................. 615

393. Les actes prétendument clairs. ..................................... 617

§ 3. – La prééminence de la preuve écrite(C. civ., art. 1341)

394. Respect du principe de la hiérarchie des preuves. ............. 620

§ 4. – Le respect de la convention-loi(C. civ., art. 1134)

395. L’interprétation et l’article 1134, alinéa 1er, du Code civil.. 622

SECTION 3Les préceptes d’interprétation


396. Position de la question – Portée et rôle des préceptesd’interprétation. ....................................................... 624

§ 2. – Les préceptes d’interprétation édictéspar le Code civil ou par d’autres lois

397. Nature de ces préceptes. ............................................ 625

398. L’article 1157 du Code civil. ....................................... 627

399. Quelques préceptes évidents........................................ 628

400. Le renvoi aux usages.................................................. 628

401. L’interprétation en faveur du débiteur (C. civ., art. 1162). . 632

402. L’interprétation en faveur du consommateur ou de la partieréputée faible........................................................... 633

§ 3. – Les préceptes d’interprétation élaborés par la jurisprudence

403. Principes. ............................................................... 634

B R U Y L A N T



404. Interprétation stricte des clauses dérogatoires au droitcommun. ................................................................ 634

405. Prééminence des clauses particulières sur les clausesgénérales. ............................................................... 636

406. Interprétation contre le rédacteur de la convention. .......... 637

SECTION 4La qualification du contrat

407. Position de la question – Règles à suivre. ....................... 638

408. Importance de la qualification adoptée par les parties. ....... 640

409. Contrôle de la qualification par la Cour de cassation. ........ 641

SECTION 5Synthèse – Le raisonnement de l’interprète

410. Les étapes du raisonnement de l’interprète. .................... 641

CHAPITRE 6Les effets des contrats

SECTION 1Introduction – Position de la question

411. Les effets internes et les effets externes des contrats. ........ 645

412. Plan. ..................................................................... 646

SECTION 2Les notions de parties et de tiers à un contrat


§ 1. – Les personnes intervenant directement ou par représentation

414. Les personnes intervenant directement........................... 647

415. Les personnes intervenant par l’effet de la représentation. .. 648

416. La représentation parfaite............................................ 648

417. La représentation imparfaite. ....................................... 649

§ 2. – Les ayants cause universels ou à titre universel des parties

418. Principe.................................................................. 652

419. Cas de transmissions universelles ou à titre universel. ........ 653

420. Exception lorsque l’ayant cause universel ou à titreuniversel fait valoir un droit propre............................... 654

§ 3. – Autres hypothèses : action oblique – Cession de contrat –Novation – Subrogation – Adhésion à un contrat préexistant

421. Action oblique. ........................................................ 654

B R U Y L A N T



422. Cession de contrat – Novation – Subrogation. ................. 655

422-1. Adhésion à un contrat préexistant. ................................ 655

§ 4. – Conclusion : les tiers

423. Définition des tiers par exclusion.................................. 655

SECTION 3Les effets externes des contrats envers les tiers

§ 1. – Le principe des effets externes des contrats

424. La reconnaissance du principe des effets externesdes contrats. ............................................................ 657

425. Fondement de la règle. .............................................. 658

426. Portée de la règle. .................................................... 659

427. Applications : opposabilité aux tiers des effets du contratentre les parties contractantes. ..................................... 661

428. Applications – Référence à une convention pourdéterminer les conséquences pouvant en être déduites pourun tiers. ................................................................. 663

429. Applications – L’article 1165 du Code civil et les tiers. ..... 665

§ 2. – L’article 1165 du Code civil et la théorie de la tierce complicitéde la violation d’une obligation contractuelle


431. Conditions de la mise en œuvre de la « tierce complicité »– Les thèses en présence. ........................................... 668

432. (suite) Évolution de la jurisprudence de la Courde cassation. ............................................................ 669

433. Conclusions : conditions de la tierce complicité. .............. 674

434. Sanction. ................................................................ 676

435. Applications............................................................. 676

§ 3. – Exceptions au principe de l’opposabilité de plein droitdes effets externes des contrats aux tiers

436. Principes. ............................................................... 678

437. Contrats dont les effets externes sont subordonnés à desformalités de publicité. .............................................. 678

438. Conventions privées d’effets externes de plein droit à titrede mesure de protection ou de sanction. ........................ 680

B R U Y L A N T



SECTION 4Exceptions à l’article 1165 du Code civil : cas où les contrats

produisent des effets internes envers des tiers439. Introduction. ........................................................... 683

§ 1. – La stipulation pour autrui

A. Notion – Définition440. Définition. .............................................................. 684

441. Nature juridique. ...................................................... 684

B. Conditions de la stipulation pour autrui442. Conditions de validité de toute convention...................... 685

443. (suite) Conditions de forme. ....................................... 686

444. Conditions spécifiques de la stipulation pour autrui. .......... 686

C. Effets de la stipulation pour autrui445. Effet fondamental : création d’un droit direct au profit

du tiers contre le promettant....................................... 691

446. Conséquences de cette analyse. .................................... 692

447. Conséquences du caractère accessoire de la stipulation pourautrui. ................................................................... 694

448. La révocation et l’acceptation de la stipulation pour autrui.. 696

449. Pas de possibilité de créer des obligations à charge du tiersbénéficiaire.............................................................. 698

D. Applications450. Position de la question. .............................................. 698

451. Application en matière d’assurances – Assurance-vie –Assurance accident. ................................................... 699

452. (suite) L’assurance « pour compte » – Autres casd’assurance.............................................................. 700

453. (suite) Libéralités. ..................................................... 703

454. (suite) Autres hypothèses. ........................................... 703

§ 2. – L’action directe

A. Notion – Définition – Fondement455. Position de la question. .............................................. 706

456. Définition. .............................................................. 706

457. Effets fondamentaux de l’institution. ............................. 707

458. Les controverses. ...................................................... 708

459. Explication et fondement de l’institution. ....................... 709

B R U Y L A N T



B. Conditions de l’action directe


461. La source de l’action directe........................................ 710

462. Conséquence : rejet de l’action directe en l’absencede disposition législative l’instituant............................... 711

463. (suite) Contestation de la théorie légaliste en doctrine. ...... 712

464. La créance du titulaire de l’action directe contre ledébiteur intermédiaire................................................ 715

465. La créance du débiteur intermédiaire contre lesous-débiteur. .......................................................... 717

466. Lien entre la créance du titulaire de l’action directe et lecontrat existant entre le débiteur intermédiaire et lesous-débiteur dans lequel il puise son droit. .................... 718

467. Caractéristiques que doivent revêtir ces deux créances. ...... 720

C. Cas d’actions directes


1. Les cas prévus par le Code civil

469. L’action directe et le Code civil – Bail. .......................... 722

470. (suite) Le cas du mandataire substitué. ........................... 723

471. (suite) L’article 1798 du Code civil. .............................. 725

2. Les actions directes en matière d’assurance


473. Les accidents de la circulation...................................... 726

474. Les articles 86 à 88 de la loi du 25 juin 1992 : les actionsdirectes en matière d’assurances de responsabilité. ............ 729

475. L’action directe en matière de responsabilité locative –L’article 68 de la loi du 25 juin 1992. ........................... 731

476. Autres assurances. ..................................................... 732

477. Accidents du travail. .................................................. 732

3. Autres cas

478. Recours des centres publics d’action sociale contredes tiers. ................................................................ 733

479. Prétendues actions directes de l’employeur en matièrede contrats de travail. ................................................ 733

B R U Y L A N T



D. Les effets de l’action directe

1. Règles générales


481. Premier effet commun à toutes les actions directes : doublerecours in solidum...................................................... 734

482. Relations entre le débiteur intermédiaire et le titulairede l’action directe. .................................................... 736

2. Régime de droit commun

483. Champ d’application.................................................. 736

484. Exercice de l’action directe. ........................................ 736

485. Régime des exceptions opposables par le sous-débiteur. ..... 738

486. Le droit de préférence à l’égard des créanciers du débiteurintermédiaire – Distinction avec l’action oblique. ............. 741

487. (suite) Faillite du débiteur intermédiaire – Concours –Saisie – Dissolution d’une société. ................................ 741

488. (suite) Cession de créance – Dation en gage de la créance. . 747

3. Régimes de protection renforcée


490. Fixation du droit du titulaire de l’action directe. .............. 748

491. Régime des exceptions résultant des relations entre letitulaire de l’action directe et le débiteur intermédiaire...... 749

492. Régime des exceptions déduites des relations entre lesous-débiteur et le débiteur intermédiaire. ...................... 750

493. (suite) Régime de protection renforcé en matièred’opposabilité des exceptions nées des rapports entre lesous-débiteur et le débiteur intermédiaire. ...................... 750

494. (suite) Recours du sous-débiteur (assureur). .................... 753

495. Droit de préférence par rapport aux autres créanciersdu débiteur intermédiaire. .......................................... 753

§ 3. – Transmission de créances accessoirementà la transmission de certains biens


497. Cas d’application. ..................................................... 756

498. Fondement juridique de l’institution.............................. 758

499. Régime juridique de l’institution. ................................. 759

§ 4. – Adhésion à un contrat préexistant


B R U Y L A N T



501. Autres applications – Opérations de transport –Commissionnaires-expéditeurs...................................... 765

502. (suite) Mandataire substitué – Commissionnaire substitué. .. 766

§ 5. – La cession de contrats – Renvoi

503. Position de la question – Renvoi................................... 767

§ 6. – Les groupes de contrats (ou ensembles contractuels)

A. Les groupes de contrat en général504. Position de la question. .............................................. 768

505. Les groupes de contrats.............................................. 769

506. Évolution en France. ................................................. 772

507. Évolution de la question en droit belge. ......................... 773

508. Fondements de recours dérogeant à l’article 1165 du Codecivil en matière de groupes de contrats. ......................... 774

508-1. (suite) Recours extracontractuels. ................................. 776

509. Incidence d’un contrat sur les autres contrats faisant partied’un ensemble.......................................................... 776

510. Negotium unique traduit dans plusieurs instrumentums. ......... 777

511. Liens établis par le législateur. ..................................... 779

B. Le cas particulier de l’agent d’exécution512. Position de la question. .............................................. 780

513. Questions qui se posent.............................................. 782

514. Le recours à l’agent d’exécution et la responsabilitécontractuelle pour autrui. ........................................... 783

515. Le recours du créancier des services contre l’agentd’exécution. ............................................................ 784

516. Recours de l’agent d’exécution contre le créancierdes services. ............................................................ 791

517. Évolution de la jurisprudence française........................... 792

518. Considérations critiques.............................................. 795

§ 7. – La promesse pour autrui

519. Prohibition de la promesse pour autrui. ......................... 798

§ 8. – Le porte-fort

520. La convention de porte-fort. ....................................... 799

521. Modalités de l’engagement du porte-fort. ....................... 800

522. Caractères de l’obligation assumée par le porte-fort. ......... 801

523. Objet de l’obligation assumée par le porte-fort. ............... 803

B R U Y L A N T



524. Champ d’application de la convention de porte-fort. ......... 804

525. Effets de la convention de porte-fort avantl’accomplissement par le tiers de la prestation promise. ..... 805

526. Effets de la convention de porte-fort aprèsl’accomplissement par le tiers de la prestation. ................ 806

527. Effets de la convention de porte-fort à défautd’accomplissement par le tiers de la prestation promise...... 807

528. Applications particulières en matière de sociétéset d’A.S.B.L. ........................................................... 809

SECTION 5L’effet interne des contrats

§ 1. – L’exécution des contrats

A. Principe : l’exécution des obligations résultant du contrat

529. Principes – Renvoi. ................................................... 810

B. La théorie de l’imprévision

530. Définition. .............................................................. 812

531. Droit comparé – France. ............................................ 813

532. (suite) Droit comparé – Allemagne – Italie – Suisse –Unidroit. ................................................................ 815

533. (suite) Droit comparé – Common law. ............................. 816

534. Droit belge – Position de la question............................. 816

535. Rejet de la théorie de l’imprévision par la jurisprudencebelge. .................................................................... 817

536. Interventions du législateur.......................................... 820

537. Évolution de la doctrine belge. .................................... 823

538. La théorie de l’imprévision dans les marchés publics. ........ 824

539. (suite) Conditions d’application et effets de l’imprévisionen matière de marchés publics. .................................... 827

540. Les clauses de hardship................................................ 828

C. La théorie des sujétions imprévues

541. Les sujétions imprévues. ............................................. 830

542. Fondement de la théorie............................................. 831

§ 2. – L’inexécution des contrats


B R U Y L A N T



A. Règles générales : l’exécution directe des contratset la responsabilité contractuelle

1. Introduction – Les recours ouverts au créancier

544. Recours ouverts au créancier d’une obligation contractuelleinexécutée – Controverses. ......................................... 834

545. Articulation des recours ouverts au créancier. .................. 835

2. Le principe de l’exécution directe en nature

546. Le principe de l’exécution en nature. ............................ 838

547. Absence d’option du créancier ou du juge. ..................... 840

548. L’exécution en nature à l’encontre des pouvoirs publics. .... 841

549. Première limite : l’exécution en nature ne peut, en règle,entraîner une contrainte physique sur la personne............. 842

550. Deuxième limite : pas d’exécution en nature lorsque la loil’exclut. ................................................................. 844

551. Troisième limite : l’exécution en nature n’est plus possibleou ne présenterait plus d’intérêt pour le créancier. ........... 846

552. Quatrième limite : la séparation des pouvoirs. ................. 846

553. Cinquième limite : l’abus de droit. ............................... 847

554. Efficacité du principe de l’exécution en nature : lesastreintes. ............................................................... 847

555. (suite) L’exécution en nature et le juge des référés. .......... 849

3. La faculté de remplacement : l’exécution par un tiers en vertudes articles 1143 et 1144 du Code civil

556. La faculté de remplacement : mécanisme de base. ............ 854

557. Inapplication des articles 1143 et 1144 aux pouvoirspublics. .................................................................. 856

558. Remplacement sans autorisation préalable du juge............. 857

559. (suite) Application à toute espèce de contrats. ................. 859

560. Clauses relatives au remplacement. .............................. 861

4. La responsabilité contractuelle – Renvoi

561. Renvoi. .................................................................. 862

B. Règles propres aux contrats synallagmatiques

1. Introduction


563. Champ d’application de ces institutions particulières.......... 863

B R U Y L A N T



2. La théorie des risques

564. Mécanisme et fondement de la théorie des risques. ........... 865

565. Le droit commun de la théorie des risques : res peritdebitori. .................................................................. 866

566. Le cas particulier des obligations de donner : res peritdomino. ................................................................... 867

567. (suite) Restitutions à la suite de la dissolution ex tunc d’uneconvention comportant un transfert de propriété.............. 868

568. Conséquences de la théorie des risques. ......................... 869

569. Applications............................................................. 872

3. L’exception d’inexécution (exceptio non adimpleti contractus)

570. Mécanisme et fondement de l’exception d’inexécution....... 873

571. Double fonction de l’exception d’inexécution. ................. 874

572. Comparaison avec les deux autres institutions propresà l’inexécution des contrats synallagmatiques. .................. 875

573. Champ d’application de l’exception d’inexécution. ........... 876

574. Conditions d’application de l’exception d’inexécution........ 878

575. Conditions (suite) – Respect du principe de la bonne foi.... 882

576. Effets de l’exception d’inexécution – Rapports entre lesparties.................................................................... 886

577. (suite) Contrôle a posteriori – Charge de la preuve. ........... 888

578. (suite) Effet en cas de cession de créance ou d’actiondirecte. .................................................................. 889

579. Effets envers les tiers. ................................................ 890

580. Conventions dérogatoires. ........................................... 892

581. (suite) Contrats d’assurance......................................... 893

4. La résolution pour inexécution fautive (C. civ., art. 1184)

a) Mécanisme et fondement du pacte commissoire tacite

582. La résolution du contrat pour inexécution fautive –Mécanisme de base.................................................... 895

b) Champ d’application

583. Champ d’application de l’article 1184 du Code civil. ........ 897

584. (suite) Champ d’application – Controverses..................... 898

c) Exercice du recours

585. L’exercice du recours : mise en demeure. ...................... 903

586. L’exercice de l’action par le créancier. ........................... 904

B R U Y L A N T



587. L’option du créancier. ................................................ 906

588. (suite) Cas où l’option est exclue. ................................ 909

d) L’intervention du juge

589. L’intervention du juge................................................ 909

590. (suite) Cas dans lesquels l’intervention du juge n’est pasrequise. .................................................................. 913

591. (suite) La résolution sur déclaration – Consécration par laCour de cassation. .................................................... 916

e) Effets de la résolution

592. Effets de la résolution. ............................................... 921

593-1. Exceptions édictées par le législateur. ............................ 926

f) Les dommages-intérêts complémentaires

594. Les dommages-intérêts complémentaires......................... 926

g) Le pacte commissoire exprès

595. Le pacte commissoire exprès. ...................................... 928

596. Modalités et effets du pacte commissoire exprès............... 930

597. (suite) Effets – Règles communes. ................................ 932

C. Le droit de rétention

1. Notion – Mécanisme de base

598. Notion – Mécanisme du droit de rétention. .................... 935

599. Controverses............................................................ 936

600. Comparaison avec d’autres institutions. .......................... 936

2. Conditions du droit de rétention

601. Conditions du droit de rétention. ................................. 939

602. (suite) Connexité entre la créance et la chose. ................. 942

3. Effets du droit de rétention

a) Rapports entre les parties à l’opération

603. Effets du droit de rétention entre le rétenteur et lecréancier de la livraison ou de la restitution. ................... 945

b) Opposabilité du droit de rétention aux tiers

604. Effets du droit de rétention envers les tiers – Principes...... 945

605. Opposabilité aux autres créanciers du débiteur : créancierschirographaires et créanciers titulaires d’un privilègegénéral................................................................... 946

B R U Y L A N T



606. Opposabilité du droit de rétention aux titulaires d’unprivilège spécial, d’un nantissement ou d’une hypothèque... 947

607. Opposabilité du droit de rétention au verus dominus. .......... 949

608. Opposabilité du droit de rétention aux ayants cause à titreparticulier ou à titre universel du titulaire de l’action endélivrance ou en restitution de l’objet retenu. ................. 949

c) Issue du droit de rétention

609. Impasse résultant en principe du droit de rétention........... 950

610. Dénouement possible de la situation. ............................. 950

CHAPITRE 7La suspension et la dissolution des contrats

SECTION 1Introduction

611. Objet du présent chapitre............................................ 953

612. Concepts fondamentaux. ............................................ 953

613. Plan. .................................................................... 954

SECTION 2La suspension des contrats

614. Principes. ............................................................... 955

615. L’exception d’inexécution – Renvoi. ............................. 955

616. L’impossibilité temporaire d’exécution résultant de la forcemajeure. ................................................................. 955

617. Les causes de suspension du contrat prévues par des loisspéciales. ................................................................ 955

618. Les clauses conventionnelles de suspension. ..................... 956

SECTION 3La dissolution des contrats

§ 1. – Les modes de dissolution des contrats

A. Renvois. La rescision – La théorie des risques – La résolution –La révocation

619. La rescision. ............................................................ 957

620. La théorie des risques. ............................................... 957

621. La résolution. .......................................................... 957

622. La révocation........................................................... 958

B R U Y L A N T



B. Les nullités

1. Définition – Types de nullités623. Définition – Mécanisme général. .................................. 959

623-1. (suite) Clauses « réputées non écrites » ou « inexistantes ». 962

624. Cas de nullités des contrats. ........................................ 964

625. Nullité et inopposabilité. ............................................ 965

626. Nullités textuelles et nullités virtuelles........................... 966

627. Nullité du negotium et nullité de l’instrumentum. ................ 968

628. Infraction pénale et nullité. ......................................... 968

629. Nullité de la totalité du contrat ou nullité d’une clausede celui-ci............................................................... 969

630. Inexistence – Nullité absolue – Nullité relative. ............... 970

2. La demande de nullité631. Nullités absolues....................................................... 972

632. Nullités relatives. ...................................................... 973

633. À l’égard de qui la nullité peut-elle être invoquée ?........... 974

633-1. Constatation amiable d’une nullité. ............................... 974

634. Régimes particuliers. ................................................. 975

3. Prescription de l’action en nullité635. Principes. ............................................................... 976

4. La confirmation636. Définition. .............................................................. 978

637. Conditions de la confirmation. ..................................... 978

638. Champ d’application de la confirmation. ........................ 979

639. Effets de la confirmation............................................. 980

5. La prévention des nullités – La conversion des actes nuls640. Principes. ............................................................... 981

641. La réparation du vice. ............................................... 981

642. La conversion des actes nuls. ....................................... 981

643. (suite) Conditions requises pour la conversion d’un actenul. ....................................................................... 983

644. Pas de possibilité pour le juge de remplacer la clause nullepar une autre clause qui ne repose pas sur le consentementdes parties. ............................................................. 983

6. Les effets de la nullité645. Principe : effet rétroactif de la nullité............................ 984

B R U Y L A N T



646. Exceptions – Contrats à prestations successives. ............... 984

647. (suite) Exceptions prévues par le législateur..................... 987

C. La caducité

648. La notion de caducité. ............................................... 987

1. La caducité par disparition de l’objet

649. La disparition de l’objet après la formation du contrat. ...... 988

650. Mécanisme et effets de la caducité par disparitionde l’objet................................................................ 992

2. La caducité par disparition de la cause

651. La disparition de la cause après la formation du contrat. ... 992

652. L’arrêt du 21 janvier 2000 et la jurisprudence postérieure. . 994

D. La résiliation

653. La résiliation – Définition. .......................................... 998

1. La résiliation de l’accord mutuel des parties

654. Règles applicables. .................................................... 999

2. La résiliation unilatérale

655. Principes. ............................................................... 1000

656. (suite) La résiliation tacite – L’acte « équipollentà rupture ». ............................................................. 1000

657. La résiliation des conventions à prestations successivesconclues pour une durée indéterminée – Règle généraled’ordre public.......................................................... 1001

658. (suite) Conditions et modalités de la résiliation. ............... 1003

659. Les cas de résiliation unilatérale prévus par le Code civil. ... 1005

660. Cas de résiliation prévus par des lois spéciales pourdes contrats à prestations successives. ............................ 1007

661. Cas de résiliation unilatérale prévus par les usages –Contrats de services. ................................................. 1008

662. La résiliation unilatérale conventionnelle. ........................ 1009

E. Modes de dissolution propres aux contrats intuitu personae


664. Contrats intuitu personae stricto sensu. .............................. 1011

665. Contrats intuitu personae au sens large ou intuitu firmae. ...... 1011

666. (suite) Applications par le législateur. ........................... 1013

B R U Y L A N T



F. Circonstances n’entraînant pas la dissolution des contrats

667. Principes. ............................................................... 1013

§ 2. – Les effets de la dissolution des contrats

A. Règles générales


669. Modes de dissolution agissant ex nunc............................. 1017

670. Modes de dissolution agissant ex tunc. ............................ 1017

B. Effets de la dissolution ex nunc

671. Régime applicable. .................................................... 1018

C. Effets de la dissolution ex tunc


1. Fondement et régime juridique des obligations de restitution

673. Position du problème................................................. 1019

674. Le paiement de l’indu................................................ 1020

675. Un régime autonome pour les restitutions ?..................... 1022

676. L’enrichissement sans cause. ........................................ 1024

2. Exceptions à l’obligation de restituer

677. Principes – Exceptions communes à toutes les formesde dissolution. ......................................................... 1025

678. Règles particulières aux nullités.................................... 1027

3. Effets des modes de dissolution ex tunc envers les tiers

679. Principe.................................................................. 1028

680. Exceptions. ............................................................. 1028

681. Incidence des règles de droit commun. .......................... 1029

D. Dispositions contractuelles survivant à la dissolution


683. Clauses relatives à la liquidation de la situation consécutiveà la dissolution. ........................................................ 1031

684. Clauses produisant leurs effets pour le futur. ................... 1032

B R U Y L A N T



TITRE 2Les autres actes juridiques

CHAPITRE 1Les actes juridiques collectifs

SECTION 1Définition – Exemples

685. Définition. .............................................................. 1035

686. Exemples. ............................................................... 1035

SECTION 2Effets des actes juridiques collectifs

687. Principes. ............................................................... 1036

688. Intervention éventuelle d’une autorité de tutelle ou decontrôle. ................................................................ 1037

689. Régime des actes juridiques collectifs............................. 1037

CHAPITRE 2L’obligation naturelle

SECTION 1La notion d’obligation naturelle

690. Définition. .............................................................. 1039

691. Place dans le Code civil.............................................. 1039

692. Fondement de l’obligation naturelle – Controverses. ......... 1040

SECTION 2Les conditions de l’obligation naturelle

693. Règles applicables. ................................................... 1043

SECTION 3Effets de l’obligation naturelle

694. Transformation en obligation civile................................ 1045

695. Application des règles relatives aux actes à titre onéreux. ... 1045

SECTION 4Exemples d’application


697. Entretien d’un enfant dont la filiation n’est pas établie. ...... 1046

698. Relations de famille. .................................................. 1047

699. Concubinage............................................................ 1047

700. Respect de la parole donnée. ....................................... 1048

B R U Y L A N T



701. Engagement de réparer un préjudice même en l’absencede faute.................................................................. 1048

702. Pensions extra-légales au profit de cadres, d’administrateursde sociétés ou de leurs veuves...................................... 1049

703. Dettes de reconnaissance. ........................................... 1050

CHAPITRE 3L’acte juridique unilatéral

SECTION 1Position de la question : l’acte unilatéral dans le droit civil

§ 1. – Notion – Définition

704. Définition. .............................................................. 1053

705. Régime dans le Code civil. ......................................... 1054

§ 2. – L’engagement par volonté unilatérale


707. Éléments de la controverse.......................................... 1056

708. Consécration de l’engagement par volonté unilatérale par laCour de cassation et par la jurisprudence des jugesdu fond. ................................................................. 1059

709. Doctrine belge. ........................................................ 1061

§ 3. – Cas d’application


711. Cas d’engagements par volonté unilatérale. ..................... 1063

712. Autres actes unilatéraux.............................................. 1064

713. Cas qui ne constituent pas des actes unilatéraux. .............. 1065

SECTION 2Régime juridique de l’acte unilatéral – Principes


715. Importance du formalisme. ......................................... 1066

SECTION 3Formation de l’acte juridique unilatéral

§ 1. – Conditions de validité (formation au point de vue statique)

716. Principes. ............................................................... 1066

717. Le consentement et les vices de consentement. ................ 1067

718. Capacité. ................................................................ 1068

719. Objet..................................................................... 1068

B R U Y L A N T



720. Cause – Renvoi. ...................................................... 1068

721. Exclusion de principe de la théorie de la simulation –Renvoi. .................................................................. 1069

§ 2. – La formation de l’acte unilatéral au point de vue dynamique

722. Moment où l’acte unilatéral produit ses effets.................. 1069

SECTION 4Interprétation de l’acte juridique unilatéral

723. Renvoi au régime des contrats. .................................... 1071

SECTION 5Effets des actes juridiques unilatéraux

724. Principes. ............................................................... 1072

725. Irrévocabilité de l’acte juridique unilatéral. ..................... 1073

726. Indivisibilité de l’acte unilatéral. ................................... 1073

SECTION 6Dissolution de l’acte juridique unilatéral


TITRE 3L’enrichissement injuste : les quasi-contrats


728. Position de la question – Les « quasi-contrats ». .............. 1079

CHAPITRE 2La gestion d’affaires

SECTION 1Notion – Champ d’application

729. Définition. .............................................................. 1083

730. Caractéristiques de la gestion d’affaires. ......................... 1083

731. Champ d’application de la gestion d’affaires. ................... 1084

732. Gestion d’affaires et mandat. ....................................... 1085

733. Preuve de la gestion d’affaires. ..................................... 1086

734. Prescription des obligations résultant de la gestiond’affaires................................................................. 1086

B R U Y L A N T



SECTION 2Conditions de la gestion d’affaires

735. Principes. ............................................................... 1086

§ 1. – Conditions négatives

736. Absence de toute obligation légale ou conventionnelle pourle gérant d’agir pour compte du maître.......................... 1087

737. Absence d’opposition du maître de l’affaire. .................... 1090

738. Absence d’intention libérale dans le chef du gérant. .......... 1090

§ 2. – Conditions positives

739. Intention de gérer les affaires d’autrui............................ 1091

740. Caractère nécessaire de l’intervention. ........................... 1092

SECTION 3Effets de la gestion d’affaires

§ 1. – Rapports entre le maître de l’affaire et le gérant

A. Obligations du gérant741. Poursuite de la gestion d’affaire commencée.................... 1094

742. Gestion de l’affaire en bon père de famille...................... 1094

743. Reddition de comptes. ............................................... 1095

B. Obligations du maître de l’affaire744. L’utilité de la gestion................................................. 1095

745. Le gérant d’affaires a-t-il droit à un salaire ? .................... 1097

746. Les obligations du maître de l’affaire. ............................ 1097

747. Incidence de la ratification. ......................................... 1098

§ 2. – Effets de la gestion d’affaires envers les tiers


749. Gestion d’affaires non alieno nomine (suo nomine). ............... 1099

750. Gestion d’affaires alieno nomine. .................................... 1099

SECTION 4Cas d’application de la gestion d’affaires

751. Cas dans lesquels il a été fait application de la gestiond’affaires – Actes matériels. ........................................ 1100

752. Cas d’application de la gestion d’affaires – Actes juridiques. 1102

753. Cas dans lesquels la gestion d’affaires a été écartée. ......... 1103

754. Les actes de sauvetage................................................ 1103

755. Autres cas particuliers. ............................................... 1106

B R U Y L A N T



CHAPITRE 3Le paiement de l’indu

SECTION 1Notion

756. Définition. .............................................................. 1109


758. Prescription............................................................. 1111

SECTION 2Conditions du paiement de l’indu


§ 1. – Première condition : un paiement

760. Le paiement. ........................................................... 1113

§ 2. – Deuxième condition : le paiement doit être indu

761. Principes. ............................................................... 1114

762. L’absence de dette. ................................................... 1114

763. Le paiement au profit d’une personne non créancière. ....... 1116

764. Le paiement d’une dette par une personne non débitrice.... 1116

765. L’erreur comme condition de l’indu – Controverse........... 1119

766. (suite) Applications.................................................... 1122

767. (suite) Autres vices de consentement. ............................ 1124

SECTION 3Effets du paiement de l’indu

768. Principes. ............................................................... 1125

769. Détermination de l’accipiens. ........................................ 1126

770. Obligations de l’accipiens de bonne foi............................ 1128

771. Obligations de l’accipiens de mauvaise foi. ....................... 1128

772. Obligations du solvens. ................................................ 1129

773. Effets de l’indu envers les tiers. ................................... 1129

CHAPITRE 4L’enrichissement sans cause

SECTION 1La notion d’enrichissement sans cause

774. Définition. .............................................................. 1131

775. Régime du Code civil. ............................................... 1131

B R U Y L A N T



776. Reconnaissance de l’enrichissement sans cause commesource autonome d’obligations – Doctrine. ..................... 1133

777. Réception de l’enrichissement sans cause par lajurisprudence........................................................... 1135

778. Champ d’application de l’enrichissement sans cause........... 1136

779. Capacité. ................................................................ 1138

780. Preuve. .................................................................. 1138

781. Prescription de l’action de in rem verso. ........................... 1138

SECTION 2Conditions d’application de l’enrichissement sans cause


§ 1. – Le transfert de richesse

783. Enrichissement – Appauvrissement................................ 1139

784. Le lien de causalité entre l’enrichissementet l’appauvrissement. ................................................. 1140

§ 2. – L’absence de cause

785. La notion de cause en l’espèce. .................................... 1141

786. La loi..................................................................... 1142

787. Un contrat entre l’appauvri et l’enrichi.......................... 1144

788. La volonté de l’appauvri ou une faute de celui-ci.............. 1145

788-1. Responsabilité de l’appauvri. ....................................... 1148

788-2. Une obligation naturelle. ............................................ 1149

789. Un contrat conclu avec un tiers.................................... 1149

§ 3. – La subsidiarité

790. Position de la question – Controverses. .......................... 1150

791. (suite) Jurisprudence – Doctrine. ................................. 1152

SECTION 3Effets de l’enrichissement sans cause


SECTION 4Cas d’application

793. Principes. .............................................................. 1156

794. Droit des personnes – Régimes matrimoniaux. ................ 1156

795. Bail – Occupation d’immeubles. ................................... 1159

796. Droits réels. ............................................................ 1160

797. Versements faits en l’absence de mandat......................... 1160

B R U Y L A N T



798. Divers – Cas tranchés en jurisprudence.......................... 1160

TITRE 4La responsabilité civile contractuelle

et extracontractuelle

CHAPITRE 1Introduction – Notions générales

SECTION 1Introduction : la notion de responsabilité

799. La responsabilité dans le droit civil................................ 1165

SECTION 2Les fondements de la responsabilité civile

800. Le principe : la responsabilité pour faute. ....................... 1167

801. La modification ou l’aménagement des fondementsde la responsabilité civile. ........................................... 1168

802. (suite) Applications ponctuelles : cas de responsabilitéobjective................................................................. 1170

803. (suite) Modification des fondements de la responsabilitécivile fondée sur une nouvelle analyse des conceptsdu Code civil........................................................... 1170

804. (suite) La responsabilité définie à partir du dommage – Lathéorie proposée en Belgique par le Procureur généralLeclercq – La théorie française de la garantie. ................. 1172

805. Autres tendances – Le « principe de précaution ».............. 1175

806. L’interprétation jurisprudentielle des éléments constitutifsde la responsabilité.................................................... 1179

SECTION 3Responsabilité civile et responsabilité pénale

807. Position de la question. ............................................. 1180

808. Conséquences : divergences fondamentales entre laresponsabilité pénale et la responsabilité civile.................. 1180

809. Incidences de la responsabilité pénale sur la responsabilitécivile – La faute pénale et la faute civile......................... 1182

810. (suite) L’action civile et l’action pénale. ......................... 1183

B R U Y L A N T



SECTION 4Responsabilité contractuelle et responsabilité extracontractuelle

§ 1. – Rapports entre les deux types de responsabilités


812. Brève comparaison entre les deux espècesde responsabilités...................................................... 1188

§ 2. – Le concours des responsabilités contractuelle et aquiliennedans les rapports entre des parties contractantes


814. Première solution certaine : application de la responsabilitéaquilienne aux relations étrangères au contrat. ................. 1192

815. Deuxième solution certaine : exclusion de la responsabilitéaquilienne pour les obligations purement contractuelles. ..... 1193

816. Troisième solution consacrée par la tradition : cumulpossible des responsabilités en cas d’infraction pénale. ....... 1194

817. Quatrième hypothèse, fortement controversée : autressituations. ............................................................... 1196

818. L’arrêt du 7 décembre 1973 et la jurisprudence ultérieurede la Cour de cassation. ............................................. 1198

819. (suite) Le recours contre les agents d’exécution. .............. 1201

820. (suite) Extension de cette jurisprudence aux organesde personnes morales et aux préposés............................ 1204

§ 3. – Le concours des responsabilités contractuelle et aquiliennedans les rapports entre une partie contractante et un tiers


822. Application du droit commun de la responsabilitéextracontractuelle. ................................................... 1206

823. L’extension conventionnelle du bénéfice du contrat à destiers. ..................................................................... 1209

CHAPITRE 2Le fait générateur de responsabilité

824. Introduction – Plan. .................................................. 1213

SECTION 1La responsabilité du fait personnel à base de faute

825. Introduction. ........................................................... 1213

B R U Y L A N T



§ 1. – La faute contractuelle

826. Définition de la faute contractuelle................................ 1214

827. Le critère de la faute contractuelle. .............................. 1214

828. La preuve de la faute contractuelle – Incidencede la preuve sur le contenu de l’obligation...................... 1215

§ 2. – La faute aquilienne

829. Définition de la faute aquilienne. .................................. 1217

830. La définition de la faute aquilienne en droit belge. ............ 1219

831. Rejet de la théorie de la relativité aquilienne (ou « illégalitérelative ») en droit belge............................................. 1221

832. Le critère de la faute aquilienne. .................................. 1224

833. La preuve de la faute aquilienne. ................................. 1224

§ 3. – Éléments communs à la faute contractuelle et à la faute aquilienne

834. L’appréciation de la faute (légère ou la plus légère)in abstracto. .............................................................. 1225

835. La notion de faute lourde. .......................................... 1227

836. (suite) Définition de la faute lourde............................... 1229

837. La notion de faute intentionnelle (dol). .......................... 1231

838. (suite) La définition du dol en matière de responsabilitécivile. .................................................................... 1232

839. Rejet de l’assimilation de la faute lourde au dol. .............. 1234

840. Contrôle de la Cour de cassation. ................................. 1235

§ 4. – L’imputabilité de la faute : la capacité en matière de responsabilité –L’article 1386bis du Code civil

A. Le régime de droit commun

841. Principe : position de la question.................................. 1236

842. Le discernement comme condition de la faute. ................ 1237

843. Les tempéraments au profit de la victime. ...................... 1238

B. Le régime exceptionnel de l’article 1386bis du Code civil

844. Le régime d’équité institué par la loi du 16 avril 1935(C. civ., art. 1386bis)................................................. 1239

845. Champ d’application de l’article 1386bis......................... 1240

846. Conditions d’application. ............................................ 1241

847. Effets de l’article 1386bis............................................ 1243

B R U Y L A N T



§ 5. – La faute commise par les pouvoirs publics

A. Introduction


B. La définition de la faute appliquée aux pouvoirs publics

849. Le point de départ – Le dogme de la séparationdes pouvoirs. ........................................................... 1246

850. L’arrêt du 5 novembre 1920........................................ 1247

851. La distinction entre la prise de décision par l’autoritéet l’exécution de cette décision. ................................... 1249

852. La faute définie selon le droit commun : les arrêtsdes 7 mars et 26 avril 1963. ...................................... 1250

853. En particulier : la faute d’abstention ou d’omission........... 1252

854. Le premier critère de la faute : l’excès ou le détournementde pouvoir – La violation par les pouvoirs publics d’unenorme imposant un comportement ou une abstentiondéterminés. ............................................................. 1253

855. (suite) Rapports entre la faute civile et l’excès ou ledétournement de pouvoir ainsi que la violation de formessubstantielles ou prescrites à peine de nullité – Incidencedu recours administratif devant le Conseil d’État. ............ 1260

856. Application du second critère de la faute lorsque la règledont la violation est alléguée n’impose pas uncomportement ou une abstention déterminés – Lesinformations erronées données par l’administration. ......... 1263

857. Application générale du double critère à toutes leshypothèses de responsabilité des pouvoirs publics.............. 1266

858. Respect du principe de la séparation des pouvoirs et descaractéristiques particulières à chaque pouvoir.................. 1267

C. La faute appréciée selon la nature de l’activité des pouvoirs publics

1. Le pouvoir exécutif – L’administration

859. Le pouvoir exécutif – Principes.................................... 1269

860. Les décisions individuelles du pouvoir exécutif. ................ 1270

861. L’exercice du pouvoir réglementaire et du pouvoirde tutelle. ............................................................... 1271

2. Le pouvoir judiciaire – La fonction juridictionnelle

862. Le pouvoir judiciaire – Principe. .................................. 1272

863. (suite) La fonction juridictionnelle. ............................... 1273

B R U Y L A N T



864. (suite) Critère de la faute dans l’exercice de la fonctionjuridictionnelle. ........................................................ 1277

3. Le pouvoir législatif

a) Le principe de la responsabilité

865. Position de la question – La responsabilité de l’Étatlégislateur. .............................................................. 1281

866. Reconnaissance de la responsabilité de l’État législateur parla Cour de cassation. ................................................ 1283

867. La définition de la faute.............................................. 1285

b) Méconnaissance par le législateur d’une norme de droitinternational ou supranational

867-1. Méconnaissance d’une norme résultant d’une sourcede droit européen. .................................................... 1286

867-2. (suite) Méconnaissance d’une autre norme de droitinternational. ........................................................... 1289

c) Violation par le législateur de règles constitutionnelles

868. Règles générales sur la mise en cause de la responsabilitédu législateur en raison de la méconnaissance de règlesconstitutionnelles. ..................................................... 1292

868-1. Inconstitutionnalité constatée par un arrêt d’annulationde la Cour constitutionnelle. ....................................... 1294

868-2. (suite) Le critère de la faute en cas d’arrêt d’annulation..... 1295

868-3. Inconstitutionnalité constatée par un arrêt rendu surquestion préjudicielle. ................................................ 1297

868-4. (suite) Le critère de la faute en cas d’arrêt rendu surquestion préjudicielle. ................................................ 1299

869. Inconstitutionnalité résultant de « lacunes » constatées parla Cour constitutionnelle. ........................................... 1302

d) Autres hypothèses de responsabilité de l’État législateur

870. Défaut d’élaboration par le législateur d’une loi prescritesoit par la Constitution, soit par une autre loi. ................ 1304

871. Autres hypothèses. .................................................... 1304

§ 6. – La faute et les personnes morales – La théorie de l’organe

A. Introduction : la théorie de l’organe872. Position de la question. .............................................. 1306

873. La théorie de l’organe – Notions. ................................. 1306

874. Limites de l’action de l’organe. .................................... 1308

B R U Y L A N T



B. Détermination de la qualité d’organe

875. Principes – Personnes morales de droit privé. ................. 1310

876. Personnes morales de droit public – Personnes moralespubliques. ............................................................... 1311

877. (suite) Les arrêts de la Cour constitutionnelle (alors Courd’arbitrage). ............................................................ 1313

878. La correction résultant de la loi du 10 février 2003. ......... 1315

C. La responsabilité contractuelle des personnes morales

879. Responsabilité directe de la personne morale de droit privépour les actes accomplis par ses organes. ........................ 1316

880. Immunité de principe des organes, des préposés ou desagents d’exécution – Renvoi........................................ 1317

881. Régime des personnes morales de droit public et despersonnes morales publiques........................................ 1317

D. La responsabilité extracontractuelle des personnes morales

882. Principe : responsabilité directe des personnes morales,de droit privé ou de droit public, pour les fautes commisespar leurs organes dans l’exercice de leurs fonctions........... 1318

883. Pas d’identification nécessaire de l’organe responsable........ 1319

884. Les fautes commises par les préposés ou par les « membresdu personnel ». ........................................................ 1320

885. La responsabilité personnelle des organes envers les tiers.... 1321

886. La responsabilité personnelle des préposés et des« membres du personnel » des personnes publiques –Renvoi. .................................................................. 1324

§ 7. – Quelques applications de la responsabilité pour faute


888. Les responsabilités professionnelles................................ 1325

889. (suite) Autres professions. ........................................... 1327

890. Responsabilités en matière sportive. .............................. 1328

891. La violation des règles sur les pratiques du marchéet la protection du consommateur ou sur la protectionde la concurrence économique. .................................... 1329

892. Autres domaines de responsabilités. ............................... 1330

893. La responsabilité des pouvoirs publics. ........................... 1331

B R U Y L A N T



SECTION 2Les responsabilités complexes

§ 1. – Notion – Règles communes

894. Notion. .................................................................. 1332

895. Les cas de responsabilité du fait d’autrui. ....................... 1332

896. Rejet par la jurisprudence belge d’un cas généralde responsabilité pour autrui. ...................................... 1333

897. Les responsabilités complexes du fait des choses. .............. 1336

898. Justification et fondement général des cas de responsabilitécomplexe. ............................................................... 1336

899. Application pour le surplus du droit communde la responsabilité.................................................... 1337

§ 2. – Les responsabilités du fait d’autrui

A. Règles communes900. Fondement. ............................................................. 1338

901. Limitation de la garantie (présomption de faute) auxrapports entre celui qui répond et le tiers victime. ........... 1338

902. Exclusion de la responsabilité pour autrui pour lesdommages que celui dont on répond se cause à lui-même. . 1339

903. Nécessité d’une faute aquilienne de la personne dont onrépond. .................................................................. 1339

904. Coexistence de la responsabilité du fait d’autrui et de laresponsabilité personnelle. .......................................... 1342

905. Action récursoire du garant contre la personne dont il arépondu. ................................................................ 1343

B. La responsabilité des maîtres et des commettants du fait de leursdomestiques et préposés (C. civ., art. 1384, al. 3)

1. Notion – Fondement

906. Principe – Fondement................................................ 1345

907. Organes et préposés. ................................................. 1346


2. Le lien de subordination

909. Définition. .............................................................. 1347

910. Mise à disposition de préposé – Travail intérimaire. .......... 1350

3. Le lien entre la faute du préposé et ses fonctions

911. Règle applicable. ...................................................... 1351

B R U Y L A N T



912. L’abus de fonctions.................................................... 1353

913. Synthèse. ............................................................... 1356

4. Effets de l’article 1384, alinéas 3 et 5, du Code civil


C. La responsabilité des personnes publiques pour les membresde leur personnel

915. Évolution de la question. ............................................ 1358

916. Champ d’application ratione personae de la loi du 10 février2003...................................................................... 1359


D. La responsabilité des père et mère du fait de leurs enfants mineurs(C. civ., art. 1384, al. 2)

918. Notion – Fondement. ................................................ 1361


920. Les père et mère. ..................................................... 1363

921. Un dommage causé par un enfant mineur. ...................... 1364

922. Effets de l’article 1384, alinéas 2 et 5............................ 1364

923. Responsabilités respectives des parents et des instituteursou des commettants. ................................................. 1366

E. La responsabilité des instituteurs et des artisans du fait de leursélèves et apprentis (C. civ., art. 1384, al. 4)

924. Notion – Fondement. ............................................... 1366


926. L’instituteur – L’élève – L’artisan – L’apprenti. ............... 1368

927. Le temps de la surveillance. ........................................ 1369

928. Effet de l’article 1384, alinéas 4 et 5............................. 1370

F. Responsabilité des communes prévue par le décretdu 10 vendémiaire an IV


930. Conditions de la responsabilité des communes. ................ 1373

931. Étendue de la réparation............................................. 1375

G. Responsabilité pour autrui en matière d’amendes pénales932. Position de la question. ............................................. 1375

H. La responsabilité contractuelle pour autrui933. Position de la question – Légalité du recours à des agents

d’exécution. ............................................................ 1376

B R U Y L A N T



934. Exceptions au principe. .............................................. 1377

935. La responsabilité contractuelle pour autrui : principes........ 1379

936. Fondements de cette responsabilité. .............................. 1381



§ 3. – Les responsabilités complexes du fait des choses

A. Règles communes939. Notion – Règles communes. ....................................... 1385

B. La responsabilité du gardien d’une chose atteinte d’un vice(C. civ., art. 1384, al. 1er)

940. Origine de ce cas de responsabilité complexe. ................. 1387

941. Champ d’application de l’article 1384, alinéa 1er, du Codecivil....................................................................... 1389

942. Personne responsable : le gardien de la chose. ................. 1390

943. Conditions d’application – Le vice de la chose –Définition. .............................................................. 1393

944. (suite) Vice « intrinsèque » et vice « extrinsèque »............. 1395

945. (suite) Caractéristiques du vice de la chose. .................... 1397

946. (suite) Preuve du vice. ............................................... 1402

947. Effets de l’article 1384, alinéa 1er, du Code civil. ............. 1402

C. La responsabilité du propriétaire en cas de ruine d’un bâtiment(C. civ., art. 1386)

948. Notion. .................................................................. 1404

949. Personne responsable. ............................................... 1404


951. Effets de l’article 1386 du Code civil. ........................... 1408

952. Concours avec la faute d’un tiers – Recours contre cetiers. ..................................................................... 1409

D. La responsabilité du fait des animaux (C. civ., art. 1385)953. Notion. .................................................................. 1410

954. Personne responsable. ................................................ 1410

955. Champ d’application – Un animal................................. 1414

956. Le dommage doit avoir été causé par le fait de l’animal. .... 1414

957. Effets de l’article 1385 du Code civil. ........................... 1415

958. Cas particulier : les dommages occasionnés par le grosgibier. .................................................................... 1416

B R U Y L A N T



§ 4. – Le concours ou la conjugaison des régimes de responsabilité complexe


A. Le concours ou la conjugaison « horizontale »960. Les responsabilités complexes du fait d’autrui. ................. 1417

961. Responsabilité du fait des choses................................... 1418

B. La conjugaison verticale de responsabilités complexes962. Position de la question. .............................................. 1419

SECTION 3Les causes d’exonération de la responsabilité


963. Notion. .................................................................. 1421

964. Les causes d’exonération dans le Code civil..................... 1421

965. Le mécanisme de la cause d’exonération ou de la causeétrangère. ............................................................... 1423

§ 2. – Les différentes causes d’exonération

A. La force majeure966. Définition. .............................................................. 1424

967. La force majeure, notion inutile ? ................................. 1425

968. Conditions de la force majeure – L’événement doit êtreinsurmontable ou irrésistible........................................ 1426

969. (suite) L’absence de faute du responsable. ....................... 1427

970. (suite) L’imprévisibilité de l’événement ? ........................ 1428

971. (suite) Le caractère extérieur de l’événement ? ................ 1429

972. Cas d’application de la force majeure............................. 1430

B. Autres causes d’exonération973. L’état de nécessité..................................................... 1431

974. La légitime défense. .................................................. 1432

975. La contrainte. .......................................................... 1432

976. L’ordre ou la permission de la loi. ................................ 1432

977. L’ordre de l’autorité légitime....................................... 1434

978. L’erreur invincible de l’auteur du dommage. .................. 1434

979. Le consentement de la victime ? ................................... 1435

980. L’acceptation des risques ?........................................... 1436

§ 3. – Preuve de la cause d’exonération981. Règles applicables. .................................................... 1437

B R U Y L A N T



§ 4. – Effets de la cause d’exonération ou de la cause étrangère

982. Effets en matière de responsabilité contractuelle. .............. 1439

983. Effets en matière de responsabilité extracontractuelle pourfaute personnelle. ..................................................... 1440

984. Effets en matière de responsabilités complexes du faitd’autrui. ................................................................. 1440

985. Effets en matière de responsabilités complexes du faitdes choses............................................................... 1441

986. Obligation portant sur une chose de genre : la règle generanon pereunt. ............................................................. 1442

987. Charge des risques assumée par le débiteur – Clausesconventionnelles. ...................................................... 1443

988. (suite) Règles légales. ................................................ 1444

SECTION 4Les responsabilités objectives

§ 1. – Notions générales

989. Notion. .................................................................. 1445

990. Sources des responsabilités objectives............................. 1448

991. Justifications et fondements des responsabilités objectives.... 1449

992. Nature extracontractuelle ou contractuelledes responsabilités objectives. ...................................... 1451

993. Caractéristiques des responsabilités objectives. ................. 1451

994. Rapports entre les différentes sources de responsabilité. ..... 1452

995. Plan. ..................................................................... 1454

§ 2. – Énumération sommaire de quelques cas de responsabilité objective

996. Droit social : accidents du travail.................................. 1454

997. Le transport de l’électricité et du gaz – Controverses –Responsabilité de droit commun................................... 1455

998. Exploitations de ressources naturelles............................. 1456

999. Pollution – Déchets................................................... 1458

1000. Navigation aérienne. .................................................. 1458

1001. Accidents nucléaires. ................................................. 1460

1002. Dommages provoqués par des incendies ou des explosionsdans des établissements habituellement accessibles au public 1460

1003. Dommages résultant de soins de santé. .......................... 1461

1004. Droit judiciaire – Exécution provisoire........................... 1464

1004-1. Services de paiement. ................................................ 1465

B R U Y L A N T



§ 3. – Les troubles de voisinage

A. Notion et fondement – Règles générales


1006. Solution ancienne : une responsabilité fondée sur la fauteet sur l’abus de droit. ................................................ 1466

1007. Les arrêts du 6 avril 1960........................................... 1467

1008. Rapports avec les responsabilités de droit commun. .......... 1468

1009. Évolution des fondements de la responsabilité pour troublesde voisinage entre personnes privées.............................. 1469

1010. Fondement lorsque le trouble est causé par les pouvoirspublics. .................................................................. 1470

1011. La responsabilité pour troubles de voisinage n’est niimpérative ni d’ordre public. ....................................... 1472

1012. Régime particulier d’indemnisation de travailleursindépendants victimes de nuisances dues à la réalisationde travaux sur le domaine public. ................................. 1473

B. Champ d’application

1013. Ratione loci : le voisinage de deux fonds.......................... 1473

1014. Ratione personae : la qualité de voisin.............................. 1474

1015. (suite) Une action réelle ou personnelle ? – Prescription. ... 1477

C. Conditions de la responsabilité


1017. Le trouble............................................................... 1478

1018. Le caractère anormal du trouble. .................................. 1481

1019. L’imputabilité du trouble au responsable......................... 1483

D. La sanction des troubles du voisinage : la compensation

1020. Principe – La notion de compensation. .......................... 1486

1021. Les modalités de la compensation. ................................ 1488

1022. Pluralité de responsables............................................. 1489

§ 4. – La responsabilité du fait de produits défectueux

A. Notion – Règles générales



1025. Rapports avec les autres régimes de responsabilité. ........... 1492

1026. La législation sur la sécurité des produits et des services. ... 1493

B R U Y L A N T



B. Les conditions de la responsabilité du fait des produits

1027. Les produits. ........................................................... 1496

1028. Le défaut du produit. ................................................ 1498

1029. Le produit doit avoir été fabriqué dans un but économiqueou professionnel. ...................................................... 1500

1030. La mise en circulation du produit. ................................ 1500

1031. Les personnes responsables.......................................... 1502

1032. Les causes d’exonération. ........................................... 1504

C. Le dommage réparable – Les délais

1033. Le dommage réparable. .............................................. 1507

1034. Les délais................................................................ 1508

§ 5. – Certains accidents de la circulation

A. Notion – Fondement

1035. Notion. .................................................................. 1509

1036. Fondement : un cas de responsabilité objective. ............... 1511

1037. Mécanisme général. ................................................... 1512

B. Champ d’application du régime de l’article 29bis de la loidu 21 novembre 1989

1038. Les bénéficiaires de l’indemnisation. .............................. 1513

1039. Les débiteurs de l’indemnisation................................... 1516

C. Conditions d’application

1040. Accident de la circulation. .......................................... 1516

1041. Véhicule automoteur.................................................. 1518

1042. L’implication. .......................................................... 1519

1043. Lien de causalité entre le dommage et l’accident. ............. 1520

D. Le dommage et sa réparation

1044. Les lésions corporelles ou le décès. ............................... 1520

1045. L’action en indemnisation et la juridiction répressive. ........ 1521

E. Les recours de droit commun

1046. Droit commun de l’assurance. ..................................... 1521

1047. Le droit commun de la responsabilité civile..................... 1523

1048. Régime de la saisie ou de la compensation concernant lesindemnités dues en vertu de l’article 29bis. ..................... 1526

B R U Y L A N T



§ 6. – Responsabilité objective des pouvoirs publics

A. Introduction – Règles générales


1050. L’application aux personnes publiques des cas générauxde responsabilité objective........................................... 1527

B. Procédure pénale : lois particulières

1051. Détention préventive inopérante – Privation illégalede la liberté. ........................................................... 1528

1052. La révision d’une condamnation. .................................. 1530

C. L’indemnisation du préjudice exceptionnel par le Conseil d’État

1. Introduction


2. Conditions de la compétence du Conseil d’État – Procédure


1055. Un dommage causé par une autorité administrative. .......... 1531

1056. La demande doit être fondée sur l’équité........................ 1532

1057. Caractère résiduaire de la compétence. .......................... 1533

1058. Procédure. .............................................................. 1535

3. Le dommage et sa réparation

1059. Caractéristiques du dommage. ..................................... 1535

1060. Le lien de causalité. .................................................. 1536

1061. Quelques applications. ............................................... 1536

D. L’égalité devant les charges publiques comme principe généraldu droit ?


CHAPITRE 3Le dommage réparable

SECTION 1La notion de dommage réparable

1063. La notion de dommage. ............................................. 1541

1064. Le caractère stable de l’avantage perdu........................... 1544

1065. Le caractère légitime de l’avantage perdu. ...................... 1544

1066. Contrôle de la Cour de cassation. ................................. 1549

B R U Y L A N T



SECTION 2Les caractères du dommage


§ 1. – Le caractère certain du dommage

A. Règle générale1068. Le caractère certain du dommage. ................................ 1550

B. En particulier : la perte d’une chance1069. Position de la question – Analyse traditionnelle. ............... 1552

1070. Critique : nouvelle analyse. ......................................... 1556

1071. Portée de la nouvelle jurisprudence de la Cour de cassation– Critiques. ............................................................ 1560

1072. Jurisprudence des sections néerlandaises de la premièreet de la troisième chambres de la Cour de cassation. ......... 1562

§ 2. – Caractère personnel du dommage

A. Règle générale1073. Le caractère personnel du dommage.............................. 1564

B. Le droit d’action des groupements de droit privé1074. Position de la question. .............................................. 1566

1075. Première condition : la personnalité morale. ................... 1567

1076. Règle générale. ........................................................ 1567

1077. Dommages dont les personnes morales de droit privéprétendent poursuivre la réparation – Premier cas : actionpopulaire. ............................................................... 1568

1078. Deuxième cas : défense d’intérêts généraux ou collectifsà laquelle la personne morale prétend se consacrer............ 1569

1078-1. (suite) Dérogations apportées par le législateur. ............... 1572

1079. Troisième cas : personne morale s’assignant pour objectif ladéfense des intérêts de ses membres.............................. 1575

C. Les recours collectifs (« class actions »)1079-1. Position de la question. .............................................. 15771079-2. Droit comparé – Droit communautaire. ......................... 15771079-3. Introduction d’un recours collectif en droit belge. ............ 15781079-4. (suite) Caractéristiques essentielles des recours collectifs

proposés. ................................................................ 1580

D. Les dommages encourus par les personnes morales de droit public1080. Position de la question. .............................................. 1582

B R U Y L A N T



1081. Évolution de la jurisprudence et de la doctrine – Doctrineancienne : pas de dommage personnel réparable lorsquel’État accomplit ses objectifs de service public. ................ 1583

1082. Deuxième approche : l’interruption de la causalité par unecause légale ou réglementaire....................................... 1584

1083. Nouvelle analyse : l’obligation de l’autorité publiqued’assumer ou non définitivement la charge ou la dépense,considérée sous l’angle du dommage. ............................ 1587

SECTION 3Le dommage ne doit pas avoir été déjà réparé :

le « cumul des indemnités »1084. Position de la question. .............................................. 1591

1085. Cas réglés par la loi. ................................................. 1593

1086. Critère général : différence de cause et d’objet. ............... 1595

1087. Applications............................................................. 1597

SECTION 4Catégories de dommages – Définitions


1089. Dommage matériel et dommage moral. ......................... 1601

1090. Préjudice direct et préjudice par répercussion.................. 1603

CHAPITRE 4Le lien de causalité

SECTION 1La notion de causalité – Définition


1092. La théorie de l’équivalence des conditions....................... 1608

1093. La théorie de la causalité adéquate. ............................... 1610

1094. La théorie de la cause efficiente.................................... 1611

SECTION 2Les conditions de la causalité en droit positif

1095. Le critère de la causalité – La charge de la preuve............ 1612

1096. Application en matière de responsabilité contractuelle........ 1617

1097. Le concept de causalité et le contrôle de la Courde cassation. ............................................................ 1617

1098. Application : la causalité et la perte d’une chance –Renvoi. .................................................................. 1618

1099. Applications diverses. ................................................ 1619

B R U Y L A N T



SECTION 3L’interruption de la causalité

§ 1. – L’interruption de la causalité par une cause légale,réglementaire ou conventionnelle


1101. Évolution de la jurisprudence de la Cour de cassation........ 1622

1102. Arrêt de principe du 13 avril 1988. .............................. 1625

1103. (suite) Critique de cette solution. ................................. 1626

1104. Évolution de la jurisprudence : abandon de la théoriede l’interruption de la causalité – Applications................. 1626

§ 2. – Autres cas d’interruption de la causalité

1105. Causes d’exonération. ................................................ 1628

1106. La faute ou le fait d’un tiers........................................ 1628

1107. Faute ou fait non fautif de la victime. ............................ 1629

SECTION 4Fautes concurrentes de plusieurs personnes –Pluralité de faits générateurs de responsabilité

1108. Principe.................................................................. 1630

1109. Régime de ces obligations plurales. ............................... 1631

1110. Critère de la répartition de la contribution à la réparationentre les coresponsables.............................................. 1632

SECTION 5Le fait ou la faute de la victime

§ 1. – Les prédispositions pathologiques de la victime



§ 2. – La faute de la victime

1113. Principe : partage des responsabilités. ............................ 1639

1114. (suite) Responsabilités complexes.................................. 1640

1115. Exceptions au partage des responsabilités. ....................... 1641

1116. Incidence de la faute de la victime primaire sur le préjudicepar répercussion. ...................................................... 1644

B R U Y L A N T



CHAPITRE 5La réparation du dommage

SECTION 1La réparation du dommage – Règles fondamentales

§ 1. – La notion de réparation

1117. L’objet de la réparation. ............................................ 1647

§ 2. – Règles de base régissant la réparation

1118. Le principe de la réparation intégrale. ........................... 1649

1119. (suite) La limitation de la réparation au préjudice prévisibleen matière de responsabilité contractuelle. ...................... 1650

1120. Le principe de la réparation en nature. .......................... 1651

1121. La réparation par équivalent. ....................................... 1654

1122. La limitation ou la réduction du dommage par la partiepréjudiciée. ............................................................. 1655

1123. Le contrôle de la Cour de cassation. ............................. 1658

§ 3. – Les modalités de la détermination de la réparation

1124. Évaluation du dommage au moment où le juge statue. ....... 1659

1125. Incidence d’événements survenus entre le moment où ledommage a été causé et la décision du juge – Règlesapplicables............................................................... 1660


1127. Prise en considération d’événements postérieurs aumoment où le juge statue. .......................................... 1667

SECTION 2Règles usuelles de calcul du dommage dans diverses applications

§ 1. – Introduction

1128. Objet de la présente section. ....................................... 1670

1129. Les frais d’assistance et de conseil................................. 1671

§ 2. – Les dommages aux choses

1130. Destruction de la chose.............................................. 1672

1131. Dommages causés à une chose. ................................... 1674

1132. Évaluation du préjudice. ............................................. 1674

1133. Indisponibilité de la chose. .......................................... 1675

1134. Préjudice moral........................................................ 1675

B R U Y L A N T



§ 3. – Les dommages causés par une atteinte non mortelleà l’intégrité physique d’une personne

1135. Incapacité et invalidité................................................ 1675

1136. Les différents types d’incapacité. .................................. 1676

1137. Préjudice matériel résultant d’une incapacité temporairetotale. .................................................................... 1677

1138. Préjudice matériel résultant d’une incapacité temporairepartielle.................................................................. 1677

1139. Préjudice matériel résultant d’une incapacité permanente. .. 1678

1140. (suite) Détermination de l’indemnité ex aequo et bono. ....... 1681

1141. Base de calcul de l’indemnité : détermination des revenus– Revenus bruts ou revenus nets – Cas particuliers........... 1682

1142. Dommage moral en cas d’incapacités et d’invalidités. ........ 1684

1143. Frais médicaux, pharmaceutiques et divers. ..................... 1686

§ 4. – Les dommages causés par le décès de la victime

1144. Préjudice matériel : perte de revenus. ........................... 1686

1145. Préjudice matériel : autres frais – Frais funéraires............. 1690

1146. Préjudice moral consécutif à un décès............................ 1691

§ 5. – La responsabilité contractuelle

1147. Distinction traditionnelle entre le lucrum cessans et ledamnum emergens........................................................ 1692

§ 6. – Le régime des intérêts

1148. La notion d’intérêts – Les différentes espèces d’intérêts. .... 1692

1149. Règles applicables aux intérêts compensatoires. ................ 1694

1150. Règles applicables aux intérêts moratoires. ...................... 1695

1151. (suite) L’anatocisme (C. civ., art. 1154 et 1155). ............. 1698

CHAPITRE 6Les conventions sur la responsabilité


1152. Les conventions sur la responsabilité – Notion. ................ 1701

1153. Responsabilité contractuelle et extracontractuelle.............. 1703

B R U Y L A N T



SECTION 2Les conventions portant sur le principe de la responsabilité civile

§ 1. – Forme de ces clauses

1154. Diversité des clauses en usage. ..................................... 1703

1155. Régime juridique. ..................................................... 1705

§ 2. – Validité de principe des clauses extensives, limitativesou exonératoires de responsabilité

1156. Le principe en matière contractuelle.............................. 1708

1157. Le principe en matière extracontractuelle. ...................... 1709

1158. Large portée du principe. ........................................... 1709

§ 3. – Restrictions à la validité des clauses exonératoiresou limitatives de responsabilité

1159. Le dol.................................................................... 1711

1160. Le dol des personnes dont on répond. ........................... 1713

1161. La faute lourde – Pas d’assimilation au dol...................... 1713

1162. La clause ne peut vider l’obligation de son contenu........... 1714

1163. Le cas particulier des vendeurs professionnels. ................. 1716

1164. Les restrictions spécifiques imposées par la loi. ................ 1719

1165. Les règles particulières en matière de responsabilitéobjective................................................................. 1721

SECTION 3Les clauses pénales

§ 1. – La notion de clause pénale

1166. Définition de la clause pénale. ..................................... 1722

1167. Le caractère accessoire des clauses pénales. ..................... 1724

§ 2. – Conditions de validité des clauses pénales

1168. Règles applicables – Principe et restrictions..................... 1725

1169. Les clauses pénales excessives en général – Évolutionde la question. ......................................................... 1727

1170. (suite) La loi du 23 novembre 1998 et la réductibilité parle juge des clauses pénales excessives. ............................ 1729

§ 3. – Les effets de la clause pénale


B R U Y L A N T



SECTION 4Les conventions de garantie en matière de responsabilité

1172. Notions. ................................................................. 1736

1173. Régime juridique. ..................................................... 1737

TITRE 5L’apparence comme source d’obligations

CHAPITRE 1Notion – Fondements de la théorie de l’apparence

1174. La théorie de l’apparence – Notion............................... 1743

1175. L’adage error communis facit jus. ..................................... 1746

1176. La responsabilité aquilienne. ........................................ 1747

1177. L’apparence comme source d’obligations. ....................... 1749

1178. Autres explications. ................................................... 1752

CHAPITRE 2Le régime juridique de l’apparence

comme source de droit

SECTION 1Les conditions d’application

1179. Une situation apparente.............................................. 1755

1180. Une erreur de celui qui se fonde sur la situation apparente. 1755

1181. L’imputabilité de la création de la situation apparente. ....... 1757

1182. Préjudice. ............................................................... 1758

1183. Caractère subsidiaire. ................................................ 1759

SECTION 2Les effets de l’apparence


CHAPITRE 3Applications de la théorie de l’apparence

1185. Cas prévus par la loi.................................................. 1761


1187. Une application controversée en matière contractuelle dansles rapports entre les parties........................................ 1764

B R U Y L A N T



PARTIE 2LE RÉGIME GÉNÉRAL DE L’OBLIGATION

TITRE 1Les modalités des obligations

CHAPITRE 1Modalités affectant la naissance, l’exigibilité

ou l’extinction des obligations

SECTION 1Introduction – Les étapes de la réalisation des droits1188. Position de la question. .............................................. 1773

1189. Premier stade : l’obligation pure et simple – Les « droitsacquis ». ................................................................. 1773

1190. Deuxième stade : le droit affecté d’un terme suspensif. ..... 1774

1191. Troisième stade : le droit affecté d’une conditionsuspensive. .............................................................. 1774

1192. Quatrième stade : les droits éventuels. .......................... 1775

1193. Cinquième stade : les droits purement éventuels ou simplesexpectatives. ............................................................ 1778

SECTION 2Le terme

1194. Définitions. ............................................................. 1779

§ 1. – Le terme suspensif

A. Le terme de droit1195. Établissement du terme de droit................................... 1779

1196. Effets du terme de droit avant l’échéance. ...................... 1780

1197. Effets du terme à son échéance. ................................... 1782

1198. La déchéance du terme. ............................................. 1782

B. Le terme de grâce1199. Notion – Caractéristiques. .......................................... 1784


1201. (suite) Cas particuliers. .............................................. 1786

1202. (suite) Cas controversés.............................................. 1787

1203. Conditions de fond de l’octroi de termes et délais. ........... 1788

1204. Conditions de procédure. ........................................... 1790

1205. Effets du terme de grâce. ........................................... 1790

B R U Y L A N T



1206. Déchéance du délai de grâce. ...................................... 1792

1207. Régimes particuliers. ................................................. 1793

1208. Les moratoires. ........................................................ 1793

1209. Les règlements collectifs. ............................................ 1794

§ 2. – Le terme extinctif


SECTION 3La condition


1211. Définition. .............................................................. 1795

1212. Éléments caractéristiques de la condition. ....................... 1796

1213. Espèces de conditions. ............................................... 1799

1214. Les conditions impossibles ou illicites............................. 1800

1214-1. Incidence des règles particulières relatives aux donationset aux legs. ............................................................. 1800

§ 2. – La condition suspensive

1215. Définition de la condition suspensive. ............................ 1801

1216. Prohibition de la condition suspensive purement potestativedans le chef du débiteur. ............................................ 1803

1217. Effets de la condition suspensive pendente conditione............ 1805

1218. (suite) Interdiction pour le débiteur d’empêcherfautivement la réalisation de la condition – Sanction.......... 1807

1219. Effets de la condition suspensive réalisée......................... 1809

1220. Effets de la défaillance de la condition suspensive.............. 1811

1220-1. (suite) Conception traditionnelle................................... 1811

1221. (suite) Nouvelle conception de la condition suspensive. ...... 1812

§ 3. – La condition résolutoire

1222. Définition. .............................................................. 1814

1222-1. La condition résolutoire purement potestative. ................ 1814

1223. Effets de la condition résolutoire. ................................. 1815

CHAPITRE 2Les obligations à objets multiples

1224. Notion. .................................................................. 1817

1225. Les obligations conjonctives ou cumulatives. .................... 1817

1226. Les obligations alternatives. ......................................... 1818

B R U Y L A N T



1227. Les obligations facultatives........................................... 1819

CHAPITRE 3Les obligations à sujets multiples

(obligations plurales)


1228. Définition. .............................................................. 1821

1229. Espèces d’obligations plurales....................................... 1821

SECTION 2Les obligations conjointes

1230. Notion – Définition................................................... 1822

1231. Le régime juridique de l’obligation conjointe : la divisibilitéde l’obligation.......................................................... 1824

1232. (suite) Proportion de la division. .................................. 1824

1233. Conséquences de la divisibilité de l’obligation. ................. 1825

SECTION 3Les obligations solidaires

§ 1. – Définition – Notion

1234. Définition. .............................................................. 1826

1235. Fondement et justification. ......................................... 1827

1236. Mécanisme fondamental : l’obligation à la detteet la contribution à la dette......................................... 1828

§ 2. – Les sources de la solidarité

1237. Règle générale. ........................................................ 1828

A. Sources de la solidarité active1238. Règle applicable – Exemples........................................ 1829

B. Sources de la solidarité passive1239. La solidarité passive conventionnelle. ............................. 1830

1240. La solidarité passive légale........................................... 1830

1241. Solidarité résultant d’un principe général du droit. ........... 1832

1242. La solidarité coutumière en matière commerciale. ............ 1833

§ 3. – Les effets de la solidarité

A. Effets de la solidarité active1243. Règles applicables. .................................................... 1835

B R U Y L A N T



1. Quant à l’obligation à la dette

1244. Effets principaux (C. civ., art. 1197 à 1199). .................. 1835

1245. Effets secondaires...................................................... 1836

2. Quant à la répartition de la créance

1246. Répartition des montants payés par le débiteur................. 1836

B. Effets de la solidarité passive1247. Règles applicables. .................................................... 1837

1. Effet général en cas de décès

1248. Division de la dette entre les héritiers d’un débiteursolidaire.................................................................. 1837

2. Quant à l’obligation à la dette

1249. Principe.................................................................. 1838

1250. Effets principaux liés à l’unité d’objet............................ 1839

1251. Les effets principaux tenant à la pluralité de liensobligataires. ............................................................. 1840

1252. Les effets secondaires prévus par la loi. .......................... 1843

1253. Faut-il ajouter d’autres effets secondaires ? ...................... 1844

3. Quant à la contribution à la dette


a) Fondements des recours

1255. Premier fondement : les articles 1213 et 1214 du Codecivil....................................................................... 1845

1256. Deuxième fondement : la subrogation légale (C. civ.,art. 1251, 3o). ......................................................... 1845

1257. Troisième fondement : l’enrichissement sans cause............ 1846

b) Proportion et modalités du recours contributoire

1258. Principe du recours contributoire. ................................ 1847

1259. Proportion de la répartition. ....................................... 1848

4. La remise de solidarité

1260. Notion. .................................................................. 1849

SECTION 4Les obligations indivisibles

§ 1. – Définition

1261. Notion. .................................................................. 1850

B R U Y L A N T



§ 2. – Sources de l’indivisibilité

1262. Indivisibilité naturelle ou conventionnelle........................ 1850

§ 3. – Effets de l’indivisibilité

A. Effets généraux de l’indivisibilité

1263. Transmission aux héritiers........................................... 1851

1264. Effets en matière de procédure..................................... 1851

B. Effets de l’indivisibilité active


C. Effets de l’indivisibilité passive

1266. Obligations à la dette................................................. 1852

1267. Contribution à la dette............................................... 1853

SECTION 5Les obligations in solidum

§ 1. – Notion

1268. Genèse de l’obligation in solidum................................... 1853

1269. Définition. ............................................................. 1856

1270. Caractéristiques de l’obligation in solidum. ....................... 1856

§ 2. – Applications de l’obligation in solidum

1271. Obligation in solidum des différents responsables d’un mêmedommage................................................................ 1858

1272. Autres applications en matière de responsabilité civile. ....... 1860


§ 3. – Effets de l’obligation in solidum

A. Quant à l’obligation à la dette

1274. Effets principaux....................................................... 1862

1275. Effets secondaires...................................................... 1863

B. Quant à la contribution à la dette

1276. Fondements du recours contributoire............................. 1863

1277. Proportion des parts contributoires. .............................. 1865

B R U Y L A N T



TITRE 2La transmission des obligations


1278. La notion de transmission d’obligations. ......................... 1869

1279. Institutions voisines – Distinctions................................. 1870

1280. Différentes espèces de transmissions d’obligations. ............ 1872

CHAPITRE 2La cession de créance

(transmission des créances ut singuli)

SECTION 1La cession de créance de droit commun


1281. Notion. .................................................................. 1875

1282. Définition. .............................................................. 1875

1283. La cession de créance selon le Code civil........................ 1875

1284. Champ d’application de ce régime. ............................... 1876

1285. Règles complémentaires pour les créances hypothécairesou assorties d’un privilège sur immeuble. ........................... 1877

§ 2. – La convention de cession de créance – Effets entre les parties

1286. Le régime de la cession de créance dans le Code civil. ...... 1878


1288. (suite) Cession d’une créance future. ............................. 1880

§ 3. – L’opposabilité de la cession aux tiers – Effets envers les tiers

A. Position de la question1289. Régime consacré par le Code civil. ............................... 1881

1290. Les différentes catégories de tiers à prendre enconsidération. .......................................................... 1882

B. Le régime initial du Code civil1291. Objet du présent chapitre ........................................... 1883

1292. Les formalités alternatives prévues par l’article 1690 anciendu Code civil........................................................... 1883

1293. Les actes « équipollents » aux formalités légales dans lerégime de l’article 1690 ancien du Code civil.................. 1885

B R U Y L A N T



1294. Effets de l’opposabilité de la cession dans le régime ancien– Cas du débiteur cédé. ............................................. 1887

1295. Effets de l’opposabilité de la cession dans le régime ancien– Cas des tiers intéressés autres que le débiteur cédé. ....... 1889

C. La cession de créance après la loi du 6 juillet 1994

1. L’économie de la loi du 6 juillet 1994

1296. Origine de la loi du 6 juillet 1994. ............................... 1891

1297. Portée de la loi nouvelle............................................. 1892

2. La situation du débiteur cédé

1298. L’opposabilité de la cession de créance au débiteur cédé –Principe : la notification. ............................................ 1893

1299. (suite) La notification................................................. 1893

1300. (suite) La reconnaissance par le débiteur cédé.................. 1895

1301. Le paiement de la dette par le débiteur cédé. .................. 1896

1302. L’opposabilité des exceptions – Principe......................... 1898

1303. (suite) L’exception d’inexécution. ................................. 1900

1304. (suite) L’exception de compensation. ............................. 1901

1305. Régimes exceptionnels – Crédit à la consommation............. 1903

3. La situation des tiers autres que le débiteur cédé

1306. L’opposabilité de la convention aux tiers autres que ledébiteur cédé – Principe. ........................................... 1903

1307. Première exception : cessions successives de la créance auprofit de plusieurs cessionnaires.................................... 1906

1308. Deuxième exception : paiement fait entre les mainsde créanciers du cédant.............................................. 1910

1309. (suite) La cession occulte de créances. ........................... 1912

1310. Cession des créances hypothécaires ou privilégiées surimmeubles. ............................................................. 1914

SECTION 2Les régimes particuliers de cessions de créance



1312. Fondements de ces régimes particuliers. ......................... 1915

B R U Y L A N T



§ 2. – Les systèmes simplifiant l’opposabilité aux tiers des cessions de créancessans modifier le régime des exceptions

A. La cession de la facture par endossement1313. Principe.................................................................. 1916

1314. L’endossement. ........................................................ 1917

1315. L’opposabilité au débiteur cédé. ................................... 1918

B. Les organismes de placement en créances1316. Principes. ............................................................... 1920

1317. Exclusion de l’article 1328 du Code civil et de l’article 26de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à laconsommation.......................................................... 1921

1318. Les cessions de créances hypothécaires ou privilégiées surimmeubles. ............................................................ 1921

C. Autres hypothèses1319. La cession de la rémunération des travailleurs. ................. 1922

1320. Cession des créances se rapportant à des contrats de crédità la consommation. ................................................... 1923

1321. Cession des droits résultant d’un contrat d’assurance-vie. ... 1924

1322. Loi du 15 décembre 2004 relative aux sûretés financières. .. 1924

1323. Créances des adjudicataires contre le maître de l’ouvrageen matière de marchés publics. .................................... 1924

1324. Transmission de créances accessoires à certains biens –Renvoi. .................................................................. 1925

§ 3. – Les systèmes modifiant tant le régime d’opposabilité des cessionsaux tiers que l’opposabilité des exceptions au débiteur cédé


A. Les titres négociables : définition – Utilité – Exemples1326. Notion. .................................................................. 1926

1327. Définition du titre négociable....................................... 1927

1328. Classement des titres négociables selon leur fonctionéconomique............................................................. 1928

1329. Classement des titres négociables selon le degréd’abstraction............................................................ 1928

B. Les modes de transmission des titres négociables1330. Position de la question. .............................................. 1932

1331. Les titres au porteur. ................................................. 1932

B R U Y L A N T



1332. Les titres à ordre. ..................................................... 1933

1333. Les titres nominatifs. ................................................. 1934

1334. Les titres dématérialisés.............................................. 1935

C. L’objectivation de la créance : le régime des exceptions


1336. Exceptions toujours opposables par le débiteur au titulairedu titre. ................................................................. 1938

1337. Régime des exceptions dans les titres concrets. ................ 1938

1338. Régime des exceptions dans les titres abstraits. ................ 1939

CHAPITRE 3La cession de dette ou reprise de dette

(transmission passive des obligations ut singuli)


1340. La cession de dette en droit positif................................ 1942

1341. (suite) L’organisation de la cession de dette par le droitpositif. ................................................................... 1943

1342. (suite) Droit belge. ................................................... 1944

1343. Les substituts à la cession de dette. ............................... 1947

1344. La transmission d’obligations, accessoirement à latransmission de certains biens – Renvoi.......................... 1947

CHAPITRE 4La délégation

SECTION 1Définition – Éléments constitutifs

1345. La notion de délégation.............................................. 1949

1346. L’abstraction dans la délégation. ................................... 1950

1347. Éléments constitutifs de la délégation............................. 1951

SECTION 2Effets de la délégation – Applications

1348. Rapports entre le délégant et le délégué......................... 1952

1349. Rapports entre le délégant et le délégataire. .................... 1953

1350. Rapports entre le délégué et le délégataire...................... 1954

1351. Applications............................................................. 1954

1352. Comparaison de la délégation avec d’autres institutions. ..... 1954

B R U Y L A N T



CHAPITRE 5La cession de contrats



SECTION 2Les régimes particuliers de cession de contrats

§ 1. – Cession de la position du bailleur dans le bail

1354. La cession du bail en cas de vente du bien loué................ 1960

1355. Cession du bail relatif à la résidence principale du preneuren cas d’aliénation du bien loué. .................................. 1963

1356. Cession du bail commercial en cas d’aliénation du bienloué. ..................................................................... 1963

1357. Cession du bail à ferme en cas d’aliénation du bien loué. .. 1964

§ 2. – Cession de la position du preneur dans le contrat de bail

1358. Cession du bail par le preneur...................................... 1964

1359. Cession par le preneur du bail relatif à la résidenceprincipale du preneur................................................. 1965

1360. Cession du bail à ferme par le fermier à des cessionnairesprivilégiés. .............................................................. 1965

1361. Cession du bail commercial concomitamment avec lacession ou la location du fonds de commerce................... 1965

§ 3. – Cession de portefeuilles d’assurances


1363. Intervention du législateur........................................... 1968

§ 4. – Cession d’ensembles de contrats entre établissements de crédit

1364. Fusions et cessions entre établissements de crédit. ............ 1969

§ 5. – Cession de contrats de crédit à la consommation

1365. Crédit à la consommation. .......................................... 1970

§ 6. – Cession de contrats de travail en cas de transfertconventionnel d’entreprise


SECTION 3Le régime de droit commun


B R U Y L A N T



1368. Première analyse traditionnelle : une cession de créancejointe à une stipulation pour autrui. .............................. 1973

1369. Deuxième analyse traditionnelle : une cession de créance(côté actif) et une délégation (côté passif). ...................... 1974

1370. Troisième analyse traditionnelle : la théorie de « l’aprèsacte » ou de l’adhésion à un acte préexistant. ................. 1974

1371. La cession de contrat considérée comme une opérationunique sui generis....................................................... 1975

1372. Évolution de la jurisprudence de la Cour de cassation........ 1978

CHAPITRE 6La transmission universelle ou à titre universel

de créances, de dettes et de contrats

SECTION 1Introduction – Le Code civil


SECTION 2La fusion de sociétés

1374. Position de la question – Historique. ............................. 1982

1375. La transmission universelle. ......................................... 1983

1376. Intervention du législateur........................................... 1984

1377. La notion de fusion selon le Code des sociétés................. 1986

1378. La transmission universelle du patrimoine en matièrede fusion selon le droit positif belge. ............................. 1986

1379. Les contrats conclus intuitu personae. .............................. 1988

1380. Le changement de circonstances consécutif à la transmissionuniverselle. ............................................................. 1990

1381. Les restrictions conventionnelles à la transmission............. 1991

SECTION 3La scission de sociétés


1383. Définition de la scission.............................................. 1992

1384. La transmission à titre universel dans la scission. .............. 1993

SECTION 4Autres opérations assimilées à la fusion et à la scission


1386. Opérations assimilées à la fusion et à la scission. .............. 1995

B R U Y L A N T



SECTION 5La cession de fonds de commerce

1387. Le statut de la cession d’un fonds de commerce. .............. 1997

TITRE 3L’exécution des obligations

CHAPITRE 1L’exécution volontaire : le paiement

SECTION 1Nature juridique du paiement

1388. Le paiement selon le Code civil. .................................. 2003

1389. Définition du paiement. ............................................. 2004

1390. La nature du paiement : position de la question. .............. 2005

1391. La thèse française traditionnelle : le paiement considérécomme une convention. ............................................. 2005

1392. (suite) Critique de cette thèse...................................... 2006

1393. Le paiement considéré comme un simple fait juridique. ..... 2008

1394. Le paiement considéré comme un acte juridique unilatéral.. 2009

1395. La théorie des deux actes unilatéraux. ........................... 2010

1396. (suite) Discussion critique. .......................................... 2011


1398. Conséquence de cette analyse : régime juridiquedu paiement et répétition de l’indu. .............................. 2017

SECTION 2Les parties au paiement

§ 1. – Le solvens

1399. Position de la question – Paiement par le débiteur. ........... 2019

1400. Paiement par des auxiliaires ou des agents d’exécutiondu débiteur. ............................................................ 2020

1401. (suite) Exceptions à la légalité du recours à des agentsd’exécution. ............................................................ 2022

1402. Paiement par tout autre tiers. ...................................... 2024

1403. La capacité du solvens. ................................................ 2025

1404. Le paiement avec subrogation – Renvoi.......................... 2026

B R U Y L A N T



§ 2. – L’accipiens

A. Principe : le paiement au créancier1405. Règle de base : paiement au créancier (C. civ., art. 1239,

al. 1er). .................................................................. 2026

1406. Capacité de l’accipiens. ............................................... 2027

B. Cas exceptionnels où le paiement est valable quoiqu’il n’ait pasété fait entre les mains du créancier ou de son mandataire

1407. Ratification du paiement par le créancier. ....................... 2028

1408. Le paiement a profité au créancier. ............................... 2028

1409. Paiement fait de bonne foi « au possesseur de la créance »(C. civ., art. 1240). .................................................. 2029

C. Cas exceptionnels dans lesquels la loi interdit le paiement entreles mains du créancier ou impose le paiement entre les mainsd’une autre personne


1411. Article 1242 du Code civil : paiement fait au méprisd’une saisie ou d’une opposition.................................. 2030

1412. Créancier failli ou incapable......................................... 2031

1413. Assurances de responsabilité.......................................... 2031

SECTION 3L’objet du paiement

§ 1. – Règles communes à tous les paiements

1414. Première règle : le paiement doit porter sur ce qui est dû.. 2032

1415. Deuxième règle : le paiement doit porter sur tout ce quiest dû. ................................................................... 2033

1416. Troisième règle : le paiement doit porter uniquement surce qui est dû. .......................................................... 2035

§ 2. – Le paiement en monnaie

A. Introduction1417. Le paiement en monnaie : les obligations pécuniaires –

Créances de sommes et créances de valeur. ..................... 2035

1418. Sources du droit monétaire. ........................................ 2035

B. Monnaie de compte et monnaie de paiement1419. Définitions : monnaie de compte et monnaie de paiement. . 2037

1420. Liberté du choix de la monnaie de compte. .................... 2038

1421. Choix de la monnaie de paiement................................. 2039

B R U Y L A N T



1422. (suite) Première restriction : actes publics et administratifs. 2039

1423. (suite) Deuxième restriction : le contrôle des changes. ...... 2040

C. Le paiement en monnaie : les instruments de paiement


1. La monnaie fiduciaire

1425. La définition de la monnaie nationale – Cours libre, coursforcé, cours légal...................................................... 2041

1426. Historique : le franc belge – Définition du franc. ............. 2042

1427. (suite) Les signes monétaires........................................ 2043

1428. (suite) Évolution historique. ........................................ 2044

1429. Remplacement du franc par l’euro. ............................... 2045

1430. Nouvelles sources juridiques du droit monétaire. .............. 2046

1431. Nouvelles autorités chargées de la gestion de la monnaie. ... 2047

1432. Nouvelle définition de l’unité monétaire et des signesmonétaires. ............................................................. 2047

1433. Mesures relatives à la transition du franc à l’euro.............. 2049

2. La monnaie scripturale et la monnaie électronique

a) Introduction

1434. Position de la question – La notion de paiement enmonnaie scripturale ou en monnaie électronique. ............. 2051

1434-1. Régimes juridiques des instruments de la monnaiescripturale............................................................... 2052

b) Définition et nature de la monnaie scripturale et de la monnaieélectronique

1435. Définition de la monnaie scripturale. ............................. 2054

1435-1. Nature juridique de la monnaie scripturale...................... 2054

1435-2. Définition de la monnaie électronique............................ 2057

c) Le paiement à l’aide de monnaie scripturale ou de monnaieélectronique

1435-3. Position de la question. .............................................. 2058

1435-4. Les principaux instruments de paiement. ........................ 2059

1435-5. Les questions qui se posent à propos de ces mécanismesde paiement. ........................................................... 2061

1435-6. Force libératoire de la monnaie scripturale et de lamonnaie électronique................................................. 2063

B R U Y L A N T



d) La loi sur les services de paiement du 10 décembre 2009


1436-1. Cadre général de la loi du 10 décembre 2009 sur lesservices de paiement. ................................................ 2066

1436-2. Organisation des opérations de paiement – Vue générale. ... 2067

1436-3. L’exécution des ordres de paiement. ............................. 2070

1436-4. Les responsabilités..................................................... 2071

e) Opérations étrangères à la loi du 10 décembre 2009


1438. (suite) Paiement par virement – Analyse de droit commun. 2075

1438-1. (suite) Moment de la réalisation du paiement en casde virement............................................................. 2078

1438-2. (suite) Opposabilité du paiement par virement au curateurde la faillite du donneur d’ordre................................... 2081

1439. Paiement par chèque – Moment où le paiement est réalisé. 2082

D. Le principe du nominalisme monétaire

1. Notion – Le nominalisme monétaire selon le Code civil


1441. La règle adoptée par le Code civil. ............................... 2085

1442. Champ d’application du principe du nominalismemonétaire. .............................................................. 2087

1443. Le principe du nominalisme est-il d’ordre public ? ............ 2088

2. Tempéraments contractuels au principe du nominalisme

1444. Types de clauses conventionnelles. ................................ 2091

1445. Les clauses monétaires. .............................................. 2091

1446. Les clauses valeur-marchandises. ................................... 2092

1447. Les clauses-index ou d’échelle mobile. ........................... 2093

1448. Encadrement par le législateur. .................................... 2094

3. Tempéraments légaux au principe du nominalisme


4. Principe du nominalisme et monnaie étrangère


5. Les variations de la valeur de la monnaie et les créances de valeur



B R U Y L A N T



§ 3. – La dation en paiement

1453. Notion. .................................................................. 2101

1454. Conditions de la dation en paiement.............................. 2101

1455. Effets de la dation en paiement. ................................... 2102

§ 4. – L’imputation des paiements

1456. Notion. .................................................................. 2103

1457. Système du Code civil – Champ d’application.................. 2103

1458. L’imputation par le débiteur (C. civ., art. 1253). ............. 2104

1459. L’imputation à l’initiative du créancier (C. civ., art. 1255).. 2105

1460. Régime supplétif (C. civ., art. 1256). ............................ 2106

1461. Le régime des intérêts (C. civ., art. 1254)...................... 2106

SECTION 4Les modalités du paiement

1462. Le moment du paiement. ........................................... 2110

1463. Le lieu du paiement. ................................................. 2111

1464. Les frais du paiement................................................. 2112

1465. Les offres réelles suivies de consignation......................... 2112

SECTION 5La preuve du paiement

1466. La charge de la preuve du paiement. ............................. 2114

1467. Les modes de preuve. ................................................ 2114

SECTION 6Le paiement avec subrogation

§ 1. – Notion

1468. La subrogation. ........................................................ 2116

1469. Le paiement avec subrogation. ..................................... 2118

1470. Sources du paiement avec subrogation............................ 2120

§ 2. – Conditions communes à tous les paiements avec subrogation

1471. Première condition : une dette à payer........................... 2121

1472. Deuxième condition : un paiement effectif et valable......... 2121

1473. Troisième condition : paiement par un tiers. ................... 2123

1474. Quatrième condition : le tiers doit payer non sa propredette, mais celle du débiteur envers le créancier............... 2123

B R U Y L A N T



1475. Cinquième condition éventuelle : règle de forme pourl’opposabilité aux tiers de l’opération de transfert sicelle-ci concerne une créance hypothécaire ou assortie d’unprivilège immobilier. ................................................. 2126

§ 3. – La subrogation conventionnelle

1476. Notion. .................................................................. 2127

1477. La subrogation conventionnelle consentie par le créancier(C. civ., art. 1250, 1o)............................................... 2128

1478. (suite) Conditions propres à la subrogation conventionnelleà l’initiative du créancier............................................. 2129

1479. La subrogation consentie par le débiteur (C. civ.,art. 1250, 2o). ......................................................... 2131

§ 4. – La subrogation légale


A. La subrogation légale proprement dite

1481. Premier cas : subrogation au profit de celui qui, « étant tenuavec d’autres ou pour d’autres au paiement de la dette avaitintérêt de l’acquitter » (C. civ., art. 1251, 3o). ................... 2133

1482. Deuxième cas : « Celui qui étant lui-même créancier paie unautre créancier qui lui est préférable à raison de ses privilègesou hypothèques » (C. civ., art. 1251, 1o). ......................... 2135

1483. Troisième cas : subrogation au profit « de l’acquéreur d’unimmeuble qui emploie le prix de son acquisition au paiementdes créanciers auxquels cet héritage était hypothéqué » (C. civ.,art. 1251, 2o). ......................................................... 2136

1484. Quatrième cas : subrogation « au profit de l’héritierbénéficiaire qui a payé de ses deniers les dettes de la succession »(C. civ., art. 1251, 4o)............................................... 2137

B. La quasi-subrogation

1485. Notion. .................................................................. 2138

1486. Effets de la quasi-subrogation....................................... 2140

1487. Applications : assurances – Article 41 de la loi du 25 juin1992...................................................................... 2141

1488. (suite) Assurances – Autres cas..................................... 2145

1489. (suite) Applications en droit social. ............................... 2147

§ 5. – Effets du paiement avec subrogation

1490. Introduction ............................................................ 2149

B R U Y L A N T



A. Les effets liés à la cession de créance1491. Règle générale. ........................................................ 2150

1492. Conséquences actives de la transmission de créancecomprise dans le paiement avec subrogation. ................... 2150

1493. (suite) Limitation du recours du subrogé aux droitset actions du subrogeant ............................................. 2152

1494. Conséquences passives de la cession de créance comprisedans le paiement avec subrogation................................. 2156

B. Les effets liés au paiement1495. Règle applicable. ...................................................... 2157

1496. Problème particulier : les intérêts de la créance et les frais. 2158

1497. Conséquences d’un paiement partiel : l’article 1252du Code civil........................................................... 2158

§ 6. – Comparaison entre le paiement avec subrogationet la cession de créance de droit commun

1498. Différences quant aux conditions de l’opération. .............. 2160

1499. Différences quant aux effets de l’opération...................... 2161

CHAPITRE 2L’exécution forcée des obligations


SECTION 1La mise en demeure

1501. Définition. .............................................................. 2163

1502. Principe général : nécessité d’une mise en demeure. ......... 2164

1503. Exceptions à la nécessité d’une mise en demeure préalable. 2165

1504. Forme et contenu de la mise en demeure. ...................... 2168

1505. Effets de la mise en demeure....................................... 2172

SECTION 2Les instruments de l’exécution forcée

1506. Les étapes de l’exécution forcée. .................................. 2173

1507. Les diverses formes de contrainte. ................................ 2175

1508. La contrainte indirecte sur la personne du débiteur. .......... 2175

1509. La contrainte directe sur la personne du débiteur ............. 2176

1510. La contrainte directe sur le patrimoine du débiteur. .......... 2178

1511. La contrainte indirecte sur le patrimoine du débiteur : lesastreintes. ............................................................... 2178

B R U Y L A N T



SECTION 3L’astreinte

1512. Notion. .................................................................. 2178

1513. Évolution du droit belge en matière d’astreinte. ............... 2179

1514. Définition de l’astreinte selon le régime belge. ................ 2180

1515. Champ d’application de l’astreinte. ............................... 2182

1516. Régime général de l’astreinte....................................... 2183

SECTION 4La déconfiture civile

1517. Notion et effets. ....................................................... 2187

SECTION 5La cession de biens en matière civile

1518. Notion. .................................................................. 2189

CHAPITRE 3La conservation du patrimoine du débiteur


1519. Notion – Règles générales. ......................................... 2191

1520. L’action en déclaration de simulation – Renvoi. ............... 2193

SECTION 2L’action oblique

§ 1. – Notion

1521. Définition – Nature................................................... 2193

§ 2. – Champ d’application de l’action oblique

1522. Principe.................................................................. 2194

1523. Droits et actions soustraits à l’action oblique ................... 2195

§ 3. – Conditions d’exercice de l’action oblique

1524. Une créance certaine et exigible du créancier. ................. 2196

1525. L’inaction du débiteur. ............................................... 2197

1526. L’intérêt du créancier à agir. ....................................... 2197

§ 4. – Effets de l’action oblique

1527. Le créancier agit au nom et pour compte de son débiteur... 2198

1528. Effet essentiel de l’action oblique : la conservationdu patrimoine du débiteur........................................... 2199

B R U Y L A N T



SECTION 3L’action paulienne

§ 1. – Notion

1529. Définition. .............................................................. 2200

1530. Action paulienne et fraude en général. ........................... 2201

§ 2. – Champ d’application de l’action paulienne

1531. Principe.................................................................. 2202

1532. Applications............................................................. 2203


1534. (suite) Le partage. .................................................... 2204

§ 3. – Conditions d’exercice de l’action paulienne

1535. L’antériorité de la créance du demandeur. ...................... 2205

1536. L’intérêt du créancier à agir – Le préjudice..................... 2207

1537. La fraude du débiteur. ............................................... 2209

1538. La complicité du tiers. ............................................... 2212

§ 4. – L’exercice de l’action paulienne


1540. Mention marginale en matière immobilière. .................... 2215

§ 5. – Les effets de l’action paulienne

1541. Règle de base. ......................................................... 2215

1542. Rapports entre les différentes parties à l’opérationcritiquée. ................................................................ 2216

1543. Prescription de l’action paulienne. ................................ 2218

§ 6. – Nature juridique de l’action paulienne


1545. Conception ancienne : l’action paulienne est une action ennullité. ................................................................... 2219

1546. L’action paulienne considérée comme une applicationparticulière de la responsabilité civile............................. 2220

1547. L’action paulienne comme variété spécifique de l’actionde fraude. ............................................................... 2221

1547-1. L’arrêt de la Cour de cassation du 26 avril 2012. ............. 2221

§ 7. – Régime spécial applicable en matière de faillite


1549. L’action paulienne de l’article 20 de la loi sur les faillites. .. 2223

B R U Y L A N T



TITRE 4L’extinction des obligations


1550. Notion. .................................................................. 2227

1551. Classification des modes d’extinction des obligations –Renvois. ................................................................. 2227

1552. Plan. ..................................................................... 2229

CHAPITRE 2La confusion

1553. Définition – Notion................................................... 2231


1555. Effets de la confusion................................................. 2232

CHAPITRE 3La compensation

SECTION 1Notion – Fonctions de la compensation

1556. Définition. .............................................................. 2235

1557. La double fonction de la compensation........................... 2235

1558. La compensation n’est pas d’ordre public. ...................... 2237

1559. Les différents types de compensation. ............................ 2239

1560. Le netting. ............................................................... 2239

1561. Les régimes spéciaux de compensation. .......................... 2240

SECTION 2La compensation légale

§ 1. – Conditions de la compensation légale


A. Existence de deux dettes en sens contraire1563. Règles applicables. .................................................... 2241

B. Ces dettes doivent exister entre les mêmes personnes agissanten la même qualité

1564. Règle générale. ........................................................ 2241

1565. La situation de l’État. ................................................ 2242

B R U Y L A N T



C. Les dettes réciproques doivent être exigibles, liquides et portersur des choses fongibles

1566. Les dettes réciproques doivent porter sur des chosesfongibles. ................................................................ 2243

1567. L’exigibilité. ............................................................ 2245

1568. La liquidité.............................................................. 2245

§ 2. – Champ d’application de la compensation légale

A. Le principe1569. Règle de base. ......................................................... 2246

B. Exceptions – La restitution d’une chose dont le propriétairea été injustement dépouillé (C. civ., art. 1293, 1o), d’un dépôtou d’un prêt à usage (C. civ., art. 1293, 2o)

1570. Restitution d’une chose dont le propriétaire a étéinjustement dépouillé................................................. 2247

1571. Restitution d’un dépôt ou d’un prêt à usage.................... 2247

C. Exceptions (suite) – Les aliments et autres créances insaisissables(C. civ., art. 1293, 3o)

1572. Les aliments et les autres créances insaisissables................ 2248

1573. Champ d’application de cette règle. .............................. 2248

D. Exceptions (suite) – L’article 1298 du Code civil – Les droitsacquis par des tiers – Le concours

1. La règle instituée par l’article 1298 du Code civil

1574. Règle applicable. ...................................................... 2250

1575. Champ d’application de l’article 1298 du Code civil : lesdroits acquis par un ou plusieurs tiers déterminés............. 2251

1576. (suite) Champ d’application de l’article 1298 du Code civil– Le concours.......................................................... 2252

1577. (suite) Concours – Applications.................................... 2254

2. Exception à l’article 1298 en matière de concours : dettes connexes

1578. Efficacité de la compensation entre dettes connexes enmatière de concours. ................................................. 2258

1579. (suite) Applications – Connexité « objective ». ................. 2260

1580. (suite) Applications – Connexité conventionnelle. ............. 2262

3. Exception à l’article 1298 du Code civil : conventions de netting –Systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres

1581. L’opposabilité du netting aux créanciers – Notion. ............ 2262

B R U Y L A N T



1582. Conditions de l’opposabilité du netting aux tiers. .............. 2265

1583. Étendue de l’exception à l’article 1298 du Code civil........ 2265

1584. Systèmes de paiement et de règlement des opérations surtitres...................................................................... 2267

E. Exceptions (suite) – Les dettes d’impôts, les taxes et les cotisationsde sécurité sociale dues à l’État et plus généralement aux pouvoirspublics

1585. Principe de l’interdiction de la compensation................... 2267

1586. Régime de la loi du 1er août 1985 « portant des mesuresfiscales et autres ». .................................................... 2269

§ 3. – Effets de la compensation légale1587. La compensation légale a lieu de plein droit –

Conséquences. ......................................................... 2270

SECTION 3La compensation conventionnelle

1588. Régime de la compensation conventionnelle. ................... 22721589. Le netting. ............................................................... 2273

SECTION 4La compensation judiciaire

1590. Notion – Régime juridique. ....................................... 2277

CHAPITRE 4La novation

SECTION 1Notion – Définition

1591. Définition. .............................................................. 22791592. Rôle de la novation dans notre droit.............................. 2280

SECTION 2Conditions de la novation

1593. Première condition : l’existence d’une obligation ancienne.. 22811594. Deuxième condition : la création d’une obligation nouvelle. 22821595. Aliquid novi dans l’obligation nouvelle............................. 22821596. L’intention de nover (animus novandi). ............................ 22831597. Conditions de validité des conventions en général. ............ 2284

SECTION 3Effets de la novation

1598. L’extinction de l’obligation ancienne.............................. 2284

B R U Y L A N T



1599. La création de l’obligation nouvelle. .............................. 2285

CHAPITRE 5La remise de dette


1600. La remise de dette et la remise du titre de la dette........... 2287

SECTION 2La remise de dette

§ 1. – Définition – Nature juridique1601. Définition ............................................................... 2287

1602. Acte à titre gratuit. ................................................... 2288

§ 2. – Conditions de la remise de dette1603. Conditions de forme.................................................. 2289

1604. Conditions de fond. .................................................. 2289

§ 3. – Effets de la remise de dette1605. Règles applicables. .................................................... 2289

SECTION 3La remise du titre de la dette

§ 1. – Définition – Nature juridique – Conditions d’application1606. Définition. .............................................................. 2290


1608. Portée de la présomption déduite de la remise du titrede la dette. ............................................................. 2291

1609. Conditions d’application de la présomption déduitede la remise du titre de la dette. .................................. 2292

§ 2. – Effets de la remise volontaire du titre de la dette1610. Portée et effets de la présomption. ............................... 2292

CHAPITRE 6La renonciation et la rechtsverwerking

SECTION 1La renonciation volontaire abdicative

1611. Notion. ................................................................. 2295

1612. Caractéristiques de la renonciation. ............................... 2296

1613. Controverse sur la renonciation à un droit de créance........ 2297

B R U Y L A N T



1614. Effets de la renonciation. ............................................ 2299

SECTION 2Les déchéances

1615. Notion. .................................................................. 2299

SECTION 3La rechtsverwerking

1616. Notion. .................................................................. 2300

1617. Accueil du concept par la jurisprudence des juges du fond.. 2302

1618. La réaction de la Cour de cassation. .............................. 2303

1619. Interprétation de la portée de cette jurisprudence par ladoctrine. ................................................................ 2306

1620. Évolution de la jurisprudence des juges du fond. .............. 2307

1621. Jurisprudence du Conseil d’État. .................................. 2309

PARTIE 3LA THÉORIE DES PREUVES

TITRE 1Le régime de la preuve en matière patrimoniale

CHAPITRE 1Règles fondamentales relatives à la preuve


1622. Objet de la troisième partie. ....................................... 2315

SECTION 2La notion de preuve

1623. Définition de la preuve............................................... 2316

1624. La preuve et le fait ou le droit auquel elle se rapporte....... 2317

1625. La preuve libre et la preuve réglementée – Généralités. .... 2318

1626. Sources du droit de la preuve en matière patrimoniale. ...... 2318

1627. Champ d’application des dispositions du Code civilsur la preuve en matière patrimoniale. ........................... 2319

1628. La matière de la preuve n’est pas d’ordre public niimpérative............................................................... 2320

1629. Contrôle de la Cour de cassation en matière de preuve. .... 2321

B R U Y L A N T



SECTION 3Comment doit-on prouver ?


1631. La preuve réglementée. .............................................. 2323

1632. La preuve libre – Droit pénal. ..................................... 2325

1633. (suite) Droit commercial. ........................................... 2327

SECTION 4L’objet de la preuve : que doit-on prouver ?

§ 1. – Règle générale

1634. La preuve porte sur les faits et non sur la règle de droità appliquer. ............................................................. 2330

§ 2. – Problèmes particuliers

A. La preuve des usages

1635. La distinction traditionnelle entre différents types d’usages.. 2331

1636. Réfutation du bien-fondé de cette distinction................... 2332

B. La preuve de la loi étrangère


1638. Première étape : la loi étrangère considérée comme unélément de fait......................................................... 2334

1639. Deuxième étape : la loi étrangère est un élément de droit,mais soumis à un régime particulier. ............................. 2335

1640. L’arrêt du 9 octobre 1980 et la jurisprudence postérieure. . 2336

1641. Consécration de ces principes par le Code de droitinternational privé..................................................... 2339

SECTION 5Le rôle du juge dans l’administration de la preuve

et l’organisation du procès

1642. Le caractère accusatoire de la procédure civileet commerciale. ....................................................... 2340

1643. Conséquence quant au rôle du juge. .............................. 2341

1644. Le principe dispositif. ................................................ 2344

1645. Le principe des droits de la défense............................... 2348

1646. Applications de ces règles. .......................................... 2349

1647. Rôle du juge dans l’administration de la preuve................ 2355

1648. Les étapes de la démarche du juge. ............................... 2356

B R U Y L A N T



SECTION 6Les modes de preuve admis en matière patrimoniale

1649. Synthèse des modes de preuve reconnus par le régimede la preuve en matière patrimoniale. ............................ 2357

CHAPITRE 2La charge de la preuve

SECTION 1Principes relatifs à la charge de la preuve

1650. Règles de base. ........................................................ 2359

1651. Évolution de ces règles – La collaboration des partiesà l’administration de la preuve. .................................... 2360

1652. Conséquence : portée réelle des règles sur la chargede la preuve. ........................................................... 2363

1653. La preuve des faits négatifs.......................................... 2364

1654. Les affirmations non contestées d’une partie.................... 2367

SECTION 2Exceptions aux articles 1315 du Code civil et 870 du Code judiciaire –

Les présomptions légales

1655. Le mécanisme des présomptions légales.......................... 2368

1656. Les présomptions simples (juris tantum). ......................... 2369

1657. Les présomptions irréfragables (juris et de jure). ................ 2370

1658. Les présomptions mixtes. ........................................... 2371

SECTION 3Applications


1660. Responsabilité civile. ................................................. 2371

1661. Contrats – Autres actes juridiques................................. 2373

1662. Contrats synallagmatiques – Poursuite de l’exécution......... 2374

1663. Autres sources d’obligations......................................... 2374

1664. Divers.................................................................... 2375

1665. L’exception d’inexécution – Renvoi. ............................. 2375

1666. Controverse – L’obligation de délivrance dans la vente....... 2376

1667. Le paiement du sinistre par l’assureur – Évolutionde la jurisprudence de la Cour de cassation..................... 2377

B R U Y L A N T



CHAPITRE 3La hiérarchie des preuves

SECTION 1La prééminence de la preuve écrite


1669. Les deux règles énoncées par l’article 1341 du Code civil. . 2381

1670. La prééminence de l’écrit et l’interprétation des actes –Renvoi. .................................................................. 2382

1671. La correction des erreurs matérielles. ............................ 2382

1672. L’aveu et le serment – Le comportement des parties......... 2382

1673. La hiérarchie des preuves est étrangère à l’ordre public...... 2383

SECTION 2Champ d’application de l’article 1341 du Code civil


1675. Conséquence : distinction entre les parties à un actejuridique et les tiers. ................................................. 2384

1676. L’article 1341 dans les rapports entre parties à un rapportjuridique................................................................. 2385

1677. L’article 1341 du Code civil dans les rapports avec lestiers. ..................................................................... 2386

SECTION 3Restrictions et extensions apportées au champ d’application

de l’article 1341 du Code civil

1678. Fraude. .................................................................. 2387

1679. Droit commercial. .................................................... 2388

1680. Cas où la preuve écrite est requise même au-dessousde 375 euros. ......................................................... 2388

1681. Cas où la preuve écrite est requise par des considérationsétrangères à la matière de la preuve. ............................. 2389

SECTION 4Dérogations à l’article 1341 du Code civil :

les articles 1347 et 1348 du Code civil

§ 1. – Principes communs

1682. Les dérogations à l’article 1341 du Code civil.................. 2390

1683. La portée des dérogations. .......................................... 2390

B R U Y L A N T



§ 2. – Le commencement de preuve par écrit :l’article 1347 du Code civil

1684. Principe.................................................................. 23911685. Première condition : il doit s’agir d’un écrit. .................. 23911686. Deuxième condition : l’écrit doit émaner de la personne

à qui on l’oppose...................................................... 23941687. Troisième condition : l’écrit doit être de nature à rendre le

fait allégué vraisemblable. ........................................... 23951688. Quatrième condition : l’écrit doit être produit en justice. .. 23951689. L’article 1347 est-il applicable lorsque la loi requiert en

tout cas un écrit ? ..................................................... 2395

§ 3. – L’impossibilité relative, morale ou matérielle, de se préconstituer un écrit(C. civ., art. 1348, 2o et 3o)

1690. Position de la question. .............................................. 23961691. L’impossibilité matérielle de se préconstituer un écrit........ 23981692. L’impossibilité morale de se préconstituer un écrit............ 23991693. Application de l’article 1348, 2o et 3o, lorsque la loi

impose un écrit. ....................................................... 2400

§ 4. – Usage de ne pas rédiger un écrit1694. Règles applicables. .................................................... 24001695. Applications............................................................. 2401

§ 5. – Perte du titre écrit par force majeure(C. civ., art. 1348, 4o)

1696. Règles applicables. .................................................... 24021697. Conditions d’application. ............................................ 2402

TITRE 2Les procédés de preuve


1698. Objet du présent titre................................................ 24071699. Caractéristiques fondamentales de tout procédé de preuve. . 2407

CHAPITRE 2La preuve littérale

SECTION 1La notion d’écrit

1700. Les espèces de preuve littérale. ................................... 2411

B R U Y L A N T



1701. La notion d’écrit – Conception traditionnelle. ................. 2412

1702. Évolution des conceptions. .......................................... 2413

1703. Les interventions du législateur. ................................... 2415

1704. La solution française. ................................................. 2420

1705. Vers une définition de l’écrit en droit des obligations –Portée de la définition. .............................................. 2421

1706. (suite) Vers une définition de l’écrit comme tel –Méthodes à suivre. .................................................... 2423

1707. (suite) Éléments caractéristiques de l’écrit comme tel........ 2425

1708. Définition proposée. .................................................. 2428

SECTION 2Les règles de forme des écrits signés

(actes authentiques et actes sous seing privé)

§ 1. – Règles de forme communes aux écrits signés


A. L’écriture et le caractère complet de l’acte1710. L’écriture................................................................ 2429

1711. Le caractère complet de l’acte. .................................... 2430

B. La signature1712. Principes. ............................................................... 2431

1713. Les fonctions de la signature........................................ 2432

1714. La signature doit être manuscrite. ................................. 2434

1715. Contenu de la signature.............................................. 2435

1716. Qui doit signer ?....................................................... 2436

1717. La signature doit couvrir l’ensemble de l’acte. ................. 2437

1718. La signature électronique – Principes – Définition. ........... 2438

1719. (suite) Règles générales applicables................................ 2442

1720. (suite) Champ d’application de ces règles générales –Vérification d’écriture................................................ 2444

1721. (suite) Règles particulières. ......................................... 2445

§ 2. – Règles de forme propres aux actes authentiques

1722. Définition. .............................................................. 2446

1723. Intervention régulière d’un officier public. ...................... 2446

1724. Respect de règles de forme particulières. ....................... 2447

1725. Les actes authentiques et les moyens électroniques. ........... 2449

1726. Régime de l’acte authentique nul en la forme.................. 2450

B R U Y L A N T



§ 3. – Règles de forme propres aux actes sous seing privé

A. Introduction1727. Régime des actes sous seing privé................................. 2451

B. Le régime de droit commun1728. Règles applicables – Renvoi......................................... 2452

C. Règles de forme propres aux actes sous seing privé constatantdes contrats synallagmatiques (C. civ., art. 1325)

1. Notion et fondement du régime institué par l’article 1325 du Code civil

1729. Le régime de l’article 1325 du Code civil....................... 2454

1730. Fondement de ce régime. ........................................... 2454

1731. Caractère supplétif de l’article 1325 du Code civil............ 2455

2. Champ d’application de l’article 1325 du Code civil

1732. Les contrats synallagmatiques. ...................................... 2455

1733. Domaines où l’article 1325 du Code civil est écarté.......... 2457

3. Les formalités prescrites par l’article 1325 du Code civil

1734. Le nombre d’exemplaires............................................ 2459

1735. Chaque exemplaire doit être un original......................... 2459

1736. Mention du nombre d’exemplaires. ............................... 2460

1737. L’article 1325 du Code civil et le commerce électronique. . 2461

4. Sanction de l’inobservation de l’article 1325 du Code civil

1738. Nullité relative de l’instrumentum................................... 2462

D. Règles de forme propres aux actes sous seing privé constatant unengagement unilatéral de payer une somme d’argent ou une « choseappréciable » (C. civ., art. 1326 et 1327)

1. Notion et fondement du régime institué par l’article 1326 du Code civil

1739. Le régime de l’article 1326 du Code civil....................... 2463

1740. Fondement de ce régime. ........................................... 2464

2. Champ d’application de l’article 1326 du Code civil

1741. Actes auxquels s’applique l’article 1326 du Code civil. ...... 2464

1742. Exceptions au champ d’application de l’article 1326du Code civil........................................................... 2467

3. Les formalités prescrites par l’article 1326 du Code civil

1743. Les deux formalités alternatives de l’article 1326 du Codecivil....................................................................... 2469

B R U Y L A N T



1744. L’hypothèse particulière prévue par l’article 1327 du Codecivil....................................................................... 2469

1745. La formule « lu et approuvé » – Autres formules analogues. 2470

1746. L’article 1326 du Code civil et le commerce électronique. . 2471

4. Sanction de la violation de l’article 1326 du Code civil

1747. Nullité relative de l’instrumentum. ................................. 2472

E. Autres règles de forme

1748. Renvoi. .................................................................. 2472

SECTION 3La force probante des actes authentiques et des actes sous seing privé

§ 1. – La notion de force probante des actes


1750. La force probante des actes dans les rapports entre lesparties.................................................................... 2473

1751. La force probante des actes dans les rapports avec les tiers. 2475

§ 2. – La force probante des actes authentiques

1752. Principes. ............................................................... 2476

1753. Les mentions protégées par l’authenticité........................ 2476

1754. Conséquences de la protection liée à l’authenticité............ 2478

1755. Les mentions non protégées par l’authenticité.................. 2479

1756. La force exécutoire de certains actes authentiques............. 2480

§ 3. – La force probante des actes sous seing privé

A. Règles générales

1757. La reconnaissance des actes sous seing privé. ................... 2480

1758. Conséquences de la reconnaissance ou de la présomptionde reconnaissance résultant d’un jugement. ..................... 2482

B. Force probante de la date l’égard des tiers (C. civ., art. 1328)


1760. Le mécanisme de l’article 1328 du Code civil et sonfondement. ............................................................. 2483

1761. Champ d’application de l’article 1328 du Code civil. ........ 2484

1762. Tiers protégés par l’article 1328 du Code civil. ............... 2486

1763. L’acquisition de la date certaine.................................... 2488

B R U Y L A N T



§ 4. – Les actes confirmatifs et les actes récognitifs(C. civ., art. 1337 et 1338)

1764. Les actes confirmatifs – Notion et renvoi........................ 2489

1765. Les actes récognitifs – Notion...................................... 2490

SECTION 4Les lettres missives

§ 1. – Introduction : le statut de la lettre missive

1766. Introduction. ........................................................... 2491

1767. L’assimilation de la lettre missive à l’acte sous seing privé. . 2492

§ 2. – La production régulière de la lettre en justice


A. Lettre missive invoquée dans un litige entre les parties à l’échangede correspondance

1769. Régularité de l’entrée en possession par le destinataire....... 2493

1770. Caractère non confidentiel de la correspondance. ............. 2494

B. Lettre missive invoquée dans un litige entre une partie à lacorrespondance et un tiers

1771. Lettre invoquée par le destinataire contre un tiers. ........... 2496

1772. Lettre invoquée par un tiers contre une partie à l’échangede correspondance. ................................................... 2496

§ 3. – Règles de forme des lettres missives

1773. Règles de forme générales applicables aux actes sous seingprivé. .................................................................... 2498

1774. Règles de forme spécifiques à certains actes sous seingprivé. .................................................................... 2499

§ 4. – Force probante des lettres missives


SECTION 5Les écrits non signés



§ 2. – Les copies


1778. Les copies d’actes authentiques. ................................... 2503

B R U Y L A N T



1779. Les copies de documents détenus par certaines sociétésou institutions financières............................................ 2504

1780. Les copies et le commerce électronique. ........................ 2505

§ 3. – Autres écrits non signés prévus par le Code civil


1782. Les registres et papiers domestiques (C. civ., art. 1331)..... 2507

1783. Les écritures mises par le créancier sur le titre (C. civ.,art. 1332). .............................................................. 2508

1784. Les tailles (C. civ., art. 1333). ..................................... 2508

§ 4. – Les écrits non signés prévus par le droit commercial


1786. Les livres de commerce.............................................. 2509

1787. La facture. .............................................................. 2512

SECTION 6Les notifications

1787-1. L’article 2281 nouveau du Code civil............................. 2514

1787-2. (suite) Portée de l’article 2281 du Code civil. ................. 2517

CHAPITRE 3La preuve par témoins ou par présomptions


1788. Dispositions communes. ............................................. 2519

SECTION 2La preuve par témoins

1789. Définition. .............................................................. 2520

1790. L’administration de la preuve par témoins....................... 2521

1791. Force probante des témoignages. .................................. 2522

1791-1. Témoignage par attestation écrite. ................................ 2522

SECTION 3La preuve par présomptions

1792. Position de la question – Notion de présomption.............. 2525

1793. Le raisonnement inductif caractéristique de la preuve parprésomptions – La notion légale de présomption. ............. 2526

1794. Exemples de présomptions. ......................................... 2529

B R U Y L A N T



CHAPITRE 4L’aveu

SECTION 1Notion – Définition et caractères de l’aveu

1795. Notion. .................................................................. 2533

1796. Caractéristiques générales de l’aveu............................... 2533

1797. Définition de l’aveu................................................... 2534

1798. L’aveu déduit du comportement d’une partie – L’aveu enaction. ................................................................... 2537

1799. Caractères juridiques de l’aveu. .................................... 2538

1800. La représentation en matière d’aveu. ............................. 2540

1801. Aveu et preuve écrite. ............................................... 2541

SECTION 2Champ d’application et objet de l’aveu

1802. Champ d’application de l’aveu. .................................... 2541

1803. (suite) Actes pour lesquels la loi requiert expressément unécrit. ..................................................................... 2542

1804. Objet de l’aveu. ....................................................... 2543

SECTION 3Espèces d’aveux

1805. L’aveu judiciaire et l’aveu extrajudiciaire......................... 2545

1806. Aveu écrit et aveu verbal. ........................................... 2547

1807. Aveu exprès et aveu tacite........................................... 2547

1808. Aveu simple et aveu complexe (ou qualifié) – Aveuxpluraux. ................................................................. 2547

SECTION 4La preuve de l’aveu


SECTION 5Les effets de l’aveu

1810. Irrévocabilité de l’aveu. .............................................. 2550

1811. Force probante de l’aveu. ........................................... 2551

1812. L’indivisibilité de l’aveu complexe ou qualifié. ................. 2552

B R U Y L A N T



CHAPITRE 5Le serment judiciaire


1813. Le serment judiciaire – Notion. ................................... 2555

SECTION 2Le serment litisdécisoire

1814. Définition. .............................................................. 2556

1815. Mécanisme. ............................................................. 2556


1817. Champ d’application et objet du serment litisdécisoire. ...... 2558

1818. Capacité en matière de serment litisdécisoire................... 2560

1819. Représentation en matière de serment litisdécisoire........... 2560

1820. La procédure relative à l’administration du sermentlitisdécisoire. ........................................................... 2561

1821. Force probante du serment litisdécisoire......................... 2562

SECTION 3Le serment supplétoire et le serment estimatoire

1822. Notion – Définition................................................... 2564

1823. Conditions d’admission du serment supplétoire. ............... 2565

1824. Conditions particulières d’admission du sermentestimatoire. ............................................................. 2565

1825. Force probante du serment supplétoire et du sermentestimatoire. ............................................................. 2565

Table des principales dispositions légales citées .......................... 2567

Index alphabétique.............................................................. 2581

B R U Y L A N T


Documents

LA NOTION D’OBLIGATION - Sources de confianceen.bruylant.larciergroup.com/resource/extra/9782802740452/TM... · Définition de l’obligation 7. La notion d’obligation ... La