12

La tradition de qualité de Trane - Climatisation Air 9 · chauffage, climatisation et ventilation. Le prix America's Trusted® système CVAC 2017 est remis ... Pas assez froid Trop

  • Upload
    haxuyen

  • View
    272

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: La tradition de qualité de Trane - Climatisation Air 9 · chauffage, climatisation et ventilation. Le prix America's Trusted® système CVAC 2017 est remis ... Pas assez froid Trop
Page 2: La tradition de qualité de Trane - Climatisation Air 9 · chauffage, climatisation et ventilation. Le prix America's Trusted® système CVAC 2017 est remis ... Pas assez froid Trop

La tradition de qualité de Trane

Il y a plus de cent ans, Reuben et James Trane ont pris la décision de se démarquer et de construire un système de confort sans pareil, en ne faisant aucun compromis sur la qualité, l’innovation et la fiabilité.

De nos jours, cet héritage se poursuit dans tout ce que Trane fabrique avec des matériaux de première qualité jusqu’à sa technologie qui domine l’industrie et aux essais complets qu’elle fait subir à ses pro-duits, dans les conditions les plus rudes. Lorsque vous achetez un appareil Trane, l’entreprise prend un engagement à votre égard : celui d’assurer votre confort total et votre tranquillité d’esprit maximale. C’est ce que Reuben et James auraient fait.

Depuis 100 ans, Trane se forge une réputation de constructeur de systèmes de confort sans pareil. Lorsqu’il s’agit de chauffer ou de climatiser des résidences, l’équipement Trane est considéré comme le plus fiable et le plus durable de l’industrie.

Pour une troisième année consécutive, la marque Trane a été reconnue en Amérique auprès desconsommateurs. Cette étude est basée sur les opi-nions des consommateurs et leurs niveaux de con-fiance sur les marques spécifiques des systèmes de chauffage, climatisation et ventilation. Le prix America's Trusted® système CVAC 2017 est remis annuellement par la compagnie Lifestory Research.

www.lifestoryresearch.com

Lifestory Research®Lifestory Research®

Lifestory Research®

Page 3: La tradition de qualité de Trane - Climatisation Air 9 · chauffage, climatisation et ventilation. Le prix America's Trusted® système CVAC 2017 est remis ... Pas assez froid Trop

Les Mini-splits Trane

Contrôles pour simple zone et multi-zones

Triple filtrationmodèle mural

La technologie des compresseurs à vitesse variable utilisée dans les systèmes sans conduit Trane est jusqu'à 35% plus efficace qu'un compresseur à vitesse simple.

Compresseurvitesse variable

Tem

ratu

re d

em

and

é

Petite différencede température

Refroidit la piéceplus rapidement

CONFORTABLE

Pas assez froid

Trop froid

Compresseurvitesse simple

La technologie vitesse variable

Sélection d’affichage de température en degré Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F).

Volets orientables sur l'appareil pour distribuer l'air dans une direction fixe désirée.Fonction minuterie : définir ou ajuster les temps de fonctionnement.

Fonction Turbo : offre temporairement un fonctionnement à grande vitesse pouratteindre la température désirée rapidement.

Fonction “Sleep” : pendant que vous dormez, la température augmente ou diminueautomatiquement pour maintenir le confort dans la pièce et économiser de l'énergie.

Fonction “X Fan” : le ventilateur fonctionne lorsque l'appareil est à l'arrêt pour réduire l'humidité.Ceci empêche le développement de bactéries.

Fonction “I Feel” : Un confort exactement où vous en avez besoin dans votre maison. La température est lue à partir de l'endroit où vous êtes avec votre télécommande. Un contrôle total au bout des doigts.

Télécommandesans fil

Optionnel thermostat câblé

Page 4: La tradition de qualité de Trane - Climatisation Air 9 · chauffage, climatisation et ventilation. Le prix America's Trusted® système CVAC 2017 est remis ... Pas assez froid Trop

THERMOPOMPE MURALE SÉRIE BASSE TEMPÉRATURE

MoyenHaut / H / M / ML / L /SilencieuxVitesse ventilateur CFM : Turbo /

Capacité de climatisation (Btu/h)

Capacité de chauffage (Btu/h)

Capacité clim. (35°C) (Btu/h) (Min/Max)

Capacité chauf. (8,3°C) (Btu/h) (Min/Max)

Capacité chauf. (- 8,3°C) (Btu/h) (Max)

Capacité climatisation (W) (H/M/B)Capacité chauffage (W) (H/M/B)SEERHSPFEER/COP (btu/h)/WAlimentation/PHAmpérage (A)

Modèle intérieurCapacité déshumidification (pt/h)

Niveau sonore (dB) 7 vitesses1

Diamètre ligne liquide (pouces)Diamètre ligne vapeur (pouces)Dimensions L/P/H (pouces)Poids (lb)

Modèle extérieur

Niveau sonore (dB)

Type de compresseur (huile)1

Plage de climatisation (°C)Plage de chauffage (°C)

Maximum disjoncteurHauteur maximum (pieds)Longueur maximum (pieds)Dimensions L/P/H (pouces)Poids net (lb)

Técommande à distance

Optionnel thermostat cablé

9 000 BTUH

9 000 BTUH

1500 / 129002300 / 13 600

56003780 / 2610 / 4503990 / 2610 / 690

38,015,0

16,5/4,8208 / 230 / 1

6,9

4MXW3809A10

1,7420 / 380 / 350 / 320

300 / 240 / 21044 / 40 / 38 / 36 / 33 / 31 / 19

1/41/2

39,2 x 8,9 x 11,929,8

4TXK3809A10

53–17 ~ 53–30 ~ 23

15,050

10035,4 x 14,9 x 23,5

99

TREMOTE2A

TREWIRE1A

12 000 BTUH

12 200 BTUH

2 900 / 15 3003 000 / 18 700

8 1004 500 / 3 510 / 8405 490 / 3 570 / 900

30,514,0

15,3/3,8208 / 230 / 1

6,9

4MXW3812A10

3,0500 / 470 / 440 / 350

320 / 270 / 24049 / 46 / 43 / 40 / 37 / 34 / 22

1/41/2

39,2 x 8,9 x 11,929,8

4TXK3812A10

53–17 ~ 53–30 ~ 23

15,050

10035,4 x 14,9 x 23,5

99

TREMOTE2A

TREWIRE1A

18 000 BTUH

18 000 BTUH

4 400 / 21 4003 700 / 24 400

14 2006300 / 5250 / 12907200 / 5250 / 1080

24,512,0

13,5/3,5208 / 230 / 1

15,5

4MXW3818A10

3,8740 / 680 / 620 / 560

500 / 460 / 35051 / 48 / 45 / 42 / 39 / 36 / 34

1/45/8

43,3 x 9,8 x 12,936,4

4TXK3818A10

59–17 ~ 53–30 ~ 23

30,050

10039,4 x 16,8 x 31,1

141

TREMOTE2A

TREWIRE1A

22 000 BTUH

25 000 BTUH

6 800 / 30 6006 800 / 32 400

15 5009000 / 6420 / 19809480 / 6960 / 1980

21,512,0

13,5/3,5208 / 230 / 1

16,0

4MXW3924A10

4,2830 / 770 / 720 / 650

590 / 500 / 38052 / 48 / 46 / 44 / 42 / 40 / 37

1/45/8

43,3 x 9,8 x 12,936,4

4TXK3824A10

59Swing Rotary (PVE) Swing Rotary (PVE) Rotary (POE) Rotary (POE)

–17 ~ 53–30 ~ 23

30.050

10039,4 x 16,8 x 31,1

147

TREMOTE2A

TREWIRE1A

1 Niveau sonore @ 3,3 pi (dB)

Jusqu’à-30°C

SÉRIE HAUTE PERFORMANCE•Jusqu’à 38 SEER / TRÉS

•Climatisation jusqu’à -18°C

•Jusqu’à 15 HSPF / CPSC

•Chauffage à température extra basse jusqu’à -30°C

•Jusqu'à 2,25 COP (-15°C) et 2,20 COP (-17.7°C)

•Ventilateur 7 vitesses et aussi bas que 19 dB

•Ventilation 3D

•Fonction Sleep Mode

•Unité extérieure avec élément chauffant

•Réfrigérant: R-410A

Page 5: La tradition de qualité de Trane - Climatisation Air 9 · chauffage, climatisation et ventilation. Le prix America's Trusted® système CVAC 2017 est remis ... Pas assez froid Trop

THERMOPOMPE MURALE SÉRIE 27

SÉRIE ENERGY STAR•Jusqu’à 27 SEER / TRÉS

•Climatisation jusqu’à -18°C

•Jusqu’à 10 HSPF / CPSC

•Chauffage jusqu’à -20°C

•Ventilateur 7 vitesses et aussi bas que 23 dB

•Ventilation 3D

•Fonction Sleep Mode

•Unité extérieure avec élément chauffant

•Réfrigérant: R-410A

Page 6: La tradition de qualité de Trane - Climatisation Air 9 · chauffage, climatisation et ventilation. Le prix America's Trusted® système CVAC 2017 est remis ... Pas assez froid Trop

Capacité déshumidification (pt/h)Vitesse ventilateur CFM : SH / H / M / L

Capacité de climatisation (Btu/h)

Capacité de chauffage (Btu/h)

Capacité chauf. (8,3°C) (Btu/h) (Min/Max)

Capacité clim. (8,3°C) (Btu/h) (Min/Max)

Climatisation EER (35°C)

Chauffage EER (35°C)

SEERHSPFAlimentation/PHAmpérage (A) Clim / Chauffage

Modèle intérieur THERMOPOMPE

Modèle intérieur CLIMATISEUR

Niveau sonore (dB) 7 vitesses1

Diamètre ligne liquide (pouces)Diamètre ligne vapeur (pouces)Dimensions L/P/H (pouces)Poids (lb)

Modèle extérieur THERMOPOMPE

Modèle extérieur CLIMATISEUR

Niveau sonore (dB)

Type de compresseur (huile)1

Plage de climatisation (°C)Plage de chauffage (°C)

Maximum disjoncteurHauteur maximum (pieds)Longueur maximum (pieds)Dimensions L/P/H (pouces)Poids net (lb)

Técommande à distance

CLIMATISEUR / THERMOPOMPE MURALE SÉRIE ÉCONO

Jusqu’à-15°C

SÉRIE ÉCONOMIQUE•Modèle climatiseur ou thermopompe

•Jusqu’à 16 SEER / TRÉS

•Climatisation jusqu’à -18°C

•Jusqu’à 9,5 HSPF / CPSC

•Chauffage jusqu’à -15°C

•Unité extérieure avec élément chauffant

•Réfrigérant: R-410A

9 000 BTUH

9 500 BTUH

3 100 / 9 6003 100 / 12 000

169

10,011,9

208 / 230 / 1 4,01 / 3,60

4MXW1609A10N

4MYW1609A10N1,69

310 / 280 / 240 / 17043 / 38 / 32 / 26

1/43/8

31,1 x 7,9 x 10,818,7

4TXK1609A10N

4TYK1609A10N

52Swing Rotary (PVE)

–18 ~ 43–15 ~ 24

15,065

10030,6 x 12,6 x 21,3

65

TREMOTE2AHANDA

12 000 BTUH

13 000 BTUH

3 700 / 12 5003 900 / 14 000

169

9,210,4

208 / 230 / 1 5,8 / 5,6

4MXW1612A10N

4MYW1612A10N2,96

390 / 310 / 250 / 19045 / 39 / 35 / 29

1/43/8

33,25 x 8,2 x 1119

4TXK1612A10N

4TYK1612A10N

53Swing Rotary (PVE)

–18 ~ 43–15 ~ 24

15,065

10030,6 x 12,6 x 21,3

69,5

TREMOTE2AHANDA

18 000 BTUH

19 000 BTUH

7 100 / 20 0007 300 / 23 400

169

9,09,5

208 / 230 / 1 8,5 / 8,9

4MXW1618A10N

4MYW1618A10N3,8

470 / 400 / 340 / 28046 / 42 / 39 / 35

1/41/2

38,2 x 8,7 x 11,530

4TXK1618A10N

4TYK1618A10N

56Rotary (POE)

–18 ~ 43–15 ~ 24

20,065

13037,6 x 15,5 x 27,3

100

TREMOTE2AHANDA

22 000 BTUH

23 000 BTUH

8 600 / 23 2008 600 / 26 000

169

9,810,0

208 / 230 / 1 10,0 / 10,2

4MXW1624A10N

4MYW1624A10N5,3

700 / 640 / 580 / 52048 / 44 / 40 / 36

1/41/2

42,5 x 9,3 x 12,537,5

4TXK1624A10N

4TYK1624A10N

59Rotary (POE)

–18 ~ 43–15 ~ 24

20,065

13037,6 x 15,5 x 27,3

110

TREMOTE2AHANDA

Page 7: La tradition de qualité de Trane - Climatisation Air 9 · chauffage, climatisation et ventilation. Le prix America's Trusted® système CVAC 2017 est remis ... Pas assez froid Trop

Les Multi-Zones Trane

Les unités multi-zones à vitesse variable permettent une plus grande flexibilité lors de la personnalisation d'un système de confort pour votre maison.

Les unités intérieures correspondent aux besoins de chaque pièce.

Les unités multi-zones vous offrent :• Les avantages d'un système de zonage, sans les ajouts de matériel coûteux.• Jusqu'à cinq unités intérieures avec des zones de température distinctes connectées à une unité extérieure.

Les unités multi-zones Trane, la solution au confort personnalisé.

Appareil intérieur gainable et cassette

Appareil intérieur console et unité de mur ou plafond.

Fonctionnement silencieuxJusqu’à 29 dB pour un environnement silencieux.

Forme compactePuisqu’ils sont compacts et que leur structure est simple, les modèles gainables et de type cassette sont faciles à installer. et à entretenir.

Gainable

Cassette

Mur ou plafond

Console de mur

Installation avec des conduitsAjoutez des conduits rigides sur un gainable pour ainsi distribuer l’air dans chaque pièce.

Pompe à drain intégréeLa condensation est évacuée sans problème de ce type d’appareil grâce à une pompe à drain intégrée.

Fonctionnement silencieuxLa conception unique réduit efficace-ment le bruit (25 dB) pour un environnement très silencieux.

Fonction anti-froidL’air est préchauffé en pérode de chauffage afin d’éviter de souffler de l’air froid directement dans la pièce.

Filtre lavablePour garantir un apport en air frais et sain, nettoyez régulièrement le filtre avec de l'eau.

Multiples options d'installationDiverses options d'installation sont possibles afin de répondre à vos besoins.

Page 8: La tradition de qualité de Trane - Climatisation Air 9 · chauffage, climatisation et ventilation. Le prix America's Trusted® système CVAC 2017 est remis ... Pas assez froid Trop

THERMOPOMPE MULTI-ZONES UNITÉ EXTÉRIEURE

THERMOPOMPE MULTI-ZONES UNITÉ INTÉRIEURE

1 Niveau sonore @ 3,3 pi (dB)

1 Niveau sonore @ 3,3 pi (dB)

Jusqu’à-20°C

MURALE

•Jusqu’à 22 SEER /TRÉS

•COP jusqu’à 3.7

•Jusqu’à 15 HSPF /CPSC

•Chauffage jusqu’à -20°C et clim. -18°C

•De 2 à 5 unités intérieures

•Unité avec élément chauffant

•Capacité de 9,000 à 24,000 Btu

•Ventilateur 7 vitesses

•Silencieux aussi bas que 23 dB

•Ventilation 3D

•Fonction Sleep Mode pour la nui

18 000 BTUH

4TXM2218A12N

7000–21000

8 500–22 000

12 800

22 / 1012,5 / 3,4

208 / 230 / 1

10,855

1/4, 1/43/8, 3/8

33

33

66

37,6 x 15,6 x 27,6114 / 124

–18 ~ 43 / –20 ~ 2325,0

21 000 BTUH

4TXM2221A13N

7 500–28 000

7 500–35 000

16 800

20,5 / 10,212,5 / 3,67

208 / 230 / 1

15,859

1/4, 1/4, 1/43/8, 3/8, 3/8

33

66

200

38,6 x 16,8 x 31,1153 / 164

–18 ~ 43 / –20 ~ 2330,0

24 000 BTUH

4TXM2224A14N

10 200–30 600

5 900–32 000

18 000

21,0/ 10,512,5 / 3,72

208 / 230 / 1

14,6959

4 X (1/4)4 X (3/8)

50

82

230

38,6 x 17,3 x 31,1154 / 167

–18 ~ 43 / –15 ~ 2430,0

30 000 BTUH

4TXM2230A15N

9 200–34 000

7 800–42 000

27 000

21,0 / 10,512,5 / 3,3

208 / 230 / 1

15,661

5 X (1/4)5 X (3/8)

50

82

246

37,6 x 15,6 x 27,6136,7 / 147,7

–18 ~ 43 / –15 ~ 2430,0

36 000 BTUH

4TXM2236A15N

8 800–37 400

8 800–45 000

25 000

21,0 / 10,512,5 / 3,61

208 / 230 / 1

17,861

5 X (1/4)5 X (3/8)

50

82

246

36,2 x 16,8 x 31,1152,6 / 164,9

–18 ~ 43 / –15 ~ 2435,0

42 000 BTUH

4TXM2242A15N

8 800–41 000

8 800–46 000

28 000

21,0 / 10,210,5 / 3,61

208 / 230 / 1

17,861

5 X (1/4)5 X (3/8)

50

82

246

40,0 x 17,3 x 43,4224,4 / 246,4

–18 ~ 43 / –15 ~ 2435,0

Capacité (Btu/h)

Modèle extérieur

Capacité chauffage(8,3°C) (Btu/h) (Min/Max)

Capacité climatisation(35°C) (Btu/h) (Min/Max)

Capacité chauffage(-8,3°C) (Btu/h) (Min/Max)

SEER / HSPFHSPF / COPAlimentation/PHAmpérage compresseur (A)Niveau sonore (dB) 1

Plage d’opération (°C) clim/chauf

Maximum disjoncteur

Hauteur maximum (pieds)Longueur maximum pourchaque unité (pieds)

Longueur maximumTOTAL des unités (pieds)

Dimensions L/P/H (pouces)

Poids net (lb)

Diamètre ligne liquide (pouces)

Diamètre ligne vapeur (pouces)

9 000 BTUH 12 000 BTUH 18 000 BTUH 24 000 BTUHCapacité (Btu/h)

Page 9: La tradition de qualité de Trane - Climatisation Air 9 · chauffage, climatisation et ventilation. Le prix America's Trusted® système CVAC 2017 est remis ... Pas assez froid Trop

2TREWIRE1A

THERMOPOMPE MULTI-ZONES UNITÉ INTÉRIEURE

GAINABLE•Capacité de 9,000 à 24,000 Btu

•Pompe à drain intégrée

•3 vitesses de ventilateur

•Avec conduit 1.5’ Retour et 1.5’ Alimentation

•Thermostat cablé inclus

Capacité (Btu/h)

Modèle intérieurCapacité climatisation (Btu/h)Capacité chauffage (Btu/h)Vitesse (CFM) (H/M/L)Alimentation/PHCapacité en déshumidificationNiveau sonore (dB) (H/M/L) Courant de fusible PBC (A)Diamètre ligne liquide (pouces)Diamètre ligne vapeur (pouces)Dimensions (L/P/H en pouces)Poids net /poids brut (lbs)Inclus thermostat cablé

Option télécommande à distance

9 000 BTUH

4MXD8509A10N085009500

265 / 177 / 147208 / 230 / 1

3,627 / 24 / 19

3,151/43/8

27,65 x 24,21 x 7,8748,5 / 59,5

TREMOTE2AHANDA

12 000 BTUH

4MXD8512A10N01190013100

324 / 236 / 177208 / 230 / 1

6,339 / 35 / 30

3,151/43/8

27,56 x 24,21 x 7,8750,7 / 63,9

TREMOTE2AHANDA

18 000 BTUH

4MXD8518A10N01530018700

412 / 354 / 294208 / 230 / 1

8,141 / 36 / 30

3,151/41/2

35,43 x 24,21 x 7,8759,5 / 79,4

TREMOTE2AHANDA

21 000 BTUH

4MXD8521A10N02040022600

589 / 442 / 324208 / 230 / 1

4,2342 / 37 / 32

3,153/85/8

43,31 x 24,21 x 7,8768,3 / 90,4

TREMOTE2AHANDA

24 000 BTUH

4MXD8242A10N02380027400

589 / 442 / 324208 / 230 / 1

5,2842 / 37 / 32

3,153/85/8

43,31 x 24,21 x 7,8768,3 / 90,4

TREMOTE2AHANDA

Capacité (Btu/h)

Modèle intérieur

Capacité climatisation (Btu/h)

Volume d’écoulement d’air (CFM) (H/M/L)Alimentation/PH

Vitesse ventilateur (r/min) (H/M/L)Niveau sonore (dB) (H/M/L) Courant de fusible PBC (A)Diamètre ligne liquide (pouces)Diamètre ligne vapeur (pouces)Dimensions (L/P/H en pouces)Poids net /poids brut (lbs)

Option télécommande à distance

12 000 BTUH

4MXC8512A10N0AA*

1200013000

353 / 294 / 265208 / 230 / 1

6,3845 / 700 / 600

46 / 42 / 373,151/43/8

22,44 x 22,44 x 9,0639,7 / 50,7

TREMOTE2AHANDA

18 000 BTUH

4MXC8518A10N0AA*

1440016000

353 / 294 / 265208 / 230 / 1

8,1845 / 700 / 600

46 / 42 / 373,151/41/2

22,44 x 22,44 x 9,0639,7 / 50,7

TREMOTE2AHANDA

24 000 BTUH

4MXC8524A10N0AA*

2280027400

694 / 560 / 500208 / 230 / 1

11,2620 / 570 / 520

39 / 37 / 353,153/85/8

33,07 x 33,07 x 9,4566,1 / 83,8

TREMOTE2AHANDA

* Commandez couvercle cassette (vendue séparément)

TREWIRE1A TREWIRE1A TREWIRE1A TREWIRE1A TREWIRE1A

THERMOPOMPE MULTI-ZONES UNITÉ INTÉRIEURE

CASSETTE•Capacité de 12,000 à 24,000 Btu

•Pompe à drain intégrée

•Installation au plafond

•3 vitesses de ventilateur

•Volets ajustables et oscillants

•Thermostat cablé inclus

2TREWIRE1A

2

Capacité chauffage (Btu/h)

Capacité en déshumidification

Inclus thermostat cablé TREWIRE1A TREWIRE1A TREWIRE1A2

Page 10: La tradition de qualité de Trane - Climatisation Air 9 · chauffage, climatisation et ventilation. Le prix America's Trusted® système CVAC 2017 est remis ... Pas assez froid Trop

THERMOPOMPE MULTI-ZONES UNITÉ INTÉRIEURE

CONSOLE •Capacité de 9,000 à 18,000 Btu

•Installation au bas du mur

•4 vitesses de ventilateur

•Volets ajustables et oscillants

THERMOPOMPE MULTI-ZONES UNITÉ INTÉRIEURE

MUR OUPLAFOND

•Capacité de 12,000 à 24,000 Btu

•Installation au plafond ou au mur

•3 vitesses de ventilateur

•Volets ajustables et oscillants

•Thermostat cablé inclus

2TREWIRE1A

TREWIRE1A TREWIRE1A TREWIRE1A TREWIRE1AInclus thermostat cablé 2

Capacité (Btu/h)

Modèle intérieurCapacité climatisation (Btu/h)

Volume d’écoulement d’air (CFM) (H/M/L)Alimentation/PH

Vitesse ventilateur (r/min) (H/M/L)Niveau sonore (dB) (H/M/L) Courant de fusible PBC (A)Diamètre ligne liquide (pouces)Diamètre ligne vapeur (pouces)Dimensions (L/P/H en pouces)Poids net /poids brut (lbs)

Commande à distance

9 000 BTUH

4MXF8509A10N0AA9 0009 500

241 / 194 / 147208 / 230 / 1

3,6530 / 430 / 320

36 / 30 / 253,151/43/8

27,56 x 23,62 x 8,4633,1 / 39,7

TREMOTE2AHANDA

12 000 BTUH

4MXF8512A10N0AA12 00013 000

282 / 235 / 164208 / 230 / 1

6,3600 / 500 / 350

38 / 35 / 273,151/43/8

27,56 x 23,62 x 8,4633,1 / 39,7

TREMOTE2AHANDA

18 000 BTUH

4MXF8518A10N0AA18 00019 800

323 / 264 / 188208 / 230 / 1

8,1720 / 580 / 410

44 / 37 / 433,151/41/2

27,56 x 23,62 x 8,4633,1 / 39,7

TREMOTE2AHANDA

Capacité (Btu/h)Capacité climatisation (Btu/h)

Volume d’écoulement d’air (CFM) (H/M/L)Alimentation/PH

Modèle intérieur

Vitesse ventilateur (r/min) (H/M/L)Niveau sonore (dB) (H/M/L)Courant de fusible PBC (A)Diamètre ligne liquide (pouces)Diamètre ligne vapeur (pouces)Dimensions (L/P/H en pouces)Poids net /poids brut (lbs)

Commande à distance

9 000 BTUH8 5009 500

383 / 324 / 265208 / 230 / 1

4MXX8509A10N0AA

3,6690 / 610 / 480

40 / 37 / 333,151/43/8

48,03 x 27,56 x 8,8688,2 / 110,2

TREMOTE2AHANDA

12 000 BTUH11 90013 100

383 / 324 / 265208 / 230 / 1

4MXX8512A10N0AA

3,6690 / 610 / 480

40 / 37 / 333,151/43/8

48,03 x 27,56 x 8,8688,2 / 110,2

TREMOTE2AHANDA

18 000 BTUH17 00018 700

559 / 412 / 294208 / 230 / 1

4MXX8518A10N0AA

8,1985 / 800 / 680

45 / 41 / 383,151/41/2

48,03 x 27,56 x 8,8688,2 / 110,2

TREMOTE2AHANDA

24 000 BTUH22 80027 400

736 / 530 / 412208 / 230 / 1

4MXX8524A10N0AA

11,2985 / 800 / 680

48 / 43 / 293,153/85/8

48,03 x 27.56 x 8,8699,2 / 119,0

TREMOTE2AHANDA

Capacité chauffage (Btu/h)

Capacité en déshumidification

Capacité chauffage (Btu/h)

Capacité en déshumidification

Page 11: La tradition de qualité de Trane - Climatisation Air 9 · chauffage, climatisation et ventilation. Le prix America's Trusted® système CVAC 2017 est remis ... Pas assez froid Trop

9+ 99+12

12+12

9+99+12

9+189+21

12+1212+18

9+9+99+9+12

9+99+129+189+21

9+2412+1212+1812+21

12+2418+18

9+9+99+9+129+9+189+12+12

9+12+18 9+9+9+ 99+9+9+12

9+ 99+129+189+219+24

12+1212+1812+2 112+2 418+18

18+2 118+2 421+2 121+2 424+24

9+9+99+9+129+9+189+9+219+9+24

9+12+129+12+189+12+219+12+2412+12+12

12+12+1812+12+2112+12+2418+18+912+18+18

9+9+9+ 99+9+9+129+9+9+189+9+9+219+9+12+12

9+9+12+189+12+12+1212+12+12+12

9+9+9+9+ 99+9+9+9+12

9+ 99+129+189+219+2412+12

12+1812+2112+2418+1818+2118+24

21+2121+2424+24

9+9+ 99+9+129+9+189+9+219+9+249+12+12

9+12+189+12+219+12+2412+12+1212+12+1812+12+21

12+12+2 412+18+1812+18+2 112+18+2 418+18+18

9+9+9+ 99+9+9+129+9+9+189+9+9+219+9+9+249+9+12+12

9+9+12+189+9+12+219+9+12+249+9+18+189+12+12+129+12+12+18

9+9+9+9+ 99+9+9+9+129+9+9+9+18

9+9+12+12+12

9+129+189+219+2412+1212+1812+2112+2418+1818+2118+2421+2121+24

24+24 9+9+ 99+9+129+9+189+9+219+9+249+12+129+12+189+12+219+12+2412+12+1212+12+1812+12+2112+12+24

12+18+1812+18+2112+18+2418+18+1818+18+2118+18+2418+21+21

9+9+9+ 99+9+9+129+9+9+189+9+9+219+9+9+249+9+12+129+9+12+189+9+12+219+9+12+249+9+18+189+9+18+219+9+18+249+9+21+21

9+12+12+129+12+12+189+12+12+219+12+12+249+12+18+189+12+18+219+12+18+2412+12+12+1212+12+12+1812+12+12+2112+12+12+2412+12+18+18

9+9+9+9+99+9+9+9+129+9+9+9+189+9+9+9+219+9+9+9+249+9+9+12+129+9+9+12+189+9+9+12+21

9+9+12+12+129+9+12+12+189+12+12+12+12

12+12+12+12+12

Deux (2) appareils

Deux (2) appareils

Deux (2) appareils

Deux (2) appareils

Deux (2) appareils

Deux (2) appareils

Trois (3) appareils

Trois (3) appareils

Trois (3) appareils

Trois (3) appareils

Trois (3) appareils

Quatre (4) appareils

Quatre (4) appareils

Quatre (4) appareils

Quatre (4) appareils

Cinq (5) appareils

Cinq (5) appareils

Cinq (5) appareils

THERMOPOMPE MULTI-ZONES COMBINAISONS

•Jusqu’à 22 SEER /TRÉS

•COP jusqu’à 3.7

•Jusqu’à 15 HSPF /CPSC

•Chauffage jusqu’à -20°C et clim. -18°C

•De 2 à 5 unités intérieures

•Unité ext. avec élément chauffant

(18,000 BTU)4TXM2218

(21,000 BTU)4TXM2221

(24,000 BTU)4TXM2224

(30,000 BTU)4TXM2230

(36,000 BTU)4TXM2236

3 combinaisons

8 combinaisons

17 combinaisons

40 combinaisons

48 combinaisons

(42,000 BTU)4TXM2242

59 combinaisons

Jusqu’à-20°C

Page 12: La tradition de qualité de Trane - Climatisation Air 9 · chauffage, climatisation et ventilation. Le prix America's Trusted® système CVAC 2017 est remis ... Pas assez froid Trop