la-uneV6.5 noisy-unes6.5 18/08/2015 15:42 Page1 … · p Gare et centre-ville : opération de déminage le 6 septembre ... ancien soldat de l’armée de terre, médaillé militaire

LeSeptembre2015

ACTUALITÉSGare et centre-ville : opération de déminage dimanche 6 septembreLire en page 5

TRAVAUXLe point sur leschantiers de l’étéLire en pages 10 et 11

HISTOIREJournées du patrimoine : le sport à l’honneur Lire en page 24

DOSSIERLe service municipal de la Jeunesse aux côtés de 12-25 ansLire en pages 13 à 16

D A N S C E N U M É R O

Les informations municipales de la ville de Noisy-le-Sec No47

Samedi 5 septembre

Fête des associations

Lire en page 12

la-uneV6.5_noisy-unes6.5 18/08/2015 15:42 Page1

2 Le Noiséen � NO47

Ça s’est pas S O M M A I R E4/7 ACTUALITÉS

p�Tramway T1 : le Département affiche son mépris pour les Noiséensp�Gare et centre-ville : opération de déminage le 6 septembrep�Plan local de déplacements p Prolongement de la ligne 11 du métrop�enquête publique sur le prolongement du ReR ep�Inscriptions au Guichet unique p Accueil des nouveaux Noiséens

8/9 CULTUREp Portes ouvertes des ateliers d’artistes p Nouvelle expo à La Galeriep Ouverture de saison au Théâtre p Le meilleur de Cannes au Trianonp Ciné en plein air p exposition « Sols fertiles, vies secrètes »

10/11 TRAVAUXp Tour d’horizon des chantiers de l’été

12 QUARTIERSp Fête des associations le samedi 5 septembrep Visite de rues de M. le Mairep Le développement durable en pratique : le disque vert de stationnement

13/16 DOSSIERp Les actions de la Ville de Noisy-le-Sec en faveur de la jeunesse

17 JEUNESSEp Un jeune Noiséen en Argentine p exposition au lycée Th.-Monodp en bref : portes ouvertes au PIJ ; cérémonie des lauréats 2015

18 CONSEIL MUNICIPALp Séance du jeudi 25 juin

19 ÉCONOMIEp Un nouveau pôle commercial à la boissièrep Des cours de yoga adaptés p Forum de l’emploi d’est ensemble

20/22 INITIATIVESp Associations : comment demander l’aide de la Ville de Noisy-le-Sec ?p brocantes de septembre p Semaine de la mobilitép Des danseurs hip-hop de Noisy invités à Porto Ricop en bref : célébration de la Journée de solidarité avec Djéol (Mauritanie)p exposition du Photo Club de Noisy-le-Sec, du 4 au 11 octobrep L’Afro Carribean Jo’School au Carnaval de Parisp en bref : portes ouvertes au centre social du Londeau, le 23 septembre

23 SPORTSp Des Noiséens champions de foot à 5 p Match international de frisbeep Opération « Je nage donc je suis » p en bref : animations fitness

24 HISTOIREp Journées du patrimoine à Noisy-le-Sec, les 19 et 20 septembre

25/26ENTRE NOUSp Numéro d’information 3939p Appel à courts métrages pour le Festival du film franco-arabep en bref : informations pratiques p État civil p Petites annonces

26/27 TRIBUNES

28 SORTIRp Agenda de septembre

Édité par la Mairie de Noisy-le-Sec - Direction de la CommunicationPlace du Maréchal-Foch - 93134 Noisy-le-Sec cedex. Tél. 01 49 42 66 24 - Fax : 01 48 43 70 96Mél : [email protected] - Site : http://www.noisylesec.frDIReCTeUR De PUbLICATION : Laurent Rivoire DIReCTeUR De LA COMMUNICATION : Stéphane PiraudRÉDACTION : Gaël Chartier, Claude Fordy, Sonia ben Hassine, service Archives municipalesMAqUeTTe : Jean-François Le Guen ; PHOTOS : Albert bourse IMPReSSION : Imprimerie RAS. TIRAGe : 20 000 exemplairesDISTRIbUTION : SARL Champar - Dépôt légal à parutionLe

Un problème dans la distribution du magazine ? Contactez le 0 800 07 12 50 (numéro vert)

Retrouvez l’actualité de la Ville, via Facebook, sur la page « Ville de Noisy- le-Sec »

o�23 juinSalle des mariagesRemise de laLégion d’honneur,au titre deChevalier, àPhilippe Fournet,ancien soldat del’armée de terre,médaillé militaire.

oit�6 et 9 juilletBerges du canal de l’OurcqInauguration des activités de loisirs de « L’Été du canal », en présence de nombreuxélus, et animation zumba, par l’associationAfro Carribean Jo’School, avec des personnesaccompagnées par le foyer Ohran-Ger.

noiséen-2&3-xp6_noiséen-actu-V6.5 18/08/2015 16:28 Page2

3SEPTEMBRE 2015

passé à Noisy

En cette fin d’été, l’heure est à la rentrée des classes.Comme chaque année, les services municipauxont mis à profit les vacances pour réaliser de

nombreux travaux de rénovation (peintures, sols) et demodernisation (mise en service du wi-fi) dans les établis-sements scolaires, afin que nos enfants puissent étudierdans les meilleures conditions (lire pages 10-11).

Mais cette période estivale a aussi été l’occasion pourcertains d’œuvrer contre les intérêts de la ville. PlaceJeanne-d’Arc, le chantier du prolongement du tramwaya commencé. En toute discrétion. À la manœuvre, leDépartement n’a pas pris la peine d’attendre le jugementdu Conseil d’Etat. Ni d’en informer au préalable la muni-cipalité. Son seul objectif est de passer en force. Quitteà signer la mort de la rue Jean-Jaurès. Quitte à tomberle masque et sombrer dans le mépris par voie de presse.Quitte, surtout, à balayer d’un revers de main le projetalternatif proposé par la municipalité. Mais rien n’en-tamera notre détermination (lire page 4).

Ce mois de septembre sera aussi marqué par uneopération de grande ampleur supervisée par la préfec-ture de Seine-Saint-Denis : le déminage de ce qui pour-rait être trois bombes de la Seconde Guerre mondiale,enfouies sur le site de la SNCF. Cette opération excep-tionnelle, prévue dimanche 6 septembre (et, sous réserve,dimanche 20 septembre) va nécessiter l’évacuation detout un quartier durant quelques heures. J’invite toutescelles et tous ceux concernés par l’obligation d’évacua-tion à se rendre de préférence chez leurs proches, enattendant que les démineurs fassent leur travail. Et pourles familles qui n’auraient pas de solution de repli, laVille met en place un dispositif d’accueil au gymnaseLangevin (lire page 5).

Malgré ces contraintes, la Fête des associations setiendra normalement la veille, soit le samedi 5 septem-bre, à Langevin. Ce rendez-vous convivial, réunissantles forces vives de la commune, est toujours un momentd’échanges et de partage particulièrement apprécié desNoiséens (lire page 12).

Je vous y donne d’ores et déjà rendez-vous.

Bonne rentrée à toutes et tous !

Laurent Rivoire

Post scriptum :N’en déplaise à certains, les élections muni-

cipales de 2014 à Noisy-le-Sec ont été confirmées par décision

du Conseil d’Etat. De plus, la justice m’a également donné

raison sur les trois affaires pour lesquelles j’ai été défendu en

tant que maire lorsqu’on a essayé de porter atteinte à mon

honneur et, indirectement, à celui de notre commune.

« L’invective ne déshonore que son auteur » (proverbe chinois).

édito

Déterminés, toujours

t�13 et 14 juilletSquare Marcel-Pagnol, secteur Langevin et salle Joséphine-BakerRetraite aux lampions, feu d’artifice et, pour les retraités, animation dansante proposée par leCentre communal d’action sociale, à l’occasion de la Fête nationale.

o�2 juillet174 rue de ParisNettoyage d’unterrain en friche par des bénévoles, àl’occasion du CitizenDay, journée desolidaritéinternationaleorganisée par unegrande marque de cosmétiques.

�

oi�30 juinÉcole élémentaireCarnotRemise dediplômes auxélèves ayantparticipé cetteannée auxcommémorationsdu 8 mai 1945 etaux plantationsde cerisiers dans le squarePierre-Winkopp.

noiséen-2&3-xp6_noiséen-actu-V6.5 18/08/2015 16:29 Page3

4

ACTUALITÉSIci et maintenant à Noisy

Un autre tracé est possible

Le prolongement du T1 par la rue Jean-Jaurès aurait de graves conséquences surl’attractivité et l’activité commerciale de cetaxe stratégique pour la ville : suppressiondu passage du bus 105, forte diminutiondu stationnement, difficultés de livraison etd’accès au marché, baisse de lafréquentation. Côté sécurité, les véhiculesde pompiers ne pourraient plus passer.Autres conséquences, la désorganisationdu plan de circulation (que faire des ruesen sens uniques ?) et l’engorgementinévitable du boulevard Michelet. Enpréconisant un tracé par la Plaine Ouest, la municipalité propose un projet sérieux et cohérent. Et qui offre l’avantaged’accompagner le renouveau de ce secteurlongtemps oublié, comme cela s’est fait àRomainville ou Montreuil. Alors, pourquoien priver Noisy ? p

Le Noiséen � NO47

Prolongement du tramway T1

Le Département affiche son mépris pour les Noiséens

«M onsieur Rivoire est un aléa de chan-tier (…), mais on passera quandmême ». C’est par ces mots

consternants qu’un collaborateur de cabinet duprésident du Conseil départemental s’est per-mis de qualifier le maire, Laurent Rivoire, dansLe Parisien (édition du 11 août dernier). Des motsméprisants, aussi, pour tous les Noiséens quipeuvent être légitimement inquiets des consé-quences d’un éventuel chantier de prolonge-ment du tramway, par la rue Jean-Jaurès. Desmots peu courageux enfin, puisque tenus dansl’anonymat. Le jour même, Laurent Rivoire arépondu par un communiqué publié sur soncompte Facebook, dénonçant un « profondmanque de respect » et exigeant des excusespubliques du président du Conseil départemen-tal, Stéphane Troussel. Un tel dérapage est bien sûr révélateur del’état d’esprit de l’exécutif départemental,bien décidé à passer en force. Pour preuve, le Conseil départemental n’a même pas pris la peine d’informer le maire, Laurent Rivoire,du début du chantier. En effet, des travaux de dévoiement des réseaux ont commencé encatimini, fin juillet, place Jeanne-d’Arc. Résul-tat : incompréhension des riverains et mau-vaise surprise pour les automobilistes. Sur cetaxe départemental, la circulation est ramenéeà une voie depuis la rue Vaillant-Couturier,

quasiment sans la moindre expli-cation pour lesu sage r s quan t à la nature ni ladurée du chantier.Mépris encore,quand le Départe-ment exige, dansun bien étrangecourrier reçu le 13 août en mairie, l’enlèvement« sous sept jours » des bacs à fleurs situés devantla brasserie de la place Jeanne-d’Arc. Sous-entendu : vous n’avez pas le choix ! « En réalité,ils avaient déjà tout prévu : suppression des jardinières de la ville par l’entreprise Colas,démantèlement des potelets, démolition du trottoir. Ils avaient même fait enlever le mobi-lier d’affichage urbain sans nous consulter ! »,déplore Karim Hamrani, adjoint au maire délégué aux travaux et à la voirie. Mépris teinté d’indifférence enfin, avec le tweetposté par le président du Conseil départemen-tal, Stéphane Troussel, écrivant « Plus de dix ansd’études et de consultation (...). Le T1, vite ! », le jour même où son collaborateur traitait lemaire de Noisy-le-Sec d’ « aléa de chantier »… En dépit de ces tentatives d’intimidation, la municipalité fait bloc. « Aucune autorisa-tion ne sera signée par la mairie », prévient

À vouloir passer en force, le Conseil départemental finit par dérailler. Injure envers le maire par voie de presse,

courrier surréaliste exigeant la destruction de jardinières, jusqu’au tweet de Stéphane Troussel. Jusqu’où le Département

ira-t-il dans son mépris affiché envers les Noiséens ? Malgré cela, la municipalité reste mobilisée pour défendre les intérêts de la ville : non au tracé par la rue Jean-Jaurès, oui au passage par la Plaine Ouest.

i Travaux de dévoiement desréseaux place Jeanne-d’Arc,commencé discrètement fin

juillet place Jeanne-d’Arc. Le Conseil départemental,

propriétaire de la voirie, n’a pas pris la peine d’en

informer au préalable le maire de Noisy-le-Sec,

Laurent Rivoire.

Laurent Rivoire, prêt à tenir le siège le tempsqu’il faudra. Sur le plan juridique, la Ville rap-pelle que le Conseil d’Etat n’a pas encore renduson jugement en appel, s’agissant de la légalité dela déclaration d’utilité publique. Le Départementayant estimé inutile d’attendre l’issue du recours,la Ville lance un appel à la mobilisation de tousles habitants. « Les Noiséens doivent être respectéset entendus. Le tracé par la rue Jean-Jaurès signe-rait la mort de la rue commerçante et génèreraitd’importants problèmes de déplacements et de sécurité, poursuit Laurent Rivoire. Nous savonsque nous sommes face à l’État, face à la Région etface au Département, mais nous nous battronsjusqu’au bout, avec nos moyens, pour défendre lesintérêts de tous les Noiséens. » p

noiséen-actu-V6.5_noiséen-actu-V6.5 18/08/2015 16:30 Page4

5SEPTEMBRE 2015


Un précédent à la MadeleineCe n’est pas la première fois qu’une opération de déminage a lieu àNoisy-le-Sec. En février dernier, les habitants de la cité de laMadeleine, rue Pierre-Sémard, avaient dû être évacués une journée,suite à la découverte d’une bombe anglaise datant de la SecondeGuerre mondiale. L’engin avait été détecté sur le chantier de laliaison tangentielle nord, à proximité des voies ferrées. La Ville avaitalors réquisitionné le gymnase Langevin pour accueillir les familles.Un dispositif qui sera reconduit dimanche 6 septembre et, sousréserve d’achèvement des opérations de déminage, dimanche20 septembre. Attention : aucun service de restauration ne serafourni sur place. Prévoir un panier pique-nique pour votre famille.

Pour les tout-petits, ne pas oublier d’apporter des affaires de puériculture (lait, biberons,couches, médicaments, vêtements de rechange…). p

Le Havre, Nantes, Lorient… Et maintenant,Noisy-le-Sec. Comme souvent dans lesvilles ayant subi de lourds bombarde-

ments, il n’est pas rare que des chantiers met-tent au jour des bombes datant de la SecondeGuerre mondiale. Déjà, en février dernier, unengin de ce type avait été découvert près de lagare (lire encadré ci-dessous). Suite à cette pre-mière alerte, la préfecture a commandé à laSNCF une étude des sous-sols du site de la gare.En juin, le verdict tombait : trois objets métal-liques ont été détectés près des voies ferrées.Seule la mise au jour de ces objets suspects per-mettra d’attester s’il s’agit de bombes ou de sim-ples morceaux de ferraille enfouis sous terre. Une première opération de déminage a doncété décidée par la préfecture pour le dimanche6 septembre, entre 8 h et 16 h.Une date impo-sée : « Tout a été bien calé avec les services de l’Etat.Seul regret : nous aurions préféré une interven-tion à une période creuse de l’été pour qu’il y aitle moins de gêne, mais ce n’était pas possible »,précise Marcel Soligny, adjoint au maire. L’arrêté préfectoral fixe une zone d’exclusion(voir carte) à l’intérieur de laquelle 100 % deshabitants devront être évacués. Pour les rive-rains habitant sur le trait, il est prévu : ul’évacuation des résidants côté intérieur dupérimètre

u le confinement des résidants côté extérieurdu périmètre (autorisation de rester chez soi àcondition de ne pas sortir jusqu’à 16 h). L’évacuation des riverains se déroulera entre6 h et 8 h. Dès 9 h, les artificiers entreront enaction. Les commerçants situés à l’intérieur dupérimètre d’exclusion devront baisser rideau.Rue Jean-Jaurès, les commerces situés des deuxcôtés de la rue devront rester fermés. Le péri-mètre sera sécurisé par la police nationale, avecle renfort de la police municipale. Du côté de la municipalité, les services munici-paux sont tous mobilisés : Enfance, Enseigne-ment, Habitat, centre communal d’actionsociale… Un plan d’action a été mis en place,comprenant une campagne d’information, lamise en place d’un numéro d’appel (policemunicipale), ainsi que la réquisition du gym-nase Paul-Langevin pour la journée. Mais,contrairement à la fois précédente où l’opéra-tion était de portée plus réduite, cet équipementne pourra contenir autant de personnes. Les

Zone d’évacuation obligatoire des riverains se trouvant à l’intérieur du périmètre. Pour les habitants se trouvant sur le trait : u évacuation côté intérieur du périmètreu confinement côté extérieur du périmètre

habitants concernés par l’évacuation sont doncinvités à s’absenter de leurs domiciles le tempsd’une journée hors du périmètre d’exclusion, lequartier étant placé sous la surveillance desforces de l’ordre. Pour les personnes ne pouvantêtre accueillies chez leurs proches, un accueiltemporaire sera proposé au gymnase Langevin.Un service de navettes sera mis en place à ceteffet. « Nous comptons sur la compréhension etla coopération des Noiséens, car il en va de la sécu-rité de tous », ajoute Laurent Rivoire, maire. L’hô-tel de ville sera également ouvert ce jour-là. Enfonction de ce que découvriront les démineurs, une seconde intervention pourrait s’avérernécessaire. Sa date e st déjà prévue : le dimanche20 septembre. Elle fera l’objet d’une confirma-tion par les services préfectoraux et sera annon-cée sur l’ensemble des supports d’informationmunicipaux (affichage, site internet de la ville,Facebook, etc). p

Renseignements complémentaires : uCellule « opération déminage », police municipale, 115 rue Jean-Jaurès Tél. : 01 49 42 67 67www.noisy-le-sec.fruPréfecture de la Seine-Saint-Denis, 1 esplanade Jean-Moulin 93007 Bobigny. Tél. : 01 41 60 60 60.

Opération de déminage : l’évacuation des riverains sera nécessaire

Secteurs gare et Centre-ville

Enfouis en profondeur, trois objets

métalliques pouvant correspondre

à des bombes de la Seconde Guerre

mondiale ont été détectés sur le site

de la SNCF. Une première opération de déminage aura lieu dimanche 6 septembre. La préfecture a fixé un

périmètre de protection qui nécessitera

l’évacuation des riverains pendant

quelques heures. Présentation du dispositif.

Périmètre d’évacuation




Zones 30 ou pistes cyclables, cheminementspiétons, itinéraires poids lourds… Le planlocal de déplacements (PLD) est un docu-

ment de programmation sur cinq ans (voire àplus long terme) des actions destinées à favori-ser la mobilité des personnes et des marchan-dises. C’est une déclinaison au niveau local duplan de déplacements urbains de l’Île-de-France(PDUIF).En ce qui concerne Noisy-le-Sec, le PLD a été conçupar Est Ensemble, à l’échelle de toute la commu-nauté d’agglomération. Depuis février 2014, éluset techniciens des collectivités travaillent sur cePLD, en lien avec un bureau d’études et en concer-tation avec des associations spécialisées. Le 2 juindernier, le projet de PLD a été arrêté par le conseilcommunautaire d’Est Ensemble.C’est maintenant aux habitants de se pronon-cer, dans le cadre d’une enquête publique, prévue du mardi 22 septembre au vendredi 23 octobre. Vous pourrez venir en mairie pourconsulter les documents du PLD et découvrirune exposition consacrée à ce projet. En ce qui concerne Noisy, plusieurs questions importantes sont évoquées dans le projet de PLD :u le développement des pistes cyclables pourfaciliter la circulation d’une commune àl’autre, par exemple avec la création de « zones 30 »u la mise en place d’abris pour vélos (pourcertains sécurisés) à proximité des stations detransport en communu l’amélioration de la circulation des piétons

Plan local de déplacements

Circulation, transports : la population invitée à s’exprimer

i�Parmi les enjeux évoqués dans le projet de plan local de déplacements, figure l’amélioration

de la circulation dans le secteur du pont de Bondy.

et cyclistes aux alentours du pont de Bondy,avec une meilleure répartition des flux(voitures, transports en commun, piétons,cyclistes…), tenant compte des nouveauxaménagements à venir (T Zen 3 et ligne 15 duGrand Paris)u l’évolution de la gare pour répondre à safréquentation croissante.

Vous aurez aussi la possibilité de rencontrerun commissaire enquêteur et d’émettre desobservations sur un registre mis à votredisposition. Cela permettra d’enrichir lerapport de synthèse qui sera rédigé à l’issue decette enquête.p

uEnquête publiqueProjet de plan local de déplacements (PLD)Mardi 22 septembre au vendredi 23 octobreCentre administratif de la mairie de Noisy-le-Sec (1 rue Chaâlons)Aux horaires d’ouverture au public du lundi auvendredi, de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 hExposition, consultation des documents du PLDet registre d’observations.Permanence du commissaire enquêteur : jeudi 24 septembre de14 h à 17 h, au centre administratif .http://www.est-ensemble.fr/pld

Prolongementde la ligne 11 du métro

Une étude pour mesurer l’impact des travaux

Une enquête publique sur le projet de plan local de déplacements (PLD) se dé-roulera du mardi 22 septembre au vendredi 23 octobre, au centre administratif.

Une étude est en cours depuis le moisde juin pour déterminer les consé-quences sur les bâtiments existantsdes travaux souterrains de prolonge-ment de la ligne 11 du métro.

Enquête Publique Eole à l’OuestLe prolongement du RER E à l’Ouest(Haussmann – Saint-Lazare à Mantes-la-Jolie) fera l’objet d’une enquête publique du21 septembre au 23 octobre 2015 inclus.Elle a vocation à préciser certains éléments,au regard de l’avancée des études.L’enquête publique présentera ainsi la miseà jour du dossier d’impact environnemental,et le permis de construire de la gare CNIT/LaDéfense, qui implique le réaménagement duCentre des Nouvelles Industries etTechnologies situé au-dessus de la gare.Vous pourrez donc venir consulter le dossierdurant toute la période de l’enquête. Il voussera également possible de rencontrer uncommissaire enquêteur, lors de sespermanences au centre administratif de lamairie (1 rue de chaâlons) :u lundi 28 septembre de 14 h à 17 hu vendredi 9 octobre de 9 h à 12 hu mardi 20 octobre de 14 h à 17 hSite internet du projet Eole : http://www.rer-eole.fr/tout-sur-le-projet/ p

Les travaux préparatoires au prolongement dela ligne 11 du métro entre « Mairie des Lilas »

et « Rosny-Bois-Perrier » ont été officiellementlancés début juin. En parallèle, le Bureau Veritasa été missionné par la RATP pour étudier l’im-pact des futurs travaux souterrains (qui devraientcommencer en septembre 2016, pour une miseen service évoquée à l’horizon 2022). Des visitesde repérage seront notamment organisées pourévaluer la sensibilité des bâtiments existants (struc-ture, fondations, réseaux enterrés) au voisinagedu tracé. Ces évaluations sont effectuées sans occa-sionner le moindre dégât sur ces bâtiments.Les propriétaires, publics ou privés, ou les copro-priétés concernés ont reçu un courrier d’infor-mation pour convenir d’un rendez-vous avec lesagents du Bureau Veritas. Ce type d’études a déjàété réalisé sur la future ligne 15 Sud du GrandParis Express. Une expérience qui a démontré leurcaractère primordial afin de bien concevoir le pro-jet et maîtriser les risques associés. uPour tout renseignement, contactez :Didier Boyer.Chargé d’information de proximitésur le prolongement de la ligne 11Mél. [email protected] p


7SEPTEMBRE 2015


Rendez-vous

Bienvenue auxnouveaux arrivantsVous êtes nouvellement installés dans notre commune ? Une matinée d’accueil vous est proposée samedi 3 octobre pour vouspermettre de découvrir Noisy.

Pour aider les nouveaux habitants à se sen-tir comme chez eux à Noisy-le-Sec, la Ville

organise le samedi 3 octobre, à 10 h, un ren-dez-vous d'accueil pour leur présenter la com-mune. Au programme, une cérémonie en salledes mariages de l’hôtel de ville et en présencedes élus autour d'une collation, suivie d'unevisite commentée à bord d'un car municipal.La participation à cet événement est gratuite :il suffit de s'inscrire auprès de la direction desRelations publiques, en remplissant, en décou-pant et en renvoyant le bulletin ci-contre.Attention, la date limite pour réserver estfixée au vendredi 25 septembre. p

Cérémonie d’accueil des nouveaux arrivantsBULLETIN D'INSCRIPTION

Je souhaite participer au rendez-vous d'accueil des nouveaux Noiséens, samedi 3 octobre 2015 à 10 h en salle des mariages de l'hôtel de ville.

Civilité : M. � Mme �Nom : ........................................................................................................... Prénom : ..........................................................................

Adresse : ........................................................................................................................................................................................................

Courriel : ................................................................................................................ Tél. : ...................................................................

Nombre d'adultes présents : ................................

Coupon-réponse à renvoyer à monsieur le Maire, Hôtel de ville. Place du Maréchal-Foch. 93134 Noisy-le-Sec cedex

Les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique destiné à organiser l'accueil des nouveaux Noiséens. Les destina-taires des données sont les agents de la direction des Relations publiques. Conformément à la loi « Informatique et libertés » du 6 jan-vier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pou-vez exercer en vous adressant à la direction des Relations publiques - Hôtel de ville - place du Maréchal-Foch - 93134 Noisy-le-Sec cedex

�

uRenseignements :

Direction des Relations publiques Hôtel de villePlace du Maréchal-FochTéléphone : 01 49 42 67 16Courriel :[email protected]

Guichet unique

Activités périscolaires, restauration scolaire... Pensez à réserver

Accueils périscolaires du matin ou du soir,restauration scolaire, études surveillées ouaccueil de loisirs du mercredi : pour toutes

ces activités, il faut désormais réserver un mois àl’avance à chaque fois (par exemple : avant la findu mois de septembre pour une activité prévue àpartir de début novembre). Objectif : mieux adap-ter le taux d’encadrement des enfants et ainsigarantir une meilleure qualité d’accueil. Pour cela,rien de plus simple, il suffit de remplir le formu-laire unique mis à disposition en ligne via le por-tail internet « Espace familles » ou, sur place,auprès du Guichet unique. Vous souhaitez annuler ou modifier votreréservation ? Jusqu’à 15 jours avant la date réser-vée (c’est à dire entre J-30 et J-15), l’annulationou la modification se fait sans justificatif. Attention, toute absence non justifiée sera facturée.Si votre enfant est souffrant, pour ne pas engen-drer de facturation, pensez à présenter, dans undélai de 15 jours, un certificat médical de sonmédecin traitant ou un certificat justifiant del’urgence rencontrée.

Tarification :Les tarifs des activités ont été réactualisés lorsdu conseil municipal du 25 juin et sont baséssur une grille à dix tranches de quotient fami-lial. Afin de payer au juste tarif, n’oubliez pas deprocéder au renouvellement de votre calcul dequotient familial chaque annéeAttention : l’inscription administrativeannuelle auprès du Guichet unique ne dispense pas de la réservation mensuelle.p

uGuichet uniqueCentre administratif 1 rue Chaâlons93130 Noisy-le-SecTél. 01 49 42 66 00Mél. [email protected] internet « Espace familles » : www.espace-citoyens.net/noisylesec

Horaires des l’accueil familles :Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h (au centre administratif)Le samedi matin de 9 h à 12 h (à l’hôtel de ville)

À partir de la rentrée, la Ville de Noisy-le-Sec instaure le principe de réservation

pour les activités périscolaires. Explications.

i Le Guichet unique modifie sa procédure d’inscriptionpour les accueils périscolaires, la restauration scolaire,

les études surveillées et les accueils de loisirs. À l’inscription administrative annuelle s’ajoute

le principe de réservation.



POUR TOUS ET POUR CHACUN

Découverte

Nouvelle exposition : « Problèmes de type grec »Avec : Yaïr Barelli,Eva Barto, Nicolas Boone,Jagna Ciuchta, Matthieu Clainchard,Yves Dymen, Annie Vigier etFranck Apertet (les gens d’Uterpan), Hedwig Houben, Un institut métaphorique, Pierre Joseph,Joachim Mogarra, Alexander Wolff.Du 26 septembre au 12 décembreVernissage : vendredi 25 septembre de 18 h à 21 h à La Galerie p

Encore quelques jours pour s’abonner !Jusqu’au 18 septembre inclus, il est encorepossible de s’abonner au Théâtre des Ber-geries. Les avantages ? Bénéficier d’uneréservation prioritaire sur les spectacles,obtenir des réductions importantes, rece-voir à domicile des informations… Si voussouhaitez des conseils pour choisir lesspectacles, l’équipe du théâtre sera heu-reuse de répondre à vos questions. p

Billetterie du théâtreTél. 01 41 83 15 20 Mél. [email protected]

[PRATIQUE ]

La culture à Noisy

L’art n’est pas sédentaire, il se propage danstous les quartiers. Derrière les portes desateliers d’artistes se dissimulent des espaces

de production d’art, des lieux d’inspiration, des pratiques individuelles. Peintres, sculpteurs, plasticiens… Tous invitent les Noiséens à venir lesrencontrer et découvrir une sélection de leurs œuvresqui se renouvellent au rythme de leurs créations. À l’occasion de ce week-end « portes ouvertes »,d’autres artistes ont été invités par La Galerie à sejoindre à l’événement avec des performances ponc-tuelles. Et pour guider le public, un parcours fléchépermettra à chacun, selon ses goûts, de rejoindreles différents ateliers. Une façon également de(re)découvrir la géographie de la ville…p

Samedi 17 et dimanche 18 octobreWeek-end Portes ouvertes des ateliers d'artistes de Noisy-le-SecOrganisé par le centre d’art contemporain La GalerieL’accès aux ateliers est libre et gratuit.Pour choisir votre parcours, procurez-vous ledépliant qui sera préparé par La Galerie au coursdu mois de septembre.Informations sur http://lagalerie-cac-noisylesec.fr

À l’initiative de la Ville, les portes des ateliers d’artistes s’ouvrent aux Noiséens les 17 et 18 octobre, dans toute leur diversité et leur désir d’interaction avec le public.

Rendez-vous dans les ateliers d’artistes noiséens

1 rue Jean-Jaurès. Tél. 01 49 42 67 17Mél. [email protected] : http://lagalerie-cac-noisylesec.frFacebook : La Galerie Centre d'art contemporain

Théâtre

Le Théâtre des Bergeries rouvre ses portes le 5 septembre, pour une nouvelle saison culturelle riche en émotions.

Des spectacles de saison

La saison 2015-2016 démarre en fanfare !Et quelle drôle de musique puisque c’est

le trio Les Escrocs qui donne le « la ». Entrehumour douceâtre et provocateur, proposimpertinents, satire et tendresse, réalisme et fantaisie,ces trois compères brossent des tableaux ancrés dansla vie quotidienne et l’actualité.Un premier spectacle pour donner le ton à une sai-son qui verra naître de nombreuses créations, où uneplace de choix sera accordée à l’humour. Et toutd’abord l’humour au féminin, dans l’esprit du music-hall et du burlesque avec la revue des Sea Girls.Deux jeunes comédiens s’empareront de la pièceBouboule et Quatzieux pour en faire matière à unspectacle Occupé, qui raconte l’histoire insolite dedeux garçons coincés dans un container.

La création chorégraphique sera également àl’honneur, revêtant l’espace d’une soirée, l’âmedu flamenco, histoire de construire des Châteauxen Espagne. Tandis que le théâtre semble som-meiller sous le soleil estival, l’activité bat son pleindans les coulisses qui bruissent des répétitionsqui s’enchaînent. Pas moins de trois compagniesse partagent le plateau avant de présenter auxfuturs spectateurs leurs toutes dernières créa-tions … Bref, le spectacle continue ! p

i�à l’occasion des portes ouvertes des ateliers d’artistes,le grand public aura la possibilité de découvrir

la diversité des plasticiens installés à Noisy.

[AGENDA ]

« Les Escrocs »Concert d’ouverture de la saison 2015-2016Samedi 26 septembre, 20 h 30Dimanche 27 septembre, 16 hEntrée gratuiteRetrait des billets dès le 5 septembre, à 10 h, au Théâtre des Bergeries

i�Le trio « Les Escrocs » : trois compères à l’impertinence

tout en tendresse.

© L

omba

rd

noiséen-culture-V6.5_noiséen-culture-V6.5 18/08/2015 16:31 Page8

9SEPTEMBRE 2015

POUR TOUS ET POUR CHACUNLa culture à Noisy

Cinéma

Sélection cannoiseLe cinéma Le Trianon vous propose ce mois-ci une sélection des meilleurs films présentés lors du dernier Festival international du film de Cannes.

Une semaine pour découvrir la Palme d’or 2015

Du 9 au 15 septembre, Le Trianon projette DheepanRéalisé par Jacques Audiard(France, 2015, 1 h 48, versionoriginale)Fuyant la guerre civile au SriLanka, un ancien soldat, unejeune femme et une petite fille

se font passer pour une famille. Réfugiés en Francedans une cité sensible, se connaissant à peine, ilstentent de se construire un foyer.

Le meilleur de la Quinzaine des réalisateurs, en avant-premièreVendredi 11 septembre à 20 h 30

Avant-première : FatimaRéalisé par Philippe Faucon(France, 2015, 1 h 19)Fatima vit seule avec ses deuxfilles : Souad, 15 ans, adolescenteen révolte, et Nesrine, 18 ans,qui commence des études demédecine. Fatima maîtrise malle français et le vit comme une

frustration dans ses rapports quotidiens avec sesfilles. Un jour, Fatima se met à écrire en arabe cequ'il ne lui a pas été possible de dire jusque-là enfrançais à ses enfants.…La jeune Zita Hanrot, dans le rôle de Nesrine la filleaînée crève l'écran par son naturel et sa beauté : la

projection du film sera d’ailleurs suivie d’un débaten présence de cette jeune comédienne.

Mardi 15 septembre20 h 45Avant-première : Je suis à vous tout de suiteRéalisé par Baya Kasmi (France, 2015, 1 h 40)Hanna a 30 ans, beaucoup decharme et ne sait pas dire non :

elle est atteinte de la névrose de la gentillesse. Ce drôle de syndrome familial touche aussi sonpère, Omar, « épicier social » et sa mère, Simone,« psy à domicile ». Avec son frère Hakim, focalisésur ses racines algériennes et sa religion, le courant ne passe plus vraiment. Mais un événement imprévu oblige Hanna et Hakim à seretrouver.C'est le premier film de la scénariste Baya Kasmiqui a écrit en 2010, avec le réalisateur MichelLeclerc, Le nom des gens.

Et aussi…Dimanche 13 septembre10 h 30Avant-première familiale :Phantom BoyFilm d’animation réalisé parAlain Gagnol et Jean-Loup Feli-cioli (France, 2015, 1 h 24)À voir dès l’âge de 7 ans

Médiathèque

L’an passé, les jardiniers du Sénat ont invité le grand public dans l’oran-gerie du jardin du Luxembourg, pour une escapade sous terre. Un

voyage à travers l’exposition « Sols fertiles, vies secrètes » pour apprendreà quel point les sols sont des systèmes complexes, fragiles et vivants, fruitsd’une longue évolution. Jusqu’au 15 septembre, cette même exposition est à découvrir à la média-thèque Roger-Gouhier. Venez donc comprendre en quoi les sols nous sontindispensables alors qu’ils subissent de lourdes menaces. C’est aussi l’oc-casion d’en savoir plus sur la culture des tomates et des fraises qui garnis-sent nos assiettes et de s’initier à un nouveau type de jardinage. Et vousplongerez même dans ce que pourrait être l’agriculture de demain. p

« Sols fertiles, vies secrètes »Entrée libre et gratuite (aux heures d’ouverture)Médiathèque Roger-Gouhier. 3 rue Jean-Jaurèswww.mediatheque-noisylesec.org i Une exposition pour découvrir le secret des sols.

[RETOUR SUR...]

Lundi 21 septembre20 h 30« La Nouvelle Soirée »Projection du film Le Bal(Ettore Scola, Italie, France,1983, 1 h 52)Suivie d’une démonstration dedanse par le duo Isabelle et

Dany Lam, spécialistes des danses de salon, grandsdanseurs de tango et autres styles (avis aux ama-teurs : venez danser à l’unisson sur le parquet duTrianon)

Plus d’informations sur www.cinematrianon.fr

Vingt mille lieux sous la terre

Joli succès pour le cinéma en plein airLes trois rendez-vous proposés par la direc-tion des Affaires culturelles de la Ville ont rem-porté un franc succès. La programmation sevoulait résolument familiale (Qu’est-ce-qu’ona fait au Bon Dieu ?, Les vacances du PetitNicolas et Dragon 2) et les Noiséens sontvenus assister nombreux à ces projectionsnocturnes, le samedi soir, sur le parvis de laMédiathèque. Des séances qui ont parfoisregroupé plusieurs centaines de personnessous les étoiles et devant la toile. p

Une exposition gratuite à la Médiathèque invite à découvrir les mystères de la vie sous nos pieds.

3 rue Jean-JaurèsTél. 01 49 42 67 19

noiséen-culture-V6.5_noiséen-culture-V6.5 18/08/2015 16:31 Page9

4

5

16

12

15

19


TRAVAUXVoiries, bâtiments, espaces verts… votre cadre de vie s’améliore

Le point sur les travaux réalisés cet été ou en cours : établissements scolaires, bâtiments et espaces publics, équipements sportifs…

Réfection de la maçonnerie et de la peinture des bancs carrelésdevant le réfectoire

Dépose et reprises des pavésendommagés autour des pieds d'arbres, dans la courCoût : 5 000 €En juillet-août

uÉcole CondorcetInstallation de ventilations(VMC) dans les sanitairesCoût : 3 504 €Sanitaires enfants 1er étage :u reprise des faïences en partiebasseu dépose et repose des sanitaireset des séparationsumise en place d’un nouveaureceveur de doucheu dépose et repose de faïencePose de films anti-UV dans les classes et préaux donnant sur la courRemplacement des portails

Dépose et reprise du sol souplesous les arbresCoût : 9 500 €(hors ventilations)En juillet-août

eÉcole Boissière élémentaireMise aux normes de la salle informatique pour augmenter sa capacité d’accueilCoût : 4 515 €

Remplacement des trois chaudières pour permettre des économies d’énergieCoût : 60 508 €En juillet

rÉcole BrossoletteOffice et réfectoire :u remplacement de portes et réfection des encadrementsu dépose de parties en faïence et remplacement u réfection de carrelageu réfection de peinturePose de revêtement en PVC, d’une toile et peinture autour des fenêtres

Remplacement partiel des dallesde faux-plafondRéfection de la peinture intérieure des « algécos »En août - Travaux réalisés en partie par des jeunes Noiséens,dans le cadre des chantierscitoyens estivaux(plus d’informations en p.15)Coût chantiers citoyens : 8 000 €

tÉcole CarnotBranchement électrique dans le réfectoireFabrication et installation d’étagères dans plusieurs classesInstallation des divers accessoiresde mobilier (panneaux de liège,porte-craie et porte-chiffon)Réfection de la peinture de la porte d'entrée

o École Estienne-d’Orves maternelleRéfection du mur dans le couloir du rez-de-chausséePose de films anti-UV dans le réfectoire

Coût : 4 000 €En juillet

p École Estienne-d’Orves élémentaireIntervention sur le matériel informatiqueRemplacement des chaudièresEn juillet

BÂTIMENTS SCOLAIRES

Tour d’horizon des chantiers Aménagement

iÉcole CottereauRéfection de la peinture du préauRéfection et peinture du mur de l’escalier au 1er étage (non réalisée)Coût : 5 000 €En juillet

travaux xp6_noiséen-economie-xp6 18/08/2015 15:47 Page10

1 13

14

2

3

67

8

9

10

11

20

21

18

17

19

Stade Huvier :Interventions sur l’allée PiérandréiEn juillet-aoûtRavalement de la façade du club house du Rugby club noiséenEn août-septembreDémolition de la piscine en plein airÀ partir de septembreConstruction d’un « logis » pour le stand de tir à l’arcÀ partir de septembre

Gymnase P.-de-CoubertinIntervention sur les douchesRemplacement d’une chaudièreRénovation de la tribuneEn juillet-août

Complexe sportif GentiliniPeinture des vestiaires de footballEn juillet-août

Résidence pour personnesâgées Clemenceau

Peinture du réfectoireEn août

Résidence pour personnesâgées Avenir

Création d’une salle de motricitéEn aoûtTravaux réalisés par des jeunes Noiséens (plus d’informations en p.15)

11SEPTEMBRE 2015

Voiries, bâtiments, espaces verts… votre cadre de vie s’amélioreTRAVAUX

14

13

15

16

17

18

19

20

21

ÉQUIPEMENTS

VOIRIEEntrée du quartier Boissière

(jonction rue du 18-Avril-1944et rue de la Fontaine)Aménagement d’une placepublique (au pied d’un nouveauprogramme immobilier)Depuis juin

Quartier du Londeau

Aménagements des espaces extérieursDepuis juillet

a École GambettaRemplacement des chaudièrespour permettre des économiesd’énergieCoût : 43 430 €Peinture et réfection dans lesescaliers allant au dortoirRemplacement de l’alimentationen eau des sanitaires du rez-de-chaussée Coût : 1 500 € (travaux de peinture uniquement)En juillet-août

sGroupe scolaire LangevinIntervention sur le systèmed’adduction d'eau, remise aux normesCoût : 24 600 €Refection de l'escalier de la logeRemise en état du plafond de l’office (enduit et peinture)Câblage pour la mise en place duwi-fi aux 1er et 2e étagesCoût : 1 000 €Ouverture de 2 classes pour la maternelle Anémones dansl’enceinte de l’élémentaire : Pose de porte-manteauxEn juin et en août

d École RenoirRéfection du grillage de la cour

En juillet

f École RimbaudOuverture d'une nouvelle classe dans l'ancienne salle de sciences Travaux électriques et de serrureriePose de rideaux aux fenêtresCoût : 2 000 €(travaux électriques et serrurerie uniquement)En août

gGroupes scolaires Sand et Musset (ex-Léo-Lagrange)Fabrication et pose d’étagèresdans des classes et un bureauFourniture et pose de patèresFabrication et pose de tableauxRemplacement des chaudièresdes logementsCoût : 4 000 € (hors remplacement des chaudières)En août

École Boissière maternellePose d’une nouvelle structure dejeux, y compris sols souples, enremplacement de celle, obsolète,déposée en début d’année.En juillet-août

École Bayard maternelleReprise des sols souples autourdu toboggan.En juillet-août

travaux xp6_noiséen-economie-xp6 18/08/2015 15:47 Page11

Langevin

Le maire en visite de quartier

Mercredi 1er juillet, Laurent Rivoire et les élus de son équipe ont participé à une rencontre sur le terrain, sur les hauteurs du quartier Langevin.


Ça se passe près de chez vousQUARTIERS

Cette visite s’est déroulée entre le boulevardRoger-Salengro, la rue de l’Avenir, la rue des

Frères Lumière, la rue de la Place Saint-Martin,la rue d’Arsonval et la rue Branly. Les riverainsavaient été conviés à ce rendez-vous par un cour-rier distribué à l’avance. Mercredi 1er juillet, ilsont pu rencontrer directement les élus et lesreprésentants des services techniques munici-paux, afin d’évoquer les sujets qui les concer-nent au quotidien, dans leur cadre de vie. p

Le développement durable en pratique

Vous possédez une voiture électrique, un véhicule hybride ou autre voiture propre (augaz naturel de ville (GNV) ; au gaz de pétrole liquéfié (GPL) ; flexfuel E85 ; de moinsde 3 m émettant moins de 120 g/km de CO2) ? Le disque vert est pour vous !Depuis le 1er juillet, il vous permet de stationner gratuitement pendant 3 h (contre1 h 30 pour les voitures « classiques » présentant un disque bleu) sur les zonesdédiées. La Ville de Noisy-le-Sec encourage ainsi l’utilisation de véhiculesécologiques. Pour retirer votrepdisque vert, présentez-vous, muni de votre carte grise, à la police municipale aux

heures d’ouverture. u�Police municipale. 115 rue Jean-JaurèsTél. 01 49 42 67 67Ouvert au public du lundi au vendredi de 7 h à 20 h et le samedi de 8 h à 15 h

POUR ROULER PROPRE ET STATIONNER GRATUITEMENT

Samedi 5 septembre, la Ville de Noisy-le-Sec vous invite à rencontrer les associations locales lors d’une grande journée de fête, pour toute la famille.

La Fête des associations, un rendez-vousincontournable pour démarrer la rentréeen rythme. Vous vous demandez quelle

activité sportive ou culturelle pratiquer ?Vous avez envie de vous engager de manièrecitoyenne dans la vie de votre ville ? C’est l’oc-casion de découvrir et dialoguer, en présencedes élus noiséens, ce moment convivial.Au programme : des stands tenus par desdizaines d’associations pour vous présenter leursactivités, des démonstrations sportives et desspectacles (danse, chant, musique…), des ani-mations pour les enfants (notamment une fermepédagogique), sans oublier la possibilité dedéguster des spécialités culinaires sucrées etsalées. Le tout rythmé au son d’une batucadaafro-brésilienne durant l'après-midi et par unanimateur qui rappellera les temps forts de lajournée. p

Fête des associations noiséennesSamedi 5 septembre de 11 h à 18 hEntrée gratuite

Lieuxu Gymnase Langevin (11 rue du 18-Avril-1944):« Forum des associations »Expositions, ventes de souvenirs, ateliers d’initiation et démonstrations ;

Événement

Une journée festive pour mettre les associations à l’honneur

u Plaine de jeux (entrée par la rue deNeuilly) : « Village des associations »Stands associatifs, ferme pédagogique etgrande scène de spectacles ;

u Stade Allende (6 rue de Neuilly) : « Village sportif »Stands et démonstrations sportives

s�Retrouvez sur le site de la Ville www.noisylesec.fr le programme des animations scéniques ;ainsi que le plan des stands des associationsprésentes lors de cette Fête des associations.

noiséen-quartiers-xp6_noiséen-actu-V6.5 18/08/2015 15:48 Page12

13

DOSSIERLes actions de la Ville de Noisy-le-Sec en faveur de la jeunesse

SePTemBRe 2015

V oyages, formation, loisirs,emploi… Lorsqu’on a entre13 et 25 ans, on a bien sou-

vent des idées et des projets plein latête. Mais on ne sait pas toujourscomment les concrétiser. C’est pour-quoi le service Jeunesse de la Ville deNoisy-le-Sec est là pour vous aider.Quelle que soit sa localisation, auSMJ (lire page 15), au Point d’infor-mation jeunesse ou bien dans sesantennes de quartier, le service Jeunesse est présent à vos côtés. Il suffit depousser la porte… et de se laisser guider. Alors, à vous de jouer ! p

Service municipal de la Jeunesse15 rue BéthisyOuvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 et le samedi en journée continue Tél. 01 49 42 67 11 Mél. [email protected] : www.facebook.com/smj.noisylesec

Des événements pour les jeunes tout au long de l’année

La Fête de la jeunesseProgrammée en début d’année, c’est un grandmoment de convivialité et d’échange autour de nombreuses animations réalisées par et pourles jeunes Noiséens.

La Cérémonie des lauréatsChaque année, au cours du mois d’octobre, le service municipal de la jeunesse valorise la réus-site scolaire à l’occasion d’une soirée organi-sée en l’honneur des jeunes lauréats.

La Fête de la musiquePour fêter l’arrivée de l’été, les groupes locauxse produisent sur scène. C’est l’occasion pourdes chanteurs et des danseurs de montrer leurstalents au public.

Cultures urbainesDes ateliers d’initiation encadrés par des pro-fessionnels, afin de valoriser les talents locauxet surtout d’en faire émerger de nouveaux.

u�Pour participer à ces rendez-vous, contactez le service Jeunesse.

Pour accompagner les jeunesNoiséens dans leur vie quotidienne comme dansleurs projets personnelset professionnels, le service municipal de la Jeunesseagit au plus près du terrain. Si vous avez entre 12 et 25 ans, ce dossier est fait pour vous !

>Témoignage

Claudine Calabre, 20 ans : « Grâce au SMJ, j’ai pu partir en Suède »

« En 2012, j’ai obtenu mon bac S, au lycée Olympe-de-Gouges. Avec mesamis, je me suis inscrite à la Cérémonie des lauréats. C’était sympa de tousse retrouver et de célébrer ça avec nos familles et nos professeurs. C’est àcette occasion que j’ai découvert le service Jeunesse.L’année suivante, j’ai participé à un chantier citoyen à la maison de retraite

Avenir. J’ai fait ça de bon cœur. Nous donnons de notre temps et, en échange, la Ville nous aide àfinancer notre permis de conduire Ensuite, j’ai découvert le système du coup de pouce aux projets (nDLR : les bourses à l’initiative) :j’avais décidé de partir en stage en Suède pour mes études et ça m’a permis de payer le billetd’avion et une partie de l’hébergement. On nous encourage, c’est positif. Depuis, j’en parle autourde moi. Au service Jeunesse, on peut trouver plein de choses pour nous aider à acquérir notreindépendance. Alors je dirais oui, il faut y aller ! »p

Le service municipal de la jeunesse, aux côtés des 12-25 ans

i�La Ville récompense les jeunes diplômés à travers la Cérémonie des lauréats.

i�La Fête de la musique.

noiséen-dossier-xp6_noiséen-actu-V6.5 18/08/2015 16:33 Page13



i Préparation d’un atelier de sensibilisation à la santé

voulons qu’ils contribuent, chacun à leur niveau,à faire avancer Noisy-le-Sec.

F. T. : Notre ambition est que chaque jeune Noi-séen âgé de 12 à 25 ans puisse connaître et béné-ficier des aides, bourses, loisirs, dispositifs misen place par la municipalité. Nous voulons lessoutenir et les aider à réussir dans toutes leurs« entreprises personnelles ».

Quelles sont, selon vous, les missions du service Jeunesse ? L. R. : C’est d’accompagner les jeunes dans leursprojets scolaires, universitaires, professionnels,de formation. Mais aussi de contribuer à leurbien-être, leur épanouissement en les ouvrantvers la culture et en leur proposant, des loisirs, des voyages, des spectacles, des concerts et desévénements.

F. T. : Le service Jeunesse s’adresse à tous lesjeunes : collégiens, lycéens, étudiants, mais aussiaux jeunes en situation d’échec scolaire ou enrecherche d’emploi. Il a pour vocation de leurproposer des activités éducatives et de loisirs.C’est une mission qui se réalise au quotidien.

De quoi ont besoin les jeunes de Noisy ?L. R. : Les jeunes Noiséens ont besoin de s’ou-vrir à la ville, au monde, ce qui favorisera leurouverture d’esprit et freinera leur appréhension

« La jeunesse noiséennea soif de réussite »

Interview croisée

de l’inconnu. Ils gagneront ainsi en autonomie,en « confiance en soi ». Aujourd’hui, pour réus-sir, il faut être mobile et savoir s’adapter.

F. T. : Ils ont aussi besoin d’être écoutés, conseil-lés, orientés et compris pour concrétiser leursprojets de vie. Et ils aspirent à être des citoyensactifs dans la vie de la Cité (au sens premier duterme). Et puis, ils ont besoin de connaître toutel’offre de services proposée par la Ville où ils vivent.

Qu’est-ce qui a changé dans les actionsdu service Jeunesse ces dernières années ? L. R. : Nous avons impulsé une politique forteafin d’être toujours plus au cœur des quartiersde notre Ville, notamment à travers l’ouverturede quatre antennes jeunesse. La création de ceslieux dans les quartiers prioritaires de Noisy-le-Sec constitue un accès aux loisirs et au service public dédié aux jeunes dans les zonesles plus enclavées.

F. T. : Beaucoup de choses ont changé :- l’équipe : elle s’est complètement renouvelée,rajeunie, je pense qu’elle est en phase aves lesbesoins et attentes des nouvelles générations.Elle est pluridisciplinaire avec différents profils : sportifs, professeurs, artistes, adminis-tratifs, jeunes diplômés. Cette mixité est unevéritable richesse que nous voulons montrercomme modèle aux jeunes ;- la multiplication des évènements Jeunesse (Fêtede la musique, Cérémonie des lauréats, vœux),qui sont très appréciés ;- un Point information Jeunesse qui renaît etaccueille chaque jour toujours plus de jeunesdepuis sa nouvelle implantation à la « maison-mère » du service Jeunesse, dans les locaux dela rue Béthisy.

Est-ce que d’autres évolutions sont encore prévues ?L. R. : Dans cette nouvelle dynamique, les pro-jets se multiplient au service Jeunesse. Nousavons d’ailleurs créé une rubrique spécialementconsacrée à la jeunesse dans le journal munici-pal « Le Noiséen » afin de souligner ce foison-nement.

F. T. : Nous souhaiterions intégrer de nouvellesantennes jeunesse aux projets de renouvellementurbain en cours sur la Ville (dans le secteur de laZAC de L’Ourq et de la Boissière par exemple) Nous accueillons également de nouveaux ani-mateurs et un nouvel informateur Jeunesse(dans des locaux fraîchement repeints) !En cette rentrée, le service Jeunesse change totale-ment de look : à découvrir sur notre page Facebook.Encore une nouveauté : notre structure ouvre désormais chaque samedi en journée continue. p

Propos receuillis par la rédaction du Noiséen

Le Noiséen. Quelle est la place de la jeunesse à Noisy-le-Sec ? Laurent Rivoire, mairede Noisy-le-Sec : La jeu-nesse est au cœur de notreaction. C’est notre avenir,sa place est donc cruciale.À nous d’aider chaque

jeune, quel que soit son parcours, ses origines,son quartier, à s’épanouir, se responsabiliser, àfinaliser son projet de vie.

Fatou Tall, responsable du service municipal de la Jeunesse : La jeunesse noi-séenne est pleine de talentset d’ambition, c’est ce quenous voyons au quotidien aucontact des jeunes. Noisy-le-Sec accueille par exemple undes lycées les plus cotés de larégion, Olympe-de-Gouges,

avec de très bons résultats au bac.

Quelle est votre ambition pour les jeunesde Noisy ?L. R. : Nous voulons développer l’action muni-cipale en direction des jeunes, afin qu’ils accè-dent aux services qui leurs sont dédiés. Nous

Quel portrait brosser de la jeunesse noiséenne, ses aspirations, ses envies ?Pour y répondre, le maire Laurent Rivoire et la responsable du service Jeunesse, Fatou Tall, se sont prêtés au jeu de l’interview croisée.


15

i Financer une partie de son permis est possible grâce aux chantiers citoyens.


SePTemBRe 2015

Le PIJ vous accueille au 15 rue BéthisyDu lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h (sauf le jeudiaprès-midi). Tél. 01 49 42 67 11 / Courriel : [email protected]

Portes ouvertes et citoyennetéChaque mois d’octobre, le PiJ organise une journée « portes ouvertes » derentrée, afin de vous faire découvrir ses activités, en mettant l’accent surl’engagement citoyen, à travers les dispositifs du service civique et du servicevolontaire européen.uLe service civique est un engagement volontaire ouvert aux 16-25 ans poureffectuer des missions dans différents domaines : culture, humanitaire,éducation, environnement, citoyenneté, santé, solidarité, sport… il donnel’occasion de vivre de nouvelles expériences, tant sur le plan humain queprofessionnel. Sa durée est de 6 à 12 mois avec au minimum 24 heures detravail hebdomadaire. il est ouvert aux jeunes de nationalité française ou

ressortissants d’un pays de l’Union européenne, ainsi qu’aux jeunes extra-communautaires(justifiant d’un an de résidence régulière en France).uLe service volontaire européen est un dispositif qui offre aux 18-30 ans une expérienced’engagement jointe à une découverte de l’europe (pas de SVe en France pour les volontairesfrançais). art et culture, social, environnement et protection du patrimoine, médias et informationdes jeunes, lutte contre les exclusions, le racisme et la xénophobie, santé, économie solidaire,sport, diversité culturelle, avenir de l’europe... Le volontaire peut participer à des projets dansdifférents domaines. La durée de la mission peut aller de 2 à 12 mois. p

[Pratique]

Le PIJ, pour être à la pagePoint information jeunesse

ment de ce diplôme indispen-sable pour travailler dans l’ani-mation. Lors de l’été 2015, 30jeunes Noiséens ont ainsi étésélectionnés, sur entretien, pourbénéficier de ce service.

Les bourses à l’initiativeSi vous avez de 18 à 25 ans, il existe un dispositifpour financer vos voyages, formations, stages…Trois types de bourses sont proposés :u« Envie d’ailleurs » (50 à 100 euros), pour lesprojets touristiques et de loisirsu« Envie d’avenir » (50 à 400 euros), pour lesprojets de formation professionnalisante et destageu« Envie de partage » (50 à 400 euros), pourl’initiative solidaire (stage, service civique…).Ces bourses sont attribuées par une commis-sion qui se réunit chaque trimestre pour étu-dier les dossiers déposés par les jeunes noiséens.

Le Point d’information jeunesse,qu’est-ce que c’est ?C’est un lieu d’information pour les jeunes de16 à 25 ans. Ces derniers peuvent donc y trou-ver des renseignements dans tous les domaines.L’accès y est anonyme, gratuit et confidentiel.

Des espaces thématiquesPour vous guider dans vos démarches, l’infor-mation est organisée en différents espaces thé-matiques dans les locaux du PIJ :uétudes, découverte des métiersuemploi, jobs étudiants, formation continueuvie pratique (santé, logement, accès au droit)uloisirs, sports, vacancesudécouverte de l’étranger, mobilité internatio-naleuinitiatives, projets

Des services spécialisésAu PIJ, trois postes multimédia sont accessi-bles, avec connexion internet et outils bureau-tiques, ainsi qu’un téléphone, un fax et un pho-tocopieur. Un service de petites annonces(baby-sitting, soutien scolaire) est égalementaccessible. Enfin, le PIJ vous propose un accom-pagnement dans la préparation de vos projets.En septembre, des ateliers de rédaction de CV oude lettre de motivation se mettent en place.

Des actions pour aider les jeunesLe BAFALe PIJ accompagne les jeunes qui souhaitenttravailler dans ce domaine, en les aidant dansleurs démarches d’inscription et de finance-

>TémoignageMikail Demirelli, 21 ansEn dix jours, j’ai décroché un CDD !

« Il y a une antenne Jeunesse dans monquartier, au 140 rue de Paris. Je cherchais du travail et je suis allé voir Sofiane, l’un desanimateurs. Il m’a orienté vers le Pointd’information jeunesse. Là, j’ai rencontré lanouvelle informatrice jeunesse du PIJ. Elle m’aprésenté des postes et aidé à refaire mon CV.Elle est même venue avec moi pour le déposerdans une grande surface d’alimentation, àNoisy-le-Sec. On ne m’avait jamais aidécomme ça. Et en une semaine et demi, j’aidécroché un CDD pour cet été. Cela peutdéboucher sur un CDI et me permettred’évoluer vers un poste d’encadrement. Pourmoi, ça prouve que quand on est motivé, onpeut y arriver. » p

Les chantiers citoyensChaque été, un chantier réunit des jeunes noi-séens de 18 à 25 ans, afin de remettre en état unbien communal (espace vert ou bâtiment). Encontrepartie des heures travaillées, une boursede soutien (d’un montant maximum de 300euros) est proposée à chaque participant pourfinancer son permis de conduire. L’inscriptionest obligatoire, chaque jeune est préalablementreçu pour un entretien de motivation et, s’il est retenu, doit s’engager à aller au bout du chantier. p

i Le PIJ accompagne

les jeunes dans la préparation

de leurs projets.

Le Point d’information jeunesse (PIJ), c’est le lieu incontournable où les 16-25 ans peuvent trouver de nombreux renseignements utiles, pour leur quotidien comme dans leurs projets personnels. Présentation.

i Laura Vautrin vous accueille au PIJ. Elle sera bientôtaccompagnée d’une seconde informatricejeunesse.




Des antennes jeunesse au cœur des quartiers

Pendant les vacances,faites le plein d’activités

À Noisy-le-Sec, il existe quatre antennes jeunesse réparties à travers la ville. Il y en a forcément une près de chez vous, pour vous permettre de participer à des activités de loisirs ou à des actions de sensibilisation.

Dédiées aux 12-17 ans, des animations, sorties et voyages sont proposés à chaque période de vacances scolaires.

Animations

B illard, baby-foot, jeux de société, ping-pong : dans les antennes jeunesse, les 12-25 ans ontle choix. Toutes ces activités, gratuites, sont encadrées par des animateurs de proximité. Outre ces animations permanentes, des initiatives ponctuelles ont lieu tout au

long de l’année, notamment pour sensibiliser les jeunes autour de grandes thématiques (Sida, vio-lence verbale et physique…). Relais du service Jeunesse pour être au plus près du terrain, cesantennes sont des lieux où les jeunes sont encouragés et aidés dans tous leurs projets. Pour fréquenter ces antennes, une carte d’adhérent est délivrée.

Antenne jeunesse du Petit Noisy1 rue René-Clément

Antenne jeunesse du LondeauGymnase Marcel-GentiliniChemin de Montreuil-à-Claye

Antenne jeunesse Centre-ville/mairiePlace du Capitaine-Dreyfus

Antenne LangevinGymnase Langevin11 rue du 18-Avril-1944

Les mini-stagesSéances sportives, ateliers pratiques, sorties cul-turelles… Le service Jeunesse met en place toutun éventail d’activités extra-scolaires, à la journéeou à la demi-journée. Parmi les sorties proposéescet été, on retrouvait par exemple une séance dekarting indoor, des balades à Paris (de Montmar-tre à la Tour Eiffel, en passant par le Muséum d’his-toire naturelle), des escapades au centre nautiquede Nogent-sur-Marne ou sur la base de loisirs deTorcy, des ateliers cuisine ou des activités spor-tives (ping-pong, basket-ball, tennis…).Une plaquette de présentation des mini-stagesest éditée juste avant chaque période de vacances.Elle est distribuée dans les lieux fréquentés parles jeunes au quotidien (collège, service Jeu-nesse…), pour leur permettre de s’informer et des’inscrire auprès du Guichet unique de la mairie.Il est possible de participer à plusieurs mini-stagespendant une même période.

Les séjoursProgrammés deuxfois dans l’année(en été et en hiver), ils se déclinent selon deuxtranches d’âges : 12-14 ans et 15-17 ans. C’estl’occasion pour les jeunes de partir en vacancesau bord de la mer, à la montagne, en France oul’étranger pour découvrir de nombreuses acti-vités. Une plaquette de séjours est éditée chaqueannée, avec une période de pré-inscription (àdurée limitée) auprès du Guichet unique de lamairie. Seuls les jeunes pré-inscrits peuvent êtresélectionnés sur les séjours.Attention ! la pré-inscription ne vaut pas inscription définitive.Le nombre de places est limité et la participa-tion des familles est calculée en fonction desressources familiales.p

Horaires d’ouverture en semaine et en période scolaire :les mardi, jeudi, vendredi de 17 h à 20 h, et les mercredi et samedi de 14 h à 18 h.uNouveauté ! L'équipe des animateurs accueille, tous les jours et sur rendez-vous, les jeunes auservice municipal de la Jeunesse (plus seulement sur les antennes), au 15 rue Béthisy. p

i Antenne jeunesse : un accès

à l’informationmais aussi aux loisirs.

i Atelier de sensibilisation et débat autour de grandes thématiques

i Un large éventail d’activitésest proposé pendant les

congés scolaires


Portes ouvertes auPoint informationjeunesseChaque mois d’octobre, lePoint d’information jeunessevous accueil le lors d’unejournée « portes ouvertes » derentrée, afin de vous fairedécouvrir ses activités, enmettant l ’accent surl ’engagement citoyen, àtravers les disposit ifs duservice civique et du servicevolontaire européen.u Retrouvez plusd’informations en page 15.

Résultats aux examensFélicitations aux jeunes bacheliers.Pensez à vous manifester avec votre relevé de notes au PIJ pour participer à la «Cérémonie desLauréats 2015» prévue à la rentrée prochaine. p

Lauréats 2015Les élèves du lycée professionnel Théodore-Monod ont obtenu des résultats encourageantslors des sessions des examens 2015, juste avant l’été. Mention spéciale à la section « Métiersde la mode – vêtements » (MMV), reçue avec un taux de réussite de 84 %.Bravo à tous les bacheliers noiséens. Comme l’ensemble des jeunes qui ont obtenu un diplômecette année, vous êtes invités à contacter sans tarder le PIJ, pour vous inscrire en vue de lacérémonie des lauréats 2015, qui aura lieu cet automne. p

Point d’information jeunesse – Service municipal de la jeunesse15 rue BéthisyTél. 01 49 42 67 11 / Courriel : [email protected]

SEPTEMBRE 2015 17

JEUNESSEDes idées pour les 12-25 ans

Les lycéens racontent leurexpérience américaine

CitoyennetéPortrait

À l’issue d’un voyage auxÉtats-Unis en mars dernier,le lycée professionnel Théodore-Monod présenteune exposition rétrospective.

Souvenez-vous, dans le numérode juin du Noiséen, nous rela-

tions le voyage citoyen d’unedizaine de jeunes élèves du lycéeprofessionnel Théodore-Monod àWashington. Pour mieux com-prendre l’objectif de ce séjour éducatif / civique et la portée des rencontres et échanges, une res-titution, faite par les élèves, est à (re)lire dès la rentrée. Dans le hall de l’établissement, que voussoyez parents, élèves ou futurs lycéens, vous aurez l’occasion de découvrir cette exposition. Et ainsi,vivre cette aventure grâce au récit des voyageurs et des interviews. p

u�Lycée Théodore-Monod187 rue de Brément, 93130 Noisy-le-Sec

Z ineddine a 16 ans. Ce jeune lycéen deNoisy-le-Sec est féru de voyages, toutcomme ses parents. Tellement, que

depuis le 23 juillet, Zineddine a posé sesbagages en Argentine pour un an. Il y vivra enimmersion dans une famille et se rendra aulycée local. « La Première S ? Ça sera pour l’an-née suivante, en 2016, assure-t-il. Ce voyage mefait gagner bien plus que mon année initiale aulycée. Depuis que je suis en 4e j’ai envie de par-tir étudier à l’étranger. Je souhaitais partir l’anpassé aux États-Unis pour y faire aussi une annéescolaire. Malheureusement, le projet n’a pasabouti. »Cette fois, cap sur la partie hispanique des Amé-riques, avec l’organisme WEP France. « Outrel’anglais, je parle espagnol. Il est correct mais jeveux qu’il soit courant. L’Argentine m’attirait déjàbeaucoup avant même de vouloir y partir. Poursa culture, pour le football aussi. Je me suis biendocumenté et j’ai hâte de vivre cette aventure. »Sur place, à Casilda (province de Santa Fe), ilpartagera sa chambre avec l’adolescent de lafamille d’accueil, déjà rencontré via Internet.Serein et sûr de lui, ce jeune homme s’apprêteà vivre une expérience incroyable. Avant le granddépart, ses yeux pétillent. Certes éloigné de safamille, fière de lui, et de ses amis, Zineddine asoif de se plonger dans un nouveau quotidien,trépigne d’atterrir à Buenos Aires et salive à l’idéede découvrir toujours et encore le monde quil’entoure. Comme l’écrivait Joachim du Bellayet le chantait Georges Brassens : « Heureux qui,comme Ulysse, a fait un beau voyage. » p

u�À noter : pour vous aider dans vos projets devoyages, stages ou actions solidaires à l’étran-ger, le Point d’information jeunesse de Noisy-le-Sec vous propose des bourses à l’initiative.Ces bourses sont attribuées par une commis-sion qui se réunit chaque trimestre pour étu-dier les dossiers déposés par les jeunes noiséens,de 18 à 25 ans.

Retrouvez plus d’informations en page 15.

Cap sur l’ArgentinePortrait deZineddine, 16 ans, qui a concrétiséun projet de séjour d’un an en Amérique du Sud.

[À noter ]

Noiséen-jeunesse-xp6_Mise en page 1 18/08/2015 15:49 Page17


Clôture du budget 2014Le conseil municipal a examiné etapprouvé le compte de gestion et lecompte administratif, dernièresétapes de l’exercice budgétaire 2014.Concrètement, il s’agissait pour lesélus de vérifier les dépenses et re-cettes qui ont effectivement eu lieu,comparativement à celles prévueslors du vote du budget. Le compteadministratif 2014 dégage un excé-dent de 2 646 188,63 euros, plus im-portant donc qu’en 2013, signe dela gestion rigoureuse des financescommunales. Ce qui n’exclut pas unfort niveau d’investissement (16,4millions d’euros d’équipement réa-lisés en 2014), et ce malgré lescontraintes budgétaires imposéespar l’État).

Pour réaliser des économiessur les fournitures de bureauUn groupement de commande vaêtre constitué entre, d’une part, laCommunauté d’agglomérationEst Ensemble et, d’autre part, lescommunes de Bagnolet, de Noisy-le-Sec, des Lilas ainsi que le cen-tre communal d’action sociale desLilas. Ce groupement va porter surl’achat des fournitures de bureau,pour une durée d’un an renouve-lable trois fois. Il va permettre à cespartenaires d’obtenir conjointe-ment des tarifs plus compétitifsdes fournisseurs et de réaliser deséconomies d’échelle, tout en lais-sant à chacun la possibilité d’effec-tuer des commandes au fur et àmesure de ses besoins.

Une nouvelle enseigne rue Jean-JaurèsLe fonds de commerce occupépar l’enseigne Léa Mode, au 84 bisrue Jean-Jaurès, avait été préemptépar la Ville de Noisy-le-Sec, afin depouvoir favoriser l’implantationd’une activité commerciale dequalité. Dans le cadre de la procé-dure de rétrocession, la Ville atrouvé un accord avec l’enseigne« Bébé et Compagnie », déjà im-plantée au 73 boulevard de laBoissière et qui souhaitait s’éten-

dre. Afin de permettre la créationd’un point de vente de produits depuériculture, activité jusque-làabsente du centre-ville, les élus ontapprouvé cette cession.

Un engagement en faveurde la Tangentielle LégèreNord (TLN)La TLN est actuellement en tra-vaux entre Épinay et Le Bourget.Ce premier tronçon sera mis enservice en 2017. La livraison de laphase 2, entre Sartrouville et Épi-nay et entre Le Bourget et Noisy-le-Sec, est prévue à l'horizon 2022,mais les travaux ne sont pas encorefinancés à ce jour. Pour redonnerune dynamique à cette initiative,une charte Aménagement-Trans-port va être signée par les collec-tivités et partenaires concernés.Cette charte vise à rappeler l’enga-gement de tous ces acteurs en fa-veur de ce projet structurant pourle développement du territoire.

Amélioration de l’habitat : un diagnostic actualiséUne convention a été signée le 25novembre, entre la Communauté

Compte rendu

Séance du jeudi 25 juinRetour sur les principaux points examinés par les élus lors du dernier conseil municipal.

d’agglomération Est Ensemble, la Ville de Noisy-le-Sec et l’Agencenationale pour l’amélioration del’habitat (ANAH). Cet accordporte sur la mise en œuvre d’uneopération programmée d’amélio-ration de l’habitat (OPAH) pouraider les copropriétés les plus endifficulté à redresser leur situationfinancière et à réhabiliter leurbâti. Aux termes d’un avenant àcette convention, approuvé par leconseil municipal, huit copro-priétés sont identifiées commeprioritaires pour bénéficier de cedispositif, notamment au 4-6-8boulevard de la République et au27 rue Parmentier.

Vidéo protection : Noisy rejoint le réseau de la Préfecture de PoliceLa Ville de Noisy-le-Sec disposed’un réseau de vidéo protection re-lié au poste de police municipaleet au commissariat de police na-tionale local.Dans le cadre d’une convention, ceréseau va intégrer le Plan de vidéoprotection pour Paris (PVPP), enlien la Direction Territoriale de laSécurité de Proximité de Seine-Saint-Denis (DTSP 93). En casd’alerte, cela permettra aux acteursdépartementaux de la sécurité degagner en réactivité et en efficacitésur le terrain. p

i Le dispositif noiséen de vidéo-protection, inauguré en novembre 2013, va intégrer le réseau départemental de sécurité pour permettre

une plus grande réactivité des services de police (archives Le Noiséen)

CONSEIL MUNICIPALLes décisions pour Noisy

i Alors que les travaux du site de mainte-nance de la Tangentielle Légère Nord avancent à côté de la gare, une charte vaêtre signée pour relancer ce projet de transport qui devrait se concrétiser à Noisy-le-Sec à l’horizon « après 2022 ».

Noiséen-ConsMunicip-xp6_Mise en page 1 18/08/2015 15:51 Page18

19SEPTEMBRE 2015

ÉCONOMIELe commerce, les services, l’industrie à Noisy

Boissière

Trois espaces commerciaux sont en cours d’aménagement à l’entrée du quartier de la Boissière. Les professionnels intéressés pour s’y installer peuvent d’ores et déjà se manifester auprès de la Ville.

Dans le cadre de la réno-vation urbaine de laBoissière, l’entrée du

quartier située à la jonction dela rue du 18-Avril-1944 et dela rue de la Fontaine, justeaprès le pont de l’autoroute A 3, est en train de changercomplètement de visage. Lebailleur Immobilière 3 F réa-lise dans ce secteur (dit de « lamarbrerie ») la constructiond’un programme de nouveauxlogements. La Ville de Noisy-le-Sec intervient quant à ellesur l’aménagement d’une placepublique, devant le nouveaubâtiment (un chantier quireprésente, pour la commune,un coût global de 850 000euros, avec le soutien de la RégionÎle-de-France).Pour contribuer encore plus à laredynamisation de ce secteur, troisespaces commerciaux sont en

Lancement d’un pôle commercial de proximité

cours d’aménagement au 26 ruede la Fontaine, au rez-de-chaus-sée du programme immobilierconstruit par le bailleur I3F. Il

s’agit d’espaces de tailles variées : res-pectivement 70 m2, 143 m2 et 275 m2.La Ville de Noisy-le-Sec souhaite qu’ilsaccueillent prioritairement des com-

merces de proximité, afin defaciliter le quotidien deshabitants de la Boissière,quartier géographiquementexcentré des principauxpôles commerciaux deNoisy-le-Sec.Ces trois espaces commer-ciaux seront livrés en find’année 2015, en mêmetemps que les nouveauxlogements. Les profession-nels intéressés pour s’instal-ler dans ces locaux complè-tement neufs peuvent d’oreset déjà prendre contact avecle bailleur i3F ou auprès duservice municipal du déve-loppement économique p

u Contact : Florent BernisDirection du développe-ment urbain et économiqueTél. : 01 49 42 66 00

Bien-être

Sabine Boulay vient d’ouvrir à Noisy-le-Sec une salle où elle dispense des cours de yoga, pour futures ou jeunes mamans et pour personnes âgées.

Professeur diplômée depuis 2007,Sabine Boulay a participé, le 21

juin dernier à la Journée internatio-nale du yoga, grand rendez-vousorganisé sous l’égide du ministreindien des Médecines et Pratiquestraditionnelles à la grande halle deLa Villette, à Paris. Le yoga est unegymnastique indienne qui s’articuleautour de postures physiques desti-nées à développer la tonicité et lasouplesse, tout en favorisant unemeilleure gestion de la respiration,une plus grande attention à l’instantprésent et une plus grande relaxa-tion. Soutenue par la Chambre decommerce et d’industrie dans ledéveloppement de son activité,Sabine Boulay propose tout un éven-tail d’activités bien-être, et notam-ment du yoga pour les seniors oupour les femmes enceintes. p

Des cours de yoga adapté

Contact : Yoga Pause36 rue Émile-Zola93130 Noisy-le-SecTél. 06 01 78 03 16Mél. [email protected] : http://yogapause.fr

Une matinée pour décrocher un emploi

Les demandeurs d’emploi de Noisy-le-Sec et de tout le territoire d’EstEnsemble sont conviés à un Forum de l’emploi et des métiers, le 29septembre prochain. L’occasion de découvrir les offres locales, derencontrer des organismes de formation et de se renseigner sur lesconditions d'accès aux métiers proposés, notamment dans les filièresqui recrutent : grande distribution, nettoyage, banque-assurance,transports, santé et protection sociale, restauration collective et BTP. Surplace, un atelier de préparation à la rencontre avec les entreprises seraproposé. p

Forum de l'emploi et des métiersMardi 29 septembre9 h à 13 hHôtel de ville de Montreuil (place Jean-Jaurès). Entrée libre

[En bref ]

i Trois espaces commerciaux sont en cours d’aménagement au 26 rue de la Fontaine. Livraison prévisionnelle en fin d’année.

noiséen-economieV6.5_noiséen-economieV6.5 18/08/2015 16:34 Page19


INITIATIVESDes actions pour faire vivre Noisy

Brocantes, subventions...Comment demander l’aide de la Ville de Noisy ?

Associations

Organisation des brocantesLa Ville de Noisy-le-Sec établit une program-mation annuelle des brocantes et vide-greniers(dans la limite d’une manifestation par mois etpar quartier). Si vous souhaitez organiser uneinitiative de ce genre au cours de l’année 2016,vous devez adresser une demande d’autorisa-tion d’occupation du domaine public à la direc-tion des Relations publiques (et non plus aucentre technique municipal, comme cela étaitle cas les deux dernières années). Là encore, ladate limite pour ce type de demande est fixéeau lundi 19 octobre. La demande doit préciser :s l’identité de la structures la date, le lieu et l’amplitude horaire souhai-tés pour l’événements la destination des fonds collectés lors de cetévénement.Dans un souci d’équité, chaque structure nepeut prétendre au maximum qu’à une manifes-tation d’une journée par année civile. p

uDirection des Relations publiques Hôtel de villePlace du Maréchal-FochTél. 01 49 42 67 16Mél. [email protected]

La rentrée est une période importante pour les 350 associations noiséennes.Voici des conseils pratiques pour leurs demandes auprès de la mairie de Noisy-le-Sec.

Demandes de subvention 2016Les dossiers de demande de subvention sont dis-ponibles à partir du mardi 1er septembre :s en version électronique, sur le site www.noisylesec.fr (rubrique « Initiatives / Actudes associations »)s en version papier, auprès de la direction desRelations publiques (coordonnées ci-dessous)Le dossier comporte des informations à rensei-gner : présentation de l’association, descriptionde l’action ou des actions, budget prévisionnelde l’action ou de l’association.La date limite de dépôt des dossiers remplispar les associations, par courrier postal ou élec-tronique, est fixée au lundi 19 octobre.

Changement de coordonnéesPour que la Ville de Noisy-le-Sec puisse resteren contact avec votre association et pour vouspermettre de recevoir les informations munici-pales qui vous concernent, notamment en casd’organisation d’évènements locaux, il estimportant que la direction des Relationspubliques puisse mettre à jour les informationsrelatives à cette dernière. Vous êtes donc invitésà signaler toute modification concernant votrestructure : changement de coordonnées, de com-position du bureau…

Vide-grenier de l’association Haut-Goulet Village 6e éditionDimanche 20 septembre de 8 h à 18 hRue Valérie-Cuif, square Roux et trottoir de la rue Anatole-France60 emplacements à réserver :- par courriel à [email protected] par SMS au 06 32 77 27 27Tarif dégressif : 15 euros pour 2 m, 20 euros pour 3 m…Buvette

Rentrée festive avec l’Associationdes commerçants de Noisy-le-SecDu samedi 19 au samedi 26 septembre, lescommerçants adhérents de l’ACN* vousoffrent des remises et des cadeaux**Et dimanche 27 septembre, l’ACN organiseun vide-grenier, de 8 h à 18 h, boulevard de laRépublique (à partir du n° 21).Participation des exposants : 20 euros les 2 m(places vendues par lot de deux 2 m : 2, 4, 6,8...). 10 % des recettes seront reversés auprofit du Téléthon.Si vous aimez danser, une animation musicalesera présente de 14 h à 18 h.u Inscriptions les lundi 7, mardi 8, mercredi 9,jeudi 10, lundi 14, mardi 15, mercredi 16 etjeudi 17 septembre :- Salon Jean-Louis David (Mme Lorent ), 12 boulevard de la République - Brasserie des Voyageurs, 2 boulevard de la République FouRNiR :- photocopie recto-verso de votre carte d'identité- deux enveloppes timbrées à votre adresse - règlement en espèces ou en chèque (à l'ordre de l'Association des commerçants deNoisy-le-Sec)- chèque de caution de 10 euros (rendu ou envoyé après vérification de votreemplacement)- attestation vide-grenier pour particuliers (à télécharger sur le site internet de l’ACN :http://commerces-noisylesec.com)Attention : merci de bien vérifier que votredossier est complet.

* Liste des enseignes adhérentes à l’ACN en 2015 : LaBrasserie des Voyageurs ; Banque LCL ; Charcuterie-traiteur Chadeneau ; Jean Louis David ; Auto-école de lagare ; Tony coiffure ; Boulangerie La Gourmandise ;Restaurant indien Kessari ; Le Champigny ; PharmacieCentrale ; Pharmacie du Marché ; La Jardinerie ; Scootsde France ; Athéna coiffure ; Auto-école Perrine ; Fruitset légumes Huang ; Habitat immobilier ; La GrandeMuraille ; Pharmacie Ferrari ; Avalanche Coiffure ;Boucherie Marzouk ; Joséphine Confort Chaussures ;April mon assurance ; Banque CiC ; Dominos Pizzeria ;Boulangerie Au Petit Noyer ; Coiff ' Styl ; institutDietetika ; Baïla Toilettage & bien-être ; AXA ; Auditionsanté ; Renault ; Banque Populaire ; Noisy AutomobilesServices.

** Cadeaux à récupérer lors du vide-grenier du dimanche 27 septembre, uniquement entre 9 h et11 h, à l’enseigne « Le Champigny ».

[En bref ]

Noiséen-Initiatives-xp6_Mise en page 1 18/08/2015 16:36 Page20

SEPTEMBRE 2015 21


Bougeons autrementSemaine de la mobilité

Danses urbaines

Du 16 au 22 septembre, la Ville de Noisy passe la vitesse supérieure en déclinant au plan local la Semaine européenne de la mobilité et de la sécurité routière.

A utour de la thématique annuelle « Bou-ger autrement », Noisy-le-Sec met l’ac-cent sur les innovations de la mobilité

durable et de la prévention à la sécurité rou-tière, à travers différentes actions.

Quel est le trajet le plus court ?Le long de la rue Jean-Jaurès, découvrez, duranttoute la Semaine de la mobilité, les temps de

L e « Puerto Rico Rocksteady » est organisépar un collectif connu et reconnu dans le

monde du hip-hop. Il compte dans ses rangsCrazy Legs, l’un des précurseurs du mouvement.Un new-yorkais d’origine portoricaine quicontribue à exporter cette culture notammentdans le pays de ses racines. En 2014, il a été invitépar Positive Events lors d’une gigantesque « jamsession » (sorte de concours de danse hip-hop)à Bercy. C’est donc tout naturellement qu’il aproposé à l’association noiséenne de venir àPorto Rico pour organiser une « jam », à l’imagede ses sessions « Just4 Rockers » qui ont lieu plu-sieurs fois par an à Noisy-le-Sec. Chacuneregroupe en moyenne une centaine de per-sonnes. Bref, ce sont des rendez-vous incontour-nables pour les puristes du hip-hop, faisant

Des danseurs noiséensinvités d’honneur à Porto RicoEn mai, une délégation de l’associationPositive Events s’est rendue de l’autrecôté de l’Atlantique pour un festival international de hip-hop.

parcours à vélo, à pied,en voiture ou en trans-port en commun pourse rendre dans différentslieux clés de la ville.

J’ai un vélo à réparerGonfler les roues, réinstaller la chaîne, tout ças’apprend ! Rendez-vous sur le parvis de la

médiathèque avec l’association Cyclofficine dePantin pour apprendre à entretenir votre deux-roues (participation libre aux frais).Mercredi 16 septembre de 14 h à 18 h, parvis de la médiathèque

Qu’est-ce que la mobilité durable ?La mission Agenda 21 de la Ville de Noisy-le-Sec vient à votre rencontre sur le marché pourvous sensibiliser et vous donner des conseils surles mobilités douces.Samedi 19 septembre de 9 h à 12 h, place des Découvertes

Sécurité routière, parlons-enDes animations sont programmées le samedimatin pour illustrer les dangers de la route, avec,notamment, un parcours pour mesurer les effetsde l’alcoolémie. Samedi 19 septembre de 9 h à 12 h, place des Découvertes

Et vous, comment vous déplacez-vous ?La Communauté d’agglomération Est Ensem-ble lance son enquête publique pour le plan localde déplacement (PLD) - lire en page 6.À partir du 22 septembre, à la mairie de Noisy-le-Sec

Autolib’, comment ça marche ?Si vous vous posez la question, dirigez-vous versles bornes Autolib’ de la place Jeanne-d’Arc. Desessais gratuits sont proposés.Vendredi 18 septembre de 17 h à 19 h, place Jeanne-d’Arc p

connaître le nom de Noisy-le-Sec dans le mondeentier. « C’est une reconnaissance, expliqueNacéra Guerra, fondatrice de Positive Events(connue, en tant que danseuse, sous le pseudode Hurricane). Nous sommes fiers d’être accueil-lis par des figures historiques de ce mouve-ment. » Positive Events ne compte d’ailleurs pasen rester là. Depuis le début de l’année, l’asso-ciation planche sur des sessions« Just4Rockettes », mêlant danse et débats, pourpromouvoir le hip-hop au féminin. p

Association Positive EventsCours de hip-hop : enfants, adultes ou libresInscriptions, les 9 et 16 septembre à partir de 18 h au gymnase Léo-LagrangeDébut des cours le 21 septembre à 19 h 30Nouveauté : un cours « Funky step » adapté aux adultes, tous les lundis soirs.Contact : [email protected]

i�Parmi les actions proposées lors de cetteSemaine de la mobilité,

profitez des essais gratuitsdu service Autolib’ mis en

place depuis 2014 à Noisy.

Journée de solidarité djéoloise

Samedi 25 juillet a été célébrée au gymnaseLangevin une Journée de solidarité avec Djéol,la ville mauritanienne jumelée à Noisy-le-Sec.un rendez-vous organisé par les associationsdjéoloise ARDF et Eraango Debbo ainsi que leComité de jumelage. à cette occasion, la Villeétait représentée par plusieurs élus, dontNicole Rivoire qui a souligné les 25 ansd'amitié et d’histoire commune entre Noisy etDJéol. une délégation menée parl'ambassadeur de Mauritanie en France,Monsieur Abdoulaye Wagne qui a égalementparticipé à ce rendez-vous. p

[EN BREF ]




Zoom sur le Photo-clubExposition

Festivités

Portes ouvertes au centre social duLondeauCuisine, pâtisserie,tricot et crochet,informatique, coursde français etd’anglais, badminton,activités éducativeset familiales, mais

aussi multiaccueil petite enfance, présenced’un psychologue, de médiatrices ou encored’un écrivain public… Avec le soutien dedifférents partenaires, à commencer par laVille de Noisy-le-Sec, le centre social duLondeau propose une multitude de services etd’actions de proximité. Mercredi 23septembre, il organise une après-midi « portesouvertes » pour vous permettre de découvrirtoutes les facettes de son activité. p

Centre social du Londeau3 rue Paul-Verlaine. 93130 Noisy-le-SecTél. 01 48 10 82 31uPortes ouvertesMercredi 23 septembre de 14 h à 20 hProgramme : visite du centre social, exposition de photos et quiz

[En bref ]

Le Photo-club SNCF de Noisy-le-Sec organise sa « Grosse Expo », en partenariat avec la Ville, du dimanche 4 au dimanche 11 octobre.

D es portraits, des paysages urbains, desnatures mortes, des reportages et mêmede l’astrophotographie ! Durant une

semaine, la « Grosse Expo » vous présentera unesélection choisie du travail des membres duPhoto-club de Noisy-le-Sec. Pour cette 6e édi-tion, plus d’une centaine de clichés inédits serontexposés au centre Gérard-Philipe. L’associationcompte une vingtaine de membres, qui ont cha-cun une démarche particulière, qu’ils travail-lent en argentique ou en numérique. Cette« Grosse Expo », est l’occasion pour ces photo-graphes amateurs de partager leur passion avecle public et d’expliquer leur travail, puisqu’ilsassureront à tour de rôle des permanences lorsde l’exposition. Exposer, c’est l’aboutissement

I nvitées à défiler de 14 h à 18 h, en compagnied’une autre association, Johanna Fautse, pré-

sidente de l’Afro Carribean Jo'School, et unevingtaine de ses adhérentes ont revêtu costumesblancs et paillettes et suivi le char de leur troupe

à travers la capitale. Pour elles,le défilé s’est terminé devantle jury final pour une choré-graphie de trois minutes.Tous les ans, une remisede trophées récompense lescarnavaliers qui mettenttoute leur énergie dans lapréparation de ce rendez-vous. Pas de prix pour AfroCarribean Jo'School cetteannée, mais un ticket d’en-trée et de participation pourle fameux Carnaval de Not-ting Hill à Londres samedi30 août, un autre rendez-vous haut en couleurs. p

Des Noiséennes au carnaval de Paris…et de LondresDimanche 28 juin, l’association AfroCarribean Jo'School a participé aucarnaval tropical de Paris.

logique de leur travail puisque la finalité de toutephoto, c’est d’être vue !Affilié à l’Union artistique et intellectuelle descheminots français (UAICF) et à la Fédérationphotographique de France (FPF), Le Photo-clubSNCF de Noisy-le-Sec existe depuis plus detrente ans. Ouverte aux photographes confir-més comme aux débutants, l’association per-met à chacun de partager son expérience aussibien que de profiter de celle des autres mem-bres, permettant à chacun de progresser à sonrythme dans les domaines photographiques quil’intéressent. Elle met à disposition des adhé-

rents du matériel technique : studio et acces-soires photographiques, laboratoire argentique.Les adhérents qui le souhaitent peuvent égale-ment participer à des concours. p

La « Grosse Expo » photographiquePhoto-club SNCF de Noisy-le-SecDu dimanche 4 au dimanche 11 octobre 2015Au centre Gérard-Philipe (115 rue Jean-Jaurès)Ouverture au public : - du lundi au vendredi de 16 h à 19 h 30- le samedi et le dimanche de 10 h à 19 hEntrée libreVernissage le samedi 3 octobre à 18 h

u�www.noisyphoto.com

©M

ario

n Ch

aix

©Cl

audi

a Ba

rcq

©Je

an-M

arc

Fran

çois


SEPTEMBRE 2015 23

SPORTSLes pratiques sportives à Noisy

Un été en pleine forme

Les dimanches matin du mois de juillet, desactivités de remise en forme ont été organiséessur le parvis de la Médiathèque. Ces rendez-vous gratuits sportifs ont été proposés par ladirection des Sports de la Ville de Noisy-le-Sec,en partenariat avec le club de fitness L’OrangeBleue de Noisy-le-Sec. p

[EN BREF ]

D imanche 31 mai 2015.Clairefontaine. Jona-than Siad et les six

membres de son équipe Zi-onesoulèvent le trophée du tour-noi National Foot 5.Tous grands amateurs de footet Noiséens (pour leur quasi-totalité), Jonathan, Rached,Sofiane, Mustapha, Rabah,Lahbib et Hecham forment Zi-one (clin d’œil à leur ville,Noisy / Zi-one) depuis 2012.Ils dribblent à cinq pour le plai-sir, en se relayant sur le terrain,dans des salles de sport privées,à l’image des espaces de squash.Ensemble, ils s’inscrivent à plu-sieurs tournois, le Boxing Day,l’Urban Race, le Challenge Powerade... dont ilssortent très souvent vainqueurs ou finalistes.Ambitieuse, Zi-one se fixe un nouvel objectif :remporter le National Foot 5. C’est le premiertournoi de football à cinq organisé par la Fédé-ration française de football et ses partenaires etsponsors. Trois phases rythment cet événement :qualifications locales, régionales puis finalenationale à Clairefontaine. 500 équipes ont par-ticipé à l’aventure. Jonathan Siad, capitaine,

Noisy-le-Sec remporte le National Foot 5L’équipe noiséenne Zi-one a remporté cette année un grand tournoi nationalde football à 5 et a ainsi pu assister à la Coupe du monde féminine.

Avant les championnats du monde fémininsdes moins de 23 ans, l’équipe d’Australie sou-

haitait effectuer un dernier match de préparation.Et c’est l’équipe de Noisy-le-Sec de frisbee, Yaka,championne de France en titre, qui a été choisiecomme « sparring partner » par Steven Wright,le coach principal de la sélection australienne.Samedi 11 juillet, c’est donc sur leur terrain dustade Allende que les Noiséennes et leur club, Iznogood, ont accueilli avec joie et fierté leurshomologues de l’hémisphère Sud, pour unmatch de haut niveau, suivi d’un repas en pré-sence du maire Laurent Rivoire. Pour l’occasion,des joueuses de l’équipe de France ont mêmeintégré le temps d’un match les rangs de l’équipeYaka, de quoi constituer une véritable « dreamteam » de l’ultimate frisbee hexagonal. Et alorsque les Australiennes s’envolaient pour Londres,c’est vers Copenhague que les regards desjoueuses de Noisy-le-Sec se sont ensuite tour-nés : 8 d’entre elles étaient en effet sélectionnéesen équipe de France pour l’European UltimateChampionship. p

M ercredi 30 juillet, le maire Laurent Rivoire, Marie-Rose Harenger, adjointe au maire, etSarra Ben Ali, conseillère municipale déléguée au Sport, sont venus constater le succès de

l’opération « Je nage donc je suis. » Des séances d’une heure par jour, pendant deux semaines :de quoi permettre aux enfants de trouver leurs marques dans le grand bain de la piscine Édouard-Herriot, dans le cadre des activités des accueils de loisirs et de Pass’ Sport Vacances. Cette initiative, accueillie par Noisy-le-Sec et Est Ensemble, est portée par le pôle Sports de laDirection départementale de la Cohésion sociale de Seine-Saint-Denis. Elle est soutenue par leComité départemental olympique et sportif 93 et par le Syndicat national des maîtres-nageurs-sauveteurs, ainsi que par l’Éducation nationale.Tous ces partenaires sont engagés dans un vaste plan pour développer le savoir-nager en Seine-Saint-Denis. On constate en effet que 50 % des enfants qui entrent en 6e, dans ce qui est le plusjeune département de France, ne savent pas nager. p

Comme des (petits)poissons dans l’eauCet été, une soixantaine de petitsnoiséens de 8 à 11 ans ont profitéd’un stage de natation pour se familiariser avec le grand bain.

Football à cinq Frisbee

Natation

mène ses coéquipiers droit au but et au triomphelors de la finale face à l’équipe de Montpellier.Victorieux, les sept joueurs ont remporté unséjour au Canada pour la Coupe du monde defootball féminin . Au programme, visites deMontréal, séjour nature et sportif et surtoutencouragements de leurs homologues féminineslors du match France-Mexique à Ottawa. p

i Zi-one se surpasse et remporte le tournoi de foot à cinq.

i Une initiative pour permettre aux enfants d’évoluercomme un poisson dans l’eau

Le 11 juillet, Yaka, l’équipe fémininenoiséenne d’ultimate frisbee, a accueilli la sélection d’Australie des moins de 23 ans pour un matchau sommet.

Des Noiséennes à l’heure australienne

Noiséen-Sport-xp6_Mise en page 1 18/08/2015 15:53 Page23


HISTOIRE & PATRIMOINENoisy d’hier à aujourd’hui

L e sport n’avait jamais fait jusqu’àce jour l’objet d’une exposition àNoisy-le-Sec. Dans le cadre de cette

32e édition des Journées du patrimoine, ilétait donc temps de mettre cette théma-tique à l’honneur, au regard de l’impor-tance que le sport occupe dans l’histoirede notre ville. À Noisy-le-Sec, le sportreprésente aujourd’hui un riche patrimoine communal : infrastructures,objets emblématiques, documents figurés (photos, affiches, plans, etc.),

témoignages, savoirs etsavoir-faire… Il s’inscritdans une longue his-toire collective, enrichiepar la volonté et l’im-plication au quotidiend ’ h omme s e t d efemmes passionnés.Et il ouvre aussi desperspectives d’avenirpour la ville. Par exem-ple avec la candidaturede Noisy-le-Sec pour

Le sport d’hier, d’aujourd’hui et de demainÉvénement

24

recevoir les épreuves de water-polo des Jeux olympiques de 2024 pour les-quels postule la Ville de Paris. Des épreuves qui pourraient se dérouler dansla future piscine de 50 m à construire dans la ZAC du Quartier durable dela Plaine de l’Ourcq.Ce sont toutes ces facettes du patrimoine sportif noiséen d’hier et d’au-jourd’hui que la Ville des Noisy-le-Sec vous invite à découvrir ou redé-couvrir. Une exposition a été préparée par les Archives municipales pourles Journées du patrimoine 2015 (le week-end des 19 et 20 septembre) :elle sera présentée à la Médiathèque Roger-Gouhier jusqu’au 30 septem-bre. Le week-end des Journées du patrimoine, des animations seront éga-lement proposées au stade Huvier.p

u�Exposition « Le sport d’hier, d’aujourd’hui et de demain »du 18 au 30 septembre à la médiathèque R-Gouhier, 3 rue Jean-Jaurès

Journées du patrimoine :

L’association Noisy-le-Sec Histoire(s) vous invite à visiter l’école Carnot

Ce n’est pas sur le sport en général mais sur l’école Carnot en particulier que Noisy-le-Sec Histoire(s) va,quant à elle, mettre un coup de projecteur lors du week-end des Journées du patrimoine. Les 19 et 20 sep-tembre, quelques semaines après la rentrée des classes et plus d’un siècle après l’inauguration de cette écoleà l’architecture si caractéristique, l’association va présenter une exposition et organiser des visites guidéesà l’intérieur de l’établissement, pour en dévoiler les secrets. De quoi aiguiser la curiosité des dizaines demilliers de Noiséennes et Noiséens d’hier et d’aujourd’hui qui ont fréquenté les bancs de cette école. p

Samedi 19 et dimanche 20 septembreExposition et visites proposées par l’association Noisy-le-Sec Histoire(s) École Carnot (11 rue Carnot, à Noisy-le-Sec)Visites le samedi et le dimanche à 11 h et 16 h (rendez-vous devant l’école)

[À NOTER]

Du 18 au 30 septembre, les Archives municipales de Noisy-le-Sec présentent une grande exposition consacrée au patrimoine sportif noiséen et ponctuée de diverses animations, à l’occasion des Journées du patrimoine.

i L’ancienne piscine du stadeHuvier, qui a ouvert au public

en 1954 (et dont le coup d’envoi de la démolition sera donné à l’occasion

du week-end des Journées du patrimoine).

Journées du patrimoine 2015 à Noisy-le-Sec

� Vendredi 18 septembre Médiathèque Roger-Gouhier - 3 rue Jean-Jaurèsà partir de 18 h : Vernissage de l’exposition des Journées du patrimoine

� Samedi 19 septembre Stade Huvier - 2 rue Jules-Auffretà 13 h 30 : premier coup de pioche de la démolition de la piscine à 14 h : concours de pétanque des associations sportives noiséennes à 14 h 15 : pose de la première pierre du logis du tir à l’arc à 15 h : démonstration de tir à l’arc organisée par la Compagnie d’arc à 15 h 45 : visite gratuite commentée du stade par le service des Archivesmunicipales. Réservation souhaitée au 01 49 42 66 36 ou rendez-vous devantl’entrée du stade, allée Joseph-Pierandréi

� Dimanche 20 septembre 2015 Stade Huvier - 2 rue Jules-Auffretà 14 h : visite gratuite commentée du stade à 15 h : démonstration organisée par Iznogood, club d’ultimate frisbee à 15 h 30 : démonstration organisée par le Red Star, club de footballaméricain à 16 h 15 : démonstration et ateliers d’initiation au rugby organisés par le Rugby Club Noiséen.

i�Les joueurs de l’équipe première de l’Olympique Noisy-le-Sec Banlieue 93 après une qualification en Coupe de France.

Noiséen-entre nous modifiée-xp6_Mise en page 1 18/08/2015 15:54 Page24

ENTRE NOUSInfos pratiques, état civil, petites annonces

INTERDICTION DE FUMER PRÈS DES JEUX POUR ENFANTSÀNoisy-le-Sec comme partout en France, ilest désormais interdit de fumer dans les lieuxpublics équipés d'aires de jeux (squares, parcs,stade Huvier...). C'est le décret n° 2015-768du 29 juin 2015 relatif à l'interdiction defumer dans les aires collectives de jeux quifixe cette interdiction. Tout contrevenant estpassible d'une amende de 68 euros.

LA VILLE DE NOISY-LE-SEC RECRUTEuGardien de police municipale (H/F) par voie statutaireCadre C de la Filière Sécurité - Gardien depoliceuResponsable énergie et fluides (H/F) par voie statutaireCadre A ou B confirmé de la Filière Technique- Ingénieur ou Technicien TerritorialDate limite de dépôt des candidatures : vendredi 4 septembre 2015Merci d'adresser votre candidature avec CVayant pour objet le nom du poste :- par courrier postal à : Monsieur le Maire -DRH - Service Emplois et Compétences et CTP1 place du Maréchal-Foch93130 Noisy-le-Sec- Par courrier électronique à l'adresse :[email protected]

NUMÉROS D'URGENCESAMU : 15SAMU 93 : 01 48 96 44 44Police-Secours : 17Pompiers : 18SOS Médecins : 01 47 07 77 77Centre anti-poison : 01 40 05 48 48Urgence électricité (EDF) 24 h / 24 : 0 810 33 39 20Urgence gaz (GDF) 24 h / 24 : 0 810 43 31 75

Il s'agit de numéros d'urgence. Chacun est doncinvité à les utiliser avec discernement, pour nepas solliciter les secours de manière abusive etau détriment d'autres victimes potentielles.

TRANSPORTSRATP : 32 46SNCF : 36 35Transilien : 36 58

[INFOS PRATIQUES ]

[PETITES ANNONCES] � Vend bureau d’enfant bon état -tablette clavier + tiroirs. Meuble en pin.Dimensions : L 1 m x l 48 cm x H 72 cm.Prix : 30 euros.Tél. 01 48 40 16 48

IMMOBILIER� Vend grand studio, 57 m², aux 2 Alpes,au pied des pistes. Meublé, 4 couchages,tout équipé, cuisine américaine, salle debains, toilette, casier ski et parking. 95 000 €Tél. 01 48 49 37 76

� Cherche un logement location studio.Contact direct avec le propriétaire,paiement automatique.Mél. [email protected]él. 06 59 12 25 02

� À louer : parking centre-ville 75 euros/mois.Tél. 07 52 56 11 19

� Vend appartement 3 pièces 80 m2,dernier étage sans ascenseur, avecbalcon, parking fermé, cave, toutescommodités. Prix : 220 000 euros.Tél. 01 48 91 80 57

EMPLOI� Assistante maternelle agréée vivant au Petit Noisy, disponible à partir deseptembre. Pour plus derenseignements, téléphoner.Tél. 06 34 49 52 65

� Assistante maternelle agréée, 2 ansd’expérience, cherche enfant(s) à garder.Tél. 07 81 54 44 43

� F. sérieuse de 35 ans, 9 ansd’expérience, cherche heures de ménageou de repassage.Tél. 06 43 83 15 08

� Électricien expérimenté propose sesservices.Tél. 06 80 84 68 13

� Jeune femme sérieuse avec beaucoupd’expérience et de belles référencesrecherche heures de ménage ou

DIVERS� Cherche tout objet, jouet, papier, livre,sur les ballons dirigeables allemands« Zeppelin », les grès anciens et les porte-pipes.Tél. 06 84 33 09 07

À VENDRE� Machine à laver (50 €). Aquariumlaqué blanc avec poisson et fleurs.Tél. 06 12 70 03 85

� Remorques dont une de 1,10 m x 1,10 mavec plateau démontable et renforcé(800 kilos) et la deuxième, fixe, de 1.04 m x 1,10 m. Tél. 06 80 62 89 01

� Vend 2 paniers de lave-vaisselle (grismétallisé) quasiment neufs, 25 euros les 2, marque Bosch SMS 53 M 52 FF 01.Tél. 06 19 19 75 37

� À vendre imprimante EPSON StylusSX218 en parfait état et un vélod’appartement (magnet), causedéménagement. Articles à petit prix (à débattre).Tél. 06 95 40 96 99

� Vend banc de musculation et poids,200 euros ; cuiseur vapeur 2 bols SEBétat neuf jamais servi, 30 euros ; puzzles1000 pièces neufs, 8 euros ; puzzles 500pièces neufs, 5 euros.Tél. 06 11 44 32 12

� Vend canapé d’angle avec coffre et 2accoudoirs, tissu vert, M. Meuble : 450euros. Tél. 09 61 23 46 26

� Vend tour centrale de bureau Dell IntelInside Windows XP avec son clavier etsouris, prêt à l’utilisation. Prix : 120 euros (négociables).Tél. 06 88 91 98 29

� Vend aquarium blanc laqué, 70 litres,avec meuble de soutien et tous sesaccessoires.Tél. 06 26 64 49 90

repassage déclarées.Tél. 06 22 76 66 18

COURS� Professeur expérimenté, diplômé duconservatoire, donne leçons de piano etde solfège à élèves de tous niveaux et detous âges. Possibilité de se déplacer àdomicile.Tél. 06 09 30 78 30

� H. sérieux donne cours de maths etphysiques de la 6e à la 3e et toutesmatières pour les enfants en primaire.Tél. 06 13 72 07 56

� Prof des écoles à la retraite et véhiculéedonne cours toutes matières du CP à laSeconde. 20 euros l’heure. Pendant lesvacances, soutien et révisions.Tél. 06 03 33 89 62

� Activités motivantes pour préparer larentrée. Démarche : encouragerl’apprentissage de l’élève, avecl’utilisation d’un langage positifvalorisant.Tél. 06 95 40 96 99

� Étudiante donne cours d’anglais, tousniveaux, 15 euros jusqu’au collège, 20euros pour le lycée et plus.Tél. 06 28 98 48 69

�

COUPON À DÉTACHERRédigez le texte de votre petite annonce (gratuite) dans l’espace ci-dessous.

Règlement : Ce service est réservé uniquement aux Noiséennes et Noiséens. Le contenu d'une annoncen'engage que son auteur, la mairie ne peut être tenue responsable. Seules les annonces de particuliers serontpubliées en fonction de l'espace disponible. Chaque annonce ne sera retenue que pour une parution.

NOM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRÉNOM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ADRESSE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TÉL. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COURRIEL : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RUBRIQUE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Envoyez votre petite annonce au service Communication, Mairie de Noisy-le-Sec - Place du Maréchal-Foch - 93134 Noisy-le-Sec cedex

Vos petites annonces sur internet. Déposez vos annonces ou consultez celles déjà parues sur le site dela ville : www.noisylesec.fr, rubrique « Votre Espace » Pour vous connecter : la Ville met à votre dispositiondes points d'accès gratuit à Internet : au centre administratif, à la Médiathèque (sur inscription) à l'EspaceInfos Jeunes (15 rue Béthisy).

TEXTE DE VOTRE ANNONCE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]

[DEMANDE DE LOGEMENT SOCIAL EN LIGNE

Faire sa première demande de logement, larenouveler, la consulter ou la modifier enligne est désormais possible, via le site inter-net de la Direction régionale et interdépar-tementale de l’hébergement et du logement(DRIHL) : www.demande-logement-social.gouv.frVous pouvez également effectuer vosdémarches :upar courrier, UNIQUEMENT AVECCACHET DE LA POSTE, à la direction del’Habitat et du Logement, Service gestionlocative, Mairie de Noisy-le-Sec, 1 place duMaréchal-Foch, 93130 Noisy-le-Sec (il n’estplus possible de déposer sa demande au Gui-chet unique)upar mail à l’adresse [email protected] fax au 01 49 42 67 93 �

BÉNÉVOLATÉtudiant(e)s ou retraité(s) ? Vous êtesdynamiques, vous savez prendre desinitiatives et faites preuve d’un bon espritd’équipe ? Vous disposez de quelquesheures par semaine ?Venez rejoindre notre association dès lemois de septembre !Contact :Association « La Case Créole »Siège social : 76 rue du Fond d'Orval93130 Noisy-le-SecTél. 07 71 00 90 79 ou 06 61 24 87 65

25SEPTEMBRE 2015



ENTRE NOUSInfos pratiques, état civil, petites annonces

26

[REMERCIEMENTS ]

[INFOS PRATIQUES ]

Dimanche 6 sept.Pharmacie de l'Église132 avenue Jean-Lolive, à PantinTél. 01 48 45 00 97

Dimanche 13 sept.Pharmacie du Soleil33 avenue J.-Jaurès, au Pré-Saint-GervaisTél. 01 48 45 05 90

Dimanche 20 sept.Pharmacie Cohen de Lara103 avenue Jean-Lolive, à PantinTél. 01 48 45 26 67

Dimanche 27 sept.Pharmacie du Port de Pantin150 avenue Jean-Lolive, à PantinTél. 01 48 45 12 25

Dimanche 4 octobrePharmacie Attali Simon 15 avenue Faidherbe,au Pré-Saint-GervaisTél. 01 43 60 40 15

À NOTER :Pharmacie Gabriel(anciennement pharmacie Domus)15 allée Gabriel-Zirnhelt (en face du 78 avenue du Général-de-Gaulle), à Rosny-sous-BoisTél. 01 48 94 71 21Ouverte dimanches et jours fériés, de 9 h à 21 h

À vos caméras

Les films éligibles devront s'inscrire dans la théma-tique du festival : témoigner des liens entre les cul-tures française et arabe, par le thème, la nature de laproduction et/ou du financement, la compositionde l'équipe...Critères d’inscriptionLa compétition est ouverte à des courts-métragesfrançais et arabes.Le film ne doit pas excéder 20 minutes.Le film doit avoir été produit en 2014 ou 2015.Chaque réalisateur ne peut inscrire qu'un seul film.Seuls les fictions et les documentaires sont acceptés.Le réalisateur devra fournir deux exemplaires en DVDdu film (qui ne seront pas rendus) à l'adresse :Cinéma Le TrianonPlace Carnot. 93230 RomainvilleSeront également demandés : un synopsis du film etune fiche technique.Pour les œuvres non francophones, il est recom-mandé que les films soient sous-titrés en français ouen anglais.Quatre prix seront décernés : le prix du Jury et leprix du public pour chaque catégorie (meilleure fiction et meilleur documentaire).Les lauréats du concours seront récompensés par descadeaux de valeur. Les réalisateurs primés serontinvités au Festival du film franco-arabe d'Ammanen Jordanie en juin 2016 pour y présenter leur film.Dernier délai des les inscriptions : 30 septembre 2015u Pour en savoir plus : www.noisylesec.fr et www.cinematrianon.frFacebook : Festival du film franco-arabe Noisy le Sec

Appel à participation

Dans le cadre du festival du film franco-arabe, une compétition de courts métrages (fictions et documentaires) est organisée.

Permis de conduire, carte grise, carte nationaled’identité, santé et sécurité sociale, logement et urba-nisme, assurances, successions... Pour toute ques-tion simple, vous pouvez obtenir, grâce à ce numérod'information, une réponse personnalisée rapide. Etpour toute question complexe, vous êtes orientésvers un service spécialisé. En revanche, le 3939 nedonne aucune indication sur des dossiers en instruc-tion (demande de naturalisation, inscriptions dansune école...). u 3939 « Allô service public »Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 19 h Coût d’un appel local depuis un poste fixe+33 (0)1 73 60 39 39 depuis l'étranger ou hors métropole Retrouvez aussi une multitude d'informations utilessur le site officiel de l'administration française :www.service-public.fr

Allô, le service publicDémarches

Pour obtenir des renseignements administratifs simples, un seul numéro à composer : le 3939.

Mme BasquinMlle Letts4 square StephensonTél. 01 48 45 45 94

Mme Laurencon2 rue Saint-JeanTél. 01 48 47 60 49

Mme Durand8 rue Jean-MoulinTél. 06 60 82 76 36

Mme Kradolfer4 square StephensonTél. 01 48 43 69 69ou 06 83 25 66 97

Mme Labeyrie36 rue A.-FranceTél. 06 62 94 18 42

M. Lecair8 rue Jean-MoulinTél. 01 48 48 24 10

Cabinet Ogé2 rue Vaillant-CouturierTél. 01 41 71 04 03

Mme HardyMme Le Bourhis2 rue Saint-JeanTél. 01 48 45 37 72

Mme Zana2 rue de l'UnionTél. 01 48 45 83 00

Mme PischeddaMme NaudinMme Foulon4 square StephensonTél. 01 48 45 45 94ou 06 38 61 22 66

Mme Bikié35 av. de BrémentTél. 01 41 71 13 93ou 06 22 96 26 61

INFIRMIERS DE GARDE

PHARMACIES DE GARDE

Attention ! Des changements d'organisation sontintervenus, sur décision de l'Agence régionale desanté. Les gardes seront désormais assurées parroulement entre différentes enseignes.

Monsieur Jacques Threinen est très touchépar les marques de sympathie et d’amitiéqui ont été témoignées lors du décès deMadame Nicole Threinen, née Le Carrérèset exprime ses remerciements.

Madame Rose-Marie Edet et toute safamille, très touchée par les témoignagesde soutien et de sympathie, lors du décèsde Monsieur Claude Edet, vous exprimeses chaleureux remerciements.

Décidément, la majorité départementale en veut à Noisy !

La Ville réclame depuis des années un 4ème

collège. Alors que le Conseil départementalaccepte enfin le principe et le terrain pro-posé pour ce nouvel établissement, ildemande à la Ville d’acheter elle-même leterrain, pour un coût estimatif de 2 millionsd’euros ! Il est évident que la Ville, qui subit,comme toutes les communes, les baisses dedotations de l’Etat, ne pourra pas investirune telle somme. De plus, rappelons-le, lacompétence des collèges est bien départe-mentale. Faute d’avoir anticipé cettedépense incontournable, la majorité dépar-tementale essaie ainsi de se défausser surla commune et a même l’idée d’envoyer lesenfants noiséens en 2016 à Montreuil pourse rendre au collège !

En parallèle, en plein été, le Départementlance les travaux de dévoiement desréseaux, dans le cadre du projet T1, sansmême prendre la peine d’en informer leMaire ! En faisant fi de la procédure toujoursen appel et de la sécurité des Noiséens. Ni leDépartement, ni la Région ne s’intéressentau projet pourtant étudié et proposé dutracé par la Plaine Ouest, qui éviterait tousles dommages pour notre centre-ville. Quiplus est, un collaborateur resté anonyme duPrésident PS Stéphane Troussel, se permetde qualifier par voie de presse le Maired’ « aléa du chantier ». A travers ce terme,c’est tous les Noiséens qu’il insulte.

Ces deux points font partie des dossiersimportants, voire vitaux entre leDépartement et la Ville. Malheureusement,force est de constater que la Ville de Noisyn’est ni écoutée, ni entendue, et que sonmaire est victime de propos désobligeants.Cela ne fait que renforcer nos convictions :continuer à œuvrer pour l’intérêt desNoiséens. Car il n’est de bataille perdueque celle qui n’a pas été menée.

Nicole Rivoire, Présidente du Groupe de la Majorité Municipale En avant Noisy

Groupe d’Intérêt CommunalEn avant Noisy

Conformément à la loi du 27 février 20


SEPTEMBRE 2015 27

Parti socialiste

Les projets de transport avancent, le maire mis en échec

Avec la signature du Contrat de plan Etat-Région le 16 février dernier, le financement etla réalisation des grands projets de transporten commun régionaux sont assurés pour lescinq années à venir.Les transports du quotidien seront fortementaméliorés : prolongement de la ligne 11 dumétro avec quatre stations desservant notreville, réalisation de la Tangentielle nord entreNoisy et Sartrouville (les travaux du centretechnique SNCF sont visibles sur le site de lagare), prolongement du RER E vers laDéfense et enfin, prolongement et moderni-sation du T1 vers Fontenay.En dépit de toutes leurs manœuvres de retar-dement, le maire UDI-UMP et ses amis sont misen échec.Le 5 mars, le tribunal administratif de Montreuila rejeté les recours qu'ils avaient déposés.Du temps et de l'argent perdus pour les Noiséenscar le maire est resté absent de toutes les réu-nions pilotées par le Département. Autant d'occa-sions manquées d'améliorer le projet et de défen-dre des options utiles pour notre ville.Ce n'est donc pas l'intérêt communal qui guidela municipalité.On peut s'en apercevoir avec le nouveau projetde construction de logements au Londeau surle terrain des anciens boxes, le long de l'auto-route. Alors que ce site sera à 400 m du métrodans cinq ans, il aurait été plus utile deconstruire des locaux pour accueillir des entre-prises et créer des centaines d'emplois locaux.Le débat d'orientation budgétaire 2015 lorsdu conseil municipal du 12 février a montrél'indigence des projets du maire et les risquesde suppression ou de réduction de services àla population. Déjà, les Noiséens constatentla dégradation du CMS et l'absence de chan-gement sérieux pour les TAP.Enfin, nous sommes très inquiets du fonction-nement de Noisy-le-Sec Habitat dont la gestionexaspère les locataires et qui vient de recevoirla visite de la brigade financière avec saisie denombreux documents.

Jean-Paul Lefebvre, Président de groupe

Corinne Bord, conseillère municipaleVice-présidente du Conseil Régional

Francis Flouzat, conseiller municipal

TRIBUNESLa démocratie au plus proche à noisy

Parti socialiste

« L’aléa Rivoire », le symbole d’une équipe en échec

La multiplication des procédures engagéescontre les Noiséens et des menaces de procé-dures contre les contradicteurs témoignent, àn’en pas douter, d’un maire en perdition.

La rupture du dialogue avec les citoyens etles élus révèle l’échec de cette équipe.

Lors du conseil municipal du 25 juin où desparents d’élèves, des agents communaux etdes locataires de Noisy Habitat étaient venusexprimer leur exaspération. Incapable de supporter la critique et dedébattre, le maire a décidé de réunir leconseil à huis-clos dans une petite salle oùseule une partie des élus de la majorité a faitsemblant de délibérer.

Cette dérive autoritaire fait suite à la censurede notre tribune par le maire pendant troismois consécutifs.

Heureusement, le tribunal administratif deMontreuil a condamné, le 7 juillet, cetteatteinte à la liberté d’expression et ordonné,sous astreinte de 100 € par jour, la publica-tion de la tribune.

Cette décision met un terme vigoureux à despratiques indignes de la démocratie locale. Espérons que le maire retiendra la leçon infli-gée par le tribunal !

Sur le fond, nos inquiétudes se sont vérifiéesà la lecture des comptes 2014 : hausse de14% de la dette en un an, financement des investissements par l’emprunt, dépenses depersonnel incontrôlables.

Il est encore plus inquiétant de constater quel’équilibre n’est maintenu qu’au moyen d’unerecette fictive de 1,2 M€ correspondant à lavente non réalisée d’un immeuble. De multiplesplaintes sont en cours d’instruction sur cetteaffaire.

Sur le T1, le maire a multiplié les tentatives,toutes mises en échec, de retarder les tra-vaux du tram T1 sans obtenir d’améliorationspour les Noiséens, comme un parking sécu-risé et un marché rénové.

Mais les travaux ont commencé cet été près dela mairie et il ne reste à M. Rivoire que le rôlenégatif de l’aléa de chantier.

Bonne rentrée à toutes et tous, petits etgrands !

Jean-Paul LefebvrePrésident du groupe

Corinne Bordconseillère municipaleVice-présidente du Conseil Régional

Francis Flouzatconseiller municipal

Groupe Rouge et Vertela Gauche ensemble

L’arbre qui cache la forêt

Depuis plusieurs mois, la communication enfaveur d’un site olympique sur Noisy-le-secpour accueillir les épreuves de water polo en2024 bat son plein.

Certes, le club de water polo et la populationdoivent bénéficier d’une piscine à la hauteurde leurs besoins. Mais, alors que Paris n’estpas encore choisie, que d’autres sites sem-blent avoir la préférence des décideurs pource bassin, que les Noiséen(ne)s n’ontaucune lisibilité sur le coût de l’organisation,sur le poids économique de cette installationpour la commune et Est Ensemble, sur lesfutures modalités d’utilisation … à qui pro-fite cet excès et surcoût de communication ?

La municipalité semble avoir trouvé sonjoker pour éviter de répondre aux problèmeslocaux du moment :

suppression de 26 ATSEM dans les écoles,paiement des TAP malgré la versement de lasubvention de l’Etat, augmentation des tarifsdes activités péri-scolaires, participationcitoyenne à l’audit sur le CMS, suppressionde 7 spectacles au théâtre cette saison ettoujours pas d’assises de la culture, piétoni-sation de la rue Jean Jaurès…

Parallèlement à cette communication outran-cière, aucune réflexion avec les associationssportives sur l’esprit olympique, les valeurs dusport, pour qui et pour quoi ces JO ?...

Alors que notre département va accueillir aumois de décembre la COP 21, événementd’ampleur mondiale autour des enjeux clima-tiques, du devenir de notre planète et du rôlede l’Homme dans ce devenir, aucune actionéducative sérieuse et projet ambitieux n’ontété engagés par la majorité pour participeractivement à cet événement et former descitoyens soucieux de leur environnement.

Si le concept de révolution effraie le Maire,résolution aurait pu être son maître mot dumois de septembre : faire participer sérieu-sement la population noiséenne à de pro-jets ambitieux à partir de ce qu’elle vit etde ce qu’elle veut.

Olivier SARRABEYROUSEConseiller municipal du Parti Communiste FrançaisPrésident du groupe « Rouge et verte, la gauche ensemble »Conseiller communautaire d’Est Ensemble

ier 2002 sur la démocratie de proximité, les textes publiés dans cette rubrique n'engagent que leurs auteurs.


SORTIRBons plans à Noisy

28Le Noiséen � NO47 SEPTEMBRE 2015

Agenda de septembre

Vendredi 11 septembre20 h 30

AVANT-PREMIÈREProjection du film Fatima(Baya Kasmi, France, 2015, 1 h 40),en présence de la comédienne du film Zita HanrotCinéma Le Trianon (place Carnot)

Dimanche 13 septembre10 h 30

AVANT-PREMIÈRE FAMILIALE

Projection du film d’animationPhantom Boy (Alain Gagnol et Jean-Loup Felicioli, France, 2015, 1 h 24)À voir dès l’âge de 7 ans

Jusqu’au 15 septembre

EXPOSITION« Sols fertiles, vies secrètes »Entrée libreMédiathèque Roger-Gouhier (3 rue Jean-Jaurès)

Mardi 15 septembre/20 h 45

AVANT-PREMIÈREProjection du film Je suis à vous tout de suite (BayaKasmi, France, 2015, 1 h 40).Cinéma Le Trianon (place Carnot)

Du 16 au 22 septembre

SEMAINE EUROPÉENNE DE LAMOBILITÉ ET DE LA SÉCURITÉROUTIÈREPlus d’informations en page 21

Mercredi 16 septembre14 h à 18 h

ATELIER D’AUTO-RÉPARATIONDE VÉLOSParticipation libre aux fraisParvis de la médiathèqueDans le cadre de la Semaineeuropéenne de la mobilité

Vendredi 18 septembre17 à 19 h

ESSAI GRATUIT DE VÉHICULES AUTOLIB’Place Jeanne-d’ArcDans le cadre de la Semaineeuropéenne de la mobilité

Vendredi 18 septembre/18 h

JOURNÉES DU PATRIMOINE

Vernissage de l’exposition « Le patrimoine sportif noiséen d’hierà d’aujourd’hui », préparée par lesArchives municipales (et qui resteraprésentée jusqu’au 30 septembre).Médiathèque Roger-Gouhier

Du 19 au 26 septembre

COMMERCESFête des l’Association descommerçants de Noisy-le-Sec (ACN)Remises et des cadeaux dans les enseignes partenaires.Plus d’informations en page 20

Samedi 19 septembre9 h à 12 h

DÉVELOPPEMENT DURABLEStand de sensibilisation etd’information sur les mobilités

douces et animations autour de la sécurité routièrePlace des DécouvertesDans le cadre de la Semaineeuropéenne de la mobilité

Les 19 et 20 septembreJOURNÉES DU PATRIMOINEProgramme complet des expositionset visites proposées à Noisy-le-Secen page 24.

Dimanche 20 septembreDe 8 h à 18 hBROCANTEOrganisée par l’association Haut-Goulet VillageRue Valérie-Cuif, square Roux ettrottoir de la rue Anatole-FrancePlus d’informations en page 20

Lundi 21 septembre/20 h 30

CINÉMA« La Nouvelle Soirée »Projection du film Le Bal (EttoreScola, Italie, 1983, 1 h 52).Suivie d’une démonstration dedanse en duo (les amateurs pourrontmême danser à l’unisson…)Cinéma Le Trianon (place Carnot)

À partir du 22 septembre

ENQUÊTE PUBLIQUEsur le projet de plan local de déplacements (PLD)Pour donner votre avis, rendez-vousà la mairie de Noisy-le-Sec (place du Maréchal-Foch), jusqu’au vendredi 23 octobre.Plus d’informations en page 6

Mercredi 23 septembre14 h à 20 h

PORTES OUVERTESCentre social du Londeau (3 rue Paul-Verlaine)Plus d’informations en page 22

Jeudi 24 septembre/19 h 30

CONSEIL MUNICIPALSalle des mariages de l’hôtel de ville

Vendredi 25 septembre/18 h

ART CONTEMPORAINVernissage de la nouvelle exposition :« Problèmes de type grec »(présentée jusqu’au 12 décembre)La Galerie, centre d’artcontemporain de Noisy-le-Sec1 rue Jean-Jaurès

Dimanche 27 septembre8 h à 18 h

VIDE-GRENIEROrganisée par l’Association descommerçants de Noisy-le-SecAnimation musicale et dansante de 14 à 18 hBoulevard de la République(à partir du n° 21)Plus d’informations en page 20

Samedi 3 octobre/10 h

ACCUEIL DES NOUVEAUXNOISÉENS

Hôtel de villeInformations et bulletin d’inscriptionen page 5 (date limite d’inscription :vendredi 25 septembre)

Du 4 au 11 octobre

EXPOSITIONLa « Grosse Expo » photographiqueOrganisée par le Photo Club SNCF de Noisy-le-SecVernissage le samedi 3 octobre à 18 hSalle Gérard-Philipe (115 rue Jean-Jaurès)Plus d’informations en page 22

Samedi 5 septembrede 11 h à 18h

FÊTE DES ASSOCIATIONSGymnase Langevin, plaine de jeux et stade AllendeEntrée gratuite- animations- activités- initiations

Copie de Noiséen-Histoire modifiée-xp6_Mise en page 1 18/08/2015 16:04 Page28

Documents

la-uneV6.5 noisy-unes6.5 18/08/2015 15:42 Page1 … · p Gare et centre-ville : opération de déminage le 6 septembre ... ancien soldat de l’armée de terre, médaillé militaire