ASSY®

La vis ingénieuse pour les professionnels du bois et du bâtiment

2 ASSY® – LA VIS POUR LE BOIS ET LE BÂTIMENT

1 2 3 4

À chaque application correspond un revêtement assorti/approprié• Grande résistance à la corrosion• Couple de rupture élevé• Convient idéalement pour l'extérieur et la proximité de l'eau

zingué bleu

Empreinte AW® – pour plus de force Matériaux et revêtements

Acier

1

• Transmission optimale de la force• Très bon ajustement• Assise rapide dans l'empreinte• Application sûre de la vis• Pratiquement sans risque de sortie de l'embout• Pas de mouvement basculant• Pas d'endommagement du revêtement de surface de la vis• Seulement 5 tailles d'embout pour les diamètres 3,0 à 12,0 mm• Allie les avantages des empreintes cruciforme et Torx:

ASSY® Ø 3,0–14,0 mm

ATE-11/0190

LES AVANTAGES DE LA TÊTE ...

Cruciforme TX Empreinte AW®

+ =

A2 A4 HCRAcier inoxydable

ASSY® – LA VIS POUR LE BOIS ET LE BÂTIMENT 3

Tête à rondelle Tête à rondelle II

Tête Pan Head Tête combinée ou hexagonale

Tête de vis pour étrier à poutre

Tête cylindrique

Vis Top Head

Tête fraisée Tête fraisée à fraisoirs à facettes

Tête fraisée autofraisante

Tête bombée

Fraisoirs à facettes – moins de copeaux • Convient pour le bois et les ferrures• Peu de risque d'endommagement des matériaux en bois revêtus• Moins de copeaux à la surfaceRainures fraisées – puissance de perçage élevée pour les supports durs• Pour bois de qualité médiocre et vis en acier inoxydable

Fraisoirs à facettes – noyage de vis dans tous les supports

3 Formes des têtes2

Optimisées pour chaque application• Grands diamètres de têtes pour une transmission optimale de la force• Petites têtes pour une visibilité minimale•Renfortssurlefûtpourdesfixationsmétalliquesoptimales•Angledetêtepourunefixationoptimaledesferruresoupourle

noyage de la tête

4 Grande meule de fraisage – réduction del'effortLe moteur auxiliaire pour travailler avec moins de force (à partir de Ø = 5 mm, L = 70 mm)• Réduction du couple de vissage, surtout pour les vis longues• Ménagement des outils de vissage

4 ASSY® – LA VIS POUR LE BOIS ET LE BÂTIMENT

Filetage – transmission maximale de la force

5

Filet asymétrique pour une force de traction maximale• Faible couple de vissage• Force de faussement élevée• Insertion plus rapide que des vis traditionnelles pour

panneaux agglomérés• Filet double: 3,0 – 4,5 mm Filet grossier: 5,0 – 12,0 mm

Filetage symétrique (uniquement ASSY®plus VG) pour transmission de la pression et de la force de traction

• Pour des forces de directions alternées Filetage grossier• Meilleur ancrage dans le

boisDoublefiletage• Vissage rapide

30°

20°

5°

20°

ASSY® Ø 3,0–14,0 mm

ATE-11/0190

Agencementdesfiletages6

Filetage partiel – pour l'assemblage de pièces de bois

Filetage sous tête – pour des serrages renforcés

Filetage total – pour une transmission maximale de la force

Doublefiletage–pour la distance de montage

ASSY® – LA VIS POUR LE BOIS ET LE BÂTIMENT 5

Pointes de vis – optimisées pour une amorce rapide, un fendage réduit ou les deux 7

Filetage annulaire jusqu'au Ø 4,5 mm

Tête perceuse Plus de forme pointue

Tête perceuse Plus de forme pyramidale

Contre-filetageàpartir du Ø 5 mm

• Positionnement précis•Lestypesdefiletagesminimisentlefendage• Réduction de la force de fendage près des

bords• Couple de vissage réduit• Évite les éclatements

• Positionnement rapide et sûr• Amorce précise• Minimise le fendage du bois•Quasimentaucunefissure• Faibles écarts aux bords possibles• Convient pour les panneaux revêtus• Aucun pré-perçage• Pour vissage incliné

• Amorce rapide• Minimise le fendage du bois•Quasimentaucunefissure• Faibles écarts aux bords possibles• Convient pour les panneaux revêtus• Aucun pré-perçage

5 6 7

… À LA POINTE

6 ASSY® – LA VIS POUR LE BOIS ET LE BÂTIMENT

CONSTRUCTION EN BOIS

ASSY® 3.0 HBØ 5 mm▹ Coupledevissagenettementplusréduit▹ Gaindetempsjusqu'à30%grâceaufiletagedoubleasymétriquerevêtudeplastiqueàeffetanti-friction

▹ Têtefraiséeauto-fraisanteà60°pourunnoyagepropre et simple dans le bois de construction massif et les panneaux de bois revêtus

▹ EmpreinteAW30:1seulemboutpourtous les vis Ø 5-6mm

ASSY® 3.0 Vis pour panneaux agglomérésØ 6 – 10 mm▹ Lavisuniversellepourl'aménagementintérieur,la

toiture et la construction en bois▹ Filetagetotaletpartiel▹ Différentesformesdetêtepossibles▹ Avecmeuledefraisageàpartird'unelongueurde

70 mm▹ Filetageannulaireoucontre-filetagepourdiminuer

le fendage▹ Doublefiletagepourunvissageplusrapide

ASSY® – LA VIS POUR LE BOIS ET LE BÂTIMENT 7

ASSY® 3.0 SKØ 5 – 12 mm▹ Têterondelleàembasedetrèsgrandetaille▹ Transmissiondelaforcesurunesurfaceétendue▹ Pressionrégulièresurlasurface▹ Forcedepressionélevée▹ ÉgalementdisponibleenacierinoxydableA2

ASSY® 3.0 SK IIØ 8 mm▹ Combinelespropriétésd'unetêtefraiséeavec

celles d'une tête rondelle ▹ Transmissiondelaforcesurunesurfaceétendueet

pourtant la tête de vis peut être noyée▹ Latêtedevisaffleurelasurfacedubois▹ Minimiselenombredevariantesdevisetréduitles

stocks▹ Avecrondellespécialepouraugmenterlatransmissiondel'effortparlatête

▹ Présentationesthétiquegrâceauxbordsarrondisetàl'affleuragedelatêtedevis

ASSY®plus VGØ 6 – 14 mm▹ 4formesdetêtedifférentes▹ Utilisationdanslesconstructionscommerciales

en bois▹ Utilisablepourlescalculsdestabilitéstatique▹ Liaisonsbois-bétonpréfabriqué▹ Angledecadresrigideenflexion(plaqueZD)▹ Aucunpré-perçagegrâceàlatêteperceuse

spéciale ▹ Raccordschevrons/pannes,construction

par éléments préfabriqués / construction à ossature en bois, renforcements à la pression / traction transversale

Rondelle d'angle 45° trou rond▹ Pourunetransmissionoptimaledesforcesdetractiondanslesliaisons métal-bois avec des vis ASSY à tête fraisée Ø 8 mm

8 ASSY® – LA VIS POUR LE BOIS ET LE BÂTIMENT

ASSY®plus VG KombiØ 6 – 12 mm▹ Fixationà90°pourdesliaisonsacier-bois

sollicitées en traction et en cisaillement ▹ Réductiondunombrevisgrâceàlarésistance

élevée à l'extraction et au cisaillement▹ Classed'utilisation1et2▹ CombineuneempreinteAW®avec une tête

hexagonale

ASSY® 3.0 KOMBIØ 8 – 12 mm▹ CombineunetêtehexagonaleavecuneempreinteAW®40

▹ Transmissionélevéeetflexibledelaforce▹ Utilisableavecunerondellepouraugmenterla

traction à la tête▹ Pourraccordsacier-bois

Vis pour ancrage de transport ASSY® 3.0 Kombi▹ sansmeuledefraisagepourl'ancragedetransport

CONSTRUCTION EN BOIS

ASSY® – LA VIS POUR LE BOIS ET LE BÂTIMENT 9

ASSY® IsotopØ 8 mm▹ Fixationd'isolationsdetoitureetdesupports

de façade pour isolants souples ou rigides▹ Pointeaveccontre-filetage – Réduit la tendance du bois au fendage – Réduction du couple de vissage▹ Fixationdel'isolantpourdesisolationssur

chevrons de toitures en pente▹ Fixationdefaçadesrideauxsurisolants

Vis de réglage JAMO®plus

Ø 6 mm▹ VisderéglageporteuseagrééeselonATE

11/0190 ▹ Faiblesécartsauxbords▹ Duréesdemontageréduites▹ Têtefraiséeautofraisanteavecfiletagesoustête▹ Revêtementanti-frictiondehautequalitépour

réduire les frottements▹ Lesarêtesdelapointeautoperçantegarantissent

un perçage parfait, comme avec une mèche Forstner

Vis d'ancrage type D pour boisØ 4.5 – 10 mm▹ Visd'ancragepourlemontageavec

espacement sans tension▹ Montagedefaîtageàsec▹ Fixationdecadresdefenêtres,huisseriesou

soubassements▹ Danslesystèmeavecuncache-visAW

ASSY® 3.0 vis pour étrier à poutreØ 5 mm▹ TêtePanHeadspéciale▹ Grandesurfaced'appui▹ Forcedepressionélevée▹ Logementoptimaldansl'étrier▹ Valeursdecisaillementetd'arrachageplus

élevées que pour les pointes d'ancrage de ∅4mm

▹ Vissagerapide,mêmedanslesendroitsdifficiles

10 ASSY® – LA VIS POUR LE BOIS ET LE BÂTIMENT

CONSTRUCTION DE MEUBLES/ AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ASSY® 3.0 Vis pour panneaux de particulesØ 3 – 5 mm▹ Visuniversellepourdemultiplesapplications:

construction de meubles, agencement de magasin, ferrures, construction de fenêtres, paumelles, etc.

▹ Filetagetotaletpartiel▹ Différentesformesdetêtepossibles▹ Avecmeuledefraisageàpartird'unelongueurde

70 mm▹ Filetageannulaireoucontre-filetagepourdiminuer

le fendage▹ Doublefiletagepourunvissageplusrapide

ASSY®plus (avec tête perceuse)Ø 3 – 8 mm▹ Aucunpré-perçagen'estnécessaire▹ Miseenœuvrerapideetsimple▹ Disponibleavecdenombreusesformesdetêtedifférentes▹ Exécutionsdisponiblespourdesapplicationsvariées: – Plancher – Vis pour construction de fenêtres et pour ferrures – Vis pour corps de meubles – Montage de panneaux solaires, vis en acier inoxydable – Vis à tête laquée pour baguettes de vitres et plinthes:

Assy®plus Top Head tête 60° (brunie,laitonnée,galvaniséejaune,têteblanche, nickelée,acierinoxydableA2)

ASSY® – LA VIS POUR LE BOIS ET LE BÂTIMENT 11

ASSY®plus PØ 3,5 – 4 mm▹ Optimaleparexemplepourlescorpsdemeubles▹ Serrageimportantgrâceaufiletagesoustête▹ Évitelescavitésindésirables▹ Positionnementfiablegrâceàlatêteperceuse

améliorée▹ Aucunpré-perçagen'estnécessaire▹ Différentesformesdetêtepossibles

▹ Exécutionavectête60°pourapplicationsàrainuresetlanguettes

ASSY® PØ 3,5 – 4,5 mm▹ Optimalepourlesmeublesetlesmatériauxen

panneaux▹ Convientparticulièrementpourledoublagede

panneaux de particules▹ Assemblageparfaitdespiècespartraction▹ Surcoupleaccru▹ Exécutionavectêtelaquéeblanchedisponible

ASSY® 3.0 Vis pour panneau de fondØ 3 – 4 mm▹ Grandetêterondelle▹ Forcedepressionélevée▹ Grandesurfaced'appui▹ Maintienstable▹ Optimalepourlesfondsdemeubles

ASSY®plus MDFØ 3,5 – 4,5 mm▹ Différentesformesdetêtepossibles▹ Têteperceusespéciale,nenécessitedonc

aucun pré-perçage▹ Vissagerapideetsimple▹ Bonmaintiengrâceauxflancsdefiletélevés▹ Filetagespécialpourréduirelefendage

ASSY®plus Spezial Vis pour panneaux de particulesØ 4 – 5 mm▹ Amorcerapidegrâceàlatêteperceusespécialeoptimisée▹ Aucunéclatementouarrachagedubois▹ Convientpourpanneauxrevêtus▹ Légernoyagedelavisgrâceauxfraisoirsàfacettes

12 ASSY® – LA VIS POUR LE BOIS ET LE BÂTIMENT

ASSY® 3.0 A2 Vis pour panneaux de particulesØ 3 – 6 mm▹ Usageuniverselpourlafixationdeclôtures,

balcons, passerelles, équipements de terrains de jeux en plain air, exposés durablement aux intempéries

▹ Acierspécialausténitiqueanti-corrosionA2▹ Filetentier▹ TêtefraiséeavecempreinteAW®

▹ Diamètre3.0–4.5mm:filetageàdoublefilet▹ Diamètre5.0–12mm:Filetageàgrospas▹ Filetageannulaire–leboisamoinstendanceà

se fendre et éclate à peine

EXTÉRIEUR

Vis pour panneaux agglomérés ASSY®plus A2Ø 4 – 6,5 mm▹ Utilisationuniversellepourdesassemblagesbois-boisvisséssansfissurationexposésauxintempériesàl'extérieur

▹ Lesarêtesdelapointeautoperçantegarantissentunperçage parfait, comme avec une mèche Forstner

▹ Aucunéclatementouarrachagedubois▹ Têteautofraisantepourunnoyagesimpleetnet

Ø 4 – 4.5 mm Assy® plus Type 3 60° A2, PourlafixationesthétiquedebardagesenboisØ 3 – 3.5 mm Assy® plus Top Head 60°, pour la fixationesthétiquedebardagesenbois,debaguettesdevitres ou de plinthes décoratives

ASSY® – LA VIS POUR LE BOIS ET LE BÂTIMENT 13

ASSY®plus A2 vis de montage de terrasse avecfiletagesoustêteØ 5,5 mm▹ Filetagesoustêtepourunefixationsoignéede

la lame de plancher sur le soubassement▹ Lesarêtesdelapointeautoperçante

garantissent un perçage parfait comme avec une mèche Forstner

▹ Aucunarrachage,mêmeencasdevissageproche du bord

ASSY® 3.0 HCR Vis pour panneaux departicules Ø 4 – 6 mm▹ Spécialementconçuepourlevissaged́ élémentsenbois

dans des environnements corrosifs▹ Fendageréduitencasdevissageprochedubord▹ AcierspécialHCRrésistantàlacorrosion▹ Résistance élevée à la corrosion par piqûres et à la

corrosion sous contrainte Numéro de matière 1.4539▹ Appropriéetagréépourlaconstructiond'élémentsde

locaux de stabulation et pour des bois contenant une part élevée d'acide tannique

▹ Résistanceparticulièrementbonnecontrelesmédiasfortement agressifs comme l'acide phosphorique, l'acide sulfurique et l'acide chlorhydrique

Numéro de matière 1.4529▹ Appropriéetagréépourl'utilisationdansleséléments

d'habillage de plafonds et de cloisons dans une atmosphère richeenchlorure,parex.lespiscines(eauconformeaudécretallemandsurl'eaupotable!),dansdesélémentsde construction de locaux de stabulation et dans des bois contenant une part élevée d'acide tannique

▹ Résistanceparticulièrementbonnecontrelesmédiasfortement agressifs comme l'acide phosphorique, l'acide sulfurique et l'acide chlorhydrique

ASSY®plus A2/A4 Vis de montage de terrasseØ 5,5 et 5 mm▹ Fixationexactedelamesdeterrasses▹ Pourdenombreusesessencessanspré-perçage▹ Petitetêtefraisée,s'enfoncefacilementetproprementgrâceà son faible diamètre▹ Fraisoirsàfacettes▹ Résistanceaccruedueàl'acierspécialausténitique(exécutionA2etA4)

▹ Unarrachagedelavisestquasimentexclu

Vis à ailettes avec tête fraisée autofraisante et empreinte AW PIAS® Ø 6,3 mm▹ Gaindetempsatteignant50%pourlafixation

de bois sur des soubassements en métal▹ Utilisationpossibledansdessoubassementsen

acier inoxydable A2 jusqu'à une épaisseur de 4 mm

▹ DurcieC1(aucunacierspécialinoxydable!)▹ Têtefraiséeautofraisantepourlesbois durs et tendres

14 ASSY® – LA VIS POUR LE BOIS ET LE BÂTIMENT

ASSY®

La vis ingénieuse pour les professionnels du bois et du bâtiment

ASSY® – LA VIS POUR LE BOIS ET LE BÂTIMENT 15

PLUS DE TEMPS POUR L'ESSENTIELVotre collaborateur du service externe Würth vous expliquera volontiers comment notre système ORSY® vous fait gagner du temps et de l’argent.

ASSY®

la vis pour les professionnels du bois et du bâtiment

VIS WÜRTH ASSY® LOGICIEL EN LIGNE WÜRTH POUR LA CONSTRUCTION EN BOIS

PLANIFICATEURSINGÉNIEURSSPÉCIALISTES DE LA STATIQUEARCHITECTES

www.wuerth-ag.ch/holzbausoftware www.assy.ch

WürthAG4144 ArlesheimT 061 705 91 11F 061 705 96 69info@wuerth-ag.chwww.wuerth-ag.ch

©byWürthAGImprimé en SuisseTous droits réservésResponsable du contenu: Abt.DIV-LRédaction:Abt.MKB

Reproduction interdite sans autorisationMKB-CH/frr/01-19/A190026

Nousréservonsledroitd'apporterànosproduits,àtoutmomentetsanspréavis,lesmodificationsquenous jugeons utiles à l'amélioration de la qualité. Lesillustrationspeuventêtredesexemplesdeproduits;leurapparencepeutdifférerdelamarchandiselivrée. Sous réserve d’erreurs et exclusion de responsabilité pour des fautes d’impression. Les conditions générales de vente sont applicables.