archimagl’actualité de l’architecture contemporaine en Bourgogne

janvier-mars 2016/n° 1

• Pourquoicemagazine?p.2• LamaisondeFrôloisp.4• Agendadutrimestrep.6• LaMaisondesarchitectesp.8• PatrimoineduXXIesiècle?p.10

LamaisondeFrôlois©HervéAbbadie

2

édito

archimag

Agirpourlapromotiondel’Architecturecontemporaineestdevenuvital.Dansunesociétéquidouted’elle-même,oùlesvaleurspasséistesplusfantasméesqueréellesdeviennentnotreseulhorizon,nousnepouvonsnousrésigneràrefuserl’avenir.

Cejournaldontvousavezlepremiernuméroentrelesmainsestnéd’ungrouped’acteursbénévolesetmotivésdelarégionBourgognequineserésignentpasaudéfaitismeambiantfaceàl’impérialismedutoutéconomiqueouàl’abandondesvaleurssymboliquesculturellesqueportel’ArchitecturedesHommesdepuistoujours.

Cejournalal’ambitiondemontrerqu’encontinuitéd’unrichepatrimoinehistorique,l’architecturecontemporaineenBourgogneestbienvivanteetricheàlafoisdebâtimentsetdelieuxdegrandequalité,maisaussiqu’elleestsoutenuepardenombreuxacteurs,répartissurnotreterritoire.

Nousproposonsunformatpapierparcequel’inflationinternetarenduprogressivementl’informationinvisible,noustransformantenconsommateursd’information.Ils’adresseàdeslecteurscapablesdechoisiretdehiérarchiser,c’est-à-diredepenser,rêver,dessiner,etc.

CeJournaldepromotiondel’Architecturecontemporaineestporteurd’unegrandeambition.Iln’oublierapasquel’Architecturenaîtd’uncontexteculturelfavorable.Enpremierlieu,ilmiliterapourlacréationd’uneÉcoled’Architecturedansnotrefuturegranderégionquiseralaseuleàn’enpasposséder.

Nouscomptonssurvotresoutien(ycompriscritique)etvotresympathiepourcepremiernuméro.« Un peUple qUi ne crée plUs est Un peUple qUi prépare sa disparition ». Marc Dauber PrésidentdelaMaisondel’architecturedeBourgogne

3

actualitésLancement d’un portail documentaire des CAUE.Les7Conseilsd’Architectured’Urbanismeetd’Environnement delarégionBourgogneFranche-Comtésesontassociéspourcréer, mettre en place et alimenter un portail documentairecommun de diffusion de l’information. Unemine de donnéessurl’architecture!www.ressources-caue.fr

équerre d’argent 2015.Le33èmeprixd’architectureduGroupeMoniteuraétéattribuéàlaMaisondeSantéàVézelay(89).Maîtred’ouvrage:CommunautédeCommunesAvallonVézelayMorvan.Maîtred’œuvre:BernardQuirotArchitecte&Associés.www.lemoniteur.fr

L’hôtel de Région Bourgogne. Un livrequipermetdedécouvrir cettearchitecturede l’admi-nistrationquiaconservéunegrandepartiedesondécord’ori-ginedesannées1970.Occasiondemieuxsaisirtoutelavaleursymboliqueetpatrimonialedecebâtiment.Aumomentde lafusiondesrégionsBourgogneetFranche-Comté,unouvragequitombeàpic.Novembre2015,CollectionParcoursduPatrimoine.www.lieuxdits.fr

Palmarès de Franche-Comté OrganiséparlesCAUEduDoubs,duJuraetdelaHaute-Saône,le Palmarès de l’Aménagement et de l’Architecture enFranche-Comtémetenlumièrelesdémarchesexemplairesenfaveurdelacréationetdel’innovation.InnovantlePrixdupu-blicen lignequiapermisàtoutcitoyendes’exprimersur lesréalisationsproposées.Adécouvrirsurlesite:www.caue-franche-comte.fr

Palmarès de l’Architecture contemporaine en Bourgogne 2015. LecataloguedeladeuxièmeéditionestdisponibleàlaMaisonde l’architecturedeBourgogne :mda.bourgogne@gmail.comou0771035680.Résultatssur:www.ma-lereseau.org/bourgogne/telechargement

édito

4 archimag

Gros planLa maison de FrôloisRéhabilitationd’unbâtimentancien,dia-logueaveclepaysage,utilisationd’éner-giesrenouvelablesouchoixréfléchidesmatériaux, autant de caractéristiquesdesprojetsd’aujourd’hui.

Maiscelui-ciace«plus invisible»quenousavonssouventrepérédanslespro-jetsprimésetquinoussembleungagederéussite :uneréellecomplicitéentrel’architecteetlemaîtred’ouvrage*.

Nous vous proposons d’aller à la ren-contre du propriétaire de la maison,Christophe, et de l’architecte, JustineFourrier.

archimag :Quelleétait la commandeet quel a été le fil conducteur de votretravail?

Justine:Lacommandeétaitdetransfor-merunefermeenrésidencesecondaire,enjouantavecunearchitecturecontem-poraine à l’ouest en ouvrant des vuessur la campagne, et en préservant lecotétraditionneldubâtidanslacour.J’aiprincipalementcherchéàcréerdesvuestraversantes qui ont permis une fluiditéde lumière et de perspectives dedans/dehors.

archimag : Comment s’est tisséecetteconnivenceentrevousquinevousconnaissiezpasaudépart?

Christophe :Cettecomplicités’est ins-talléepetitàpetitgrâceàuneforteécoutedeJustinepourmesdifférent(e)senvies/caprices,etgrâceàunepédagogiepourtrouverdescompromisentrelesvisionsduprofessionnelet cellesdunéophyte,dansunvrairespect.

archimag:Commentavez-vouschoisilesmatériaux?Et pourquoi cette omni-présenceducolorisvert?

Justine :Lesmatériauxontétéchoisispourleurpérennitéetleurmariageavecl’architecturetraditionnelle,dans lesou-ci d’une cohérence intérieur/extérieur.Lacouleurvertedisposéedanslesem-brasuresdefenêtresfaitéchoàlacam-pagneenvironnante.

JustineFourrier

LAURÉAtdupalma

rès2015

del’architecturecon

temporaine

enBourgogne,catég

oriemaison

individuelle

5

archimag:Enquoicettearchitecturevousa-t-elleinspirépourladécorationintérieure?

Christophe : Lavisualisationdesespaceslors de l’évolution du chantier a déclenchéaufuretàmesurel’enviedecertainsobjetspourdesemplacementsspécifiques.Spon-tanément, j’ai consulté l’architecte avantchaqueachatdemobiliersouluminaires.

archimag:Unconseilàdonner?

Christophe :Chacunsonmétier,lacréationd’unespaceàvivreestunvraimétier.L’aventuredesecréerunlieudevieméritede se faire accompagner en bonne intelli-gence.

Interview : Patricia Gaudet*Lemaîtred’ouvrage,c’estceluiquidéfinitclai-rement ce qu’il veut au départ (le programme),arrêteuncalendrieretfinancel’opération.

Créditphotos:©HervéAbbadie

6 archimag

tousleslundisà18hUnion latéraleUneémissionarchitecturaledeRa-dio Cultures Dijon. Émission diffu-sée.Dijon100.0FM.

Jusqu’au31mai2016« Construire en bois à Cha-lon de l’Antiquité à nos jours » Espace Patrimoine.24 quai des Messageries, CHA-LON-SUR-SAôNE.

Dimanche10janvier2016à17hProjectionetéchanges:« Construire en bois au-jourd’hui ».Espace Patrimoine, 24 quai desMessageries,CHALONSURSAôNE.tél.:0385931598.

Lundi11janvier2016,18h-20h« L’aménagement du terri-toire & la mobilité multi-mo-dale » parLudivineAuvrayConférencesdel’ENSA3rueMichelet,DIJONModalitésderéservationsurwww.ensa-dijon.fr

Vendredi22janvier2016à14h30Fin de chantier de la Halle bois éco-construction deCLUNy parAMD architectes - in-génieurs. Club de Partenaires delaMaisondel’architecturedeBour-gogneSur réservationau0771035680oumda.bourgogne@gmail.com

Du18janvierau18février2016à laPorterie,NotreDameduHautàRONCHAMP:exposition des dessins de Damien Cabiron tirésdesonlivre“l’indicible”consa-cré à la découverte de la chapelledeLeCorbusier.

Lundi1erfévrier2016Lancement du blog : « 50e anniversaire de l’église Sainte-Bernadette »Réalisé en 1966 à NEVERS parClaude Parent et Paul Virilio, cetédifice emblématique de l’architec-ture contemporaine a été classéMonumenthistoriqueen2000.www.eglise-sainte-bernadette.nevers.fr

agenda

58

21

70

71

71

71

Halledel’ENSAM©AMDarchitectes-ingénieurs

Sainte-Bernadette©P.François

7

Du2févrieràfinmars2016Concours de la Maison des architectes àLatitude21,33ruedeMontmuzard,21000DIJON.Du mardi au vendredi, 9h-12h et14h-18h, le samedi 14h-19h. (voirpage8).

Mercredi17février2016à15h30Visite de la cave de l’Œuf àPULIGNy-MONtRACHEt.Surréservationuniquement:mda.bourgogne@gmail.com

Lundi29février2016,18h-20h«Expérimenter la maison préfabriquée : logement in-dividuel et industrie après 1945» par CarolineBougourdConférencesdel’ENSA3rueMichelet,DIJONModalitésderéservationsurwww.ensa-dijon.fr

Jeudi3mars2016à18h15L’architecture contempo-raine au Japon, par PhilippeBlanchard,architecte.ConférenceàlaNEF,placeduthéâtreàDIJON,organiséeparICOVIL.Entréelibreetgratuite.

Samedi5mars2016,entre14h30et19h,visitesd’uneheureMaison de FRôLoIS, (voirp4)Sur réservationau0771035680oumda.bourgogne@gmail.com

Dimanche13mars2016à15h« Les maisons de bois cha-lonnaises ». Rdvdevantl’entréedulycéeEmilandGauthey,23placeduCollège,CHALONSURSAôNE.tél.:0385931598.

Mardi15mars2016à20h15Soirée « cinéma & architec-ture »Maison de l’architecture de Bour-gogneetCinémaEldorado-DIJON

Plusieursdatesenmars-avrilCimetière de Liernais parl’Atelier Correia architectes &associés.Renseignements : 03 80 64 38 53ouatelier_correia@yahoo.fr

agenda21

21

21

21

71

LamaisonàFrôlois©HervéAbbadie

21

2121 58 71 89

expovisitecinédiversconférence

©PhotothèqueduMEtL,MEDDE

21

21

8 archimag

concours d’architecture

Uneboîtedoréecontemporainevients’inscriredanslebâtimentancien.Ledétailsurl’escalier,façonescargot,aparticulièrementétéappréciéparlesjurés.

La Maison des architectes

L’Ordre des architectes de Bourgognes’installeraprochainementdansdenou-veauxlocauxquirépondrontmieuxàsesbesoinsetdeviendrontunevitrinedel’ar-chitectured’aujourd’hui.

C’estdans l’ancienne«maisonducolo-nel»,rescapéeduXIX°siècledanslefu-turéco-quartierdel’arsenalàDijon,qu’ilemménageraavec laMaisonde l’archi-tecture deBourgogne, après une réha-bilitationcomplètedubâtimentqu’ilvientd’acquérir.

Afindepromouvoiret favoriser la créa-tion,leconseildel’Ordrerégionalalan-céunoriginal concoursd’idées.Avec2contraintes : trouver une organisationinterne capable d’accueillir tous les bu-

reauxetespacespublicsàl’intérieurdesmursexistants,etrespecter l’enveloppebudgétaire.Maisl’imagedonnéeaubâ-timentdevait aussiêtre forteet symbo-liquedecettenouvelleoccupation.

Unmêmeprogramme,34variations!

34 équipes d’architectes avec des sen-sibilités,desprioritésetdesmodesd’ex-pressiondifférentsont répondu.Le juryenaprimé5;etleprojetclassé1erestmaintenantenchantier.

Ces 34 projets sont à découvrir à Lati-tude21,33ruedeMontmuzardàDijondu2févrieràfinmars2016.

Gwenaële Pele-Bessard

LauréatPaulGodartArchitecteADEHMONPPierreRousselArchitecteADEHMONPMarieNoirotAlexandreScellierClémentineBondois

©AtelierPaulGodart

©AtelierPaulGodart

9

concours d’architecture

5e

tRANSLUCIDEJohannaCouturierChanalOlivierCouturierDanielSangouardVanessaAlexis

Projetesthétiqueetsobre.L’amé-nagementintérieuraétéentière-ment repensé. Il est à découvrirsurlepanneauduconcours.

©tRANSLUCIDE

©GérardetClémentineAlisonArchitectes

2e

GérardetClémentineAlisonAr-chitectes.Agenced’architectureGérardAlison.

Projet remarqué par sa sobriétéetsaréponsesurletravaildelalumièreàl’intérieur.

©AMD

4e

AMDarchitectes-ingénieursAmélieRieux-FarautMarineFabre-AubrespyBenoitContet

Ce projet a été salué pour saréflexion sur les espaces inté-rieurs et leur aménagement surlethèmedelamesure.Ensemblepédagogique.

©HOGEArchitectes

3e

HOGEArchitectesBeAingénierie.

C’est une réponse contempo-raine et efficace. « Cette petiterobe noire » était accompagnéed’une réflexion plastique surl’aménagement paysager de laparcelle.

10

opinion

archimag

tel était le thème des « 32e journéeseuropéennesduPatrimoine»en2015.Commentnepass’emparerd’untelsu-jet?Quepouvaitbiencachercethème?Leministèrede laCulturenoushabitueàdesthèmesdeplusenplusbyzantins,« patrimoine culturel, patrimoine natu-rel»en2014,«patrimoinecaché»en2012.

À l’initiative de laMaison de l’Architec-turedeBourgogne,uneconversationpu-bliqueaétéproposéeàDijon,àlaMai-sondel’université.

Jean-Luc Hesters, architecte conseildelaDRAC,enprenantexemplesurlestoutes premières années du XXesiècles’interroge sur la capacité de décelersi tôt les œuvres qui seront retenuescommerelevantdupatrimoine.Lesavait-onidentifiéesàcetteépoque?Commentsavoircellesquiaujourd’huiferontl’objetd’unemêmedestinée?

Bernard.Quirot, architecte à Pesmes,manifestesonincompréhensiondusujetetyvoitunecontradictiondanslestermesmêmes. L’architecture du XXI siècle?Existe-t-elledéjà?Peut-onladéfinir?

Cyril Brulé, architecte à Saulieu seprojettedansletemps,finduXXIe.Quepouvons-nous«espérer»?Aquoipou-vons-nous attendre ? Une vision pros-pectivedupatrimoineestabordéeavecparexemplelaquestionduchangementdesusages:unstadetransforméenlo-gements,desbretellesd’autoroutesquiserventdetoitàdeshabitations....Éton-nement, cet exercice trouve un échoaveclesfuturistesdudébutduXXe!

Fabien oppermann, ConservateurenchefduPatrimoineau Ministèredel’Éducation, exprime une interrogationsurlalégitimitédechoixdesœuvresquiseront reconnues comme témoins deleurtemps.Qui?Quand?Etcommentlesidentifier?Dansunesociétédel’ac-célération, ne faudrait-il pas laisser autempssontravaildesélection?

En conclusion, le XXIesera sans doutemarqué par les reconversions/trans-formations de bâtiments existants, parla qualification des espaces extérieurset l’investissement des ouvrages degrandes dimensions, par le développe-mentdurable.À lamargede laproduc-tion«starifiée»donc.Ouneserapas?

La conversation publique s’est ensuitedélocaliséesousformed’uneconférenceàSens,aucœurduMuséeLapidaire,àl’invitationdel’associationAderamus.

Frédéric Vincendon

« Le patrimoine du XXIe siècle, une histoire d’avenir. »

Stadenational:projetCasaFutebaldeCastroMello©tomasFaquini

11

opinion archi-simpleLa fenêtre

Une fenêtre, c’est en général un videdansunpleinquiaquatrefonctions:

1. Donner de la lumièreDanslesensdel’extérieurversl’intérieur.On placera l’ouverture en se posant laquestiondesparoisqu’elleéclaire.Etonn’oubliepasquepluselleesthautepluselle s’ouvre à la voûte céleste et doncpluselleéclaire.Etqueplacéediagona-lementparrapportàlaporteelledonneàlachambreplusd’espacequedem².

2. Donner de la vueCette foison laconsidèredans lesensdel’intérieurversl’extérieur.Unefenêtreest un cadrage vers ce qu’on veut voir(ouneveutpasvoir).Commeuntableauaccroché aumur. Une fenêtre horizon-talepermetuncadragelargeprochedel’abstraction. Bien pratique sur le plande travail de la cuisine. Plébiscitée parlesArchitectesdesBâtimentsdeFrance(ABF), une fenêtre verticale suggèrel’ascensiondelaterreauciel.Plusclas-sique, à surface égale, elle est pourunepiècemoinsgénéreuseen lumièrequ’unefenêtreàl’horizontale.

3. Exprimer la façadeEntre l’apparent aléatoire médiéval et/oucontemporainetlarigueurdesaligne-mentsdespériodesclassiques, l’histoiredes styles architecturaux montre l’ex-trêmevariétédelapositionetdelatailledesfenêtresdanslacompositiondesfa-çades.L’aléatoiresuggèrelavariétédesespacesintérieurs.Lesalignementssont

plutôtfaitspourêtrevusdel’extérieur.Ilsexprimentsouventlaparesseuserépétiti-vitédelogementsstandardisés.Biensou-ventcesontlesfenêtresquidonnentdusensetunecertaineéléganceàl’édificetoutentier.

4. Ventiler et capter la chaleur du soleilMilitons pour qu’ouvrir sa fenêtre à labrisedumatinetsechaufferderrièrelavitreausoleildefévriernepassentpas,commelafenêtredanslasalledebain,auxoubliettesdesnombreuxdispositifsarchitecturaux rendus caducs par lesdispositifsrèglementairesd’aujourd’hui.

La leçon de Marc Dauber

Dans le prochain numéro : l’escalier

MaisondansleBrionnais,J.F.Gromairearchitecte©CAUE71

12 archimag

ArchiMag - N°1 - Janvier 2016Ce journal, distribué gratuitement, est édité par la Maison de l’architecture de Bourgogne et réalisé avec l’aide du Ministère de la culture et de la communication.Directeur de la publication : Marc Dauber (MAB)Responsable de la rédaction : Patricia Gaudet (MAB)Equipe de rédaction du n°1 : Sébastien Appert (Latitude 21), Marc Dauber (MAB), Patricia Gaudet (MAB)Jean-Pierre Gillot (ICOVIL), Aurélie Gonet (ENSA Dijon), Agathe Maugis (ville de Nevers), Véronique Mechmoum (CAUE 21), Christelle Morin-Dufoix (ville de Chalon-sur-Saône), Gwenaële Pele-Bessard (CROAB), Frédéric Vincendon (architecte)Mise en page : Sébastien Appert (Latitude 21)Impression : Imprimerie Léonard, Marsannay-la-Côte

Maison de l’architecture de Bourgogne7, bd Winston Churchill 21000 Dijon07 71 03 56 80 mda.bourgogne@gmail.comwww.ma-lereseau.org/bourgogne/

archi-zoom

INDICE:Leconcepteurdeceprojetadit,lorsqu’ilareçusonprixdesmainsdujury:«Lesarchitectesrêventgénéralementd’habiterleursréalisations.Etadorentquelesgensviennentlesvoir.touteslesconditionssonticiréunies!»

Mais qu’est-ce que c’est ?

Laphoto(réelleetenmiroir)donneàvoirlecolumbariumdunouveaucimetièredeLiernais,projetdel’atelierCorreiaarchitectes&associés,mentionnéauPalmarès2015del’architecturecontemporaineenBourgognedanslacatégorieAménagementurbainetpaysager.Réponse(àlireàl’enversdevantunmiroir):