LabelLe magazine municipal de Tourcoing

Au cœur de la ville :une offre dense, une vie intenseLe dossier > p.12 à 19

VilleMars 2011 // n° 156

SUR

COUP DE CŒUREugène Leroy à jamaissublime et inclassableTêtes d’affiche > p.24

La petite enfanceVues d’ici > p.5

Tourcoing Pôle d’Excellence Territorial 2010 « Les aînés au cœur de nos villes et de nos territoires »

Tourcoing fait partie des 16 villes françaises distinguées par un Prix spécial Intergénérationnel. Ce prix national, officiellement reçu à Paris

le 13 octobre dernier et fêté à Tourcoing ce 11 février avec tous les acteurs locaux, récompense l’initiative de parrainage des jeunes de

la Mission locale par des retraités et met en lumière l’importance de la place des aînés dans notre ville.

Ambassadeurs en herbeLa Ville a accueilli pour la première fois 252 jeunes délégués de classeissus de tous les collèges et lycées de Tourcoing. Cette rencontre était l'occasion de présenter à ces jeunes gens engagés et volontaires les grandes lignes de la politique Jeunesse de la ville et de leur proposerd'être des ambassadeurs de l'information auprès de leurs pairs.

Instantanés

Label Ville2

© Didier Alkenb

recher

vendredi18

février

Un week-end sous le soleil des géantsC’est désormais un rendez-vous incontournable qui marque les esprits autant que la fin de l’hiver. Ambiance barbe à papa, musique mécanique, danse, fanfares et harmonies, caravanes rétro et concerts de poche… : cette année, le week-end géant, imprégné des arts forains et teinté de jazz manouche a fait mouche !

Grand Prix de lutte de la Ville de TourcoingAu Championnat de France Senior Féminine, en janvier dernier,

Anna Gomis (55 kg) et Shéhérazade Bentorki (72 kg) ont chacuneremporté le titre qualificatif pour la Coupe du Monde de lutte

féminine par équipe. Ménagées lors du rendez-vous tourquennois,nos deux championnes ont apprécié le spectacle depuis les gradins. Les 5 et 6 mars, à Liévin, l’équipe de France s’est classée huitième des huit meilleures équipes du monde.

Les 26et 27février

vendredi11

février

Les 5et 6mars

Le dossier p.12 à 19Au cœur de la ville : une offre dense, une vie intense

Vues d’ici p.6Les nouvelles frontières de la Douane

Au cœur des quartiers p.9Cure de jouvence à tous les étages

Sports en revue p.20Tous ensemble sur le Grand boulevard

Talents d’ici p.22Adam Camara, Djembéfola à la folie

Racines p.23Le centre-ville, une histoire tout en mouvements

Têtes d’affiche p.259 et 10 avril : un week-end explosif

À voir & à faire p.30-31

LABEL VILLE N° 156, mars 2011 : mensuel réalisé et édité par la mairie de Tourcoing Service communication 3 rue de l’industrie - Tél. 03 20 28 13 41Courriel : labelville@ville-tourcoing.frDirecteur de la publication : Djil ACHIBADirecteurs de la rédaction : Jean-Yves BATTAGLI, Maxime LAMARQUE Rédacteur en chef : Juliette CAPETJournaliste : Christelle TACZALAOnt collaboré à ce numéro : Didier ALKENBRECHER, Thierry BUTZBACH, Nathalie HAUSSER et Franck LELOIRPhotos : Emmanuel DUCOULOMBIERPhoto de Une : Didier ALKENBRECHERScan et chromie : Didier ALKENBRECHERSecrétariat : Chantal LIBBRECHT, Nora GUERRACHECréation de la Maquette : Delphine DESROUSSEAUXMise en page : Pélagie GABEZ (Gris Mouse)Imprimerie : Lefévère Printing Dépôt légal n° 75165 - à parutionImprimé sur papier recyclé

Label Ville 3

Nous n’avons jamais été aussi proches d’une étape historiquepour la transformation de Tourcoing. Notre travail, nos effortset notre patience trouvent là une juste et très belle récompense.

Mais ce qui compte par-dessus tout est que le nouveau centre-villereflète au plus près ce que nous avons imaginé d’abord, puis conçu,sans rien céder de notre volonté de voir loin, d’innover pour queTourcoing dispose des meilleurs atouts pour l’avenir. Et voilà donc que Tourcoing s’apprête à offrir un cœur de ville d’uneexceptionnelle qualité : aménagements urbains, équipements culturels,sportifs et de loisirs tous très attractifs. Mais aussi jardins, commercesqui se retrouvent chacun distants de quelques pas. Et cette proximitéest une invitation quotidienne à la découverte, aux rencontres, auxéchanges pour une ville à vivre pleinement, intensément.Si le centre-ville est une vitrine qui naturellement focalise les regards,Tourcoing ne fera jamais l’impasse sur ses quartiers. Nos quartiers,leurs habitants font l’identité et l’âme de Tourcoing. Aussi, un peupartout le changement au service de la qualité de vie est à l’œuvreet les exemples ne manquent pas... Aux Phalempins, la restructurationdes abords du Parc Clemenceau débutera cette année. En 2011toujours, sera lancée la construction de la nouvelle médiathèque àBelencontre. Un important programme de rénovation de logementsest en cours aux Orions, et le Pont Rompu se prépare, lui aussi, àaccueillir des logements, à en réhabiliter d’autres, tandis que ledéveloppement d’un hôtel d’entreprises a été décidé. Quant à l’Union,son décollage économique se confirme : succès de la Plaine Images,arrivée d’activités, de sièges sociaux de grandes entreprises et lalivraison prévue en 2012 du Centre européen des textiles innovants. Malgré un contexte budgétaire rendu extrêmement difficile par leschoix du gouvernement, Tourcoing vous donnera encore, au coursdes mois à venir, des rendez-vous majeurs. De ceux qui rendent lequotidien plus agréable et en même temps nous arment pour l’avenir. Mais sans plus attendre, je vous invite à vous approprier le cœurde votre ville. C’est avec vous qu’il battra plus fort.

Michel-François DelannoyVotre maire

Tourcoing ville intense,ville ouverte à l’avenir

Papiers sales, chewing-gums collants ou mégots de cigarettes ont parfois tendance à atterrir sur le sol,conférant à nos trottoirs une peu fière allure... Ont-ils perdu le chemin de nos poubelles ou de noscendriers (il en existe de poche, à emmener partout) ? Ou bien leurs propriétaires ont-ils simplementoublié où ils étaient ? À l’heure où la ville se fait belle, et alors que les services de la Propreté urbainene ménagent pas leurs efforts pour qu’elle le reste, rappelons que jeter par terre est prohibé. Gluttonsaspirants et nettoyeurs haute-pression ne sauraient tout rattraper. La propreté est l’affaire de tous.

La rue n’est pas une poubelle

Quel plus bel événement pourinaugurer l’année européenne dubénévolat ? Le 21 janvier, la céré-monie des Plus du Bénévolat,dont la 20e édition prenait le titrede « Trophées des initiativescitoyennes », mettait en lumièredes associations et des bénévolesrepérés pour leurs actions etleur engagement exemplaires.Des « travailleurs de l’ombre » qui

méritaient bien l’organisationd’une cérémonie particulière.« Lorsque nous avons créé les Plusdu Bénévolat, rien de comparablen’existait », rappelle Luc Spriet,qui, avec Mohamed Bougezda, acréé, en 1991, les Plus au sein del’ancienne association de quartierBourgogne Plus. Deux décenniesplus tard, portés par la Maisondes Associations, les Trophées,

devenus incontournables, font desémules, notamment à Wattreloset à Charleroi. Loin de tomberdans la routine, le rendez-vous necesse de se réinventer : cetteannée, la cérémonie a fait la partbelle à l’image, avec des vidéos etune exposition de « Portraits debénévoles transfrontaliers » signéeBarbara Grossman. 14 bénévolesou associations se sont partagés 11

prix, dont Marie-Christine Lejeunedes Amis de Rochdale pour l’Actionde l’année du bénévolat européenet Sylvia Vannesche de l’associationmouscronnoise Éco-vie dans lacatégorie Bénévole transfrontalier.De la nouveauté, du sang neuf,du dynamisme… Le bénévolat neconnaît décidément ni limites nifrontières. e

Christelle Taczala

Parce qu’ils le valent bienASSOCIATIONS. Depuis vingt ans, les Plus du Bénévolat honorent des Tourquennois qui s’engagent sans compter. Une initiative bien loin de ronronner.

Cantonales, mode d’emploiLes dimanches 20 et 27 mars, de 8h à18h, ont lieu les élections cantonales,à l’occasion desquelles les électeurs etles électrices sont invités à voter pourle renouvellement du Conseil général(Département). La Ville organise unservice de transport pour toute personneayant des difficultés à se déplacer, désireuse d’accomplir personnellementson devoir électoral. Pour ceux qui seraient absents ou empêchés, reste lasolution du vote par procuration. Ilsuffit de désigner un mandataire inscritsur les listes électorales de Tourcoinget de s’adresser au commissariat de Police ou au Tribunal d’Instance, avec une attestation sur l’honneurmentionnant le motif de l’impossibilitéde voter soi-même.

> Service Élections : 03 20 23 37 18

ÉLECTIONSENSEMBLE POUR UNE VILLE PLUS... PROPRE

Label Ville4

> Maison des Associations, 101 rue de Lillewww.mda-tourcoing.fr

© Barba

ra Grossman

Vues d’ici

Si Tourcoing se caractérise parsa jeunesse, comme partout enFrance, elle fait face à unehausse de la natalité. Engagéedès le début de ce mandat à offrirà tous les parents une solutionde garde pour leurs enfants, ycompris ceux qui sont en situationde handicap, la Ville poursuit sapolitique offensive d’augmenta-tion des places. « Plus 10 %,c’était l’ambition affichée en2008, explique Claudie Haquette-Hamrouni, adjointe au maire

déléguée à la petite enfance.Or, nous sommes déjà à plus de20 % ». Des capacités d’accueilaccrues conjuguées à des ampli-tudes horaires élargies dans lescrèches et les haltes-garderiesexistantes permettent d’optimiserl’offre. De même que la construc-tion de nouveaux équipements.La modernisation des équipe-ments est un autre levier impor-tant de la politique petiteenfance, à l’image de la crècheGraine d’éveil et de la halte-

garderie Les p’tits loups à Belen-contre (notre photo), entièrementrénovées, ou de la halte-garderieJean Lamarque, à l’Épidème, encours de reconstruction. Soucieusede satisfaire au plus grand nombrede demandes, mais aussi d’enépouser la diversité, la Ville setourne par ailleurs vers de nou-veaux modes de garde. Ainsi « Fasi la garder » (lire ci-contre),dispositif particulièrement inno-vant pour les parents aux horairesde travail atypiques, ou encoreles crèches pour les entreprises.Une a vu le jour rue de laMalcense et une deuxième seraimplantée aux Orchidées. e

Nathalie Hausser

Gérard Chaubirondirecteur du centre socioculturelBelencontre - Phalempinsà l’initiative du dispositif« Fa si la garder »

C’est le nombre de places proposées à Tourcoing pour la

garde des tout-petits, réparties dans les 3 crèches collectives

municipales, les 11 haltes-garderies (7 municipales et

4 associatives), la crèche familiale et chez les assistantes

maternelles. Le contrat enfance jeunesse, renouvelé en

début d’année, en prévoit 61 supplémentaires d’ici à 2013.

Tourcoing compte 359 assistantes maternelles agréées qui bénéficient d’unrelais, lieu de ressources et d’activités pédagogiques. Une 3e animatrice vientd’y être recrutée afin de favoriser le déplacement des animatrices vers les assistantes maternelles - que la Ville encourage d’ailleurs à utiliser le plus possible les structures collectives - au cœur des quartiers. Bientôt, une personne à mi-temps viendra renforcer l’équipe pour le travail administratif.

3 QUESTIONS À...

PETITE ENFANCE.Priorité de la Ville, la petite enfance àTourcoing mobilise de nombreuses énergies et poursuitun objectif principal :proposer un mode de garde à tous les parents. Quitte à innover et à expérimenter.

1 242

Collectives ou « singulières »,des gardes à la carte

Label Ville 5

sur la petite enfance

Comment est né le projet « Fa si la garder » ?Du constat que les modes de gardeclassiques étaient un frein dans laremise à l’emploi des familles au RSA.J’avais d’abord pensé à la créationd’une structure aux horaires atypiques.Mais cette formule présentait des limites : on ne pouvait pas demanderà une maman sans voiture de traverser Tourcoing à vélo avec sonp’tit bout à 4 heures du matin !

Comment cela fonctionne-t-il ?Nous proposons un système de gardeà domicile, complémentaire aux autresmodes, à toute heure du jour et dela nuit, week-ends et jours fériéscompris. Il est assuré par 10 jeunesfemmes qui suivent un CAP petiteenfance en contrat d’apprentissage.Depuis septembre, elles sont en immersion dans les structures petiteenfance de la ville et sont doncprêtes. Ici, au centre, ChristelleLeroy, éducatrice petite enfance, assure le suivi et la coordination.

À qui s’adresse ce service ?Aux familles tourquennoises ayantau moins un enfant de moins de 3 ans,rencontrant un problème de garde et se trouvant dans un parcours d’insertion professionnelle. Il est mis en place à titre expérimental sur 3 ans et financé par la Caisse nationale des allocations familiales.

Propos recueillis par Nathalie Hausser

> Renseignements au 03 20 94 10 68www.fa-si-la-garder.com

© Didier Alkenb

recher

© Didier Alkenb

recher

Vues d’ici

Fierté. Avec La Rochelle etRouen, notre ville accueille l’unedes trois écoles des douanes.Ouverte depuis 2003, l'Écolenationale des douanes de Tour-coing offre aux inspecteurs-élèves et à leurs formateurs deslocaux spacieux et des équipe-ments high-tech parfaitementadaptés à l'évolution des mé-thodes et des techniques de for-mation des cadres de la Douane.Chaque année, elle accueille unepromotion d’environ 130 inspec-teurs-élèves (dont une vingtainede stagiaires étrangers) et prèsde 2 000 stagiaires en formationcontinue. Aux commandes de ce

grand vaisseau amiral : LaurentVenot. Le directeur de l’établis-sement a deux casquettes,puisqu’il a aussi la responsabi-lité de la Direction nationale durecrutement et de la formationprofessionnelle. Comme tel, ilgère l’organisation des concoursd’entrée dans les services doua-niers pour la France entière. Unemission qui lui tient à cœur, luiqui a débuté sa carrière à la têtedu poste de douane de Menin etque des promotions successivesont amené à bouger jusqu’enGuyane, « une expérience enri-chissante, car nous luttionscontre une économie souterraine,

en collaboration notammentavec les gendarmes. » Passionné,Laurent Venot décrit un universpassionnant qui sur le terraincomme dans les laboratoires ouderrière les ordinateurs, placeles douaniers au cœur deséchanges internationaux. « L’ou-verture du grand marché intérieuren 1993 a conduit à redéfinir lesmodalités d’exécution des mis-sions, axées sur le contrôle desmarchandises et la perceptiondes droits et taxes, la lutte contreles trafics illicites et le contrôledes personnes aux frontières,précise-t-il. Avec la dématériali-sation totale des formalités, de

nouveaux métiers émergent ! »Chaque année, de nombreuxjeunes diplômés (issus de filièreséconomiques, juridiques, certainsayant fait Sciences-Po) tententleur chance et passent lesconcours. Rattachée au ministèrede l’économie, des finances etde l’industrie, par l’intermédiairedu ministre délégué au budgetet à la réforme budgétaire, laDouane compte près de 20 000agents. e

Christelle Taczala

> École nationale des douanes de Tourcoing,11 avenue Millet (03 20 23 20 50)www.douane.gouv.fr > rubrique Connaîtrela douane > Ses métiers et concours

SERVICE PUBLIC. Avenue Millet, sa silhouetteprofilée intrigue et se distingue. Derrière la façadetout en courbe de l’École nationale des Douanes :une ruche ultra-moderne, où s’active et se formela crème des douaniers d’aujourd’hui et de demain. Rien à voir avec le dernier opus populaire de Dany Boon…

Label Ville6

Les nouvellesfrontières de la Douane

Entre Mouscron et Tourcoing, lesfrontières se brouillent : à cer-tains endroits la démarcationentre la France et la Belgique sesitue au milieu des rues. Riend’étonnant si l’amitié entre lesdeux villes frontalières s’estd’abord traduite par des projetsculturels, des événements parta-gés mais aussi par des partena-riats entre les hôpitaux. Pour allerplus loin dans la coopération, lesélus collaborent sur leur dispositiftransfrontalier depuis décembre

2009. Le 3 février dernier, ils ontabordé les réalités transfronta-lières, celles vécues par les habi-tants. Les premiers sujets retenusont été privilégiés pour leur as-pect concret, tels que le projetd’aménagement commun, lespersonnes âgées, l’État civil, lespermis de construire, la sécurité…Quelques jours après les trois ansde l’Eurométropole, les deux villesont fait passer le projet communpar-dessus la frontière. e

Juliette Capet

TRANSFRONTALIER. S’il existe une charte d’amitié entre Tourcoing et Mouscron depuis 1996, les élus tourquennois et leurs homologues mouscronnois se sont réunis officiellement pour la première fois le 3 février dernier à Tourcoing. L’objectif de cette assemblée exceptionnelle était de rendre publiques leurs relations transfrontalières.

L’Eurométropole est passée à la vitesse supérieure

Alfred Gadenne, bourgmestre de Mouscron, député Wallon et Michel-François Delannoy, maire de Tourcoing,1er vice-président de LMCU, conseiller régional ont qualifié ce moment d’« historique » pour leurs deux villes.

Comme son berceau Tourcoing,l’histoire du lycée Sévigné est liéede longue date à celle du textile.Au début du XXe siècle, déjà,l’établissement proposait des for-mations couture familiale. Mais siau fil du temps le lycée s’est peuà peu positionné dans les métiersde la mode et a laissé l’informa-tique occuper une place légitimeau IIIe millénaire, il s’agit tou-jours d’aiguilles et de patrons. Celabel, obtenu en réseau avec lelycée Sonia Delaunay de Lomme,qui propose des CAP notamment,sonne comme une reconnaissancedu travail accompli et des nom-breuses initiatives prises par lecorps enseignant : sorties, décou-verte du monde professionnel etquantité de réalisations, tels les

calots de promo ou les costumesde l’association des Clowns del’espoir confectionnés par les BTSindustrie des matériaux souples,ou encore les vestes du personneldu musée de Dunkerque, créationsoriginales des BTS design et desmodélistes. Dans un secteurd’activité porteur qui se caracté-rise par « une offre d’emplois plusélevée que la demande », noteIsabelle Jacquot Danneels,coordinatrice de l’équipe modehabillement, ce label est aussidirectement profitable aux élèves.« Un gage supplémentaire pourles recrutements », assure la pro-fession. e

Nathalie Hausser

> http://sevigne-tg.etab.ac-lille.fr

Vues d’ici

ENSEIGNEMENT. Seul établissement de la région à proposer des formations post bac dansles domaines du design et du modélisme, le lycéeSévigné vient de recevoir le précieux label Lycéedes métiers de la mode et des textiles.

Sévigné, lycée modèle

Construit en deux parties, autour du journal de France 3, « Midi en France » prend l’antenne de 11h à 12h et de 13h à13h45, du lundi au vendredi. Entouré de 14 chroniqueurs, Laurent Boyer présentera aux téléspectateurs, la culture denotre ville et de notre région, qu’ellesoit musicale ou littéraire, culinaireou patrimoniale, historique ou géo-graphique… ainsi que de nombreuxsujets pour éclairer notre quotidien.Un coup de projecteur sur Tourcoing,qui s’invitera dans tous les foyersfrançais, à l’heure du déjeuner etcinq jours durant !

EN DIRECT DE TOURCOING

C’est, en euros, le montant que peuventatteindre les prix récompensant les projets présentés à l’occasion de l’opérationTourcoing Talents Jeunesse en 2010.L’édition 2011 a lieu le samedi 9 avril de 14h à 18h au complexe sportif L’Atelier au Virolois. Créer une entreprise, monter un groupe de musique, partir en voyage humanitaire…Si vous êtes Tourquennois et avez moins de 30 ans, n’hésitez pas à présenter votre projet.

> Dossier à retirer à La StationMaison de la Jeunesse et des Étudiants,16 rue Paul Doumer (03 20 24 24 42) lastation@ville-tourcoing.fr. Date limite d’envoi des candidatures : le 30 mars

« Midi en France » du 21 au 25 mars

1500 La nouvelle émission de France 3 sera à Tourcoing du 21 au 25 mars. Ce rendez-vous populaire et culturel au cœur des villes de France,animé par Laurent Boyer, sera enregistré en direct et en public. Cinq émissions seront diffusées depuis le parvis Saint-Christophe.

Label Ville 7

©Service Ph

oto Fran

ce 3

Au cœur des quartiers

Avec la belle saison, revient celle despuces, vide-greniers, brocantes et autresbraderies. Prêts à arpenter les rues à larecherche de l’objet rare ou de la bonneaffaire ? À vos agendas ! Retrouvez laliste des rendez-vous prisés par les chineurs dans les quartiers, ainsi que les contacts pour vous inscrire si vous-mêmes voulez vendre, sur le sitede la ville, onglet Économie, rubriqueMarchés et braderies :www.tourcoing.fr/marches-braderies-tourcoing.htmlPremières dates à retenir : samedi 9avril de 8h à 16h, av. JF Kennedy, ruesHenri Matisse et Eugène Duthoit dans lequartier de Belencontre et dimanche 10avril de 8h à 16h, rues du Bus et de laMalcense (voir pages 30 et 31).

C’est à chinerprès de chez vous

QUARTIERS

Label Ville8

Jusque-là installés sur les bordsdu canal de Roubaix, environ200 Roms ont déménagé à proxi-mité de la tour Mercure suivantla volonté de la communautéurbaine « d’offrir à ces famillesde meilleures conditions d’exis-tence », explique Patrick Vigneaule directeur d’ARÉAS (AssociationRégionale d’Étude et d’ActionSociale), association lilloise

chargée de leur suivi social.Pour leur hébergement, unequarantaine de caravanes ontété mises à disposition « sur unsol stable équipé de bennes pourles déchets, d’une douzaine detoilettes et d’un raccord à l’eaupotable ». Sur le terrain, cesfamilles sont suivies et encadréespar deux éducateurs d’ARÉAS quiinterviennent, entre autres, sur

la scolarisation des enfants,l’accompagnement administratif,la prévention santé, l’insertion,la distribution de couvertures etla recherche de partenariats, pourla distribution de nourriture parexemple. « Ce déménagementn'est pas “La solution” mais uneréponse précaire. Nous avonsvoulu trouver une solution dignequi ne ralentisse pas le grand

projet de l’Union », souligne lemaire, Michel-François Delannoy.Le département du Nord, selonPatrick Vigneau, est d’ailleurs un« département à la pointe de laprise en compte de ces publics »que la misère pousse à venir cheznous. e

Nathalie Hausser

Roms : un peu de répitSITE DE L’UNION. Une cinquantaine de familles roms a été installé sur un nouveau site.

Opération séduction pour le promoteur-bailleur Vilogia qui organisait, le temps d’un week-end, des portesouvertes pour les 69 logements réservés à l’accession à la propriété. Sur les six tours sorties de terre surl’ancien site SEBI (153 logements au total), l’une était en effet, dès l’origine, destinée à la vente. Les12 et 13 février, deux appartements-témoins, un T2 et un T3, dont un meublé, ont ainsi vu défiler desvisiteurs curieux et intéressés. Construits selon les normes bâtiment basse consommation (BBC), ceslogements de 51 m2 à 75 m2, avec balcon et parking, sont proposés à partir de 122 800 euros.

« Les Jardins de Belencontre » ont ouvert leurs portes BELENCONTRE

> Vilogia : 0 811 886 886

15 immeublessont concernés par le dispositifde ravalement obligatoire.

14 dossierspassés en commission en 2010 bénéficient d’une subvention de

40% du montant des travaux de ravalement(gros œuvre et enduits), plafonnée à 10 000 euros HT

1 dernierdossier passe en commissionen 2011 et bénéficie donc,selon le principe dégressif annoncé, d’une aide de

20% du montant des travaux, plafonnée à 10 000 euros HT

En 2010

17 854 eurosont été versés et

102 700 eurosnotifiés en commission.

Depuis l’Hôtel de Ville, de part etd’autre de l’axe Leclerc, puis, dela place de la République à l’anglede la place Roussel, les proprié-taires des immeubles, logementsou commerces, avaient jusque fin2011, dans le réglement, pourravaler leur façade. Après undiagnostic préalable, la directionmunicipale de l’Habitat, en lienavec l’architecte-conseil de la

Ville, a élaboré à l’attention dechaque propriétaire un cahier depréconisations, validées par l’ar-chitecte des bâtiments de France,Zone de Protection du PatrimoineUrbain et Paysager (ZPPAUP)oblige. D’ici l’été, les échafau-dages mis en place disparaîtront,dévoilant les effets d’un liftingspectaculaire de qualité. e

Christelle Taczala

CLINQUET. Disponibilité, humanité et qualité de service sont la clé de l’association d’aide à la personne Oxygénération, de même que celle de son succès : 13 recrutements en à peine deux ans et le plein de projets.

Génération services

Au cœur des quartiers

Label Ville 9

Cure de jouvence à tous les étages

« Pour faire ce métier, il fautl’aimer », répète Rita Proença,aide-soignante elle-même durantdouze ans, avant de créer Oxygé-nération. Alors c’est ce qu’elleguette dans chaque candidature.« Je suis très pointilleuse sur lerecrutement », insiste-t-elle. Ceciexplique sans doute cela : un titrede lauréate régionale du concoursTalents 2010 dans la catégorieéconomie solidaire et sociale ;

l’embauche de 13 salariés, dont9 Tourquennoises ; la perspectived’en recruter 10 de plus d’ici à lafin de l’année et d’ouvrir unedeuxième agence à Wervicq. Destravaux ménagers courants àl’accompagnement dans les dé-marches de la vie quotidienne, enpassant par les gardes d’enfants,l’aide au lever, au coucher ou àla toilette… Oxygénération, quidispose de tous les agréments

nécessaires, se positionne surl’ensemble des services de l’aideà la personne tout public. Grâce àl’achat d’un véhicule spécialementconçu pour les personnes à mo-bilité réduite et avec le projetd’en acquérir un deuxième cetteannée, elle propose même desprestations de déplacements entransport adapté. Un panoramacomplet. e NH

CENTRE-VILLE. Dansle cadre de la redynami-sation du secteur et dela refonte des espacespublics, la Ville avaitmis en place, en 2009,une campagne de rava-lement obligatoire. Cela commence à se voir.

> À l’image du Bailly et du Café du Centre, d’autres propriétaires, encouragés par la Ville, ravalent leurs façades. Le Café du Centre, un immeuble remarquable qui, par ses riches décors, nécessite l’intervention de staffeurs.

> Oxygénération, 9 rue AlphonseDaudet (03 20 35 51 83)Permanence téléphonique du lundiau vendredi de 9h à 17h.

La délocalisation des centresd’appels n’est pas une fatalité.Début janvier, le groupe HTM(High Tech Multicanal), qui re-groupe notamment les enseignesBoulanger, Électro Dépôt etWebdistrib, a choisi d’implanterClicTel à Tourcoing, près de lagare. Depuis début janvier, sanouvelle filiale d’assistance télé-phonique aux particuliers desproduits informatiques et multi-médias s’est installée sur 800 m2,avenue Lafayette, dans les an-ciens locaux de Référence Di-rect. Pour l’heure, 40 salariéstravaillent dans cette société.Mais l’effectif devrait atteindre100 personnes d’ici un an. Pourfaire face à cette croissance,ClicTel dispose d’une possibilité

d’extension jusqu’à 2 100 m2

dans le même bâtiment. « Lesite était attractif car il est prèsdu métro, de la gare et d’un arrêtde bus. C’était essentiel pournos salariés qui sont jeunes etdoivent souvent compter sur lestransports en commun », justifieArnaud Defert, directeur de Clic-Tel. D’autant que ce quartier serabientôt le centre du secondprojet tertiaire du centre-ville,Alhéna, dont le chantier vient dedébuter. Il s’agit d’un vasteprogramme de 6 700 m2 destinéà accueillir artisans, professionslibérales et activités de bureaux.L’ensemble abritera égalementdeux hôtels d’entreprises. e

Thierry Butzbach

CENTRE-VILLE. Le groupe Boulanger a choisi le quartier de la gare de Tourcoing pour installer sa nouvelle filiale chargée de l’assistance téléphonique, qui comptera 100 personnes d’ici 2012. Cequartier va bénéficier d’un vaste projet de réhabilitation emmené par le programme tertiaire, Alhéna.

ClicTel s’enracine dans le quartier de la gare

CENTRE-VILLE

La boutique bien-être

NOS NOUVEAUX COMMERCES

Label Ville10

Au cœur des quartiers

CENTRE-VILLE

Les fruits et légumesont leur royaumeDes arrivages bi -voire tri- hebdomadaires, auxquels s’ajoutent des prix àpeine plus élevés que ceux pratiqués sur le marché, parfois moins : voilàce que propose le magasin de fruits et légumes « Halle de Tourcoing ».Petits plus : le grand choix d’épices, la semoule et le couscous.> Halle de Tourcoing, 65 rue Saint-Jacques (06 59 16 42 13) - Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h ; le samedi de 9h30 à 19h.

Dans un univers poudré délicieusement féminin, Peggy Desmet dispense desconseils beauté et santé personnalisés. Produits cosmétiques, infusions, compléments alimentaires… l’offre proposée par l’ancienne préparatrice enpharmacie, sensible aux principes actifs, est résolument axée sur le bien-être.La jeune femme propose des soins esthétiques classiques, en cabine, notamment des soins bio ou d’autres spécifiques aux ados et aux hommes. La bonne idée : des ateliers. Pour 5 euros, vous pouvez venir entre amies, vous sensibiliser au feng-shui ou à la réflexologie… autour d’un thé. > Pivoine et Cacao, 30 rue de la Cloche (03 20 27 29 71) - www.pivoine-cacao.com

Elle n’emploie que treize salariéset ne pèse que 2 millions d’eurosde chiffre d’affaires. Pourtant,l’entreprise Dewilde est présentetous les soirs à 20h30 sur France 2.Ne cherchez pas, vous ne trouverezpas : la PME fournit les sphères demousse composant les balles duLoto ! « Elles ne sont pas moulées,mais usinées, fait doctementremarquer Jean-Paul Deruy, ledirecteur de Dewilde. C’est toutela difficulté, car rien que le faitde tenir la mousse revient à lacompresser donc à lui faire changerde forme… » L’anecdote démontreà elle seule tout le chemin parcourupar la société en un siècle. Néeavec le développement de l’indus-

trie textile dans le Nord, Dewildeest au départ un fabricant depeignes pour le lin, étape avant lafilature où la matière est transfor-mée en ruban de fibres parallèles.L’opération consiste à diviser lesfibres avec des peignes garnisd’aiguilles de plus en plus fines.Au fil des ans, l’entreprise de laChapelle d’Armentières devient unfournisseur incontournable desfabricants de matériels textiles,concevant peignes et autres ac-cessoires. Mais la crise du secteurtextile couve. En 1992, Jean-PaulDeruy reprend Dewilde avec sesindemnités de licenciement de laLainière de Roubaix. Sous l’impul-sion du nouveau propriétaire, l’en-

treprise se diversifie, d’abord dansla production de cylindres et galetspour les constructeurs de la bu-reautique (imprimantes, fax…)comme Xerox ou Canon. « Pour lesmachines à affranchir de Néopost,nous produisons des rouleaux au1/10e de millimètre », souligne ledirigeant. À partir de 2006, Dewildeélargit encore son offre en inté-grant une activité de transforma-

tion des caoutchoucs cellulaires,utilisés comme joint d’étanchéitépar l’industrie automobile ou lebâtiment. Pour satisfaire ses be-soins, l’entreprise déménage àTourcoing en 2007 et s’installe sur3 500 m2 rue de Roncq dans l’an-cienne usine de tapis Sion, oùtrône la cheminée d’époque. e

TB

PHALEMPINS. Née au début du siècle avecl’industrie textile, l’entreprise Dewilde a profitéde son savoir-faire pour investir d’autres secteurs.Depuis 2007, l’entreprise s’est installée dansl’ancienne usine de tapis Sion.

Label Ville 11

Into Dewilde

PONT ROMPU

Vous aimez la cuisine chinoise et appréciez de composervous-même votre plat ? Courez au Lannjie Wok, où vouschoisirez vos légumes, viandes ou poissons et laisserez au wokeur le soin de s’occuper du reste. Idem pour les grillades à la plancha. Et pour le buffet, mais cela va de soi.> Lannjie Wok, 4 bis rue Louis Armand, à côté de Mac Donald près d’Auchan (03 20 76 30 08) - Tous les jours (sauf le dimanche soir) de 12h à 14h30 et de 19h à 22h30.

Composition chinoise

C’est dans un décor « qui fait ressortir lacouleur des fleurs » qu’Hélène et Émelinevous accueillent, tout sourire. « La fleur »propose un large choix de bouquets, planteset fleurs à l’unité… à prix tout doux, maisaussi des vases, des jolis pots et des acces-soires pour personnaliser vos compositions,déjà toutes prêtes ou réalisées à la minute. > La fleur (Nature & Plaisir), 41 rue de Tournai(03 20 03 59 87)

CENTRE-VILLE

Écrin noir pour fleurs chics Chez Madeco’s le bois se décline dans l’ameublement de salon, de salle à manger etde cuisine, style Maison du monde, et croise avec le fer autour d’un choix de meublestendance loft de type industriel. Les 200 m2 d’exposition font aussi la part belle auxobjets de décoration, le tout, s’agissant de déstockage, à des prix très attractifs.> Madeco’s, 165 rue de Roncq (09 65 32 73 83) - Du mardi au dimanche de 10h à 19h.

PHALEMPINS

Déco et mobilier à prix déstocké

© Christelle

Taczala

Le dossier

10 000 m2

dédiés à la vente au sein de l’Espace

Saint-Christophe, soit unetrentaine d’enseignes

+ de 300commerces

à Tourcoing-centre

Label Ville12

1779places disponibles

dans les 8 parkings clos et/ou couverts

de Tourcoing-centre

Le dossier

Le 6 avril, l’ouverture de l'Espace Saint-Christophe sonne officiellement le renouveaude notre centre-ville… Tourcoing, qui entend recouvrer son statut de grande villemarchande animée et conviviale, tourneune page de son histoire. Du 21 au 25 mars,l’émission « Midi en France » diffusée surFrance 3 prend ses quartiers sur le parvisSaint-Christophe. Une invitation à posersur notre ville un nouveau regard… Lecœur de Tourcoing se met à battre plusfort. Faisons-le savoir.

Label Ville : Que représente le chantierde Tourcoing-centre pour Lille MétropoleCommunauté urbaine ?Martine Aubry : L’inauguration du centre-ville conclut un chantier spectaculaire menéavec enthousiasme et détermination parMichel-François Delannoy, maire et Premiervice-président de Lille Métropole, et leconseil municipal. Pour la Communautéurbaine, elle illustre tout l’intérêt de lacollaboration étroite avec les communes etla mobilisation collective sur des projetsanimés par une ambition : créer un nouvelart de vivre ensemble. Le nouveau visage ducentre-ville de Tourcoing vient non seule-ment renforcer le rayonnement de notremétropole, mais vient aussi révéler l’espritd’une cité flamande tournée intensémentvers le futur.

LV : À quelques jours de l’inauguration offi-cielle de Tourcoing-centre, quel regard portez-vous sur le nouveau « cœur » de Tourcoing ?MA : J’y vois la satisfaction des attentes denos concitoyens. Ils souhaitent l’agrément,l’accessibilité, le dynamisme et la qualité.Avec le pôle d’échanges, desservi par letramway, les bus et le métro, il est désormaistrès facile de venir à Tourcoing. L’ouverturede l’Espace Saint-Christophe complète etenrichit l’offre commerciale. Enfin, je relèvela qualité des espaces publics et un partageplus équilibré de la rue entre les usagers.

LV : Ce centre-ville n’est qu’une étape. Avecl’arrivée du bassin olympique, les métropo-litains n’ont pas fini de regarder Tourcoing…MA : La construction du bassin olympique, unéquipement métropolitain structurant, fera

de Tourcoing le pôle de la natation. Il ne fautcependant pas oublier les autres domainestout aussi essentiels à l’attractivité de la ville.Je pense à l’économie avec l’aménagementde l’éco-quartier de l’Union, l’ouverture duCETI, le développement de la Plaine Images.Je pense aussi à l’habitat avec la constructionde centaines de logements, sans oublier laculture avec l’Hospice d’Havré, le MUba et unnouveau cinéma en centre-ville.Une ville est d’autant plus attractive qu’elleest bien desservie et qu’elle offre un équilibreharmonieux de ses composantes économique,sociale et culturelle. Accessibilité, logementet emploi sont précisément les priorités queLille Métropole met en œuvre pour inventerla métropole du XXIe siècle, une ville intense,solidaire et durable.

Propos recueillis par Juliette Capet

INTERVIEW. Martine AubryPrésidente de Lille Métropole Communauté urbaine

« Un exemple significatif de la ville du XXIe siècle »

Label Ville 13

Au cœur de la ville : une offre dense, une vie intense

© Didier Alkenb

recher

© Dan

iel R

apaich

/ Ville de

Lille

Label Ville14

Dernier regard sur le parkingDe Gaulle démoli début 2007 et sur la gare routière communément appelée « la rotonde ».

Le parking d’Havréremplace le parking De Gaulle voué à la démolition. Il est livré fin 2005.

La caserne des Pompiers laisse place à Tourcoing-les-Bains.Premiers plongeons le 2 juin 2008.

Le 6 mars 2004,l’Hospice d’Havré devient Maison folie, un lieu d’arts etd’échanges.

Le dossier

La métropole lilloise voit la réno-vation d’une ville par décennie.Après le Vieux-Lille et Euralillepuis le centre-ville de Roubaix,voici venu le tour de Tourcoingcentre. Un simple regard dans lerétro nous permet de mesurerl’incroyable métamorphose donta bénéficié notre chère cité duBroutteux depuis une quinzained’années : arrivée du métro, duTGV, création du Fresnoy, rénova-tion de l’Hospice d’Havré, lance-ment de Tourcoing-les-Bains,ouverture des Serres pédago-giques, émergence de la PlaineImage, consécration du MUbaEugène Leroy… Ce processus re-positionne Tourcoing parmi lesvilles d’avenir. En jouant résolu-ment la carte de l’innovation, en

proposant dans un périmètrerestreint des équipements trèsattractifs, dans le domaine de laculture, des loisirs, du sport et ducommerce, le nouveau centre-ville se réinvente plus dense, plusintense. Définitivement plusattractif, il invite aux rencontres,aux échanges. Propice à la pro-menade urbaine, il trouve natu-rellement sa place au sein d’unemétropole qui s’attache à imagi-ner et à développer de nouvellesmanières de vivre la ville. Équi-pée d’un centre-ville nouvellegénération, Tourcoing s’imposecomme le « laboratoire d’un nouvelart de vivre métropolitain ». La rénovation complète de Tour-coing-centre a été supportéepar deux financeurs publics : Lille

Métropole Communauté urbaineà hauteur de 70 M€ pour l’achat duparking Saint-Christophe (15 M€),

la réalisation des espaces publicset des sites dédiés aux transportsen commun ; la Ville de Tour-coing à hauteur de 10,8 M€ pourl’achat du cinéma Les Écrans(5,8 M€), le mobilier urbain,l’éclairage urbain, les plantationset la vidéosurveillance. Côtéprivé, à ce jour, la société AltareaCogedim a, quant à elle, investi62 M€, pour construire l’EspaceSaint-Christophe. Aujourd’hui, lerésultat est à la hauteur de l’in-

vestissement. Dès l’origine, Tour-coing bénéficiait d’un centre-villeagréable avec un système deplaces qui se succédaient. L’amé-nagement de nouveaux espacespublics, sobres et distingués va-lorise le patrimoine à l’instar del’Hôtel de Ville, la Chambre deCommerce et l’église Saint-Chris-tophe, tout en restituant auxcirculations douces et aux pié-tons plus d’espaces. Ces aména-gements publics flambant neufsont été dessinés pour encouragerl’utilisation des transports encommun, faciliter l’accessibilitédes personnes en situation dehandicap, mais aussi pour ac-cueillir de grands évènements,festifs et rassembleurs. e

JC

Un chantier d’exception de trois ans

Le nouveau centre-ville : plus attractif, plus vivant et plus apaisé

A rc h

i ve s

A rc h

i ve s

A rc h

i ve s

Label Ville 15

La première pierre de l’Espace Saint-Christophe est posée le 31 octobre 2008.

Comme prévu, les busétaient à l’heure placeRoussel pour la braderiede la Saint-Louis 2009.

Les Serres pédagogiques du Jardin botanique sont inaugurées le 6 juin 2009 lors du Week-end vert.

La statue de Gustave Drona été déplacée sur la placetteéponyme, à l’angle des rues Faidherbe et Lehoucq en septembre 2009.

Le dossier

Dynamismeet emplois La cellule Grand projet de la Maison de l’emploi Lys - Tourcoing a rempli sa mission en permettant le recrutement de 80 à 90 % des salariés de l’Espace Saint-Christophe. Entre la galerie marchande etAuchan City, ce sont, à ce jour,180 embauches réalisées dont60% de Tourquennois. En plusdes 90 emplois fixes, AuchanCity a recruté 15 jobs étudiants,tous au bénéfice de Tourquennois.Pour la galerie marchande, lamoitié des emplois concerne la vente, l’autre moitié des métiers aussi divers que la variété des enseignes.

INTERVIEW. Marc Landry, directeur des Écrans

« Mon objectif ultime c’est d’entendre les Tourquennois dire en parlant des Écrans “NOTRE cinéma”, qu’ils se l’approprient vraiment. »

Pour la 1ère fois depuis la fermeturedes Arcades en 2007, un cinémas’installe en centre-ville. Quel estvotre sentiment à quelques joursde la 1ère séance ?Je découvre une ville dynamiquedans laquelle j’ai envie de m’inves-tir, en nouant des liens forts avecles acteurs locaux : structuresculturelles, associations, établisse-ments scolaires… Peu de cinémasouvrent dans la région, c’est doncune belle opportunité et un événe-ment. La Holding Lumières* est ungroupe indépendant qui compte,fort d’un vrai savoir-faire, dont lesdirigeants partagent mon amourpour le cinéma. Je conçois LesÉcrans comme un équipement de

proximité chaleureux, capable ausside drainer des publics au-delà deTourcoing.

Comment se présente le nouveléquipement ?Le cinéma s’intègre parfaitementdans l’espace commercial, aveccinq salles (635 fauteuils), offrantune qualité de projection et deson extraordinaire grâce à la tech-nologie numérique, qui permet dediffuser des films 3D. Les sallessont très confortables, rouges dusol aux murs. Un décor trèsthéâtral qui me plaît. L’accentest mis sur le confort, l’accessibi-lité, la sécurité… en un mot :l’accueil.

Les axes de votre programmation ?Il existera une logique de com-plémentarité avec le Duplexe àRoubaix et Le Fresnoy. Avec entre8 et 10 films par semaine, noustablons sur la diversité : les grossesaffiches, mais pas seulement…Des rendez-vous rythmeront l’année.Nous développerons des opérationsspéciales, des courts-métrages, del’animation, de la V.O. très bien-tôt… pour tous les amoureux ducinéma : j’arrive avec des objectifs,mais surtout des projets et desenvies. Le but est de faire plaisir àtous les publics. * NDLR : Duplexe, Majestic, Le Métropole…

Propos recueillis par Christelle Taczala

> www.cinemaslumieres.com

Arch

ives

Arch

i ve s

A rc h

i ve s

A rc h

i ve s

Grand'Place

EgliseSaint-Christophe

ParvisSaint-

Christophe Place de laRésistance

Place Roussel

Vélopole

PlacetteDron

Complexesportif

Léo-Lagrange

EsplanadeMitterrand

PlaceMiss Cavell

Cavell

SquareChurchil

Parvisdes Arts

Rue de la Bienfaisance

Rue Nationale

Rue d

es A

nges

Rue

des

Urs

ulin

es

Rue

du G

al L

ecle

rcRue de Lille

Rue de Tournai

Rue verte

Rue de Tournai

Rue du TilleulRue Lehoucq

Avenue Dron

Rue

Faid

herb

e

Rue

d'H

avré

Rue

Sale

mbi

en

Rue

du C

hâte

au

Bd Allende

Rue de la Cloche

Rue d

e la C

loche

Rue du Moulin Fagot

Rue

Dou

mer

Rue

du H

aze

Rue

Bria

nd

Rue

Chan

zy

Hôtelde Ville

1

4

5

2

7

8

6

3

Tramway

Entrée et sortie de parking

Parking Hôtel de Ville, rue de la Bienfaisance : 438 places

Parking Grand’Place : 47 places

Parking Mitterrand, boulevard Allende : 154 places

Parking de la Place Miss Cavell : 33 places

Parking Cavell, boulevard Allende : 283 places

Parking Résistance, place de la Résistance : 59 places(Station de taxi - 8 emplacements réservés)

Parking du complexe Léo-Lagrange, rue des Anges : 53 places

Parking Saint-Christophe, rue Fidèle Hassebroucq : 757 placesouvert de 9h (en semaine) et 10h (le dimanche) - fermé à 01h

P1 et sont gratuits le samedi

1

1 5

2

3

4

5

6

7

8

JARDIN BOTANIQUE

NOUVEAU

Chambrede commerce

Centred'histoire locale

accèscinéma

Zones piétonnes

Zone 30

Rue Saint-Jacques

Centre-villemode d’emploi

Label Ville16

Fin 2009, le passage « Alfred Mongy » relie le métro et le tramway au pôle bus, place Roussel.

Le 14 janvier 2010, le tramway retrouve son terminus à la station Tourcoing centre.

Les 22 & 23 mai 2010, les habitants découvrent le chantier de l’EspaceSaint-Christophe.

La place Hassebroucq, finalisée en septembre2010, se prolonge par leparvis des Arts qui reliel’Hôtel de Ville au MUba.

Arch

ives

Arch

ives

Arch

ives

Arch

ives

Le dossier

Le design urbain, c’est le « beau »au coin de la rue. Accessible etpartagé. Et quand l’architecturenous fait des clins d’œil gra-phiques et poétiques, joue avecles mots, les sens et les senti-ments… c’est juste remarquable.Le passage piéton conçu par lesarchitectes de l’Atelier 9.81 trouvesa raison d’être dans la mise enrelation directe entre les modesde transport, entre la place du

Docteur Roux et la place CharlesRoussel. Ici, vélo, métro, tramwayet bus convergent pour offrir unemultimodalité exemplaire. Insérédans un rang de maisons de ville,l’ouvrage en ressort par sa teinterouge, plus vibrante encore unefois la nuit éclairée. S’insinuantdans le vide, le passage dérouleson auvent façonné tel un origami.La feuille déployée sur 20 m delong se fait support d’une signa-

létique aux accents surréalistes.« Ce projet prend le contre-piedde la signalétique… un clin d’œilà Alice, à qui le chat propose deuxchemins possibles », nous éclairePhilippe Delforge de l’agencegraphique Les Produits de l’Épice-rie… Quand les murs parlent etnous racontent une histoire, nouschuchotent d’où l’on vient, oùaller. Vers quel avenir. e

CT

Un cœur quibat à 30 km/h Accessible par les transports en commun, le centre-ville estpensé comme un espace où coexistent piétons, cyclistes etautomobilistes qui y trouventune offre de stationnementconséquente (1 779 placesdans les parkings clos et/oucouverts). Le message estclair : en cœur de ville, on lèvele pied ! Si les piétons sontpartout prioritaires, les cyclistes,autorisés à rouler au pas dans les secteurs piétonniers, peuvent eux emprunter àcontresens toutes les voies de l’hyper-centre, à l’exceptionde la place Roussel. Les déplacements doux sont résolument privilégiés ; la circulation se veut apaisée.

Le centre-ville se (re)découvre et nous invite à ouvrir nos yeux engrand, à repérer les gestes architecturaux et ressentir des émotions,aussi furtives soient-elles. Exemple avec le passage piéton couvertqui fait le lien entre la gare des bus d’un côté, le métro, le vélopoleet le tramway de l’autre.

Le design fait sens

Label Ville 17

Tourcoing-centrese dévoile le 6 avril2011 et célèbre son renouveau les 9 et 10(lire p.25).

La voirie de l’axe Leclerc est finalisée à temps pour la braderie de la Saint-Louis 2010.

Le 10/10/10, le MUbainaugure l’exposition Eugène Leroy, exposition du centenaire en grandespompes.

Le parvis Saint-Christopheoffre désormais un espacepropice aux grands événements.

Arch

ives

Arch

ives

Arch

ives

© les p

roduits d

e l’épicerie

Plus de proximité et plus de choix :les clefs de l’attractivité Avec ses 10 000 m2 dévolus à la vente, sa galerie marchande ultra-moderne, son cinéma intégré, son parking idéalement situé et son accessibilité hors norme, à deux pas de tout… l’Espace Saint-Christopheapparaît comme la nouvelle locomotive de l’animation et du dynamismecommercial du centre-ville.

Le dossier

Label Ville18

7 j / 7Le centre commercial sera ouvert tous les jours de la

semaine : les boutiques de la galerie de 9h30 à 19h30, du lundi au samedi ; Auchan City de 8h30 à 20h30

du lundi au samedi et de 9h à 13h le dimanche.

Le premier Auchan City de France

C’est la surface de vente la plus importante de l’Espace Saint-

Christophe. Avec 4 000 m2 et plus de 25 000 références en rayon,

Auchan City se veut le plus grandmarché de frais du centre-ville.

Parfumerie, univers de la maison… : les besoins du

quotidien sont couverts, mais lepremier hyper de centre-ville deFrance se positionne avant tout

comme un spécialiste de l’alimentaire (« prêt-à-emporter »,

« prêt-à-cuire » et « prêt-à-consommer ») en libre-service.

Développement durable (circuitscourts privilégiés avec promotion

des producteurs locaux), conseils et informations auxclients (ateliers de cuisine

hebdomadaires en partenariatavec ESHOTEL)… la proximité est le leitmotiv de l’enseigne

au concept novateur. > www.auchancity.com

Vu du ciel, l’Espace Saint-Christophe dessiné par Brunet et Saunier Architectes évoque un cœur, cet organe qui injecte de la vie dans les artères…

Les attentes des consommateursévoluent et des valeurs commela proximité ou le plaisir sontdésormais des moteurs d’achatincontournables. L’ère des courses-marathons dans des grandes sur-faces de périphérie, ces usines àshopping d’où l’on ressort moinsriche et surtout plus stressé, estdernière nous. Le retour en villeest amorcé, les pouvoirs favorisantla densité. Densité d’infrastructure,d’habitat, de loisirs, de services…Après une longue période de déclingénéral, le commerce de centre-ville bénéficie d’un regain d’intérêt.Avec l’ouverture de l’Espace Saint-Christophe, Tourcoing colle à latendance et répond à la demande

du chaland. De l’urbain oui, maisà visage humain. Le nouveauconsomm’acteur aspire à êtreaccueilli avec chaleur, reconnu dèsson entrée, conseillé de façonpersonnelle… bref trouver dans lemagasin près de chez lui ce quipourrait lui manquer ailleurs, surun site internet marchand parexemple. Innovant, conçu pourêtre un centre commercial à taillehumaine, l’Espace Saint-Christophejoue la carte de la proximité et seveut la locomotive d’une nouvelleattractivité. L’enjeu est fort, cetteouverture attendue devant généreret développer un trafic commercialqui profitera à tous, notamment auxcommerçants du centre-ville « his-

torique ». Fort de son expérience àla tête de la galerie des Tanneurs àLille et de l’Espace Grand-Rue àRoubaix, Alain Mormentyn, direc-teur de l’Espace Saint-Christopheest catégorique : « Plus l’offre estlarge, plus l’attractivité est forte. »Une stratégie gagnant-gagnant àlaquelle souscrit Géraldine Catteau,présidente de l’Union commercialeTourcoing-centre. « Les responsablesde l’Espace Saint-Christophe ontmontré leur volonté de mettre enplace une dynamique commune.Aujourd’hui, il faut construire ensem-ble. C’est un nouveau départ. » e

CT

> www.espacesaintchristophe.com> www.union-commerciale-tourcoing-centre.fr

Maxpp

p - Ph

ilipp

e Pa

uche

t

Le dossier

Tzera KHASSIYEVA

M. et Mme STEUPERAER

AMAURY LIAGRE

ÉLODIE VILLEMOT

« Plus elle est dense, active, agréable à vivre et à partager, plus une ville attire. Avec le nouveau centre-ville, la dynamique de Tourcoing est bel et bien lancée. » Le maire, Michel-François Delannoy

Élève au lycée du Sacré-Cœur« J’ai entendu parler du projet du centrecommercial, il y a à peu près un an etdemi. Avec mes amis, nous attendonsson ouverture avec impatience. Même sinous nous rendrons toujours sur Lille,nous fréquenterons plus souvent lecentre-ville de Tourcoing ! Je viensrégulièrement dans les rues piétonnesy faire des courses, attirée surtout parles boutiques de beauté et de vêtements.Avec le cinéma et la galerie marchande,nous n’aurons plus besoin d’aller très loinpour passer une après-midi shopping !J’ai hâte de découvrir l’intérieur del’espace Saint-Christophe car je letrouve très joli et très moderne dans sonarchitecture. » e

JC

Salariée de l’Espace Saint-Christophe « Dès que j’ai eu vent du projet de l’EspaceSaint-Christophe, j’ai contacté la Maisonde l’emploi. C’était à l’automne 2009.Avec le report de l’ouverture dû auxintempéries, je n’ai été recontactée qu’endécembre dernier. Mi-janvier, on m’an-nonçait que ma candidature était rete-nue par Auchan City, comme hôtesse decaisse principalement et employée libreservice. En tant que Tourquennoise, jesuis fière de participer à la dynamique ducommerce de ma ville. J’ai travaillé dansles rues piétonnes chez Paul puis chezCache-Cache. Ce nouvel emploi est uneopportunité qui, j’espère, me permettrad’évoluer. Ça signifie la fin de la galère,des CDD enchaînés dans les enseignesdiscount. Je suis embauchée d’abord enCDD de 28h50 avec la possibilité de pas-ser en CDI six mois après. Avec les nou-veaux salariés, nous entamons troissemaines de formation sur place pourêtre au rendez-vous des clients le 6avril. » e

JC

Dossier rédigé par Christelle Taczala et Juliette Capet

Label Ville 19

Riverains du chantier de l’EspaceSaint-Christophe« Lorsque nous avons acheté ici, il y ahuit ans, nous nous étions renseignés surle projet de rénovation du centre-ville.L’appartement nous plaisait. Et puis, cesboutiques et ce cinéma aux pieds denotre résidence, c’était un atout. Denotre balcon, nous avons suivi toutes lesétapes du chantier : démolition du par-king de Gaulle, de la résidence du Beffroipuis de la Rotonde et construction del’espace Saint-Christophe. Nous avonspris plus d’un millier de photos, de jourcomme de nuit ! Au départ, nous voulionslaisser un témoignage à nos petits-enfantsde ce chantier qui va changer l’allure deTourcoing. Pour nous, c’est le chantier dusiècle ! Ça a été très intéressant à suivre.Du 11e étage, on se rend vraimentcompte de l’ampleur du bâtiment. » e

JC

Habitant de Mouvaux « Les travaux du centre-ville de Tourcoingsont quasiment terminés ? J’avais remar-qué les palissades de chantier et lesgigantesques travaux aux pieds del’église. Mais, je ne pensais pas quel’ouverture du centre commercial était siproche ! Savoir qu’à moins de dix minutesde chez nous, s’ouvrent 30 boutiques etcinq salles de cinéma, j’avoue que c’estplutôt une bonne nouvelle. En tant queMouvallois, nous fréquentons les équipe-ments et les commerces tourquennois aupremier rang desquels Tourcoing-les-Bains. Côté cinéma, même si nous allonsde temps en temps au Fresnoy, nousavons nos habitudes à Kinépolis. Laproximité des Écrans nous fera peut-êtrechanger d’avis… Quant au conceptAuchan City, j’irai voir de près de quoiil en retourne. Trouver une offre com-merciale concentrée à deux pas de chezsoi, voilà qui à de quoi séduire. » e

JC

Sportsen revue

Les festivités du centenaire de2009 avaient placé les grands bou-levards sous les feux de la rampe.Pour que chacun s’approprie cetaxe qui relie Roubaix-Tourcoing àLille, la communauté urbaine adécidé de fermer les deux voiescentrales à la circulation, samedi16 avril, de 16h à minuit. Del’avenue de la Marne à Tourcoing(départ à 18h - musée du 5 juin

1944) ou de l’avenue GustaveDelory à Roubaix (départ à 19h -face à l’Edhec), les familles sontconviées à une randonnée de 12 kmet 10 km, qui les mènera jusqu’àLille. Au départ de Tourcoing, uneformule handisport de la randonnéeest également prévue. À 21h, lesplus sportifs ont rendez-vous àl’Edhec pour une course, tandisque les adeptes du roller partiront

de l’avenue de la Marne. Un ravi-taillement est prévu juste après leCroisé Laroche et de nombreusesanimations jalonneront le parcoursde cette balade nocturne populaireet conviviale. L’inscription est fixéeà 3€, dont 1€ reversé à l’associationLudopital. Tous ces participantsconvergeront vers la place FrançoisMitterrand de Lille pour un grandconcert gratuit à 22h30. Les

coureurs retrouveront sur placeleurs affaires confiées au départqui auront, entre temps, été ache-minées à l’arrivée. Tous pourrontensuite rejoindre leur domicilegrâce au réseau Transpole, parte-naire de l’opération. e

Thierry Butzbach

> Plus d’infos sur www.la-nocturne-lillemetropole.fr

Tous ensemble sur le Grand boulevardRANDONNÉES. Les grands boulevards reprennent vie. Samedi 16 avril, l’axe reliant Roubaixet Tourcoing à Lille sera rendu à la piétonisation de 16h à minuit.

Label Ville20

Les futures stars du basket ont rendez-vous à Tourcoing. Les 23, 24 et 25 avril,le complexe Léo-Lagrange accueillera la22e édition du Tournoi de la Jeune garde.Ce tournoi d’envergure internationalerassemblera huit équipes de cadets etespoirs en provenance de grandes nationsdu basket (USA, Russie, Serbie, Canada,Espagne…). Vainqueur en 2010, l’équiperusse de Kazan sera là pour défendre sontitre. Vingt matchs sont programmés surle week-end pascal, avec des nombreusesanimations, comme des concours de jonglage et de smash. Comme l’an passé,la sélection locale sera à nouveau uneéquipe de l’Eurométropole. La moitié des joueurs proviendra de Flandre Occidentale et de Wallonie Picarde, l’autre de la métropole lilloise.

BASKET BALLLe grand soir du TLM

LE RENDEZ-VOUS SPORTIF DU MOIS

Tournoi de la Jeune Garde

Arch

ives

Le 9 avril, les volleyeurs du Tourcoing Lille Métropole (TLM) disputeront leur dernier match de la phase régulière de Pro A.À 20h, l’équipe de Tourcoing affrontera celle de Montpellier au complexe sportif Léo-Lagrange. À l’issue de cette journée,huit équipes resteront dans la course au titre de Champion de France 2011. Elles s’engageront dans un nouveau championnatcommunément appelé Play-offs. Sous la formule d’un tableau, les rencontres se dérouleront, cette année, sous la forme de

matchs aller et retour, avec matchd’appui chez le mieux classé si nécessaire. Le club des supportersles Anges Verts qui a suivi leshommes de Paulinho toute la saison,sera bien sûr de la partie. Volley-ballde haut niveau et ambiance assuréeface aux Héraultais : un match à nepas rater. e

> TLM / Montpellier, samedi 9 avril à 20hau complexe sportif Léo-Lagrange. Tarif plein : 8 €. Demi-tarif : 4 eurospour les étudiants, chômeurs et handicapés. Gratuit pour les moins de 14 ans. www.tourcoing-volley.com

Arch

ives

Comme chaque année, le Par-cours du Cœur se tiendra en clô-ture de la Semaine nationale dela prévention des maladies car-diaques et cardio-vasculaires.Pas moins de 1 500 animationsse dérouleront en France à cetteoccasion. Pour la première àTourcoing, le club Cœur et Santéinnove en organisant un par-cours en milieu aquatique aucomplexe de Tourcoing-les-Bains. Toute la journée du di-manche 3 avril, les familles sontinvitées à célébrer les bienfaitsde l’activité physique pour lasanté en nageant au moins 25mètres. Ceux qui ne peuvent pasnager pourront marcher dans lapiscine à contre-courant de l’es-pace Zen. Tous les participantsrecevront un diplôme. « Il nes’agit pas d’établir une perfor-

mance sportive, mais de contri-buer à notre action en faisant ungeste sportif », annonce le res-ponsable du club Cœur et Santéde Tourcoing. Avec 150 000 décès par an, lesmaladies cardio-vasculaires sontla deuxième cause de mortalitépour les hommes (après le can-cer) et la première cause de mor-talité chez les femmes. LeParcours du cœur remet au cen-tre de nos préoccupations notrecorps, malmené par la vie mo-derne et son rythme trépidant,sa nourriture déséquilibrée etmal ou trop vite ingérée, sonstress générateur de fatigue,de tension, de maladies. Nagerle 3 avril, c’est redevenir attentifà nos besoins physiologiquesessentiels, en constatant quel’activité physique peut être

agréable et à la portée de tous.À la cafétéria de Tourcoing-les-Bains, stands et expositionpermettront à chacun de s’infor-mer sur les risques liés aux ma-

ladies cardiaques et apprendreles gestes qui sauvent en casd’accident. e

TB

Pour l’année de soncentenaire, l’Uniongénérale sportive del’enseignement libre(UGSEL), fédérationmultisports riche de750 000 adhérents,réunira sur trois jours plus de700 adolescents venus de toutela France pour en découdre danscinq disciplines (football et fut-sal, basket, handball, volley etrugby). Les matchs de ce tournoise dérouleront sur treize sites(salles Decruyenaere, Delory,Dejonghe… ; stades Van de

Veegaete, Dendié-vel…). Les équipesmasculines s’affron-teront toute la jour-née du samedi, de 8hà 18h30, dans despoules afin de déter-

miner un classement pour procé-der aux phases finales lelendemain et déterminer le lycéechampion de France de chaquesport. Les lycées de Tourcoingqualifiés pour cette Coupe deFrance sont le lycée Jehanned’Arc et le lycée EIC Tourcoing.e

TB

Sports

Parcours du cœur dans les flotsSANTÉ. Le 1er Parcours du cœur de Tourcoing sera aquatique. Le 3 avril, le club Cœur et Santé vousconvie à célébrer les bienfaits de l’activité physique en nageant à Tourcoing-les-Bains.

MULTISPORTS. La Coupe de France des sportscollectifs UGSEL se déroulera à Tourcoing du 29au 31 mars prochain.

ACTIVITÉS SPORTIVES

Nos seniors à la découvertedes sports collectifs

Coupe de France UGSEL

en revue

Label Ville 21

Esprit d’équipe et bonne humeur. La nouvelle activité proposée aux seniorstourquennois a pris l’avantage sous les paniers de L’Atelier. Depuis le 7 janvier,l’action gérontologique du CCAS et la direction des Sports de la Ville ont mis en place un cycle basket-ball sur six semaines. Les séances ont lieu chaquevendredi de 14h15 à 15h15. Un cycle jeux de raquettes (badminton, tennis de table) sera lancé de 15h15 à 16h15 le vendredi 18 mars.> Inscription au 03 20 11 34 49

> https://sites.google.com/site/ugseljuniors2011/

Talents d’ici

Djembéfola à la folieD’origine Peul*, Adam Camara a retrouvé plus qu’une part de son identité dans la musique traditionnelle africaine. Avec le djembé, il a découvert musicalement les valeurs de partage et de respect de l’autre qui sont les siennes.

Il montre ses mains, recouvertes de cornes.« Le djembé c’est du sport ! D’ailleurs, ça vatellement vite qu’il est impossible de retrans-crire les rythmes avec des notes de solfège. »Par son activité à la MJC du Virolois ou autravers de sa formation Afrokan (la voix del’Afrique), Adam Camara est devenu une fi-gure emblématique de la musique tradition-nelle africaine dans la région. Entre ses 25

heures de cours hebdomadaires, ses répéti-tions et ses spectacles, ce jeune homme de35 ans ne ménage pas sa peine. « Ce n’estque du plaisir, alors je ne compte pas », as-sure ce papa d’une petite fille de 8 ans etd’un nouveau-né.Bassiste de formation, il a peu à peu bifur-qué vers les percussions à l’âge de 20 ans.Au moment même où il découvrait son pays

d’origine, le Sénégal. « Dans le village demon père, près de Matam, j’ai pris uneclaque : les valeurs de partage, de solidaritéet de vie en communauté sont tellementfortes. » Et le djembé - cet instrument depercussion composé d’un fût en boisconvexe, sur lequel est tendue une peau dechèvre ou d’antilope, seulement capable decomposer trois notes - reflète cette philoso-phie. Adam aime à répéter que le djembén’est pas un tam-tam qui se joue seul, sauf

à être un virtuose. « C’est uninstrument qui s’intègre dansune formation plus ou moinsimportante pour accompagnerun chant ou une danse. Sa pra-tique réclame de l’humilité, dela rigueur et de la précision, caril faut être à l’écoute de l’autre.

Dans une musique rythmique, le groupe estforcément solidaire. »En Afrique de l’Ouest, la musique mandinguese joue à l’occasion des événements sociauxou familiaux. Mariages, funérailles et fêtesagricoles ont chacun leurs rythmes. Popula-risée dans les années 1980 par des balletsafricains comme celui de Mamady Keita, ellea aussi beaucoup influencé les représentantsafricains de la world music, comme SalifKeita, Doudou N’Diaye Rose ou même Yous-sou N’Dour. Une musique métissée qui per-dure néanmoins dans sa forme traditionnelle,laquelle remonte au XIIe siècle. « Pourtant,elle recèle les premiers rythmes de rock », oseAdam. Depuis 15 ans, ces rythmes traditionnelstoujours bien vivants guident ainsi sa vie.Logique destin pour ce métis, fils d’un séné-galais musulman et d’une vendéenne catho-lique ? « Je n’ai rien calculé. Je suis le venten étant attentif à ce que la vie me pro-pose. » En quittant le café, casquette visséesur la tête, il salue une première connais-sance, claque une bise à une amie, s’arrêteprendre des nouvelles d’un autre… On peuthabiter Tourcoing et vivre à l’africaine. e* Peul : relatif à une éthnie d’Afrique occidentale

Thierry Butzbach

« Fils d’un africainmusulman et d’une

vendéenne catholique,je suis la preuve vivanteque l’amour peut tout. »

Label Ville22

En 1850, la cité tourquennoise se limite à cequ’on considère aujourd’hui comme le cen-tre-ville. Petites maisons, ruelles étroites,

un cœur de ville concentré où même l’égliseSaint-Christophe est ceinturée d’habitations.C’est le somptueux Hôtel de Ville, bâti en pleinschamps en 1874, qui fait entrer le centre dansune ère nouvelle. Le bourg primitif s’agrandit. Lavaste mairie va bouleverser l’axe historique de laville, rue de Lille - rue de la Cloche - rue de Tour-nai. Dès lors le centre-ville s’étendra perpendicu-lairement aux trois rues pour remonter parl’actuelle rue Leclerc jusqu’à la Chambre de com-merce et son beffroi érigé en 1906. Une lignedroite se construit alors sur près de trois mètresgagnés lentement, par tronçons successifs, car ilfaut détruire de nombreuses maisons anciennes,parfois insalubres. Les nouvelles voies de com-munication demandent de l’espace, une circula-tion aisée. Avec le plan d’aménagement de 1926voulu par Gustave Dron, le centre prend son al-lure contemporaine et s’étend vers la gare. Dans

les années 30, la place Roussel, appelée petiteplace ou place du marché au charbon, s’agrandit.On démolit l’hippodrome, les anciennes halles,juste à côté de l’église Saint-Christophe. La placede la République est elle aussi désenclavée.

Demande d’équipements

Avec la Seconde guerre mondiale c’est surtout lequartier de la gare qui souffre des destructions.Mais les usines restent nombreuses en plein cen-tre après la guerre. Apogée des Trente glorieuses,un ensemble est créé, à partir de 1966, qui pren-dra plus tard le nom de Centre de Gaulle. Ici en-core des îlots insalubres disparaissent. Devant lademande d’équipements, est construite une grandesalle de sports rue Chanzy, en 1977. Un nouveauplan de circulation est décidé dans les années 80.Dernier événement marquant du XXe siècle en août1999 : le métro arrive au cœur historique de laville avec la station Tourcoing-centre. Aujourd’huil’heure est toujours à la métamorphose. e

Franck Leloir

Vue de Tourcoing-centre entre 1960 et 1970 - coll. CHL

Racines

Label Ville 23

Le centre-ville, une histoire tout en mouvementsPATRIMOINE.L’inauguration de l’EspaceSaint-Christophe le 6 avril marquera uneétape importante dans la transformation du centre-ville. Pendant plusd’un siècle Tourcoing achangé, bougé, évolué.L’accroissement de la population et de l’activitéa amené un agrandisse-ment continu de l’espacepublic. Aujourd’hui commehier, à enjeux nouveaux,aménagements nouveaux.

EXPOSITION. Lancée le 10 octobre 2010, l’exposition Eugène Leroy - Exposition du Centenaire est prolongée jusqu’au 10 avril. Il vous reste moins d’un mois pour découvrir ou redécouvrir cette exposition reconnue « d’intérêt national » par le ministère de la Culture et de la Communication.

Classé Musée de France, le MUba EugèneLeroy n’en finit pas de faire parler de luidepuis le lancement de l’exposition EugèneLeroy - Exposition duCentenaire. L’exposi-tion emboîte le pas àl'exceptionnelle dona-tion faite par ses fils,Eugène-Jean et Jean-Jacques en 2009, à laville natale de leurpère, Tourcoing. La critique a salué unani-mement ce lieu d’expérimentations, d’ap-prentissages et d’échanges qui accueilledésormais la plus belle collection de Leroyau monde. En venant au MUba, des journa-listes ont fait « la découverte d'une splen-

deur jusqu'alors insoupçonnée ». Titien, Gior-gione, Matisse, Cézanne, Pollock… les com-paraisons fleurissent à l’occasion de cette

exposition qui regroupe190 chefs-d’œuvre deLeroy issus des grandescollections publiques etprivées du monde en-tier. Eugène Leroy s’esttoujours tenu à l’écartdu jeu de la reconnais-

sance. Depuis sa présentation à la Doku-menta de Kassel (1992), son œuvre s’estimposée comme incontournable aux yeux detout le milieu de l’art international, pein-tres, conservateurs, critiques et collection-neurs confondus. Pour autant, nul besoin de

faire partie de ce cercle fermé pour apprécierce voyage, cet éloge à Leroy que certainsqualifient de « peintre français le plus impor-tant de la seconde moitié du XXe siècle ». Car,au MUba, le plus important est de se laisserhapper par la lumière qui émane de la ma-tière : il n’y a que des expériences à vivre.Il est impossible de juger sur photos la pein-ture de Leroy. Il faut prendre le temps devoir, de ressentir les vibrations chromatiquesqui se dégagent du relief de la couche pic-turale des toiles. En toute humilité. e

Juliette Capet

> Eugène Leroy - Exposition du Centenaire jusqu’au 10 avrilau MUba Eugène Leroy. Gratuite pour les Tourquennois.Week-end de finissage les 9 et 10 avril de 14h30 à 18h(voir p.30 et 31)

Label Ville24

COUP DE CŒUR

Têtesd’affiche

Eugène Leroy à jamais sublime et inclassable

« Je crois que je n’ai pasvoulu faire une bonne toile,

j’ai simplement voulufaire de la peinture. » Eugène Leroy (1910 - 2000)

9 et 10 avril : un week-end explosif

S’il est un événement qui fera du bruit c’est bien l’inauguration du centre-ville. Voyez plutôt :une scène sur la Grand’place avec spectacles de percussions et danse l’après-midi du 9 avril,parade entre l’Hôtel de Ville et le parvis Saint-Christophe où un spectacle pyrotechnique avecles Commandos Percu est programmé en soirée. Autant dire que vous en prendrez plein lesyeux et les oreilles ! Depuis début mars les MJC, Virolois en tête, ont travaillé en atelierspour fabriquer des percussions et en jouer. Elles aussi vous donnent rendez-vous autour dela Batterie fanfare de Tourcoing. Première de taille encore : Tourcoing-les-Bains descend dansla rue pour des démonstrations de fitness, notamment. Le lendemain 10 avril est consacré à unegrande opération commerciale sur le thème du sourire. Un dimanche où tous les commerçantsouvriront leurs magasins en centre-ville, Espace Saint-Christophe en tête. Avec de nombreuxlots à gagner. e Franck Leloir> Commandos Percu, samedi 9 avril, départ de la parade place Hassebroucq à 20h. Rejoignez la parade munis de vos percussions (à fabriquer d’après les modèles disponibles sur www.tourcoing.fr)

Imaginez deux cents photos en extérieur sur des panneaux carrés d’un mètre soixante-dixde côté. Tourcoing en images, « de long en large », comme un hommage à la ville pourl’inauguration de son centre-ville renouvelé. Photographe depuis plus de trente ans, DidierAlkenbrecher est lauréat du concours édition 2010, « La ville est belle ». Ses images ont legoût du détail, de la lumière, de la couleur chatoyante. Un Tourcoing insolite à redécouvrirpour une expo étonnante. e FL> Tourcoing de long en large, exposition photos sur les espaces publics du centre-ville, à partir du 6 avril

ANIMATION. Ça va barder en centre-ville ! Quand les percussionnistes-artificiers de Commandos Percu débarquent, ça fait du bruit… et des feux d’artifice. Un grand son et lumière.

Tourcoing la chatoyantePHOTOGRAPHIES. Tourcoing vu par un photographe passionné, Didier Alkenbrecher. L’exposition en extérieur à voir pour l’inaugurationdu centre-ville est aussi une ode à la couleur et à la lumière.

À travers l’exposition Solo Snow,le Fresnoy rend hommage à l'un des pères du « cinéma expérimental » qualifié de pionnier des arts médiatiques.Selon la commissaire de l’exposition, vous êtes« une icône pour de nombreux artistes français ».Quel regard portez-vous sur la création contemporaine en France ?Malheureusement, je n’ai pas l’occasion de suivre avec précision la création contemporaine en France et mon séjour ne m’a pas permis d’y remédier, car jeme suis consacré entièrement à la préparation de mon exposition, à la rencontre avec les étudiants et les sollicitations de toutes parts. J’ai également participéau colloque « Lumières des Lumières », puis j’ai enchaîné avec Lisbonne où je prépare une exposition.

Vous avez été l’un des premiers artistes invitésau Fresnoy en 1997. En tant qu’artiste-professeur, que représente le Studio nationaldes Arts contemporains, centre de formationaux langages audiovisuels ?J’ai été très honoré d’être invité dès la premièreannée du Fresnoy. Après de nombreux voyages etdes interventions dans des écoles au Canada, auxÉtats-Unis et dans le monde entier, j’ai pu constaterque Le Fresnoy est la meilleure école médiatique aumonde. Les étudiants trouvent là tout l’accompa-gnement et les moyens techniques dont ils ont be-soin et j'aimerais voir chaque année Panorama,l'exposition de fin d'année des étudiants.

Vous avez rédigé de courts textes pour chacunedes œuvres exposées. Est-ce important que l’artistecommente ses créations pour le grand public ?Je crois que ces textes peuvent être intéressants pour les spectateurs. Ce n’est pas pour « expliquer »l’œuvre de façon littérale, mais plutôt pour dévoilerdes aspects cachés de l’œuvre. En ce qui meconcerne, cela est important.

Propos recueillis par Juliette Capet

> Solo Snow, jusqu’au 24 avril au Fresnoy (03 20 28 38 00).Le 20 mars, un atelier vidéo est proposé aux familleset le 4 avril un « expo-brunch ». Tous les dimanches,l’exposition est en accès libre et la visite guidée de16h est gratuite.

Michael Snow, artiste canadien

3 QUESTIONS À

Têtesd’affiche

Label Ville 25

DR

© O. An

selot

L’Atelier choral du Conservatoire et l’Orchestre des jeunes duConservatoire auront un maître à leurs côtés, Guy Touvron.Avec 3 500 concerts et 75 enregistrements à son actif, letrompettiste est aussi un pédagogue renommé. Très attenduaussi sur le Concerto pour deux trompettes de Vivaldi. Latrompette s’accommode si bien du baroque ! e FL> Trompettes, chœur et orchestre, dimanche 10 avril à 15h30 au théâtre municipal Raymond-Devos. Tarif : 12 / 10 / 7 euros (renseignements : 03 59 63 43 53)

La poésie au naturel

C’est le printemps... pour les poètes aussi. Pour marquerl’avènement des beaux jours la poésie descend dans lesserres pédagogiques, à l’initiative de la médiathèque AndréMalraux. Avec pour thème cette année, Infini(s) paysage(s),décliné sur fond de « règne végétal », de circonstance. Lapoète Valérie Rouzeau nous invite à la suivre dans ses lec-tures et ses déambulations naturelles, sur des poèmes de Gilles Clément et d’elle-même. Ex-profes-seur d’anglais, auteure, directrice de publication de la revue de poésie Dans la lune, Valérie Rouzeaua publié une quinzaine de recueils. Son ambition : faire découvrir la poésie contemporaine, libérée,la rendre plus accessible. La poésie ne se débite pas par cœur, elle se lit à voix haute, elle se vit,elle s’écoute. Dans le cadre des serres pédagogiques, elle résonnera encore plus naturellement. e

Franck Leloir

> Le Printemps des poètes 2011, lecture de poèmes aux serres pédagogiques, rue du Moulin Fagot, mercredi 23 mars à 14h30. Inscriptions au 03 59 63 44 40.

Redécouvrir Anne FrankTHÉÂTRE. Le journal d’Anne Frank est le deuxième rendez-vous du festival de la jeune création théâtrale, Entre cour et jardin, 8e édition. Au-delà du texte historique, un spectacle onirique.

EXPOSITIONS TEMPORAIRES

Humazooïques De Willy Del ZoppoJusqu’au 26 mars

Galerie Nadar

Eugène LeroyExposition du Centenaire

(lire p. 24)Jusqu’au 10 avrilMUba Eugène Leroy

Dépeindre Tourcoing, peintres natifs de Tourcoing

du XIXe au XXe siècle Jusqu’au 10 avrilCentre d’histoire locale

Paquet de lumière, hommage à Eugène Leroy,

Patricia Dagbert, Muriel Kleinholtz, Boris Lafargue, Marine Scréve, Janusz Stega

Jusqu’au 10 avrilMaison folie - Hospice d’Havré

Solo Now (lire p. 25)Jusqu’au 24 avril

Le Fresnoy

De la Drôle de guerreà la Bataille de France

Jusqu’au 8 maiMusée du 5 juin 1944

Les fenêtres qui parlent(lire p.27)

Du 19 mars au 10 avrilFlocon & Virolois

Hip hop, ma parole Du 26 mars au 28 mai

Médiathèque de la Bourgogne

Magique circus tour Du 30 mars au 22 avrilMédiathèque André-Malraux

Tourcoing de long en largeDidier Alkenbrecher (lire p.25)

À partir du 6 avrilCentre-ville

Vide grenierDe Daniel Liénard et Bruno Delannoy

Du 9 avril au 11 juinGalerie Nadar

Tête de trucs et autres bestioles...

Du 16 au 30 avrilMaison folie - Hospice d’Havré

EXPOSITION PERMANENTE

Histoire de TourcoingCentre d’histoire locale

Label Ville26

Têtesd’affiche

« On redécouvre le texte original. Avec plein de couleurs différentes. Le journal d’Anne Frank devientonirique avec ses marionnettes sur scène », indique Jean-Michel Branquart, créateur du festival théâ-tral Entre cour et jardin. L’histoire d’Anne Frank est connue mais elle gagne à être revisitée. Jeunefille juive, Anne se cache à Amsterdam, raconte son quotidien et celui de sa famille avant d’êtredéportée à Bergen-Belsen à 15 ans. Pour sa première mise en scène, Julia Picquet a choisi de muterles acteurs en marionnettes. Pour mieux nous évader. e FL> Le journal d’Anne Frank, les 25, 26 et 27 mars à 20h30 à la Maison folie - Hospice d’Havré (03 20 26 72 78)

Un as de la trompette à la barreMUSIQUE. Parmi les maîtres de la trompetteclassique, on cite volontiers Maurice André ouÉric Aubier. Les élèves du Conservatoire aurontl’honneur d’accompagner un autre soliste international, Guy Touvron.

LECTURE. Le Printemps des poètes, événement national, s’est fixé une mission : permettre àtout un chacun de mieux connaître la poésie.C’est au tour des serres pédagogiques de s’y coller pour l’édition 2011.

DR

©Du

rigne

ux

MUSIQUE

ANIMATION

THÉÂTRE

JEUNE PUBLIC

> Les femmes s’en mêlent, Anika + Glasser + Cercueil, mardi 29 mars à 20h au GrandMix (03 20 70 10 00)

> Festival Tréto, Spectacles en famille, du 16 au 30 avril à la Maison folie - Hospice d’Havré et au théâtre municipal Raymond-Devos (03 59 63 43 53). Programme complet sur www.tourcoing.fr

Label Ville 27

Les dames du rockDepuis 1997, la scène musicale fémininea son festival : Les femmes s’en mêlent.Ce qui n’était à l’origine qu’un concertparisien est devenu un festival renomméqui traverse l’Hexagone et nos voisinseuropéens. Inclassable et déconcertantcar délibérément éclectique, Les femmess’en mêlent ont quand même révélé LaGrande Sophie, An Pierle, Anaïs ouDaphné. Le 29 mars c’est un plateaudécouvertes qui attend le public duGrand Mix. De fortes personnalités, re-connues par les critiques, pour un trip-tyque sombre et inspiré. Cercueil vientde signer un deuxième album, Erostrates,chez Harmonia Mundi. « Les Lillois deNew-York » reviennent avec leur musiqueenivrante et mystérieuse. Pas loin dansl’ambiance noise, Glasser souffle le froiddu bruitisme tribal tandis qu’Anika jubiledans de sombres reprises pop. e FL

Les fenêtresparlent au FloconAfficher des objets personnels à sa fenê-tre est typiquement nordiste. Il y a dixans Les fenêtres qui parlent rebondis-saient sur cette tradition pour proposeraux habitants de décorer leurs fenêtres,aidés d’artistes. Événement métropoli-tain sur douze villes en 2011, Les fenê-tres qui parlent se tiendront encore cettefois au Flocon. 45 maisons seront déco-rées, essentiellement place Foch, ruesCalmette et Myron Herrick. Ici les artistesextérieurs interviennent peu. L’associa-tion Les Floconneux a préféré laisserlibre cours aux idées des habitants sur lethème de la déco florale. La nature s’in-vite donc en ville entre compositionsflorales, peintures ou dessins. Et la placeFoch est à la fête. e FL

Le théâtreautrementEntre la Virgule et le Théâtre du Nord, lecentre européen des Arts Détonnantspropose une autre voie avec son festivalEntre cour et jardin : dénicher les jeunestalents du théâtre de demain. La 8e édi-tion confirme le menu, trois spectacleset une conférence spectacle, exerciceunique en son genre. Un jour j’irai àVancouver nous emmène sur l’itinéraireautobiographique drôle et tendre deRachid Bouali. Le journal d’Anne Frankréussit l’évasion sur un texte célèbre(lire en page 26). Dans Swing, la ligued’impro de Marcq-en-Barœul se lancedans la chanson… une première. e FL

Tréto : toute lamagie de l’enfanceBal Marionnetic pour danser avec desmarionnettes, musique et théâtre d’om-bres, opéra d’objets… six spectacles etdes ateliers pour les 6 mois / 12 ans etleurs familles, Tréto tient son tempsfort, son festival des vacances dePâques. Comme l’année dernière, la lu-dothèque propose des animationschaque après-midi à la Maison folie -Hospice d’Havré. Parmi les nouveautés,un goûter gourmet attend les famillesaprès chaque représentation. Et toujoursces ateliers de sensibilisation quifont le savoir-faire du Festival Tréto,Spectacles en famille : initier les enfantsà l’art vivant, en les faisant bricoler,dessiner ou s’amuser ensemble. Cerisesur le gâteau, le spectacle La Ballerouge & quatuor propose toute la magiede l’opéra d’objets en clôture du festivalau théâtre municipal. e FL

Têtesd’affiche

DR

©Qu

entin Lestienn

e

Nos idées de sorties…Longévité, gage de qualité. Avec le printemps c’est aussi le retour des festivals...bien rôdés. 8e édition pour le jeune théâtre d’Entre cour et jardin, 10 ans pour Les fenêtres qui parlent, 14 ans pour le festival musical 100% féminin Les femmes s’en mêlent, c’est aussi pour la 7e fois que le festival Tréto attirera les familles pour les vacances de Pâques.

> Les fenêtres qui parlent « 10 ans », du 19 mars au 10 avril : www.lesfenetresquiparlent.org. Inauguration et défilé avec char fleuri au départ de la place Foch, samedi 19 marsà 11h30. Verre de l’amitié à l’école Dolto à 12h30.

> Festival de la jeune création théâtrale « Entre cour et jardin », du 18 mars au 2 avril à la Maison folie - Hospice d’Havré(03 20 26 72 78)

Expressionpolitique

À TOURCOING LES FRANÇAIS D'ABORDLE PARTI DE LA FRANCE

GROUPE « UMP ET APPARENTÉS »« LE MODEM,

FORCE DE RÉSISTANCE ET DE REPÈRES »

Christian BAECKEROOTRené DECLERCQConseillers municipaux

Albine COURDENT - Gérald DARMANINÉric DENOEUD - Didier DROART Bertrand LEGRAND - Marie-Hélène LIARDAlexandra MAREEL - Jean-Marie VUYLSTEKER

Michel VAN TICHELENAdjoint au maire à l’économie et au centre-villeConseiller LMCU

Francis CATTEAUConseiller Municipal

Label Ville28

PROCHAIN CONSEIL MUNICIPALLe jeudi 24 mars à 18h30

Cette séance est ouverte à toutes et à tous

EMPLOI DANS LE VERSANTNORD-EST Z.I. NEUVILLE-

EN-FERRAIN RÉVEIL TARDIFOU PROMESSE ÉLECTORALE ?

UN PEU DE BON SENS POUR LE COMMERCE !

DES COLLECTIVITÉS LOCALES, PAS A LA FÊTE

Depuis très longtemps les élus du Parti de laFrance (ex FN) réclament des mesures de relancepour le secteur Tourcoing-Vallée de la Lys.

Nous avons demandé dans Label Ville comme auConseil municipal ces mesures tout particulière-ment depuis 3 ans.

Dès le mois de décembre 2008 (Label Villen°138) nous avons dénoncé la priorité accordéeau secteur de Lille où les créations d'emploi semultiplient : Euralille, en pleine expansion, Eura-santé (1.700 emplois), La Haute Borne (3.550emplois), Euratechnologies… etc…

Nos demandes pour Tourcoing-Vallée de la Lys,et notamment la Zone Industrielle de Neuville-en-Ferrain, prolongeaient celles de MessieursStéphane DERMAUX (maire de Tourcoing) et AndréDILIGENT (maire de Roubaix), et rejoignent leconstat que fait Monsieur Gérard VIGNOBLE(maire de Wasquehal).

La Communauté urbaine (LMCU), dirigée par lessocialistes depuis plus de 30 ans, n'a pas apportéau Versant Nord-Est l'aide nécessaire, alors quele taux de chômage du Versant Nord-Est est su-périeur de 30 % à celui de la zone lilloise.

Il était donc inévitable que la Zone Industrielle deNeuville soit atteinte par les suppressions d'emploi.

L'aide promise, 3 M€, est un premier pas, tardif,pour accompagner la relance. Il faudra faire plusmais d'abord obtenir que cette aide soit réelle etqu'elle le soit pour le maintien ou la créationd'emplois.

NB : contrairement à ce qu'affirme Monsieur VincentLannoo il ne faudrait pas que ces sommes soientaffectées à la Maison de l'Emploi, qui doit, pourtraiter le chômage, disposer d'un autre budget.

La relance effectuée par le maire de Neuville-en-Ferrain dès le 5 janvier, devrait conduire à la miseen place d'un « comité de pilotage » courant avril(date non arrêtée). Dans l'immédiat l'exécutifsocialiste de la Communauté urbaine se précipitepour faire des promesses (assez floues)… 3 semainesavant l'élection cantonale.

« Tourcoing se réinvente » assurent les affiches dela Mairie, en chantier depuis plus de 5 ans. Notrecité se transforme peu à peu et le Centre Com-mercial Saint-Christophe va enfin ouvrir aprèsquelques mois de retard… Mais avant cette ouverture, il faut se souvenir quel’on a supprimé le stationnement en surface pourréaliser d’immenses parvis - vides -.Au niveau de la circulation on a organisé une« boucle » pour dissuader les automobilistes devenir au centre-ville et les trottoirs s’élargissentalors que les piétons diminuent…On ouvre une nouvelle piscine, bientôt un bassinolympique, un nouveau musée, un nouvel hôtelmais dans le même temps on supprime toutepossibilité de parkings pour les autocars ! Où estla logique ?Après la valse des commerces c’est la valse desenseignes, le Maire socialiste de Tourcoing, championdes augmentations d’impôts malgré ses engage-ments électoraux, a instauré une taxe sur les en-seignes publicitaires des commerçants alors quela ville de Bondues avait voté l’exonération totalede cette taxe pour les commerçants de sa ville !Et que sont devenues les procédures d’indemni-sation du préjudice subi par rapport aux travaux ?Le Centre Commercial Espace Saint-Christophepeut être un beau projet à condition que le cen-tre-ville historique ne devienne pas un désertcommercial avec pour corollaire un désastre so-cial et humain ! Pour enrayer la dégradation actuelle du Com-merce de proximité, un plan de reconquête doitêtre lancé avec pour objectifs : redynamiser lesquartiers et le centre-ville en particulier, reposi-tionner et aider à rénover les commerces exis-tants, faire la promotion de l’activité commerciale,utiliser le droit municipal de préemption des fondsde commerces, faciliter la circulation des voitures,ouvrir des places de parkings, étudier la mise enplace d’une zone bleue. Il faut créer des actions régulières et ponctuellesles samedis.

Vive Tourcoing,Vive ce petit coinNon, non, je ne nie pointQue je suis de Tourcoing !

Débat d’orientations budgétaires, le contexte :dotations gelées ou en baisse et diminutionssensibles des participations de l’Étatdans de nombreux domaines. Des exemples :La dotation forfaitaire avait baissé de 200 000 €en 2010, nouvelle diminution du même montanten 2011. Les moyens de fonctionnement de la Maison del’emploi Lys-Tourcoing rabotés de 600 000 €.Moins de moyens pour la politique jeunesse, pourl’opération Quartiers d’Été, pour la petite enfance,des contrats aidés moins subventionnés…Et donc, moins de bénéficiaires des actions mu-nicipales, des associations en difficulté, des em-plois menacés. La cohésion sociale ne risque-t-elle pas d’être affaiblie ?Le gouvernement a dénoncé « l’insuffisante maîtrisedes dépenses de fonctionnement des villes ». ÀTourcoing, nous n’avons pas attenducette invite de l’État pour être attentifau moindre euro dépensé. Nos dépenses defonctionnement s’élèvent à 1 112 € par habitant,contre, par exemple, 1 216 € à Marcq-en-Barœul.Paradoxe : le gouvernement, dans le mêmetemps, invite les villes à s’équiper en vidéosurveil-lance, à embaucher des contrats aidés. Bref àdes dépenses supplémentaires. Nos ressources propres sont constituées princi-palement de la taxe d’habitation et de la taxefoncière, impôts injustes. Or les inégalitéscriantes sont de plus en plus mal vécues : entreles communes, les types de logement et le neufet l’ancien. Le grand soir de la fiscalité locale sefait attendre.Dans ce contexte, prétendre que les impôtslocaux peuvent être baissés, c’est tromperles gens, comme le fait le gouvernement clai-ronnant que les impôts n’augmenteront pas. Or letaux des prélèvements obligatoires est passé de41,9% à 42,9%.En 2011, retarder des engagements, diminuer nosinvestissements, pourquoi pas. Mais sanscéder sur l’essentiel : l’amélioration du quo-tidien de nos concitoyens, la poursuite de la trans-formation de la ville, l’éducation et la formation,le développement durable, les personnes en si-tuation de handicap.

GROUPE « SOCIALISTESET RÉPUBLICAINS »

GROUPE « L’ÉCOLOGIE, LES VERTS »GROUPE « COMMUNISTES,

RÉPUBLICAINS ET CITOYENS »

Thérèse KOZLOWSKI-MARESCAUXAdjointe au MaireSecteur Sud

Expressionpolitique

Véronique GRÜNEISSENAdjointe au maire déléguée au commerce et à l’artisanat

Yves-Marie JADÉConseiller municipal

Cette rubrique ouvre, pour chacun des groupes officiellement représentés au sein du Conseil municipal, un espace d’expression identique. Les opinions exprimées,dans les limites du respect de la loi, n’engagent que leurs auteurs.

Label Ville 29

UNE VOLONTÉ CRÉATRICE ET OPTIMISTE

LE MENSONGE DU NUCLÉAIRE

NOS ENFANTS AURAIENT-ILS DÉMÉRITÉ ?

Malgré les difficultés, notre majorité municipalerefuse de baisser les bras et se bat sur tous lesfronts pour la qualité de vie des Tourquennois.

Après le terrible tsunami économique de 2008,les investisseurs ont, eux aussi, gardé confianceen notre ville. C’est pourquoi, l’ouverture del’espace Saint-Christophe au cœur d’unTourcoing rénové témoigne du rassemblement denos énergies et marque un tournant dans l’histoirede notre ville. Il suffit de se rappeler la verrueindigne que constituait le parking devant le Centrede Gaulle, un centre-ville privé de cinéma dignede ce nom pour mesurer le chemin parcouru!

Nous avons relevé le défi de la mise en œuvre dece chantier long et complexe. Nous sommesconscients qu’il a pu perturber la vie de nos conci-toyens. Il était pourtant nécessaire pour querenaisse un nouveau Tourcoing dont l’attractivitéaura des retombées positives notamment pour lecommerce.

Nous savons les efforts des commerçants qui,dans un contexte difficile, maintiennent un poten-tiel commercial non négligeable. L’espace Saint-Christophe les aidera à séduire une clientèlenouvelle et nous menons les actions nécessairespour que son activité soit complémentaire et ren-force le tissu commercial existant. Par ailleurs, lamunicipalité accompagne les investisseurs inté-ressés par la création de nouveaux établisse-ments. Elle est aussi aux côtés des unionscommerciales des quartiers dans un partenariatconstructif.

Le commerce tourquennois a désormais denouveaux atouts pour son renouveau. ChaqueTourquennois peut dynamiser notre ville en faisantle choix de consommer tourquennois.

26 avril 1986 - 26 avril 2011 : 25 ans de mensongede l’industrie nucléaire, de l’Organisation Mondialede la Santé (OMS) et des autorités.

Avec l’ouverture de Tchernobyl au tourisme, certainsaimeraient reléguer la catastrophe dans le passé.Toutefois, il est bon de rappeler que la catas-trophe de Tchernobyl est toujours une réalité etque Tchernobyl continue de tuer : les populationsukrainiennes et biélorusses en souffrent toutparticulièrement (enfants et adultes).

Nous pourrions penser que Tchernobyl est bienloin et que nous ne sommes pas concernés. C'estaller vite en besogne. En France, 58 réacteurssont en activité, dont un dans notre département,à Gravelines, alors que le nucléaire constitue plusque jamais une menace pour les êtres humainset l’environnement.

Éviter un Tchernobyl, en France, c’est possible...si la France s’autorise enfin à remettre le nucléaireen question et à se pencher sur les alternatives.Depuis 50 ans, les investissements se sont faitsquasi-exclusivement sur le nucléaire, alors qu'ilaurait fallu diversifier les recherches dans tous lesdomaines pour essayer de renoncer à ce modede production d'énergie qui laisse des déchetspour le moins encombrants, que l'on fait transiteraussi bien par le train que par la route, en n'infor-mant pas les habitants, ni les élus locaux d'ailleurs(le dernier train est passé à Tourcoing le 3 février2011).

Nous tenons à rappeler que, partout dans lemonde, les énergies alternatives progressent plusvite que le nucléaire, sauf en France où, aprèsl'espoir suscité par le Grenelle de l'environnement,le développement des énergies renouvelables estfortement remis en cause. Les lobbies nucléaireet pétrolier trouvent une oreille attentive auprèsde Nicolas Sarkozy qui a déclaré : « L'environne-ment, ça commence à bien faire ! »

Sortir du Nucléaire c'est possible :- en développant les énergies renouvelables (pho-tovoltaïque, éolien, etc.)- en réduisant notre consommation de façondrastique (isolation des bâtiments, transports encommun).

Dans le Nord comme partout en France, l’éduca-tion est laminée. Notre académie va devoir rendre836 postes alors qu’elle va scolariser 3200 élèvessupplémentaires ! À Tourcoing, le lycée Sévignévoit sa filière santé-social mise sur la sellette.Dans le premier degré les suppressions de postesseront connues après les élections cantonales !Décision courageuse d’un gouvernement qui re-fuse d’assumer son bilan.

Après le « travailler plus pour gagner plus » du pré-sident, madame le Recteur affirme « que nous fe-rons mieux avec moins ». Pour elle, ce sera uneprime de 22 000 € pour son efficience à détruirele service public d’éducation. L’ancien proviseurde lycée Michel ASCHER, écœuré, a renvoyé sespalmes académiques au ministre Luc CHATEL.Nous devons abandonner la productivité éduca-tive, cette égalité des chances, qui sous-tendl’idée d’une compétition entre les individus, pouraller vers une égalité des droits.

À l’opposé de la politique gouvernementale du re-noncement, la majorité municipale de Tourcoingengage son projet éducatif « PÉGASE » qui est laconcrétisation de notre engagement en matièrede politique éducative.

Les élus communistes apportent leur soutien auxparents, aux enseignants qui s’opposent aux sup-pressions de postes et appellent à se mobiliserpour que collectivement nous concrétisions le ser-ment de Jules FERRY :

« Entre toutes les nécessités du temps présent,entre tous les problèmes, j’en choisirai un auquelje consacrerai tout ce que j’ai d’intelligence, toutce que j’ai d’âme, de cœur, de puissance phy-sique et morale, c’est le problème de l’éducationdu peuple ». Jules FERRY le 10 avril 1870

À voir &à faire

Mars Du 17 au 20

Fête de l’animation > Le Fresnoy & PlaineImages

Samedi 199h à 12h & 14h à 18h :

Critérium départemental detir aux armes réglementaires > Tir National de Tourcoing,199 rue de l’Yser

11h30 : InaugurationLes fenêtres qui parlent et défilé avec char fleuri (lire p.27) > Départ place Foch

10h : Livre-échange, rendez-vous autour des livres

15h : Atelier numérique « Sois jeune et Pop up ! » dès 8 ans, sur inscription> Médiathèque André-Malraux

20h : Secret, dialoguemusical, création de M. Delplanque avec la peinture d’E. Leroy> MUba Eugène Leroy

20h30 : Un jour j’irai à Vancouver, pièce de R. Bouali - Festival « EntreCour et Jardin » (lire p.27)> Maison folie - Hospiced’Havré

Dimanche 209h à 14h : Critérium

départemental de tir aux armes réglementaires > TNT, 199 rue de l’Yser

12h30 : Croc'Arts autour d’E. Leroy, la pausegourmande du MUba café accompagné d'unconférencier. Réservation au03 20 28 91 60 (10 €)> MUba Eugène Leroy

15h : Dimanche en famille, atelier vidéoShtoorrty par A. K. Scheidegger, dès 7 ans

16h : Visite guidée gratuite de l’exposition Solo Snow (lire p.25)> Le Fresnoy

15h30 : La symphonieinachevée n°8 en si mineurde Schubert suivie de Stabat mater de Rossinipar l’Atelier Lyrique> Église Notre-Dame desAnges

Lundi 2114h30 : Visite guidée gratuite des Serres pédagogiques, sur réservation au 03 59 63 44 40 > Jardin botanique, 32 rue du Moulin Fagot

Mardi 22 19h : Autour de la harpe,concert de musique dechambre - Appassionato > Auditorium du Conservatoire

Mercredi 23 14h30 : Le règne végétalpar V. Rouzeau - Printempsdes poètes (lire p.26) > Jardin botanique, 32 rue du Moulin Fagot

Les 24, 25 & 31 10h : « Ou l'art de la mise en scène et du jeu d'acteurs », conférencespectacle de J.-M. Branquartet R. Bauchet - Festival « Entre Cour et Jardin » (lire p.27)> Maison folie - Hospiced’Havré

Les 25, 26 & 27 Le journal d’Anne Franck,mis en scène par J. PicquetFestival « Entre Cour et Jardin » (lire p.26)> Maison folie - Hospiced’Havré

Vendredi 25 14h & 20h : Jagdfieber & Cochon qui s’en dédit,échanges documentaires -Sémaphores> Le Fresnoy

Samedi 26 14h : Concours

départemental de tir aux armes anciennes > Tir National de Tourcoing,199 rue de l’Yser

14h -17h : « JournéeSports et Santé pour la Jeunesse » par le CSBoilly et les associationsdes quartiers Épidème,Gambetta et Blanc Seau > Parc des Abeilles et à la salle de Sport Épidème,rue de la Fonderie

15h : « Hip Hop, ma parole », arrêt sur imaged'une culture en mouvementconférence et exposition > Médiathèque de la Bourgogne

20h : SMT / Saint-Brieuc- Basket ball N2 > Salle Decruyenaere

20h : Concert avec Killerpilze (Allemagne) + Copofty > Le Grand Mix

Dimanche 27 15h - 16h : Visite guidée

de l’exposition « EugèneLeroy - Exposition du Centenaire » (lire p.24)

16h - 17h : MUba familles, visite en familleautour de l’œuvre d’E. Leroy, dès 3 ans> MUba Eugène Leroy

16h : Visite guidée gratuite de l’exposition Solo Snow (lire p.25)> Le Fresnoy

Mardi 29 15h : « Les grèves dans

la Vallée de la Lys à la findu XIXe siècle » par T. Daussy - La société historique de Tourcoing et du Pays de Ferrain> Archives Municipales

20h : Festival « Lesfemmes s’en mêlent » (Indie Pop) avec Glasser(USA) + Cercueil (Angleterre)+ Anika (Lille) (lire p.27)> Le Grand Mix

Mercredi 30 10h30 : Les Petites Boîtesà musique, comptines> Médiathèque de laBourgogne

Jeudi 31 20h : Concert avec Selah Sue + Dez Mona (Reagge - Belgique)> Le Grand Mix

Avril Le petit hérisson bleu,marionnettes - Tous lesmercredis à 14h30 & 16hPendant les vacances scolaires du lundi au vendredi à 14h30 & 16h> Théâtre du Hazard

Vendredi 1er

10h : « Ou l'art de lamise en scène et du jeud'acteurs », conférencespectacle de J.-M. Branquartet R. Bauchet - Festival « EntreCour et Jardin » (lire p.27)> Maison folie - Hospiced’Havré

20h : Concert de JamesVincent McMorrow (Irlande)> Le Grand Mix

Les 1er et 220h30 : Swings par la Ligued’improvisation de Marcq-en-Barœul - Festival « EntreCour et Jardin » (lire p.27)> Maison folie - Hospiced’Havré

Samedi 210h : Les Petites Boîtes

à musique, comptines> Médiathèque André-Malraux

19h : Teenage party #2(rock) avec Hushpuppies +Concrete Knives + Dj Dleek(réservé aux - de 18 ans) > Le Grand Mix

Les 3, 5 & 8La Scala di Seta, farce comique en un acte deGioachino Rossini d’après le livret de Giuseppe Foppapar l’Atelier lyrique> Théâtre Raymond-Devos

Dimanche 3 10h30 - 12h30 :

Visite guidée et brunch de l’exposition Solo Snow,ouverte en continu jusque 19h (lire p.25) > Le Fresnoy

15h : Visite guidée gratuite par S. Jodry> Maison folie - Hospiced’Havré

15h30 : Concert de l'Orchestre d'Harmonie de la ville de Tourcoing> Auditorium du Conservatoire

16h : Visite guidée gratuite de l’exposition Solo Snow (lire p.25) > Le Fresnoy

18h : Concert des Hushpuppies (France)> Le Grand Mix

Du 5 au 15 Têtes rondes et têtes pointues, pièce de Berthold Brecht par le Théâtre du Nord> Théâtre de l’Idéal

Mardi 515h15 & 20h15 :

Au fil de la Volga, film de C. Durand - Connaissance du monde La Russie> Maison folie - Hospiced’Havré

20h : « Super monAmour ! » Festival d’Épopées Musicales !(électro pop) avec Dan Deacon + Rainbow Arabia + Baths (USA)> Le Grand Mix

Mercredi 620h : DJ Premier (USA) hip hop> Le Grand Mix

Les 6 & 910h & 10h45 : Les P'tits Kiclic, atelier numériquepour 2 à 6 ans accompagnés,sur inscription> Médiathèque André-Malraux

Jeudi 720h30 : Bojan Z Piano Solo - Jazz Club > Maison folie - Hospiced’Havré

Samedi 98h - 16h : Marché aux

puces. Inscriptions au 03 20 94 13 57> Avenue JF Kennedy, rue Henri Matisse et Eugène Dhutoit

14h & 17h : Visite guidée du centre-ville> Départ de l’Office de Tourisme

14h & 18h : OpérationTourcoing Talents Jeunesse (lire p.7)> L’Atelier

14h30 - 18h : Visite guidée de l’exposition « Eugène Leroy - Exposition du Centenaire » (lire p.24)> MUba Eugène Leroy

15h : Concert de laclasse de percussions du Conservatoire> MUba Eugène Leroy

20h : TLM / Montpellier -Volley-ball Pro A (lire p.20)> Complexe sportif Léo-Lagrange

20h : Gala de catch par la Ville & N’catch> Palais des Sports

20h : SMT / Angers -Basket ball N2> Salle Decruyenaere

20h : Parade suivi d’un concert pyrotechnique(lire p.25)> Départ place Hassebroucq

Galerie Pierre-de-Guéthem/Archives municipales 28 rue Pierre-de-Guéthem a 03 59 63 42 86 e L’Atelier électrique 118 rue de la Tossée a 03 20 23 17 10 e Atelier lyrique 82 bd Gambetta a 03 20 70 66 66 eBibliothèque du Brun Pain 100 rue du Brun Pain a 03 59 63 42 50 e Centre d’histoire locale 11bis place Ch. et A. Roussel a 03 59 63 43 43 e Conservatoire 6 rue Paul Doumer a 03 20 26 60 74 e EF2M 12bisrue du Moulin Tonton a 03 20 26 46 47 e Direction des Affaires Culturelles 100 rue de Tournai a 03 59 63 43 50 e Eshotel 17 place Roussel a 03 20 70 06 06 e Espace Ronny Coutteure IMPro 105 rue duRoitelet a 03 20 25 92 40 e Le Fresnoy 22 rue du Fresnoy a 03 20 28 38 00 e 36bis la galerie de l’école 36bis rue des Ursulines a 03 20 27 23 97 e Galerie Commune Lille3/Ersep 36bis rue des Ursulinesa 03 20 27 23 97 e Galerie Guy-Chatiliez 13 rue Claude Perrault a 03 20 25 54 87 e Grand Mix 5 place Notre-Dame a 03 20 70 10 00 e Maison folie - Hospice d’Havré 100 rue de Tournai a 03 59 63 43 53e La Boîte à spectacle 8 rue de l’Europe a 03 20 23 16 94 e Ludothèque de la Bourgogne 27 avenue Roger Salengro a 03 59 63 43 00 e Maison des associations - salle Georges Dael 100 rue de Lillea 03 20 26 72 38 e Médiathèque 26 rue Famelart a 03 59 63 42 50 e Médiathèque du Blanc Seau 285 bd Descat a 03 20 25 61 19 e Médiathèque de la Bourgogne 27 avenue Roger Salengro a 03 59 63 43 00e Musée du 5 juin 1944, message Verlaine 4bis avenue de la Marne a 03 20 24 25 00 e MUba Eugène Leroy 2 rue Paul Doumer a 03 20 28 91 60 e Office de Tourisme 9 rue de Tournai a 03 20 26 89 03e Pôle mutimédia de la Bourgogne 27 avenue Roger Salengro a 03 59 63 43 00 e Salon de Théâtre/La Virgule - Cie Jean-Marc Chotteau 82 bd Gambetta a 03 20 27 13 63 e Service animation 3 rue de l’Industriea 03 20 28 13 20 e Théâtre du Broutteux/Les Kiwos 11bis place Ch. et A. Roussel a 06 62 78 53 70 e Théâtre du Hazard/Pôle associatif 125 rue de Courtrai a 06 37 20 29 80 e Théâtre du Nord/Théâtre de l’Idéalrue des Champs a 03 20 14 24 24 e Théâtre municipal Raymond-Devos 1 rue Leverrier a 03 20 26 86 34

Label Ville30

21h30-23h : Concert & cocktail de finissage, Space Is The Place part. 2,Afrojaws (Baleine 3000 /Garbage Pail Kids) > MUba Eugène Leroy

Dimanche 10 8h à 16h : Puces

et braderie. Inscriptions au 03 20 24 94 30> Rue du Bus et rue de la Malcense (de la rue du Bus à la rue Auber)

14h & 17h : Visite guidéedu centre-ville> Départ de l’Office de Tourisme

14h30 - 18h : Visite guidée de l’exposition « Eugène Leroy - Exposition du Centenaire » (lire p.24)> MUba Eugène Leroy

15h30 : Guy Touvron,concert avec l’ARIC - Appassionato (lire p.26)> Théâtre Raymond-Devos

16h : Visite guidée gratuite de l’exposition Solo Snow (lire p.25) > Le Fresnoy

18h : Deerhunter + LowerDens (USA) indie pop> Le Grand Mix

Mardi 12 15h : « L’Occupation

allemande à Tourcoing de 1940 à 1944 » par C. Desbonnet - La sociétéhistorique de Tourcoing et du Pays de Ferrain> Archives Municipales

19h : Concert, Bicentenaire de Franz Listz> Auditorium du Conservatoire

Jeudi 14 19h : « L’Art dans l’espacepublic » conversations> L’Atelier Électrique

Vendredi 15 14h & 20h : Sémaphores

> Maison folie - Hospiced’Havré

19h : Veillées patoisantes > Salle Georges Dael

Samedi 16 8h - 16 : Marché aux

puces. Inscriptions au 03 20 37 89 62> Rue du Maréchal Lyautey

18h : La Nocturne Lillemétropole (lire p.20) > Départ Maison folie -Hospice d’Havré

20h : Festival « Les Paradis Artificiels » (poprock) avec Tahiti 80 (France)+ Cascadeur (France) + The Tellers (Belgique)> Le Grand Mix

Les 17 & 22Raymundo Theater, théâtred’ombres, dès 3 ans - Festival Tréto (lire p.27)> Maison folie - Hospiced’Havré

Du 18 au 30Duel dans le cosmos, marionnettes par les KiwosDu lundi au vendredi à 14h30 & 16hLe dimanche à 15h (relâche le samedi)> Théâtre du Broutteux

Mercredi 2016h : Goûter concert

avec Lisa Germano> Maison folie - Hospiced’Havré

20h : Pop Club (songwriting) avec Josh T.Pearson + L. Germano (USA)> Maison folie - Hospiced’Havré

Jeudi 2120h : Festival « Les ParadisArtificiels 2 » (électro pop)avec Fujiya & Miyagi + Gold Panda + Jon Hopkins(Royaume-Uni)> Le Grand Mix

Les 23, 24 & 2522e Tournoi de basket de la Jeune Garde (lire p.20)> Complexe sportif Léo-lagrange

Samedi 2315h & 16h30 : Toytoy,

La Fabrique Poétique, musique et théâtre d’objets,dès 2 ans - Festival Tréto(lire p.27)> Maison folie - Hospiced’Havré

20h : Lykke Li (Suède) pop> Le Grand Mix

20h : SMT / Vannes -Basket ball N2> Salle Decruyenaere

Dimanche 2415h & 16h30 : Toytoy, La Fabrique Poétique, musique et théâtre d’objets,dès 2 ans - Festival Tréto(lire p.27)> Maison folie - Hospiced’Havré

Philippe BouxEl Montuno 106, rue du Blanc Seau 03 20 26 42 58www.elmontuno.fr

pour 4 parts :Mesclun (mélange de jeunes pousses de salade, roquette…)8 belles noix de St Jacques Tomates séchées à l’huile d’oliveParmesanTomates cerisesChampignons de ParisHuile d’olive, vinaigre balsamique, sel, poivre

LE GOÛT DES AUTRES

NUMÉROS UTILESUrgences

Mairie à votre service

> Mairies de quartieriBourgogne :17, rue Claude Perraulta 03 20 01 37 07

iBrun-Pain : 96, rue du Brun Paina 03 20 94 41 46

iBlanc Seau : Maison des Services285, bd Descat a 03 20 25 61 12

iFlocon :27, rue de Strasbourg a 03 20 26 61 59

> Hôtel de VillePlace Victor Hassebroucq a 03 20 23 37 00 - Du lundi au vendredi de 8h à 17h30

> CCAS (centre communal d’action sociale)7, rue Gabriel Péri a 03 20 11 34 34

> Pour un meilleur cadre de vie

SMUR et SAMU 15Police secours 17Pompiers 18> Police nationale :

6, rue de l’Industriea 03 20 69 27 27

> Police municipale :51, rue de Menina 03 20 36 60 19

> Pompiers :a 03 20 68 96 00

> SOS médecins :a 08 26 46 59 59

> Noramu :a 03 20 27 34 34

> CH Dron :a 03 20 69 49 49

> SOS mains et doigts :a 03 20 95 75 00

> Centre anti-poison :a 08 25 81 88 22

> Pharmaciens degarde : Commissariat de police, 6 rue de l’Industrie

> Ambulanciers de garde :a 03 20 46 46 46

> SOS femmes battues :a 03 20 48 20 40

> Alcooliques anonymes :a 03 20 24 08 75

> SOS amitié :a 03 20 55 77 77

> Enfance maltraitée a 0 800 054 141

> Ligue protectricedes animaux :a 03 20 70 69 20

> Dépannage électricité :a 0 810 333 159

> Dépannage gaz :a 0 810 433 059

> Urgence Eaux : a 03 20 49 41 00

> Éclairage public :a 0 800 880 454

Label Ville 31

Mesclun de Saint-Jacques

Prix d’un appel local

Numéro vert - gratuit

Numéro vert - gratuit

Numéro vert - gratuit

Un jeu d'enfan

t

�

> Préparation : • Sur une assiette, dresser un lit de salade, assaisonnée avec une vinaigrette à base d’huile d’olive et de vinaigre balsamique.

• Disposer, pour la couleur et le goût, quelques tomates séchées à l’italienne, des tomates cerises et des lamelles de champignons de Paris. Réserver.

• Dans une poêle bien chaude, faites revenir rapidement (un aller-retour), dans un peu d’huile d’olive, les noix de Saint-Jacques, chacune tranchée en trois lamelles.

• Poser les noix poêlées sur la salade. • Finir par quelques copeaux de Parmesan et décorer le bordde l’assiette avec des virgules de réduction de balsamique.

• Servir aussitôt, accompagné d’un vin blanc frais, un Chablis* par exemple.

* L’abus d‘alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

©Ch

ristelle Taczala

©Hervé Dub

rulle