Laminé - TORLYS Floors toutes par leur allure tendance reproduisant les essences, les couleurs et les dimensions les plus en vogue. ... Planches ultra-longues et ultra-larges

Laminésuperbe aujourd’hui.

superbe toujours.

Laminé Le laminé TORLYS pourrait bien être le plancher parfait pour tout genre d’espace. Il est pratiquement impossible de distinguer du bois franc réel ses allures de bois magnifiquement conçues. Ces planchers procurent un summum de polyvalence, pour ainsi donner un cachet incomparable à toute pièce de votre résidence et vous faciliter la vie. Les laminés TORLYS sont des planchers remarquables dont la surface résiste exceptionnellement à l’usure, des planchers faciles d’entretien qui resteront superbes pendant des décennies.

À l’enseigne de votre mode de vie

TORLYS propose trois collections distinctes, chacune créée à l’enseigne de vos goûts, de votre style de vie et de votre budget. Elles se distinguent toutes par leur allure tendance reproduisant les essences, les couleurs et les dimensions les plus en vogue.

Découvrez le bon choix Vous découvrirez non seulement un superbe plancher, mais aussi la raison pour laquelle il vous convient parfaitement. Nos planchers sont appuyés par l’assurance Tranquillité d’esprit TORLYS, pour aujourd’hui et pour demain.

Image de couverture : RECLAIMÉ, MALTED TAWNY OAK QS-UF1548

3 Collection Elevae

5 Collection Envique

7 Collection Largo

9 Collection Reclaimé

10 Collection Hampton

11 Collection Sugar Hill

12 Collection Classic Plus

13 Collection Lexington

14 Rendement/Protection

15 Assurance tranquillité d’esprit

16 Accessoires coordonnés

17 Foire aux questions

Ces planchers de laminé TORLYS ont obtenu le sceau de certification de la North American Laminate Flooring Association (NALFA) après avoir réussi une série de tests rigoureux conçus pour évaluer leur rendement, leur durabilité, leur robustesse et leur qualité globale. Vous pouvez avoir l’assurance de vous procurer la meilleure qualité offerte au sein de l’industrie.

www.torlys.com/fr

1

ELEVAE, WINDBLOWN PINE QS-US3163

TRANQUIL OAK QS-US3229

2

TRANQUIL OAK QS-US3229

MINERAL OAK QS-US3228

TERRAIN OAK QS-US3227

ANTIQUED PINE QS-US3226

GENTRY OAK QS-US3224

WINDBLOWN PINE

QS-US3163

Elevae

Transformation. Le concept du changement par l’usure du temps et des intempéries est l’inspiration de la nouvelle collection ElevaeMC.

Imaginez le soleil et la mer façonnant les textures des planchers et feutrant les couleurs. L’allure du chêne et du pin européens dans des styles spectaculaires d’aspect vintage aux surfaces richement texturées dans une palette de couleurs subtiles.

1/2 po (É) x 6 1/8 po (La) x 54 11/32 po (Lo) 12 mm (É) x 156 mm (La) x 1380 mm (Lo)

• Imaginez le soleil et la mer façonnant la texture du plancher et

feutrant les couleurs.

• Textures authentiques avec bords biseautés créant un effet

de bois réaliste.

• Micro-biseaux sur les 4 côtés.

3

MINERAL OAKQS-US3228

MAISON OAKQS-IMUS1849

4

Envique

L’un des laminés les plus perfectionnés, Envique exprime le réalisme à son meilleur – vraiment innovant et spectaculaire. Envique intègre aussi une protection de 24 heures contre les liquides.*

Envique propose des allures frappantes, allant du pin desséché au bois franc d’époque en passant par le béton moderne, dans des textures et des détails uniques en leur genre.


• Luxueuses planches aux allures authentiques avec motif de la

couleur en surface s’enroulant sur les bords.

• Textures profondément gaufrées affichant le summum

d’attention aux détails pour créer une ambiance distincte.

• Bords biseautés roulés.

• Planches ultra-réalistes de 12 mm.

URBAN CONCRETE OAK QS-IMUS1861

MEMOIR OAK QS-IMUS3416

BRIDAL PINE QS-IMUS1992

GABLE OAK QS-IMUS1858

TUXEDO PINE QS-IMUS1862

SUMMER PINE QS-IMUS1860

LINEAGE OAK QS-IMUS1853

CHÂTEAU OAK QS-IMUS1850

MAISON OAK QS-IMUS1849

* Veuillez visiter www.torlys.com/fr pour plus de détails.

5

LIGHT RUSTIC OAK QS-LPU1396

6

Largo

Planches ultra-longues et ultra-larges ajoutant une dimension de profondeur et rehaussant la perception d’espace pour ainsi créer un plancher d’aspect bois franc plus naturel et plus spacieux.

Les longues sections de veinage aux courbes majestueuses de chaque planche produisent un effet à la fois spectaculaire et chaleureux.

3/8 po (É) x 8 1/16 po (La) x 80 11/16 po (Lo) 9,5 mm (É) x 205 mm (La) x 2050 mm (Lo)

• Plancher magnifiquement sophistiqué en planches

ultra-longues et ultra-larges.

• Ambiance chaleureuse et invitante subtilement élégante

et texturée.

• Bords biseautés sur 4 côtés.

• Planches ultra-larges.

CAMBRIDGE OAK DARK QS-LPU1664

DOMINICANO OAK GREY QS-LPU1663

CAMBRIDGE OAK NATURAL QS-LPU1662

LONG ISLAND OAK NATURAL

QS-LPU1661

LONG ISLAND OAK LIGHT QS-LPU1660

DOMINICANO OAK NATURAL

QS-LPU1622WHITE VINTAGE OAK

QS-LPU1285WHITE VARNISHED OAK

QS-LPU1283

LIGHT RUSTIC OAK QS-LPU1396

7

WHITE WASH OAK*QS-UF1667

8

Reclaimé

La collection Reclaimé met en valeur le charme visuel d’un plancher de bois franc récupéré affichant l’usure du temps. Faites votre choix parmi des planches rappelant le bois d’antan.

Longues planches très larges de chêne d’aspect usé en épaisseur de 12 mm.


• L’allure distinctive du bois de chêne récupéré d’antan.

• Planches à texture en «dents de scie évidées» à l’attrait rustique

du taillage à la main.

• Planches très larges et longues.

• Planches de 12 mm.

• Bords micro-biseautés sur les 4 côtés.

* Variation marquée des nuances ** Visuel de largeurs variées et variation marquée des nuances

CASTLE OAKQS-UF3134

TUDOR OAK*QS-UF3132

FRENCH COUNTRY OAK*

QS-UF3131MANOR OAK**

QS-UF1999ADMIRAL OAK**

QS-UF1927

WHITE WASH OAK*QS-UF1667

MOCHA OAK QS-UF1578

DESERT OAKQS-UF1577

FLINT OAK* QS-UF1575

HEATHERED OAK*QS-UF1574

MALTED TAWNY OAK QS-UF1548

9

STONEWASH OAK* QS-U3128

CIDER APPLEWOOD QS-U7214

MOONLIGHT MAPLE QS-U3129

STONEWASH OAK* QS-U3128

VARNISHED BAY MAPLE QS-U1499

BURNISHED WALNUT* QS-U1415

CINNAMON CHESTNUT TL-39011

CREEKSIDE CHESTNUT TL-39010

OLD TOWN OAK TL-39008

TIMBER WOLF HICKORY TL-39003

HOT CHOCOLATE HICKORY TL-39001

Hampton

Hampton se caractérise par son mélange d’allures rustiques usées et de bords aux détails réalistes permettant à ce plancher de se démarquer de façon spectaculaire dans tout espace.

La beauté spectaculaire de l’hickory, du chêne et du châtaignier d’aspect usé réaliste.


• Le motif et la couleur en surface s’enroulent sur les bords pour

conférer à la planche l’allure tout à fait authentique d’une planche

de 5 pouces de largeur.

• Rustique, indémodable et charmant.

• Bords biseautés enroulés ou émoussés sur 4 côtés

* Variation marquée des nuances

10

Sugar Hill

Sugar Hill propose de magnifiques planchers en planches épaisses et larges aux textures subtiles. Un point fort de design pour n’importe quel intérieur.

La collection Sugar Hill propose d’élégants planchers subtilement texturés de 12 mm d’épaisseur reproduisant magnifiquement l’hickory, l’érable, l’acacia, le chêne et le noyer.


Century Oak, Clamshell Oak et Misty Hollow mesurent 47 1/4 po ou 1200 mm de longueur (Lo).

• Des couleurs chaudes et invitantes, des textures subtiles et des bords

biseautés rendent ce plancher exceptionnellement magnifique.

• Texture subtile créant un aspect de bois réaliste.

• Micro-biseaux sur les 4 côtés.


CABIN MAPLE TL-NEUC04

MISTY HOLLOW OAKTL-NEUG03

CLAMSHELL OAKTL-NEUG02

CENTURY OAKTL-NEUG01

SMOKE PLANK TL-NEU03148

GUNSMOKE OAK TL-NEUC11

SKYLINE HICKORY* TL-NEUC08

LONDON OAK TL-NEUC07

SABLE WALNUT TL-NEUC06

CABIN MAPLE TL-NEUC04

NATURAL WALNUT* TL-NEUC03

11

Classic Plus

Les détails réalistes et les nuances claires et foncées authentiques du motif créent un plancher qui se remarque par son allure naturelle et son élégance.

Des planchers d’une élégance classique aux magnifiques nuances claires et foncées reproduisant une allure naturelle et réaliste.


• L’aspect naturel de ces magnifiques planchers de chêne provient

des nuances claires et foncées authentiques du veinage du bois.

• Les contours sont rehaussés de textures naturelles véridiques en

surface et de joints fins le long des bords et des extrémités de

chaque planche.

• Bords nano-biseautés.

* Bords carrés

HAVANNA OAK DARKSAW CUTQS-UM1657

HAVANNA OAK NATURALSAW CUTQS-UM1656

HAVANNA OAK NATURALQS-UM1655

RECLAIMED WHITE PATINA OAK* QS-UM1653

MIDNIGHT OAK DARKQS-UM1488

OLD OAK LIGHT GREY* QS-UM1405

OLD OAK GREYQS-UM1382

OLD OAK NATURAL QS-UM1381

OLD OAK DARK QS-UM1383

12

Lexington

Le laminé Lexington vous éloigne des allures traditionnelles du bois franc pour vous amener dans un monde moderne de design et d’élégance exceptionnels. Lexington est en soi un élément époustouflant de décoration, à la fois frappant et audacieux.

Une collection tendance se conjuguant en essences de noyer et chêne.


• Des styles de bois accrocheurs en planches biseautées plus larges créent

des espaces dynamiques.

• Les grains lisses ou les surfaces texturées avec bords micro-biseautés

créent une agréable combinaison de lignes et de coloris.

• Planches à bords micro-biseautés sur les 4 côtés.

• Tire parti du joint UniclicMD et du joint d’extrémité SmartClic TORLYS.

• Lexington respecte la norme californienne de qualité de l’air intérieur,

Section 01350, et est conforme aux normes de FloorscoreMD.


CAFÉ WALNUTTL-21003-MT

CAFÉ WALNUT TL-21003-MT

MIDNIGHT OAK TL-21006-M

BUTTER RUM OAK TL-21007-M

WHITE ROCK OAK TL-21008-MT

COBBLESTONE OAK* TL-21009-MT

BARLEY OAK TL-21010-MT

AUTUMN WALNUT* TL-21011-M

SANDY VALLEY OAK TL-21014-M

ROCKINGHAM OAK TL-21015-M

HAZELWOOD OAK TL-21016-M

13

Pourquoi le laminé TORLYS?

• Un revêtement transparent fait de résine de mélamine et d’oxyde

d’aluminium extrêmement résistants à l’usure et qui porte une garantie

allant jusqu’à 35 ans.

• Le joint UniclicMD résiste aux brèches inesthétiques.

Aucun autre joint ne surclasse le joint UniclicMD. Le

laminé Lexington tire parti des technologies du joint UniclicMD et du joint

d’extrémité SmartClic TORLYS.

• Le centre ultra-dense est fabriqué pour résister de façon exceptionnelle

aux enfoncements.

• Déplacer et réutiliser – tous les planchers de laminé TORLYS peuvent être

désassemblés et réutilisés dans une autre pièce ou maison.

Superbe aujourd’hui, superbe toujours.Résultat? Un magnifique plancher de laminé dont la création a un impact

minime sur l’environnement. Le laminé TORLYS est facile à installer et à

entretenir. Il est conçu à l’enseigne de la beauté durable.

Pourquoi le laminé TORLYS?

Protection et rendementRéalisme inégalé. Aucune brèche, c’est garanti!

L’outil de remplacement de planches BulldogMC – Le meilleur ami d’un plancher

L’outil BulldogMC TORLYS vous permet de :

• Remplacer une planche endommagée et non tout le

plancher – il suffit de demander à votre détaillant TORLYS

de remplacer une ou des planches endommagées ou

marquées à l’aide de l’outil BulldogMC TORLYS, sans colle,

sans clous, sans teinture.

• Réparer rapidement et facilement des accidents majeurs.

Contactez votre détaillant TORLYS pour obtenir plus

de détails.

Retouches mineuresTORLYS offre des trousses de retouche pour éliminer les

égratignures mineures.

14

Laminé TORLYS

Assurance tranquillité d’espritRéalisme inégalé. Aucune brèche, c’est garanti! Garantie de rendement

Garantie contre l’usure 35 ans limitée Laminé : Garantie eau 35 ans limitée

Laminé : Taches et 35 ans limitée Structure À viedécoloration

Brèches À vie avec maintien d’une humidité de 30-60 %

MAISON SAINE Nous respectons certaines des normes les plus rigoureuses au monde. Les produitsQualité de l’air intérieur de plancher TORLYS répondent aux exigences de la norme californienne Section 01350.

Garantie de réhabilitation* Déplacez votre plancher TORLYS 3 fois dans une autre pièce ou maison sous garantie.

Valeur d’échange* 20 % – jusqu’à 35 ans À l’achat d’un nouveau plancher TORLYS. Pour plus de détails : www.torlys.com/fr.

Satisfaction garantie* 30/90 jours Si après 30 jours, vous n’êtes pas entièrement satisfait de la couleur ou du style du plancher choisi, vous avez 90 jours pour commander un autre plancher TORLYS. Pour plus de détails : www.torlys.com/fr.

Remarque : Vous trouverez sur www.torlys.com/fr tous les détails du programme d’Assurance tranquillité d’esprit TORLYS.* Garantie de réhabilitation, Valeur d’échange et Satisfaction garantie. Pour les planchers TORLYS installés comme planchers flottants. Garanties valides uniquement au Canada. S’applique uniquement aux installations résidentielles.

Unique en son genre.

Les planchers TORLYS sont superbes et le seront toujours. Nous créons des planchers qui sauront vous inspirer et nous appuyons votre achat comme nul autre fabricant de planchers. Nous tenons à ce que votre expérience d’achat soit agréable et unique en son genre. Nous croyons que c’est la meilleure chose à faire.

Vous changez d’idée?

Si, après 30 jours, vous n’êtes pas satisfait de la couleur ou du style de votre plancher TORLYS, contactez votre détaillant et TORLYS remplacera votre plancher par un autre plancher TORLYS de valeur équivalente. Vous n’avez qu’à défrayer le coût d’installation. Allez à www.torlys.com/fr pour obtenir plus de détails.

Valeur d’échange garantie. Ça c’est futé!

Dans plusieurs années, lorsque vous voudrez changer votre plancher, TORLYS vous accordera une valeur d’échange allant jusqu’à 20 % du prix d’achat original de votre vieux plancher. Tout ce que vous devez faire, c’est d’inscrire dès maintenant la garantie de votre nouveau plancher. Visitez www.torlys.com/fr pour obtenir plus de détails.

15

Elle intègre un coupe-vapeur et une bande adhésive de 3 po (8 cm) pour protéger tout le plancher de l’humidité du sous-plancher ainsi qu’une protection antimicrobienne qui aide à prévenir la moisissure et le mildiou.

Sous-couche CorkPlusMC TORLYSLa sous-couche CorkPlusMC TORLYS est un isolant naturel supérieur au rendement durable. Produit écologique, la sous-couche CorkPlusMC TORLYS forme un coussin d’air naturel assurant confort, absorption acoustique des pas et isolation thermique. Elle intègre aussi la protection antimicrobienne MicrobanMD qui aide à prévenir la moisissure et le mildiou.

Touches de finition

Accessoires coordonnés

TORLYS recommande sa trousse de nettoyage écologique Natural GlowMD pour faciliter l’entretien. Le produit est biodégradable, peu dommageable pour l’environnement et rend tous les planchers de laminé TORLYS propres comme un sou neuf.

Trousse de nettoyage écologique Natural GlowMD TORLYSLes produits de nettoyage de TORLYS sont biodégradables (sans COV) et non parfumés. Nettoyez votre plancher au besoin à l’aide de cette trousse facile d’emploi.

Maintenir l’humidité intérieure stableLes planchers TORLYS sont des produits naturels. Utilisez un humidificateur ou un déshumidificateur pour maintenir l’humidité à un niveau stable (30 – 60 %) et ainsi minimiser l’effet d’expansion et de contraction. Cette mesure est requise pour la conservation de votre plancher.

A

B

C

D

E

Toutes les sous-couches TORLYS comportent désormais une protection antimicrobienne pour aider à prévenir la moisissure et le mildiou!Le choix de la bonne sous-couche est crucial pour la protection de votre nouveau plancher de laminé TORLYS, le maintien de sa garantie et pour en rehausser la chaleur et le confort sous vos pieds.

Safe and Sound TORLYS (Sous-couche de mousse 5-en-1)La sous-couche Safe and Sound TORLYS réduit e bruit des pas, prévient les résonances et maintient les planchers silencieux. En plus de son coupe-vapeur incorporé et d’une bande adhésive de 3 po (8 cm), la sous-couche Safe and Sound de TORLYS offre une protection

antimicrobienne qui aide à prévenir la moisissure et le mildiou. C’est donc le choix idéal pour les sous-sols et les installations sur les sousplanchers en béton.

Acoustik TORLYS (Sous-couche de mousse 4-en-1)La sous-couche Acoustik TORLYS intègre des propriétés supérieures d’amortissement des impacts (cote IIC). Elle est idéale pour les installations dans des gratte-ciel où le transfert des bruits d’un appartement à celui dessous peut être problématique. Acoustik TORLYS comporte aussi un coupe-vapeur et une bande adhésive de 3 po (8 cm) ainsi qu’une protection antimicrobienne qui aide à prévenir la moisissure et le mildiou.

Sous-couche de mousse 3-en-1 TORLYSCette sous-couche de mousse amortit et atténue le bruit des pas sur votre plancher de laminé TORLYS.

Moulures et plinthes Entretien du laminé

Technologie révolutionnaire. Sous-couche supérieure.

Les planchers de laminé TORLYS requièrent une moulure de transition pour couvrir l’espace d’expansion obligatoire pour les planchers plus larges ou plus longs que 50 pi (15 m) et dans les pas de portes.

Moulure 5-en-1 IncizoMoulure de réduction, moulure en T, nez carré et nez de marche en montage encastré dans UN seul profil. Dimensions nominales : 84 1/2 po (longueur) x 1 7/8 po (largeur) (2150 mm x 48 mm)

Nez de marche en montage encastré compris dans la moulure 5-en-1 IncizoMoulure améliorée intégrant désormais le nez de marche en montage encastré.

Moulure en T – sert à joindre deux planchers de même niveau.

Moulure de réduction – sert à la transition entre deux planchers de niveaux différents.

Nez carré – sert à la transition avec un tapis.

Nez carré – moulure de bord servant à dissimuler l’espace d’expansion sur tout le périmètre de la pièce.

Nez de marche pour montage encastré – moulure de garniture sans joint pour bords de marches lors de l’installation du laminé dans des escaliers. S’enclenche de manière affleurante dans votre plancher de laminé pour éliminer la dénivellation des nez de marche traditionnels. Une sous-base d’aluminium est requise pour les installations du nez carré en montage encastré. La moulure Incizo peut aussi servir pour des installations en montage non encastré sur les paliers.

A

B

C

E

D

16

Tout ce que vous devez savoir

Foire aux questions

A

B

C

D

Puis-je installer le laminé n’importe où dans ma maison? Le laminé TORLYS est un produit d’ingénierie. Il peut donc être installé sous le niveau du sol, sur du béton et même sur des planchers déjà en place. Selon l’endroit où vous comptez l’installer, un type de sous-couche peut être requis. Renseignez-vous auprès de votre détaillant TORLYS sur les divers types d’installation et ce qu’ils nécessitent.

Qu’est-ce que le joint UniclicMD? Le joint UniclicMD est un joint breveté dont la résistance aux brèches, au gauchissement et au bombement est garantie. (Certains planchers flottants vantent leur système de joints, mais s’il ne porte pas le nom UniclicMD, il s’agit d’un système différent.) Le joint UniclicMD breveté est un élément intégral du laminé TORLYS. L’installation de votre plancher ne nécessite ni colle ni produits chimiques malpropres, ni clous d’aucune sorte. De plus, comme le processus d’enclenchement est réversible, il est possible de réutiliser le plancher jusqu’à 3 fois sous le couvert de la garantie.

Comment dois-je entretenir mon plancher de laminé?Le laminé TORLYS nécessite le même genre d’entretien que tous les autres planchers TORLYS. Il suffit de passer l’aspirateur ou de balayer une fois la semaine ou au besoin. Pour le nettoyage,

1 Les couches de laminé. Chaque

planche se compose de multiples couches

de laminé pour lui conférer une allure et un

toucher de bois véritable et pour rehausser

sa durabilité – le tout, à prix abordable.

Un endos forme une barrière contre

l’humidité et accroît la stabilité.

Le joint breveté UniclicMD – le système

de joint résistant aux brèches le

plus perfectionné sur le marché à

l’heure actuelle.

Textures réalistes de bois affichant

des motifs naturels.

utilisez la trousse de nettoyage écologique Natural GlowMD TORLYS une fois la semaine ou au besoin. Nettoyez rapidement tout dégât avec un chiffon.

Qu’est-ce que l’outil de remplacement de planches BulldogMC TORLYS?Une exclusivité de TORLYS, le Bulldog est un outil qui vous permet de remplacer n’importe quelle planche, même si elle se trouve au centre de la pièce, sans aucun outil électrique, tout en ne produisant que peu de poussière ou de bruit. Demandez de plus amples détails à votre détaillant TORLYS.

Puis-je installer mes planchers de laminé TORLYS moi-même?Les planchers de laminé TORLYS tirent parti du joint breveté UniclicMD, un système sans clou ni colle qui assure leur belle apparence et facilite leur installation. Tout ce qu’il vous faut, c’est une scie, un marteau, la trousse d’installation, un ruban à mesurer, un crayon et un peu de temps pour installer votre plancher. Vous pouvez aussi faire appel à des installateurs professionnels. Renseignez-vous auprès de votre détaillant TORLYS qui vous fournira de plus amples détails au sujet de l’installation.

Qu’est-ce que la valeur d’échange TORLYS?La valeur d’échange TORLYS est un programme inédit – le premier du genre! Dans plusieurs

Une couche de finition vous assurant

que votre plancher restera superbe des

années durant.

2 La technologie. Comme tous les

planchers TORLYS, un processus de

fabrication unique en son genre permet de

créer un plancher écologique. Ces

planchers sont fabriqués en Europe et en

Amérique du Nord. Le centre haute densité

d’avant-garde des planchers de laminé

fabriqués en Amérique du Nord contient

pas moins de 74 % de bois recyclé d’arbres

résineux à croissance rapide provenant de

forêts gérées de façon responsable.

années, lorsque vous voudrez remplacer votre plancher, TORLYS vous remettra jusqu’à 20 % du prix d’achat original de votre vieux plancher TORLYS. Il vous suffit d’inscrire la garantie de votre nouveau plancher. Pour obtenir plus de renseignements et inscrire votre garantie, visitez www.torlys.com/fr. S’applique uniquement aux achats faits au Canada.

En quoi consiste la garantie de satisfaction 30/90?Si, après 30 jours, vous n’êtes pas satisfait de la couleur ou du style de votre plancher TORLYS, contactez votre détaillant et TORLYS remplacera votre plancher par un autre plancher TORLYS de valeur équivalente. Vous ne défrayez que le prix de l’installation. Allez à www.torlys.com/fr pour connaître tous les détails.

Puis-je commander des échantillons de planchers TORLYS?Oui. Grâce au système de commande d’échantillons en ligne de TORLYS, vous pouvez facilement demander un échantillon de n’importe quel type de plancher. Visitez www.torlys.com/fr. Moyennant une somme minime, vous devez commander au moins trois échantillons de 4 po x 6 po de la collection et du style de votre choix. Offert uniquement au Canada.

3 Aucuns COV nocifs. Ces planchers vous aident à

créer une maison plus saine

car ils ne produisent

aucune émission de COV

nocifs et surpassent les

normes californiennes

en matière de qualité de

l’air intérieur, lesquelles

sont parmi les plus

rigoureuses au monde.

Qu’est-ce qui distingue les planchers de laminé TORLYS des autres planchers?

A

B

C

D

17

torlys.com MK-GE-TQ901

Documents

Laminé - TORLYS Floors toutes par leur allure tendance reproduisant les essences, les couleurs et les dimensions les plus en vogue. ... Planches ultra-longues et ultra-larges