2
LANGUES, LITTÉRATURES ET CIVILISATIONS ÉTRANGÈRES ET RÉGIONALES PARCOURS LANGUE ET CULTURE JAPONAISES e PRÉSENTATION La formaon a pour objecf de permere aux étudiant·e·s d’acqué- rir des connaissances en japonais, en inscrivant des dernières dans leur contexte intellectuel, social et historique. Contenus Les contenus s’arculent autour de quatre types d’enseignements: > La langue : apprenssage concret de la langue et de son écriture: exercices de mise en situaon, travail de rédacon ou réalisaon de traducons. L’enseignement, progressif sur les trois années, aborde les formes grammacales et syntaxiques de la langue japonaise, la lecture, l’écriture (kanji, …), la version, le thème et l’oral. > La liérature : iniaon à l’histoire de la liérature japonaise à travers la présentaon de grands courants liéraires et la lecture analyque de quelques ouvrages liéraires japonais. > La civilisaon : différents cours permeent d’acquérir des noons de base de la civilisaon japonaise : histoire, histoire des idées, géographie humaine et sociologie. L’étude est centrée sur le Japon contemporain (XIX e -XXI e siècle). En L1 et L2, les cours se font en français ; en L3, les enseignements se font à parr de textes et documents en japonais. > La méthodologie du travail universitaire et renforcement : pour tous les étudiants et en souen des cours de langue et de civi- lisaons, des exercices complémentaires aux cours, des mises à niveau méthodologiques (dissertaon, commentaire, recherche de documents, etc.) + LES ATOUTS > formaon ouverte aux débutant·e·s > possibilité d’effectuer un séjour de longue durée au Japon dans le cadre de convenons d’échanges que l’UT2J a signées avec des universités japonaises (13 établissements) ou dans le cadre du programme JET (Japan Exchange and Teaching Programme) > -l’obtention de la licence permet la préparation du Japanese Language Proficiency Test (JLPT) * CONDITIONS D’ ACCÈS Le dépôt des candidatures en première année s’effectue obli - gatoirement sur www.parcoursup.fr pour les tulaires du Bac, du DAEU, ou d’un diplôme de niveau IV étranger d’un pays de l’Espace Économique Européen. Pour les étudiant·e·s extra-européen·ne·s, la candidature s’effectue sur https://pastel.diplomatie.gouv.fr/etudesenfrance/ N POURSUITES D’ÉTUDES > Master LLCER — parcours Études japonaises > Master Français Langue Étrangère — parcours Apprenssage et Didacque du Français Langue Étrangère (ADFLE) [sous réserve de l’obtenon d’un DU en Français Langue Étrangère] > Pour les autres possibilités de poursuites d’études: — Service Commun Universitaire d’Informaon, d’Orientaon et d’Inseron Professionnelle: [email protected] | 05 61 50 45 15 — Portail naonal : www.trouvermonmaster.gouv.fr Pour en savoir plus : bit.ly/formations-UT2J UFR Langues, Liératures et Civilisaons Étrangères | Département Langues Étrangères | secon de Japonais

LANGUES, LITTÉRATURES ET CIVILISATIONS ÉTRANGÈRES …

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LANGUES, LITTÉRATURES ET CIVILISATIONS ÉTRANGÈRES …

LANGUES, LITTÉRATURES ET CIVILISATIONS ÉTRANGÈRES ET RÉGIONALESPARCOURS LANGUE ET CULTURE JAPONAISES

 ePRÉSENTATIONLa formation a pour objectif de permettre aux étudiant·e·s d’acqué-rir des connaissances en japonais, en inscrivant des dernières dans leur contexte intellectuel, social et historique.

Contenus

Les contenus s’articulent autour de quatre types d’enseignements :

> La langue : apprentissage concret de la langue et de son écriture : exercices de mise en situation, travail de rédaction ou réalisation de traductions.

L’enseignement, progressif sur les trois années, aborde les formes grammaticales et syntaxiques de la langue japonaise, la lecture, l’écriture (kanji, …), la version, le thème et l’oral.

> La littérature : initiation à l’histoire de la littérature japonaise à travers la présentation de grands courants littéraires et la lecture analytique de quelques ouvrages littéraires japonais.

> La civilisation : différents cours permettent d’acquérir des notions de base de la civilisation japonaise : histoire, histoire des idées, géographie humaine et sociologie.

L’étude est centrée sur le Japon contemporain (XIXe-XXIe siècle).En L1 et L2, les cours se font en français ; en L3, les enseignements se font à partir de textes et documents en japonais.

> La méthodologie du travail universitaire et renforcement : pour tous les étudiants et en soutien des cours de langue et de civi-lisations, des exercices complémentaires aux cours, des mises à niveau méthodologiques (dissertation, commentaire, recherche de documents, etc.)

 + LES ATOUTS > formation ouverte aux débutant·e·s > possibilité d’effectuer un séjour de longue durée au Japon dans le cadre de conventions d’échanges que l’UT2J a signées avec des universités japonaises (13 établissements) ou dans le cadre du programme JET (Japan Exchange and Teaching Programme) >-l’obtention de la licence permet la préparation du Japanese Language Proficiency Test (JLPT)

*CONDITIONS D’ACCÈSLe dépôt des candidatures en première année s’effectue obli-gatoirement sur www.parcoursup.fr pour les titulaires du Bac, du DAEU, ou d’un diplôme de niveau IV étranger d’un pays de l’Espace Économique Européen.

Pour les étudiant·e·s extra-européen·ne·s, la candidature s’effectue sur https://pastel.diplomatie.gouv.fr/etudesenfrance/

 NPOURSUITES D’ÉTUDES > Master LLCER — parcours Études japonaises

 > Master Français Langue Étrangère — parcours Apprentissage et Didactique du Français Langue Étrangère (ADFLE) [sous réserve de l’obtention d’un DU en Français Langue Étrangère]

 > Pour les autres possibilités de poursuites d’études : — Service Commun Universitaire d’Information, d’Orientation et d’Insertion Professionnelle : [email protected] | 05 61 50 45 15

— Portail national : www.trouvermonmaster.gouv.fr

Pour en savoir plus : bit.ly/formations-UT2J

UFR

Lan

gues

, Litt

érat

ures

et C

ivili

satio

ns É

tran

gère

s | D

épar

tem

ent L

angu

es É

tran

gère

s | se

ction

de

Japo

nais

Page 2: LANGUES, LITTÉRATURES ET CIVILISATIONS ÉTRANGÈRES …

 ; LES ENSEIGNEMENTS

La liste des enseignements est indiquée ci-dessous sous réserve. Elle est susceptible d’être modifiée d’ici la rentrée 2021 car il s’agit d’une nouvelle offre de formation.

1e an

née

Semestre 1 ECTS HEURES > ue 101 JA00101T Pratique de la langue A1 8 50 > ue 102 JA00102T Grammaire 1 4 25 > ue 103 JA00103T Pratique de la langue B1 8 50 > ue 104 JA00104T Pratique de la langue C1 4 25 > ue 105 JA00105T Introduction aux études universitaires 3 25 > ue 106 JA00106T Civilisation du Japon 1 3 25

Semestre 2  > ue 201 JA00201T Pratique de la langue A2 8 50 > ue 202 JA00202T Grammaire 2 4 25 > ue 203 JA00203T Pratique de la langue B2 8 50 > ue 204 JA00204T Pratique de la langue C2 4 25 > ue 205 JA00205T Introduction aux études japonaises 3 25 > ue 206 JA00206T Civilisation du Japon 2 3 25

2e an

née

Semestre 3 ECTS HEURES > ue 301 JA00301T Pratique de la langue A3 7 50 > ue 302 JA00302T Grammaire 3 4 25 > ue 303 JA00303T Pratique de la langue B3 4 25 > ue 304 JA00304T Civilisation du Japon 3 7 50 > ue 305 JA00305T Littérature ou culture du Japon 1 3 25 > ue 306 JA00306T Littérature ou culture du Japon 2 3 25 > ue 307 PIX0307T Préparation à la certification informatique–partie 1 2 25

Semestre 4  > ue 401 JA00401T Pratique de la langue A4 7 50 > ue 402 JA00402T Grammaire 4 4 25 > ue 403 JA00403T Pratique de la langue B4 4 25 > ue 404 JA00404T Civilisation du Japon 4 7 50 > ue 405 JA00405T Littérature ou culture du Japon 3 3 25 > ue 406 JA00406T Littérature ou culture du Japon 4 3 25 > ue 407 PIX0407T Préparation à la certification informatique–partie 2 2 25

3e an

née

Semestre 5 ECTS HEURES > ue 501 JA00501T Pratique de la langue A5 6 50 > ue 502 JA00502T Pratique de la langue B5 6 50

 > ue 503au choix : JA0A503T JA0B503T

Littérature du Japon contemporainSociété du Japon 1

6 50

 > ue 504 JA00504T Civilisation du Japon 5 6 50 > ue 505 JA00505T Introduction à la langue ancienne 1 3 25 > ue 506 JA00505T Textes 1 3 25

Semestre 6  > ue 601 JA00601T Pratique de la langue A6 6 50 > ue 602 JA00602T Pratique de la langue B6 6 50

 > ue 603au choix :JA0A603TJA0B603T

Littérature du Japon moderneSociété du Japon 2

6 50

 > ue 604 JA00604T Civilisation du Japon 6 6 50 > ue 605 JA0A605T Introduction à la langue ancienne 2 3 25 > ue 606 JA00606T Textes 2 3 25

UFR LLCE | Département Langues Étrangères | section Japonais

5 allée Antonio-Machado 31058 TOULOUSE cedex 9 05 61 50 48 [email protected]