L’Art c’est le plus court chemin de l’homme à l’homme

« L’Art c’est le plus court chemin de l’homme à l’homme »

André Malraux

L’Office de Tourisme du Lussacais organise pour la quatrième

année la manifestation « Arts et Vins en Lussacais » ; une incitation

aux rencontres avec des professionnels passionnés par leur métier,

qu’ils soient artistes ou vignerons.

Nous remercions Madame Guillot de Suduiraut qui nous ouvre les

portes du Château Saint-Georges où se déroulera l’inauguration de la

manifestation, les propriétaires des Châteaux viticoles , Monsieur

Gadrat , responsable d’Artefact, les artistes qui vous feront découvrir

leurs œuvres, sans oublier les bénévoles de l ’Office de Tourisme .

OFFICE de TOURISME du LUSSACAIS

45, le Bourg - 33570 MONTAGNE

Tél: 05 57 24 95 62 - [email protected]

www.artsetvins.net

En avril 1993, confronté à l'urgence de la lutte contre la précarité des professionnels de

la culture et du spectacle, le Conseil Général de la Gironde nous a confié la mise en

oeuvre du programme Artefact. Il y a vingt ans, l'état des lieux était peu reluisant,

méconnaissance de la législation spécifique de ces métiers ( car ce sont de vrais

métiers), travail non déclaré, non respect du Code de la Propriété Intellectuelle,

désorganisation du marché par les amateurs. L'amélioration est lente et reste

largement insuffisante. Notre participation bénévole à Arts et Vins en Lussacais

s'inscrit dans notre rôle de conseil, d'information. Etre plasticien ou organisateur

d'exposition ne s'improvise pas. Surmontant les contraintes rencontrées par les courts

délais impartis et la diversité des lieux, nous avons voulu vous proposer un ensemble

d'expositions cohérentes. Car nous avons été très sensible à l'accueil, la disponibilité,

l'écoute attentive et l'envie de réussir une belle manifestation de la part des viticulteurs

et de l'Office de Tourisme du Lussacais.

René Gadrat– Artefeact

L’inauguration officielle de la manifestation aura lieu

le vendredi 13 juin à 18h30 au Château Saint-Georges.

Dans un écrin de verdure surplombant St-

Emilion, le Château Saint-Georges possède

une architecture à la fois néo-classique et

féodale. Cette propriété viticole de 45 hecta-

res produit des vins rouges intenses mêlant

des arômes de fruits noirs et d’épices

(appellation Saint-Geoges Saint-Emilion).

Pour compléter votre découverte du vignoble, le Château Saint-Georges vous

propose des activités oenotouristiques (renseignements au 05 57 74 79 70).

Pour les dates et heures des vernissages,

contactez l’Office de Tourisme du Lussacais

au 05 57 24 95 62 ou www.artetvins.net

Pour profiter au mieux de la manifestation, nous vous suggérons

2 itinéraires à partir de Montagne.

Circuit de 23 km

Appellations : Montagne Saint-Emilion, Lalande de Pomerol, Pomerol et Saint-Emilion

Grand Cru Classé

Circuit de 31 km

Appellations : Puisseguin et Lussac Saint-Emilion, Bordeaux , Francs et Castillon Côtes

de Bordeaux

Peintre numérique professionnel -(statut artiste auteur MDA)

Une formation à l’école des Beaux-Arts suivie d’une

deuxième formation dans une école prestigieuse de

photographie, une appétence à l’écrit et la littérature ne

pouvaient que conduire Boris Barbey à franchir les

barrières des genres. Mêlant dessins, graffitis, photos,

peinture dans des créations numériques, il nous présen-

te une série « kaléidoscopique » d’images tirées à cinq

exemplaires, particulièrement intéressantes.

Artiste sélectionné par Artefact et la Galerie Triptyque

BORIS BARBEY

JEAN-PIERRE REY

La photographie comme existence et passion depuis

1971...C’est d’abord un riche parcours professionnel dans

le publicitaire et l’illustration. Puis la volonté, jamais

démentie, de rester fidèle à la tradition du Noir et Blanc

argentique. Une cinquantaine d’expositions plus tard,

le projet de JPR n’a rien perdu de sa verve expérimentale,

bien au contraire: le corps féminin, non pas en exploration

académiquement impudique et régressive, mais dans une

entière licence de pellicule et de ton, qu’il s’agisse

d’abattre les clichés de l’érotisme Vermot ou mieux, d’en pulvériser le miroir

politique: rien que le rêve, le mythe, la provocation de la chair et l’invention, la

métamorphose des poètes anciens, celle d’avant Nadar et Molinier, cette

métamorphose qui submerge, à bon voyeur salut, les rives de la sexualité.


Montagne Saint-Emilion, Lalande de Pomerol, Pomerol et Saint-Emilion Grand Cru Classé

Circuit de 23 km

Château Croix Beauséjour

Château La Croix Taillefer

Château Siaurac

Château Chéreau

Château Franc Baudron

CHÂTEAU LA CROIX TAILLEFER

Rares sont les domaines en bio certifiés dans

le Bordelais : c'est le cas du Château La Croix

Taillefer, à Pomerol. Sur 5,5 hectares en Pomerol

et 12 hectares en Lalande de Pomerol, le Merlot

majoritaire, Cabernet Franc et Cabernet Sauvignon

sont « bichonnés ». Le vignoble de Merlot de la

Croix Taillefer est sans doute l'un des plus vieux de tout le bordelais, certaines

parcelles affichent 60 ans d'âge et toutes sont travaillées dans le plus grand

respect du terroir, seuls les produits naturels sont utilisés. L'élevage en

barrique de chêne français récompense ensuite une vinification soignée et

garantit des vins agréables à boire dès leur jeunesse et pouvant se garder

plusieurs années.»Son directeur et œnologue, Romain Rivière vous invite à

venir visiter son chai, partager sa passion et découvrir ses nectars.

Romain Rivière-56, route de Périgueux-33500 Pomerol

tél: 05 57 51 26 35 -06 71 77 82 17

[email protected] - www.lacroixtaillefer.com

du lundi au vendredi de 10H à 12H et de 14H30 à 17H30-W.E sur rendez-vous

2

1

Ce vignoble de 8 hectares dont 2.5 ha de vignes

de plus de 80 ans appartient à la famille Laporte

depuis 5 générations. «Nous sommes une petite

propriété familiale, nous avons l'avantage d'être

proches de nos clients et de pouvoir offrir

chaque année, une qualité irréprochable de nos vins. Nous produisons trois

vins différents: "Château Croix Beauséjour tradition" issu de jeunes vignes et élevé

en cuve inox ,"Château Croix Beauséjour" élevé en fût de chêne et "Clos la Croix

d'Arriailh" vin très rare provenant de vignes de plus de 80ans, élevé en fût de chêne

neuf.

Citation du guide de Jean-Pierre Coffe "Mes vins plaisir à moins de 10 euro".

"On peut se régaler de ses rouges qui font la part belle au cépage Merlot,

additionné de Cabernet Franc et de Sauvignon, tous impeccablement vinifiés.

Le Château Croix-Beauséjour est un délice dans le style charpenté qui fait le

charme et la notoriété des vins de Montagne."

Clément, Rémy et Olivier Laporte- Arriailh-33570 Montagne

tél: 05 57 74 69 62 ou 06 70 59 79 92

[email protected] - www.chateau-croix-beausejour.com

du lundi au samedi de 10H à 12H et de 14H à 17H - dim. sur rendez-vous

CHÂTEAU CROIX BEAUSEJOUR

AGNES MASSARTAGNES MASSART Plasticienne professionnelle-(statut artiste-auteur MDA)

Jeune artiste qui vit et travaille à Bordeaux. Après une maîtrise en

Arts Appliqués à Bordeaux, elle commence un parcours riche de

diverses expériences (restauration de peintures sacrées dans des

églises, création de fresques pour des châteaux…)Son goût de la

matière, de la couleur la porte vers l’abstraction. Sa formation

classique lui fait aborder la nouvelle figuration, lyrique. Ses tableaux

sont le reflet de cette rencontre abstraction/figuration libre. Reconnue

par plusieurs expositions, Agnès Massart est au tout début d’une belle

carrière…

Artiste sélectionnée par Artefact et la Galerie Triptyque

Plasticienne professionnelle (statut artiste-auteur MDA)

2014 Année du Brésil. C’est la passion du théâtre et plus particulière-

ment celui de Molière qui conduit Célia à Paris en 1997.

Une rencontre fortuite avec le sculpteur Petrus va bouleverser la vie de

cette jeune comédienne. Initiée par son maître et compagnon, elle

s’oriente définitivement vers la création plastique. Elle sait qu’elle a

trouvé sa voie. Les aléas d’une vie, après une réussite professionnelle à

Nice et Monaco, la conduisent en 2011 à Bordeaux. Elle présente une

série cohérente de grands formats, riches en matière et couleur, une

abstraction lyrique, prenant pour prétexte le trou de la palette pour

pousser un cri « une oeuvre d’art peut-elle élever la conscience ? » Soutenue par divers

partenaires et ONG, elle travaille à mettre en place « Yes to Life », projet de 5

sculptures monumentales sur 5 continents .


CELIA GOUVEIACCELIA GOUVEIAC

PATRICK CHARRIERPATRICK CHARRIER

Patrick Charrier ne se considère pas comme artiste

peintre mais se définit plutôt comme « artisan de la

peinture ». Au sens noble du terme, il est l’ouvrier

assidu et passionné au service de la construction de

son art, en perpétuelle mutation. La violence des

rouges « passion » ou des bruns « Terre de Sienne »

traduisent magistralement les bouleversements intérieurs

de l’artiste , offrant au spectateur des représenta-

tions galactiques et intemporelles de sa vision du

monde. Une toile de Charrier est une véritable œuvre en trois dimensions que l’on peut

admirer avec l’œil mais aussi avec le bout des doigts pour en ressentir le relief sensuali-

té charnelle que son toucher procure. On peut alors s’évader en partant pour un voyage

imaginaire où s’entremêlent monts et vallées picturaux.

www.patrick-charrier.com

L’art de vous faire vivre le vin !

Château Siaurac est la plus grande propriété de

l’appellation Lalande de Pomerol. Situé dans le prolon-

gement de Pomerol, Siaurac et composé de 46Ha de

vignes plantées, de 15 Ha de parc vallonné dessiné au

XIXème et d’une orangerie du XVIIIème . Les vignes

étant travaillées en agriculture raisonnée, ses arbres tri-centenaires et ses bois percés

du XVIIIème sont un refuge pour la faune de la région.

Château Siaurac 33500 Néac tél: 06 28 58 23 51

Vivre le [email protected] - www.chateausiaurac.com

Visite payante tous les jours sur rendez-vous

CHÂTEAU SIAURAC

Propriété familiale de 39 ha répartis sur les 3

appellations, Lussac St-Emilion, Montagne Saint-

Emilion et Pomerol, les vignobles Silvestrini

œuvrent depuis plus de 50 ans pour exploiter au

mieux leurs terroirs et élaborer dans les règles de

l’art et de la tradition des vins de caractères, riches,

structurés et élégants. Ils vous accueillent toute

l’année pour partager avec vous leur passion au cours d’une visite guidée et de la

dégustation de leurs 4 vins rouges issus de l’assemblage des 3 grands cépages

bordelais : le Merlot, le Cabernet Franc et le Cabernet Sauvignon.

Vignobles Silvestrini 33570 Lussac tél: 05.57.74.50.76

[email protected] - www.vignobles.silvestrini.com

du lundi au vendredi 9h-12h &14h-18h, WE et jours fériés sur rendez-vous

CHÂTEAU CHEREAU

CHÂTEAU FRANC BAUDRON

3

4

5

Le Château Franc-Baudron est la propriété de la famille Guimberteau depuis

1923. C'est un domaine de 35ha qui s'est converti en totalité à l'Agriculture

Biologique depuis 2010 avec l'arrivée de la nouvelle génération sur l'exploita-

tion. Ainsi, 3 générations de vignerons travaillent ensemble avec passion

pour réaliser chaque année des vins de qualité. Et comme c'est un métier

complexe, le domaine propose aux curieux de visiter leur outil de production

afin de mieux comprendre et mieux connaître leur travail. Le Château Franc-

Baudron propose à la dégustation aussi bien du crémant que du rosé, des

blancs secs et moelleux, des vins rouges fruités et des vins rouges de grande garde.

Famille Guimberteau-Foray Lieu-dit Baudron- 33570 Montagne

tél: 05 57 74 62 65 ou 06 79 81 41 96

[email protected] - www.chateau-franc-baudron.com

Du lundi au samedi de 9H00 à 12H00 -de 13H30 à 17H30 -dim. et jours fériés sur rendez-vous

mailto:[email protected]

L’atelier est resté un lieu d’expérimentation où j’apprends cha-

que jour le métier de céramiste et où je conjugue des créations

utilitaires, ornementales ou encore sculpturales qui se nourris-

sent l’une l’autre.

L’envie, l’idée d’une nouvelle pièce peuvent venir tout aussi

bien d’une image, d’un objet, d’un mot, dans tous les cas d’une

observation et souvent celle de notre environnement naturel.

http://www.yfna.fr

FANNY RICHARD

BLOUET


Forte du DNAT (Diplôme National des Arts et

Techniques) elle commence une vie professionnelle

riche de diverses expériences. De nombreuses

expositions à Dijon, Bayonne, Budapest, Bordeaux

confirment l’intérêt que les collectionneurs portent

à ses créations. Grosse productrice, elle ne se laisse

pas enfermer dans un genre, passant d’une nouvelle

figuration à une série de travaux très géométriques.

Ici, elle nous propose un autre regard sur la réalité

des images. Dans sa série rendant hommage à Bordeaux, autour du Miroir d’eau elle

peint des personnages figuratifs, quasi photographiques associés à des touches pixéli-

sées tendant à l’abstraction qui interrogent notre perception de l’image. Elle confirme

ainsi que la création se doit de questionner avant que de tenter de répondre.


NATHALIE SI PIE


Une personnalité très affirmée, certainement due à un par-

cours d’autodidacte acharnée, propose une série cohérente

de grands formats en phase avec la création contemporaine.

Se délestant de tout conseil ou influence, Blouet va à

l’essentiel, la matière, la texture, la couleur. Refusant

l’aléatoire, le superflu, s’affranchissant du discours narratif,

pseudo-philosophique trop souvent présent dans la mauvaise

peinture, elle crée sa propre geste, sûre de ses choix, ferme

dans son parti pris. Elle confirme d’années en années le

potentiel que nous avons perçu dès notre première rencontre. Artiste sélectionnée par Artefact et la Galerie Triptyque

CHÂTEAU DURAND-LAPLAGNE

Depuis 1850, la famille Bessou cultive la terre

Saint-Emilionnaise du Château Durand-Laplagne.

Chaque génération a su transmettre l’art et le goût

de la culture de la vigne dans le respect des tradi-

tions. Aujourd’hui, Sylvie et Bertrand Bessou

dirigent les propriétés familiales. Des aménage-

ments importants ont été réalisés tant sur le plan du vignoble que sur l’élabo-

ration des vins, permettant ainsi à chacun des différents terroirs d’exprimer pleine-

ment ses typicités. Sylvie et Bertrand Bessou-33570 Puisseguin tél: 05 57 74 63 07

[email protected]– www.durand-laplagne.com

du lundi au vendredi de 9H à 12H et de 14H à 17H

Un terroir d’exception: Le château Haut-

Piquat bénéficie d’un terroir exceptionnel sur

plateau et côtes argilo-calcaires à l’entrée du

village de Lussac. Tradition et modernité

caractérisent la propriété : culture raisonnée,

effeuillage, vendanges vertes, double tri

manuel de la vendange, vinification avec

extraction douce des tannins, élevage 18 mois en barriques de chêne renouve-

lées par 1/3 chaque année. Un caractère affirmé, de belle robe, au bouquet

délicat avec des notes de fruits rouges, le Château Haut Piquat allie puissance,

rondeur et finesse. Un large choix de vieux millésimes, prêts à boire, vous

permet de l’apprécier dès à présent sur les viandes, volailles ou fromages. M. Rivière et M. Sabaca Eric-33570 Lussac tél : 06 86 69 21 70

[email protected] - www.maisonriviere.fr

du lundi au vendredi de 10H à 12h00 et de 14H00 à 19H00 - W-E sur rendez-vous

CHÂTEAU HAUT-PIQUAT 6

7

Puisseguin et Lussac Saint-Emilion, Bordeaux , Francs et Castillon Côtes de Bordeaux

Circuit de 31 km Château Durand Laplagne

Château Tifayne

Château Godard Bellevue

Château Vieux Mougnac

Château Haut Piquat

Les bronzes de Bruce Krebs nous interpellent

certes, mais sans jamais nous provoquer. Il est

rare de nos jours, de découvrir une œuvre à la fois

réjouissante et profonde. Réjouissante, parce que

faite de clins d’œil improvisés, quasi cinémato-

graphiques, et profonde parce que le sculpteur

s’attache à nous parler de ce qui nous touche au

plus près, comme « la perte du langage »,

« la curiosité »… Qu’elle soit d’actualité ou purement plastique, son inspira-

tion nous va toujours droit au cœur. Bruce Krebs, 9 ter rue Amelot, 17 000 La Rochelle. Tel : 05 46 41 73 52

Sculpteur-céramiste (statut artiste-auteur MDA)

Installée dans la région des Graves, cette céramiste

vénézuelienne travaille, depuis 20 ans, la matière, la terre...Maîtrisant

toutes les techniques, elle nous propose deux séries de person-

nages-des jeunes femmes en fleurs, graciles, aux couleurs

chaudes et douces, une harmonie de tendresse et d’émotion-

divers personnages (boulanger, cuisinier, etc…)décalés traités

avec un brin de distance amusée, moqueuse mais bienveillante.


YELLIPSA TORRÈS

JOËL TENZIN Peintre professionnel (statut artiste-auteur MDA)

Aquarelliste professionnel reconnu, Joël Tenzin est

membre de plusieurs associations prestigieuses,

primé et exposé de nombreuses fois en France et à

l’étranger. Il propose une création qui renouvelle

le genre, apportant une touche personnelle de

mystère, de douce nostalgie, d’évocation de l’indi-

cible. Ses aquarelles de Bordeaux sont réunies dans

une édition de livre d’artiste avec préface signée

d’Alain Juppé.


BRUCE KREBS

CHÂTEAU GODARD BELLEVUE

« A Tifayne, partageons la passion de la vigne et du

vin.! Des vins pour tous les goûts : Merlot, Cabernet

Sauvignon, Cabernet Franc et Muscadelle. De l’apéritif

au dessert : des vins sur le fruit, jeunes, frais et

pétillants. Blanc, rosé, crémant de Bordeaux. Pour le

plaisir d’accompagner vos mets, trois types de vin rou-

ge des appellations Francs et Castillon-Côtes de Bordeaux élevés en cuves ou fûts de

chêne. Fruités, épicés. Vieux ou jeunes ».

M et Mme Limbosch-Zavagli-33570 Monbadon Puisseguin tél: 06 85 91 91 76

[email protected] - www.tifayne.com -

du lundi au dimanche sur rendez-vous- 18h30-20h apéritif/dégustation

CHÂTEAU TIFAYNE

Par respect du consommateur et de l’environnement,

depuis 5 générations, la famille Milhard Bessard

cultive la vigne sans produit chimique. De plus pour

obtenir la meilleure qualité possible, les épamprages,

effeuillages et vendanges sont réalisés exclusivement

à la main. La spécialité du Château Vieux Mougnac

est de produire des vins de garde, classiques. Depuis la récolte 2012, le vin est

certifié BIO. Vous trouverez à la vente de vieux millésimes, du blanc sec, du blanc

moelleux et du rosé .

Mme Milhard– 33570 Petit-Palais -tél : 05 57 69 72 85

[email protected] - www.vieuxmougnac.com

Ouvert tous les jours sur rendez-vous

CHÂTEAU VIEUX MOUGNAC 8

9

10

Descendants d’une longue lignée de viticulteurs, nous

exploitons un vignoble de 30 ha en Francs-Côtes de

Bordeaux et 10 ha en Castillon-Côtes de Bordeaux.

Notre exploitation est membre de la première associa-

tion des vins de Bordeaux certifiée norme 14001. L’ensem-

ble de notre vignoble est cultivé en agriculture raison-

née. Issu de nos plus anciennes parcelles, une moyenne

de 40 ans d’âge, le château Godard Bellevue est élevé en barriques pendant 12 mois, il

présente un assemblage de 65% merlot et 35% cabernet. Il se caractérise par un nez

puissant, des notes de fruits cuits, en bouche des tanins présents, équilibrés avec une

finale soyeuse. Le château Puyanché se décline en rouge : un vin de plaisir sur le fruit,

en blanc sec, un vin aromatique : agrumes, ananas, pêche blanche et en liquoreux :

fruité avec des arômes de fleurs d’acacia et de miel.

M. et Mme Arbo -Godard-33570 Francs -tél: 05 57 40 65 77 ou 06 10 46 48 25

du lundi au vendredi de 10H00 à 12H00 et de 14H00 à 18H00-WE sur rendez-vous

D243

9

5

7

6

3

4

1

8

2

10

SIT

UA

TIO

N D

ES

CH

ÂT

EA

UX

Documents

L’Art c’est le plus court chemin de l’homme à l’homme