Revue municipale d’information

n° 8JUIN 2013

Le budget 2013 :Mieux comprendre la gestion de notre ville

10Troc’Nature 13

The American Show12Le parcours du coeur

Daniel MACIEJASZ

Maire de Libercourt,

Conseiller Général,

Vice-président de la CAHC.

Directeur de la Publication DANIEL MACIEJASZRédaction Coraline RACHEZ, Céline PARMENTIERMise en page Jérôme POLBOSCrédit photo Coraline RACHEZ, Jérôme POLBOS, Céline PARMENTIER,N° ISSN En coursImpression IMPRIMERIE ARTESIENNE (Liévin - 62)Distribution DISTRIBUTION GRATUITE effectuée par les services municipaux

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

hoteldeville@libercourt.comwww.libercourt.com

La municipalité à votre écoute

Rendez-vous avec le Maire

Si vous souhaitez rencontrer monsieur le Maire,

il suffit de prendre rendez-vous auprès de son

secrétariat au 03 21 08 10 54. Ses permanences

ont lieu le samedi matin.

Permanences des élus

Pour rencontrer un adjoint ou un conseiller municipal

délégué, adressez-vous à l’accueil de la mairie en

téléphonant au 03 21 08 10 50.

Les horaires des permanences sont consultables sur le

site internet, à la rubrique “citoyenneté”.

L’actualité municipale en continu

Retrouvez votre journal municipal et l’actualité

communale sur le site internet.

La ville dispose également d’une page Facebook

où vous pouvez retrouver l’annonce des prochains

évènements, des albums photos.

Nos coordonnées

Hôtel de Ville - rue Cyprien Quinet

BP 10006 LIBERCOURT

62212 CARVIN CEDEX

03 21 08 10 50

Chère Libercourtoise, Cher Libercourtois,

Lors du Conseil Municipal du 11 avril dernier a été voté le budget 2013. Vous aurez l’occasion de constater, à travers le dossier de cette revue, l’effort constant de la municipalité pour ne pas augmenter les taux d’impôts locaux à Libercourt. En effet, nous avons plus que jamais conscience des difficultés auxquelles vous êtes confrontés et l’amélioration de votre ville ne doit pas se traduire obligatoirement par une augmentation de la pression fiscale.

Cette philosophie est également visible à travers d’autres actions de la municipalité. Recruter des emplois d’avenir au sein des services municipaux de la commune de Libercourt témoigne de notre volonté d’aider la jeunesse à trouver un emploi, surtout pour ceux qui se sentent le plus éloignés du monde du travail.

Etre toujours à votre écoute et vous aider à chaque moment de votre vie, telle est l’action de l’équipe municipale libercourtoise.

Votre dévoué,

Dossier Budget 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5 Actualité Emplois d’avenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Le plan canicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Nouveaux outils de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Une permanence de la CPAM au PAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 A.G. extraordinaire du PIMMS de LIbercourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Accompagner les parents pour la réussite de leurs enfants . . . . . . . 7 Vie économique locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Jeunesse Opération sac Ados 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Lutter contre la violence à l’Ecole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Retour sur les accueils de loisirs de printemps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Culture Semaine gourmande à la bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Le carnaval des animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 La bibliothèque vous conseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Carde de vie Le premier TROC’Nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Rappels de civilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Sport « Le sport ça me dit ! » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 La route du Louvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Le parcours du coeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Vie associative The American Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Le petit chaperon rouge, revisité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Découvrir l’art avec le L.A.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Le boulodrome rouvre ses portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tribunes politiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ainsi va la vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Pas-de-Calais Habitat s’engage en faveur de l’emploi en signant les premiers contrats de génération à Libercourt, en présence de M. Robin, préfet du Pas-de-Calais et Philippe Kémel, député-maire de Carvin

ActuLibercourt n°8 - Juin 2013

Arrêt

sur

images . Arrêt sur images .

3

Remise des cartes électorales à la salle de l’Emolière

Action de prévention bucco-dentaire

à l’école élémentaire P. Curie

Départ de l’itinérant vélo, direction Le Tréport

Chasse aux oeufs dans le parc

du Domaine de l’Epinoy

Départ de la 3ème étape des «4 jours de Dunkerque», qui traversait Libercourt. Carnaval de la Halte-garderie

Les médaillés du travail, le 1er mai dernier, à la salle du Verger

M. le Maire a assisté au travail d’une classe nouvellement équipée de TBI

Commémoration de la libération

des camps de déportés

Dossier

ActuLibercourt n°8 - Juin 20134

Budget 2013 : Une bonne maîtrise des dépenses pour maintenir des finances sainesLe vote du budget 2013 a eu lieu

lors du Conseil Municipal du 11 avril. Lors de ce conseil ont été présentés,

discutés et votés à l’unanimité les comptes administratifs de l’exercice 2012 (résultats) et le budget primitif

2013 (prévisionnel).

Dans la dernière revue d’Avril, nous revenions sur le débat d’Orientation Budgétaire avec notamment les chiffres clés des réalisations 2012. Intéressons nous à présent au Budget Primitif 2013, commenté par Monsieur le Maire.

Le fonctionnement : 8 M€ (soit 56% du budget 2013) La municipalité, au travers de ce budget de fonctionnement souhaite poursuivre sa politique en direction de l’enfance, de l’éducation et de la jeunesse puisque 27% du budget de fonctionnement leurs sont destinés.Le deuxième grand axe de ce budget de fonctionnement est l’amélioration du cadre de vie que ce soit au travers de l’entretien de voiries ou encore l’entretien des espaces verts.

« Des crédits supplémentaires en dépenses de fonctionnement

sont inscrits depuis 2 ans pour la rénovation des voiries »

L’investissement : 6,2 M€ (soit 44% du budget 2013)La commune va investir 316€/habitants en 2013.

Les principales dépenses d’investissement concerneront - le centre multi-accueil : 1 130 000 €, le coût total de l’opération est estimé à 1 630K€- l’aménagement des abords du centre multi accueil : 150 000€- les travaux de voies larges* : 429 000 €, le coût total de l’opération est estimé à 1 639K€- Le Bois d’Epinoy : 128 000 €, le coût total de l’opération est estimé à 350K€- La Cité des bas : 884 000 €, le coût total de l’opération est estimé à 920K€Les autres dépenses d’investissement concerneront notamment les travaux de toiture de l’école Curie (31 000 €), le revêtement de la salle Langlet (72 000 €) ou encore les tableaux blancs interactifs (35 000€).

*Larges à l’origine, ce qui permettait aux automobilistes

d’accentuer leur vitesse, elles ont été réduites et sécurisées,

offrant une mixité voiture/vélo et une vitesse limitée à

30km/h

Coralie Detienne, présidente de l’association Vice Versa

Dépenses d’investissementRépartition des dépenses sur 100€

Resso

urces et Moyens

8€

Action Sociale, Jeunesse, Education, Sport e

t Cul

ture 32€

Aménagement Urbain

60€

Dépenses de fonctionnement

740 930 € Petite Enfance, Solidarité et Sécurité

1 143 950 € Aménagement Urbain

2 029 050 € Education, Jeunesse, Sport et Culture

2 639 550 € Ressources et Moyens

5ActuLibercourt n°8 - Juin 2013

Budget 2013 : Une bonne maîtrise des dépenses pour maintenir des finances saines

« Nous voulons maintenir le niveau d’investissement, poursuivre la diminution de l’endettement et avoir une attention particulière sur l’évolution des dépenses et des recettes de fonctionnement ».

Depuis 2011, il n’a pas été nécessaire

d’emprunter, le niveau d’épargne étant suffisant.

« En 2012, aucun emprunt n’a été souscrit afin de financer les dépenses d’investissement. La pression fiscale n’a pas non plus augmenté. »

Les taux d’imposition n’augmentent pas pour la 2ème année consécutiveCela fait 2 ans que la municipalité continue de faire le choix, compte tenu de la situation des ménages libercourtois, de ne pas augmenter les taux d’imposition. Ces derniers seront donc reconduits à l’identique soit 11,96% pour la taxe d’habitation, 23,76% pour le foncier bâti et 73,26% pour le foncier non-bâti.Ces taux sont inférieurs aux taux moyens constatés dans la même strate démographique et Libercourt

est la 4ème ville la moins taxée des 14 communes

de l’agglomération alors qu’elle fait pourtant partie des communes les plus pauvres.Pour la taxe d’habitation, 22% des contribuables sont exonérés et pour la taxe foncière sur les propriétés bâties, 32% des impôts sont versés par les sociétés présentes sur le territoires dont les locaux sont à usage commercial et industriel.

Répartition des recettes

Subventions 2013 : Des critères d’attribution plus équitables pour nos associations

Chaque année, la municipalité octroie aux associations libercourtoises

des subventions. Un groupe de travail a été mis en place afin de favoriser

l’équité quant à la répartition des subventions, la non reconduction

systématique de la subvention octroyée l’année précédente ainsi que la

mise en place de critères.Les critères pris en compte seront la participation aux activités municipales,

la capacité d’autofinancement, les besoins en matériel, le nombre de

pratiquants et d’adhérents, l’affiliation à une fédération, les déplacements,

la nature de l’encadrement par un professionnel et le compte de résultats.

Taux d’imposition communal 23,76%

Taux moyens communaux sur la CAHC 34,21%

Taux moyens 2012 au niveau du département 27,47%

Impôts locaux 2013

Taux communal 11,96%

Taux moyens sur la CAHC 14,43%

Taux moyens 2012 au niveau du département 31,39%

ActuLibercourt n°8 - Juin 20136

Actualité

Emplois d’avenirLa municipalité souhaite

recruter 6 emplois d’avenir au sein des services

municipaux.

Forte de la volonté du gouvernement de créer 150 000 emplois d’avenir d’ici 2014 et de s’engager en faveur de l’emploi, la ville de Libercourt s’engage également pour permettre aux jeunes de trouver un emploi.Les jeunes Libercourtois âgés de 16 à 25 ans (ou jusqu’à 30 ans pour les travailleurs handicapés), disposant de peu ou pas de diplôme et étant à la recherche d’un emploi peuvent prendre contact avec la mission lo-cale de Carvin.Financés à hauteur de 75% (du brut mensuel) par le gouvernement, ces emplois d’avenir sur la commune seront d’une durée de 3 ans à temps

Vous souhaitez bénéficier d’un emploi d’avenir ? En fonction de votre profil, la mission locale vous orientera vers le contrat

correspondant à votre recherche d’emploi. Pour cela, contactez la mission locale de Carvin, 161 rue Florent Evrard, au 03 21 37 81 80

Et si le soleil revient ?

Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) de la ville met

en œuvre le dispositif de veille et d’alerte saisonnière dit « Plan canicule », dans le

cadre du plan départemental de gestion de la canicule.

Ce plan d’alerte et d’urgence a pour objet de favoriser l’intervention des services sociaux et sanitaires auprès des personnes âgées et handicapées du 1er juin au 31 août. Dans ce cadre, le CCAS tient à votre disposition un formulaire de recen-sement afin d’évaluer le nombre de personnes sensibles à l’arrivée des fortes chaleurs (personnes âgées, iso-lées, handicapées…). En effet, ces personnes sont les plus exposées aux conséquences sanitaires d’une éven-tuelle vague de chaleur estivale.

L’inscription sur le registre mis en place par le CCAS peut être réalisée par la personne elle-même ou par un représentant légal, à défaut par un tiers (médecin, service d’aide à domi-cile, voisin, famille...). Les disposi-tions utiles sont prises par le CCAS pour préserver la confidentialité et la sécurité des renseignements collectés.

En cas de fortes chaleurs pensez à boire fréquemment et abondamment (au moins 1,5L par jour même si vous n’avez pas soif), évitez de sortir aux heures les plus chaudes et de pratiquer une activité physique. Rafraîchissez-vous et passez du temps dans un endroit frais. Et bien sûr AIDEZ LES PERSONNES LES PLUS FRAGILES et DEMAN-DEZ DE L’AIDE (notamment auprès du CCAS).

Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le CCAS, 22 rue Cyprien Quinet à Libercourt au 03 21 37 23 46.La ville améliore ses outils

de communicationLe site internet de la ville fait peau neuve.Après quelques jours, une toute nou-velle présentation a fait son appari-tion. Vous y retrouverez l’agenda des manifestations, un compte rendu des évènements mais aussi de nom-breuses informations pratiques sur votre ville et ses services. N’oubliez pas également la page Facebook de la ville qui vous permet de poser des questions, d’être tenu informé et ce, de manière quotidienne, de l’actua-lité de votre ville.www.libercourt.comwww.facebook.com/ActuLibercourt

Un nouveau panneau d’information.Vous avez sans doute constaté la pré-sence d’un nouveau panneau d’in-formation électronique à proximité de la gare. En effet, depuis peu, ce panneau vous permet d’être infor-

plein et permettront aux jeunes actifs d’acquérir une expérience profession-nelle reconnue sur le marché du tra-vail tout en étant formés.

mé des évènements à venir, en plus des panneaux d’affichage déjà pré-sents en entrées de ville. En fonction de l’importance de l’actualité muni-cipale, les évènements associatifs pourront être diffusés.Les éléments à transmettre sont les suivants : organisateur, date de l’évè-nement, horaires, nom de l’évène-ment, type d’évènement (concert, rencontres sportives, etc), contact.Contactez le service communication au 03 21 08 10 50 ou par mail à coralinerachez@libercourt.com

La CPAM au PAD

(CPAM) plusieurs jours par semaine.

En effet, grace à la mobilisation des élus, ce service a pu être maintenu.Les personnes dépendantes du ré-gime général peuvent ainsi obtenir des renseignements sur la CMU, mettre à jour leur dossier suite à un déménagement, un changement de situation personnelle, poser des ques-tions sur un cas particulier, mettre à jour leur carte vitale…À noter que les attestations de droits

Le permanencier de la CPAM vous accueille : les 1ers, 3èmes et 4èmes mardis du mois de 9h à 12h; les 2èmes, 3èmes et 4èmes jeudis du mois de 13h30 à 17h; les 2èmes et 4èmes vendredis du mois de 13h30 à 17h (sur rendez-vous fixé par le permanencier de la CPAM).

ne peuvent pas être imprimées direc-tement sur place, mais vous seront envoyées à domicile.

Depuis début mai, le Point d’Accès au Droit (PAD) accueille un permanencier de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie

La canicule et nous

ActuLibercourt n°8 - Juin 2013

7

Vie économique locale Une petite beauté avant l’été ? L’institut de beauté géré par Valérie LETEL-LIER, Secrets de beauté, a ouvert ses portes début février sur le parvis de l’Hôtel de ville (20 bis place de l’Hôtel de ville, Libercourt).Valérie vous accueille pour une épilation, un soin (visage, corps…), une manucure, une pédi-cure ou encore une séance maquillage en toute relaxation. Des bijoux et des sacs fantaisies sont également proposés pour le plus grand plaisir de ces dames.Tarifs réduits pour les étudiants et les futurs mariés.Ouvert le lundi de 14h à 18h sur rendez-vous, le mardi, mercredi et jeudi de 9h à 12h et de 14h à 18h, le ven-dredi de 9h à 18h non-stop, et le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h.Contact : Valérie LETELLIER au 03 61 19 14 39 ou salonsecretsdebeaute@gmail.com

ActualitéLe PIMMS de Libercourt devient

le PIMMS Artois-Gohelle

Le Point Information Médiation Multi Services (PIMMS) de

Libercourt, premier PIMMS à s’implanter dans une gare en

2007, s’est réuni en Assemblée Générale ordinaire et

extraordinaire le 7 mai dernier.

L’occasion pour les membres du Conseil d’Administration de faire le bilan de l’année 2012 et de présen-ter les évolutions de l’association en présence de Monsieur Chouchkaieff, secrétaire général adjoint chargé de la cohésion sociale, d’Alice Calko-sinski, 1ère adjointe et des parte-naires du PIMMS (ErDF, SNCF, Veolia,...).Le rôle des agents du PIMMS est de faciliter l’accès des clients aux services publics. 2 000 personnes de plus ont été accueillies par les agents du PIMMS de Libercourt en 2012 par rapport à 2013. 52% de l’activité du PIMMS est consacrée à la lutte contre la précarité énergétique et

4 400 dossiers de recherche d’emploi ont été traités.De nouveaux services ont également été développés en 2012 tels que le PIMMS mobile, service itinérant de permanences régulières qui permet d’aller à la rencontre des publics en situation précaire ou encore l’action d’information, de prévention et de sensibilisation ISIGAZ. Celle-ci vise à apporter un soutien auprès des locataires susceptibles de rencontrer des difficultés pour appréhender les conseils et règles élémentaires de sécurité gaz.

Le succès du PIMMS de Liber-court permet à l’association de se développer dans d’autres villes fin 2013. Une implantation d’un PIMMS est prévue dans les villes de Lens et d’Arras.

Contact : PIMMS de Libercourt, place de la gare. 03 91 83 18 65, libercourt@pimms.org

Accompagner les parents pour la réussite de leurs enfants

Le Programme de Réussite Educative (PRE) met en place

diverses actions ayant pour but d’accompagner les enfants dans

leur réussite scolaire.

Des actions basées sur la parenta-lité sont également mises en place toute l’année (groupes d’échanges, « temps d’un café » dans les écoles…). Le moment d’échange aidant à « mieux communiquer pour favo-riser l’épanouissement de l’enfant » en faisait partie. Lors d’une confé-rence, Marjorie Danna fondatrice de Com & Sit, spécialiste en éducation positive et communication familiale a rappelé que l’estime de soi d’un enfant est très importante dans sa « construction ». Pour poursuivre cette réflexion au-tour de la construction de l’estime

de soi de l’enfant, sept ateliers sont organisés par le PRE jusqu’à fin juin. Ceux-ci permettent d’obtenir des clés pour aider les enfants aux prises avec leurs sentiments (frustration, déceptions, colère…), pour susciter la coopération de l’enfant ou encore pour trouver comment remplacer la punition en posant des limites fermes et en conservant un climat d’ouverture.Les différents thèmes sont abordés au travers d’exercices, de mises en situation, de jeux… uniquement avec les parents. Au fil des ateliers, les parents se sentent moins démunis et repartent avec de bonnes pratiques qu’ils appliquent à la maison. C’est ensuite dans un climat de confiance et de convivialité que sont partagées les expériences de chacun.Contactez le PRE au 03 21 08 10 50

Un souci d’électricité ? C’est après 15 années en tant que salarié dans une entreprise d’électricité que Gregory LAMBREIT a choisi de créer sa propre société : KDELEC. Installé depuis février dernier au 14 rue de Bourgogne, ce Libercourtois propose son savoir-faire (rénovation, installation, éclai-rage, mise en conformité, chauffage électrique, VMC, courant fort & faible…) auprès des parti-culiers et des professionnels. L’envie d’être son propre patron a toujours été dans ses projets.Contactez-le pour qu’un devis adapté soit établi. KDELEC 06 95 33 44 96, kdelec62@yahoo.fr

Besoin d’un plombier, d’un chauffagiste ? Maxime Roger vient d’ouvrir depuis mars la société qui porte son nom : ETS Maxime ROGER. Après deux expériences profession-nelles en entreprises, il décide de se lancer à son compte, ce qui lui permet d’aborder différents aspects de son métier : le relationnel, le com-merce mais surtout son savoir-faire ! Il propose des services de dépannage, installation de chauf-fage et salle de bain. Sa philosophie ? « À chaque investissement sa solution personnalisée ».1 impasse du Muguet06 63 22 59 09 ou m.roger444@laposte.net

Assemblée Générale du PIMMS

Conférence à la salle Claude Meurant

ActuLibercourt n°8 - Juin 20138

Jeunesse

Les accueils de loisirs de printemps

Lutter contre la violence, même chez les tout petits

Les enfants de l’école maternelle Joliot Curie apprennent à maîtriser leur colère.

Comme une envie de vacances : opération Sac Ados 2013

Vous avez entre 16 et 25 ans et vous souhaitez partir en

vacances quelques jours seul ou avec un groupe d’amis ?

Le Département du Pas-de-Calais et l’équipe du Point Information Jeunesse de Libercourt se mobilisent pour vous permettre de mettre en œuvre ce projet. «Sac Ados» s’adresse en priorité aux jeunes qui ne partiraient pas en vacances sans un coup de pouce méthodologique (via un réseau de structures relais sur les territoires) et un coup de pouce financier (l’équivalent de 130 € par personne) qui vous permettront de concrétiser votre projet.Le PIJ pourra vous encadrer pour construire votre projet : budget, recherche de financements complémentaires, réservation de logement, de transports, etc.

À noter également que le pack «Aventure» offre une bourse majorée à hauteur de 200€ pour des séjours thématiques avec une plus-value culturelle, sportive, solidaire, etc.

Pour en savoir plus et constituer un dossier « Sac Ados », contactez l’ESCALE au 03 21 37 14 99.

C’est sous l’impulsion de Mme Lustrement, directrice de l’école, que le service municipal des sports, la bibliothèque R. Devos, le service petite enfance, le Programme de Réussite Educative et l’association Karaté Shotokan de Libercourt se sont associés pour organiser une journée de sensibilisation à la lutte contre la violence à destination des enfants de maternelle et ouverte aux parents.Différents ateliers, adaptés à l’âge des enfants, les ont amenés à parler de la violence notamment avec l’exposition « cool Raoul », composée d’un grand Raoul en vrais poils de Raoul « un personnage tout doux, mais qui des fois, peut être méchant » raconte une petite fille de Grande section de maternelle. Des lectures autour de

la colère, de la violence, du respect ont amené les enfants à réfléchir sur ce thème. Comme les mises en situation à l’aide de marionnettes qui leur ont permis de s’exprimer sur des expériences vécues. Et pour agir sur la violence, savoir comment gérer sa colère, se défouler ou apprendre à jouer « à la bagarre » sans se faire mal, le service des sports proposait aux tout-petits des jeux d’opposition comme « le loup » ou encore « trap trap » tout en respectant ses camarades.L’intervention de l’association Karaté Shotokan de Libercourt a été très appréciée par les plus grands. Les valeurs de respect, d’honneur et de contrôle de soi enseignées lors de cette discipline ont marqué les enfants.

Atelier cuisine

Spectacle de fin de centre

Spectacle de fin de centre

Visite de la Maison du Pain de Marcq-en-Baroeul

et de son moulin

Grand jeu sur les sens

ActuLibercourt n°8 - Juin 2013 9

Culture

C’est devant une salle remplie que les 51 jeunes musiciens de l’école de musique,

accompagnés de leurs 7 professeurs, ont interprété l’œuvre de Camille Saint Saens

« le carnaval des animaux ».

Cette dernière a été choisie dans le cadre d’un pro-jet du département intitulé « bois autour d’œuvres classiques connues » visant à promouvoir ce genre musical auprès des élèves. Deux mois auront été nécessaires pour parvenir à maîtriser l’ensemble des morceaux. La salle, spécialement décorée pour l’occasion, a contribué à faire de ce moment une immersion réussie dans l’univers animalier. La première partie a permis de s’installer dans l’ambiance de la jungle avec des airs bien connus de tous : « la panthère rose », « la belle et la bête » ou encore « into the jungle ». Le concert s’est ensuite poursuivi avec dif-férents morceaux représentant les animaux. Éléphant, kangourou, tortue, cygne, se sont fait entendre. Flûtes, hautbois, clarinettes, saxophones, piano ou encore violons ont joué de concert pour of-frir un instant d’évasion au public venu en nombre.

Le carnaval des animaux, une immersion dans la jungle par l’école de musique

La bibliothèque a proposé une semaine riche en gourmandise pendant les

dernières vacances scolaires.

Des animations familiales étaient proposées pen-dant toute une semaine. Les dames de la Maison des 4 saisons ont écrit récemment l’histoire « Le jardin enchanté ». Les enfants ont mis en images ce récit, ce qui a donné naissance à un album géant visible à la bibliothèque. Colorier, découper, col-ler, écrire les dialogues dans des « bulles », autant d’activités que les enfants semblent avoir beaucoup apprécié. La réalisation d’une salade de fruits est venue clôturer cet atelier de création.

Une semaine entière de gourmandisela bibliothèque municipale Raymond Devos

vous conseille

La Communauté du Sud, tome 12 : mort sans retourde Charlaine Harris [ J’ai Lu ]

Sookie Stackhouse est de retour pour une nouvelle aventure sous le signe de l’enquête policière : une jeune métamorphe est retrouvée morte juste après avoir « nourri » le beau Eric Northman, vampire et mari de Sookie. Un 12ème tome plein de suspense mais qui essouffle malgré tout la série qui touche bientôt à sa fin.

Beautiful Bastardde Christina Lauren [ Hugo et Cie ]

C’est drôle et c’est chaud ! Exit Ana et Christian Grey (50 Nuances de Grey), nous vous présentons Chloé, 26 ans qui se laisse embarquer dans une relation intime avec son « Beautiful Bastard » de boss qu’elle déteste, Bennett, 31 ans, aussi beau qu’il n’est inbuvable. Le nouveau roman événement ! Pour lecteurs avertis.

Le Yoga de Kikad’ Ulrika Dezé [ Milan Jeunesse ]

Kika et son ami Yazou vous font découvrir le Yoga à travers de belles histoires. Echanges, concentration, relaxation, souffler, se poser avec son enfant. A l’heure où tout va trop vite, n’est-ce-pas le moment de profiter de cette « pause » nécessaire aux grands et petits ?

Cache-Cache dans le pommierd’Antoine Guilloppé [ L’élan Vert ]

Un très bel album jeunesse pour faire découvrir au jeune enfant une jolie histoire avec un jeu d’observation et de découverte. Pour vivre un moment ludique avec son enfant. De vives interactions !

Un gouter conté, composé de nombreuses histoires à croquer, a permis de partager un goûter tout en découvrant l’exposition « le palais des saveurs » vi-sible à la bibliothèque durant toute la semaine.Enfin pour clore cette semaine, une « Promenade de comptines à croquer », assurée par Catherine Pa-peghin, conteuse de l’association lilloise Lectures

vagabondes était proposée à la bibliothèque. Petits et grands ont apprécié être plongés dans ces his-toires à croquer et pour certaines chantées. Des pe-tites comptines gourmandes ont également amusé les enfants.Pas de doute, l’histoire préférée de Lara, présente à la séance et de son petit frère est celle de Bou et les 3 ours. Une version de Boucle d’or et les 3 ours revisitée avec différents langages. L’italien, l’an-glais, l’espagnol, le langage bébé… transforment les mots. « J’ai tout compris » dit Lara. En effet, les illustrations et les sons permettent aux enfants de comprendre l’histoire presque plus facilement que les adultes. En voici un extrait : « Bou partit cami-ner dans la forest pour groupir des flores… ». Les enfants, très curieux, sont preneurs de tout précise Catherine, la conteuse. La maman de Lara ajoute qu’elle lit des histoires à ses enfants le plus souvent possible et qu’ils sont toujours allés à la bibliothèque. « Ce sont de bonnes habitudes. Le plus difficile est de faire décrocher le grand de 17 ans de l’ordinateur… »

« Les enfants sont toujours enthousiastes d’apprendre de nouvelles œuvres mais beaucoup ont déjà eu la chance d’ écouter l’œuvre via l’ école primaire et ont ainsi pu l’ interpréter. Ils auraient préféré avoir 15 jours de plus pour finaliser leur représentation, mais ils ont été ravis de travailler sur un projet ensemble et non pas chacun de leur coté » explique William Houssoy, directeur de l’école de musique.

Confection de la salade de fruit

Réalisation de l’album

Les jeunes musiciens

ActuLibercourt n°8 - Juin 201310

TROC’Nature : lieu d’échange et de partage

La première édition du TROC’Nature en mai dernier a rencontré le succès escompté.

Amateurs, professionnels, passionnés se sont retrouvés dès le matin pour partager un petit déjeuner.Ouverte à tous, cette journée a permis d’échanger essentiellement des fleurs et des conseils.Alors qu’une libercourtoise recherche en vain un pied de thym puisque « le sien n’a pas survécu à l’hiver rigou-reux », Léana, 2 ans, est ravie d’avoir pu réaliser une composition florale. Après avoir choisi ses fleurs, achetées par la municipalité pour l’occasion,

elle s’est appliquée pour créer un pot de fleurs magnifiques avec les membres de l’association des Amis du jardin.Pendant ce temps, les serres du Carem-bault troquaient leurs belles plantes contre d’autres fleurs et échangeaient des conseils avisés avec les amateurs ravis de pouvoir partager avec des pro-fessionnels de façon si spontanée.L’exposition des outils anciens, la ruche et les composteurs ont permis d’autres échanges sur l’époque où il y avait moins de pesticides, la sauvegarde de la nature, l’écologie… Nos jardiniers confirmés et jardiniers en herbe sont ravis de cette première édition du TROC’Nature et sont prêts à renouveler l’expérience l’année pro-chaine !

Les nuisances sonores

Quand citoyenneté rime avec civilité

Pour que Libercourtois et véhicules motorisés cohabitent au mieux, les règles de stationnement doivent être respectées.Nous vous rappelons que pour la sécurité de tous et en particulier des piétons, les véhicules ne doivent pas stationner sur les trottoirs, les passages ou accotement en dehors des places matérialisées au sol. La Police Municipale veille au respect des règles de stationnement. En effet, le code de la route prévoit que les stationnements considérés comme gênants peuvent faire l’objet d’une contravention. A noter que dans le cadre de l’étude menée sur la circulation et les modes de déplacement doux dans le centre-ville, la municipalité a demandé à ce que la place du stationnement soit également étudiée.

Afin de préserver la tranquillité de chacun, nous vous rappelons qu’un arrêté de M. le Maire relatif à la lutte contre le bruit daté de juillet 2005 précise que les activités de bricolage et de jardinage sont interdites en dehors des horaires suivants : Les jours ouvrables de 8h30 à 12h et de 14h à 19h30Le samedi de 9h à12h et de 15h à 19hLes dimanches et jours fériés de 10h à 12h

Les stationnements gênants

Pour rappel, le stationnement en zone bleue à Libercourt est réglementé

du lundi au samedi, de 9h à 18h, hors jours fériés. Vous pouvez y

stationner pour une durée de 1h30 à compter de l’heure sur laquelle

vous avez positionné la flèche du disque.

Pour rappel, c’est la Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin

(CAHC) qui détient la compétence pour la collecte des déchets ménagers

et assimilés. La collecte des déchets végétaux a lieu le lundi à partir de 7h

de début avril à fin novembre.Les gros déchets sont collectés à la déchetterie de Carvin (Rue Gutenberg,

ZA du château) du lundi au vendredi de 9h à 12h15 et de 13h30 à 19h.

Le samedi de 9h à 19h et le dimanche de 9h à 12h (du 1er avril au 31

octobre).Consultez les jours de ramassage des déchets sur le site www.agglo-

henincarvin.fr rubrique « collecte des déchets ».

Cadre de vie

ActuLibercourt n°8 - Juin 2013

11

SportPratiquer du sport,

partout et pour tousLe service des sports propose depuis avril l’action « le sport ça me dit ». Ce programme national créé en 2008 est né du constat suivant : à l’adolescence 2 enfants sur 3 ne pratiquent pas d’activité physique en dehors de l’école.

Le but de cette action est ainsi d’amener le sport dans les lieux où se regroupent les jeunes et où il n’y a pas forcément d’installation sportive. Cette animation s’est d’abord installée sur la plaine de jeux derrière l’ESCALE. L’ensemble des activités sont transportées dans un Cube de 1m3. Sa mise en place ne prend que 15 minutes, le démontage moitié moins, un véritable atout ! Grâce à lui, les enfants retrouvent le plaisir de bouger et s’initient à de nou-veaux sports. Pour donner aux enfants l’envie de participer, les 6 activités proposées ont été adaptées pour rendre les animations ludiques et accessible à tous : les traditionnels football, hockey ou golf sont proposés, mais on retrouve également des sports plus inhabituels : le indiaka, mélange de colley-ball, badminton et pelote basque ou encore le Bumb, nouveau jeu de balle qui se joue avec tout le corps.

La Route du LouvreLa municipalité a organisé, en collaboration avec l’OMS et les associations locales, plusieurs

animations à l’occasion de la Route du Louvre.

Tout a commencé à 9h où le service des sports a proposé aux participants un petit-déjeuner de bienvenue au complexe Léo Lagrange. Une marche a ensuite eu lieu dans la ville, faisant une halte sur le parvis de l’Hôtel de ville pour profiter d’un point d’eau et d’un ravitaillement proposé par les jeunes du CAJ.Le Centre Animation Jeunesse était également présent pour offrir aux marcheurs une prestation de djembé. L’harmonie la Concorde s’est ensuite

jointe au cortège, en musique, jusqu’au complexe Léo Lagrange.AFCL, The Quater Horse, Tennis Club Libercourt, Fujiyama, Gymnas-tique d’Entretien pour Adultes, tous étaient réunis pour proposer de nom-breuses animations sportives : tirs au but, jeux d’adresse et de fléchettes, démonstration de judo et de danse… Le géant du CAJ a également été ins-tallé spécialement pour l’occasion.Un lâcher de ballon a aussi été orga-nisé, avec à la clé, un lecteur mp4 à gagner offert par l’OMS. Le proprié-taire du ballon arrivant le plus loin sera désigné vainqueur.Les 65 marcheurs ont ensuite pris le bus de départ vers Lens et ont parti-cipé à la randonnée de 10 km vers le site du Louvre-Lens.

Activités sportives encadrées, sur la plaine de jeu, derrière l’ESCALE

Lâcher de ballons organisé juste avant le départ pour Lens

Départ pour Lens, direction le Louvre L’harmonie municipale a accompagné le cortège dans les rues de la ville.

ActuLibercourt n°8 - Juin 201312

Sport

Succès pour le parcours du cœurUn début de printemps

particulièrement sportif à Libercourt. L’association GEA,

l’OMS, Eden 62 et le service des sports se sont associés pour

proposer différentes activités sportives à l’occasion des

Parcours du cœur.

Cette opération de prévention-santé dont était organisée cette année la 38è édition à travers toute la France vise à transmettre au grand public un message sur les bénéfices de l’activité physique pour prévenir les maladies cardio-vasculaires.

Les enfants des écoles libercourtoises ont ainsi pu profiter d’une marche dans le bois d’Epinoy en compagnie d’un animateur d’Eden 62. Ils ont (re)découvert la faune et la flore du terril 115 ainsi que les chevaux qui y sont en pâture au sommet.Les cycles 3 (CE2 - CM1 - CM2) ont également pu participer à une course d’orientation autour du complexe sportif. Encadrés par le service des sports et leur enseignant, les enfants devaient répondre à des questions « sport et santé ». Une fois la bonne réponse trouvée, l’équipe pouvait partir à la recherche de la balise en s’aidant d’une boussole et poinçonner la feuille de route. Ils ont adoré !

Témoignage

André, 65 ans « Je marche beaucoup, mais pas souvent à Libercourt. Je fais partie d’un club de marche voisin. Je participe souvent à la marche des Parcours du Cœur de Libercourt, c’est l’occasion de voir d’autres têtes. C’est marrant, il y a des gens qui ne

marchent pas du tout de l’année, mais qui sortent à cette occasion. On a l’ impression qu’ ils se découvrent et qu’ ils découvrent le bien que ça fait de prendre l’air. Même si aujourd’ hui c’est vrai qu’ il ne fait pas chaud, moi ça me maintient en forme ! ».

L’association GEA a également mis en place des séances de Zumba à l’occasion des Parcours du Cœur. Un très bon exercice pour le rythme cardiaque et tous les muscles du corps sont sollicités. Seules des femmes ont relevé le défi : danser tout en faisant du sport. Un bon moment de sport et de rires en rythme !Enfin, une soixantaine de personnes s’est rassemblée pour la marche des Parcours du cœur. Après un départ dans le brouillard, c’est finalement sous un beau soleil que les 9 kilomètres de marche ont été parcourus à travers

la ville et le bois d’Epinoy. Les plus courageux ont pu allonger le parcours en montant au sommet du terril 115 pour en admirer le point de vue. L’association GEA a également offert une initiation à la marche nordique.Après l’effort, le service municipal des sports proposait à chacun de tester sa forme physique via un parcours « diagnoforme ». Différents exercices ont permis aux participants de prendre conscience de leur niveau de forme physique. Une infirmière était même là pour leur indiquer leur tension, à titre indicatif.

Bénévoles des associations, vous pouvez vous formerLa Région Nord/Pas-de-Calais

et la Direction Régionale et Départementale de la Jeunesse et

des Sports de Lille, financent des formations pour accompagner et

développer la vie associative en Nord-Pas-de-Calais.

C’est notamment à ce titre que l’association Culture et Liberté Pas-de-Calais propose chaque année des formations pour les bénévoles associatifs ou non, œuvrant dans le domaine associatif.Pour faire vivre votre association, vous pouvez apprendre à rédiger un tract, une affiche, travailler avec la presse, organiser un évènement,

élaborer votre projet associatif, connaître votre rôle et vos obliga-tions, vous initier à la comptabilité associative, apprendre à mobiliser, accueillir et fidéliser de nouveaux bénévoles… Pour cela, contactez Culture et Liberté.Cette association d’Éducation Po-pulaire propose aux citoyens d’être auteurs et acteurs de leur vie. Si vous

êtes bénévole et que vous désirez vous for-mer pour développer vos compétences et enrichir votre action au sein de votre as-sociation, l’association Culture et Liberté Pas-de-Calais pourra vous proposer des formations.Contact Culture et Liberté Pas-de-Calais 4, Pavillon Beethoven – Rue Pierre Bonnard 62300 LENS. Tel : 03 21 67 34 69.

La marche a emmené les enfants des écoles sur le terril 115, à la rencontre des chevaux qui sont au pâturage.

Diagnoforme au complexe sportif Léo Lagrange

Course d’orientation aux alentours du complexe sportif Léo Lagrange

ActuLibercourt n°8 - Juin 2013

13

Vie associative

Le LAC fait découvrir l’Art aux enfants libercourtois

Le salon des Arts Plastiques organisé par Libercourt

Animation Culture est devenu, au fil des années, un

évènement majeur de la vie associative libercourtoise.

Porté par ses organisateurs investis, il réunit chaque année, curieux et pas-sionnés de peinture, venus découvrir les œuvres de ces artistes. Trois cents peintures, poteries et autres œuvres ont ainsi été exposées, salle Delfosse.Cette année encore, les élèves des différents groupes scolaires ont été invités à découvrir les œuvres expo-sées et à mieux comprendre le sens de l’Art. Les membres de l’association avaient préparé différents exercices en fonction de l’âge des enfants. Pour les plus petits, reconnaissances des fleurs, des oiseaux, de la mer ou en-core des fruits étaient au programme. La difficulté se renforçait ensuite pour les CP, CE1 qui avaient la déli-cate mission de distinguer l’art figu-ratif du pop art, la nature morte du

paysage ou encore la peinture marine de celle animalière. Les enseignants semblaient ravis de cette action : « les enfants sont réellement intéressés par les œuvres. Ils ne sont pas de simples observateurs, mais ils essayent de comprendre comment une œuvre peut se créer, ce qu’elle représente. Nous allons poursuivre ensuite en classe grâce au lexique donné par le LAC. Cela nous fait également réviser ! »

Un vrai show à l’Américaine

L’harmonie La Concorde, l’association de danse Vice-

versa, le club de country The Quater Horse et la chorale

l’Avenir de Camphin en Carembault organisaient en mai

dernier The American Show.

Tout y était ! La salle Delfosse enva-hie d’une douce odeur sucrée de coo-kies et de pop corn, les hot dogs et les boissons servis par des barmen en costume pour l’occasion, le drapeau américain hissé, les décors de la scène réalisés par l’association Libercourt Animation Culture. Une belle colla-boration qui nous plongeait directe-ment au cœur du Far West. Le spectacle commence. Sous une lumière tamisée le public et les élus venus en nombre découvrent l’im-pressionnant chef indien installé

au pied de son tipi. Il nous conte la découverte de l’Amérique par Chris-tophe Colomb avant que les musi-ciens de l’harmonie dirigés par Cé-dric Bray ne commencent le show. La chorale entame les cœurs puis pour d’autres morceaux laisse la place au club de country et leurs dynamiques chorégraphies. Sans aucun doute, l’ensemble du public a été, ce soir-là, transporté au cœur de l’Amérique.

Le boulodrome revit !

Notamment grâce à une trentaine d’amateurs qui se

retrouvent le mardi de 15h à 18h au boulodrome pour jouer à la

pétanque. Même s’il n’y a pas de compétition, la ferveur est bien là.

Les tirs sont précis, les boutades courantes, en couple ou entre amis, les équipes tirées au sort afin de per-mettre les échanges s’affrontent tout l’après-midi. Si le temps le permet,

les parties de pétanque se déroulent à l’extérieur et un barbecue est même organisé dans l’année.Pendant les vacances scolaires, il n’est pas rare de voir quelques enfants ve-nir se mêler aux parties. Les boulistes tiennent à jouer sans compétition, dans la détente et la convivialité.Pour plus de renseignements sur ce groupe de détente amateur autour de la pétanque, contactez Jean-Fran-çois Deladerrière au 06 74 20 17 29, ou rendez-vous au boulodrome (Bd Faidherbe) le mardi après-midi.

« Le petit chaperon rouge » revisité

L’association lire ensemble agréable-ment (LEA) et la bibliothèque mu-nicipale Raymond Devos ont invité petits et grands à assister à une adap-tation moderne du conte « le petit chaperon rouge » par la compagnie Mariska. Ce spectacle de marion-nettes a entraîné le personnage « Petit Jean », lecteur passionné, dans l’his-toire. Il a dû aider le Petit chaperon rouge à trouver le chemin jusqu’à

la maison de Mère-grand, sans se faire attraper par le méchant loup. Le public avait répondu présent et a pu profiter d’un goûter à l’issue de la représentation.Pour rappel, l’association LEA pro-pose un atelier lecture dans les locaux de la bibliothèque municipale, rue Faidherbe, le mercredi de 9h15 à 10h45 pour les maternelles et CP et le vendredi de 17H00 à 18H15 pour les CE1, CE2, CM1, CM2.

ActuLibercourt n°8 - Juin 201314

Aucun texte ne nous est parvenu lors du bouclage de ce numéro.

Libercourt Ensemble - Opposition

Union pour Libercourt Rassemblement de la Gauche laïque et républicaine

Il y a ceux qui parlent et ceux qui agissentLe changement a débuté le 06 mai 2012, il y a un peu plus d’un an. Bien sûr, tout ne peut pas être fait en même temps et de manière précipitée. C’est donc avec raison et pragmatisme que le gouvernement de Jean-Marc Ayrault travaille sur les meilleurs moyens de redresser notre pays que la droite à laisser en situation de faillite.Alors, très rapidement nous avons entendu les impatients, ceux qui n’y connaissent rien mais dirons tout ou les amnésiques se plaindre de cette lenteur proclamée. Ils ont notamment reçu le soutien de ceux qui voudraient voir notre pays encore plus s’enfoncer pour pouvoir accéder aux commandes et appliquer leurs programmes rétrogrades et liberticides.Ces différents échos négatifs lancés à tout va par une droite amnésique et des extrêmes vociférant pour exister, ne doit pas cacher la masse de travail accomplie en un an par le Président de la République et le Gouvernement. Oui, les plus riches

participent maintenant à l’effort que doit faire chaque citoyen par le biais de l’impôt. Oui, les comptes de l’état vont de nouveau vers un équilibre et le déficit annuel diminue. Oui, les dépenses des gouvernants ont chuté et ils participent réellement à l’effort produit par chacun. Oui, des outils pour la sécurisation de l’emploi et pour le développement économique sont mis en place. Oui, le gouvernement utilise la concertation avec les partenaires sociaux pour prendre ses décisions. Oui, la société va vers plus de libertés notamment envers ceux qui sont stigmatisés par les réactionnaires de tous bords.Certes, certains peuvent toujours trouver matière à se plaindre. Après tout, on est toujours mieux assis dans son canapé pour se plaindre que d’être debout pour agir. Il en est de même d’un point de vue local, où face aux difficultés grandissantes que subissent nos concitoyens, le groupe Union Pour Libercourt agit quotidiennement pour faire de notre commune un lieu de vie agréable et pouvoir répondre, à notre niveau, aux aspirations de ses habitants.

Daniel MACIEJASZ,Maire, reçoit le samedi matin sur R.D.V.Conseiller général, reçoit les 1er et 3ème mardis du mois de 9h à 10h au CCAS de Carvin et de 10h30 à 12h en mairie de Libercourt.

Alice CALKOSINSKI-PAGANO1ère Adjointe chargée de l’habitat et du renouvellement urbain, le lundi matin en Mairie sur rendez-vous.

Alain COTTIGNIESAdjoint chargé de l’enfance, de la jeunesse et de l’éducation reçoit le lundi de 14h à 15h et sur rendez-vous en Mairie.

Christine DELFOSSEAdjointe chargée de la solidarité reçoit le lundi de 14h30 à 15h30 au C.C.A.S et le vendredi de 14h à 15h30 au C.C.A.S.

Gilbert PENETAdjoint chargé des travaux et de l’urba-nisme reçoit le lundi de 16h30 à 18h00 en Mairie.

Karima RABEHI – BOURAHLIAdjointe chargée du cadre de vie reçoit le samedi de 10h00 à 12h00 et sur ren-dez-vous en Mairie.

Daniel THIRIONAdjoint chargé des relations avec les associations et de la gestion du patrimoine communal, reçoit le lundi de 17h00 à 18h00 et sur rendez-vous en Mairie.

Corinne POCHETConseillère Municipale Déléguée à l’organisation et du suivi des centres de loisirs municipaux reçoit sur rendez-vous.

Charles PLAYEConseiller Municipal Délégué aux droits à l’autonomie et de l’animation locale reçoit le vendredi de 10h à 12h et sur rendez-vous en Mairie.

Pierre HUARTConseiller Municipal Délégué à la mise en place de la politique sportive.

Yves SALINGUEConseiller Municipal Délégué à la prévention et à la sécurité reçoit le samedi de 10h à 12h en Mairie, sur rendez-vous.

Oliver SOLONConseiller Municipal Délégué à la mise en place et au suivi du plan d’action de développement durable, reçoit le samedi sur rendez-vous de 9h à 10h.

Monique WILCZEKConseillère Municipale Déléguée au Jumelage reçoit le mercredi de 14h30 à 16h30.

BrèveL’A2PCL propose aux citoyens de Libercourt de participer au comité de gestion du Fond de Participation des Habitants, subventionné à 70% par la Région et 30% par la Ville.6 membres doivent être désignés afin de représenter 6 quartiers de Libercourt (Garguetelles, les Marlières, le centre-ville, la Fosse 5, la Faisanderie et le quartier de la gare). Les citoyens intéressés par cet exercice de la démocratie participative sont cordialement invités à contacter Mme Solon au 03 21 74 20 59.

HOMMAGEJe tenais à saluer la mémoire de René Dieudonné, décédé récemment. René Dieudonné était bien connu de ses concitoyens pour avoir été élu, durant de nombreuses années, conseiller municipal puis adjoint au maire. René avait également été membre de la Gaule Libercourtoise, des clubs de football, billon et des retraités, et de plusieurs autres associations locales.

Daniel MACIEJASZ

ActuLibercourt n°8 - Juin 2013

15

28/03/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hugo LENGLACE

02/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giosué BOUTRY

04/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lorenzo BEZELIN

04/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noéline NROGNIART

05/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lulio-Avelino ANDRIEUX

07/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andréa BRUNET

07/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mélody HUGUET

09/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mélina SAILLY - - CLERGET

09/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Théo MOREELS

11/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bassem AGHEZZAF

16/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Timéo GORSZKA

19/04/2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kaïs SOBIERAJSKI

24/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maryssa MERLOT

25/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lihyam MORTREUX

02/05/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ilhan OTMANE

04/05/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shéliie DUPONT

naissances

05/11/2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pélagie NOWACKI - MATYKOWSKI

23/03/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Léon WALCZAK

07/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Célinie HENON – RENARD

08/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Agnès KLINICKI - KRASKA

12/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lahcen AOUZAL-HASSAN

13/04/2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean-Luc LEBRETON

14/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Barbara MICIAK – SERWACZAK

19/04/2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Héléna PATALAS – KOGUT-KUBIAK

26/04/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mouloud IDMAKHLOUF

01/05/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jean-Claude DESSE

09/05/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Simone PILLON – COLIN

12/05/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joseph DIEUDONNE

décès

11/05/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ingrid BISIAUX / Thierry LECOQ

18/05/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hiba ISLI / Jamal BOUANANI

18/05/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anissa KHENNACHE / Brahim MIRI

mariages

Les époux Ryckewaert – Darcy ont fêté leurs noces de diamant

Le 21mars 1953, Marcel Ryckewaert prenait pour épouse Jeanne Darcy, devant l’officier d’état civil de Calais. Soixante ans plus tard, la célébration de l’anniversaire de cette union est l’occasion pour les époux de se remémorer les circonstances de leur rencontre. « C’était durant les grandes grèves de 1948. Mes parents ont accueilli Marcel chez nous à Calais, dans le cadre des aides en faveur des familles en difficulté. Il avait seize ans à l’ époque, moi j’avais le même âge, alors vous pensez bien, on s’est vite rapproché ! », se souvient Jeanne.Marcel a commencé à travailler à 14 ans comme

galibot aux Houillères, où il exerce la fonction d’agent de maîtrise jusqu’en 1979, date à laquelle il prend sa retraite.Une carrière toutefois interrompue lorsqu’il a été appelé sous les drapeaux, durant dix-huit mois, au 110ème régiment d’Infanterie Coloniale à Constance, en Allemagne : « J’ai aussi été rappelé en 1956 au 7ème RTM, mais suite au décès de mon frère, mort pour la France, j’ai été exempté de par-ticipation à la guerre d’AFN », se souvient Marcel.Jeanne Darcy a, quant à elle, décroché son cer-tificat d’études puis est entrée dans la vie active comme dentellière, métier qu’elle exercera durant sept ans. Elle se consacrera ensuite à son foyer

et à l’éducation de ses trois enfants, Dominique, Éric et Jean-Paul.Les époux Ryckewaert sont aujourd’hui six fois grands-parents, et quatre fois arrière-grands-pa-rents.

Les époux Blonski - Piatek ont fêté leurs noces de diamant

Le 4 avril 1953, Bronislaw Blonski prenait pour épouse Anna Piatek, devant

l’officier de l’état-civil d’Ostricourt. «...on se croisait souvent dans notre jeunesse, car

nous étions voisins. Le coup de foudre est survenu un peu plus tard lorsque nous nous sommes rappro-chés et avons fréquentés les mêmes ducasses, bals et autres lieus. Et depuis soixante ans, nous poursui-vons notre chemin ensemble...», se souvient Anna.De sa carrière professionnelle, Bronislaw résume ainsi : «...j’ai commencé à travailler à 15 ans comme galibot. Mais comme j’ étais sportif au sein de l’Etoile d’Oignies, j’ai été nommé au jour. Et c’est en 1986 que j’ai pris ma retraire, tout en pour-suivant diverses activités sportives...».Bronislaw a en effet la passion du sport qu’il pra-tiquera avec beaucoup de réussite, notam-ment durant son ser-vice militaire au ba-taillon de Joinville où

il décrochera un titre de champion de France au lancer de marteau et de disque. En 2004, au titre de sa carrière sportive exemplaire, il sera nommé citoyen d’honneur de la ville de Libercourt.Anna Piatek a quant à elle décroché son certifi-cat d’études et à 15 ans, elle suivra des cours de couture chez Dinquel à Carvin durant deux ans. Après son mariage, elle se consacrera à son foyer et à l’éducation de ses trois enfants, Richard, Jean-Claude et Martine.Les époux Blonski sont aujourd’hui six fois grands-parents, et six fois arrière grands-parents.

Retrouvez l’Actualité de notre commune sur www.libercourt.com et sur Facebook

Salle Léon Delfosse

Samedi 21 septembre à 15h30

« Contes en corps »Un spectacle d’histoires en peintures, sable et paroles par l’associa-tion la Pluie d’Oiseaux.

Tout public (familial). Informations et réservations à la bibliothèque au 03 21 37 12 58 ou bibliotheque@libercourt.com.

Parvis de l’hôtel de ville

Vendredi 21 juin dès 19h30

Fête de la MusiqueLe Comité du Personnel Communal de Libercourt vous convie à la fête de la musique avec au programme de nombreuses animations : THE QUATER HORSE, LE SEBASTIEN ROCK’N’ROLL PLASTIK MONO BAND, VICE VERSA, LES MEATLES, IDENTITA DANCE et HYBRID.

Salle de l’Emolière

Dimanche 29 septembre

Bourse aux livresVous souhaitez vous débarrasser de certains livres ? Venez les vendre lors de cette bourse aux livres…et pourquoi pas en trouver de nouveaux !

Inscriptions et réservations au 03 21 37 12 58 ou bibliotheque@libercourt.com - 2€ la table

Rue Saint Ghislain

Jeudi 27 juin - Toute la journée

Don du sangL’amicale des donneurs de sang vous invite à faire don de votre sang. Un véhicule de l’Établissement Français du Sang sera présent le jour du marché.

Quartier des Marlières

Samedi 12 octobre à 8h à 16h

Marché aux pucesOrganisé par le Comité du Personnel Communal Libercourtois (CPCL).

Permanences pour les réservations à l’ESCALE (Bd Faidherbe) de 17h30 à 19h pour les riverains les 11,12 et 13 septembre. Pour les autres du 16 septembre au 4 octobre. - Tarif : 5,50€ les 4 mètres

Base de loisirs de l’Emolière

Du 2 au 11 août

Libercourt-plagePlage de sable, piscines, surf mécanique, pédalos et de nombreuses animations sur le thème du monde aquatique, organisée dans le cadre de l’action « Nos Quartiers d’été », en partenariat avec le Conseil Régional du Nord-Pas-de-Calais, la municipalité, l’OMS et les associations locales.

Renseignements à l’ESCALE au 03 21 37 14 99