LE MOT DU BENEVOLE

du-Var en collaboration avec le comité départemental de spéléologie des Alpes-Maritimes. Plus de 90 enfants, surveillés par leurs parents, ont suivi le parcours «Accro-branches» installé et animé par les spéléos du CAF de SLV, CANYON FOREST de Villeneuve Loubet et le comité départemental de spéléologie des Alpes-Maritimes.

Le CAF de Saint-Laurent-du-Var ?Une belle structure, dont chaque membre éprouve le besoin de participer activement, en toute amitié, selon sa disponibilité, à son fonctionnement et à son développement.

André P.

AU 9 DECEMBRE 2003

NOMBRE D‛ADHÉRENTS : 100NOMBRE DE BÉNÉVOLES :23 répartis comme suit :

- Brevetés : 6- Aptes : 8- Administratifs : 9

QUATRE COMMISSIONS ONT ÉTÉ CRÉES :Spéléologie - canyon - communication - formation.DEUX COMMISSIONS SONT EN COURS DE CRÉATION :«Ski – Escalade – Alpinisme» et randonnée. Il convient de faire vivre les unes et de favoriser les autres.Nous avons l‛impression d‛avoir beaucoup fait. Nous savons cependant qu‛il reste beaucoup plus à faire.Les adhérents bâtiront ensemble.Nous étions présents au forum des associations à St-Laurent-du-Var.

Les 5 et 6 décembre nous participions à l‛animation du TELETHON de St-Laurent-

Une santé de fer,De la neige en hiver,Du soleil en été,

POUR 2004 ?

Le plein de sympathie,Un débordement d’amitié,La belle vie, quoi !

SOMMAIRE P. 2

1

LE CHOUCAS

Quel sommet culmine à 3073 m dans les Alpes-Maritime ?Réponse dans Le Choucas.

PÉRIODIQUE DU CLUB ALPIN FRANÇAIS DE SAINT LAURENT DU VAR

(destiné à la communication interne)n° 2

SOMMAIRE

2

GRILL PARTIE DU VENDREDI 13 JUIN

Ce soir là, le tout «Caf St Laurent du Var» était présent.

Il y avait, aussi, les enfants, les parents, les amis, les connaissances, les moineaux et autres ailés que l’on rencontre généralement au bord de la mer.

Enfin, environ 80 personnes, certains avancent 100, (c’est comme dans les manifs !), venues avec leurs victuailles pour partager une douce soirée.

Le Président de l’AGASC, Michel HEBERT, (qui nous reçoit au Centre nautique) heureusement averti (!), est venu saluer, complimenter et encourager les montagnards.

Marc COTTO, Guide de Haute Montagne (GHM) a présenté ses vidéo cassettes (Chili, Verdon etc…) à des montagnards ce soir là plus affamés de brochettes et boissons diverses que de télévision...

Nous promettons à Marc une soirée plus «studieuse»…

A 22 heures, l’extinction des feux par Isabelle (animatrice au Centre nautique et qui a des responsabilités…), nous plongeait dans la fraîcheur d’une douce nuit d’été sous un ciel bleu nuit joliment étoilé. (Elle est pas belle la vie ? Et le texte il est pas beau lui aussi ?)

L’envie nous prend de recommencer.

A bientôt.

Premiere soiree du CAF

Le Mot du Bénévole P1

Premiere soirée du CAF P2

Nouveau Breveté ! P3

Notre CAF prend de l’importance… P3

Projets 2004 Multiactivité en Corse P4 Alpinisme à Chamonix P4

Venise au mois de Mai P4

Activités libres P4

La Page de l’Adhérent P5

Le Loup P6

Assemblée Générale P7

Natura 2000, C’est quoi ? P8

Sécurité et Nature P9

Connaître et Aimer la Montagne P9

Hiver et Survie P10

Il Neige P11( Tarifs remontées mécaniques)Un refuge tout simplement P11

Dons - bibliothèque/cartothèque P12

Lectures - Everest P13

Naissances P13

Refuges P14

Dépositaires des clefs P15

Traces d’animaux P15

Bout de Technique P16

Notre CAF prend de l’importance… (Ou quand les adhérents s’impliquent dans la vie de notre club…)

Denys SOLAL (toujours lui !) est CIR «Correspondant Informatique Régional».

Son rôle :1 - Etre à l’écoute des responsables de la gestion des adhérents des clubs de sa région,

Répondre en direct aux diverses questions et assurer une assistance locale,Lorsqu’il ne peut intervenir, il collecte les problèmes et transmet à la Fédération après centralisation,Participe aux deux réunions annuelles à la Fédération,

2 - Participe aux évolutions logicielles et matérielles, aux études de faisabilité,Ponctuellement, participe à des groupes de travail restreints de 5 à 6 personnes (pilotage d’un développement par exemple).

Tous les frais seront prix en charge par la Fédération. (sur justifi catifs)

On note le poids et l’importance de ce rôle.

Merci Denys.

Denys SOLAL a obtenu son brevet d’initiateur de randonnée montagne. On en a besoin !

Des randonnées alpines, mais aussi des «Rando velours» sont prévues avec lui.Frais émoulu, il donne, également, un coup de main au groupe formation qui souhaite aider les cafi stes à apprendre des choses dans le cadre suivant :

1. UFCA, (Unité de Formation Commune aux Activités) en 48 heures, organisée par notre club.

2. AFPS (Attestation de Formation aux Premiers Secours). Délivrée par une structure habilitée.

3. Validation de compétences, qui conduit à l’obtention d’un brevet CAF. (conseillé aux non brevetés, qui ont déjà une expérience de la montagne et de l’encadrement). Les dates de validation sont indiquées dans «Montagne Infos» que chaque cafi ste reçoit à la maison, deux fois par an (l’un en été, l’autre en hiver).

Journées prévues : Orientation – Cartographie.

Au cours de chaque randonnée on peut lui poser des questions. (intelligentes, de préférence…)

Bravo Denys !

cafi stes à apprendre des choses dans le cadre suivant :

1. UFCA, (Unité de Formation Commune aux Activités) en 48 heures, organisée par notre club.

2. AFPS (Attestation de Formation aux Premiers Secours). Délivrée par une structure habilitée.

3. Validation de compétences, qui conduit à l’obtention d’un brevet CAF. (conseillé aux non brevetés, qui ont déjà une expérience de la montagne et de l’encadrement). Les dates de validation sont indiquées dans «Montagne Infos» que chaque cafi ste reçoit à la maison, deux fois par an (l’un en

Au cours de chaque randonnée on peut lui poser des questions. (intelligentes, de préférence…)

Nouveau Breveté !

3

Venise au mois de Mai…C’est en 2004 que les «Velours» y organisent une rando pour tous. Venise et ses îles …En somme un «ouiquende» de rêve…Quatre jours et trois nuits Voyage aller et retour en trainHébergement à Venise

Pour ces troix activités, renseignements et inscriptions (ouvertes) au club.

a z s

j

4

MULTIACTIVITÉ EN CORSE : ACTIVITES : Escalade - Randonnée - Canyon. DATE : du 3 au 10 juillet. MATÉRIEL : voir fiche technique. ENCADREMENT : Brevetés CAF - FFME - FFC. NIVEAU MINIMUM : voir fiche technique. PARTICIPATION : environ 350 €. TRANSPORT : bateau et co-voiturage. HÉBERGEMENT : ½ pension en gîte.

Inscriptions ouvertes.

ALPINISME À CHAMONIX : Une semaine – Un 4000.

Projets 2004

Elles réunissent des adhérents qui souhaitent pratiquer telle ou telle activité, ensemble, le jour et sur le lieu désiré, hors la responsabilité du CAF, avec toutefois le bénéfice de l’assurance choisie.

En général, les décisions se prennent au CAF lors des permanences, le plus souvent le vendredi (de 16 h 30 à 20 h 00).

ACTIVITÉS LIBRES

j

5

Le ou les textes reproduits conduisent, généralement, les lecteurs à des sentiments divers, a des réflexions, à des avis partagés ou non. D’autres souhaiteraient apporter leurs expériences, leurs connaissances, leur savoir, afin de compléter ou modifier les textes ou proposer des sujets accompagnés de leurs développements. Il ne faut pas hésiter. Le Choucas est une «entreprise» commune.A chacun de l’enrichir, en toute amitié.

MÉDITATION

«A-t-on, aujourd’hui l’esprit montagnard ?»Je viens de relire «Montagnes et Alpinisme des

Alpes-Maritimes» de Michel Bricola aux éditions du Cabri imprimé en 1988.

Je cite l’auteur : «ce livre n’est pas à proprement parler un livre d’histoire. Il raconte une histoire, comme les anciens le faisaient le soir à la veillée».

En voici quelques passages :Qui se rappelle du comte Paolo di Saint Robert,

de son frère Giacomo, de Carlo Meynardi, des guides Giovanni Abba et Antonio Audisio ? 17 juillet 1864 première du «les Gélas» (aujourd’hui le Gélas) ?

Qui se rappelle de la 3ème ascension de l’Argentera par le couloir de Lourousa faite par Victor de Cessole, les guides JB et J Plent, le 17 juillet 1898 ?Leur horaires de marche sont dignes d’un exploit aujourd’hui , des termes di Valdieri – cimes nord de l’Argentera – col de Guillé – saint Martin Vésubie, soit un total de 13 h 55 mn (haltes déduites).

Malgré un matériel rudimentaire : corde de chanvre ! (La corde qui était censée offrir une garantie de sécurité ne remplit pas du tout ses fonctions ) de diamètre de 12 mm, ceinturée à la taille par un simple nœud, en cas de chute elle casse. Les mousquetons sont inexistants, les pitons rarement employés. Les fameuses chaussures à clous de mouches à l’avant et tricoumis à l’arrière, vêtus d’un lourd costume de drap, avec une longue canne, le fameux alpenstock.

Victor de Cessole va former avec le guide Plent, Maubert, un trio. Il raflera à peu près toutes les premières de l’époque dans les Alpes du sud.

Pourvus d’une expérience de montagnard, ils en feront profiter les jeunes. Ils les éduquent par un profond amour et un respect absolu de la nature. La montagne est abordée par la contemplation et par la connaissance du milieu. A chaque ascension, l’alpiniste note : la faune, la flore rencontrées, la météorologie, les altitudes, les horaires des diverses

LA PAGE DE L’ADHERENThaltes. Habile photographe, il nous a légué de nombreuses et magnifiques photographies. Ils sont animés par un vif esprit d’aventure, une pratique parfaite de la montagne. La marche à pied, ou plutôt la marche d’endurance tout terrain représente l’entraînement à l’alpinisme. On recherchait davantage le souffle, la résistance physique, que la difficulté à l’extrême.

Un esprit d’aventure mêlé à une quête philosophique et intellectuelle est né.

Voici la création de l’homme alpiniste.

Dans cet esprit et au fil des ans, des jeunes vont sortir du lot.

Vincent Pasquetta. Il rédigera, dès 1921, les fameux topo-guides. 1920G et J. Vernet commencent une carrière d’alpiniste. 17 juin 1934 : Les Vernet et J Charignon ouvrent un itinéraire magnifique, la directe à la quatre, dans la Cougourde. Milieu des années 30, nouvelle génération J Franco; directeur et fondateur de l’ENSA, (Ecole Nationale de Ski et d’Alpinisme à Chamonix). Karékine Gurekian et Paul Revel, professeurs à l’ENSA, G et C Kogan restent dans l’Himalaya, M. Malet attaché au flanc du Baou de St. Jeannet.

Se joignent à eux, Tesseire, Ferretti, Imbert…

Novembre 1943 : Franco, Malet, et Gurekian avec huit pitons,, trois relais, ouvrent la voie à l’Innominata dans la muraille du Baou.

Année 1930 : L’apparition des espadrilles permet de faire des progrès assez considérables en escalade. On commence à porter le pantalon de golf et un blouson pour le haut.

Année 1950 : abandon des vieilles chaussures cloutées pour les plus polyvalentes vibram.

Année 1960 : Gounand et Mlles Malausséna, Simonsen, Bourdoncle, Pistone, Lassère.

Année 1971 : P. Berhault.

P. Brizzi, un des derniers grands passionnés.

Aujourd’hui, l’alpiniste de tradition semble doucement s’éteindre. Avoir le pied montagnard est une expression qui ne cadre plus avec la mode. Les terrains de jeux sont ailleurs. Y a t-il autant de véritable passion ? La question reste posée. L’avenir apportera la réponse et l’histoire jugera.

ANDREA, Robert le 30 mai 2003.

LE LOUP

L’HOMME ET LE LOUP

Hormis les attaques d’individus atteints de la maladie de la rage, (qui a disparu de France), aucune attaque de l’homme par le loup n’est démontrée.

LA FRANCE ET LE LOUP

La France compte une trentaine de loups. (L’Italie plus de 500. L’Espagne deux mille.)

LE MOUTON ET LE LOUP

Le loup n’a pas de prédateur, tout comme le lynx, l’ours, les grands rapaces … Ainsi, les moutons non gardés par leur berger peuvent être la proie de leur prédateur, tout comme les chevreuils, les cerfs, les chamois, les moufl ons, les sangliers, les brebis, les marmottes, les campagnols, les insectes…(aide-berger, montagne des Pyrénées ou Patou, participent à la sécurité des moutons)

REPRODUCTION DU LOUP

Il se reproduit au sein d’une meute de 2 à 8 loups. Après deux mois de gestation 4 à 6 louveteaux naissent (Généralement en mai) dont moins de la moitié atteindra l’âge adulte.

LE ZONAGE, C’EST QUOI ? (EN PROJET)C’est permettre au loup de circuler librement sur certaine partie de la France. Sur l’autre partie il

serait «lupus non gratta» et donc abattu… Le loup a donc intérêt à suivre les cours d’orientation et de cartographie du Club Alpin Français, et de préférence ceux de Saint-Laurent-du-Var !

CENTRE DU LOUP, C’EST QUOI ?C’est un espace clôturé enfermant plusieurs loups, afi n que les gens puissent les regarder sans

crainte aucune. (Un peu comme les chats d’Europe offerts aux regards, dans des zoos de certains continents).

André P.

6

7

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2003

L’assemblée du CAF SLV s’est tenue le 17 novembre 2003 au siège du club, dans une excellente ambiance, en présence du président du Comité Départemental des CAF, M. Charles Staudt, et de Michel Hébert, président de l’AGASC.

Dans son rapport moral, le président André Profi zi a rappelé les étapes de la création du club depuis la 1ère réunion du 15 octobre 2002. Le club compte maintenant 90 membres, dont 7 bénévoles brevetés et 17 non brevetés, un esprit club bien marqué, des activités en développement, deux commissions créées (canyonisme et spéléologie), des cours de secourisme (AFPS) et un membre correspondant informatique régional. Le futur, ce sera la pérennité du club, à assurer par l’augmentation de nos moyens et la formation de bénévoles compétents. Eventail des activités proposées : alpinisme, canyonisme, escalade, randonnée, raquettes, spéléologie, ski, vélo de montagne, via ferrata, pôle nature «Connaître et aimer la montagne». Dans toutes les activités : découverte, initiation, perfectionnement et autonomie. Le rapport moral et le rapport fi nancier ont été adoptés à l’unanimité.

Conformément aux statuts, le Comité Directeur a été partiellement renouvelé et sa composition élargie. Tous les candidats ont été élus à l’unanimité. Le Comité Directeur 2003-2004 se compose de 10 membres : Michel Audouy, Loïc Guillon, Jean-Pierre Lafi tte, Solange Lussignol, Philippe Minet, Isabelle Ortega, André Profi zi, Denys Solal, Anny Tardier et Alain Vincent-Carrefour.

PROJETS :Deux projets multiactivité sont prévus en Corse, avec Loïc Guillon (canyon, ) et André Profi zi (randonnée, escalade, formation). Jean-Vincent Pillet propose un séjour de 3 semaines en Patagonie.

André Profi zi propose un séjour multiactivité à Chamonix. Alain Vincent-Carrefour propose une rando-velours à la Ste-Victoire, les 8 et 9 mai (s’inscrire dès à présent, places limitées)

L‘assemblée s’est terminée vers 21 h par un sympathique pot.

«L’homme dépend de son milieu naturel, de la qualité de l’air et de l’eau comme de l’équilibre et de la bonne santé de la nature, des champs, des forêts et des mers. Il se nourrit de cette diversité biologique qu’il a façonnée au fi l du temps. En retour, il doit respecter et protéger ce patrimoine naturel au profi t des générations futures. En Europe, les climats, les sols, les paysages et les espaces cultivés sont extrêmement variés, ce qui implique un grand nombre d’espèces animales et végétales. Le maintien de cette «biodiversité» est un facteur clé pour un développement durable et maîtrisé, particulièrement dans les zones rurales.

Les habitats de la faune et de la fl ore doivent donc être préservés ainsi que les espaces qui relient ces milieux entre eux. La diversité biologique forme en effet un ensemble de lieux et d’espèces dépendant les uns des autres et constituant ainsi un tout. Les oiseaux migrateurs qui, chaque année, traversent l’Europe pour l’Afrique sont en danger si l’un des milieux qui conditionnent le déroulement de leur migration vient à disparaître. Et si l’espèce disparaît, la diversité biologique des milieux qu’elle occupe est diminuée.

Ce constat a amené l’Union européenne à adopter deux directives, l’une en 1979, l’autre en 1992 pour donner aux Etats membres un cadre commun d’intervention en faveur de la préservation des milieux naturels.

La directive du 2 avril 1979 dite directive «Oiseaux» prévoit la protection des habitats nécessaires à la reproduction et à la survie d’espèces d’oiseaux considérées comme rares ou menacées à l’échelle de l’Europe. Dans chaque pays de l’Union européenne seront classés en zone de protection spéciales (ZPS) les sites les plus adaptés à la conservation des habitats de ces espèces en tenant compte de leur nombre et de leur superfi cie.

NATURA 2000,

c’est quoi ?La directive du 21 mai 1992 dite directive

«Habitats» promeut la conservation des habitats naturels de la faune et de la fl ore sauvage. Elle prévoit la création d’un réseau écologique européen de zones spéciales de conservation (ZSC). La France recèle de nombreux milieux naturels et espèces cités par la directive : habitats côtiers et végétations des milieux salés, dunes maritimes et continentales, habitats d’eau douce, landes et fourrés tempérés, maquis, formations herbacées, tourbières, habitats rocheux et grottes… Avec leurs plantes et leurs habitants : mammifères, reptiles, amphibiens, poissons, arthropodes, insectes, et autres mollusques…

Ces «habitats» et ces espèces ont fait l’objet d’un recensement mené par le Muséum National d’Histoire Naturelle.Sur la base des observations scientifi ques, la directives prévoit la création d’un réseau «Natura 2000». Cette appellation générique regroupe l’ensemble des espèces désignées en application des directives «Oiseaux» et «Habitats». Ce réseau est en cours de constitution. Il doit permettre de réaliser les objectifs fi xés par la convention sur la diversité biologique adoptée lors du «Sommet de la Terre» de Rio de Janeiro en 1992 et ratifi ée par la France en 1996. Natura 2000 a pour objectif de maintenir la diversité biologique des milieux en tenant compte des exigences économiques, sociales, culturelles et régionales qui s’y attachent. Voilà pourquoi le réseau va donner lieu à l’élaboration de contrats.»

Texte tiré de la brochure «10 questions, 10 réponses» du Ministère de l’aménagement du territoire et de l’environnement Natura 2000 ?Deux directives pour éviter d’emprunter la Terre aux générations futures… sans intérêts ni remboursements pour elles ! A suivre… (comment protéger ? Quelle est la méthode ? Pourquoi une démarche contractuelle ?)

et de la bonne santé de la nature, des champs, des forêts et des mers. Il se nourrit de cette diversité biologique qu’il a façonnée au fi l du temps. En retour, il doit respecter et protéger ce patrimoine naturel au profi t des générations futures. En Europe, les climats, les sols, les paysages et les espaces cultivés sont extrêmement variés, ce qui implique un grand nombre d’espèces animales et végétales. Le maintien de cette «biodiversité» est un facteur clé pour un développement durable et maîtrisé, particulièrement dans les zones rurales.

Les habitats de la faune et de la fl ore doivent donc être préservés ainsi que les espaces qui relient ces milieux entre eux. La diversité biologique forme en effet un ensemble de lieux et d’espèces dépendant les uns des autres et constituant ainsi un tout. Les oiseaux migrateurs qui, chaque année, traversent l’Europe pour l’Afrique sont en danger si l’un des milieux qui conditionnent le déroulement de leur migration vient à disparaître. Et si l’espèce disparaît, la diversité biologique des milieux qu’elle occupe est diminuée.

Ce constat a amené l’Union européenne à adopter deux directives, l’une en 1979, l’autre en 1992 pour donner aux Etats membres un cadre commun d’intervention en faveur de la préservation des milieux naturels.

La directive du 2 avril 1979 dite directive «Oiseaux» prévoit la protection des habitats nécessaires à la reproduction et à la survie d’espèces d’oiseaux considérées comme rares ou menacées à l’échelle de l’Europe. Dans chaque pays de l’Union européenne seront classés en

naturels de la faune et de la fl ore sauvage. Elle prévoit la création d’un réseau écologique européen de zones spéciales de conservation (ZSC). La France recèle de nombreux milieux naturels et espèces cités par la directive : habitats côtiers et végétations des milieux salés, dunes maritimes et continentales, habitats d’eau douce, landes et fourrés tempérés, maquis, formations herbacées, tourbières, habitats rocheux et grottes… Avec leurs plantes et leurs habitants : mammifères, reptiles, amphibiens, poissons, arthropodes, insectes, et autres mollusques…

Ces «habitats» et ces espèces ont fait l’objet d’un recensement mené par le Muséum National d’Histoire Naturelle.Sur la base des observations scientifi ques, la directives prévoit la création d’un réseau «Natura 2000». Cette appellation générique regroupe l’ensemble des espèces désignées en application des directives «Oiseaux» et «Habitats». Ce réseau est en cours de constitution. Il doit permettre de réaliser les objectifs fi xés par la convention sur la diversité biologique adoptée lors du «Sommet de la Terre» de Rio de Janeiro en 1992 et ratifi ée par la France en 1996. Natura 2000 a pour objectif de maintenir la diversité biologique des milieux en tenant compte des exigences économiques, sociales, culturelles et régionales qui s’y attachent. Voilà pourquoi le réseau va donner lieu à l’élaboration de contrats.»

Texte tiré de la brochure «10 questions, 10 réponses» du Ministère de l’aménagement du territoire et de l’environnement Natura 2000 ?Deux directives pour éviter d’emprunter la Terre aux générations futures… sans intérêts ni

8

Eté comme hiver,Consulter la météo - Préparer l‛itinéraire - Savoir se lever tôt - Laisser son itinéraire -

Ne pas partir seul - Etre bien équipé - Ne pas surestimer ses capacités -Savoir faire demi-tour - Attendre les secours.

Saluer le gardien du refuge et indiquer son parcours et l’heure approximative du retour (au refuge ou aux véhicules).

En hiver, la neige, le froid, le vent, …

Prévoir un équipement, du matériel de liaison, de sécurité et d’orientation adapté, ainsi que de la boisson et des vivres. Interroger la météo et en tenir compte. Les professionnels de la montagne et les habitants du «coin» disent des choses intéressantes à écouter.

Surtout si on fait le Chaffrion. (Juste à côté du Gélas 3143 m). Sur l’arrête, avec une corde, un baudrier, un casque, des mousquetons, des dégaines, des sangles et des «coinceurs», en été, c’est plus sûr !… En hiver, si on ajoute, piolet, crampons, broches à glace, c’est plus confortable !(C’est pas dur, c’est pas long, mais c’est pas rien !)

Utiliser les transports collectifs dans la mesure du possible ou le co-voiturage, pour se rendre au départ des sorties.

Dans la zone de départ, garer correctement les véhicules et veiller à ne pas bloquer l’accès.

«CONNAÎTRE ET AIMER LA MONTAGNE»

Descendre ses déchets dans la vallée (mieux organisée), même quand on est dans un refuge (organisation plus complexe) ! (On les a montés à pleine charge, on peut les descendre vides, pas vrai ?)

«La vie en cours d’éclosion des plantes et de la petite faune n’a encore aucune protection»

Invisibles sous la neige, le risque est réelLes deviner sous les petites bosses de neigeNe pas piétiner les jeunes pousses au risque de compromettre la régénération Attention aux zones réglementées et aux autres, évidemment. Ne pas déranger les animaux.Ne pas suivre leurs traces au risque de les faire fuir de leur habitat.(Les jumelles sont pratiques !)Eviter de faire inutilement du bruitBivouaquer à l’écart de leurs tracesLa présence des chiens peut être réglementéeEtre «Maître» de son chien prend toute sa valeur en montagne (et aussi dans la vallée !)En raquettes, à ski ou à pied, rester dans les «traces» en évitant les «champs de troupeau de bisons»Après une randonnée laisser le plus possible d’espace immaculé pour ceux qui suivrontEntrer en montagne, c’est un peu comme entrer dans la vie de quelqu’un, on n’y entre avec prévenance…

Texte inspiré du dépliant de la fédération des Clubs Alpins Français «Recommandations pour la pratique de la montagne hivernale» (www.clubalpin.com).

Sécurité et nature f m d i e

9

10

HIVER & SURVIE

UTILISER

1 - Le matériel porté,2 - Les ressources locales,3 - La neige.

LUTTER CONTRE LE FROID

1 - Limiter la déperdition de chaleur,2 - Empêcher le froid extérieur ou du sol de pénétrer jusqu’au corps.

En montagne les possibilités de cantonnement diminuent avec l’altitude.

RECHERCHER

1 - Les forêts,2 - Les rochers,3 - Les falaises,4 - Les versants opposés au vent.

EVITER

1 - Les cols,2 - Les crêtes,3 - Les brèches,4 - Les versants,5 - Les fonds exposés : . Au vent, . Aux rabattants.

LE BIVOUAC, peut-être

1 - Décidé avant la course,2 - Eventuel, on a prévu un minimum d’équipement,3 - Imprévu : . Erreur d’itinéraire, . Imprudence, . Mauvais temps, . Accident.

MINIMUM PREVU

1 - Vêtements chauds,2 - Vêtements de pluie,3 - Vêtement rechange, lunettes, gants, matelas, couverture survie, pelle.

11

IL NEIGE !Les stations de ski s’activent pour offrir aux skieurs des pistes de bonne qualité.

C’est, aussi, le temps des raquettes, avec ses silences, ses traces d’animaux, ses soleils, ses sous-bois, ses grands espaces, ses sommets…

Mais, c’est aussi le temps des dangers : froid, humidité, vent, avalanches, gelures, routes verglacées…

Prudence !…Ce serait dommage.

REMONTÉES MÉCANIQUES

A notre demande, les tarifs préférentiels suivants sont proposés :(Tarifs valables sur présentation de la carte CLUB ALPIN FRANCAIS avec photo et la carte d’identité.)

AURON 21,25 €

ISOLA 2000 21,25 €

VALBERG Adultes 17,80 € Enfants 11,80 €

VAL D’ALLOS Le Seignus – La Foux – Pra-Loup (Skipass) 23,50 € Le Seignus 17,50 €

L’esprit tendu, j’avançais lentement, guidant la cordée, sous la pluie et le grésil, résistant au vent de travers, glacé. Le plus dur était fait. Nous redescendions.Dans ma main, la corde se tendait parfois.La visibilité n’était que d’une dizaine de mètres. Je n’avais comme seul repère que ma bonne connaissance des lieux, des distances, des temps, de l’orientation générale. Parfois, un rocher, un passage caractéristique, le bruit du torrent me rassuraient. Une percée fugitive, repérée à temps dans le brouillard, facilitait mon orientation…

Nos besoins ? Un toit, quatre murs, pour se mettre à l’abri.Du bois pour se chauffer.Rien d’autre. Un refuge, tout simplement.

PS : notre sac contenait le nécessaire pour reconstituer nos forces, déjà entamées par une journée de piolet - crampons - assurage – rappels – pitonnage – brochage – montée – traversée – descente – remontée…

André P.

UN REFUGE TOUT SIMPLEMENT

u

12

Dons

BIBLIOTHÈQUE - CARTOTHÈQUE

JEAN-PIERRE GIRARD(Secrétaire général du CAF des Alpes Maritimes à Nice pendant 15 ans, durant lesquels il a «commits» le bulletin de ce même club.)Don d’une collection de «La montagne et alpinisme» (revue de notre fédération) de 1949 à nos jours, soit 200 numéros.

TATIANA TAUZIET(Adepte des «rando velours» et autres canyon, spéléologie, via ferrata, cheval etc...)Don de 3 cartes IGN TOP 25 N° 3544 ET - Fréjus - St. Raphaël N° 3641 ET - Moyenne Tinée N° 3841 OT - Vallée de la Roya - Vallée des Merveilles

JANINE BLANCHARD(Grimpeuse talentueuse (le 7 ne lui fait pas peur !) - Parapentiste merveilleuse (championne de France) - canyoniste émérite (force 8 ne I`impressionne pas !)Don de 3 cartes IGN 1/25000 N° 1 - Aspe - Ossau N° 2 - Balaïtous N° 3 - Gavarnie

MICHEL AUDOUY( Randonneur authentique, latiniste de qualité, qualifié en Grec, trésorier infatigable , lecteur passionné.)Don de 3 manuels : - Cartographie et orientation de JM Lamory - Édition Didier Richard. - La Météo en montagne de Dominique Le Brun - Édition Arthaud. - Cours de randonnée et cartographie de Claude Raybaud - Édition de Vecchi.

Le club remercie Janine, Tatiana, Jean-Pierre et Michel, donateurs historiques.

13

EVEREST

Roberto Mantovani et Kurt DiembergerGrund, éditeur.

Réédition et mise à jour en mars dernier d’une parution de 1997, en Italie puis en France, de ce beau livre sur l’ Everest, appelé traditionnellement Chomolungma, la « déesse mère de la Terre » pour les Tibétains ou Sagamartha, la « tête de l’Océan », pour les Népalais.

On trouve, dans l’ordre : les ascensions, des centaines, répertoriées, l’invention de l’Everest - il porte le nom d’un offi cier général britannique, cartographe, les acteurs de toutes nationalités, mais surtout des anglais, la naissance de l’idée de conquête, par ces derniers précisément, les tentatives - encore eux ! - avant 39-45, après 39-45, la victoire de 1953, et la suite, avec des explorations et expériences diverses… et de terribles tragédies… Le tout agrémenté de vertigineuses photographies, quelquefois anciennes et fort émouvantes et de cartes d’époques.

Ce n’est pas long (150 pages), ce n’est pas cher (30 € env.), c’est un grand et beau livre et il vous passionnera.

Michel AUDOUY

Lectures

Roberto Mantovani et Kurt Diemberger

Réédition et mise à jour en mars dernier d’une parution de 1997, en Italie puis en France, de ce beau livre sur l’ Everest, appelé traditionnellement Chomolungma, la « déesse mère de la Terre » pour les Tibétains ou Sagamartha, la « tête de l’Océan », pour les Népalais.

On trouve, dans l’ordre : les ascensions, des centaines, répertoriées, l’invention de l’Everest - il porte le nom d’un offi cier général britannique, cartographe, les acteurs de toutes nationalités, mais surtout des anglais, la naissance de l’idée de conquête, par ces derniers précisément, les tentatives - encore eux ! - avant 39-45, après 39-45, la victoire de 1953, et la suite, avec des explorations et expériences diverses… et de terribles tragédies… Le tout agrémenté de vertigineuses photographies, quelquefois anciennes et fort émouvantes et de cartes d’époques.

Ce n’est pas long (150 pages), ce n’est pas cher (30 € env.), c’est un grand et beau livre et il vous

Michel AUDOUY

Ca y est, il est là…C’est arrivé le 6 août 2003.Il pesait 3 kg 500Il mesurait 50 cmIl avait les yeux bleu-nuit, Il avait tout pour plaire,Et il a plu tout de suite à sa maman, Son papa n’en croyait pas ses yeux, Ils étaient étonnés et heureux,Cependant ils avaient l’habitude, puisque

c’était le numéro deux,Et pourtant…Il s’appelle Alexis. Félicitations à Audrey et Loic éminents spéléologues et canyonistes qui encadrent au CAF de St. Laurent du VarPour le moment Audrey cocoune le petit.Loic, à fort à faire, lui aussi, maintenant qu’ils sont quatre !Alors, à bientôt pour de nouvelles aventures…

NAISSANCE

j

REFUGES

14

Gestion assurée par le Club Alpin Français des Alpes-Maritimes14, avenue Mirabeau. 06000 Nice – 04 93 62 59 99

Autre CAF dans les Alpes-MaritimesCANNES-COTE d’AZUR - 87 bd Carnot - 06400 Cannes – 04 93 68 46 17

Hiver 2003/2004

Les refuges de la Federation des Clubs Alpins FranCaisdans les Alpes Maritimes

SECTEUR GARDIENSEté Hiver

COUGOURDE2100 m Vésubie

Michel MARTIN 04 93 03 26 00 (perso) 04 93 56 96 87 (perso)

Eric PAILLERY 06 24 81 17 39 (perso)

MADONE DE FENESTRE1 903 m Vésubie

Patrick MIRAILLET 04 93 02 83 19 (REFUGE) 04 93 03 91 02 (perso)

VICTOR DE CESSOLE2 234 m - (Anc. Nice) Vésubie Cathy GOBBI

04 93 04 62 74 (perso)Christophe FOURNIER

06 61 97 59 38 (perso)

RABUONS2 523 m Tinée

Jacques AUDIBERT 04 93 23 04 11 (refuge) 06 07 19 53 14 (perso)

Non gardé

VENS2 366 m Tinée Cécile AUDIBERT

04 93 79 98 56 (perso) Non gardé

GIALORGUES2 280 m Tinée Non gardé

MERVEILLES2 111 m Roya

Alex FERIER 04 93 04 64 64 (refuge) 04 93 04 69 22 (perso)

VALMASQUE2 233 m Roya Michel DURANTI

04 92 31 91 20 (perso)

CHASTILLON2 000 m Tinée Indisponible

14 juin au 28 septembre Pas de gaz dans les salles hors sacs

Les refuges de la Cougourde, Madone de Fenestre, Merveilles, Nice, sont gardés sur réservation et les repas assurés avec versement d’arrhes.

Pour tous les autres refuges, se renseigner auprès du club et prendre les clés auprès des dépositaires habituels.

Jochen BOJJERO 06 22 46 01 16 (perso)

DEPOSITAIRES DES CLEFSV

ESU

BIE

& T

INE

E

15

Je ne le savais pas… et vous ?L’EMPREINTE, est la trace laissée par chacun des «pieds» de l’animal.La VOIE est l’ensemble des empreintes de l’animal. (pour un 4 pattes, les 4 empreintes. Faut tout leur dire !)La PISTE est la succession de plusieurs voies. On distingue, généralement, trois types de pattes.En forme de MAIN, (longs doigts). Repose en totalité sur le sol. Le lièvre, l’écureuil …En PELOTES, qui ne portent que sur l’extrémité des doigts. Le loup, l’hermine…En forme de SABOT, qui entourent l’extrémité des doigts. Le chamois, le mouton…Les oiseaux n’ont jamais plus de 4 doigts. Les passereaux ont un doigt antérieur assez long pour se replier autour d’une branche lorsque l’oiseau se repose. (futé…)Quand le 4ème doigt est très court, il s’agit de gallinacés, comme la perdrix.La neige est propice à la découverte des traces…

L’animalier du jourA suivre...

Tracesd’animaux

Je ne le savais pas… et vous ?L’EMPREINTE, est la trace laissée par chacun des «pieds» de l’animal.La VOIE est l’ensemble des empreintes de l’animal. (pour un 4 pattes, les 4 empreintes. Faut tout

La PISTE est la succession de plusieurs voies. On distingue, généralement, trois types de pattes.En forme de MAIN, (longs doigts). Repose en totalité sur le sol. Le lièvre, l’écureuil …En PELOTES, qui ne portent que sur l’extrémité des doigts. Le loup, l’hermine…En forme de SABOT, qui entourent l’extrémité des doigts. Le chamois, le mouton…Les oiseaux n’ont jamais plus de 4 doigts. Les passereaux ont un doigt antérieur assez long pour se replier autour d’une branche lorsque l’oiseau

Quand le 4ème doigt est très court, il s’agit de gallinacés, comme la perdrix.La neige est propice à la découverte des traces…

L’animalier du jour

d’animaux

j

CAF - M. GIRAL - 6 place Gassier - 04400 Barcelonnette 04 92 81 04 73OTTO - SPORT - Rue Dr Cagnoli - 06760 St Martin Vésubie 04 93 03 26 60

M. CARLON-GANTELME - La Cantonnière - 06470 Esteinc 04 93 05 51 36M. ISSAUTIER - Gîte St Dalmas le Selvage 04 93 02 44 61M. GUINDE - Ref PNM - 04400 Barcelonnette 04 92 81 07 31M. FERRAN - Gîte Les Louiqs - 06470 Esteinc 04 93 05 54 22Albergo NASI - Bagni di Vinadio - 12100 Cuneo - Italie 0039 171 95 834

CAF de Cannes - 87 bd Carnot - 06400 Cannes 04 93 68 46 71M. BACONNET - 51 bd Carnot - Cannes 04 93 68 37 42CAF de Nice - 14 av. Mirabeau - 06000 Nice 04 93 62 59 99

Pas de clef pour la Roya

VES

UBI

ET

INE

E

j

16

BOUT DE TECHNIQUE...LIGNE DE COURBE !

Chaque ligne suit et indique une même altitude.Il arrive que l’on marche en suivant une ligne de courbe (c’est moins fatigant, mais pas forcément simple !), c’est-à-dire que l’on progresse sur un plan horizontal.

Quand il n’y a plus de ligne, deux cas se présentent :1. Le terrain est parfaitement plat, (ce qui est rare dans notre région !)2. Le terrain est très fortement pentu ou vertical, (ce qui a tendance à se produire chez nous…!)

Entre ces deux situations, les lignes sont plus ou moins espacées selon que le terrain est plus ou moins pentu. (Il vaut mieux regarder la carte avant de partir la tête dans le guidon…)

Il en existe de deux couleurs : bleu pour l’eau (y compris la glace), marron pour le reste.Il en existe de deux épaisseurs : épaisses pour les lignes maîtresses, fi nes pour les autres.

Espacement entre deux lignes fi nes : variable selon l’échelle de la carte : 1/25000 = 10 m. (c’est écrit sur la carte !)Espacement entre deux lignes maîtresses : variable selon l’échelle : 1/25000 = 50 m. (c’est aussi écrit sur la carte !..)

ET L’ÉCHELLE, C’EST QUOI ?

C’est ce qui permet de représenter tout ou partie de notre planète sur un morceau de papier, (pour ce qui nous concerne)Exemple : 25 m. linéaires (de Terre par exemple) égalent 1 millimètre sur du papier !…Ou 250 m. linéaires (de Terre par exemple) égalent 1 cm sur le papier. Etc…

QUESTION

Comment un œuf, posé debout, serait-il représenté sur une carte ? (En réalité, cas peu fréquent.)Proposition du Choucas par ailleurs.

André P.

1. Le terrain est parfaitement plat, (ce qui est rare dans notre région !)2. Le terrain est très fortement pentu ou vertical, (ce qui a tendance à se produire chez nous…!)

Entre ces deux situations, les lignes sont plus ou moins espacées selon que le terrain est plus ou moins pentu. (Il vaut mieux regarder la carte avant de partir la tête dans le guidon…)

Il en existe de deux couleurs : bleu pour l’eau (y compris la glace), marron pour le reste.Il en existe de deux épaisseurs : épaisses pour les lignes maîtresses, fi nes pour les autres.

Espacement entre deux lignes fi nes : variable selon l’échelle de la carte : 1/25000 = 10 m. (c’est écrit sur la carte !)Espacement entre deux lignes maîtresses : variable selon l’échelle : 1/25000 = 50 m. (c’est aussi écrit sur la carte !..)

ET L’ÉCHELLE, C’EST QUOI ?ET L’ÉCHELLE, C’EST QUOI ?

C’est ce qui permet de représenter tout ou partie de notre planète sur un morceau de papier, (pour ce qui nous concerne)Exemple Exemple : 25 m. linéaires (de Terre par exemple) égalent 1 millimètre sur du papier !…Ou 250 m. linéaires (de Terre par exemple) égalent 1 cm sur le papier. Etc…

QUESTIONQUESTION

Comment un œuf, posé debout, serait-il représenté sur une carte ? (En réalité, cas peu fréquent.)Proposition du Choucas par ailleurs.

André P.

Affi liée à la fédération des Clubs Alpins français – 24, av. de Laumière – 75019 PARISAgrément tourisme n° AG075950054 – Fonds Mutuel de Solidarité de l’UNAT

Assurance RC professionnelle : MAIF n° 2 857 150 R SIRET 449 043 397 00016 – APE 936 C

Agrément DDJS : «en cours»

416, av. Eugène Donadeï – Centre nautique – 06700 Saint-Laurent-du-VarPermanences

Au local de 16 h 30 à 20 h 00 lundi et vendrediAu 06 76 52 83 87, mardi, mercredi et jeudi de 19 à 21 h 00

E-mail: cafslv@freesurf.fr – http://caf.slv.free.frRandonnée – Raquettes – Escalade – Spéléologie – Alpinisme

Canyon – VTT – SkiEcole de la montagne de la découverte à l’autonomie

Pôle nature «Connaître et aimer la montagne»