RappoRt d’activités 2014-2015

Le Club… déjà 20 ans

Notre « bébé » a déjà 20 ans !J’étais loin de me douter à mon retour d’un séjour d’aide humanitaire au Mexique, il y a de cela plus de 20 ans, que je serais aujourd’hui à la tête d’un tel mouvement social, ici même, dans mon pays. C’est vrai qu’on voit toujours l’aide humanitaire comme quelque chose qu’on doit faire ailleurs. Et pourtant, malgré notre grande richesse, la pauvreté de milliers de familles et d’enfants d’ici est tout simplement alarmante. Alors, quand je me suis lancé corps et âme dans cette aventure, il y a 20 ans, je n’avais qu’une idée en tête : faire déjeuner les enfants avant qu’ils entrent en classe.

Je me souviens que j’ai cogné à de nombreuses portes et que j’ai défendu mes idées. J’ai parfois réussi à convaincre, j’ai souvent dû recommencer, mais au bout du compte, je me suis entouré de gens généreux, dynamiques et visionnaires qui ont véritablement fait ce que le Club est aujourd’hui. Au fil des ans, ces nombreux décideurs, dona-teurs, partenaires et bénévoles nous ont aidés à grandir et à cheminer dans la bonne direction. Je veux ici reconnaître leur contribution et leur dire MERCI ! Car, si l’enfant, puis l’adolescent que nous étions a pris de la maturité, c’est grâce à vous tous.

Nous sommes maintenant à l’aube de notre vie d’adulte et comme c’est le cas pour les jeunes qui célèbrent leur 20e anniversaire, l’avenir s’annonce passablement occupé, mais tellement prometteur.

Merci de rester à nos côtés !

Daniel Germain Président-fondateur

« L’enfance est une tige fragile qui a besoin d’appui. » La Rochefoucauld-Doudeauville

Depuis 20 ans maintenant, le Club des petits déjeuners nourrit le potentiel et la santé des enfants en leur donnant une chance égale de réussite, un petit déjeuner à la fois. Nous le faisons depuis 20 ans, parce que nous sommes convaincus de pouvoir améliorer leur bien-être et susciter des changements positifs et durables sur leur santé et leur éducation. Nous avons réussi à le faire pendant 20 ans parce que nous avons uni nos forces avec celles de nos partenaires, de nos communautés et des organismes locaux d’un bout à l’autre du pays. Nous célébrons aujourd’hui nos 20 ans, parce que le mot « impossible » n’a jamais fait partie de notre vocabulaire.

NOS VALEURSElles nous guident, nous recentrent et nous conduisent là où nous devons aller.

LES ENFANTS D’ABORD L’intérêt de l’enfant est au cœur de nos intentions, de nos objectifs et de nos décisions.

LA PASSIONNous avons la conviction et la détermination de contribuer à une cause plus grande que nous.

LE LEADERSHIPNous avons le courage et la détermination nécessaires pour construire un avenir meilleur.

LA RESPONSABILISATIONNous assurons la pérennité en encourageant et en inspirant l’autonomie, la collaboration et les idées novatrices.

L’INTÉGRITÉNos valeurs doivent être respectées en toutes circonstances, sans compromis.

02 03

Si le passé est garant de l’avenir, nous sommes dans la bonne voieJe me suis associé au Club des petits déjeuners, dès les premières années, parce que la simple idée qu’un enfant ne mange pas à sa faim avant d’aller à l’école me bouleversait et me bouleverse encore beaucoup. Je me suis d’abord impliqué au sein du conseil d’administration comme trésorier, et quand on m’a approché pour la présidence du CA, j’ai accepté sans hésiter.

En 20 ans, j’ai eu l’occasion de voir le Club évoluer, s’ouvrir au reste du pays et mener à terme les idées et les projets qui lui tenaient à cœur. Le chemin n’a pas toujours été facile, mais jamais l’équipe n’a perdu de vue sa véritable raison d’être : les enfants. De fait, dans toutes les décisions que nous avons prises et dans toutes les actions que nous avons menées, l’intérêt des enfants a toujours primé.

Aujourd’hui, avec plus de 150 000 enfants à nourrir chaque matin dans plus de 1300 écoles au Canada, on peut dire que le Club a pris de l’assurance et de l’expérience. Et le plus merveilleux dans tout ça, c’est que ce sont les enfants de tout le pays qui profitent maintenant de cette belle maturité.

Évidemment, rien de tout cela ne fonctionnerait sans la détermination et surtout la passion des milliers d’hommes et de femmes qui concrétisent notre mission sur le terrain. Et c’est toujours pour moi un privilège d’être associé à vous tous, bénévoles, donateurs, partenaires et employés du Club. Vous formez une belle équipe et je suis fier de vous représenter partout où je vais.

Alors, si l’avenir est à l’image de nos 20 premières années, nous ne chômerons pas. Mais, nous avancerons d’un pas ferme, avec la confiance et la détermination de ceux et celles qui savent où ils vont dans la vie.

Merci à tous et toutes !

Pierre Riel Président du conseil d’administration

Il y a toujours des gens sur notre chemin qui nous font grandirJe travaille au Club depuis 16 ans, et savez-vous quel serait mon rêve le plus fou ? Ce serait d’avoir la chance de rencontrer et de remercier personnellement chacun des donateurs, bénévoles et partenaires qui ont contribué à façonner le Club depuis ses débuts. Pourquoi ? Parce que ce dont je suis le plus fière, c’est de voir qu’en 20 ans, l’engagement de ces milliers de femmes et d’hommes envers les enfants n’a jamais faibli.

Pendant toutes ces années, j’ai eu le bonheur de voir grandir le Club et d’être sur la ligne de front pour participer à son évolution et à sa croissance. D’ailleurs, je me sens parfois comme le parent qui regarde son enfant grandir et qui est tellement fier de le voir devenir un adulte épanoui et confiant en la vie.

Aujourd’hui, j’ai le privilège d’en assurer la direction générale et le plaisir de côtoyer tous les jours l’équipe du Club. Je profite donc de cette tribune pour les remercier, car toutes et tous font preuve d’un dévouement, d’une détermination et d’un engagement incomparables. C’est d’ailleurs parce qu’ils croient profondément au pouvoir de notre action que nous arrivons à accomplir autant, et depuis si longtemps.

Je voudrais aussi souligner tout particulièrement le travail de nos milliers de bénévoles. Comme je le disais au début, j’aimerais vraiment pouvoir vous rencontrer, histoire de mieux vous connaître. Mais, même si cela est impossible, je sais pertinemment à quel point votre contribution est importante, car pour les enfants, c’est vous le Club !

Enfin, un dernier mot pour remercier chaleureusement les écoles et leur personnel qui nous ouvrent si généreusement leurs portes et leurs bras. Votre implication est essentielle à la poursuite et à la croissance de nos activités. Sans vous, nous ne pourrions faire notre travail aussi efficacement.

À vous tous qui avez choisi le Club et les enfants, MERCI ! Et si jamais j’ai la chance de croiser votre route, ce sera un honneur pour moi de vous serrer la main.

Marie-Claude Bienvenue Directrice générale

04 05

Pour souligner ses 20 ans, le Club a choisi de rédiger un Manifeste pour l’enfance dans lequel il énonce ses engagements envers tous les enfants du Québec.

Huit personnalités ont appuyé le mouvement à titre de porte-parole : Laurent Paquin, Charles Hamelin, Marianne St-Gelais, Stéphane Richard, Alexandra Diaz, Benoît Gagnon, Sebastien Lefebvre de Simple Plan et Daniel Germain, président-fondateur du Club des petits déjeuners. Jean-Luc Mongrain a également pris la parole à plusieurs reprises pour parler de notre action dans toute la province.

Grâce à la mobilisation de la population et à l’appui de nombreuses personnalités, le Club des petits déjeuners a recueilli 71 000

signatures en soutien au Manifeste pour l’enfance. Or, même si l’objectif d’obtenir 100 000 signatures n’a pas été atteint, les partenaires de la campagne, qui s’étaient engagés à verser 1 $ par signataire, ont tout de même remis la somme de 100 000 $ au Club. Un bel élan de générosité avant les Fêtes !

Merci à Cheerios, Déménagement La Capitale, Ubisoft, Banque Nationale, Multi-Prêts Hypothèques, Raymond Chabot Grant Thornton, Natrel, Norampac Cascades, Cora et Bureau en Gros.

En signant le Manifeste, la population a fait un geste à la fois simple et significatif pour soutenir l’engagement du Club d’offrir à tous les enfants une chance égale de réussite.

MANIFESTE_20 ANS CLUBJE siGNE poUR L’ENFaNcE

06 07

Le Club des grands cœurs : UN sUccès sUR toUtE La LiGNE

Mis sur pied en 2014, le Club des grands cœurs offre les outils nécessaires à ceux et celles qui souhaitent organiser une collecte de fonds au profit du Club. Le microsite permet d’inviter les gens à se mobiliser et à faire partie d’une communauté engagée et soucieuse du mieux-être des enfants.

Ainsi, en joignant le Club des grands cœurs, des individus peuvent organiser leur propre activité de collecte de fonds en suivant cinq étapes faciles : élaboration de l’activité, gestion d’une page personnalisée, visibilité de l’événement, remise des fonds recueillis et idées pour remercier les généreux donateurs.

Résultat ? Un succès immédiat ! En effet, en date du 30 juin 2015, le Club des grands cœurs avait déjà recueilli pas moins de 240 000 $.

où vont vos dons ?

Investissement programme: nourriture, équipements, formations et visites d’écoles

Collecte de fonds, éducation et sensibilisation

Administration

80,66 %

16,57 %

2,77 %

d’où provient l’argent ?

Campagnes et activités de collectes de fonds

Dons en biens et services

Dons individuels et spontanés

Revenus des parents et autres revenus

Subventions gouvernementales

68,8 %

18,7 %6,3 %

4,3 %

2 %

Des solutions qui mènent loinAu cours de la dernière année, nous nous sommes donné les moyens de réduire davantage nos coûts d’administration et d’assurer la liquidité nécessaire pour nourrir nos milliers d’enfants. C’est en effet notre principal mandat et notre plus grande responsabilité. Il nous incombe de maximiser chaque dollar versé et d’agir avec intégrité et rigueur afin de mériter non seulement la confiance de ceux et celles qui ont choisi de collaborer avec nous, mais aussi celle des enfants que nous aidons.

08 09

(1) Au cours du dernier exercice, le Club a injecté un million de dollars additionnel dans les dons aux écoles et les programmes.

(1)

12

TABLEAU DE CROISSANCE DE NOS PROGRAMMES

TABLEAU DE CROISSANCE : PROGRAMMES PNMI

Nombre total d’écoles Participation Déjeuners servis

Province 2013-2014 2014-2015 2013-2014 2014-2015 2013-2014 2014-2015CB 107 131 6 025 6 738 994 125 1 111 770

Alb 84 87 6 628 6 703 1 093 620 1 105 995

Sask 17 18 2 200 2 355 363 000 388 575

Man 45 44 8 551 8 482 1 410 915 1 399 530

Yn 9 10 247 295 40 755 48 675

T.N.-O 9 9 588 542 97 020 89 430

NU 2 2 140 140 23 100 23 100

Ont 466 538 81 985 90 558 13 527 525 14 942 070

Qc 278 282 16 772 20 867 2 348 050 2 806 720

NB 21 25 2 115 2 405 348 975 396 825

NE 61 65 5 862 6 448 967 230 1 063 920

IPE 1 3 50 330 8 250 54 450

T.-N.-L. 228 241 21 148 21 408 3 025 568 3 653 166

Grand total 1 328 1 455 152 311 167 271 24 248 133 27 084 226

Nombre total d’écoles Participation Déjeuners servis

Province 2013-2014 2014-2015 2013-2014 2014-2015 2013-2014 2014-2015CB 25 34 1 300 1 588 214 500 262 020

Alb 24 24 2 568 2 418 423 720 398 970

Sask 12 13 1 820 2 045 300 300 337 425

Man 30 30 6 474 6 614 1 068 210 1 091 310

Yn 9 10 247 295 40 755 48 675

T.N.-O 9 9 588 542 97 020 89 430

NU 2 2 140 140 23 100 23 100

Ont 27 48 3 660 5 041 603 900 831 765

Qc 16 22 1 973 6 220 276 220 603 840

NB 1 1 135 135 22 275 22 375

NE 1 1 35 35 5 775 5 775

IPE 0 1 0 40 0 6 600

T.-N.-L. 0 0 0 0 0 0

Total PNMI 156 195 18 940 25 113 3 075 775 3 721 185

Raymond Chabot Grant Thornton S.E.N.C.R.L.

Bureau 2000 Tour de la Banque Nationale 600, rue De La Gauchetière Ouest Montréal (Québec) H3B 4L8 Téléphone : 514 878-2691 Télécopieur : 514 878-2127 www.rcgt.com

Membre de Grant Thornton International Ltd

Rapport de l'auditeur indépendantsur les états financiers résumés

Aux administrateurs deClub des petits déjeuners du Canada

Les états financiers résumés ci-joints, qui comprennent l'état résumé de lasituation financière au 30 juin 2015 et l'état résumé des résultats pour l'exerciceterminé à cette date sont tirés des états financiers audités de l'organisme Clubdes petits déjeuners du Canada pour l'exercice terminé le 30 juin 2015. Nousavons exprimé une opinion avec réserve sur ces états financiers dans notrerapport daté du 29 octobre 2015. Ni ces états financiers ni les états financiersrésumés ne reflètent les incidences d'événements survenus après la date denotre rapport sur ces états financiers.

Les états financiers résumés ne contiennent pas toutes les informationsrequises par les Normes comptables canadiennes pour les organismes sansbut lucratif. La lecture des états financiers résumés ne saurait par conséquentse substituer à la lecture des états financiers audités de l'organisme Club despetits déjeuners du Canada.

Responsabilité de la direction pour les états financiers résumés

La direction est responsable de la préparation d'un résumé des états financiersaudités conformément aux Normes comptables canadiennes pour lesorganismes sans but lucratif.

Responsabilité de l'auditeur

Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur ces états financiersrésumés, sur la base des procédures que nous avons mises en œuvre conformément à la Norme canadienne d'audit (NCA) 810, « Missions visant ladélivrance d'un rapport sur des états financiers résumés ».

Opinion

À notre avis, ces états financiers résumés tirés des états financiers audités del'organisme Club des petits déjeuners du Canada pour l'exercice terminé le30 juin 2015 constituent un résumé fidèle de ces états financiers, conformémentaux Normes comptables canadiennes pour les organismes sans but lucratif.

Club des petits déjeuners du CanadaÉtat résumé des résultatspour l'exercice terminé le 30 juin 2015

2015 2014$ $

ProduitsApports

Dons et campagne annuelle de financement 10 195 626 11 098 758Dons de biens et de services 3 061 728 2 756 377Subventions gouvernementales 440 169 295 000

Produits des petits déjeuners 459 977 466 769Produits nets de placements 30 973 38 795Amortissement des apports reportés afférents aux immobilisationscorporelles et aux actifs incorporels 294 022 115 943Autres produits 20 281 6 832

14 502 776 14 778 474Charges

Dons 4 183 605 3 648 169Salaires 5 245 596 4 668 407Petit équipement 119 502 136 015Achat de nourriture 646 700 568 831Entretien et réparations 35 695 28 021Comités et bénévoles 49 342 45 015Publicité et promotion 397 167 219 491Fournitures de bureau 104 151 97 201Télécommunications 168 210 156 240Loyer 357 359 313 127Assurances 16 043 16 214Chauffage et services publics 1 334Honoraires professionnels 47 051 117 537Sous-traitants 276 528 187 103Intérêts et frais bancaires 25 543 27 387Frais de déplacement 337 464 319 443Frais de représentation 38 754 33 373Amortissement des immobilisations corporelles 160 713 271 250Amortissement des actifs incorporels 349 578 21 849Taxes et permis 3 577 7 211Design et graphisme 144 623 125 440Frais des technologies de l'information 37 641 42 560Formation et recrutement 34 356 62 683Perte sur la cession d'immobilisations corporelles 37 457Perte sur la radiation d'actifs incorporels 17 189 30 591Frais de transport et d'entreposage 409 255 429 260Frais de surveillance d'écoles 795 650 816 420Dons de produits de consommation alimentaire et d'équipement – écoles 2 857 271 2 509 922Autres frais 88 307 17 150

16 984 327 14 917 244Insuffisance des produits par rapport aux charges avant fusion (2 481 551) (138 770)Contribution nette du Club des petits déjeuners du Québec 2 263 083Excédent (insuffisance) des produits par rapport aux charges (2 481 551) 2 124 313

Cependant, ces états financiers résumés comportent une anomalie équivalenteà celle que pourraient comporter les états financiers audités de l'organisme Clubdes petits déjeuners du Canada pour l'exercice terminé le 30 juin 2015.

Notre opinion avec réserve formulée dans notre rapport daté du 29 octobre 2015sur les états financiers audités de l'organisme Club des petits déjeuners duCanada au 30 juin 2015 est fondée sur le fait que nous n'avons pu nous assurerque tous les dons, tous les apports de campagnes de financement et tous lesproduits de petits déjeuners reçus ont été comptabilisés.

Notre opinion avec réserve indique qu'à l'exception des incidences possiblesdu problème décrit dans le paragraphe précédent, ces états financiers donnent,dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle de la situation financièrede l'organisme Club des petits déjeuners du Canada au 30 juin 2015 ainsi quedes résultats de ses activités et de ses flux de trésorerie pour l'exercice terminéà cette date, conformément aux Normes comptables canadiennes pour lesorganismes sans but lucratif.

MontréalLe 29 octobre 2015

1 CPA auditeur, CA permis de comptabilité publique n o A113631

17

Au cours des cinq dernières années, le Club a pu augmenter sa présence de presque 500 % dans les communautés des Premières Nations, Métis et Inuits parce que des partenaires actifs ont collectivement pris en charge leurs programmes respectifs. Si les résultats des dernières années ont témoigné des besoins pressants et de la résilience de ces communautés, ils ont aussi permis au Club de continuer son développement auprès d’elles avec une constance extraordinaire, une grande efficacité et un sérieux exemplaire.

Un don qui fait du bienGrâce au don de 450 000 $ remis par la Fondation de la Famille J.W. McConnell, le Club des petits déjeuners a pu, pour la première fois de son histoire, prendre le temps d’explorer de nouvelles approches de développement durable en communautés autochtones.

Ainsi, après quelques mois seulement de réflexion et d’apprentissage, le Club a de nouveau grandi. En effet, la mise en place de la nouvelle équipe de conseillers Premières Nations, Métis et Inuits (PNMI), les différentes formes de collaborations – existantes et à développer –, ainsi que l’élaboration d’outils de documentation nous ont apporté une panoplie d’apprentissages tout aussi riches que diversifiés.

Ces fonds, en plus de permettre le financement du travail de trois conseillers Premières Nations, Métis et Inuits, serviront à réaliser certains des objectifs que nous nous sommes fixés pour les trois prochaines années.

Grâce à la mise en place de collaborations multisectorielles (écoles, familles, organismes communautaires, gouvernements, entreprises et donateurs), l’équipe de conseillers a comme mandat d’accroître le soutien, l’appropriation et l’impact des clubs en diversifiant leur soutien et en y facilitant les initiatives innovantes. L’équipe explore ainsi la promotion de regroupements d’achats, de projets d’entrepreneuriat culinaire étudiant et de jardins communautaires comme stratégie de renforcement des programmes de déjeuners aux échelles locales et régionales.

Carey et Angela Price, des ambassadeurs exceptionnels !Le Club a maintenant le privilège de compter sur l’implication de deux ambassadeurs nationaux de choix auprès des Premières Nations. En effet, Carey et Angela Price, font partie de la grande équipe du Club des petits déjeuners et l’implication de Carey Price est d’autant plus significative qu’il a lui-même grandi dans le village autochtone d’Anahim Lake en Colombie-Britannique, où le Club donne beaucoup. Il témoigne particulièrement du fait qu’il est facile pour un enfant d’abandonner ses rêves, surtout pour ceux vivant dans des régions éloignées et qui sont moins fortunés. Mais Carey est la preuve vivante que tout est possible et qu’il suffit simplement d’y croire. D’ailleurs, il a même permis à Trent, un jeune garçon d’Anahim Lake, de se mesurer à lui sur la patinoire du Centre Bell. Une rencontre inspirante qui a touché des centaines de milliers de personnes. Cliquez sur ce lien pour visionner la vidéo :

https://www.youtube.com/watch?v=OcY7d8NvqjQ

PNMI / CAREY PRICELE CLUB POUrSUIT SA CrOISSANCE DANS LES COMMUNAUTéS AUTOChTONES

De gauche à droite : Angela Price, Carey Price, Trent Leon, Micheline Villeneuve (chef, Fondation Air Canada),

Mikel Brogan (directeur de l’École Anahim Lake)

Club des petits déjeuners du CanadaSituation financièreau 30 juin 2015

2015 2014$ $

ACTIFCourt terme

Encaisse 1 913 466 329 459Placements temporaires 4 294 437Comptes clients et autres créances 494 397 538 949Stock 106 430 140 047Frais payés d'avance 114 446 41 176

2 628 739 5 344 068Long terme

Immobilisations corporelles 1 037 586 1 092 234Actifs incorporels 435 349 638 333

4 101 674 7 074 635

PASSIFCourt terme

Comptes fournisseurs et autres dettes de fonctionnement 366 998 624 841Autres apports reportés 311 155 250 700

678 153 875 541Long terme

Apports reportés afférents aux immobilisations corporelleset aux actifs incorporels 542 845 836 867

1 220 998 1 712 408ACTIF NETNon affecté 2 880 676 5 362 227

4 101 674 7 074 635

Déjeuner, c’est brillant ! Parce qu’ici, le rêve a droit de parole Au Club, nous croyons qu’il est tout aussi important de nourrir le corps que le cœur parce que tous les enfants ont le droit de rêver et de développer leur plein potentiel. Et, à ce titre, nos bénévoles jouent un rôle quotidien de premier plan. Ils ont été formés et possèdent les habiletés nécessaires pour encourager les jeunes à se faire confiance et à découvrir leur valeur personnelle. Ainsi, via le programme Déjeuner c’est brillant, les bénévoles suivent un calendrier d’idées nourrissantes qui incitent les enfants à rêver, croire et agir. Par exemple, à l’aide d’histoires, les bénévoles amènent les enfants à s’ouvrir sur leurs rêves et sur l’importance d’y croire. À d’autres moments, les enfants sont invités à écrire leur rêve sur un bout

de papier et à le conserver dans une petite bouteille. Bref, chaque activité est conçue pour créer un moment magique où le plaisir et les rêves occupent toute la place.

Déjeuner c’est brillant ! MC alimenté par Saputo Afin d’appuyer davantage les efforts déployés par les communautés dans la mise en place de conditions scolaires saines et dynamiques, le Club a le plaisir d’offrir son nouveau programme de bourses Déjeuner, c’est brillant !MC, entièrement alimenté par Saputo. Par ce programme, le Club encourage la réalisation de projets novateurs et durables visant à habiliter et à amener les élèves à prendre en charge leur santé en participant à une initiative qui transformera les écoles, les familles et les communautés. Ces projets sont reliés à un ou plusieurs des trois domaines

DÉJEUNER C’EST BRILLANT, CAMP, JOURNALISTE EN HERBE

Camp Onondaga Farm en Ontario

18

prioritaires qui favorisent l’acquisition par les élèves de saines habitudes de vie : une saine alimentation, l’activité physique et le bien-être émotionnel.

Les bourses Déjeuner, c’est brillant !MC sont destinées à appuyer des initiatives scolaires qui apportent un complément à leur programme de petits déjeuners et favorisent de saines habitudes tout au long de la vie.

En 2014-2015, le Club a pu, grâce à Saputo, soutenir 42 projets mis sur pied dans 49 écoles à travers le Canada. Entre autres, dans une école d’Oshawa, en Ontario, des élèves ont mis sur pied un projet de développement jardinier. Ils ont veillé aux besoins de leur jardin pendant tout l’été. Pendant ce temps, dans une école du Nouveau-Brunswick, des élèves participaient activement à des ateliers de cuistots et apprenaient à préparer des aliments, à cuisiner et à bien manger !

De belles initiatives visant à ce que les jeunes développent leur autonomie tout en ayant confiance en eux et en croyant en leurs rêves.

Les camps de leadership Les enfants repartent le cœur gonflé à bloc Grâce à la générosité de la Fondation Tim Horton pour les enfants, Aéroplan, de la Fondation Air Canada et d’Exeko, des jeunes leaders de 10 à 14 ans, vivent une expérience vraiment enrichissante durant leur séjour de quelques jours au Camp de leadership du Club. Ils repartent tous la tête remplie de souvenirs et le cœur comblé de nouvelles amitiés.

Un voyage que ces jeunes autochtones n’oublieront pas de sitôt Dans le même ordre d’idée, pendant six jours, une quarantaine de jeunes des Premières Nations,

vivant ou ayant vécu dans des familles d’accueil, a pris part au Camp de leadership jeunesse des Premières Nations en septembre 2014, à Quyon, tout près d’Ottawa. L’activité était organisée par le Club des petits déjeuners et propulsée par la Fondation Nouveaux Sentiers, et la Commission de la santé et des services sociaux des Premières Nations du Québec et du Labrador.

Grâce à la Fondation Winnipeg et Exeko, pendant une semaine, plusieurs jeunes provenant de sept écoles autochtones de trois communautés éloignées de la région de l’Island Lake dans le nord du Manitoba ont participé à toutes sortes d’ateliers artistiques et monté une pièce basée sur un conte traditionnel

transmis par leurs aînés. À la fin des ateliers, ils ont présenté leur pièce de théâtre à leurs amis et aux membres de leur famille lors d’une grande fête.

Dans un cas comme dans l’autre, les jeunes sont retournés chez eux, fiers de ce qu’ils avaient appris et plus que jamais intéressés à s’impliquer dans leur communauté, devenant en quelque sorte des agents de changement, des leaders inspirants, positifs et fiers de ce qu’ils sont.

Journalistes en herbe rencontrer des célébrités, c’est vraiment super ! Peu d’enfants ont la chance d’interviewer des artistes de renom ou encore des gens d’affaires importants. Eh bien, pour nos journalistes d’un jour, c’est le rêve devenu réalité !

Camp de leadership jeunesse des Premières Nations

« JE SUIS CONTENTE D’AVOIR RENCONTRÉ DANIEL GERMAIN.

J’AI ÉTÉ IMPRESSIONNÉE. C’EST UN BEAU SOUVENIR POUR MOI. »

ÉMILIE, 9 ANS

19

DéJEUNEr DES GrANDS DE LA rIvE-SUD

Des présidents d’honneur habitués à mettre la main à la pâte

M. Dominique Bohec, vice-président, Ventes et marketing chez La Petite Bretonne et M. Guy Grondin, vice-président et directeur général Québec aux Boulangeries Weston sont de fidèles partenaires alimentaires du Club. Mais, en tant que présidents d’honneur du Déjeuner des grands de la Rive-Sud, qui se déroulait le 13 février 2014 à l’Hôtel Mortagne, ils ont contribué à mobiliser la communauté d’affaires au point de recueillir la somme record de 40 000 $.

UNE FOULE D’ACTIVITÉS SIGNÉES CLUBLes gens d’affaires font preuve d’une grande générosité quand vient le temps de se rassembler dans l’intérêt des enfants du Club. Les activités signées Club sont une occasion en or d’échanger, mais surtout de s’allier autour de la cause des enfants et de sensibiliser la communauté d’affaires à la réalité qui les entoure.

20

DéJEUNErS DES GrANDS rAYMOND-FOrTIN DE LAvAL

10 ans, 10 conférenciers !

Le 19 novembre 2014, au Château Royal à Laval, M. Marc-André Bovet, président-fondateur de BONE Structure et président d’honneur de l’événement accueillait sur scène 10 conférenciers de renom dont, Daniel Germain, Marc Demers, Isabelle Hudon, Pierre Pomerleau, Louise Labrecque, Bruny Surin, Marie Grégoire, Benoit Gagnon, Jean-François Ouellet et Pierre-Luc Girard. Et pour agrémenter ce 10e anniversaire, Charlotte Cardin, auteure-interprète et finaliste de l’émission La Voix, a interprété quelques-unes de ses compositions.

Au total, si l’on tient compte du don de 12 500 $ de la BMO, remis en début de campagne par M. François Touchette, vice-président Services bancaires aux entreprises, le Déjeuner des Grands, secteur Laval, a amassé 66 000 $, soit deux fois plus qu’en 2013.

LA 19E CLASSIQUE DE GOLF CLAUDE LACAS

Une grande tradition se poursuit

Cette année encore, Fortier Auto présente fièrement l’événement le plus ancien inscrit au calendrier du Club. Et grâce à ce généreux partenariat, qui remonte déjà à plus de 19 ans, ce sont les enfants qui en sortent gagnants. En effet, la compétition du 2 juin 2015 entre les participants du monde des affaires, artistique et sportif a permis d’amasser la jolie somme de 105 000 $. Merci à tous !

21

HOMMAGEShOMMAGES SINCèrES ET hAUTEMENT MérITéS

Parmi les gens qui sont passés d’une philosophie de dons à une philosophie d’engagement, il y a des personnalités qui se démarquent et qui méritent largement notre gratitude et notre reconnaissance. Ainsi, chaque année, nous profitons de la magnifique tribune de la Classique de golf Claude Lacas pour rendre hommage à quelques-uns de nos plus fidèles partenaires. voici les quelques mots que Daniel Germain leur a adressés avant de leur remettre une plaque en souvenir de leur remarquable contribution.

22

LOUIS FRENETTE Président et chef de la direction de Parmalat et membre du conseil d’administration du Club

À travers les années, tu as su devenir un pilier, un homme de conseil et un mentor exceptionnel pour l’équipe du Club des petits déjeuners. Ton engagement indéfectible au fil des 11 dernières années a, sans nul doute, contribué à nourrir un nombre toujours croissant d’enfants à l’échelle nationale. Ton apport constant fait de toi un membre précieux de l’équipe du Club et un défenseur engagé auprès des enfants. Louis Frenette, MERCI !

PASCALE GOUIN Associée et avocate chez Legault Joly Thiffault, également membre du C.A.

Par ta passion, ton implication et ton désir de changer les choses, tu as toujours su guider et apporter ta précieuse expertise au CA du Club. Tu es une femme engagée, inspirante et tes judicieux conseils aident à faire grandir la cause que nous défendons. Pascale, au nom des enfants qui déjeunent au Club chaque matin, MERCI de les aider à s’épanouir et à grandir un petit déjeuner à la fois !

MICHELINE VILLENEUVE Chef de la Fondation Air Canada et partenaire de longue date du Club

La Fondation Air Canada a mis sur notre route une femme d’exception, une personne intègre, généreuse, au cœur grand comme le ciel ! Tu donnes sans compter, tu t’impliques sans relâche et toujours avec un seul et unique but : donner aux enfants des ailes pour qu’ils réalisent leurs rêves. Le Club et ses enfants sont privilégiés de pouvoir compter sur une femme aussi exceptionnelle que toi. Micheline, au nom des enfants qui déjeunent au Club chaque matin… MERCI d’être là, MERCI d’être toi !

23

L’ÉVÉNEMENT CAREY PRICEUNE DéGUSTATION PrOMETTEUSE POUr KELOwNA - NOUS AvONS MIS LA TABLE POUr UN évéNEMENT SIGNATUrE ANNUEL

Le mercredi 13 août 2014, Carey et Angela Price étaient les hôtes de l’événement « A taste of the Okanagan with Carey Price and the Club », une réception exclusive où les invités ont eu le plaisir de découvrir et de déguster les vins locaux du vignoble Tantalus Vineyard de Kelowna, en Colombie-Britannique. Cet événement avait également pour but non seulement de rencontrer la communauté d’affaires locales, mais aussi de célébrer le rôle de Carey Price comme ambassadeur national des Premières Nations pour le Club, tout en préparant le terrain pour un événement estival annuel à Kelowna.

« C’est un premier pas, pour la communauté de la Colombie-Britannique, vers l’appropriation de ce que BCC

fait déjà pour et dans notre communauté. C’est le début d’une prise de conscience d’un problème qui existe dans

notre province et dans notre pays et c’est un premier geste pour participer à la solution qui nous permettra d’éliminer

la faim et la pauvreté des enfants », d’expliquer Renee Wasylyk, membre du conseil du Club des petits déjeuners, dans un discours passionné prononcé lors de l’événement.

24

#DÉFI20MATINS UN SUCCULENT SUCCèS !

En étroite collaboration avec notre partenaire Danone et deux précieux ambassadeurs, Marilou et Alexandre Champagne du blogue Trois fois par jour et dans le cadre des célébrations de son 20e anniversaire, le Club a lancé au grand public un savoureux défi.

1 2 3 4 TÉLÉCHARGER

GRATUITEMENT LE LIVRET DE RECETTES

CONCOCTÉES PAR MARILOU

REPRODUIRE EN 20 JOURS LES 20 RECETTES DE PETITS DÉJEUNERS CONTENANT TOUTES DU YOGOURT DANONE

PARTAGER LE RÉSULTAT DE LEURS CRÉATIONS SUR LES RÉSEAUx SOCIAUx EN UTILISANT LE MOT-CLIC

#DÉFI20MATINS

INVITER LEUR ENTOURAGE à FAIRE UN

DON AU CLUB SUR LEURS PAGES PERSONNALISÉES DE COLLECTE DE FONDS

EN LIGNE

RÉSULTAT : 118 000 TÉLÉCHARGEMENTS DU LIVRET ET UN SUCCèS GOURMAND DIGNE DE NOS 20 ANS !

IL S’AGISSAIT : Marilou, du blogue 3 fois par jour

25

L’HISTOIRE DE MYA PREHN à L’ÉMISSION DRAGON’S DENLA JEUNE ENTrEPrENEUrE DE 7 ANS TIENT PArOLE

En 2014, Mya Prehn de Settler en Alberta s’était bravement présentée à l’émission « Dragon’s Den » de la CBC alors qu’elle n’avait que 6 ans. Elle avait exposé aux investisseurs son projet de système de points judicieusement appelé « Lunch Apeel » qui, à l’aide d’autocollants et de prix, encourage les saines habitudes alimentaires auprès des parents et des élèves. Les Dragons avaient été tellement impressionnés par son idée que chacun avait investi 1 000 $ dans son entreprise pour un total de 5 000 $. En contrepartie, les investisseurs lui avaient demandé de verser 50 % de ses recettes au Club des petits déjeuners plutôt que de leur céder une partie de ses droits sur Lunch Apeel.

Chose promise, chose due. Le 30 avril 2015, la jeune Mya nous a effectivement remis un chèque de 5 000 $ en présence de la populaire Dragon, Arlene Dickinson et porte-parole du Club, à Calgary.

26

11 000 FOIS MErCI POUr CES MILLIErS DE SOUrIrES QUOTIDIENS Leur travail est essentiel à la poursuite de notre mission, car ce sont eux qui font une réelle différence auprès des enfants. Ils représentent la stabilité pour nos jeunes et, jour après jour, ils leur offrent ce qu’il y a de plus important pour le cœur : des mots tendres, du réconfort et des sourires. Ils contribuent à améliorer le monde des enfants, à leur donner des outils pour les guider dans leurs apprentissages et ils leur permettent de développer une meilleure confiance en eux. Tous les jours, ils ouvrent un peu plus grand une fenêtre sur le rêve et sur un monde de possibilités. Merci à nos 11 000 précieux bénévoles !

« avant, je n’étais pas capable de me faire des amis parce que j’étais trop gêné. Madame Karine et Madame Raymonde, elles sont très gentilles. Je les aime bien parce que des fois, j’ai servi le déjeuner avec elles et comme ça j’ai commencé à parler aux autres… maintenant, je ne suis plus gêné et j’ai des amis. »

Marc-Olivier, 9 ans

« J’aime bien déjeuner le matin en parlant avec mes amies. on rit, on se raconte des choses et aussi on parle de nos animaux. En plus, Madame Julie est gentille parce qu’elle vient rire avec nous ! »

Méganne, 6 ans

BÉNÉVOLES

27

MERCI à NOS DONATEURS ET PARTENAIRES Par leur engagement soutenu envers le Club des petits déjeuners, des centaines de partenaires répondent présents aux besoins urgents des enfants. Animés par la volonté commune de leur offrir le meilleur, ces valeureux philanthropes mènent, tambour battant, des activités à grand rayonnement qui font tourner notre virevent et nous permettent de maintenir et de déployer notre mission. Merci !

28

Partenaires alimentaires 500 000 $ et plusBoulangeries Weston inc.

Danone inc.

100 000 $ - 499 999 $Agropur

Citadelle, Coopérative de producteurs de sirop d’érable et la Fédération des producteurs acéricoles du Québec

Minute Maid

Saputo Produits Laitiers Canada s.e.n.c

50 000 $ - 99 999 $Agri-Mondo inc.

Fédération des producteurs d’oeufs du Québec

Pommes Qualité Québec

Unilever Canada, Becel

25 000 $ - 49 999 $La Petite Bretonne Distribution inc.

Parmalat

5 000 $ - 24 999 $Corporation General Mills Canada inc.

Les Produits Frais Del Monte (Canada) inc.

I-Nov Concept inc.

1 000 $ - 4 999 $Les Caprices D’Antan

Miel Labonté Honey inc.

Engagement des partenairesUn vent de nouveauté pour la 10e année !Pour souligner leurs 10 ans de partenariat, Couche-Tard, Jean-Luc Mongrain et le Club ont innové en lançant la toute nouvelle « tasse de voyage », un format que le public attendait avec impatience et que les collectionneurs ont rapidement ajouté à leur assortiment. Ainsi, en plus de la tasse traditionnelle offerte en quatre couleurs, cette nouveauté a eu beaucoup de succès. De fait, en 10 ans, c’est plus d’un million de tasses qui ont été vendues chez Couche-Tard !

Un délicieux succèsEn 2014, la Banque Nationale célébrait de savoureuse façon ses 10 ans de collaboration avec le Club. En effet, pour souligner dignement ce partenariat, Mme Geneviève Grandbois, entrepreneure passionnée et chocolatière de métier, a accepté d’être l’ambassadrice de la campagne et a confectionné, pour l’occasion, un délicieux carré de chocolat noir offert au coût de 10 $ (2 pour 15 $) dans toutes les succursales de la Banque Nationale du Canada.

Fidèle et loyalAgropur est partenaire du Club depuis ses tout premiers balbutiements en 1994. Ainsi, au Québec comme en Ontario, les enfants du Club savourent chaque matin le bon lait d’Agropur. Et ce n’est pas tout ! Agropur a également contribué financièrement à l’ouverture d’un Club à Vancouver, il soutient régulièrement nos événements et nous offre aussi de la visibilité sur ses cartons de lait au Québec. Que demander de plus !

Solidarité !Pour lancer la 8e campagne de financement de Bureau en Gros au profit du Club, Benoît Gagnon, populaire animateur et porte-parole de la campagne, a invité une dizaine d’enfants et des employés du magasin à former une chaîne humaine de solidarité. Cette campagne, qui se déroulait du 27 juillet au 3 septembre 2014, a connu un magnifique succès puisqu’elle a permis aux clients de Bureau en Gros de faire un don total de 291 517,30 $ au Club. Merci à tous !

15 ans de collaboration Coca-Cola fournit des produits Minute Maid et des coupons pour les enfants de nos clubs de petits déjeuners depuis 1999. La compagnie a aussi financé la promotion de notre logo sur les produits Minute Maid, participé financièrement à nos programmes de fournisseurs et diffusé des publicités télé soulignant leur engagement envers le Club.

Partenaire de nos multiples projetsGeneral Mills et le Club des petits déjeuners travaillent de concert depuis 1997 pour améliorer le sort des enfants. L’entreprise contribue en effet à fournir les céréales aux enfants du Québec et, depuis 2011, elle a financé l’ouverture de clubs et leur maintien dans neuf écoles des communautés des Premières Nations, Métis et Inuits. Elle a aussi soutenu d’autres initiatives locales, dont un projet de serre dans une communauté de l’Alberta. Finalement, le Club bénéficie des fonds amassés lors des programmes de fournisseurs chez Walmart.

30

Chaque petit déjeuner compte ! Costco est un fidèle partenaire du Club depuis 17 ans et au fil des années, l’entreprise a donné de la nourriture, de l’équipement et beaucoup d’heures en bénévolat. D’ailleurs, Pierre Riel, vice-président principal et directeur général, Est du Canada, fait partie de notre conseil d’administration depuis 2009 et en est actuellement le président. La 8e campagne Costco « Chaque petit déjeuner compte » de la rentrée scolaire 2014 a récolté l’incroyable somme de 742 000 $ en seulement sept jours. Costco a également fait un généreux don corporatif de 120 891,39 $ équivalant à un pourcentage des ventes du lait Natrel au Québec et du jus Newman’s Own Grape Juice.

Un partenaire dans le vrai sens du mot !Danone est associée au Club des petits déjeuners depuis 2003 et pendant toutes ces années, l’entreprise a fourni des produits variés et fait des dons au moyen de différentes initiatives marketing. L’équipe participe également à notre programme de gens d’affaires bénévoles et nous offre aussi du mentorat.

La Fondation Air Canada donne des ailes au ClubPartenaire de longue date, la Fondation Air Canada joue un rôle important dans le développement du Club à la grandeur du Canada. Elle fournit de l’aide financière, des billets d’avion gratuits et des employés bénévoles tout au long de l’année. Ce partenariat a d’ailleurs permis au Club d’amorcer plusieurs projets, dont la mise en œuvre et le maintien du programme des Premières Nations, Métis et Inuits au Canada. De plus, cette année, la Fondation, en collaboration avec Air Canada, a fièrement financé et appuyé la vidéo de Carey Price et permis à un petit garçon bien spécial de réaliser son rêve de visiter Montréal et de passer du temps en compagnie de son joueur de hockey préféré.

Défi de l’avenirÀ ce jour, plus de 60 000 $ ont été amassés avec divers défis et événements de collecte de fonds. Notamment, avec la mise sur pied de la campagne La fulgurante croissance de Raymond le Champion, une campagne où tout un chacun chez RCGT était invité à aider Raymond à faire une différence et à nourrir le plein potentiel de croissance des enfants.

Des partenaires à la grandeur du paysPartenaire national du Club des petits déjeuners, JLL a incité ses équipes régionales à s’impliquer pour amasser des fonds, planifier des événements et participer à des campagnes dont bénéficieront les enfants de leurs communautés locales. De fait, JLL a la capacité, le désir et les ressources pour faire une différence à l’échelle nationale et ainsi avoir un impact sur la vie des élèves d’un bout à l’autre du pays. Année après année, notre partenariat se bonifie, grâce à des événements créatifs et collaboratifs innovants.

31

Entrer en classe sans déjeuner, pas question !Zdenka Buric, directrice associée chez National, explique pourquoi la firme de relations publiques appuie le Club : « Il est difficile d’imaginer un enfant ayant faim. Mais la réalité, c’est que de plus en plus d’enfants dans des communautés vulnérables vont à l’école chaque matin le ventre vide. Le Club fait une différence pour un grand nombre d’entre eux, et NATIONAL est fier d’être leur partenaire ».

Des résultats sur le terrainPartenaire de première ligne du Club des petits déjeuners, Moore and Russell Heating fournit des bénévoles et contribue au maintien d’un programme qui leur tient à cœur à Coquitlam en Colombie-Britannique. Ainsi, grâce à eux, 50 enfants profitent d’un bon petit déjeuner tous les matins avant d’entrer en classe.

Il y en a suffisamment pour tout le mondeDans sa volonté de sensibiliser la population et de s’assurer que tous les enfants mangent à leur faim, Kellogg Canada fournit du financement pour maintenir des programmes de petits déjeuners dans les cinq régions d’exploitation de l’entreprise. De plus, Kellogg Canada fait la promotion de notre partenariat dans le cadre de sa campagne « Des petits déjeuners pour des meilleures journées » et participe à plusieurs campagnes marketing avec les détaillants et le Club des petits déjeuners. En 2014-15, 314 807,61 $ nous ont été remis !

Bien présents dans l’ouest du paysGrâce à l’implication de Encana, le Club a reçu plus de 30 000 $ pour ses programmes de déjeuners depuis 2013. Avec l’ouverture de trois nouveaux programmes en Alberta l’an dernier, ils appuient maintenant sept programmes en Alberta et en Colombie-Britannique, afin de contribuer à la santé et au bien-être des communautés où ils sont implantés.

Quand une chose en amène une autre... Lorsque Cummins Western Canada a accepté l’invitation de Daniel Germain de se joindre à un petit groupe de PDG lors d’un déjeuner d’affaires en 2012, ils ont été à ce point inspirés par la vision du Club qu’ils ont voulu en faire partie. Grâce à un appui financier de 13 000$ et à la loyauté et à la loyauté de leurs employés, Cummins s’est fièrement proposé pour aider une école à Edmonton, en Alberta, et une autre à Surrey, en Colombie-Britannique. Puis, une chose en amenant une autre, leurs employés ont été de plus en plus nombreux à vouloir faire du bénévolat et à s’engager au sein du Club.

Bien plus qu’un petit déjeuner COBS Bread croit fermement que manger des aliments sains et de bonne qualité a un impact positif sur nos vies. C’est pourquoi il estime que « le Club des petits déjeuners est bien plus qu’un organisme de bienfaisance, car il participe à une révolution sociale qui a un impact positif sur des millions d’enfants vulnérables en leur donnant le meilleur départ possible dans la vie ». D’un océan à l’autre, COBS organise une campagne de financement d’un mois en boulangerie au profit de Clubs locaux. Il appuie aussi le succès des élèves en offrant aux écoles des produits de ses boulangeries grâce à son programme End Of Day Giving.

32

Un ingrédient de plus pour leur réussiteDu 5 mai au 6 juillet 2014, les clients de Chez Cora étaient invités à faire un don de 1 $ au profit du Club en échange d’un joli soleil. Cette 6e campagne, parrainée par la Fondation Cora, a connu un franc succès, et c’est grâce à des partenaires comme eux que nous pouvons ajouter au menu de milliers de petits Canadiens « un ingrédient de plus pour leur réussite ».

Merci à Metro et à ses employés !Metro s’est associé au Club des petits déjeuners en 2010 au moment où il a mis sur place un programme de dons par retenue à la source pour ses employés ontariens qui, depuis, continuent généreusement à appuyer le Club. À cela s’est ajouté un don supplémentaire, prélevé à même les fonds recueillis lors de leur tournoi de golf annuel.

Cultiver l’exceptionBien que les biscuits ne soient habituellement pas au menu du Club des petits déjeuners, ceux de Rivi’s Guilt Free Cookies font exception à la règle. En effet, en 2014-2015, Rivi’s Guilt Free Cookies a offert 9 900 collations santé aux clubs de l’Ontario. Voilà un partenariat qui nous réjouit et qui s’avère une délicieuse façon de redonner à la communauté !

Bien déjeuner et réussir, ça va de pairPour l’équipe du Valley Laser Eye Center à Abbotsford en Colombie-Britannique, aider les enfants à mieux réussir à l’école, c’est primordial. Et pour y arriver, ils appuient le Club, car ils sont convaincus que tous les enfants de leur communauté ont droit à un déjeuner nourrissant pour se concentrer à 100 % en classe.

Un partenaire alimentaire exceptionnel… et bien plus encore !Non seulement Saputo fournit du fromage à 278 de nos écoles, mais il appuie aussi financièrement (100 000 $) le programme Déjeuner, c’est brillant qui est ouvert à toutes les écoles du réseau et qui permet de financer des projets innovateurs qui ont un impact durable sur les jeunes.

Le bien-être des enfants, c’est l’affaire de tousEn tant que partenaire national, The Mortgage Group (TMG) travaille fort pour encourager ses représentants à appuyer le Club. Et ça marche ! Ils ont été bénévoles dans des programmes de déjeuners à la grandeur du pays, ils ont organisé des campagnes de financement et ont à cœur de faire une différence à l’échelle nationale. Nous continuerons d’ailleurs de faire grandir ce partenariat puisque nous sommes tous deux convaincus que la clé pour répondre aux besoins des enfants, c’est la collaboration.

Avoir le don de faire du bienGrâce à la généreuse contribution de la Fondation de la famille Sprott depuis six ans, neuf programmes de petits déjeuners chez les Premières Nations, Métis et Inuits sont totalement financés et connaissent un magnifique succès. (près de 1,5 million).

33

La campagne Déjeuner pour rayonner récolte 3 000 000 $Les clients de Walmart Canada étaient invités à faire un don sur le microsite déjeuner pour rayonner.ca ou à acheter un signet de 1 $ en magasin. Résultat : plus de 2,2 millions de dollars amassés durant la campagne et un don supplémentaire de 778 000 $ de Walmart Canada pour appuyer les programmes de petits déjeuners à la grandeur du pays.

Casser leurs tirelires au profit du Club Inspiré par le désir d’aider les enfants et les jeunes de leurs communautés, 7-Eleven a contacté le Club en 2013 afin d’offrir les dons récoltés dans les tirelires de ses magasins durant une partie de l’année. Cette campagne a connu un grand succès et de nouveau cette année, 7-Eleven a amassé 81 849 $ pour les jeunes Canadiens.

Un petit déjeuner à la foisNotre partenariat avec Rio Tinto Alcan nous permet de soutenir 12 programmes de petits déjeuners dans la région de la Vallée Nechako jusqu’à Terrace en Colombie-Britannique. Cette collaboration démontre à quel point Rio Tinto Alcan est convaincu que les programmes du Club contribuent à faire rayonner les communautés. C’est à n’en pas douter un excellent exemple d’un partenaire qui souhaite vraiment contribuer au succès des enfants, un petit déjeuner à la fois. En 2014-15, 130 252 $ nous ont été remis !

1 nouveau partenaire – 4 nouveaux programmesLe Club se réjouit d’accueillir TransCanada et ses employés dévoués dans la famille des partenaires du Club. TransCanada souhaitait vivement appuyer les communautés locales et, avec l’aide du Club, il a ouvert quatre nouveaux programmes dans les villes de Prince George, Vanderhoof, Terrance et Port Edward en Colombie-Britannique.

Être là où il faut Soucieuse d’appuyer des programmes dans les régions où les besoins sont criants et où les enfants sont à risque d’arriver à l’école le ventre vide, la Fondation Spencer Creo nourrit près de 50 enfants chaque jour dans un environnement accueillant et inclusif. Son soutien permet à ces élèves d’avoir accès à un déjeuner nutritif tous les jours de classe.

Bell Média – D’un océan à l’autrePendant notre campagne radio nationale, qui se déroulait du 3 au 9 novembre 2014, notre fidèle partenaire Bell Média a gracieusement soutenu le Club pendant une semaine sur ses stations de radio, d’un bout à l’autre du pays. Cela nous a permis de sensibiliser avec succès la population locale et nationale à la cause des enfants.

Un mélange de bons procédés Grâce à notre partenaire Vitamix, des milliers d’enfants canadiens à travers le Canada, ont maintenant la chance de déguster des déjeuners encore plus nourrissants. En effet, alors que notre collaboration avait débuté en 2012 avec un projet-pilote de 20 mélangeurs dans 10 écoles de l’Alberta, son succès a été tel que Vitamix a maintenant donné plus de 100 mélangeurs à des dizaines d’écoles au pays. Résultat ? La qualité nutritionnelle de nos programmes de déjeuners a augmenté d’un cran !

34

La philanthropie, une philosophie chez UbisoftPour la sixième année consécutive, Ubisoft Montréal accompagne le Club des petits déjeuners dans sa mission de nourrir le potentiel et la santé des enfants. La campagne de 2014 a été teintée d’innovation et de changement avec l’intégration d’une nouvelle plateforme de collecte de fonds. Créée à l’image d’Ubisoft, cette plateforme a permis aux employés d’organiser des activités à l’interne et de se lancer d’amusants défis. La formule a eu du succès puisqu’ils nous ont fièrement remis la somme de 115 412,85 $.

Pour des collectivités en santéDans le cadre de leur campagne annuelle de dons qui se déroule sous le thème Cultiver des collectivités en santé, les boulangeries Weston du Québec ont à nouveau choisi le Club comme organisme bénéficiaire. En combinant les sommes recueillies grâce aux activités organisées par les employés dans les diverses usines, au programme de retenue à la source et à la contribution de Weston, le Club a reçu, en 2014, la jolie somme de 34 938,36 $.

Donner pour la cause, donner pour se rassemblerDepuis 2002, Multi-prêts appuie le Club au moyen de diverses initiatives, dont son tournoi de golf annuel. En 2014, l’entreprise a fait un pas de plus en devenant un des commanditaires de notre grande campagne du 20e anniversaire : le Manifeste pour l’enfance. Or, pour amasser les 10 000 $ nécessaires, l’entreprise a impliqué l’ensemble de ses courtiers et partenaires dans un tournoi de Sumo Soccer, une activité de consolidation d’équipe des plus ludiques ! Grâce à cette activité amusante ainsi qu’à leur tournoi de golf, ils ont remis au Club la somme record de 27 330 $ en 2014.

Utilisé et lu, le napperon diffuse notre missionDepuis 2006, Gestion Pro Express offre au Club de l’espace publicitaire sur ses napperons promotionnels. Ces derniers sont distribués dans toutes les régions du Québec à des restaurants à vocation familiale. Pour chaque publicité vendue apparaissant sur les napperons, un don est fait au Club des petits déjeuners. En 2014 seulement, nous avons reçu pas moins de 40 000 $ !

responsable du changementDepuis maintenant 10 ans, le Club des petits déjeuners peut compter sur la précieuse implication et la fidèle collaboration de la Caisse Desjardins de la Haute-Gatineau, située à Maniwaki. Grâce à leurs dons annuels de 16 500 $ offerts aux clubs de la région, Madame Christiane Carle et son équipe peuvent être fières de figurer parmi les importants agents de changement qui nous ont permis de faire beaucoup de chemin dans cette région.

8h de vélo etcourse à pied

Défi L’Urgence d’agir pour la cause Pour sa 6e édition, le Défi 911 a remis la somme de 19 000 $ au Club des petits déjeuners. Ce relais de 8 heures de vélo ou de course à pied sur le circuit Gilles Villeneuve rassemble près de 450 participants provenant du réseau des services publics et parapublics.

35

À vos ordres mon commandant ! Pour une 2e année consécutive, les profits générés par le traditionnel Déjeuner du commandant de la Sûreté du Québec, district de l’Outaouais, ont été remis au Club. Ainsi, en collaboration avec le Restaurant la Station, à Gatineau, les gens du secteur étaient invités à déjeuner en bonne compagnie en échange d’un don au Club. Cette activité a permis au commandant de nous remettre un chèque de 23 965 $ !

rien à leur épreuve Grâce au leadership hors du commun de Martin Duhamel et à l’implication spectaculaire des Bikers et Bikeuses passionnés de moto (BBPM), les membres du groupe ont décidé de s’unir, en 2014, pour organiser une foule d’activités au profit des enfants du Club des petits déjeuners. Du souper spaghetti, en passant par la vente aux enchères d’objets insolites, jusqu’à l’organisation d’un beach party et d’un lave-o-thon, BBPM a réussi, en quelques mois seulement, à amasser une somme record de 21 100 $.

3, 2, 1, SOUrIEZ ! Depuis 2010, les restaurants Tim Horton de la région de l’Outaouais choisissent fidèlement d’appuyer les clubs de leur communauté dans le cadre de la campagne des Biscuits sourires. Chaque année, le nombre de Biscuits sourires vendus bat des records et l’appui de la population ne cesse de grandir. En 2014, c’est 31 832 $ qui nous a été remis grâce à cette campagne !

De quoi s’emballer ! C’est dans une ambiance festive que du 27 novembre au 24 décembre 2014, près de 300 bénévoles ont pris part à notre campagne d’emballage aux Promenades St-Bruno. Généreux, les clients du mail ont versé 56 800 $ en échange de cadeaux soigneusement emballés. Merci aux Promenades St-Bruno, fidèle partenaire des 7 dernières éditions !

J’craque pour toi mon coco !Grâce au partenariat financier entre les Producteurs d’œufs du Canada et le Club des petits déjeuners, toujours plus d’enfants ont accès à un petit déjeuner nutritif avant d’entrer en classe. Soulignons aussi que, d’un océan à l’autre, les bénévoles du Club portent tous fièrement le tablier (30 000 $) fourni par l’organisation et que le 10 octobre 2014, Journée mondiale de l’œuf, plusieurs écoles ont profité de bons de réduction pour acheter leurs œufs.

De généreux spéciauxDans chacune des franchises du Symposium Café, une portion des ventes de leurs spéciaux 7 jours va directement à un club de petits déjeuners situé à proximité de chacun de leurs restaurants. Jusqu’à maintenant, les franchisés du Symposium Café ont remis plus de 40 000 $ !

36

Comités Déjeuner des grands coMité RivE-sUd

PréSIDENTS D’hONNEUrGuy Grondin, vice-président national et directeur général Québec, Boulangeries Weston

Dominique Bohec, vice-président Ventes et Marketing, La Petite Bretonne

MEMBrES – MILIEU SCOLAIrE Marie-France Labelle

Directrice

École alternative Tourterelle

Johanne St-Laurent

Directrice

École Sainte-Claire Brossard

MEMBrES – MILIEU DES AFFAIrES réGIONAL Jean Thibodeau

Directeur principal – Développement des affaires

CFE Rive-Sud

Desjardins Entreprises

Danielle Beaulieu

Présidente et directrice générale

Hôtel Mortagne

François Laramée

Vice-président principal

Agence Dehors.com

Marc Beauchamp

Directeur développement des affaires

Planificateur financier et représentant en épargne collective pour Desjardins

Cabinet de services financiers inc.

Richard Trudeau

Notaire

Hardy Goyette & Associés

François Crête

Président

Groupe Royal Tech

Myriam Brisebois

Conseillère au développement des dons et partenariats

Club des petits déjeuners

myriam.brisebois@clubdejeuner.org

coMité RivE-NoRd PréSIDENT D’hONNEUr Marc-André Bovet, président BONE STRUCTURE

MEMBRES DU COMITÉ

Michel Boileau

Vice-président, courtier immobilier agréé

Immodev - Agence immobilière

Guylaine Boivin

Directrice, administration et gestion immobilière

Groupe immobilier Van Houtte

Genève Bourdages

Coordonnatrice service à la clientèle

BONE Structure

Chantal Joyal

Directrice, Pôle entreprises de services et sièges sociaux

Laval Technopole

Louise Leblanc

Vice-présidente

Mercedes-Benz Laval

Nathalie Pelletier

Spécialiste gestion de trésorerie

BMO

Michel Saint-Martin

Spécialiste en performance des individus, des équipes et des organisations

Groupe-conseil Polymax P4

François Touchette

Vice-président - Services bancaires aux entreprises - Communauté commerciale de Montréal

BMO

Julie Lambert

Conseillère principale au développement des dons et partenariats, Québec

Club des petits déjeuners

Julie.lambert@clubdejeuner.org

37

CONSEIL ADMINISTRATION L’INTérÊT DES ENFANTS, D’ABOrD ET AvANT TOUTSi le Club est encore si actif après 20 ans, c’est en grande partie parce que des gens d’affaires, déjà très occupés à gérer leur propre navire, ont fait le choix d’aider les enfants. Ils ont retroussé leurs manches et pris leur bâton de pèlerin pour convaincre, rassembler et agir. Ils font route à nos côtés et nous leur devons beaucoup. MERCI à tous !

Ce rapport d’activités est dédié à la mémoire de M. Nicola Kettlitz, président de Coca-Cola ltée, et membre du CA de 2012 à 2014.

Nicola Kettlitz Président Coca-Cola limitée

38

Pierre Riel, président du conseil

Vice-président principal et

directeur général, Est du Canada

Costco Canada

Ottawa, Ontario

Jacques Woods, président sortant

Président

Woods Strategies Inc.

Montréal, Québec

Daniel Germain

Président-Fondateur

Club des petits déjeuners

Boucherville, Québec

Chantal Glenisson

Vice-présidente principale de l’exploitation, Est du Canada

Walmart Canada

Laval, Québec

Charles Benoit

Président

Bell Media Radio

Montréal, Québec

Jacques Mignault

Chef de l’exploitation

Restaurants McDonald du Canada Limitée

Toronto, Ontario

Un de nos grands ambassadeurs pour les enfants n’est plusL’homme que nous avons perdu était un leader remarquable, un homme de famille, un ami et un véritable ambassadeur pour les enfants. Dans son rôle de premier plan au sein du conseil d’administration, il a laissé l’empreinte de son talent et de son leadership. Il nous a permis d’accéder à un niveau jamais atteint auparavant. Sa joie de vivre était contagieuse. Il avait continuellement le sourire aux lèvres. Il était toujours prêt à offrir des solutions et cherchait sans cesse à améliorer l’organisation au profit des enfants. Vous nous manquez cher Nicola, mais sachez que nous continuerons d’avancer dans la direction que vous nous avez tracée.

39

Pascale Gouin

Associée et avocate

Legault Joly Thiffault

Montréal, Québec

Renée Wasylyk

Présidente

Troika Developments Inc.

Kelowna, C.-B.

Louis Frenette

Président et chef de la direction

Parmalat Canada

Toronto, Ontario

Lise-Anne Amyot

Vice-présidente,

Image de marque et Expérience

Banque Nationale du Canada

Montréal, Québec

Paul Lavoie

Cofondateur et président

Taxi Canada Ltd.

Montréal, Québec

Stéphane Bertrand

Directeur exécutif

Sommet international des coopératives 2014

Montréal, Québec

Nick Kryzaniak

Président et directeur général

Danone Canada

Boucherville, Québec

Anita Nowak

Directrice des opérations

Apprentissage social de l’Université McGill pour l’impact social MOOC

Montréal, Québec

Comités du Club

Une implication qui va bien au-delà de leur mandat

Ils mettent en commun leur expertise pour nous guider et nous aider à progresser, à apprendre et grandir. Ils ont à cœur de toujours faire mieux pour les enfants. Ce sont nos mentors et nos formateurs.

Comité Gouvernance, éthique et audit

Ce comité est le représentant officiel de la saine gestion du Club. Il est l’intégrité de l’organisation.

Stéphane Bertrand

Charles Benoit

Pascale Gouin

Marie-Claude Bienvenue

Claudia Santiago

Comité Ressources humaines

Ce comité est le représentant de la saine gestion des frais administratifs reliés aux ressources humaines.

Jacques Mignault

Louis Frenette

Chantal Glenisson

Marie-Claude Bienvenue

Isabelle Ostiguy

Jenny Falaise

Comité Développement et communication

Ce comité est le représentant de la saine croissance des revenus du Club.

Lise-Ann Amyot

Stéphane Bertrand

Renée Wasylyk

Paul Lavoie

Marie-Claude Bienvenue

Lisa Clowery

Comité ressources humaines

Ce comité est le représentant de la saine gestion des frais administratifs reliés aux ressources humaines.

Jacques Mignault

Louis Frenette

Chantal Glenisson

Marie-Claude Bienvenue

Isabelle Ostiguy

Jenny Falaise

1 million $ et plusWalmart Canada

Costco Wholesale Canada Ltd.

100 000 $ - 999 999 $Kellogg’s Canada inc.

Bureau en Gros

The Sprott Foundation

Agropur Coopérative

Alimentation Couche-Tard inc.

General Mills

La Fondation chez Cora

Rio Tinto Alcan

Vale Canada Limited

Fondation Air Canada

Metro

La Fondation de la famille J.W. McConnell

Saputo inc.

50 000 $ - 99 999 $Ubisoft Divertissements inc.

Kraft Canada inc.

Déménagement La Capitale

Banque Nationale Groupe financier

7-Eleven Canada Inc.

Fondation J.A. DeSève

Caisse de dépôt et placement du Québec

Mcdonald’s Restaurants of Canada Ltd

Air Canada

Durham Region Small Business Gala

Egg Farmers of Canada

La Corporation Cadillac Fairview Limitée

Fondation Norman Fortier

Succession Eva Mc Brearty

25 000 $ - 49 999 $Symposium Café Restaurants

Boyz Group Inc.

Randstad Foundation

Danone inc.

Gestion Pro-Express

Canada Bread Company, Limited

Coca-Cola ltée (Minute Maid)

Smuckers Foods of Canada Co.

Centraide du Grand Montréal

Caisse Desjardins de Hull

Fonds de Publicité et Promotion Tim Hortons (Canada) inc.

George Weston Limited

Encana Corporation

Financière Sun Life

Legacy Private Trust

Winnipeg Foundation

Raymond Chabot Grant Thornton Administration

Hexavest Inc.

Beiersdorf Canada inc. BDF

Charitable Foundation of the Ontario Grocery Industry

10 000 $ - 24 999 $United Way of Greater Toronto

IDMED-Solutions Inc.

Jones Lang Lasalle Real Estate

Hasbro Canada

Multi-Prêts courtier hypothécaire

Coastal Gaslink Pipeline East B.C. Limited Partnership

Gouvernement du Québec

Investissement Guy Locas inc.

Janssen Inc.

United Way Ottawa/ Centraide Ottawa

RBC Dominion Securities inc.

TMG The Mortgage Group Canada inc.

Transcanada

Fondation Richelieu Trois-Rivières

Caisse Populaire Desjardins

Fondation pour l’enfance CIBC

ADM Cares

Fondation Collège Antoine Girouard

Fondation Mccarthy Tétrault

COBS Bread (BD Canada Ltd)

Banque de Montréal

Pacific NorthWest LNG

Cummins Western Canada Ltd Partnership

Zoup

Cap Reit

Hôtel Mortagne

Prio inc.

Gowling Lafleur Henderson LLP

Mobile Giving Foundation

Chez Cora Déjeuners

Partenaires principaux

40

KF Aerospace

MTV Networks Canada ULC

Neegan Developement Corporation

Pharmacie Desgagné, Gagnon et Dubé

The Sports Corporation

5 000 $ - 9 999 $Vancouver Foundation

Sureté du Québec

Réadaptation Universelle

Fredericton Community Foundation Inc.

Les Boulangeries Weston Québec Limitée

Sidney Crosby Foundation

The Sir James Dunn Foundation

Commission scolaire Marie-Victorin

Bell Média Radio

Le Cambridge

Fonds de charité des employés de la Ville de Montréal

Les Chocolats Favoris inc.

CIBC

Réfrigération R&S inc.

The Temerty Family Foundation

Tournoi de golf de l’Industrie alimentaire

SAQ, Société des alcools du Québec

Valero Energy Foundation of Canada

So So Happy

SpencerCreo Foundation

Collette Foundation

Fiducie Jacqueline Lallemand

Stantec

The Greater St John Community Foundation

Les Employés bénévoles du Casino de Montréal

Gestion LJT inc.

Gordon Brothers Group, LLC

Mealshare Aid Society

The Bank of Nova Scotia

Partage-Action de l’Ouest de l’Île

Zone 3-XXXI inc.

Earls Kitchen & Bar

Centraide Québec et Chaudière-Appalaches

Association des professeures et professeurs de la faculté de médecine de l’Université de Sherbrooke

Barrick Gold Corporation

Creaghan McConnell Group Ltd.

Fondation du Régime des Bénéfices Autochtone

Fonds de bienfaisance des pompiers de Montréal

Groupe Financier Investor

Groupe Sogides

Investissement Communautaire CIBC

J.U.L Social Committee

La Fondation charitable Richter

Les emballages Carrousel inc.

Lunch Apeel

Nova Scotia Egg Producers

Restaurants McDonald du Canada Limitée

Storz

1 000 $ - 4 999 $

The Tenaquip Foundation

BD Canada Ltd.

Uni-Select

Ville de Laval

Newad

Charities Aid Foundation America

Nurun inc.

Défi 9-1-1

Graphiscan

8434611 Canada Inc.

Accenture inc.

Cargill Limited

Enertrak inc.

Prince Rupert Gas Transmission Ltd Partnership

RBC Fondation

SNC-LAVALIN

Valley Laser Eye Centre

Moore & Russell Heating Ltd.

Rivi’s Guilt Free Cookies inc.

BMO

Société canadienne d’hypothèques et de logement

The Steve and Sally Stavro Family Foundation

TVA Productions II inc.

Centre de Détention de Hull

Croisières AML

GUILBAULT

Jutras Architecture inc.

Mosaic Sales Solution

Burlington Community Foundation

41

Association de la construction du Québec

Conseil des industriels laitiers du Québec inc.

Johnson & Johnson inc. Canada

Phillips-Van Heusen Foundation Inc.

Syndicat de l’enseignement de Lanaudière

Mercedes-Benz Laval

Bikeurs et bikeuses passionnés de moto

Bathium Canada inc.

Banque Nationale

Les Fourgons Transit inc.

Bombardier Aéronautique inc.

Banque Nationale du Canada

Fondation de la Famille J. Rodolphe Rousseau

Fondation Emile Z. Laviolette

Fondation Sibylla Hesse

Ivanhoé Cambridge inc.

Les Vaillants Bénévoles

PCI-Perrault Conseil inc

Samsung Electronics Canada inc.

Samuel & Fils & Cie, Ltée

Veron Consultants inc.

Club d’action-loisir Saint-Antoine

Caisse de bienfaisance des employés et retraités du CN

Adrien Gagnon

Bell Média

Carrousel

Coopérative agro-alimentaire Agropur

Manulife Real Estate

Medicar

MNP LLP

Publicis Montréal

PWL Capital inc.

Reliance Construction of Canada Ltd.

TELUS

The Coca-Cola Company

Jodoin Lamarre Pratte Architectes inc.

Parti Libéral du Québec

Skylink Voyages inc.

Motocyclette & articles de sport Pont-Viau inc.

1120423 Ontario Limited

Ordre des infirmières et infirmiers du Québec

CanadaHelps.org

Cégep de l’Outaouais à Gatineau

Alberta Gospel Outreach

Bentall Kennedy (Canada) LP

Centre Culturel de Cartierville

Desjardins Sécurité Financière

L’Abée des Laurentides inc

Maple Leaf Sports and Entertainment

The CSL Group inc.-Groupe CSL inc.

Garda

Raymond Chabot Grant Thornton

Global Excel Management

Cobs Bread Headon Forest

Automobiles Niquet inc.

Credential Securities

Sécurité Polygon inc.

Ricky’s All Day Grill

Costco Wholesale

Supplement King

Équipe Telus Bienfaisance

UNIFOR section locale 62

1878287 Ontario inc.

Red Apple Food Stores

669142 B.C. LTD

Camu Santé

CapServCo

Carquest Canada Charitable Foundation

Centre Chrétien de Val-D’Or

CN Affaires juridiques et Secrétaire général

Comptoir Vincent Paul

Couvoir Boire & Frères inc.

Élément Services financiers

Fondation Luigi Liberatore

Fonds de bienfaisance des employés employés Pratt & Whitney Canada Habitation Classique Cinq inc.

Jonathan Doucet, Courtier immobilier agréé inc.

42

La Fondation de bienfaisance Chaussures Browns

Laval Technopole

Montréal Aviation inc.

Prestige Mazda

Restaurant Loujac inc. (McDonald’s)

Restaurant Pacini Hull

SPB Solutions inc.

Vélocia

Vibrant Idéation & Marketing inc.

Billko Electro

Standard Life

Collège Letendre

1667789 Alberta Ltd

Targray Technology International inc.

Fondation Jeunesse de la Côte Sud

Nordson Canada

Giant Tiger Stores Limited

Soly Chabot Ranger Ltée

Tink

Robert Bourget

SAQ Sélection - Longueuil

Fondation Binefit Canada

GCM Consultants

Rheinmetall Canada inc.

The Toronto Dominon Bank

Deighton Associates Ltd

CEGEP Limoilou

Multi-Prêts Hypothèques

3249531 Canada inc.

Bayer CropScience

Canadian Society of Corporate Secretaries

Club Lions Saguenay Le Fjord

Costco Warehouse Kelowna

Fonds Social Allstate Compagnie d’assurance du Canada

Géophysique GPR International inc.

Legacy Foundation of Canada

Loisirs et Services

OfficeMax Grand & Toy

Royal Canadian Legion Branch #008

Corporation ULC

UQAR

Avicor

Fédération des producteurs d’oeufs du Québec

Les Piscines Trevi inc.

P&R Desjardins Construction inc.

Simpkin

Subaru Rive-Nord

Tapis National

Collège Montmorency

Sears Canada inc.

Safran

Brunettes Coquettes

United Way of Peel Region

Clinique chiropratique Aux 4 Vents

FCT Charitable Foundation

Alepin Gauthier Avocats inc.

Edelman

GDI Services (Québec) SEC

Ville de Québec

Groupe Sutton Immobilia inc.

Académie Marie-Laurier

Chevaliers de Colomb

Desjardins Trois-Rivières

Loumania inc.

Novirtus Transport Inc.

Stantec Experts-conseils ltée

École Pierre-Rémy

Groupe Tabac Scandinave Canada

Ville de Longueuil

Le Groupe Montoni Division Construction Inc.

Mediacom

Ton avenir en main

1624490 Alberta Ltd

Garlock du Canada Ltée

Jcor Enterprises Inc.

Commission scolaire de la Rivière-du-Nord

Remise à Neuf Claude Boileau

43

Canadian Online Giving Foundation

Downtown Bathurst Revitalization Corporation

United Way of Winnipeg

JM-W Hospitality Services inc.

Atco Electric

Dufresne Hébert Comeau inc.

Doyle Optométristes et Opticiens

Bell Media

2638-3398 Québec inc.

9081-3106 Québec inc.

9231-8682 Québec inc

BC Association of Aboriginal Friendships Centres

BMH Systems Ltd.

Boston Pizza International inc.

Caisse Dejardins des travailleurs de la Cour Saint-Luc

Caisse Desjardins du Nord de Laval

Caisse Desjardins du Réseau Municipal (Montréal, Longueuil, Repentigny)

CDE Rive-Sud

Centre Desjardins Entreprises Laval

CIMA+

Clinique d’anesthésie dentaire de Montréal inc.

Collège Jean-Eudes

Collège Laval

Commission scolaire de Laval

Conifex Fibre Marketing inc.

Conseil Saint-Paul Consultancy

Couche-Tard Inc

Couvre-Planchers Labrosse inc.

Cueilleurs Bénévoles D’Objets Recyclabes du Village

Cuisines Denis Couture

D+H Limited Partnership

Digital Communications

Dream Industrial REIT

École Secondaire Polybel

Emco Corporation

Fabris inc.

Farm Credit Canada

Fidelity Investments Canada ULC

First national financial LP

Fondation Huguette et Jean-Louis Fontaine

Fondation Yvon Boulanger

Gilles Poulin Avocat Inc

Groupe Immobilier Van Houtte

Groupe Royaltech inc.

Groupe SBC inc.

Hardy Goyette & Associés, notaires

Industrie de Palettes Standard (IPS) inc.

Investissement Québec

La Chambre de Commerce et de l’Industrie les Maskoutains

La Petite Bretonne ‘Distribution’ inc.

Le Marché Public 440 Ltée

Le YQB Club

Les Emballages Multi Design inc.

Les Immeubles Polaris (Canada) Limitée

Locations le Carrefour Laval

Logistec Corporation

Magnus Poirier inc.

Milos

MTF Mainland Distributors inc.

PFD Notaires S.E.N.C.R.L

RBC Banque Royale

Royal Canadian Legion Royale Canadienne

SIICUSM-PHME

Solutions Analytiques Novatech inc.

Strategic Charitable Giving Foundation

The Philip Smith Foundation

Touché Média

Troupe de théâtre les Toqués

Unique Restoration

Univins

Ville De Montréal

Willard Meats International Ltd.

44 45

100K et plus Ruel, Marguerite

10K et plus Von Jagow, Eva

5000 $ à 9999 $Gauthier, Jacqueline

Freybe, Henning

1000 $ à 4999 $ Frenette, Louis

Duhamel, Martin

Lavoie, Paul

Tardif, Claude

Roy, Paul

Guerriero, Raffaele

Tremblay, Suzanne

Pelletier, Sophie

Gagnon, Daniel

Withmeur, Ethel

Bergeron, Marc

Schnob, Jean

Lemieux, Maxime

Cyr, Jacques

John, Thompson

Chamberland, Francesca

Cloutier, France

Arsenault, Theresa

Poirier, Renaud

Martin, Claude

Desjardins, Marc-Antoine

Fernando, Nobrega

Quenneville, Luc

Porte, David

Martini, Maria

Gastle, Peter

Gravel, Jean-Luc

Gilmour, Tim

Côté, Christian

Morin, Marc-André

Asselin, René

Khoury, Rudy

Mueller, Ralf

Fiorvento, Bruno

Caron, Andre H

Mercier, Jean-François

Blais, Stéphane

Bérard, Marc

Francois, Jacques

Chambers, Mark

Lebrun, Sophie

Durand, Sara

Lessard, Cynthia

Martel, Catherine

Gordon, Connor

Chartrand, Jacques

Mills, Damien

Bélanger, Richard

Lam, Marisa

Piotte, Serge

Haney, Ryan

Ken, Elkadri

Gariépy, Sébastien

Ste-Marie, Pierre

Campeau, Martine

Guérin, Annie

Gagné, Pierre

Poulin, Diane

Laperriere-Nguyen, Eric

Ahrens, Ray

Leblanc, Pierre

Séguin, Karine

Fontaine , Jean-Charles

Greven, Paul

Morgan, Tim

Laflamme, Sylvain

Smith, Paul

Bernard, Charles

donateurs individuels

46

Cuccioletta, Élise

Gamache, Jean

Bédard, Jean-Claude

Mather, Jamila

Callegari, Rodi

Crépeau, Jocelyne

Danny, Lavy

Devault, Arthur

Dickson, Hugh

Etedali, Arash

Faille, Jeanne-Nicole

Génin, Claire

Lamarre, Louis

Laura, Sawatzky

Moran, William

Reynolds, Gavin

Rizkalla, Moness

Walters, Layne

Dunstan, Paul

Nyo, Thura

500 $ à 999 $ Normand, André

Link, Elisabeth

Gosselin, Denis

Simard, Caroline

Paquette, Sylvie

Girard, Frederik

Boddez, Chad

Falcon, Serge

Twitchell, Debbie

Pouliot, Simon

Dionne, Martin

Lévesque, Sylvain

Landry, Daniel

Riel, Pierre

Labelle, André

King, Andrew

Gervais, Paul

Taylor, Al

Joosten, Nick

Labrie, Vincent

Pitre, Roxane

Lefebvre, Martin

Charette, Louis-René

Lambert, Guy

Lavigne, Marcel

Tiffany, Clark

Policarpio, Kim

Kalantzis, Constantinos

Adam, Graham

Vezina, Paul

Houde, Marie-Christine

Larocque, Vincent

Boivin, Serge

Renaud, Madeleine

Aucoin, Leigh

Maisonneuve, Tournoi SFL

Labrecque, Benoit

Lajoie, Paul

Lamoureux, Marcel

Demers, Patrick

Plouffe, Alexandre

Isabelle, Lendick

Fontaine, Robert

Dufresne, Frédéric

Downing, Michel

Filiatreault, Denyse

Railean, Stela

MacDonald, Ross

Savard, Victoria

Forget, David

Ouellette, Paul

Leduc, Michel

Hubert, Joseph

Carrier, Serge

Dias, Deolinda

Hamel, Denise

Brown, Ryan

Nipius, Steven

Giroux, Dany

Fortin, Raymond

Duval, Virginie

Lussier, Marc-Antoine

Lamarche, Firmin

Richard, Huguette

47

Audet, Louis

Désaulniers, Maryline

Jolicoeur, René

Marquis, Carole

Larsen, Robert

Raymond, Stephane

Perreault, Pascal

Di Stefano, Gessica

Denis, Dave

Dupuis, Patrick

Jean-François, Lefebvre

Larivée, Jacques

Lendick, Isabelle

Melo, Stéphanie

Laganière, Manon

Libert-Scott, Warren

Thibodeau, Emilie

Speigel, Mitch

Lecavalier, Louise

Funk, Mark

Swaminathan, Prakash

Filion, Élisabeth

Desroches, Gaétan

Bouchard, Roland

Bastien, Claude

Charlebois, Nicolas

Galarneau, Camille

Payette, Claude

Nadeau, Kathy

Bernier, Thérèse

Bissonnette, Jacques

Leathead, Sebastien

Vaillancourt, Charlotte

Dubreuil, Julie

Desrosiers, Michele

Tony, Banachowski

Robichaud, Johanne

Janelle, Dominique

Lee, Audrey

Dillon, Maureen

Meunier, Jonathan

Tassé, Clotilde

Wood, Karen

Hall, Earle G.

Alain, Chantale

Grignon, Andree

Lapre, Martin

Baillargeon, Michel

Blain, Raymonde

Guillemette, Richard

Grand’Maison, Laurie

Letedre, Gabrielle

Cocco, tony

Robitaille, Carole

Ross, Robert

Gonthier, Éric

Cranstoun, Lisa

Aubin, Stéphane

Beeho, Jason

Behna, Galal

Breton, François

Cavalieri D’Oro, Sonia

Clayton, Cody

Coffell, Gordon

Crête, Francois

Dikranian, Haig

Dirienzo, Felix

Forbes, Raymonde

George, Paula

Jan, Hicks

Laurendeau, Jean-Denis

Markes, Andrej

McKee, Kevin

Michon, Eric

Premich, Rick

Primeau, Andre

Reisman, Karen

Sabatino, Raffaele

Shawna, MacDonald

Trinh, Stéphane

Vervoort, David

Currie, Kim

Lester, Mark

Daigle, Édith

Thibault, Gino

Lafortune, France

PARTENAIRES COMMUNAUTAIRESConseils de bande Annapolis Valley First Nation

Aroland First Nation

Beaver Lake Cree Nation

Brokenhead Ojibway Nation

Chippewas of Georgina Island

Cold Lake First Nations

Coldwater Indian Band Council

Conseil de la Nation Anishnabe de Lac Simon

Conseil de la Première Nation Abitibiwinni

Conseil des Atikamekw de Manawan

Conseil des Atikamekw d’Opitciwan

Cree Nation of Waswanipi

Cree Nation of Wemindji

Driftpile Cree Nation

Esgenoôpetitj First Nation

Gwa’sala-’Nakwaxda’xw Nations

Iskatewizaagegan # 39 IFN Band Council

Keewaytinook Okimakanak

Keewaywin First Nation

Kinonjeoshtegon (Jackhead) First Nation

Kitchenuhmaykoosib First Nation

Ktunaxa Nation Council

Lake Babine Nation

Lennox Island First Nation

Lesser Slave Lake Indian Regional Council

Little Grand Rapids First Nation

Long Lake #58 First Nation

Lower Nicola Indian Band

Mississaugas of the New Credit First Nation

Mohawk Council of Kanesatake

Naskapi Nation of Kawawachikamach

Nipissing First Nation

Ochapowace First Nation

Penelakut Island Tribe

Poplar River First Nation

Shoal Lake 40 First Nation

St. Mary’s Indian Band

Stz’uminus First Nation

Sucker Creek First Nation

Ultkatcho Band

Weenusk First Nation

Westbank First Nation

Wuskwi Sipink First Nation

Partenaires régionaux Boys & Girls Club of Greater Halifax

Boys & Girls Club Peel/Breakfast for Kids

Boys and Girls Club of Calgary (FANS)

Brant Food for Thought

Brighter Futures

Chatham-Kent Student Nutrition Program

Children’s Foundation of Guelph/ Wellington-Dufferin-Guelph Food and Friends

Community Care St. Catharines and Thorold

Elgin Community Nutrition Partnership

Food For Learning

Fort Macleod Kids First Family Centre

Fredericton Boys’ and Girls’ Club Inc.

Grey Bruce Eat and Learn

Halton Food For Thought

Hamilton Tastebuds

Healthy Eating for Better Learning

Huron-Perth Eat and Learn

Jumpstart Student Nutrition Program Optimist Club

Kalum Community School Society

Kingston Food Sharing Project

Kiwassa Neighbourhood House

Lambton Student Nutrition Advisory Committee

Lanark Food for Thought

Meals on Wheels - Breakfast Club

Nanaimo-Ladysmith Schools FoundationNetwork 4 Change

Nutrition 4 Kids

Oxford County Nutrition Partnership

Read and Feed Breakfast Program/ AV NeighbourLink Society

Régie régionale de la Santé et des Services Sociaux du Nunavik

Renfrew County Food for Learning

Riverview Boys and Girls Club

Strathcona Community Centre

The Boys and Girls Club of Grand Manan Island Inc.

West Abbotsford Community School Society

Commissions scolairesAlgoma District School Board

Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board

Anglophone East School District

Anglophone North School District

Anglophone South School District

Anglophone West School District

Annapolis Valley Regional School Board

48

Avon Maitland District School Board

Battle River School Division

Beaufort Delta School District

Bluewater District School Board

Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board

Bruce Grey Catholic District School Board

Burnaby School District No. 41

Calgary Board of Education

Calgary Catholic School District

Canadian Rockies Public Schools

Cape Breton-Victoria Regional School Board

Catholic District School Board Eastern Ontario

Central Okanagan School District No. 23

Chignecto Central Regional School Board

Chilliwack School District No. 33

Chinook’s Edge School Division no. 73

Coast Mountains School District #82

Commission scolaire Beauce-Etchemin

Commission scolaire Chemin-du-Roy

Commission scolaire Cœur-des-Vallées

Commission scolaire de la Baie-James

Commission scolaire de la Capitale

Commission scolaire de la Côte-du-Sud

Commission scolaire de la Jonquière

Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke

Commission scolaire de la Rivière-du-Nord

Commission scolaire de la Seignerie-des-Mille-Îles

Commission scolaire de Laval

Commission scolaire de l’Énergie

Commission scolaire de l’Or-et-des-Bois

Commission scolaire de Montréal

Commission scolaire de St-Hyacinthe

Commission scolaire des Affluents

Commission scolaire des Appalaches

Commission scolaire des Bois-Francs

Commission scolaire des Chênes

Commission scolaire des Chics-Chocs

Commission scolaire des Découvreurs

Commission scolaire des Draveurs

Commission scolaire des Grandes Seigneries

Commission scolaire des Hautes-Rivières

Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais

Commission scolaire des Hauts-Cantons

Commission scolaire des Laurentides

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Commission scolaire des Patriotes

Commission scolaire des Phares

Commission scolaire des Portages-de-l’Outaouais

Commission scolaire des Premières-Seigneuries

Commission scolaire des Rives-du-Saguenay

Commission scolaire des Samares

Commission scolaire des Sommets

Commission scolaire du Fer

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Commission scolaire du Lac-St-Jean

Commission scolaire du Lac-Témiscamingue

Commission scolaire du Littoral

Commission scolaire du Pays-des-Bleuets

Commission scolaire Eastern Shores

Commission scolaire Eastern Townships

Commission scolaire English-Montréal

Commission scolaire Harricana

Commission scolaire Kativik

Commission scolaire Lester-B.-Pearson

Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys

Commission scolaire Marie-Victorin

Commission scolaire New Frontiers

Commission scolaire Pierre-Neveu

Commission scolaire Pointe-de-l’Île

Commission scolaire René-Lévesque

Commission scolaire Riverside

Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier

Commission scolaire Val-des-Cerfs

Commission scolaire Vallée-des-Tisserands

Commission scolaire Western Québec

Conseil des écoles catholiques du Centre-Est

Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario

Conseil scolaire catholique de district des Grandes-Rivières

Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario

Conseil scolaire Centre-Nord

Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien

Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord

Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest

Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario

Conseil scolaire du sud de l’Alberta

Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique

Conseil scolaire FrancoSud

Conseil scolaire Viamonde

Coquitlam School District No. 43

Cree School Board

49

District School Board of Niagara

District School Board Ontario North East

Division scolaire Franco-Manitobaine

Dufferin-Peel Catholic District School Board

Durham Catholic District School Board

Durham District School Board

Eastern School District

Edmonton Catholic School District

Edmonton Public School Board

English Language School Board

Elk Island Public Schools

Foothills School Division

Fort Vermilion School Division No. 52

Frontier School Division

Grand Erie District School Board

Grande Prairie Public School District

Greater Essex County District School Board

Greater Saskatoon Catholic School Board

Greater Victoria School District (SD 61)

Halifax Regional School Board

Halton Catholic District School Board

Halton District School Board

Hamilton Wentworth Catholic District School Board

Hamilton Wentworth District School Board

Hastings and Prince Edward District School Board

Holy Family Catholic Regional Division No. 37

Holy Spirit Roman Catholic Separate Regional Division No.4

Huron Superior Board

Huron Superior Catholic District School Board

James Bay Lowlands School Board

Kawartha Pine Ridge District School Board

Keewatin-Patricia District School Board

Lakehead Public Schools

Lambton-Kent District School Board (Chatham Regional Education Centre)

Limestone District School Board

Livingstone Range School Division No. 68

Louis Riel School Division

Moose Factory Island District School Area Board

Moosonee District School Area Board

Near North District School Board

Newfoundland Labrador School Boards Association

Niagara Catholic School Board

Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board

Northeastern Catholic District School Board

Northern Gateway Public Schools

Northern Lights School Division No. 113

Northland School Division No. 61

Ottawa Catholic School Board

Ottawa-Carleton District School Board

Park West School Division

Peace Wapiti Public School Division No. 76

Peel District School Board

Pembina Trails School Division

Peterborough Victoria Northumberland & Clarington Catholic District School Board

Prairie South School Division

Prairie Spirit School Division

Rainbow District School Board

Rainy River District School Board

Red Deer Catholic Regional Schools, Division No. 39

Red Deer Public School District

Regina Public School Division

Renfrew County Catholic District School Board

Renfrew County District School Board

Rocky View School Division No. 41

Saskatchewan Rivers School Division No. 119Saskatoon Public School Division

School District 5 (Southeast Kootenay)

School District 22 (Vernon)

School District 27 (Cariboo-Chilcotin)

School District 28 (Quesnel)

School District 34 (Abbotsford)

School District 35 (Langley)

School District 36 (Surrey)

School District 38 (Richmond)

School District 42 (Maple Ridge – Pitt Meadows)

School District 52 (Prince Rupert)

School District 54 (Bulkley Valley)

School District 57 (Prince George)

School District 59 (Peace River South)

School District 67 (Okanagan Skaha)

School District 68 (Nanaimo-Ladysmith)

School District 70 (Alberni)

School District 75 (Mission)

School District 78 (Fraser-Cascade)

School District 84 (Vancouver Island West)

School District 87 (Stikine)

50

School District 91 (Nechako Lakes)

School District 71 (Comox Valley)

School District 83 (North Okanagan – Shuswap)

School District of Mystery Lake

Seven Oaks School Division

Simcoe County District School Board

Southeast Cornerstone School Division

South Shore Regional School Board

St. Clair Catholic District

Strait Regional School Board

Sudbury Catholic District School Board

Sunrise School Division

Superior Greenstone District School Board

Superior North Catholic District School Board

The Chippewas of Nawash Board of Education

Thames Valley District School Board

Thunder Bay Catholic District School Board

Toronto Catholic District School Board

Toronto District School Board

Turtle River School Division

Trillium Lakelands District School Board

Upper Canada District School Board

Upper Grand District School Board

Vancouver School Board

Waterloo Catholic District School Board

Waterloo Region District School Board

Wellington Catholic District School Board

Wetaskiwin Regional Public School Board

Wild Rose Public Schools

Winnipeg School Division

Wolf Creek School Division

Yellowknife Education District No.1

York Region District School Board

Autorités scolaires Apex District Educational Authority

Beausoleil Education Advisory Committee

Bigstone Cree Nation Education Authority

Cross Lake Education Authority

Dehcho Divisional Education Council

Dene Tha’ Education Authorities

Garden Hill Education Authority

Grassy Narrows Education Authority

Kitigan Zibi Education Sector

Kivalliq School Operations

Lloyd S. King Education Authority

M’Chigeeng Education Department

Michikan Education Authority

Miyo Wahkohtowin Education Authority

Moose Cree Education Authority

Naotkamegwanning Northwest Angle Education Authority

North Caribou Education Authority

Northern Nishnawbe Education Council

Opaskwayak Educational Authority

Pauingassi Education Authority

Red Sucker Lake Education Authority

Sagkeeng Education Authority

Sahtu Divisional Education Council

Samson Cree Nation Education Authority

Sayisi Dene Education Authority

Shawanaga First Nation Education Department

South Slave Divisional Education Council

St. Theresa Point Education Authority

Taykwa Tagamou First Nation Education Authority

T’licho Community Services Agency

Wasagamack Education Authority

York Factory First Nation Education Authority

Agences centrales Algoma Family Services

Better Beginnings Better Futures (BBBF)

Canadian Red Cross of Thunder Bay

Canadian Red Cross Timmins

Commission de la Santé et des Services Sociaux des Premières Nations du Québec et du Labrador

Community Living North Bay

Haldimand & Norfolk Resource, Education and Counseling Help

Ottawa Network for Education ONFE-ROPE

Peterborough Family Resource Centre

Toronto Foundation for Student Success (TFSS)

YMCA of Kitchener-Waterloo

Victorian Order of Nurses

The Hastings and Prince Edward Learning Foundation

Thunder Bay Boys’ and Girls’ Club

Upper Canada Leger Centre for Education & Training

Partenaires provinciaux Child Nutrition Council of Manitoba

Food First Foundation

Kids Eat Smart

Yukon Food for Learning Association

51

clubdejeuner.org

135 - G, boul. de Mortagne Boucherville (Québec) J4B 6G4

1 888 442-1217 info@clubdejeuner.org