Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
NAPALM
FÊ
TE
DE
LA
FR
AN
CO
PH
ON
IE AU MAROC00-00/03/2019
PLUS D’INFORMATIONS :fetefrancophoniemaroc2019
Le comite d’organisation
NAPALM
FÊ
TE
DE
LA
FR
AN
CO
PH
ON
IE AU MAROC00-00/03/2019
PLUS D’INFORMATIONS :fetefrancophoniemaroc2019
Le comite d’organisation
NAPALM
FÊ
TE
DE
LA
FR
AN
CO
PH
ON
IE AU MAROC00-00/03/2019
PLUS D’INFORMATIONS :fetefrancophoniemaroc2019
Le comite d’organisation
JOURNÉES DE LA
AU MAROC
PROGRAMME
MARS 2019
FRANCOPHONIE
Langue maternelle, langue de travail, langue étrangère, le français qui nous rapproche aujourd’hui est une langue vernaculaire, véhiculaire, de l’employabilité, plurielle et évolutive, donnant et empruntant de nouveaux mots à d’autres langues. Partageons aujourd’hui ces moments privilégiés d’échange dans le programme que nous vous proposons pour les Journées de la Francophonie 2019.
Du théâtre, des contes, des chants, de l’expression graphique, des concerts, des conférences, des débats, des films, des expositions, des ateliers continus, la redoutable et redoutée « Grande dictée », la Conférence inaugurale de la Chaire de la Francophonie, le prestigieux « Cycle de conférences des Ambassadeurs » ou la Francophonie solidaire autour des enfants malades, un programme ouvert à tous et toujours plus large avec la participation de nouvelles villes et universités du Royaume du Maroc. Les terriens redécouvrent aujourd’hui avec grand étonnement leur environnement, s’interrogent sur le main-tien nécessaire de la biodiversité pour préserver la stabilité de la planète, peut-on imaginer semblable paral-lèle pour les langues pratiquées par ses habitants ?
En souhaitant à tous un bon programme des Journées de la Francophonie 2019,
Pour le comité d’organisation et le groupe des Ambassadeurs francophones du Maroc
Les Journées de la Francophonie au Maroc
Pr. Jean-Luc THOLOZANDirecteur régional, Agence universitaire de la Francophonie au Maghreb
15 mars
17HSalle Balafrej - Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération InternationaleRabat
Rencontre avec Son Excellence Mme Louise MUSHIKIWABOSecrétaire générale de l’Organisation Internationale de la Francophonie
CONFÉRENCE
Conférence inaugurale - Fête de la Francophonie au Maroc
NAPALM
FÊ
TE
DE
LA
FR
AN
CO
PH
ON
IE AU MAROC00-00/03/2019
PLUS D’INFORMATIONS :fetefrancophoniemaroc2019
Le comite d’organisation
NAPALM
PLUS D’INFORMATIONS :fetefrancophoniemaroc2019
FÊTE DE LA
FRANCOPHONIEAU MAROC
15-31/03/2019
Le comite d’organisation
Sur invitation
Exposition des figures féminines d’origine roumaine qui ont marqué differents domaines de l’Espace Franconphone (culture, literature, politique,sciences, aviation etc) par leur personnalité/realisations.
18 mars
8H - 18H
Université Mohammed V Rabat Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, Rabat
EXPOSITION
Ambassade de Roumanie au Maroc
Ambassade de Roumanie au Maroc Lectorat de langue et civilisation roumaine de l’Université Mohammed V - Rabat
Roumaines célèbres de l’Espace Francophone
A M B A S A D A R O M Â N I E I în Regatul Maroc
Proposé par
20 mars
17H30
Lieu - Théâtre National Mohammed V - Rabat
Journée internationale de la Francophonie
Cocktail d’ouverture des Journées de la Francophonie
NAPALM
FÊ
TE
DE
LA
FR
AN
CO
PH
ON
IE AU MAROC00-00/03/2019
PLUS D’INFORMATIONS :fetefrancophoniemaroc2019
Le comite d’organisation
Sur invitation
Exposition - Artistes peintres : Afif BENNANI - Zakaria BASSIN
«Tous les tableaux de Afif BENNANI provoquent la sensation d’une vision que l’on a, à travers le vitre d’un train rapide. A peine a-t-on le temps de s’exclamer : «comme c’est beau», que le paysage s’efface devant nous, laissant la place à l’admiration de la grandeur de l’œuvre» Sophie Valcauda, Historienne d’art en France
«Dans ma démarche artistique, je me sers de plusieurs techniques, telle que le col-lage, la peinture, les pigments naturels, les objets, le digital et la photographie afin de matérialiser mon monde intérieur, le réexaminer, le réévaluer et le comprendre» Zakaria BASSIN
Allocutions
Défilé des costumes traditionnels - Confédération des Etudiants et Stagiaires Africains Étrangers au Maroc
L’expérience burundaise des projets développés au Burundi dans le cadre de la Francophonie (IFADEM, CLACs, CEBULAC, le Campus Numérique Francophone de Bujumbura (AUF)….) et la réforme scolaire ayant conduit à l’École Fondamentale et les
Écoles professionnelles et des métiers.
Atouts touristiques du Burundi, au cœur de l’Afrique, pays des Tambours sacrés
mars27
17H 15
Intervention de M.l’Ambassadeur du Burundi au MarocFilm Documentaire
Académie Marocaine des Études Diplomatiques (AMED), Rabat
Ambassade du Burundi au Maroc
Ambassade du Burundi au Maroc Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale
RENCONTRE
Francophonie : relever le défi démographique face à
l’éducation
Proposé par
Sur invitation
mars28
17H
Académie Marocaine des Études Diplomatiques (AMED), Rabat
A l’occasion de la journée de la femme et la célébration de la Journée Internationale de la Francophonie
Proposé parMinistère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale
(Direction de la Coopération et de l’Action Culturelle / Académie Marocaine des Etudes Diplomatiques (AMED))Institute for Leadership and Communication Studies (ILCS)
Cette rencontre marque une pause pour reconnaître et récompenser l’importance de la femme dans le développement : discuter le développement personnel de la femme via
différents outils mais aussi, à travers des témoignages et des exemples de réussite, mettre la lumière sur certaines personnes ayant réussi. Seront conviés des diplomates femmes,
des jeunes lauréats, jeunes professionnel, actives associatives et femmes d’affaires.
RENCONTRE
Heureuse d’être femme au Maroc aujourd’hui !
NAPALM
FÊ
TE
DE
LA
FR
AN
CO
PH
ON
IE AU MAROC00-00/03/2019
PLUS D’INFORMATIONS :fetefrancophoniemaroc2019
Le comite d’organisation
Sur invitation
27
MarocFolies en bref !
Un festival national au Maroc de la diversité francophone;Un concours au Maroc avec plusieurs centaines de participants permettant de révéler les jeunes talents ;Une programmation artistique de plus de quinze concerts avec la jeune scène francophone professionnelle d’aujourd’hui ;Des ateliers de rencontres et de formation avec les artistes
1mars au 6 avril
Tous les Instituts Français du Maroc
CONCOURS
MarocFolies
Institut français de Marrakech - Association Marock Jeunes - AMEF - Ambassade du Canada à Rabat
Ambassade de Suisse à Rabat - Institut de Touraine Es Saadi - Vicob - Quick - Hit Radio - TV5 Monde
Proposé par
27
17&24 mars DICTÉE
Grande dictée de Marrakech
Association Démocratique des Français de l’Etranger (ADFE) - Marrakech
Faculté des Sciences et Techniques Université Cadi AYYAD - Marrakech
Proposé par
2
Le comité provincial de Rabat Salé Témara de l’Association Marocaine des Enseignants de Français - organise une formation au profit des enseignants. La formation aboutira à un spectacle de contes présenté par les élèves de la première année collégiale, section internationale. Une exposition de dessin et de création en relation avec le conte est également prevue.
20 mars
SPECTACLE
Contes : Formations & spectacles
AMEF comité de Rabat - Salé -TémaraAREF
Institut Français de Rabat
Salle Gérard Phillipe, Institut Francais de Rabat
Association marocaine des enseignants de français
Proposé par
27
Doté d’une véritable personnalité scénique et d’une incroyable énergie, Charles-Baptiste dépoussière la variété française et prend le contre-pied des chanteurs de sa génération. A travers sa reprise des Daft Punk, ou en formule électro-pop, il s’emploie à ressusciter l’esprit d’une certaine élégance française, tournée vers la joie, la fête et la danse.
21mars
Salle Bahnini, 1 rue Ghandi, Rabat
20 H
CONCERT
Charles Baptiste
Institut Français du Maroc
Proposé par
27S
Manza est un artiste belge de rap et de slam. Il écrit plusieurs recueils dont Lis tes ratures et Punsh-lines. Présent sur la scène hip-hop belge depuis vingt ans, ses prestations aux sonorités Old School sont enga-gées. Il est également l’un des premiers artistes belges à s’investir dans le slam en Belgique. Son univers artistique très varié voyage entre mu-sique urbaine, mélodies arabes et chanson française.
Concert - L’Boultek Master Class- L’Boultek
23mars
19H 13H -16H
Centre Culturel L’BoultekCasablanca
MASTER CLASS & CONCERT
Manza
Délégation générale Wallonie-Bruxelles à RabatEAC - L’Boulevart
Proposé par
2
Approfondir la technique de la voix ; Enrichir les connaissances de la culture fran-
çaise; étoffer la capacité des enseignants à se servir de chansons pour transmettre...
A l’issue de cette formation, les enseignants pourront être capables de proposer des activi-
tés variées autour de l’expression chantée à travers des «chansons appre-
nantes» issues du répertoire français.
Après l’adaptation et la mise en scène du roman l’Immeuble Yacoubian de Alaa Al Aswani, les élèves de 3 classes de Section internationale joueront leur propre pièce de théâtre.
23 mars 25-26mars
ATELIERS
Apprendre le français par la chanson & Théâtre bilingue
Institut Français de MarrakechAREF, AMEF
Salle Leila Alaoui Institut Français de Marrakech
Institut Français de Marrakech
Apprendre le français par la chansonThéâtre bilingue
Proposé par
27
28mars 4avrilCONCERTS
27
La Francophonie, c’est aussi la solidarité en partage ! Une valeur qui est chère à l’ Association des Amis de l’Hôpital d’Enfants de Rabat (AAHER).Ainsi le Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale(Maroc), l’Ambassade de Canada au Maroc, la Délégation générale de Wallonie-Bruxelles (Rabat), l’Ambassade de Roumanie au Maroc, l’Ambassade de Suisse au Maroc et l’Agence universitaire de la Francophonie au Maghreb ont souhaité manifester leur soutien aux efforts de cet association par la remise symbolique d’ouvrages et de jouets.
20mars
10 H
SOLIDARITÉ
Francophonie solidaireAssociation des Amis de l’Hôpital d’Enfants de Rabat
Hôpital des Enfants de Rabat
Remise des romans de jeunesse, d’histoires d’enfant, de bandes dessinées et de jouets au profit des enfants orphelins et scolarisés de les enfants de quatre écoles publiques de l’enseignement primaire de la banlieue de la ville de Fès. Ces ouvrages alimenteront la bibliothèque de ces établissements.
mars27
8H -18 H
Ecoles de la banlieue de Fès
SOLIDARITÉ
La Francophonie : une culture de la solidarité
École Normale Supérieure de l’USMBA de Fès Institut Français de Fès
Proposé par
Atelier «Je rédige mon CV, et je prépare mon entretien d’embauche»
Grande Dictée de la Francophonie: la lecture sera faite par la marraine de la Journée de la Francophonie 2019, l’humoriste burkinabée Madame Roukiata Ouédraogo. En accord avec le thème de la journée de la Francophonie « En français ... s’il vous plaît », la dictée de la Francophonie sera lue le mercredi 20 mars à 14h30 précises (heure de Paris) et diffusée par visioconférence au Campus Numérique Francophone de Rabat
«Urgence(s) d’écrire, rêves d’habiter»Conférence de l’écrivaine haïtienne Yannick Lahens, première titulaire de la chaire «Mondes francophones» (Collège de France). Diffusion par visioconférence
mars18-22
Faculté des Sciences de l’Éducation, Rabat
PORTES OUVERTES
Campus Numérique Francophone de Rabat
18-21 mars
20 mars
21 mars
14 h 00
18 h 00
Accueil & inscription Allocutions d’ouverture Dialogue et Débat : La Francophonie aujourd’hui. Vue d’ici et d’ailleursPr. Charles Bonn – Pr. Marc Gontard – Pr. Abdelhanine Belhaj – Pr. Nadia ChafikAtelier Contes et Poésies : Rencontre avec Parola (conteur et écrivain), Mehdi Haïdar (animateur) Ciné-Club / Safia Akouri (animatrice) Pr. Abdelkhalek Sabah (réalisateur - Université Chouaïb Doukkali , Pr. Safia Akouri (animatrice) Projection : Rien à déclarer (103 mns)
mars18-22
Faculté des Sciences de l’Éducation, Rabat
STANDS Librairie KALILA WADIMNA - Productions de la FSE
Rachid Benlabbah - Mahi Bine Bine - Charles Bonn -Nadia Chafik - Halima Hamdane - Marc Gontard - ParolaNathalie Skowronek - Bahaa Trabelssi - Khadi Hane
FRANCOPHONIE
Master Francophonie Politique, Linguistique et éducative
18 mars
8 h 309 h 30
10 h 30
15 h 00
17 h 00
Pr. Ali Lamnouar (Animateur)La littérature mauritanienne : Maghrébine ? Subsaharienne ? Pr. M’Bouh Seta Diagana (Université de Nouakchott) : Vivre ensemble dans la dignité Pr. Claude Thomas (Président, Centre Francophonie de Bourgogne)Point de vue : Avec Pr. Rachid Benlabbah (Institut des Études Africaines)Exposition Rencontre : avec Imane Nouhi (Etudiante - FSE)Coutumes et traditions vestimentaires africainesPr. Rhizlane Tahiri Alaoui (animatrice) - Club des Étudiants Francophones de la FSE (organisateurs)17h –Ciné-Club : Projection :Les intouchables (107 mns)
mars18-22
Faculté des Sciences de l’Éducation, Rabat
FRANCOPHONIE
Master Francophonie Politique, Linguistique et éducative
19 mars
9 h 30
15 h 00
17 h 00
STANDS : Librairie KALILA WADIMNA - Productions de la FSE
Rachid Benlabbah - Mahi Bine Bine - Charles Bonn -Nadia Chafik - Halima Hamdane - Marc Gontard - ParolaNathalie Skowronek - Bahaa Trabelssi - Khadi Hane
Table ronde & Signatures : Femmes et littérature Pr. Nadia Chafik (modératrice) - Pr. Halima Hamdane (France) - Pr. Nathalie Skowronek(Belgique) - Pr. Khadi Hane (France-Sénégal)- Pr. Bahaa Trabelssi (Maroc)
Entretien : La littérature orale ou la pérennité d’un patrimoine : Pr.Halima Hamdane, ou la voix d’une conteuse.Point de vue : Pr. Parola (conteur et écrivain, ex-enseignant – Université de Tours)Intervention : Alain Olivier (Directeur de Bureau Québec)Projections : - Polytechnique (106 mns) – Qu’est-ce qu’on a fait au bon Dieu ? (93 mns)
mars18-22
Faculté des Sciences de l’Éducation, Rabat
FRANCOPHONIE
Master Francophonie Politique, Linguistique et éducative
20 mars9 h 30
15 h 00
17 h 00
STANDS : Librairie KALILA WADIMNA - Productions de la FSE
Rachid Benlabbah - Mahi Bine Bine - Charles Bonn -Nadia Chafik - Halima Hamdane - Marc Gontard - ParolaNathalie Skowronek - Bahaa Trabelssi - Khadi Hane
Conférence: Salima Khattari (modératrice)Le roman et son adaptation cinématographique : Les étoiles de Sidi Moumen de Mahi BinebinePr. El Heddi Hassan (Faculté Polydisciplinaire de Taza –Université Sidi Mohammed Benabdallah, Fes) Atelier : Pr. Safia Akouri (animatrice)Aperçu sur la peinture marocaineDécouverte d’un talent : Mohamed El Yacoubi Ciné-Club / Safia Akouri (animatrice)Intervention : El Hassan Heddi (Faculté Polydisciplinaire de Taza)Projection : Les Chevaux de Dieu (113 mns) - un film de Nabil Ayouch d’après le roman Les étoiles de Sidi Moumen de Mahi Binebine
mars18-22
Faculté des Sciences de l’Éducation, Rabat
FRANCOPHONIEMaster Francophonie Politique,
Linguistique et éducative
21 mars10 h 00
15 h 00
17 h 00
STANDS : Librairie KALILA WADIMNA - Productions de la FSE
Rachid Benlabbah - Mahi Bine Bine - Charles Bonn -Nadia Chafik - Halima Hamdane - Marc Gontard - ParolaNathalie Skowronek - Bahaa Trabelssi - Khadi Hane
Communication: Hafida Mderssi (modératrice)La chanson francophone, un support didactique en contexte plurilinguePr. Leïla Belhaj (FSE – Université Mohammed V - Rabat) Interprétations de la chanson francophone :Khnnous Mohcine (Filière Études musicales de la FSE – Université Mohammed V - Rabat) Remise des prix des activités culturelles de la semaine de la Francophonie
Émission (Studio FSE) : - Pr. Hafida Mderssi (animatrice) - M. Abdelhanine Belhaj (Doyen de la FSE) -M. Jean-Luc Tholozan (Directeur de l’AUF)
Ciné-club : Projection : Les Choristes (92 mns)Safia Akouri (animatrice)
mars18-22
Faculté des Sciences de l’Éducation, Rabat
FRANCOPHONIE
Master Francophonie Politique, Linguistique et éducative
22 mars10h00
15 h 00
17 h 00
STANDS : Librairie KALILA WADIMNA - Productions de la FSERachid Benlabbah - Mahi Bine Bine - Charles Bonn -Nadia Chafik - Halima Hamdane
- Marc Gontard - ParolaNathalie Skowronek - Bahaa Trabelssi - Khadi Hane
2N
SE MÊLER DE « CE QUI NOUS NE REGARDE PAS» : UNE MARQUE DE RESPONSABILITÉ SOCIALE
Le fait de s’interroger sur tout ce qui peut améliorer la santé d’autrui et créer des alliances pour que nos actions particulières s’ajoutent à celles d’autres acteurs pour un plus grand impact sur la santé nous expose à sortir de notre traditionnelle sphère d’influence et à nous mêler de ce qui semble relever de domaines étrangers à notre compétence, mais qui pourtant nous concerne au premier chef.
Du 20 au 23mars
Faculté de Médecine et de Pharmacie, Rabat
Premier congrès international du RIFRESS - Réseau international francophone pour la responsabilité sociale en santé
CONFÉRENCE INTERNATIONALE
Assumer sa responsabilité sociale en Santé
Réseau International Francophone pour la Responsabilité Sociale en SantéFaculté de Médecine et de Pharmaracie - Université Mohamed V de Rabat
Proposé par
Présentation des dispositifs de remédiation et d’appui linguistique ciblant les nouveaux étudiants de la Faculté des Sciences de Fès, Maroc. La journée comprend aussi un débat ouvert autour de la thématique entre les diffèrent acteurs et les étudiants, ainsi que des activités d’animation culturelle.
mars21
9H -17H
Faculté des Sciences Dhar El Mahraz Fès
Laboratoire de Didactique et d’Innovation Pédagogique et CurriculaireFaculté des Sciences Dhar El Mahraz, FesUniversité Sidi Mohamed Ben Abdellah, FèsInstitut français de Fès.
RENCONTRE
Stratégie de remédiation linguistique pour les filières
scientifiques de l’enseignement supérieur au Maroc
Proposé par
Rendez-vous scientifique permettant de réunir des chercheurs, enseignants et industriels travaillant dans le domaine de l’intelligence artificielle (IA) appliquée à la santé. L’objectif principal est de permettre aux intéressés de mieux découvrir le domaine de l’IA, et sera l’occasion pour les spécialistes de nouer des contacts privilégiés avec les équipes de recherche et partenaires industriels.
mars27
8H30 -14H30Centre des Congrès -Université Mohammed VI des Sciences de la Santé
Du rêve à la réalité : quelles opportunités pour le Maroc ?
COLLOQUE INTERNATIONAL
Intelligence artificielle en sciences de la santé
Proposé par
Université Mohammed VI des Sciences de la Santé, Casablanca
Promouvoir la coopération en matière de l’innovation et de transfert de technologie dans l’espace francophone à travers des ateliers et conférences thématiques pour le partage des expertises et la mise en commun des pratiques exemplaires
9H -17 H
Cité de l’InnovationUniversité Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fès
Université Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fès
CONFÉRENCE
L’écosystème de l’Innovation dans l’espace Francophone
28 mars
Email : [email protected] Téléphone : 05 35 60 96 60
Soumya Elabed | [email protected] Akhazzane | [email protected]
Proposé par
2N
Préparer les entrepreneurs de demain dès le lycée : Atelier de sensibilisation à l’entrepreneuriat social programmé dans des lycées à Beni Mellal, Settat et Khourigha
Du 18 au 22mars
Settat, Beni Mellal, Khourigba
ATELIER
Sensibilisation à l’Entrepreneuriat social des lycéens
Agence universitaire de la Francophonie, MaghrebAssociation 3C - Culture, Civilisation, Citoyenneté
Proposé par
.
Promouvoir la culture et la lecture juridique francophone. La cérémonie de remise des prix aura lieu le jeudi 21 mars 2019 au siège de la Présidence de l’Université Mohammed V. 20 candidats participent au concours.
mars21
Lieu : Présidence Université Mohammed V
Remise des prix
CONCOURS
6ème édition du Prix de la lecture juridique francophone
Association Ribath Al Fath pour le developpement durableMinistère des Affaires étrangères et de la coopération internationale Ministère de l’emploi et de l’insertion professionnelle Cour de Cassation, Ambassades de France, Suisse, Délégation Wallonie Bruxelles, Institut Français du Maroc, Université Mohammed V, Agence Universitaire de la FrancophonieFaculté des Sciences juridiques, économiques et sociales AgdalBureau du Québec à Rabat
16H -18H
Proposé par
Journée en faveur des élèves qui s’apprêtent à passer le bac et intégrer l’’enseignement supé-rieur. Elle aura comme objectifs suivant : - informer et orienter les jeunes à propos des filières universitaires ; - faciliter l’intégration des jeunes bacheliers dans l’espace de l’enseignement su-périeur - sensibiliser à propos des compétences linguistiques et la réussite.
22 mars
8 h -18 h
Lycée Khawarizmi, Bouhouda Taounate
RENCONTRE
Journée d’information, d’orientation et de construction des projets professionnels
Association Mtioua pour l’environnement et de développement durableUniversité Sidi Mohamed Ben Abdellah, FèsInstitut français de FèsCampus France (Maroc) Direction de l’éducation nationale Taounate
Proposé par
Simulation médicale Méthodologies de la recherche biomédicale
24 mars 28 mars
Faculté de Médecine et de Pharmacie de Fès
ATELIERS
Simulation médicale &Méthodologies de la recherche biomédicale
Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, FèsProposé par