RÉGION

Î L E - D E - F R A N C EUnité société

Direction culture, tourisme, sports, loisirsService de l'Inventaire général du patrimoine culturel

115, rue du Bac75007 PARIS

Responsable du service : Arlette Auduc 01-53-85-59-94

NOTE DE SYNTHESE

Bilan 2007

L’ANNÉE 2007 A ÉTÉ LA PREMIÈRE ANNÉE DU TRANSFERT DU SERVICE désormais installé dans les

locaux de la Région Ile-de-France.

Elle a d’abord été consacrée à la création de nouveaux outils de travail adaptés au nouveau cadre

administratif issu de la décentralisation.

a. La création de nouveaux outils administratifs et les nouveaux moyens du service

- un marché a été lancé pour l’édition et la diffusion des ouvrages du service

- un marché a été lancé pour la numérisation des dossiers de l’inventaire du département des

Hauts-de-Seine et des derniers dossiers du Val-de-Marne.

- une régie de recettes a été créée, rattachée au centre de documentation de l’architecture et du

patrimoine, pour la gestion de ses opérations.

Par ailleurs, un plan d’investissement a été élaboré, en collaboration avec l’Unité des moyens

généraux et celle des services informatiques pour renouveler le matériel photographique. Il a abouti à

une réflexion sur l’ensemble de la chaîne photographique (de la prise de vue à la valorisation) dans le

service et au renouvellement total du matériel de prise de vues (avec passage à la photographie

numérique) et de traitement de ces prises de vue. Cet effort considérable de la Région se continuera en

2008, il s’accompagne d’une réflexion sur la conservation et les moyens d’assurer la pérennité de cette

nouvelle production. Le service a cependant fait le choix de continuer, dans des situations spécifiques, le

recours à la photographie argentique.

Concernant les personnels d’origine associative qui n’avaient pas été inclus dans le transfert

définitif, il faut noter qu’ils ont été contractualisés par la Région. Le service dispose ainsi d’une

cartographe-sigiste et d’une chargée de mission valorisation à temps plein, ce qui permettra de

développer de nouvelles activités et de nouveaux mode de mise en valeur des études.

Cependant, le service ne dispose toujours pas d’administrateur de base de données. Ce travail est

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 1/21 -

assuré par la chargée d’études documentaires, ce qui ne peut que ralentir la constitution d’un pôle

valorisation prévue dans le projet de service élaboré en 2006.

b. Les partenariats et les objectifs

La volonté clairement affirmée de la Région de travailler en partenariat avec les collectivités

territoriales a logiquement amené à reprendre les discussions pour la signature de conventions avec les

partenaires dont les conventions signées avec l’Etat arrivaient à échéance. Il s’agit de privilégier l’étude

et la compréhension du territoire francilien et de faire des études d’inventaire des outils d’aide à la

décision en matière d’aménagement raisonné de ce territoire.

Dans ce cadre, et après l’achèvement de l’enquête sur Melun menée en partenariat avec la ville,

une convention a été élaborée avec le conseil général de Seine-et-Marne pour orienter le travail du

service vers de nouveaux terrains : l’inventaire topographique de Meaux (dans le cadre d’une convention

tripartite Région-Département-Ville) et l’étude du patrimoine industriel de la vallée de la Seine (opération

menée conjointement par le SRI Ile-de-France et le Service Etudes et Développement du Patrimoine du

Département).

Les discussions se sont poursuivies avec le département de la Seine-Saint-Denis :

- un projet scientifique a été élaboré avec le service du patrimoine culturel du département visant

à l’étude du territoire de la Corniche des forts (projet de base de loisirs régionale mené par la Région en

partenariat, notamment avec le département), en commençant par l’inventaire topographique de

Romainville

- et un projet d’étude thématique de l’architecture de brique du département qui déboucherait

sur une publication de synthèse.

La convention 2004-2006 avec le Conseil général de l’Essonne étant arrivée à son terme, des

discussions ont été engagées avec le département pour déterminer les modalités d’un nouveau

partenariat. Le SRI préconise la réalisation d’un diagnostic territorial susceptible de guider l’orientation et

la progression des enquêtes selon une programmation raisonnée. Pour assurer le cofinancement par la

Région et le Conseil général du Cahiers du Patrimoine sur Juvisy une convention de valorisation a été

mise sur pied.

c. Les enquêtes d’inventaire en 2007

Dans les Yvelines, l’enquête sur les communes d’Andrésy et de Maurecourt a été achevée et

celle sur Chanteloup-les-Vignes poursuivie tant sur le terrain que pour la recherche en archives.

Le service a aussi collaboré à un projet commun au Musée national de Port-Royal et aux Archives

départementales sur un catalogue d’exposition sur les dalles de l’église paroissiale de Magny-lès-

Hameaux provenant de l’abbaye détruite.

En Seine-et-Marne, l’année 2007 a été consacrée à la mise en forme de la documentation

amassée au cours de l’inventaire de Melun et à la mise en place des deux nouvelles opérations lancées en

convention avec le Département : l’inventaire topographique de la ville de Meaux et l’étude thématique

du patrimoine industriel de la vallée de la Seine. Cette dernière opération a notamment donné lieu à une

réflexion méthodologique aboutissant à la mise en place de plusieurs bases de données documentaires

alimentant un SIG.

En Essonne, l’année a vu se poursuivre l’inventaire des communes de Draveil et de Vigneux-sur-

Seine engagé en 2005.

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 2/21 -

En Seine-Saint-Denis, la réflexion engagée avec la ville de Pantin (service des archives) et le

service du patrimoine culturel (CG 93) a abouti au projet de publication d’un volume de la collection des

Images du Patrimoine sur les Grands Moulins de Pantin et leur quartier, qui devra paraître en 2009, lors

de la fin des travaux de réaménagement et de restructuration. L’étude de terrain a été menée à son

terme et la campagne photographique s’est poursuivie en collaboration avec un photographe engagé par

les collectivités concernées. Ce chantier a fait aussi l’objet de plusieurs actions de communication et de

valorisation.

Le territoire de Paris a été abordé par le biais d’une enquête thématique sur les vitraux du XIXe

siècle des édifices religieux de la ville. Ce recensement est mené en collaboration avec le CNRS et le

bureau des objets d’art de la DAC, le service se chargeant de la campagne photo (pour les édifices

n’appartenant pas à la ville de Paris, celle-ci se réservant l’étude des édifices dont elle est propriétaire).

Huit édifices (chapelles de congrégations, d’hôpitaux et d’établissements d’enseignement privé) ont été

étudiés.

Le groupe de travail sur les grands ensembles, composé de représentants des SDAP, CAUE,

services patrimoniaux et écoles d’architecture et du paysage, a tenu cinq réunions dans l’année. Elles ont

porté sur la méthodologie à mettre en œuvre pour comprendre ces nouveaux objets d’étude et doivent

déboucher sur l’élaboration d’un vocabulaire et d’une méthode d’analyse communs à tous les chercheurs.

d. La valorisation

C’est un enjeu essentiel pour le service qui doit travailler à faire connaître ses travaux, à les

valoriser et participer ainsi à une réappropriation de son histoire et de son identité par la population de la

Région.

Le plan de numérisation des dossiers antérieurs à 2000 s’est poursuivi. Le service, lauréat de

l’appel d’offres numérisation 2007 du ministère de la culture complété par un financement équivalent de

la Région, a réalisé un important travail de préparation sur l’ensemble des dossiers d’inventaire

restants à traiter (ville d’Etampes (91) ; Val-de-Marne, 20% des dossiers ; ensemble des dossiers des

Hauts-de-Seine). Un appel d’offres a été lancé pour la réalisation de cette prestation en fin d’année.

Deux nouveaux ouvrages ont été publiés :

- Dans le Val-de-Marne, les Images du patrimoine Bry et Champigny, dans les méandres de la

Marne, ont été publiées en novembre 2007 par les éditions Lieux Dits (après passation d’un marché).

L’ouvrage a été tiré à 4 500 exemplaires (1 000 exemplaires ont été achetés par le Conseil général dans

le cadre de la convention , 1 500 par Champigny et 500 par Bry).

- En Essonne, le Cahier du patrimoine n°88 Juvisy-sur-Orge, un territoire, des réseaux a été

publié en décembre 2007 par les éditions Lieux-Dits après passation d’un marché. L’ouvrage a été tiré à

2000 exemplaires (1000 exemplaires ont été achetés par le Conseil général de l’Essonne).

Par ailleurs, un rapport a été rédigé suite à l’étude préparatoire sur le patrimoine industriel

départemental ; un article reprenant le contenu de ce rapport a été rédigé, et sera publié dans l’ouvrage

collectif consacré à l’histoire industrielle de l’Essonne (Comité de recherches historiques sur les

révolutions en Essonne) à paraître en 2008.

Une exposition a été présentée à la gare Saint-Lazare (juin-août 2007) à partir de l’ouvrage De

Paris à la mer. La ligne de chemin de fer Paris-Rouen-Le Havre. Organisée avec la direction de la gare et

la direction régionale Paris-ouest de la SNCF, elle a été l’occasion d’un partenariat enrichissant entre des

services très différents.

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 3/21 -

Le centre de documentation a été ouvert officiellement le 6 décembre. Cette ouverture qui

avait été retardée pour des raisons techniques a été précédée d’une reconfiguration de la base de gestion

des ressources qui a été reprise sous Ex-Libris pour être mise aux normes documentaires régionales. Le

centre de documentation a pu ainsi intégrer sur l’intrarif régional le site dédié à la documentation (doc.

Générale, archives, inventaire) avec sa propre entrée et ses propres pages. Une brochure de présentation

du centre de documentation a été rédigée et distribuée dans les divers « sites » de l’administration

régionale.

Sur le portail régional, en entendant la constitution d’un site propre, une entrée Inventaire du

patrimoine a été obtenue et une bonne collaboration avec l’Unité communication permet de valoriser les

actions du service qui participe aussi à l’élaboration d’une page « patrimoine et tourisme » dans le

journal interne « Le lien ».

Un colloque intitulé Patrimoines d’Ile-de-France : rencontre des histoires, des populations et des

territoires d’Ile-de-France a été organisé les 6 et 7 décembre 2007 en partenariat avec le Conseil

économique et social régional et la participation des partenaires territoriaux et universitaires. Il a réuni

300 personnes autour de trois thèmes : le patrimoine objet de recherches, patrimoine et aménagement,

la question des publics et la valorisation. Un partenariat avec France-Culture a permis sa diffusion sur sa

Web radio Les chemins de la création.

Programmation 2008

a. Les enquêtes d’inventaire en 2008

En Seine-et-Marne, le service entreprend l’inventaire topographique de la ville de Meaux, ainsi

que l’inventaire du patrimoine industriel des communes de la vallée de la Seine, en commençant par la

confluence de la Seine et du Loing : Moret-sur-Loing, Thomery, Veneux-les-Sablons, Saint-Mammès,

Champagne-sur-Seine. L’enquête sur Melun doit s’achever par la mise en forme des dossiers après

passage sous Cindoc, opération qui devrait permettre de générer directement des dossiers numériques

une fois achevé le paramétrage de ce nouveau logiciel documentaire.

Dans les Yvelines, les dossiers de l’opération Andrésy/Maurecourt/Chanteloup seront mis en

forme avant versement dans les bases de données.

En Essonne, les deux enquête en cours verront également leurs dossiers mis en forme et versés

dans les bases : Draveil/Vigneux-sur-Seine et Juvisy-sur-Orge. Un « diagnostic patrimonial » sur la

partie centrale du département, « Entre Juine et Orge », sera conduit à la demande du Conseil général,

en préalable à une nouvelle opération d’inventaire topographique. Ce diagnostic permettra de fonder un

choix objectif de nouveaux terrains d’étude en fonction des objectifs de connaissance et d’aménagement

du département et de la région.

En Seine-Saint-Denis, un inventaire topographique sera conduit sur la commune de

Romainville, dans le cadre du projet régional de mise en valeur de la Corniche des forts. Parallèlement,

en fin d’année, débutera une étude thématique consacrée au patrimoine de brique, en vue d’une

publication de synthèse sur le sujet.

Dans le Val-de-Marne, c’est l’ensemble des douze communes situées dans le périmètre de

l’Opération d’Intérêt National de Orly – Rungis – Seine-Amont (OIN ORSA), qui fera l’objet d’une mise à

jour de l’inventaire réalisé entre 1992 et 1999. Une attention particulière sera portée sur le patrimoine du

XXe siècle.

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 4/21 -

Dans le Val d’Oise, l’année verra se poursuivre l’inventaire topographique de la commune

d’Enghien-les-Bains. Une opération d’urgence sera conduite sur le site de la centrale thermique de

Champagne-sur-Oise, avant démolition.

Le territoire de Paris fera l’objet de trois enquêtes, topographiques ou thématiques :

- inventaire du patrimoine bâti et mobilier de la Cité internationale universitaire de Paris (CIUP)

(première phase : recherche documentaire et le dépouillement des fonds conservés dans différentes

institutions)

- achèvement de l’enquête thématique sur les vitraux du XIXe siècle des édifices religieux de la

ville (une quinzaine d’édifices restent à traiter).

- engagement d’une autre enquête thématique sur les escaliers parisiens en ferronnerie des XVIIe

et XVIIIe siècles (à partir des informations réunies par Jean-François Dontenwille dans le cadre d’un DEA,

qui seront complétées et donneront lieu à une importante campagne photographique ; la publication d’un

ouvrage associant le SRI, Jean-François Dontenwille et Youri Carbonnier, maître de conférence à

l’université d’Artois, avec l’appui du Département histoire de l’architecture et archéologie de la ville de

Paris, est prévue en 2010).

Le groupe de réflexion sur les grands ensembles poursuivra ses travaux et leur donnera une

première restitution dans le courant de l’année.

b. La valorisation

Deux publications sont prévues en 2008 :

- Un volume de la collection Images du Patrimoine sur Andrésy, Maurecourt et Chanteloup

(Yvelines)

- Un volume de la collection Parcours du Patrimoine sur Draveil et Vigneux-sur-Seine (Essonne).

Une troisième publication de la collection Images du Patrimoine, « les Grands Moulins de Pantin

et leur quartier », rédigée en 2008, paraîtra en 2009.

Les actes du colloque Patrimoines d’Ile-de-France : rencontre des histoires, des populations et

des territoires d’Ile-de-France (6 et 7 décembre 2007) seront publiés dans une nouvelle collection

régionale.

Une exposition sur le patrimoine industriel de l’Essonne sera organisée en collaboration avec la

Maison de Banlieue et de l’Architecture (Athis-Mons).

Le plan de numérisation des dossiers antérieurs à 2000 parviendra à son terme en 2008.

L’appel d’offres pour la numérisation des dossiers d’inventaire restant à traiter (ceux des Hauts-de-Seine

essentiellement) ayant été lancé fin 2007, le choix du prestataire interviendra en début d’année et le

service assurera le suivi de la réalisation du marché. Il procèdera ensuite au chargement de ces dossiers

sur Internet en lien avec les bases Mérimée et Palissy. L’ensemble de la documentation élaborée par le

service sera ainsi consultable en ligne à la fin de l’année.

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 5/21 -

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 6/21 -

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 7/21 -

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 8/21 -

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 9/21 -

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 10/21 -

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 11/21 -

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 12/21 -

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 13/21 -

LES OPÉRATIONS D'INVENTAIRE EN COURS

(75) Cité internationale universitaire de Paris

(75) Les rampes de serrurerie à Paris

(77) Melun

(77) Meaux

(77) Patrimoine industriel

(78) Andrésy

(78) Dalles funéraires de Port-Royal des Champs

(91) Juvisy-sur-Orge

(91) Draveil

(91) Vigneux-sur-Seine

(91) Entre Juine et Orge

(91) Patrimoine industriel du département de l’Essonne

(93) Romainville

(93) Architecture et brique

(93) Patrimoine industriel le Pré-Saint-Gervais et les Lilas

(93) Dossiers d’urgence et/ou ponctuels

(93) Parcours du Patrimoine. André Lurçat en Seine-Saint-Denis

(94) Bry et Champigny

(94) Opération d’intérêt national Orly – Rungis - Seine-Amont (OIN ORSA)

(94) Numérisation des phototypes

(95) Enghien-les-Bains

(95) Dossiers d’urgence et/ou ponctuels

(Région Ile-de-France) Transfert de technologie : numérisation des dossiers d’inventaire

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 14/21 -

MOYENS

Effectifs, compétences scientifiques et techniques

2007

Statut (corps, cadres d’emplois, contrats, ...)

Caté

go

rie

ETP

En

cad

rem

en

t

Rech

erc

he

Rech

erc

he d

ocu

men

tair

e

Mis

e e

n f

orm

e d

ocu

men

tair

e

Ph

oto

gra

ph

ie (

arg

., n

um

.)

Dess

in (

rele

vés,

DA

O,…

)

Cart

og

rap

hie

et

SIG

Info

rmati

qu

e (

dvlp

t.,

pro

gr.

)

Gest

ion

de b

ase

s d

e

don

nées

WE

B e

t P

AO

Dif

fusi

on

, an

imati

on

, co

m.

Secr

éta

riat

Conservateur du patrimoine, Chef du service A 1 1

Conservateurs en chef du patrimoine (2) A 2 0,2 0,9 0, 8 0,1

Conservateurs du patrimoine (4) A 2,8 0,1 1,2 0,2 0,1 0,1

Ingénieur d’études (en formation conservateur à l'INP en 2007) A 1 0,1 0,2 0,7

Ingénieur d’études (détachement dans le cadre d’emploi des attachés d’administration à partir du 01.01.2008)

A 1 0, 1 0, 5 0, 2 0,1 0,1

Ingénieur d’études A 1 0, 5 0, 2 0,3

Chargée d’études documentaires A 1 0,1 0,1 0,5 0,3

Techniciens de recherche (3) B 3 2,4 0,6

Adjoint administratif C 1 1

Vacataires (6)

Philippe Ayrault CDI 0,7 0,4 0, 1 0,2

Sophie de Moustier CDD 1 0, 6

Diane Bétored CDD 1 1

Stagiaires (2x3 mois, 10 jrs, 3 jrs)

2008

Statut (corps, cadres d’emplois, contrats, ...)

Caté

gori

e

ETP

En

cad

rem

en

t

Rech

erc

he

Rech

erc

he d

ocu

men

tair

e

Mis

e e

n f

orm

e d

ocu

men

tair

e

Ph

oto

gra

ph

ie (

arg

., n

um

.)

Dess

in (

rele

vés,

DA

O,…

)

Cart

og

rap

hie

et

SIG

Info

rmati

qu

e (

dvlp

t.,

pro

gr.

)

Gest

ion

de b

ase

s d

e

don

nées

WEB

et

PA

O

Dif

fusi

on

, an

imati

on

, co

m.

Secr

éta

riat

Conservateur du patrimoine, chef du service A 1 1

Conservateurs en chef du patrimoine (2) A 2 0,1 0,8 0,3 0,8

Conservateurs du patrimoine (4) A 3,8 2,4 1,4

Attaché principal (détachement) A 1 0,5 0,5

Attaché A 1 0,1 0,5 0,3

Adjoint administratif C 1 1

Techniciens (3) B 3 1,9 0,8 0,3

Ingénieur d’études A 1 0,5 0,3 0,1 0,1

CDI 0,70 0,4 0,2 0,1

CDD 1 1

Chargée de la diffusion 1 1

Stagiaires (20 jrs, 1 mois)

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 15/21 -

Partenariats, collaborations, conventions et crédits alloués

2007Nom de l’organisme Objet ou nature de la collaboration Convention Crédits

Conseil général de la Seine-et-Marne (77)

Inventaire topographique de Meaux et inventaire thématique du patrimoine industriel de la vallée de la Seine

oui Mise à disposition

de personnelConseil général (94) Images du Patrimoine Bry et Champigny-sur-Marne oui 17 000 €Ville de Bry Images du Patrimoine Bry et Champigny-sur-Marne non 8 500 €Ville de Champigny Acquisition de 1500 ouvrages auprès de l’éditeur.Conseil général de l’Essonne Cahiers du Patrimoine : Juvisy-sur-Orge oui 22 000€

2008Nom de l’organisme Objet ou nature de la collaboration Convention Crédits

Etat : DAPA (MRT) Numérisation des dossiers d’inventaire des Hauts-de-Seine, Etampes (91) et reliquat Val-de-Marne

oui 19 000 €

Université de Paris 1-Panthéon Sorbonne

Accueil en stage d’étudiants du Master 2 « Histoire et gestion du patrimoine culturel »

oui

Cité internationale universitaire de Paris (75)

Inventaire topographique en cours mise à disposition de

personnelConseil général de la Seine-et-Marne (77)

Inventaire topographique de Meaux et inventaire thématique du patrimoine industriel de la vallée de la Seine

oui mise à disposition de

personnelConseil général de l’Essonne (91) Parcours du Patrimoine : Draveil-Vigneux-sur-Seine à prévoir 10 000 €Conseil général de l’Essonne (91) Diagnostic patrimonial Entre Juine et Orge à prévoir mise à

disposition de personnel

Conseil général de la Seine-Saint-Denis (93)

Itinéraires du Patrimoine André Lurçat en Seine-Saint-Denis

à prévoir 7500 €

Conseil général du Val-de-Marne (94) Valorisation et compléments de l’Inventaire départemental. Enquête sur l’OIN ORSA.

à prévoir

EPA ORSA Enquête sur l’OIN ORSA à prévoirConseil général des Yvelines Publication d’une Images du patrimoine à prévoirCommunes d’Andrésy, Chanteloup et Maurecourt

Publication d’une Images du patrimoine à prévoir

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 16/21 -

VALORISATION

Publications (ouvrages et articles), conférences, expositions

2007

Cahiers du Patrimoine

Juvisy-sur-Orge, un territoire, des réseaux par Antoine Le Bas et Philippe Ayrault,

photographe. Lyon : Lieux Dits, 2007. (Cahiers du Patrimoine n° 88). 264 p.

Images du Patrimoine

Bry et Champigny, dans les méandres de la Marne, par Isabelle Duhau (réd.) ; Stéphane

Asseline (phot.) et al., sous la direction de Arlette Auduc. Lyon : Lieux Dits, 2007. (Images

du Patrimoine n° 247). 128 p.

2008

Images du Patrimoine

Andrésy, Chanteloup-les-Vignes, Maurecourt : Les noces vaporeuses de la Seine

et de l’Oise (titre provisoire), par Roselyne Bussière et Laurent Kruszyk, 128p.

Parcours du Patrimoine

André Lurçat en Seine-Saint-Denis, par Nathalie Simonnot et Jean-Bernard Vialles, 48 p.

Draveil-Vigneux-sur-Seine, par Brigitte Blanc et Philippe Ayrault, 56 p.

Hors collections

Actes du colloque Patrimoine d’Ile-de-France : rencontre des histoires, des

populations et des territoires, 6-7 décembre 2007.

Publications (autres collections, articles), conférences, expositions

2007

Article : « A la découverte des bords de Marne. Aout 1888, le Voyage autour du viaduc de Nogent-sur-

Marne d’Henri Escoffier » par Isabelle Duhau. CLIO94 n° 25, 2007.

Article : « Imbuti, Cavanna, Taravella, Schenardi et les autres… Les maçons italiens et leurs de chantiers

en bord de Marne » par Isabelle Duhau. Actes du 5e colloque historique des bords Marne « les italiens des

bords de Marne et de l’est parisien (XIXe-XXe siècles) » du 23 septembre 2006, 2007.

Article : « Les baignades en rivière d’Ile-de-France : des premiers aménagements à la piscine parisienne

Joséphine-Baker » par Isabelle Duhau ; Livraisons d’Histoire de l’Architecture n° 14, 2e semestre 2007.

Article : « Un projet non réalisé de Perronet à Melun : les ponts sur la Seine », Judith Förstel, Histoire et

archéologie du pays melunais, n°2, 2007, p. 81-93.

Article : Nicolas Pierrot, « Architectures de la petite industrie urbaine, l’exemple des Lilas (93) », In Situ,

n° 8, « Le patrimoine industriel », mars 2007 (revue en ligne :

http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/presenta/invent.htm)

Article : Nicolas Pierrot, « From Saint-Denis II to the Cité européenne du cinéma. Reconversion of a

power plant and urban transformation in the Paris suburb », actes du colloque TICCIH 2006, publication

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 17/21 -

en ligne, 2007 (site Ticcih).

Publication : « Sub sole vanitas », pierres tombales de Magny-lès-Hameaux, Roselyne Bussière,

catalogue d’exposition, RMN, en collaboration avec Philippe Luez et Cécile Garguelle

Communication : «La zppau d’Andrésy, bilan de 20 ans de protection », Roselyne Bussière, Strasbourg,

stage DAPA, études urbaines

Communication : « La mise en scène du fleuve dans la boucle de Saint-Germain-en-Laye », Roselyne

Bussière, Tours Colloque Université de Tours, le Beau dans la ville (à paraître 2008)

Communication : « Les noces vaporeuses de la Seine et de l’Oise : Andrésy et Conflans-Sainte-Honorine,

deux sites identiques, deux destins différents », Roselyne Bussière, Bussy-Saint-Martin, colloque

Patrimoine et paysages (à paraître 2008)

Communication : « Le patrimoine ordinaire », Paris, Roselyne Bussière, colloque organisé par le service

régional de l’inventaire du Patrimoine (à paraître 2008)

Conférence : « Détectives du Patrimoine à Andrésy » dans le cadre des Enfants du patrimoine, Roselyne

Bussière

Conférence : le lotissement du Parc de Sceaux architectes connus et méconnus, dans le cadre des

Journées du Patrimoine, Roselyne Bussière

.Conférence : « Habiter Melun. Des caves médiévales aux grands ensembles », Judith Förstel, 22 et 27

janvier 2007, Melun, Espace Saint-Jean.

Conférence (à paraître en 2008) : « Etienne Chevalier et Melun », Judith Förstel, 22 septembre 2007, Le

Perreux-sur-Marne (colloque « Présence royale et aristocratique dans l’est parisien à la fin du Moyen

Age »).

Conférence : « Melun, une île sur la Seine », Judith Förstel, 25 septembre 2007, Dammarie-lès-Lys,

Archives départementales de Seine-et-Marne.

Conférence : présentation du patrimoine de Melun dans le cadre d’une visite des bords de Seine par

Judith Förstel, lors des « Journées Jean Hubert » organisées par le Service Etudes et Développement du

Patrimoine de Seine-et-Marne, 1er décembre 2007.

Conférence : 08 janvier 2007, Nicolas Pierrot, « Les Grands Moulins de Pantin », visite-conférence, Ecole

du Louvre, Jean-François Belhoste (dir).

Conférence : 14 février 2007, Nicolas Pierrot, « La reconversion de Saint-Denis II en Cité du cinéma,

enjeux patrimoniaux », table ronde La reconversion du patrimoine industriel, Aubervilliers, EMGP, dans le

cadre de l’exposition « Et voilà le travail ».

Conférence : 29 mars 2007, Nicolas Pierrot, « Vestiges de la grande industrie et petit patrimoine

industriel en Ile-de-France, état actuel de l’inventaire », Paris, ISEA.

Conférence : 28 avril 2007, Nicolas Pierrot, « La gestion du patrimoine industriel dans les petites villes »

(avec Sébastien Desmont), cycle Epistémologie du patrimoine industriel (Anne-Françoise Garçon dir.),

CNRS-Université Paris I Panthéon-Sorbonne, Centre Mahler-Sorbonne, amphi Dupuis.

Conférence : 12 juillet 2007, Nicolas Pierrot, « Les Grands Moulins de Pantin », visite-conférence,

Délégation du Ministère de la Culture de Taïwan.

Visite-conférence de l’église du Raincy, A. Le Bas, journées du patrimoine, 14 septembre 2007

Visite du stade Jean-Bouin, Paris, A. Le Bas, séminaire Sciences-Po J.-F. Belhoste,

Emission de radio : 23 juillet 2007, participation d’Antoine Le Bas à une émission de Radio-Notre-Dame

sur le thème du patrimoine ferroviaire, à l’occasion de la publication des Images : « De Paris à la mer ».

Exposition : « Habiter Melun au fil des siècles », par Judith Förstel et Stéphane Asseline, en collaboration

avec les services culturels de la ville. Espace Saint-Jean, Melun, novembre 2006-mars 2007.

Prévus en 2008

Article (à paraître) : Arlette Auduc, « La difficile question du paysage », Actes du colloque Droit et

pratiques du patrimoine culturel immobilier. De la connaissance à la gestion locale, Université Jean-

Moulin, Lyon III, 27-28 septembre 2007.

Article (à paraître) : Arlette Auduc, « Des « séries artistiques » de Fontainebleau à la Convention

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 18/21 -

européenne du paysage : la protection des paysages en France », Actes des Journées Jean Hubert,

Patrimoine et Paysages organisées par le conseil général de Seine-et-Marne, 29-30 novembre 2007

Article : Nicolas Pierrot, « Les images du monde industriel », dans Gracia Dorel-Ferré (dir.), « Le

patrimoine, le comprendre, l’enseigner », vol. 2, Historiens & Géographes. Février 2008.

Article : Nicolas Pierrot, « Recenser, étudier, faire connaître le patrimoine industriel de l’Essonne »,

Philippe Oulmont (dir.), Trois siècles d’industrie en Essonne, à paraître en 2008.

Article : Stéphane Asseline, Philippe Ayrault et Nicolas Pierrot, « Photographier le patrimoine », La

Région parisienne - Territoires et cultures, n° 11 (2004-2005), « Les descriptions iconographiques du

territoire de la région parisienne », à paraître en 2008.

Article : « Le patrimoine industriel de Melun de 1780 à 1914 », par Judith Förstel : projet d’article en

cours de rédaction, qui devrait être proposé à la revue Histoire urbaine.

Article : « Remarques sur l’emploi de la terre cuite architecturale à Melun, de la fin du Moyen Age aux

années 1930 », par Judith Förstel, à paraître en 2008 dans le Bulletin du Groupe de recherches

archéologiques de la Seine-et-Marne.

Article : « Le quartier de cavalerie Saint-Ambroise », par Judith Förstel : projet d’article pour Histoire et

archéologie du pays melunais, n° 3.

Contribution au Guide du patrimoine des Hauts-de-Seine, Antoine Le Bas.

Formations dispensées par les agents du service

2007Organisme et intitulé de la formation Thème Durée

Master 2 Patrimoine Paris I (Jean-François Belhoste dir.)

Inventaire du patrimoine : ressources, méthode, état des travaux (Brigitte Blanc)

2 heures

Encadrement d’un stagiaire en master 2 professionnel « Histoire et gestion du patrimoine culturel » à l’université Paris 1

Dossier sur le site de l’ORTF (INA et SFP) à Bry-sur-Marne (Isabelle Duhau)

1jour/semaine durant 6 mois (à cheval sur 2006 et 2007)

Encadrement d’un stagiaire en master 2 professionnel « Histoire et gestion du patrimoine culturel » à l’université de Paris 1

Dossier sur l’école des apprentis d’Andrésy (Roselyne Bussière)

1jour/semaine durant 6 mois (à cheval sur 2006 et 2007)

Master 2 Patrimoine Paris I (Jean-René Trochet dir.)

Inventaire du patrimoine : ressources, méthode, état des travaux

(Antoine Le Bas)

2 heures

Master 2 Patrimoine Paris I, option patrimoine industriel

Inventaire du patrimoine industriel : ressources, méthode, état des travaux

(Nicolas Pierrot)

2 heures

Muséum national d’histoire naturelle Patrimoine et paysage : Protection et gestion d’un grand site : le cas de Gavarnie

(Arlette Auduc)

2 heures

2008Organisme et intitulé de la formation Thème Durée

DAPA, stage coordonné par Arlette Auduc, conservateur régional du SRI et Bernard Toulier, DAPA, expert patrimoine XIXe-XXe siècles

Architecture de la villégiature péri-urbaine (XIXe – XXe siècle)

3 jours

Master 2 Erasmus Mundus TPTI (patrimoine technique et industriel), université de Paris 1

Encadrement d’une stagiaire, Manisha Narayan (Nicolas Pierrot)

10 jours

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 19/21 -

Bases de données locales

2007

Nom de la base

'in

tern

et Nombre

d'enregistrements

2007 Cumul au 31.12.2007

Repérage informatiséInventaire topographique de Montreuil (93) Non 343 343Patrimoine industriel Les Lilas (93) Non 110 110Inventaire topographique d’Athis-Mons (91) Non 0 443Inventaire topographique de Melun (77) Non 0 813Bases bibliographiquesBase topo-bibliographique Seine-Saint-Denis (93) Non 0 1 825 Base topo-bibliographique Montreuil (93) Non 0 125Base topo-bibliographique Melun (77) Non 89 3 285Base topo-bibliographique Jouy-en-Josas (78) Non 0 141Base topo-bibliographique Conflans-Sainte-Honorine (78) Non 0 149Base topo-bibliographique Enghien-les-Bains (95) Non 0 294Base topo-bibliographique Draveil (91) Non 0 66Base topo-bibliographique Vigneux (91) Non 31 31Base topo-bibliographique (91) Non 0 51Catalogue de la bibliothèque Non 60* 3 681Bases IllustrationToutes bases cumulées (une base par département + une base par département pour l’année en cours)

Non 2 799** 55 048

Etudes diverses Repérage de l’architecture du XXe siècle à Verrières-le-Buisson (91) Non 0 178Premier recensement des escaliers des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles en IDF et à Paris

Non 0 562

Recensement des caves d’IDF (hors Paris) du XIe au XVIIIe siècles Non 0 509Systèmes d’Informations GéographiquesSIG dossier collectif de Melun (77) Non En coursSIG dossier collectif d’Athis-Mons (91) Non AchevéSIG Conflans-Sainte-Honorine (78) Non AchevéSIG dossier collectif patrimoine industriel de Montreuil (93) Non AchevéSIG dossier collectif de Saint-Germain en-Laye (78) Non AchevéSIG dossier collectif du canton de Jouy-en-Josas (78) Non Achevé

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 20/21 -

CONSEIL NATIONAL DE L'INVENTAIRE GÉNÉRAL DU PATRIMOINE CULTURELSéance du 10 décembre 2008

Avis* sur les activités et l'état d'avancement de l'inventaired'Île-de-France en 2007

Le service de l'Inventaire général du patrimoine culturel est sous l'autorité de la direction culture, tourisme, sports et loisirs qui relève d'une des cinq unités opérationnelles de l'administration régionale (unité société). Installé dans de nouveaux locaux, disposant d'un centre de documentation dédié (ouvert en fin d'année), le service fait l'objet d'un plan d'investissement qui vient renouveler l'équipement photographique professionnel (passage au numérique, avec conservation d'une chaîne de traitement analogique) et d'une mesure de stabilisation d'une cartographe-sigiste et d'une chargée de mission de valorisation.

Bien doté en équipements et compétences (seul manque encore un poste de gestionnaire de bases de données), le service a entrepris un travail de redéfinition de ses outils d'intervention et met sur pied une nouvelle programmation qui lui permettent de faire participer au mieux la mission d'inventaire aux politiques régionales.

Le partenariat avec les collectivités territoriales étant désormais un préalable à toute opération, les conventions, avec les départements en particulier, sont en cours de renégociation : les deux grandes lignes directrices sont la compréhension du territoire francilien et de ses caractères d'une part, et faire de l'inventaire un outil d'aide à la décision en matière d'aménagement de l'autre. Ainsi, l'effort en direction de la Seine-et-Marne, territoire peu couvert jusqu'à présent, est-il poursuivi sur la ville de Meaux et l'industrie de la vallée de la Seine. En Seine-Saint-Denis, les nouveaux projets portent sur le territoire de la corniche des Forts touché par un projet de base de loisirs et sur l'architecture de brique. Quant à l'Essonne, la nouvelle programmation est conditionnée par une étude de « diagnostic » entre Juine et Orge afin de raisonner le choix des futurs terrains d'étude.

Le projet de participation à l'Opération d'intérêt national Orly-Rungis-Seine-Amont (OIN-ORSA) illustre bien le nouveau positionnement du service qui est amené à revenir, dans le cadre de ce programme d'aménagement et selon une autre problématique, sur douze communes du Val-de-Marne qui ont fait l'objet d'une première approche il y a une quinzaine d'années.

Dans le même temps, les dossiers établis au cours des années passées sont mis en ligne (3000 en 2007) au fur et à mesure de leur numérisation, et, fin 2008, la totalité de cette documentation sera accessible via l'internet. Cette mise à disposition est assortie d'une politique de publications toujours active qui valorise les résultats acquis antérieurement (« Bry et Champigny, dans les méandres de la Marne », collection des Images du patrimoine), ou vient conclure une opération (« Juvisy-sur-Orge, un territoire, des réseaux », collection des Cahiers du patrimoine). À ce titre, les publications programmées pour 2008 (un volume des Images du patrimoine, deux des Parcours du patrimoine) et 2009 (un volume des Images du Patrimoine) témoignent de l'arrivée à leur terme des opérations engagées.

Le colloque « Patrimoines d'Île-de-France : rencontre des histoires, des populations et des territoires » tenu les 6 et 7 décembre est emblématique, par sa date, son contenu et sa forme, des nouvelles ambitions du service : être à part entière dans l'action régionale, lier recherche sur le patrimoine et aménagement, diffuser les connaissances, et en débattre publiquement.

(adopté à l'unanimité des votes exprimés)

*Art.6 du décret n° 2005-835 du 20 juillet 2005 pris en application de l'article 95 de la loi n° 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales.

I n v e n t a i r e g é n é r a l d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l : r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 7- 21/21 -