8/18/2019 Le Dicours Rapporté

1/5

 

Que disent-ils? Rapportez les phrases. Style indirect

1. Les infirmières remarquent: "Le petit Paul est un patient très gentil."

Elles remarquent qu'il...

2. Le radiologue explique: "Vous avez une fracture du tibia."Il explique qu(e)...

3. La malade annonce: "Je sors de l'hôpital demain."Elle annonce qu(e)...

4. Le docteur répond: "Je vous prescris un nouveau traitement."Il répond qu(e)...

5. Brigitte dit: "Je ne me sens pas bien".Elle dit qu(e)...

8/18/2019 Le Dicours Rapporté

2/5

 

Le discours rapporté.

Mettez au discours rapporté.

1. Le chef de rayon me dit: "Envoyez immédiatement le fax à Tokyo

2. Le vendeur nous conseille: "Repassez la semaine prochaine

3. L'agent de police m'ordonne: "Montrez-moi vos papiers

4. La bibliothécaire demande aux élèves: "Rapportez vos livres lundi

5. Le professeur lui recommande: "Lis les écrivains du XIXe siècle

Cliquez sur les phrases qui sont au style indirect.

1. Excusez-moi, ma secrétaire me rappelle que j'ai un rendez-vous.

2. Vous savez pourquoi il convoque ses assistants?

3. La maison que vous représentez nous semble digne de confiance.

4. Il dit que vous vous connaissez.

5. Elle demande pourquoi vous ne pouvez pas la recevoir.

6. Quand signons-nous ce contrat?9. Il me dit qu'il ne peut pas assister à la réunion

8. Qu'est-ce que vous en pensez?

9. Il me dit qu'il ne peut pas assister à la réunion.

8/18/2019 Le Dicours Rapporté

3/5

 

Mettez au discours rapporté.

1. Le professeur lui recommande: "Lis les écrivains du XIXe siècle."

2. Le vendeur nous conseille: "Repassez la semaine prochaine."

3. La bibliothécaire demande aux élèves: "Rapportez vos livres lundi."

4. Le chef de rayon me dit: "Envoyez immédiatement le fax à Tokyo."

5. L'agent de police m'ordonne: "Montrez-moi vos papiers

6. La mère dit au petit garçon de ne pas traîner sur le chemin de l'école.

7. Mon père m'interdit de sortir pendant la semaine.

8. L'entraîneur demande au skieur de faire attention aux premières portes de la

course.

9. La radio conseille de ne pas prendre l'autoroute A7 jusqu'à 21 heures.

10. Le médecin conseille à son patient de ne pas faire de sport pendant quelques

 jours.

8/18/2019 Le Dicours Rapporté

4/5

Le discours rapporté.

Reliez les différents éléments pour retrouver les verbes et les propos du discoursrapporté.

Le professeur nous a ditIl nous a priés

Son grand-père lui a conseillé

Dis-moi si

Dis-lui

de venir demain.d'arriver à l'heure.

de faire ces activités.

tu viendras demain.

de faire des études universitaires.

Reliez les phrases au style direct et celles qui correspondent au style indirect.

Tais-toi!

 Arrête!

Ne parle pas!

Décroche le téléphone!

Éteins la télé!

il me dit de ne pas parler

il me demande d'éteindre la télé

le professeur me dit de me taire

ma mère me dit de décrocher le téléphone

elle me dit d'arrêter

Reliez les différents éléments pour retrouver les verbes et les propos du discoursrapporté.

Ils veulent savoir comment

Pierre nous demande de

Il demande ce que

Nous nous demandons si

Il répond qu'

il consulte un nutritionniste.

vous faites pour garder la ligne.

vos produits diététiques sont efficaces.

vous faites comme régime.

l'aider à prendre du poids.

Reliez les phrases au discours direct et celles qui les correspondent au style indirect.

Que manges-tu?

Qu'est-ce qui t'arrive?

Comment t'appelles-tu?

Est-ce que tu es français?

Qu'est-ce que tu fais?

il veut savoir ce que je mange

il voudrais savoir ce qui m'arrive

il me demande comment je m'appelle

elle me demande ce que je fais

il cherche à savoir si je suis français

8/18/2019 Le Dicours Rapporté

5/5