P A R O L E S D EP A R O L E S D EP A R O L E S D EP A R O L E S D E F E M M E S F E M M E S F E M M E S F E M M E S

8888

MMMM AAAA RRRR SSSS 2222 0000 0000 9999

D 0 S S I E RD 0 S S I E RD 0 S S I E RD 0 S S I E R

DEDEDEDE P R E S E N T A T I O NP R E S E N T A T I O NP R E S E N T A T I O NP R E S E N T A T I O N

2

S O M M A I R ES O M M A I R ES O M M A I R ES O M M A I R E

HISTORIQUEHISTORIQUEHISTORIQUEHISTORIQUE

PROJETPROJETPROJETPROJET

OBJECTIFSOBJECTIFSOBJECTIFSOBJECTIFS

PUBLIC VISÉPUBLIC VISÉPUBLIC VISÉPUBLIC VISÉ

DÉROULEMENT DE L’ACTIONDÉROULEMENT DE L’ACTIONDÉROULEMENT DE L’ACTIONDÉROULEMENT DE L’ACTION

DÉROULEMENT DE LA JOURNÉEDÉROULEMENT DE LA JOURNÉEDÉROULEMENT DE LA JOURNÉEDÉROULEMENT DE LA JOURNÉE

ÉCHÉANCIERÉCHÉANCIERÉCHÉANCIERÉCHÉANCIER

3

BUDGET PRÉVISIONNELBUDGET PRÉVISIONNELBUDGET PRÉVISIONNELBUDGET PRÉVISIONNEL

P R O P R O P R O P R O J E T J E T J E T J E T ���� P A R O L E S D E F E M M E SP A R O L E S D E F E M M E SP A R O L E S D E F E M M E SP A R O L E S D E F E M M E S Les Femmes et les Femmes Immigrées, en Lorraine et plus spécifiquement en Meuse, sont aussi à l’honneur, lors de cette journée. Dans le cadre de l’action CUCS de Verdun, l’axe « 3 », sur l’accès à la culture, contribue à favoriser la promotion des habitantes. En prenant en considération les « us et coutumes » diversifiés, la préparation à la journée de la femme permet de favoriser leur insertion socioculturelle. ���� A R B R E A P A R O L E SA R B R E A P A R O L E SA R B R E A P A R O L E SA R B R E A P A R O L E S Découvrir, lors de la soirée, suspendus à l’« Arbre à Paroles » des textes : � Ecrits par les femmes

� Ecrits proposés par les femmes � Déposés par les habitants � Proposés par des élèves (2nd ES) du lycée Margueritte.

O B J E C T I F SO B J E C T I F SO B J E C T I F SO B J E C T I F S « Paroles de Femmes » se veut être un projet original de par sa conception pour :

� Favoriser l’accès des femmes à la culture et aux pratiques artistiques �Promouvoir la participation des habitants autour du projet � Donner l’occasion aux femmes de s’exprimer dans leur langue natale �Faciliter l’autonomie sociale des femmes à travers des ateliers.

4

P U B L I C V I S EP U B L I C V I S EP U B L I C V I S EP U B L I C V I S E ���� PUBLIC PARTICIPANTPUBLIC PARTICIPANTPUBLIC PARTICIPANTPUBLIC PARTICIPANT (interculturel et intergénérationnel) � Le public concerné par cette action est composé de Femmes d’âges, nationalités et de quartiers différents.

���� PUBLIC SPECTATEURPUBLIC SPECTATEURPUBLIC SPECTATEURPUBLIC SPECTATEUR (Ce projet s’adresse à un très large public) � La méconnaissance de l’autre engendre le rejet, il semble important d’organiser des rencontres entre les différentes cultures, ceci, afin de mieux les appréhender.

D E R O U L E M E N T D E L’A C T I O ND E R O U L E M E N T D E L’A C T I O ND E R O U L E M E N T D E L’A C T I O ND E R O U L E M E N T D E L’A C T I O N

���� ORGANISATIONORGANISATIONORGANISATIONORGANISATION Des moments de rencontres collectives ont lieu pour favoriser les échanges et les connaissances des unes et des autres par : � Des réunions d’information et de préparation avec les partenaires � Des réunions d’information et de préparation avec les Femmes � Des mises en place d’ateliers � De la création d’un enregistrement audiovisuel � De la coordination avec les différents publics. ���� ATELIERSATELIERSATELIERSATELIERS La valorisation des Femmes, en les impliquant dans l’échange et le brassage des cultures par des ateliers : � Expression orale, pour mieux appréhender les textes � Expression écrite, pour accompagner les Femmes dans la réalisation des textes � Recherche de textes, pour favoriser une meilleure connaissance du pays d’origine � Activités manuelles artistiques, pour finaliser l’action dans la construction de l’Arbre à Paroles » et la décoration des lieux � Culinaire, pour la découverte et le partage.

5

D E R O U L E M E N T D E LA J O U R N E ED E R O U L E M E N T D E LA J O U R N E ED E R O U L E M E N T D E LA J O U R N E ED E R O U L E M E N T D E LA J O U R N E E

���� JOURNEE DE LA FEMMEJOURNEE DE LA FEMMEJOURNEE DE LA FEMMEJOURNEE DE LA FEMME Tout en étant un moment convivial, cette journée, particulièrement dédiée aux Femmes, est l’occasion de pouvoir accompagner les Femmes dans leurs démarches socioculturelle, de contribuer à mettre en avant les us et coutumes des Pays d’origine et de favoriser la Femme. � Accueil du Public

� Apéritif dînatoire � Echanges entre les participants et les spectateurs � Lecture des textes (entrecoupée d’interludes musicaux)

E C H E A N C I E R E C H E A N C I E R E C H E A N C I E R E C H E A N C I E R ---- 2 0 0 9 2 0 0 9 2 0 0 9 2 0 0 9

MOIS DATES HORAIRES

Vendredi 16 14h/16h Vendredi 23 14h/16h

JANVIER

Vendredi 30 14h/16h

Art Action

Vendredi 06 14h/16h FEVRIER Vendredi 27 14h/16h

Art Action

Vendredi 06 14h/16h CSC Anthouard Pré L’Evêque MARS Dimanche 08 16h22h Centre Mondial de la Paix