P.03

Une école de prestige auservice des professionnels

OuestinfoQuotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde

Le droit de savoir, la liberté d’informer

P.04

Défaillances chez les commerçants, lestransporteurs et les administartions

Respecter les instructions en matière d'hygiène et de sécurité

P.07

L’AÏD EL ADHA SE PROLONGE !

Le ministère de l'Habitat étudie "soigneusement"

les rapports sur la qualité des logements

ABDELWAHID TEMMAR

RENTRÉE SCOLAIRE

BRITISH STUDY CENTRESORAN

P.03

TIARET

Jeudi 30 Août 2018 N°1998 5ème année PRIX : ALGERIE : 20 DA ‐ FRANCE : 1,2 EURO

02 Site web // www. ouest-info.org

Jeudi 30 Août 2018 ACTUALITÉS

OuestinfoLe droit de savoir, la liberté d’informer Edité par la Sarl Amine Presse

FONDATEUR Abdelaziz HOUMAD

DIRECTEUR GENÉRALAbdelaziz HOUMAD

Rédaction Administration Publicité

Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa,

Hay El-Badr Sidi-Bel-Abbès

B.P n° 164 /08 Sidi Yassine- Sidi Bel Abbes

22000

Tél : 048 75 47 66

Fax :048 75 47 66 / 048 75 74 67

Site Web : ouest-info.orgEmail : Ouestinfo.redac@gmail.com

Facebook : @officielOuestinfo

Twitter : #infouestalgerie

ANEP1 Avenue

Pasteur‐ALGERTel: 021 71 16 64/

021 73 71 28

Fax : 021 73 95 59/

021 73 99 19

ANEP ORAN

IMPRESSIONSIO‐Zone Industrielle

Es Sénia‐Oran

Les manuscrits,lettres et tous

documents remis à la Rédaction nesont pas rendus et ne peuventfaire l’objet

d’une quelconque réclamation.

Bureau de Mostaganem Cité 5 Juillet, Bt 68 - 3° étage, n°

16-Face OPOW-Mostaganem

Tél /Fax :

045.41.27.84 07.72.13.31.65

Mail : br.mosta.

ouestinfo@gmail.com

Bureau d’OranCité des 90/60 logements

Bloc B Ilot C Bir El Djir

Millénium

Panorama Oran

Téléphone 041 71 40 31

/Fax 041 71 41 39

Email :

oran.ouestinfo@gmail.co

TEL: 041415297

Fax:041334892

Quotidien National D’information

Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde

Crée Juillet 1992

DIRECTEUR DE PUBLICATIONAbdelaziz HOUMAD

abdelazizhoumad.ouestinfo@gmail.com

DIFFUSIONS.I.M

Lots N°01 cité 422 logts Usto 2étage Oran

TEL : 05 50 17 26 03FAX : 041 83 76 24

Mourad Medelci reçu à Astana par le président du KazakhstanLe président du Conseil constitu-

tionnel, Mourad Medelci, a été

reçu mercredi par le président de

la République du Kazakhstan,

Noursoultan Nazarbaïev, à Astana

où il prend part à la conférence sur

le thème "La Constitution: consé-

cration des valeurs de l'Etat de

droit, de la société civile et de

l'Etat moderne", indique un com-

muniqué de presse du Conseil

constitutionnel. Dans une allocu-

tion au nom des délégations pre-

nant part à la Conférence, M.

Medelci a adressé ses félicitations

au Kazakhstan à l'occasion de la

célébration de la fête nationale de

la Constitution (30 août) ainsi que

les "salutations et les félicitations

du président de la République, Ab-

delaziz Bouteflika, à son homo-

logue Noursoultan Nazarbaïev et

ses vœux de progrès et de prospé-

rité au peuple kazakh". A cette oc-

casion, M. Medelci a mis en relief

"les bonnes relations de coopéra-

tion existant entre le Conseil

constitutionnel algérien et son ho-

mologue kazakh", soutenant que

les deux instances "jouent un rôle

important dans l'édifice institu-

tionnel des deux pays". Pour sa

part, le président du Kazakhstan a

exprimé à cette occasion "le sou-

hait de voir les relations bilatérales

entre l'Algérie et le Kazakhstan se

développer davantage dans tous

les domaines". Par ailleurs, M.

Medelci a mis en avant "l'impor-

tance de l'accord de coopération

qu'il a signé à Astana avec son ho-

mologue kazakh au nom de la

Conférence des juridictions consti-

tutionnelles africaines qui fédère la

Conférence des juridictions consti-

tutionnelles africaines et la Confé-

rence des organes de contrôle

constitutionnel des pays de jeune

démocratie (pays de l'Europe de

l'est et centrale), présidée actuelle-

ment avec dynamisme et mérite

par le Conseil constitutionnel ka-

zakh", précise la même source.

Dans son allocution mardi devant

les participants à la Conférence,

M. Medelci a mis en exergue les

"dimensions de l'accord conclu

entre la Conférence des juridic-

tions constitutionnelles africaines

et la Conférence des organes de

contrôle constitutionnel des pays

de jeune démocratie visant à éta-

blir et développer des relations de

coordination et de coopération

entre ces deux instances et les or-

ganes membres dans le domaine

du contrôle constitutionnel, et à

approfondir les visions communes

sur la contribution de la justice

constitutionnelle au renforcement

de l'Etat de droit, de la démocratie,

de la gouvernance et de la protec-

tion des droits de l'Homme". Le

président du Conseil constitution-

nel a évoqué, en outre, "les étapes

de la création de la Conférence des

juridictions constitutionnelles afri-

caines qui a vu le jour, à l'initiative

de l'Algérie, le 8 mai 2011 à Alger

qui abrite son siège permanent".

Medelci a salué les actions de cette

organisation au double plan conti-

nental et international, rappelant

qu'elle regroupe 45 instances afri-

caines et 3 membres observateurs

(Brésil, Russie et Turquie). Le pré-

sident du Conseil constitutionnel a

saisi cette occasion pour valoriser

la 5e session de la Conférence

mondiale sur la justice constitu-

tionnelle, prévue à Alger en 2020

sous le thème "La relation entre la

paix et la justice constitution-

nelle." Aps

Messahel s'entretient à Cape Town avec son homologue sud-africaine

Le ministre des Affaires étran-

gères, Abdelkader Messahel, s’est

entretenu mercredi à Cape Town

avec son homologue sud-africaine,

Lindiwe Sisulu, dans le cadre de sa

visite officielle dans ce pays. Cette

visite intervient dans le cadre du

renforcement de la coopération bi-

latérale, du raffermissement du

partenariat stratégique et de la

concertation régulière sur les ques-

tions d’intérêt commun. Dans un

communiqué conjoint ayant sanc-

tionné cette visite, les deux minis-

tres ont rappelé "les liens

historiques et fraternels entre l’Al-

gérie et l’Afrique du Sud, recon-

naissant que ces liens ont été forgés

pendant la lutte de libération contre

le colonialisme et l’apartheid

lorsque l’Algérie a soutenu et

formé des cadres des mouvements

de libération, y compris l’ancien

Président Nelson Mandela". Les

deux ministres ont procédé à un

échange de vues sur un large éven-

tail de questions bilatérales, conti-

nentales et internationales d’intérêt

commun et se sont dits "satisfaits"

de la qualité et de la profondeur de

la coopération bilatérale entre les

deux pays, qui continue de faire

preuve d’un "dynamisme crois-

sant". A cet égard, ils ont relevé

l’existence de 33 accords et mémo-

randums d’entente bilatéraux cou-

vrant un large éventail de domaines

tels que le commerce, l’industrie,

la diplomatie, la défense, l’énergie,

les arts et la culture, le sport, la

science et la technologie, l’éduca-

tion et la santé. Ils ont également

souligné l'importance stratégique

de la Commission binationale

(CBN) en tant que mécanisme bi-

latéral structuré pour coordonner et

forger la coopération bilatérale et

le partenariat entre les deux pays.

Sur ce point, les deux ministres ont

convenu de "la nécessité de tenir la

septième session de la CBN à une

date et à un lieu mutuellement

convenu. Les ministres ont noté la

coopération économique et sociale

croissante et ont convenu de la né-

cessité d’accorder une attention

particulière à la coopération écono-

mique par le biais d’initiatives en

matière de commerce et d’investis-

sement. Sur les questions continen-

tales, les deux ministres ont discuté

de la question du Sahara occidental

et réaffirmé leur position, à savoir

"la réalisation du droit à l'autodé-

termination du peuple du Sahara

occidental, la décolonisation du

Sahara occidental et le règlement

rapide du conflit conformément à

la légalité internationale". A ce pro-

pos, les deux ministres ont exprimé

"leur plein appui et leur confiance

dans les efforts de l'Envoyé spécial

de l'Union africaine (UA) pour le

Sahara occidental, l'ancien Prési-

dent Joaquim Chissano du Mo-

zambique et de leur engagement en

faveur d'une mise en œuvre rapide

de la décision Assembly/ AU/

Dec.677(XXX) du 30ème Sommet

de l'Union africaine, appelant les

deux Etats membres, le Royaume

du Maroc et la République arabe

sahraouie démocratique, à s'enga-

ger sans conditions préalables dans

des négociations directes et sé-

rieuses pour mettre fin à leur

conflit". Les deux ministres ont

souligné, à l"occasion, qu'avec son

admission à l'UA, le Royaume du

Maroc a l'obligation de respecter

les principes et objectifs énoncés

dans l'Acte constitutif de l'UA, no-

tamment la nécessité de respecter

les frontières héritées à l’indépen-

dance. Ils ont également exprimé

"leur plein appui et leur confiance

dans les efforts déployés par l’En-

voyé Personnel du Secrétaire géné-

ral des Nations Unies pour le

Sahara occidental, Horst Kohler,

pour amener le Front Polisario et le

Royaume du Maroc à reprendre les

négociations directes de bonne foi

et sans conditions préalables et

pour mobiliser la communauté in-

ternationale pour mettre en œuvre

toutes les résolutions des Nations

Unies sur le Sahara occidental".

Abordant la situation politique et

sécuritaire dans le continent, les

deux ministres ont noté "avec

préoccupation l'instabilité et les

conflits persistants dans certaines

parties de l'Afrique et ont

condamné avec la plus grande fer-

meté toutes les formes de terro-

risme et d’extrémisme". Ils ont à

cet effet, réaffirmé "leur volonté de

travailler ensemble à la recherche

d’une paix durable, de la stabilité

et du développement sur le conti-

nent". Dans le même contexte, les

deux ministres ont noté "les pro-

grès notables accomplis par le

continent pour faire progresser l'in-

tégration continentale, comme en

témoigne la signature de l'accord

sur la zone de libre-échange conti-

nentale africaine (Zlecaf)". Tout en

félicitant les Etats membres qui ont

signé l'accord, ils ont exhorté les

Etats membres qui ne l’ont pas en-

core fait à le signer et à le ratifier

dans les plus brefs délais, souli-

gnant que la zone de libre-échange

continentale "facilitera grandement

le commerce et les investissements

intra-africains". Les deux ministres

ont, en outre, appelé à la mise en

œuvre de l'Agenda 2063 de l'UA et

de son Plan d'action ainsi qu'à la

nécessité urgente de poursuivre

l'Agenda 2030 pour le développe-

ment durable. Abordant la situation

en Palestine, les deux ministres se

sont déclarés "préoccupés par la

détérioration de la sécurité et de la

situation humanitaire dans le terri-

toire palestinien occupé et ont réi-

téré leur soutien à une solution

durable et juste à cette question et

le droit inaliénable du Peuple pa-

lestinien à créer un Etat indépen-

dant avec d’El-Qods comme

capitale". Par ailleurs, les deux mi-

nistres ont réitéré "leur position

commune sur la nécessité de pro-

mouvoir le multilatéralisme et la

coopération Sud-Sud et ont égale-

ment réitéré leur appel pour que la

réforme du système de gouver-

nance mondiale soit plus équitable

et plus représentative de tous les

peuples du monde, en particulier le

Conseil de Sécurité des Nations

Unies". Messahel a, à l'occasion,

félicité l'Afrique du Sud pour son

élection au Conseil de Sécurité des

Nations Unies (CSNU) en tant que

membre non permanent pour la pé-

riode 2019-2020. De son côté, la

ministre Sisulu a exprimé sa "re-

connaissance" à son homologue

Messahel pour le soutien de l'Algé-

rie à la candidature de l'Afrique du

Sud au CSNU.

Les deux ministres sont convenus

de tenir des consultations régu-

lières chaque fois que cela est jugé

nécessaire. M. Messahel a égale-

ment exprimé sa "satisfaction" de

visiter l’Afrique du Sud lors du

mois de la femme et lors de la cé-

lébration du centenaire des icônes

Nelson Rolihlahla Mandela et

Mama Albertina Sisulu, et a invité

son homologue sud africaine à ef-

fectuer une visite de travail en Al-

gérie. Mme la ministre a accepté

cette invitation. R.N

03ACTUALITÉS Site web // www. ouest-info.org

Jeudi 30 Août 2018

Le ministre de l'Habitat, de l'Ur-

banisme et de la Ville, Abdelwahid

Temmar a indiqué, mardi à Alger,

que son département étudiait soi-

gneusement les rapports sur la qua-

lité des logements en vue de

prendre des décisions et de sanc-

tionner les entreprises défaillantes.

"De lourdes sanctions allant

jusqu'à la résiliation des contrats et

la poursuite judiciaire seront infli-

gées à l'encontre des entreprises

défaillantes", a précisé le ministre

durant sa visite de travail et d'ins-

pection aux cités Ahmed Medaghri

à Rouiba et Faizi à Bordj El Bahri

(Alger). A rappeler que le ministère

de l'Habitat a ouvert une enquête

sur la qualité des logements réali-

sés après avoir reçu des plaintes de

la part de quelques bénéficiaires au

niveau des différentes régions du

pays, concernant les manquements

en termes de réalisation.

« Il ne faut pas amplifier cette si-

tuation, ni la généraliser au reste

des projets. »

En réponse à une question sur la

protestation des souscripteurs

AADL prévue mercredi à Alger en

raison de la qualité des logements,

M. Temmar a rassuré qu'"ils ont le

droit d'exprimer leurs préoccupa-

tions de manière civilisée", souli-

gnant que les problèmes seront

réglés en toute transparence. "La

protestation est tout à fait normale

mais doit être raisonnable", a dé-

claré le ministre, mettant en avant

"le travail fourni par le secteur afin

de prendre en charge les préoccu-

pations des souscripteurs et des bé-

néficiaires". Les solutions et les

moyens financiers sont disponibles

pour le règlement de tous ces pro-

blèmes, a-t-il rassuré. Au cours de

sa visite, le ministre a instruit les

responsables des chantiers de l'im-

pératif de respecter la qualité de la

réalisation et l'aspect esthétique de

l'aménagement extérieur ainsi que

la réalisation des structures pu-

bliques à l'image des écoles, des

structures sanitaires et des espaces

verts. Compte tenu de l'environne-

ment de ces cités, il a été procédé

actuellement à l'aménagement de

Oued Bouriah à la cité Ahmed Me-

deghri (Rouiba) à travers le chan-

gement de son cours pour qu'il se

jette dans les canalisations souter-

raines avec des délais de réalisa-

tion fixés à 8 mois à compter du 10

mai dernier, une démarche qui vas

en finir avec plusieurs problèmes

de santé et d'environnement et

contribuera à donner une belle

image au périmètre d'habitat à tra-

vers l'exploitation de la surface du

Oued pour la réalisation des routes

et espaces verts. M. Temmar a ins-

truit également les responsables

des chantiers de donner des appel-

lations urbaines aux cités de ma-

nière à en finir avec celles des

chiffres, outre la dénomination des

rues et routes pour que ces cités

soient des monuments préservés

dans la mémoire des Algériens. Par

ailleurs, le ministre de l'Habitat a

formulé des observations aux res-

ponsables de l'Entreprise nationale

de promotion immobilière (ENPI)

sur la qualité et la cadence de la

réalisation des travaux, mettant

l'accent sur l'impératif de consentir

davantage d'efforts pour la livrai-

son des logements avant décembre

prochain. L'entreprise chinoise

chargée de la réalisation est le pre-

mier partenaire de l'ENPI avec un

quota de 6913 unités de logement

où 50% de leurs projets est financé

via le Crédit populaire d'Algérie

(CPA). Le ministre a fixé le 15 sep-

tembre prochain dernier délais

pour lancer le reste des projets pro-

grammés (LPP) dans la wilaya

d'Alger. La wilaya d'Alger a béné-

ficié d'un quota de 26.200 loge-

ments LPP, dont 21.695 logements

ayant été lancés et 15.754 en cours

de réalisation, outre 5941 unités ré-

ceptionnées et 4505 en attente, rap-

pelle-t-on. Aps

RENTRÉE SCOLAIRE

Respecter les instructions en matière d'hygiène et de sécurité

La ministre de l'Education nationale,

Nouria Benghabrit, a insisté mer-

credi sur l'impératif de veiller à l'ap-

plication de toutes les instructions et

orientations de l'Administration cen-

trale, notamment celles liées aux rè-

gles d'hygiène et de sécurité pour la

réussite de la nouvelle rentrée sco-

laire 2018-2019. Présidant les ate-

liers de formation au profit des

secrétaires généraux, une première

pour le secteur, les secrétaires géné-

raux des Directions de l'éducation

des wilayas à l'impératif de se mobi-

liser pour la réussite de la rentrée

scolaire 2018/2019 en veillant à l'ap-

plication de toutes les instructions et

orientations de l'Administration cen-

trale notamment celles liées aux rè-

gles d'hygiène et de sécurité. Mme

Benghabrit a mis l'accent sur "l'im-

portance de se mobiliser autour des

objectifs communs du secteur à tra-

vers l'animation, la coordination et le

suivi des différents services de la di-

rection de l'éducation de wilaya".

"Le rôle des secrétaires généraux est

fondamental pour l'exécution des

orientations et instructions de l'Ad-

ministration centrale sous l'autorité

du responsable directe qu'est le di-

recteur de l'éducation" (Benghabrit)

Estimant que le secrétaire général

"est la pierre angulaire de l'Adminis-

tration" elle a précisé que l'Adminis-

tration c'est l'Etat dont la continuité

repose sur sa stabilité, son organisa-

tion et sur les principes qu'il aspire à

concrétiser en termes de transpa-

rence, d'impartialité et de service pu-

blic offert au citoyen". A ce propos,

la ministre a relevé que la gestion ad-

ministrative du secteur au niveau

local "fait souvent l'objet de critiques

et ne reflète pas les efforts consentis

pour la concrétisation d'une gestion

efficace, rationnelle et impartiale" vu

que la conjoncture économique du

pays "impose de recourir à des mé-

thodes de gestion devant réponde

aux impératifs de rationalité et d'ef-

ficacité". Mme Benghabrit a appelé

les secrétaires généraux à "établir la

communication, à ouvrir la porte aux

membres de la communauté éduca-

tive, à être à l'écoute des préoccupa-

tions soulevées et à ne pas mettre des

obstacles devant ceux qui les sollici-

tent". Relevant qu'il existe "des voix

qui s'élèvent ici et là pour tenter de

déstabiliser le secteur et semer le

doute avant même le début de l'an-

née scolaire, la ministre a souligné

que l'établissement éducatif "demeu-

rera debout pour dispenser le savoir

à 9 millions d'élèves et veiller à

l'émancipation de leur personnalité

dans un climat empreint de calme et

de sérénité à travers la mobilisation

de tous les moyens disponibles afin

de préserver leurs droits face à un

monde impitoyable". La première

responsable du secteur de l'Educa-

tion a réaffirmé durant cette rencon-

tre que "cette rentrée scolaire, et

contrairement aux précédentes, s'ins-

crit dans un contexte particulier et

doit avoir intervenir à la date fixée

dans l'intérêt des générations mon-

tantes". R.N

Le ministère de l'Habitat étudie "soigneusement" les rapports

sur la qualité des logements

ABDELWAHID TEMMAR

Installation d'une commission de contrôle des eaux de sources à Blida et TipazaLe ministère des Ressources en eau

a procédé à l’installation d’une com-

mission de suivi et de contrôle de la

qualité des eaux de sources apparte-

nant à des particuliers dans les wi-

layas de Blida et Tipaza, a annoncé

mardi la directrice du laboratoire cen-

tral de la société des eaux et de l’as-

sainissement d’Alger (SEAAL),

Laila Farah. "La mission a été assi-

gnée à la SEAAL, l’Algérienne des

eaux, l’institut Pasteur, l’Agence na-

tionale des ressources hydriques ainsi

que les directions de santé des wi-

layas de Blida et Tipaza pour carto-

graphier les sources appartenant à des

propriétaires privés en vue d’identi-

fier celles qui sont susceptibles de

présenter des risques pour la santé

des citoyens", a déclaré Mme Farah à

la presse lors d’une conférence sur le

processus de contrôle des eaux. Pour

s’assurer de la potabilité de l’eau de

ces sources, les équipes de la com-

mission effectueront un travail de ter-

rain en prélevant un échantillon de

chaque source qu’ils achemineront

vers différents laboratoires, selon les

explications de cette responsable qui

précise que le travail consiste égale-

ment à s’assurer que ces sources ne

se trouvent pas à proximité de fausses

sceptiques et répondent tout à fait aux

normes de salubrité. "L’opération de

recensement des sources appartenant

à des particuliers devrait s’étendre

progressivement à d’autres wilayas

pour couvrir tout le territoire natio-

nal", a-t-elle indiqué. A propos de la

polémique sur la potabilité de l’eau

du robinet après l’épidémie de cho-

léra, qui a affecté 56 personnes à tra-

vers cinq wilayas du pays, la

directrice du laboratoire central de la

SEAAL a assuré que le danger ne

provient pas de l'eau du robinet. "Il

n’y a pas de risque du moment que

cette eau est soumise à un contrôle

qui répond aux normes internatio-

nales", a-t-elle assuré. "Nous effec-

tuons annuellement 6000 contrôles

bactériologiques et 250.000 contrôles

de chlore par an au niveau d’Alger",

a-t-elle expliqué, en soulignant que

les services de la SEAAL font des

contrôles préventifs pour éviter toute

contamination de l’eau. Elle a précisé

que le contrôle des eaux en Algérie

est conforme aux recommandations

de l’Organisation mondiale de la

santé (OMS) et aux directives euro-

péennes. "Outre les bactéries et le

chlore, nous contrôlons, entres autres,

la présence des métaux lourds dans

l’eau et les pesticides", a-t-elle encore

indiqué. Le contrôle se fait quotidien-

nement dans les eaux brutes au ni-

veau des barrages, puis au niveau des

réservoirs et les réseaux de distribu-

tion.

Le taux de chlore dans l’eau aug-

menté de 10 à 20%

Dans ce contexte elle a affirmé que le

ministre des ressources en eau Ho-

cine Necib a donné des instructions

pour l’augmentation du taux de

chlore de 10 à 20% au niveau des sta-

tions d’épuration et des réservoirs

d’eau afin de prévenir tout risque de

contamination. Elle a expliqué dans

ce sens que le vibrion cholérique ne

vit pas dans des eaux chlorées.

"Cela permet d’éviter tout risque car

le chlore est le meilleur désinfectant",

a-t-elle justifié, avant d’ajouter que

ces procédures existent par tout dans

le monde lorsqu’il y a une polémique

sur la potabilité de l’eau ou bien en

cas de crise ou de catastrophes natu-

relles. Une visite guidée a été effec-

tuée par les journalistes au niveau de

la Station de traitement des eaux

brutes de Boudouaou qui traite les

eaux du Barrage de Kaddara. Cette

station fait partie du système de pro-

duction Isser-Keddara. Elle traite les

eaux des barrages Béni Amrane,

Keddara et Hamiz. D’une capacité de

540.000 mètres cubes par jour, la sta-

tion alimente une population estimée

à 4 millions d’habitants dont la ville

d'Alger. R.N

04 Jeudi 30 Aout 2018 ORAN SITE Web // www.ouest-info.org

BRITISH STUDY CENTRES

Une école de prestige au service des professionnelsKarim Bennacef

Au-delà de l’acquisition d’un savoir, en l’occur-

rence, l’apprentissage de la langue anglaise, la

philosophie que développe BCS, british Study

Centres d’Oran, repose essentiellement sur la

ressource humaine, son épanouissement en tant

qu’entité sociale, appelée à être un élément pré-

pondérant dans son milieu professionnel et so-

ciétal. La quête de la qualité de formation des

étudiants de BSC, demeure la préoccupation

majeure de l’encadrement, qui propose un en-

seignement et un apprentissage dignes des

grandes écoles anglaises.

British Study Centres branche Algérie est un label

premium des écoles de préparations et de forma-

tions spécialisées en langues anglaise qui propose

des cours d'anglais général, d'anglais des affaires,

de préparation aux examens (IELTS), anglais mé-

dical, anglais maritime et anglais juridique, ainsi

que l'examen international de droit TOLESe, en

proposant le meilleur environnement possible pour

apprendre l'anglais ! « Le niveau d’exigence que

s’impose cette institution, expliquera Mr Lotfi

Ghazi, le directeur manager, diplômé de la presti-

gieuse université d’Oxford en Angleterre, est un

critère clé dans l’enseignement dispensé par BSC,

et ce dans le sens où, confiera-t-il, l’étudiant de

BSC, s’imprègne durant son cursus des valeurs

universelles, essentielles pour sa prise de contact

avec le monde professionnel qui l’entoure et avec

lequel il est appelé à communiquer». Les options

offertes par BSC sont destinées, selon différentes

catégories de niveau, aux apprenants débutants

comme aux professionnels, avec des formations à

la carte, allant du technique au littéraire. D’ailleurs,

le choix pour des enseignants britanniques, jouis-

sant de hauts diplômes et d’expériences en matière

d’enseignement de la langue anglaise, ajoutera Mr

Ghazi, n’est pas fortuit. En tant qu’école privée,

nous voulons assurer à nos étudiants un niveau

qualitatif inégalable que l’on ne trouve malheu-

reusement pas dans nos écoles ; je ne manquerai

pas de souligner le faible niveau des enseignants

nationaux, mais je tiens à préciser qu’il y a possi-

bilité en Algérie pour développer et le niveau et

la qualité de la formation, comme cela s’expéri-

mente dans certains pays comme le Qatar, pour ne

citer que celui-là parmi tant d’autres. En une

année d’existence, les résultats ont été plus que

satisfaisants chez nos étudiants, lesquels, en un

temps très court, ont développé des connaissances

remarquables en anglais. Ces résultats ne sont pas

le fruit du hasard, expliquera Mr Ghazi, car le ca-

ractère de l’apprentissage est l’un des plus perfor-

mants. Pour sa part, Melle Mona Ayyad, directrice

de l’Ecole, diplômée de l’université d’El Azhar et

de London, anciennement vice-proconsul ,

confiera que l’un des principaux objectifs ciblés

par le centre, est que l’étudiant, quel que soit son

profil, puisse acquérir un niveau satisfaisant en

terme d’expression et de compréhension, afin de

pouvoir communiquer de manière aisée que ce

soit dans ses relations professionnelles ou tout

simplement personnelles. Pour cette school ma-

nager, l’universalité de la langue anglaise, est une

véritable fenêtre ouverte sur le savoir et la science

mieux que toute autre langue, du fait que la quasi-

totalité des nations et des peuples trouvent en

cette langue commune, un point de communion.

Au-delà de cette communion, BSC, c’est aussi

une projection dans le temps, à l’exemple du pro-

jet de partenariat avec le consortium, NCUK, qui

regroupe 16 universités anglaises. Le projet

consiste en l’assurance en la formation en deux

temps, soit deux années en Algérie, et les deux

suivantes en Angleterre, dans l’une des 16 univer-

sités de son choix. Ce projet a déjà été adopté par

nombre de pays dans le monde, à l’exemple de

l’Australie, et le Qatar pour ne citer que ces deux-

là. il s’agit de diplômes spécifiques dans les fi-

lières techniques comme la pharmacie, maritime

et aviation, et auxquels on délivre très rapidement

les diplômes. Aussi, nous pensons dans le futur

immédiat, éventuellement créer ici en Algérie, un

institut spécialisé, probablement avec le Manches-

ter City.

Fondation de BSC en 1930

"British Study Centres (BSC) a été fondé en

Grande Bretagne dans les années 1930 par Joseph

Cleaver, grand-père du président actuel et chef de

la direction, Simon Cleaver. BSC est accréditée

par le Conseil Britannique pour l'enseignement de

l'Anglais en tant que langue étrangère et est mem-

bre du Royaume-Uni Anglais et de l'ALTO (As-

sociation of Language Travel Organisations). En

2017, BSC a ouvert la première franchise en Al-

gérie(Oran) avec le même standard du BSC UK.

BSC Algeria est située dans le nouveau centre-

ville, dans l'un des quartiers les plus prisés d'Oran,

Akid Lotfi. L'école se trouve à quelques pas de

deux parcs, boutiques et cafés célèbres, situés

dans le plus grand Centre des Conventions en Al-

gérie. À l'école, il existe actuellement six salles

spacieuses avec tout l'équipement nécessaire pour

un enseignement efficace de la langue Anglaise

par des professeurs Britanniques bien formés sur

la méthode d’enseigner l’Anglais comme langue

étrangère. L’équipe académique travaille en coor-

dination et en collaboration avec une équipe ad-

ministrative professionnelle et très accueillante

pour offrir une expérience professionnelle d’étu-

dier l'Anglais dans un environnent de haute qua-

lité." Rachid Gherabiou

FRUITS ET LÉGUMES

Les prix ont de nouveau augmentéSi vous aurez l'occasion d'aller aux différents marchés des fruits et légumes de la ville, pour vous approvisionner en produits alimentaires, vous risquez d'avoir des vertiges parce que les prix qui

sont affichés par les commerçants ne sont pas à la portée de tout le monde. Il est tout simplement difficile de remplir le couffin avec 1500 da par jour. La pomme de terre est cédée à 80 da le kg,

les haricots verts à 150 da, les carottes à 100 da, la salade à 130 da, la tomate à 120 da et pour le reste (surtout les fruits) n'en parlons pas. Pour les œufs, les prix ont aussi 'grimpé' et la sardine

est devenue un produit de luxe. Où va-t-on ? Personne ne le sait et c'est le sauve qui peut. Une chose est sûre, les sous-payés n'arrivent pas à bien se nourrir et ils pourront souffrir plus dans les

années qui vont venir. Pour le cas du transfert des marchands des fruits et légumes vers le nouveau marché qui est situé à Hai En Nakhilà Aïn El Türck, le maire, avait confié que cela sera fait le

mois prochain mais aucune date officielle n'a été fixée. B-OMAR.

CORNICHE ORANAISE

02 jeunes tués par des jets-ski et 06 morts noyés Malgré la mise en place d’un dispositif de surveillance élargi aux 33 plages autorisées à la baignade et les appels à la vigilance, les noyades font toujours partie du lot des estivants, plus particu-

lièrement sur les plages interdites à la baignade. Les services de la Protection civile déplorent six morts par noyade, dont deux enfants âgés de 9 et 10 ans, et quatre hommes âgés entre 19 et 32

ans. Les jets-ski, eux aussi continuent à faire leur lot de victimes, puisque deux personnes ont été tuées par deux conducteurs de ces engins. Même les bateaux de plaisance ne sont pas en reste

des tragédies causées aux baigneurs, puisque l’un d’eux avait mortellement percuté par un plaisancier. Dans le bilan dressé par les services de la protection civile, il est indiqué que trois

baigneurs s’étaient noyés dans des plages interdites à la baignade. En somme, dans le cas des baigneurs ou des conducteurs des jets-kis et des plaisanciers, le non-respect des consignes de

sécurité, des limites autorisées de navigation sont souvent à l’origine de ces dramatiques situations. A rappeler également que ces mêmes services ont signalé 6820 interventions effectuées et

3083 personnes ont été sauvées d’une mort certaine. Près de 3400 victimes ont subi les premiers soins sur place et 326 ont été évacuées vers les établissements hospitaliers. Heureux encore que

la saison estivale tire à sa fin, sous peine de voir la liste macabre s’alourdir, comme c’est le cas pour les accidents de la route. IN

FABRICATION DE FAUX BILLETS

Un ressortissant africain arrêtéLes services de police relevant- de la sureté de wilaya, ont appréhendé un ressortissant africain avec 33 colis renfermant des coupures de billets de banque destinés à la falsification. En effet, selon

les policiers, le faussaire a été trouvé en possession d’un coffre dans lequel il a été découvert des produits, dont du liquide, et une poudre blanche servant à la reproduction illégale de faux billets de

banque en devises. Il a été présenté au tribunal et placé sous mandat de dépôt pour faux et usage de faux et trafic de faux billets . IN .

LES AGRESSEURS DE 02 CHINOIS ARRÊTÉS À AÏN EL BYA

Un ex agent de sécurité parmi le groupeLes éléments de la brigade de gendarmerie de Aïn El Bia, ont arrêtés trois individus accusés

de vol et d’agression contre deux ressortissants chinois, au siège même de leur base de

vie pour la réalisation d’une station d’épuration des eaux, située à Aïn El Bia. c’est à la

suite d’un appel téléphonique via le numéro vert 1055 que les gendarmes se sont déplacés.

Pour la genèse, les trois acolytes s’étaient cagoulés et doté d’armes blanches avant de s’in-

troduire dans la base de vie en empruntant le jardin qui donne sur le domicile familial du

directeur de la base. Les deux chinois ont été délestés de deux ordinateurs portables de

marque Dell, un autre de marque Samsung et un montant de 34 000 dinars, avant de prendre

la fuite. L’enquête a révélé que parmi les mis en cause figurait un ex-agent de sécurité de

la base. Il a été arrêté en premier et a fini par reconnaître les faits. Les gendarmes ont arrêté

les deux autres et récupéré un ordinateur portable chez l’ex-agent de sécurité.

.Riad B.

05Site web // www. ouest-info.orgSIDI BEL ABBÈS Jeudi 30 Août 2018

GARDERIES, CRÈCHES ET JARDINS D’ENFANT

Le grand souci des parents.Lorsque les parents se décident du

choix de la crèche ou jardin d’en-

fant pour leur chérubin (les déno-

minations sont différentes) et qu’ils

pensent que leur problème est ré-

solu, voila que la question de la

prise en charge de leur progéniture,

qui va être mise entre les mains de

personnes étrangères, supposées

être qualifiées, qui va se poser

(beaucoup emploient des gardes

enfants qui ne sont pas du métier de

puéricultrice). Les conditions d’ac-

cueil ne sont pas toujours convena-

bles, malgré le coût financier. Des

établissements qui ne donnent pas

l’impression d’être contrôlés. Qu’il

faut un véritable, parcours du com-

battant pour beaucoup de parents,

pour espérer trouver le mieux pour

leur enfants. Dans ce paysage ap-

paraît la notion de crèche-école en-

fantine, qui serait une structure

intermédiaire et passerelle, un lieu

de vie où, dans l’intérêt de l’enfant,

il y aurait nécessairement interac-

tion, relation constructive entre les

parents, la famille, les puéricul-

trices, les éducateurs de jeunes en-

fants et les différentes personnes

qui interviennent au niveau de ces

structures. L’équilibre devant exis-

ter entre la vie professionnelle des

parents et leur vie familiale, consti-

tue un sujet de préoccupation im-

portant, quand il s’agit de

l’accompagnement de leurs en-

fants, par le personnel de ces

crèches, qui ont la responsabilité

d’apprendre l’autonomie aux en-

fants, durant la journée et les aider

à améliorer la réussite préscolaire.

L’ouverture de ces établissements,

est logiquement soumise à des

normes. Malheureusement, dans la

réalité, beaucoup d’entre eux, sont

loin des exigences de la réglemen-

tation en vigueur. Cela n’est appa-

remment qu’un commerce, ou

toute personne possédant un loge-

ment, le transforme en garderie

pour accueillir les enfants de pa-

rents en détresse et ce souvent dans

des conditions pas toujours conve-

nables. Et les insuffisances rele-

vées, de l’avis de certains parents

sont : « L’incompétence du person-

nel, la surcharge des supposées

classes, l’absence de lieu d’activité

récréative etc.» Devant cet état de

chose, les services de la wilaya

chargés de la gestion pédagogique

des structures préscolaires, de-

vraient dans le cadre de leur acti-

vité de contrôle de ces lieux et de

leur personnel veiller aux respects

des normes et à l’application de la

réglementation, en tenant compte

des inquiétudes des parents, plu-

sieurs fois dans l’année. Ils de-

vraient aussi réfléchir à affecter cer-

tain étudiant en psychologie infan-

tile, les puéricultrices spécialisées

dans l’autisme à travailler dans ces

structures dans le cadre de l’ANEM

, pour soutenir les objectif du pré-

scolaire.

K.Benkhelouf

SANTE PUBLIQUE

Une commission visite du château

d’eau du nord de la ville

Par mesure préven-

tive, les autorités de la

wilaya ont constitué

une cellule qui s’at-

tache en tant que spé-

cialistes du secteur de

la DSP, de l’ONA,

ADE, de l’hydrau-

lique, environnement

et l’APC, de prendre

en charge de dossier

de prévention contre

la maladie déclarée

dans d’autres régions

du pays et dans leur

première mission, ils

se sont rendus pour

s’enquérir de l’état du

château d’eau de la

commune de Sidi Bel

Abbès d’une capacité

de 8000 litres, qui ali-

mente la partie Nord

de la ville, qui a sus-

cité de l’inquiétude et

a fait l’objet de plu-

sieurs écrits à l’APC à

son sujet.Des recom-

mandations ont été

faites pour améliorer l

hygiène des alentours,

de refaire la peinture

et l étanchéité de la

chambre des pompes,

revoir l installations

électrique et la néces-

sité d installer un

groupe électrogène.

Le contrôle de javelli-

sation effectué sur

place, s est avéré sa-

tisfaisant. Il y a lieu

de rappeler que cette

eau, que consomment

les citoyens de cette

partie de la ville, pro-

vient de la source de

Sidi Ali Benyoub.

Parmi les autres re-

commandations, la

nécessité de prévoir la

construction d’un

nouveau château,

comte tenue de l’ex-

pansion de la ville et

de l’augmentation de

la population.K.Benkhelouf

06 Site web // www. ouest-info.org

Jeudi 30 Aout 2018 MOSTAGANEM

Par Habib Merouani

GARE MARITIME

Plus de 88.000 voyageurs ont transité depuis le début de l’annéeLe nombre de voyageurs ayant transité en aller-retour par la gare maritime de Mostaganem depuis le début de l’année en cours a atteint près de

88.000, a-t-on appris auprès de l’Entreprise portuaire maritime (EPM).

Les chiffres communiqués

par le service statistiques

de la Direction commer-

ciale de l’EPM font mon-

trer une certaine stabilité

dans le nombre des voya-

geurs arrivant au pays avec

50.085 voyageurs et

38.505 autres quittant le sol

national, en comparaison

avec la même période de

l’année écoulée. La pé-

riode allant du 1er janvier

au 21 août 2018 a connu le

passage de 36.785 véhi-

cules (aller et retour) par la

gare maritime du port de

Mostaganem, a ajouté la

même source. D’autre part,

le nombre de voyageurs

ayant transité par le port de

Mostaganem depuis le

début de la saison estivale,

soit le 1er juin dernier, a

atteint les 35.000, en plus

de 15.072 véhicules (aller

et retour), ce qui représente

40 % du bilan global, a-t-

on indiqué. Ce bilan, jugé

positif par l’ EPM, a été

réalisé à travers 114 traver-

sées maritimes organisées

par un opérateur privé

étranger garantissant le

transport maritime interna-

tional entre le port de Mos-

taganem et le port espagnol

de Valences durant l’année

2017, en comparaison avec

l’année 2016, après que le

nombre des voyageurs

(aller et retour) ait atteint

les 178.000 voyageurs. En

outre, le nombre des véhi-

cules (aller et retour) a,

pour sa part, doublé pas-

sant de 31.000 véhicules en

2016 à 70.000 véhicules en

2017. Cette mutation dans

l’activité commerciale a

été réalisée après l’ouver-

ture d’une nouvelle ligne

de voyageurs entre le port

de Mostaganem et le port

de Barcelone (Espagne), en

plus des lignes Mostaga-

nem-Alicante et Mostaga-

nem-Valences, qui sont

entrés en service en 2016,

permettant aux opérateurs

commerciaux dans ce do-

maine de réaliser plus de

200 traversées maritimes,

a-t-on indiqué.

MORT PAR NOYADE

Le corps sans vie d’une jeune fille retrouvé à la plage ‘’Oued Chlef’’Le corps d’une jeune fille, âgé de 18 ans,

a été repêché dans l’après midi du mardi

dernier à la plage de ‘’Oued Chlef’’, par

les éléments de la Protection civile puis

transporté à la morgue de l’hôpital ‘’Che

Guevara’’. Selon des sources sûres, le

corps de la victime qui a été emporté par

le courant a été aperçu dans une zone ro-

cheuse et interdite à la baignade à l’ouest

de la plage de Oued Chlef. Une enquête a

été ouverte pour déterminer les circons-

tances de ce tragique accident. En effet, les

éléments des différentes brigades de la

Protection civile de la wilaya de Mostaga-

nem stationnées au niveau des 36 plages

autorisées à la baignade du littoral mosta-

ganémois, depuis l’ouverture officielle de

la saison estivale dont les festivités se sont

déroulées au niveau de la station balnéaire

des Sablettes, ont eu quand même à inter-

venir plusieurs fois pour sauver un nombre

important des vies humaines, malheureu-

sement 10 ont trouvé la mort depuis l’ou-

verture officielle de la saison. Malgré la

campagne de sensibilisation entamée de-

puis le début de la saison estivale au ni-

veau des plages, l’imprudence a prévalu et

a joué un mauvais tour à toutes les vic-

times qui doivent leur vie aux agents de la

Protection civile et autres surveillants de

baignade qui sont sur le terrain. Il est dont

utile de signaler que le littoral a drainé,

jusqu’à ce jour plus de trois millions d’es-

tivants. Sauf que du côté commodités,

beaucoup reste à faire. Pour sa part, la di-

rection du commerce de la wilaya de

Mostaganem s’est mise de la partie côté

sensibilisation. Un riche programme a été

élaboré dans le cadre de la lutte contre

l’absence d’hygiène et la commercialisa-

tion des produits impropres à la consom-

mation, source d’intoxications

alimentaires. Comme lors de chaque sai-

son estivale, des brigades de contrôle sont

à pied d’œuvre au niveau de l’ensemble

des plages autorisées à la baignade mais

aussi au niveau des autres localités pour

veiller au grain.

‘’Les jeunes inconscients risquentleur vie’’

L’été est souvent accompagné de son lot

d’accidents. Chaque année, une série de

drames sur les plages et sur nos routes

ponctue cette période, en dépit des aver-

tissements et des plans de vigilance mis en

place sur le littoral. De nombreux estivants

font fi des interdictions en utilisant l’excès

de vitesse sur nos autoroutes ou en se bai-

gnant dans des endroits dangereux. La

chaleur les incite à repousser leurs limites,

et ils n’hésitent pas à franchir les interdits

sur les plages où la baignade est dange-

reuse. Les rochers sont, attracteurs de

jeunes qui préfèrent s’y rendre du fait de

l’absence de foules comme c’est le cas

dans les plages surveillées. Inconscients,

les ados, notamment, se donnent en spec-

tacle, en plongeant en pleins rochers…

certains d’entre eux, l'été et les vacances

les emmènent à la mort ou les laissent han-

dicapés à vie. Ainsi, le traumatisme du ra-

chis cervical par plongée en eau peu

profonde constitue un problème de santé

publique vu la gravité des conséquences

qui lui sont liées. Malheureusement, ces

accidents surviennent souvent et les jeunes

sont les plus exposés. Les différentes

structures sanitaires que compte la wilaya

de Mostaganem reçoivent des dizaines de

victimes pendant la saison estivale. En

effet, ces accidents sont très fréquentes

pendant la période estivale, ça tend à être

un fléau et un problème de santé publique

en Algérie, et entraîne très souvent la mort

du patient. Tous les estivants, quel que soit

leur âge et surtout avec un pic pour les

jeunes, sont concernés et sont très souvent

victimes de cette maladresse. Le pro-

blème, c’est le plongeant en eau peu pro-

fonde, ce qui provoque un traumatisme de

la colonne cervicale.

H.M

INCENDIES

02 ha d'herbes et d'arbres ravagés par le feu en 24 heuresDeux (2) ha d'herbe sèche, et des arbres ont été ravagépar le feu suite à deux incendies qui se sont déclarés endeux endroits différents ces derniers 24 heures. La pre-mière intervention des éléments de la Protection civile,avant-hier pour maîtriser un feu qui s'est déclaré àdouar ‘’Mhadnia’’ relevant de la commune de Khadra,à l’est du chef-lieu de wilaya de Mostaganem où

quelques arbustes et 01ha d'herbe sèche ont été la proiedes flammes. Un autre incendie a été enregistré lemême jour à la cité ‘’El Wiam’’, dans la commune deMostaganem, ravageant un hectare. Ces incendies ontnécessité, la mobilisation d’importants moyens humainset matériels par la Protection civile, avec le soutien dela direction locale des forêts qui a mobilisé ses effectifs

et ses moyens, ainsi que l’aide de nombreux citoyensdes localités touchées par les incendies, et qui ont prêtémain forte aux sapeurs-pompiers.

Des enquêtes ont été ouvertes par les services de laGendarmerie nationale Territorialement compétant pourdéterminer les circonstances de ces incendies.

Ali Baroudi

SOLIDARITÉ

Plus de 11 000 trousseaux scolaires seront distribués aux élèves démunisAfin de venir en aide aux familles démunies, plus de

onze mille cartables seront distribués en prévision de la

rentrée des classes fixée au 5 septembre prochain. Cette

action de solidarité prise en charge par la Direction de

l’action sociale concernera tous les enfants issus de fa-

milles nécessiteuses, y compris quelques associations

œuvrant dans ce cadre à l’image de ‘’Souboul El Khairat

. Ces trousseaux scolaires englobent des fournitures, un

cartable et un tablier, et seront remis, selon une source, à

la Direction de l’action sociale, à la Direction de l’édu-

cation qui sera chargée de les distribuer. Pour rappel, prés

de 200.000 élèves des trois cycles sont attendus pour

cette rentrée scolaire, selon des sources à la Direction de

l’éducation.

Plusieurs infrastructures scolaires viendront également

renforcer les capacités de la wilaya, ce qui permettra de

mettre un terme à la surcharge constatée dans les classes.

H.M

07Jeudi 30 Aout 2018

Site web // www. ouest-info.org

Par S.Moumen

REGIONS INFOTIARET

TLEMCEN

Défaillances chez les commerçants, les transporteurs et les administartionsL’AÏD EL ADHA SE PROLONGE !

TISSEMSILT

SAIDA

Comme chaque année, la fête de l’Aïd qui ne doit durer que son temps, semble s’étaler, perturbant de ce fait le quotidien de la population. Durant les trois, quatre joursou plus qui suivent cette fête, de nombreux commerces dans nos villes et villages sont restés fermés.

Selon nos sources, en cer-

tains lieux, ce sont des

coutumes ancestrales

qu’on ne peut transgres-

ser. On ne déroge pas à

ces us qui dictent une vi-

site obligatoire à tous les

membres de la famille,

cousins, ascendants et

descendants : Ceci est

sacré. D’autre part, lors de

cette visite, il ne faut pas

oublier son couffin dans

lequel on met quelques

fruits accompagnés d’un

bon morceau de viande.

Certains visiteurs venant

de loin au moyen d’un vé-

hicule de location méritent

bien qu’on les accueille

une ou deux nuits et ils re-

tiennent ainsi le chef de

famille qui déserte donc

toutes ses activités profes-

sionnelles. Des étudiants

ou des familles entières

devant rentrer chez eux

après l’Aïd chez leurs pa-

rents, attendent une occa-

sion pour accéder à un

véhicule de transport. Ce-

pendant, à travers tous les

lieux aménagés en gares

routières comme à Frenda,

Sougueur, Mahdia, Ksar-

Chellala … le nombre de

voyageurs à se bousculer

dès qu’un fourgon pointe

à l’horizonne permet

qu’aux plus forts et aux

plus rapides d’y accéder

car il faut courir et bous-

culer tout le monde. Les

autres attendront jusqu’au

lendemain. Certaines ad-

ministrations où nous

avons fait le tour don-

naient elles aussi l’impres-

sion de continuer la fête.

Un bon nombre d’em-

ployés, des chefs de ser-

vices même étaient aux

abonnés absents. Ces dé-

faillances ajoutées aux ab-

sences pour cause de

congé, réduisent évidem-

ment le nombre de fonc-

tionnaires devant faire

face au travail qui s’accu-

mule dans les bureaux.

Rien ni personne ne peut

mettre de l’ordre dans

cette anarchie où la plu-

part des travailleurs, re-

crutés dans le cadre du

filet social ne gagnent que

des miettes. D’ailleurs,

avec leurs maigres « allo-

cations » et leur situation

de chômeur, ni les ponc-

tions sur salaire, ni les li-

cenciements n’effraient

spécifiques. Certains affir-

ment qu’ils sont là depuis

des années sans que leur

situation ne soit régulari-

sée. Enfin, il convient de

noter que ce scénario de

fête prolongée qui s’est

installé dans nos mœurs

est également encouragé

par un grand laxisme

adopté par les responsa-

bles dans nos administra-

tions à tous les niveaux.

COLLECTE DES PEAUX DU MOUTON DE L’AÏD

Les mosquées se mettent de la partieLa fête de l’Aï El Adha, version 2018 a

été marquée par la campagne de collecte

des peaux du mouton du Sacrifice lancé

par les APC. La nouvelle réside surtout

dans l’intervention des mosquées qui se

sont elles aussi mises de la partie en lan-

çant à leur tour un appel aux fidèles, afin

de suivre les consignes relatives à la col-

lecte des peaux de mouton après le rituel

de l’Aïd El Adha. Une louable initiative

qui rassemble du coup 02 opérations,

l’une d’ordre hygiénique et l’autre d’ordre

purement commercial au profit des tan-

neurs et autres activités similaires. Le

prêche de vendredi dernier a été consacré

à la sensibilisation pour une collecte pra-

tique des peaux de mouton de l’Aïd ElA-

dha, les imams ont été donc mis à

contribution pour pousser les fidèles à dé-

poser les peaux aux endroits indiqués au

préalable par les services sanitaires habi-

lités, en évitant, ainsi, de les jeter dans les

décharges. Une bonne initiative pour

contraindre la communauté à mieux gérer

ses déchets sans pour autant les perdre.

De nombreux industriels versés dans les

activités de tannerie et de textiles réutili-

sent cette matière première très demandée

à travers le monde. Enfin, malgré tous ces

appels et ces campagnes de sensibilisations

relatives à la protection de l’environne-

ment, de nombreux citadins ont continué

leur besogne en se débarrassant de leurs

déchets, des peaux et autres entrailles de

leurs moutons dans les espaces verts ou

même dans les pâturages. S.Moumen

INCENDIE

133 ha ravagés par le feu depuis le début de l'étéDans le cadre de la lutte contre les feux de forêts , les unités d'intervention constitués

des services de la protection civile , la conservation des fortes appuyés par les services

communaux de la localité de Beni Snous , ont réussi à maitriser un incendie qui s'est

propagé lundi dernier à partir de 08 h du soir ayant ravagé une superficie d' un demi

hectare de couverture végétale et dont l'opération a duré une heure après mobilisation

de tous les moyens matériels et humains ayant contribuer à sa réussite . Par ailleurs ,

dans ce contexte , et contrairement à l'année précédente , la wilaya de Tlemcen , a connu

une baisse en matière de déclenchement de feux de forets ou seulement 133 ha ont été

ravagés contre 288 ha l'an dernier et ce grace au dispositif de lutte mis en place par les

services de la wilaya sur tous les plans pour parer à d'éventuels incendies . F.Haddadi

SÛRETÉ DE WILAYA

Campagne de sensibilisation sur l’importance du port de casqueUne campagne de sensibilisation aux

dangers du non port de casque par les

motocyclistes a été organisée à Tissemsilt

par les services de sûreté de wilaya, a-t-

on appris mardi auprès de la cellule d’in-

formation et de communication de ce

corps constitué. Cette opération vient

concrétiser l’initiative de la Direction gé-

nérale de la sûreté nationale (DGSN)

concernant la sensibilisation des motards

aux dangers du non port du casque et des

risques de blessures mortelles dont ils

peuvent être victimes, a indiqué la même

source. La campagne de sensibilisation

programmée dans les communes de la ca-

pitale de l’Ouarsenis sera ponctuée par

des sorties de terrain des agents de la Sû-

reté nationale à travers les différentes

rues et quartiers de la wilaya, notamment

les endroits fréquentés par les piétons, en

vue de distribuer des dépliants appelant à

la prudence et fournissant des conseils

aux motards, a-t-on souligné de même

source. Cette opération vise également à

impliquer les parents pour sensibiliser

leurs enfants aux dangers du motocycle,

entre autres, l’excès de vitesse et les ma-

nœuvres dangereuses, et de les inciter à

respecter les lois et instructions d’usage

afin d’assurer leur sécurité et celle des ci-

toyens.

A travers cette campagne de sensibilisa-

tion ouverte, les services de la sûreté na-

tionale ambitionnent de concrétiser le

principe de la police de proximité, adopté

par la DGSN et basée sur l’interaction et

la communication entre toutes les

tranches sociales, et ce en collaboration

avec tous les partenaires, a-t-on signalé.

Nessma

DÉMOLITION DES CITÉS PRÉCAIRES

Le spectre de transformation de l’espace en dépôt d’ordures pointe à l'horizonLa démolition des cités précaires à l’image des cité ‘’Es-

saada’’ et ‘’HLM’’ depuis le 7 juillet 2018 ne cesse de

faire couler beaucoup de salive et moult interrogations

quant au devenir de leur espace. On dépasse les 30 jours

et les responsables n’ont pas osé de faire bouger leur

pouce. Les habitants qui sont à quelques mètres des deux

cités démolies n’arrivent plus à patienter quant à l’état

de ces endroits qui d’emblée font signe de futurs espaces

destinés aux ordures, à la prolifération des mammifères

et des odeurs nauséabondes Le contexte périlleux que

connaissent certaines villes du pays et qui malheureuse-

ment a endeuillé des familles est en train d’empêtrer des

dizaines de citoyens et si ces deux sites ne sont pas illico

presto pris en charge le spectre du choléra pointera à

l’horizon. Pour confirmer les déclarations des citoyens.

On s’est rendu sur les lieux. En effet, l’espace qui de-

meure pour l’ heure livré à lui même n’est qu’une bombe

à retardement sachant pertinemment que des citoyens dé-

pourvus de tout civisme et de conscience jettent leurs or-

dures n’importe où au moment où les voisins

s’endorment. A.Lotfi

Par A.Benlebna

08 Site web // www. ouest-info.org

Jeudi 30 Août 2018

BÉJAÎA

AIN-TEMOUCHENTREGION INFO

BRIGADE DE RECHERCHE ET D’INTERVENTION

Démantèlement d’un réseau spécialisé dans la falsification des permis de conduireDans le cadre de la prévention et la lutte contre la criminalité sous toutes ses formes, les éléments de la brigade de recherche etd’investigation (BRI) , relevant de la sûreté de wilaya d’Ain Témouchent ont réussi à démanteler un réseau national spécialisédans la falsification des documents administratifs (permis de conduire) composé de quatre (04) individus originaires des wilayas

d’Oran et de Tlemcen , avec la saisie de cinquante (50) permis de conduire, indique le communiqué de la Sûreté de Wilaya d’Ain-Temouchent dont le bureau du journal national ‘’Ouestinfo’’ a été destinataire d’une copie.

Le communiqué indique

qu’à la suite de l’exploita-

tion d’une information qui

leur est parvenue, signa-

lant que des individus ac-

tivant dans un réseau

national spécialisé dans le

faux et usage de faux des

documents administratifs

(permis de conduire) ainsi

que leur revente en

sommes d’argent, les en-

quêteurs ont déclenché les

investigations déclenchées

par les policiers, dans le

cadre de cette affaire qui

se sont soldées par l’iden-

tification de ces présumés

auteurs .L’exécution d’une

mission de surveillance de

leur mouvement par les

policiers leur a permis de

mettre la main sur quatre

(04) éléments de ce réseau

au niveau de la ville de

Hammam-Bou-Hadjar où

il a été procédé à la saisie

de cinquante (50) permis

de conduire falsifiés por-

tant plusieurs numéros

d’immatriculation délivrés

par une wilaya de l’inté-

rieur du Pays, ainsi que

deux (02) véhicules utili-

sés dans le transport de

ces faux documents .Le

communiqué mentionne

également que les docu-

ments saisis ont été sou-

mis à un examen par le

laboratoire régional de la

police scientifique d’Oran

qui a déterminé que ces

documents et les cachets

apposés sont faux et falsi-

fiés. Il s’agit des dénom-

més 1)- B.M, âgé de

43ans – 2)- A.Y, 32 ans –

3) CH. KH, 32 ans et 4)-

S.A, 33 ans, lesquels ont

été soumis à l’enquête

d’usage avant d’être pré-

sentés auprès du tribunal

de Hammam-Bou-Hadjar,

territorialement compé-

tent, où le premier (1er) et

le deuxième (2ème) préci-

tés ont été mis en déten-

tion préventive tandis que

le Troisième (3ème) et le

quatrième (4ème) précités

ont fait l’objet d’un

contrôle judiciaire, par le

Juge d’Instruction en

Charge de cette affaire pé-

nale.

5ÈME SÛRETÉ URBAINE

Mis hors d’état de nuire d'un jeune malfaiteur Les éléments de la 5ème Sûreté Urbaine de la ville « El Akid Othmane » à Ain-Te-

mouchent ont interpellé un jeune malfaiteur qui récidive dans les vols, et ce après

avoir reçu et consigné sur PV des plaintes des victimes de ses actes pénaux.

Poursuivant leur enquête dans le cadre de cette affaire, et munis d’un mandat de

perquisition délivré par l’autorité judiciaire territorialement compétente, les policiers

ont procédé à la fouille de son domicile, où ils ont découvert et saisi des objets qu’il

a soustraits.

Soumis à la procédure d’usage, ce dernier qui se dénomme A.K, âgé de 20 ans, a été

présenté auprès du tribunal d’Ain-Temouchent où, en comparution directe, il a été

mis en détention préventive. A. Benlebna

HABITAT PRECAIRE

Une femme volée et violée au camp de SaketUn nouvel incident grave vient de se-

couer le camp de recasement de Saket et

interpeller encore une fois les autorités

locales pour agir au plus vite avant que

l’irréparable ne survienne. Faut-il qu’il y

ait mort d’homme pour que l’on daigne

intervenir et évacuer les familles SDF re-

casées au camp de Saket dans une insé-

curité totale? La question se pose avec

acuité d’autant plus qu’on n’en est pas à

un unique incident. Les familles sont vé-

ritablement en danger. Dans la nuit de

lundi à mardi, un homme, âgé d’environ

40 ans, a fait irruption dans le logis de

fortune d’une femme de 46 ans recasée

seule au camp de toile Saket, à 25 km de

Béjaïa sur la côte ouest. L’homme, qui a

apparemment choisi au préalable sa

cible, a attendu la tombée de la nuit pour

pénétrer chez sa victime, qu’il viole sur

le champ avant de l’agresser pour l’em-

pêcher d’alerter les voisins. Il s’empare

de son téléphone portable avant de pren-

dre la fuite. Ayant entendu les cris, les

voisins se sont mobilisés pour alerter la

Gendarmerie nationale et la Protection

civile et intercepter le violeur qui sera

remis entre les mains du service de sécu-

rité, arrivé une heure après l’alerte. Selon

les informations qui nous sont parvenues

de ce camp de recasement, le violeur a

été arrêté. La victime a été transférée à

l’hôpital Frantz Fanon pour l’établisse-

ment d’un certificat médical qui sera

ponctué par un dépôt de plainte. Ce n’est

pas la première fois qu’une agression du

même genre se produit dans ce camp de

toile de Saket où vivent en situation pré-

caire et dans une insécurité totale pas

moins de 32 familles sans domicile fixe.

L’accident d’hier qui est le deuxième du

genre, fait de nouveau parler de ce camp.

L’année dernière un individu connu pour

son état de déséquilibré, s’en est pris à

une dame et ses quatre jeunes filles, les

menaçant de mort avant de les priver

d’une bouteille de gaz et de leurs vête-

ments. N’était-ce l’intervention des voi-

sins, la victime et ses quatre filles, dont

l’une est âgée de 16 ans, auraient été vio-

lées, voire assassinées, tant l’individu

était dans un état second, inconscient de

ses gestes et faits. L’agresseur était un re-

casé dans le même camp en qualité de

célibataire. Il était un semeur de terreur,

racontent les voisins. Il n’était pas à son

premier acte. Très souvent, il se faisait

auteur de vols des maisons de fortune.

Les plaintes déposées à son encontre se

sont avérées inutiles puisque l’individu

est immédiatement remis en liberté pour

des raisons sanitaires. Une ritournelle qui

semble le renforcer pour s’adonner à des

actes en toute impunité. La situation rend

nécessaire et urgente, jugent ses coloca-

taires, sa délocalisation vers un autre en-

droit de recasement afin de permettre

aux familles de patienter en toute sécu-

rité en attendant l’octroi d’un abri digne

qui n’arrive toujours pas car l’attente

dure depuis plus de trois ans. A Béjaïa, il

existe quatre camps de recasement sans

compter des cas de familles recasées un

peu partout dans la ville. Cet acte

d’agression interpelle encore une fois les

autorités locales pour attribuer en prio-

rité et dans les plus brefs délais un loge-

ment neuf à toutes les familles recasées.

Mais en attendant, la situation fait crain-

dre le pire, notamment au camp de Saket

situé à environ 25 kilomètres du chef-

lieu et de la brigade de gendarmerie en

charge du secteur. Un massacre peut ai-

sément se produire avant que les gen-

darmes n’arrivent sur les lieux. C’est dire

toute la complexité de l’équation posée

par ces familles qui vivent chaque se-

conde avec la peur au ventre. L’incident

d’avant-hier n’est pas le premier du

genre. Très souvent ce camp de recase-

ment, à l’origine un camp de toile pour

vacances, a défrayé la chronique locale

par des incidents du genre qui peuvent

conduire à des situations irréparables. De

quoi inciter les pouvoirs publics à l’ac-

tion. Une action qui n’aura de valeur que

celle d’éliminer tous ces sites qui déna-

turent la ville de Béjaïa. Les bidonvilles

qui doivent nécessairement être éradi-

qués. Il y va de l’image de Béjaïa, ville

touristique, mais également de la sécurité

de ses habitants car c’est dans ces lieux

que naissent les fléaux sociaux de tous

genres avant de se propager aux quatre

coins de la ville. Drogue, prostitution,

agression, vols, autant de fléaux que l’on

peut commencer à combattre en éradi-

quant leurs terrains de prolifération. Le

nombre important de familles recasées et

de demandeurs de logements sociaux

s’ajoute au retard enregistré dans la réa-

lisation des programmes de logements.

Situation paradoxale en somme. Alors

que la commune compte plus de 11.000

unités, une offre dépassant de loin la de-

mande, la crise du logement est toujours

là pour rappeler l’impératif d’agir sur ce

secteur névralgique afin d’accélérer

d’abord la réalisation des logements,

mais aussi de reloger dans les plus brefs

délais les familles prioritaires. Outre les

demandes régulières des citoyens, la

commune de Béjaïa compte plusieurs

sites de recasement. On citera la cité

Soumari, la base En pros, l’Edimco er

Saket, pour ne citer que ceux-là. Plus de

250 familles vivent dans des conditions

peu enviables. Mais dans le camp de

toile de Saket, l’insécurité s’invite sou-

vent pour aggraver davantage le quoti-

dien des occupants, victimes parfois

d’agressions et de vols. R.R

09INTERNATIONAL Site web // www. ouest-info.org

Jeudi 30 Aout 2018

La Birmanie rejette le rapport de

l'ONU sur les "crimes" de son

armée contre les Rohingyas

Etats-Unis et Canada dans le vif du sujet

Les négociations com-

merciales entre les Etats-

Unis et le Canada

devaient entrer mercredi

dans le vif du sujet à

Washington pour sauve-

garder un accord de

libre-échange nord-amé-

ricain (Aléna) à trois

partenaires, après la si-

gnature lundi du pan bi-

latéral associant le

Mexique et les Etats-

Unis.La ministre cana-

dienne des Affaires

étrangères Chrystia

Freeland, négociatrice

en chef pour le gouver-

nement de Justin Tru-

deau, est arrivée mardi

en fin de journée dans la

capitale américaine, où

elle a eu une brève réu-

nion avec le représentant

américain au commerce

Robert Lighthizer."Nous

avons décidé d'avoir des

conversations plus en

détail au niveau des en-

jeux spécifiques" mer-

credi, a-t-elle déclaré à

la presse à sa sortie.Ma-

nifestant un certain opti-

misme, elle a souligné

que l'accord conclu par

Washington et Mexico,

annoncé lundi par le pré-

sident Donald Trump,

"prépare le terrain" pour

un nouveau traité com-

mercial nord-américain.

Les grandes lignes d'un

Aléna version 2.0, qui

revisite l'accord signé il

y a 24 ans et que Donald

Trump a qualifié de "dé-

sastreux" pour son pays,

sont maintenant sur le

papier.Elles compren-

nent de nouvelles dispo-

sitions sur le commerce

de l'automobile avec un

pourcentage plus élevé

de composants produits

localement, des protec-

tions plus strictes pour

les travailleurs et une

disposition permettant

de revoir l'accord tous

les six ans.La ministre

canadienne a salué "les

compromis assez diffi-

ciles" du Mexique sur le

droit du travail et les rè-

gles d'origine des auto-

mobiles. "Nous espérons

le meilleur mais nous

sommes toujours prêts à

tous les scénarios".Il

reste en effet des points

de friction de taille avec

le Canada, dont la ques-

tion de son marché des

produits laitiers et son

attachement à une procé-

dure de règlement des

différends entre les par-

tenaires du traité.Le Pre-

mier ministre canadien

Justin Trudeau a ainsi af-

firmé mardi: "Nous al-

lons travailler de bonne

foi, de façon construc-

tive (...) mais nous n'al-

lons signer qu'un accord

qui est bon pour le Ca-

nada".Le secteur laitier

canadien semble déjà au

coeur des exigences

américaines dans ces né-

gociations.Alors qu'un

conseiller économique

du président Trump,

Larry Kudlow, a d'ores

et déjà exigé d'Ottawa

d'intégrer ce secteur

dans les négociations,

M. Trudeau a promis

qu'il défendrait ce sys-

tème de contrôle de la

production en place au

Canada depuis les an-

nées 1970."Nous défen-

drons la gestion de

l'offre", un système par

lequel Ottawa contrôle

la production et le prix

du lait produit par les

éleveurs canadiens grâce

à des quotas annuels, qui

leur assurent des revenus

stables et prévisibles.

Les Etats-Unis récla-

ment le démantèlement

de ce système."Ils ont du

mal avec le mot +lait+",

a ironisé le conseiller du

président Trump. "Ils ont

ce système planifié géré

par le gouvernement", a-

t-il critiqué ajoutant que

les tarifs douaniers du

Canada sur les produits

laitiers américains attei-

gnaient "jusqu'à 300%".

"Ils vont devoir corriger

cela", a lancé M. Kud-

low.Dans les trois pays,

on se montre plutôt pres-

sés de conclure un nou-

vel accord même si

Donald Trump brandit

régulièrement la menace

de signer deux accords

bilatéraux si les négocia-

tions ne vont pas dans

son sens.Au Canada, M.

Trudeau fait face à la

pression du calendrier

politique alors que des

élections doivent avoir

lieu dans un an et qu'il

faut éviter d'apparaître

comme capitulant de-

vant le président améri-

cain.Aux Etats-Unis, il y

a aussi urgence car

Washington veut résou-

dre la question avant les

élections législatives de

novembre. Au Mexique,

le président Enrique

Pena Nieto veut signer le

pacte commercial avant

de laisser la place à An-

dres Manuel Lopez

Obrador, le 1er décem-

bre.Autre point de

contentieux entre Wash-

ington et Ottawa: le Ca-

nada s'oppose à la

volonté des Etats-Unis

d'éliminer le mécanisme

de règlement des diffé-

rends (Chapitre 19) qui

semble avoir été aban-

donné dans l'accord avec

le Mexique. Le Canada a

utilisé cette disposition

pour contester les droits

antidumping et compen-

sateurs américains.

Entre le Mexique et les

Etats-Unis, il a fallu des

semaines de discussions

pour trouver un accord.

Le Canada avait préféré

les laisser régler leurs

différends, bien plus

nombreux.

La Birmanie rejette les

conclusions d'enquêteurs

de l'ONU qui ont accusé

son armée de "génocide"

à l'encontre des musul-

mans rohingyas, a déclaré

un porte-parole du gou-

vernement birman.En

2017, plus de 700.000

musulmans rohingyas ont

fui vers le Bangladesh

après une offensive de

l'armée birmane lancée en

représailles d'attaques de

postes-frontières par des

rebelles rohingyas. Cette

répression a été qualifiée

par l'ONU de "nettoyage

ethnique", une accusation

rejetée par les autorités

birmanes.La Mission

d'établissement des faits

(MEF) de l'ONU sur la

Birmanie, créée par le

Conseil des droits de

l'homme de l'ONU en

mars 2017, a estimé lundi

que "les principaux géné-

raux de Birmanie, y com-

pris le commandant en

chef Min Aung Hlaing,

doivent faire l'objet d'en-

quêtes et de poursuites

pour génocide dans le

nord de l'Etat Rakhine,

ainsi que pour crimes

contre l'humanité et

crimes de guerre dans les

Etats Rakhine, Kachin et

Shan"."Nous n'avons pas

autorisé la MEF (Mission

d'établissement des faits

de l'ONU) à entrer en Bir-

manie, c'est pourquoi

nous n'acceptons aucune

résolution du Conseil des

droits de l'Homme", a dé-

claré Zaw Htay, porte-pa-

role du gouvernement

birman, dans des propos

publiés mercredi par le

Global New Light of

Myanmar, journal officiel.

Il a mis en avant la créa-

tion d'une "Commission

d'enquête indépendante"

par la Birmanie pour ré-

pondre aux "fausses allé-

gatoins des agences de

l'ONU".Zaw Htay s'est

également insurgé contre

la décision de Facebook -

qui avait été critiqué par

les enquêteurs de l'ONU

pour avoir permis que

des discours haineux se

propagent- de fermer la

page du général Min

Aung Hlaing, pour "vio-

lations des droits de

l'homme".

Zaw Htay a estimé que

cette décision du géant

américain nuisait aux ef-

forts du gouvernement

birman pour promouvoir

la "réconciliation natio-

nale".

Le Brésil mobilise son armée à la frontière du Venezuela

Le président du Brésil Mi-

chel Temer a ordonné l'uti-

lisation des forces armées

pour "garantir la sécurité"

à sa frontière avec le Vene-

zuela, d'où affluent depuis

des mois des réfugiés, et

déplore une crise qui "af-

fecte toute l'Amérique la-

tine".Devant l'ampleur de

cette crise et son exten-

sion, les initiatives natio-

nales et régionales se

multiplient."Je décrète

l'envoi des forces armées

pour garantir la loi et l'or-

dre dans l'Etat de Roraima

(...) du 29 août au 12 sep-

tembre", a annoncé mardi

dans la soirée le chef de

l'Etat, "afin de garantir la

sécurité des citoyens bré-

siliens mais aussi des im-

migrants vénézuéliens qui

fuient leur pays".M.

Temer a ajouté que la si-

tuation migratoire était

"tragique" et "menaçait

l'harmonie de quasiment

tout le continent". "Ce

n'est pas seulement le Bré-

sil qui endure ses consé-

quences, mais le Pérou,

l'Equateur, la Colombie et

d'autres pays d'Amérique

latine", a-t-il dit lors d'une

allocution télévisée.- Si-

tuation "tragique" -"Pour

cette raison, nous devons

trouver de toute urgence

un chemin pour changer

cette situation", a insisté

M. Temer, appelant "la

communauté internatio-

nale à adopter des me-

sures diplomatiques"

contre l'exode de Véné-

zuéliens fuyant la crise

politique et économique

avec de nombreuses pénu-

ries de produits de pre-

mière nécessité."Le Brésil

respecte la souveraineté

des Etats, mais nous de-

vons nous souvenir que

seul est souverain un pays

qui respecte son peuple et

en prend soin", a lancé M.

Temer, visant l'adminis-

tration du président véné-

zuélien Nicolas

Maduro.Le Brésil a ac-

cueilli quelque 60.000 ré-

fugiés du Venezuela à ce

jour et le Pérou, qui s'at-

tend à en recevoir un

nombre total d'un demi-

million, vient de restrein-

dre leur accès à son

territoire.

NÉGOCIATIONS COMMERCIALES

CRISE DES RÉFUGIÉS

10 ÉCONOMIESite web // www. ouest-info.org

La profession de porteur

n’existe dans aucune nomen-

clature des métiers listés par le

ministère du Travail.Au beau

milieu du gigantesque marché

de Mdina Djedida, des

hommes de tout âge et de

toutes couleurs et tailles, se

disputant le terrain, bousculent

les «péniches» et les visi-

teurs.Des dizaines de cour-

siers, galopent en titubant,

dans toutes les directions, por-

tant sur leur dos d’énormes et

volumineuses marchandises

empaquetées dans des embal-

lages de toutes les couleurs et

de différents volumes qu’il

faut déposer et ranger à l’inté-

rieur des commerces sans fra-

cas ni dégâts. Même des

adolescents se lancent dans

cette profession réservée aux

hommes au muscle rompu

d’activité.Hier c’était mardi.

Malgré la suffocante canicule,

le géant marché de Mdina Dje-

dida est, dès les premières

heures de la matinée, bondé.

Des hommes, des femmes, des

adolescents et des enfants

viennent de toutes les régions

du pays, en particulier de

l’Oranie. Chacun a un objectif

en tête: faire des achats, les

prix appliqués demeurent ha-

bituellement accessibles.

Même les émigrés s’approvi-

sionnent à Oran, ces dernières

années, vu la cherté de la vie

en Europe. Tous les produits

sont écoulés aussitôt

arrivés.Devant toutes les en-

trées principales de ce marché,

des dizaines d’adultes campent

dans leurs bivouacs habituels

connus de tous les commer-

çants.Pendant que ces dizaines

d’hommes attendent l’arrivée

des camions à décharger et les

sollicitations des marchands,

plusieurs de leurs comparses,

visages en sueur, sont déjà mis

à pied d’oeuvre déchargeant

des quantités de paillasses, des

vêtements, des pantalons, des

sous-vêtements, de produits

cosmétiques, des fruits et lé-

gumes, des jouets, vélos et tant

d’autres objets que l’on ne

peut trouver qu’à Mdina Dje-

dida.

La même topographie des

lieux est perceptible dans les

zones industrielles, com-

merces de gros et quincaille-

ries implantés un peu partout

aux alentours immédiats des

communes d’Arzew, Hassi

Ameur, Bir El Djir, Es Senia,

El Karma, Chtaïbo…etc. Des

jeunes, moins jeunes et même

des vieux, s’engagent pleine-

ment dans la profession de

porteur des produits tous azi-

muts, produits gras, soja, maïs,

farine, bois, ciment, eau miné-

rale, boissons gazeuses et al-

coolisées et autres produits

parfois toxiques. Ces hommes,

si gouvernables, ne contestent

jamais les remarques de leurs

employeurs circonstanciels et

ne s’objectent guère à leurs or-

dres.Ils obtempèrent aussitôt

leurs services sollicités. «A

condition que ça paie sur

place», a prié Mohamed Ab-

delkrim, d’autant que la ren-

trée scolaire est à quelques

encablures. Une fois la be-

sogne terminée, les dockers

des marchés et des zones in-

dustrielles regagnent aussitôt

leur point de départ dans la

perspective de se faire appeler

pour une nouvelle mission.Ces

porteurs connaissent par coeur

leur labeur: décharger les ca-

mions de gros tonnage, placer

la marchandise dans les étals

des commerces, encaisser aus-

sitôt pour ensuite suivre le dé-

ferlement des camions et le

mouvement des commerçants.

Au marché de Mdina Djedida

et dans toutes les zones indus-

trielles, tous les porteurs sont

connus. A la faveur de plu-

sieurs paramètres, beaucoup

de choses ont changé. De nou-

veaux concurrents viennent

chambouler la vie des anciens

porteurs en instaurant un nou-

veau mode d’exercice basé sur

les rabais de prix. «Dans le

passé, notre équipe gagnait par

jour, jusqu’à 20 000 dinars

qu’on se partageait», a affirmé

Mohamed Abdelkrim déplo-

rant que «depuis l’avènement

de ces nouveaux débarqués,

les prix sont cassés à telle en-

seigne qu’on risque que l’on

ne fasse plus appel à nos ser-

vices». Les manutentionnaires

des marchés et des zones in-

dustrielles, vivent au jour le

jour et ne s’opposent plus ja-

mais aux règles fixées à

l’avance par les barons des im-

portations avec la complicité

des jeunes porteurs arrogants

exhibant leurs ligaments.

A la faveur de l’ouverture du

marché algérien, des tonnes de

marchandises arrivent de par-

tout. Des porteurs il y en a à

revendre. Là est toute la ques-

tion qui préoccupe sérieuse-

ment ces hommes qui gagnent

difficilement leur pain.Que

faire devant une situation im-

posée de fait? 2500 dinars est

le salaire final à recouvrer

contre un déchargement d’une

quantité de 20 tonnes de sucre

ou un semi-remorque plein de

bidons d’huile.«C’est à pren-

dre ou à laisser, les prix sont

ainsi fixés par des jeunes qui

n’ont rien à perdre ni à gagner,

à part de quoi s’acheter un

joint de kif ou une plaquette de

comprimés», s’est indigné

Mohamed Abdelkrim. La mis-

sion de débardage doit être as-

surée par des équipes de cinq

personnes chacune. A chacun

des membres, sa tâche. Les

deux porteurs, à bord du ca-

mion, fournissent les marchan-

dises aux deux autres se

trouvant à terre tandis que le

5e place soigneusement les ar-

ticles à l’intérieur du com-

merce. Le tout est réglé par

une facture honteuse, 500 di-

nars chacun, soit 100 dinars

contre chaque tonne déchar-

gée. «Nous exerçons cette pro-

fession jusqu’à la crevaison et

personne ne vient défendre nos

intérêts, y compris le minis-

tre».Ce sont là les derniers

propos de Mohamed Abdel-

krim qui souhaite que le dépar-

tement du travail et de la

sécurité sociale, fasse un jour

un tour sur les métiers classés

au plus bas de l’échelle so-

ciale.

Le travail ne manque pas dans

une wilaya qui met les bou-

chées doubles pour se placer

en tant que pôle économique

méditerranéen par excellence.

Des centaines d’unités de

transformation, de fabrication

ont vu le jour, ces dernières

années.Les prestataires de ser-

vices sont, de plus en plus

nombreux, tandis que la sécu-

rité sociale demeure la grande

absente.Chacun aura, donc, sa

chance de décrocher un boulot,

ne serait-ce qu’en tant que sai-

sonnier, mise-t-on localement.

«Ce sont des petits jobs qui

permettent de subvenir à l’es-

sentiel, mais sans lendemain»,

a ironisé Mohamed Abdelkrim

ajoutant que «rien n’a été fait

pour apaiser la hantise des

aléas de la vieillesse». La

vieillesse est cette étape qui

fait peur.Faute d’emploi sûr et

de qualification, des centaines

de jeunes se rabattent sur des

professions, à la fois ingrates

et rudes à exécuter, des métiers

qui ne sont pas sécurisants ni

dans le présent ni dans le futur.

Qu’attendent donc les inspec-

teurs du travail pour sévir?

«La profession de porteur

n’existe dans aucune nomen-

clature des métiers listés par le

ministère du Travail, mais les

employeurs peuvent prendre à

leur compte la couverture so-

ciale de ces porteurs», a indi-

qué un inspecteur du travail.

Qu’attend donc le ministère du

Travail et de la Sécurité so-

ciale pour promulguer un dé-

cret exécutif qui définira les

règles à suivre par les em-

ployeurs aux fins d’assurer à

ces porteurs une vie décente et

une vieillesse paisible? Les

conditions de travail ne sont

pas tout à fait honorables à

Oran.La liste des violations

aux règles de travail s’allonge

de jour en jour. En effet, les

inspecteurs du travail d’Oran

ont effectué, en 2017, plus de

4 000 sorties, dont 600 visites

inopinées, auprès des entre-

prises publiques et privées, na-

tionales et étrangères.

Plusieurs centaines d’infra-

ctions au Code du travail ont

été relevées. Près d’une cin-

quantaine d’entreprises ont été

mises en demeure par le biais

de leurs employeurs. La non-

régularisation sociale, des em-

ployés recrutés sans

couverture sociale, se taille la

part du lion dans les constats

relevés par les services locaux

du département du ministère

du Travail. Le tissu écono-

mique, composé de plus de

80.000 opérateurs, est en

pleine expansion, ces dernières

années.Et si chacun de ces

opérateurs employait au moins

un seul travailleur sans le dé-

clarer à la sécurité sociale,

quel serait le décompte final

des travailleurs sans avenir…?

DANS LES MARCHÉS D’ORAN, ILS SONT DE PLUS EN PLUS VISIBLES

Pétrole

Les cours de l 'or noir poursuivaient leur hausse mardi en cours

d'échanges européens,

bénéficiant d'un affai-

blissement du dollar

après l'accord commer-

cial conclu entre les

Etats-Unis et le

Mexique.

En milieu de journée,

le baril de Brent de la

mer du Nord pour li-

vraison en octobre va-

lait 76,79 dollars sur

l'Intercontinental Ex-

change (ICE) de Lon-

dres, en hausse de 58

cents par rapport à la

clôture de lundi.

Quelques minutes

avant, il a touché 76,87

dollars à son plus haut

niveau depuis un mois

et demi.

Dans les échanges

électroniques sur le

New York Mercantile

Exchange (Nymex), le

baril de "light sweet

crude" (WTI) pour la

même échéance gagnait

24 cents à 69,11 dol-

lars.

Les cours "ont bénéfi-

cié d'un dollar plus fai-

ble et des espoirs que

les Etats-Unis et la

Chine parviennent à ré-

soudre bientôt leur

conflit commercial",

ont jugé des analystes.

Les « Porteurs » reviennent

Jeudi 30 Aout 2018

Le Brent poursuit son ascension, à 76,79 ,mardi ,à Londres

11Site web // www. ouest-info.orgCULTURE Jeudi 30 Août 2018

28 août 2018 (APS)- Le musée

de Timgad (Batna) doit surtout

son importance à sa rare et

inestimable mosaïque s'éten-

dant sur 1.121 m2 qui en fait

l'unique musée d'Algérie à

conserver parmi sa collection

une aussi grande aire de mo-

saïque.Rouvert au public de-

puis près de deux mois après 25

ans de fermeture, ce musée a

été construit durant les années

1930 pour présenter cette mo-

saïque qui en couvrait appa-

remment les murs et le parterre,

note le directeur du musée et

responsable du site archéolo-

gique de Timgad, Madjid Bel-

karesse qui assure qu'à son

ouverture, "le musée était

considéré le plus grand musée

de mosaïque". Réaménagé, le

musée compte 86 mosaïques de

diverses tailles dont 84 expo-

sées dans les trois salles ou-

vertes aux visiteurs tandis que

deux mosaïques dont celle du

nègre de Timgad sont conser-

vées, ajoute le même archéo-

logue."Les mosaïques du

musée ont toute la singularité

d'avoir un fond noir qui laisse

penser l'existence d'une école

particulière dont l'influence

s'était étendue vers Hippone et

Bône (Annaba)", relève Belka-

resse qui indique que "les re-

cherches continuent pour savoir

si cette école était née à Timgad

puis s'était diffusée ou si le

contraire qui s'est produit". Le

même spécialiste relève égale-

ment la dominance des décora-

tions florales qui distinguent la

mosaïque d'Afrique du

Nord.De rares mosaïques expo-

sées au musée de Timgad.Le

visiteur du musée de Timgad,

construit entre 1930 et 1935,

peut ainsi découvrir la rare mo-

saïque "des Monstres marins"

de 4,25 mètres sur 2,5 mètres,

réalisée avec des tesselles de

pierre et de pâte de verre, note

Belkaresse qui précise que

"cette technique était usitée

mais il est rare de trouver une

mosaïque en ces tesselles avec

de pareille taille". La mosaïque

représente trois déesses portées

par des monstres marins et ser-

vies par des enfants ailés. Elle

est la seule mosaïque qui n'ap-

partient pas au site de Timgad

car elle a été découverte à Lam-

bèse en 1905 connue également

pour ses vestiges romains, a

souligné de son côté l'archéo-

logue, Thanina Kaci Ouali.Ex-

posée à l'étranger, la mosaïque

est considérée comme l'un des

plus importantes au monde,

souligne la même spécialiste

qui relève que la spécificité du

musée de Timgad est d'être

dédié aux mosaïques décou-

vertes dans l'antique ville de

Thamugadi dont le nombre dé-

passe les 200. "La mosaïque

des Déesses de la mer a la spé-

cificité de donner au visiteur

l'impression que la tête repré-

sentée sur la mosaïque l'ob-

serve", a-t-elle dit, ajoutant que

cette technique rare est retrou-

vée dans la Mona Liza du pein-

tre italien Léonard de

Vinci.Mosaïque avec une tech-

nique romaine et l'esprit de la

population autochtone.Exhu-

mées au cours des fouilles en-

treprises entre 1880 et 1956, les

mosaïques du musée de Tim-

gad reproduisent avec précision

le quotidien et les croyances

des romaines de l'époque,

ajoute Thanina qui relève que

"ces mosaïques ont été réali-

sées avec une technique ro-

maine mais avec l'esprit de la

population autochtone". "Les

visiteurs du musée notamment

étrangers sont souvent émer-

veillés par la beauté et les cou-

leurs des mosaïques et

promettent de revenir", assure

Sabrina Hebbar, archéologique

en poste sur le site archéolo-

gique de Timgad.Le musée de

Timgad se distingue également

par sa porte décorée avec un

cadre sculpté surmonté d'une

ancienne transcription apportée

de la chapelle du patrice Gré-

goire au Sud de la forteresse

byzantine sur le même site de

l'antique Timgad. D'abord

construit en 1903 au centre de

la ville antique près de l'Arc de

Trajan, le musée a été démoli

puis reconstruit et c'est là où se

trouve aujourd'hui l'administra-

tion du site mais l'importance

des découvertes et vestiges

exhumées a nécessité la

construction de l'édifice actuel

à l'extérieur du site archéolo-

gique, précisent les archéo-

logues du site. Sur la vaste cour

archéologique d'entrée du

musée, sont exposés des motifs

de monuments, un jet d'eau en-

touré de colonnes de Corinthe

avec deux galeries de sépul-

tures et statues.Des trésors ar-

chéologiques en quête de

promotionLe ministre de la

Culture Azeddine Mihoubi qui

avait présidé, en juin dernier, la

cérémonie de réouverture de ce

musée avait considéré que "les

trésors archéologiques et rares

mosaïques" conservées par cet

établissement muséal ont be-

soin aujourd'hui d'un "travail de

présentation et de marketing".

Il a aussi estimé que le Centre

national de recherche en ar-

chéologie a accompli un grand

travail pour réaménager cette

structure et en faire un site d'at-

trait culturel, touristique et éco-

nomique. Les spécialistes

locaux en archéologie placent

leur espoir de préservation des

mosaïques du musée et du site

de Timgad dans le travail de

l'atelier de conservation et res-

tauration des mosaïques an-

tiques ouvert début juillet à

Tipaza.Présidant l'ouverture de

cet atelier, le ministre a affirmé

que "l'atelier sera au service des

musées et sites archéologiques

du pays qui ont besoin de la

restauration de morceaux de

leurs mosaïques". Il a égale-

ment fait savoir que son dépar-

tement ministériel envisage

d'ouvrir un deuxième atelier

dans une wilaya de l'Est qui

abrite les sites de Djemila et

Timgad en soulignant que l'Al-

gérie occupe la deuxième place

dans la Méditerranée en termes

de réserve en mosaïques à tra-

vers les wilayas du pays, no-

tamment à l'Est avec une

superficie de 4500 m². Entre

2006 et 2010, une équipe d'ar-

chéologues a effectué des

fouilles à Lambèse, non loin de

Timgad et y ont découvert une

mosaïque unique celle du "sa-

crifice manqué de Phrixos et

Hellé puis celle de la Tigresse,

également rare".Avec l'exiguïté

du musée de Lambèse et la

poursuite des fouilles qui ne

semblent pas avoir épuisé la ré-

serve de mosaïques du site, le

musée de Timgad demeure l'es-

pace réservée par excellence

aux mosaïques notamment

après les travaux de son réamé-

nagement et sa requalification

même si les administrateurs de

l'établissement nourrissent le

vœu de son extension pour

pouvoir y exposer les diverses

et importantes vestiges trou-

vées. R.C

BATNA

La cérémonie d'ouverture

des 4ème assises de l'uni-

versité d'été des Aurès du

mouvement associatif cul-

turel amazigh et de la so-

ciété civile tenue lundi, en

fin de journée, au théâtre

régional de Batna (TRB)

en présence du secrétaire

général (SG) du Haut

commissariat à l'Amazi-

ghité HCA, Si El Ha-

chemi Assad, a été mar-

quée par l'annonce de la

création du Festival "open

space" du théâtre d'ex-

pression amazighe des

amateurs.Le développe-

ment de la créativité théâ-

trale amazighe,

l'ouverture des voies aux

amateurs des planches

d'expression amazighe

pour donner libre cours à

leur créativité, l'animation

de l'espace culturel, la

création de l'interactivité

entre les artistes et le large

public et la promotion de

la culture locale et natio-

nale dans le cadre des

échanges d'expériences

artistiques et culturels fi-

gurent parmi les objectifs

de ce festival, a précisé Dr

Leila Ben Aicha, spécia-

liste dans le domaine théâ-

tral et également membre

fondateur de cette mani-

festation.Dans une allocu-

tion prononcée à cette

occasion, Si El Hachemi

Assad a réitéré l'engage-

ment du HCA à accompa-

gner et à appuyer toutes

les activités culturelles as-

sociatives oeuvrant à pré-

server le legs culturel et

historique amazighs à tra-

vers tout le territoire na-

tional. Il a ajouté qu'à tra-

vers ce genre de manifes-

tations, les initiateurs de

ces espaces d'échanges

oeuvrent "à encourager

les créateurs dans les qua-

tre coins du pays et valo-

riser leurs réalisations et

prouesses scientifiques et

artistiques, en tamazight

ou traduits vers cette

langue et ambitionne d'en-

richir et de promouvoir la

langue amazighe".La cé-

rémonie d'ouverture de

cette manifestation devant

se poursuivre jusqu'au 30

août en cours sous le slo-

gan Le théâtre, un espace

pour tous et l'amazighité,

une langue d'art et de

créativité, a été marquée

par la présentation d'un

spectacle de chants et de

musique puisés du patri-

moine amazigh dans ses

variétés kabyle et chaoui

et d'une conférence sur le

soulèvement du Nord

Constantinois et le

Congrès de la Soummam

(20 août 1955/56).Les tra-

vaux de la quatrième édi-

tion des assises de

l'université d'été des

Aurès du mouvement as-

sociatif culturel amazigh

et de la société civile se-

ront axés, selon Messaoud

Bouras, président de l'as-

sociation culturelle Ta-

mazgha Aurès Forum,

organisatrice de l'évène-

ment, sur le théâtre open

space à travers la pro-

grammation de confé-

rences et rencontres sur

les principes de la pra-

tique théâtrale. Cette ma-

nifestation sera ponctuée

par l'organisation de 5 ate-

liers de formation sur

entre autres la mise en

scène dans l'espace ou-

vert, l'interprétation théâ-

trale, la musique et le

rythme au théâtre, la dra-

maturgie et la mythologie

amazighes, selon le même

responsable.

Prés de 130 amateurs

parmi des jeunes venus de

18 wilayas du pays, pren-

dront part à ces ateliers, a

fait savoir la même

source. L'esplanade joux-

tant le théâtre régional de

Batna en plein coeur de la

capitale des Aurès verra la

présentation durant la soi-

rée d'un spectacle théâtral

intitulé Chaib Achoura

inspiré du patrimoine

amazigh de la région de

T'Kout. La cérémonie

d'ouverture de cette mani-

festation à laquelle a pris

part le wali, Abdelkhalek

Sayouda a été également

marquée par la présence

de nombreux intellectuels

et férus du théâtre de

Batna et des wilayas limi-

trophes. R.C

Une mosaïque exceptionnelle témoin de la richesse archéologique de ThamugadiMUSÉE TIMGAD À BATNA

Annonce de la création du Festival "open space" du théâtre amateur d'expression amazighe

Ala balek, Sahbi ?

‘’ Ne demandez jamais quelle est l’origine d’un homme : interrogezplutôt sa vie, son courage, ses qualités et vous saurez ce qu’il est.

Si l’eau puisée dans une rivière est saine, agréable et douce,c’est qu’elle vient d’une source pure. ‘’ (Emir Abdelkader)

24 Heures

Jeudi 30 Août 2018La 12/13 La 12/13La 12/13

La ministre de l'Environnement et des Energies renouvela-

bles, Fatima Zohra Zerouati, a annoncé mardi le lance-

ment, jeudi, d'une campagne nationale pour le nettoyage

de l'environnement à travers tout le territoire national avec

la contribution de plusieurs secteurs et instances concer-

nées ainsi que des entreprises économiques et des organisa-

tions de la société civile. Cette campagne vise à sensibiliser

le citoyen sur l'impératif de préserver l'environnement et

l'espace de vie et de l'impliquer dans des actions de net-

toyage qui ne seront pas "conjoncturelles", a indiqué la mi-

nistre lors d'une rencontre organisée pour annoncer cette

initiative écologique en présence des représentants de plu-

sieurs ministères, à l'image de l'Intérieur, des Collectivités

locales et de l'Aménagement du territoire, de l'Agriculture,

du Développement rural et de la Pêche, des Ressources en

Eau, de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville ainsi que de

la société civile. L'existence de la volonté politique, des

technologies et l'affectation d'importantes enveloppes fi-

nancières pour les investissements s'inscrivant dans le

cadre des stratégies de protection de l'environnement sont

des démarches "dont les objectifs escomptés ne peuvent

être réalisés" en l'absence du sens de civisme, a déclaré

Mme Zerouati, déplorant "le manque de ce sens dans la so-

ciété"."Le citoyen doit adhérer impérativement et en ur-

gence à la culture de préservation de l'environnement",

a-t-elle estimé.Par ailleurs, et concernant des mécanismes

de coercition, Mme Zerouati a fait état d'une "sérieuse" ré-

flexion sur l'institution d'une peine applicable par la force

de la loi à toute atteinte à l'environnement. Elle a évoqué, à

ce propos, une proposition de sanctions à l'encontre des

pollueurs devant le Conseil de Gouvernement. Soulignant

que la priorité du ministère actuellement est d'œuvrer afin

d'inciter les citoyens à faire preuve de civisme, la ministre a

précisé que la coercition sera un moyen supplémentaire en

plus des efforts visant la préservation de l'environnement.

Mme Zerouati a annoncé que son secteur s'attèlera à la

préparation de la prochaine fête de l'Aïd El Adha afin de

contenir tous les problèmes environnementaux induits par

l'accumulation des déchets durant cette occasion, indiquant

que ses services envisagent un dispositif "intégré" pour

prendre en charge définitivement le problème des déchets.

Outre les collectivités locales et la société civile, les entre-

prises économiques activant au niveau local participeront à

cette campagne nationale de nettoyage en assurant tous les

moyens nécessaires afin d'assurer le succès de cette opéra-

tion, ont indiqué les promoteurs de cette initiative. Répon-

dant en marge de cette rencontre à une question sur le

contrôle des eaux de sources afin d'éviter la propagation

des maladies, Mme Zerouati a fait état d'une stratégie na-

tionale de contrôle "permanent" des sites de déversement,

et ce à travers les laboratoires et les contrôles de routine ef-

fectués par le ministère. Elle a précisé que les services com-

pétents de son ministère "contrôlent les déchets chimiques

des activités industrielles, ajoutant que le contrôle bactério-

logique ne relève pas de son département.

Une campagne nationale pourle nettoyage de l'Environnement

Ici ......

........et là !

De sources proches de la cellule de communication du

Groupement de gendarmerie de Blida, nous avons ap-

pris que quatre personnes, des repris de justice dont

l’âge varie entre 23 et 29 ans, ont été arrêtées par les

éléments de la brigade territoriale de gendarmerie de

Benchaâbane, à 15 kilomètres au nord de Blida, pour

les griefs de tentative de meurtre sur un jeune homme

de 31 ans. Agissant sur information, les gendarmes se

sont déplacés à Benkhlil, lieu où ce dernier gisait encore

dans une mare de sang après avoir été grièvement

blessé à l’arme blanche. En effet, la victime avait fait

l’objet de plusieurs coups de couteau.

Toutefois, les auteurs de cette agression ne tarderont

pas à être arrêtés avec en leur possession un fusil à har-

pon, une lance et plusieurs couteaux. Présentés devant

le juge, ils ont été écroués à la prison de Boufarik.

Arrestation de quatre personnespour tentative de meurtre à Benkhlil

Huit fusils de chasse saisis

Les éléments de la brigade de gendarme-

rie de Guertoufa, relevant du groupement

territorial de la gendarmerie de la wilaya

de Tiaret, ont saisi, en début de semaine,

8 fusils de chasse de fabrication artisa-

nale, en possession de 2 individus, ap-

prend-on dans un communiqué transmis

à notre bureau. Selon le même commu-

niqué, une patrouille mobile de gendar-

merie a intercepté un véhicule léger avec

à son bord 8 fusils de chasse cachés dans

le coffre. Les 2 mis en cause ont été ar-

rêtés, en attendant leur présentation de-

vant la juridiction compétente.

L'ESS en 1/4, fin de l'aventure pour le MCAL'ES Sétif a composté son billet pour les

quarts de finale de la Ligue des champions

d'Afrique de football, en s'imposant devant

le MC Alger (2-1), mardi au stade 5-Juillet

d'Alger, pour le compte de la 6e et dernière

journée de la phase de poules (Gr. B).

L'ES Sétif a débuté la partie tambour bat-

tant avec l'ouverture du score dès la 5e mi-

nute de jeu sur un coup-franc direct de

Djahnit, légèrement dévié de la tête par le

défenseur mouloudéen Azzi qui trompe

son gardien Chaâl dans un scénario que

personne n'attendait pour cette entame de

match. A partir de ce moment-là, le rythme

de la partie s'est accéléré et les Moulou-

déens voulaient coûte que coûte revenir

dans la partie, en témoigne cette occasion

ratée par le milieu de terrain Bourdim qui

a failli tromper le gardien Zeghba sur une

frappe détournée par le défenseur sétifien

Bedrane. Le "Doyen", en perte de vitesse

avec un bilan d'un seul point décroché lors

des trois dernières journées de la Ligue des

champions, n'arrivait toujours pas à se ré-

volter devant une équipe sétifienne très

bien en place et un milieu de terrain royal,

emmené par ses deux maîtres à jouer, à sa-

voir Djabou et Djahnit.Cherchant à tout

prix à marquer ce but égalisateur, le MCA

a laissé beaucoup d'espaces derrière, chose

qui a permis aux Sétifiens d'aggraver la

marque, sur une contre-attaque éclaire dé-

clenchée par Ghacha qui lance Djabou, ce

dernier trouve Bouguelmouna au second

poteau pour inscrire le 2e but (27').

Puis sur une faute du gardien sétifien

Zeghba, l'arbitre éthiopien Bamblak a sifflé

un penalty en faveur du MC Alger qui par-

vient à réduire la marque par Derrardja

(41'). Tout en continuant à presser en cette

fin de première mi-temps, les Algérois ont

tenté des ballons aériens dans la surface,

mais les attaquants Nekkache et Bendebka

n'arrivaient pas à les concrétiser.

Au retour des vestiaires, les deux équipes

n'ont pas procédé à des changements dans

leur effectif. Les Sétifiens se sont montrés

beaucoup plus dangereux avec Djabou qui

aurait pu obtenir un penalty (53') sur une

faute d'Azzi dans la surface, avant de lais-

ser sa place, sur blessure, à son coéquipier

Aîboud (56'). L'ES Sétif a perdu ensuite

son attaquant Bouguelmouna, blessé lui

aussi à la cuisse, ce qui a poussé l'entraî-

neur marocain Rachid Taoussi à revoir sa

copie tactique en développant un jeu basé

essentiellement sur un bloc avancé, tout en

gérant ce léger avantage au score.

De son côté, l'entraîneur français Bernard

Casoni a incorporé Arous et Chérif El-

Ouazzani à la place de Bourdim (71') et

Amada (79'), pour donner plus de tonus à

cette équipe mouloudéenne qui n'arrivait

pas à trouver ses repères devant l'Entente

laquelle a failli aggraver la marque sur une

tête de Bedrane (81'). La dernière occasion

du MCA a été l'oeuvre de Derrardja qui a

vu sa frappe détournée sur la barre trans-

versale par un défenseur sétifien, puis Ben-

debka suit de la tête mais n'est pas parvenu

à mettre le ballon au fond des filets, au

grand dam de la galerie mouloudéenne.

Ils ont dit ...

LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE

Mourad Medelci Président du Conseil constitutionnel

"J'adresse mes félicita-tions au Kazakhstan à

l'occasion de la célébra-tion de la fête nationale de la Constitution (30août) ainsi que les salutations et les félicitationsdu président de la République, Abdelaziz Boute-flika, à son homologue Noursoultan Nazarbaïevet ses vœux de progrès et de prospérité au peu-ple kazakh. Je rappelle les bonnes relations decoopération existant entre le Conseil constitu-tionnel algérien et son homologue kazakh, lesdeux instances jouent un rôle important dansl'édifice institutionnel des deux pays. Sans ou-blier l'importance de l'accord de coopération

que j'ai signé à Astana avec mon homologue ka-zakh au nom de la Conférence des juridictions

constitutionnelles africaines qui fédère la Confé-rence des juridictions constitutionnelles afri-

caines et la Conférence des organes de contrôleconstitutionnel des pays de jeune démocratie

(pays de l'Europe de l'est et centrale), présidéeactuellement avec dynamisme et mérite par leConseil constitutionnel kazakh. Je rappelle aussiles dimensions de l'accord conclu entre la Confé-

rence des juridictions constitutionnelles afri-caines et la Conférence des organes de contrôleconstitutionnel des pays de jeune démocratie vi-

sant à établir et développer des relations decoordination et de coopération entre ces deuxinstances et les organes membres dans le do-

maine du contrôle constitutionnel, et à appro-fondir les visions communes sur la contributionde la justice constitutionnelle au renforcementde l'Etat de droit, de la démocratie, de la gou-

vernance et de la protection des droits del'Homme". Je reviens sur les étapes de la créa-tion de la Conférence des juridictions constitu-tionnelles africaines qui a vu le jour, à l'initiativede l'Algérie, le 8 mai 2011 à Alger qui abriteson siège permanent. Je salue les actions de

cette organisation au double plan continental etinternational, rappelant qu'elle regroupe 45

instances africaines et 3 membres observateurs(Brésil, Russie et Turquie)".

La femme d’ Ain Defla n’estpas morte de choléra

Le décès, mardi, d’une femme

originaire d’Ain Defla, à l’hôpi-

tal de Boufarik, n’est pas dû au

choléra, selon l’Institut Pasteur,

cité par Enahar TV « Les résul-

tats des analyses prouvent que la

défunte n’est pas morte à cause

d’une infection de choléra », ex-

plique l’Institut Pasteur. Mardi,

le décès de cette femme, âgée de

46 ans et souffrant d’une insuf-

fisance rénale, était imputé à une

infection au choléra. Le nombre

de décès, reste,n du coup, limité

à deux personnes et non

plus trois.

INSTITUT PASTEUR FOOTBALL/LIGUE 2 (4E J)

Périlleux déplacement de l'ASO à Boussaâda

L'ASO Chlef, qui s'est emparée seule, sa-

medi dernier, du fauteuil de leader du cham-

pionnat de Ligue 2 de football Mobilis de

football, effectuera vendredi un périlleux dé-

placement à Boussaâda, lors de la 4e journée

dont le programme comporte d'intéressants

duels entre clubs du haut du tableau.

La formation des "Lions du Chéliff (1re - 9

pts), qui n'a concédé jusque-là aucun point,

passera un difficile test sur le terrain de

l'Amel Boussaâda (3e - 6 pts) qui vient de

concéder sa première défaite à Biskra. Les

deux équipes ayant largement battu les ré-

servistes du RC Kouba (4-0 et 5-0), possè-

dent une attaque qui crache le feu et

tenteront de rester sur cette dynamique of-

fensive. L'ABS, intraitable à domicile, rêve

d'infliger à son illustre invité sa première dé-

faite de la saison.Le dauphin de l'ASO, en

l'occurrence le MC El-Eulma (2e - 7 pts),

réalise son meilleur début de saison depuis

longtemps. Ce vendredi, il aura la visite du

promu, l'ES Mostaganem (3e - 6 pts), battu

lors de la précédente journée par l'autre

promu, le NC Magra (1-2) à Sétif. Les lo-

caux, bien emmenés par les ex-Sétifiens

Delhoum et Ziaya, visent un double objectif:

remporter un 3e succès et s'installer seuls en

tête du classement en cas de défaite de l'ASO

à Boussaâda.L'autre belle affiche de ce 4e

round de l'exercice 2018-2019 a pour théâtre

le stade du 19-Mai-1956 d'Annaba, où les lo-

caux de l'USMAn (6es - 4 pts) accueilleront

leurs voisins de la JSM Béjaïa avec lesquels

ils partagent la 6e place (4 pts). Les deux for-

mations, qui pratiquent un beau football, fe-

ront tout pour glaner les trois points du

match, histoire de rester dans le haut du ta-

bleau et surtout plaire au public qui sera pré-

sent en force à partir de 19h00.Un autre

match entre équipes ex aequo, à savoir l'US

Biskra et le NC Magra (6es - 4 pts), ne man-

quera pas d'attrait surtout que le coup d'envoi

est programmé à 19h00. Les Biskris, qui

viennent d'amorcer leur redressement, envi-

sagent de continuer leur ascension pour res-

ter dans le sillage des équipes de tête. Le

nouveau promu, qui s'est adapté au difficile

rythme de la L2, ne se présentera pas en vic-

time expiatoire et essayera de refaire le coup

d'El-Harrach, d'où il avait ramené un nul mé-

ritoire (1-1).L'ASM Oran (6e - 4 pts), qui

carbure bien en ce début de saison sous la

conduite du coach Mounir Zeghdoud, livrera

un derby devant son voisin, le MC Saïda

(13e - 2 pts). Les Oranais, bien renforcés lors

du mercato estival, sont revenus samedi der-

nier avec un point de leur long déplacement

à Béjaïa. Par contre, le MCS (deux nuls à do-

micile) est encore à la recherche de son pre-

mier succès, qui sera toutefois difficile à

obtenir sur le terrain des Asémistes.Le WA

Tlemcen (5e - 5 pts) aura une tâche a priori

à sa portée en accueillant la JSM Skikda (11e

- 3 pts) qui sera privée de son entraîneur Lya-

mine Bougherara, suspendu par la Ligue de

football professionnel (LFP) pour une pé-

riode d'un mois. Le Widad, qui a retrouvé

son public, tâchera de poursuivre sa belle

série acquise à domicile. Le RC Relizane

(11e - 3 pts) est dans la même situation que

le WAT. Son adversaire du jour n'est autre

que l'USM Harrach (15e - 1 pt) qui souffre

le martyre en ce début de saison, suite au

bras de fer qui l'oppose à la LFP. Le coach

harrachi, Salem Laoufi, espère bien aligner

son équipe type pour pouvoir surprendre le

Rapid chez lui, mais les locaux ont bien be-

soin de points pour se relancer dans la course

à l'accession.Enfin, le RC Kouba (15e - 1 pt)

et l'USM Blida (13e - 2 pts) joueront le som-

met des mal-classés. La formation de Sid-

Ahmed Slimani (suspendu pour 6 mois dont

3 avec sursis) espère également aligner ses

meilleurs éléments dont l'incorporation reste

tributaire de l'accord de la LFP qui ne lui a

pas encore délivré les licences des nouvelles

recrues.

’USMA bat Gor Mahia (2‐1) et va en quartsde finale de la coupe de la CAF

Mission accomplie. En appel pour le

compte de l’ultime journée du premier

tour de la coupe de la CAF, devant son co

leader, Gor Mahia, l’USM Alger a su

prendre la mesure des Kenyans qu’elle a

battus 2-1, mercredi au stade du 5 juillet.

Ibara(36’) et Sayoud (78’) ont donné

l’avantage aux Algérois avant que Tuyi-

senge ne réduise la marque à la 80’, don-

nant plus plus de piquant à la fin de la

partie.a Mais l’USMA tenait bien son

match et sa qualif, somme toute méritée,

entrainanant dans son sillage la qualifica-

tion de Rayon Sport, victorieux chez lui

1-0 des tanzaniens de Young Africans.

L'ASAM seule aux commandes

L'AS Ain M'lila, auteur d'un point en déplacement

face à l'Olympique Médéa (0-0) s'est hissée provi-

soirement en tête du classement du championnat

de Ligue 1 Mobilis de football, au terme de la pre-

mière partie de la 3e journée disputée mardi.

L'ASAM, qui a retrouvé le palier supérieur après

16 ans d'absence, a confirmé sa bonne santé en ce

début de saison en réalisant une belle opération

face à la formation de Médéa, qui restait sur un

succès sur le terrain de l'USM Bel-Abbès (2-1). Le

NA Husseïn-Dey, battu samedi dernier lors du

derby algérois face à l'USM Alger (1-0), s'est ra-

cheté de fort belle manière en revenant avec le gain

du match de son voyage à Tadjenanet face au Difaâ

(2-1). Le Nasria, 3e au classement du précédent

exercice, a dû attendre la 90e minute pour arracher

la victoire grâce Naoufel Khacef, dont il s'agit de

son deuxième but après celui inscrit lors de la jour-

née inaugurale chez le CS Constantine (1-1). Rien

ne va plus, en revanche, pour le DRBT qui en-

chaîne avec une troisième défaite en autant de

matchs, au moment où l'entraineur tunisien Ha-

madi Edou se trouve dans une position inconfor-

table, estiment les observateurs. Après deux matchs

nuls de suite, la JS Kabylie a signé son premier

succès en venant à bout à domicile de l'USM Bel-

Abbès (3-1), grâce à sa nouvelle recrue estivale

l'attaquant burundais Abdel Razak Fiston, auteur

d'un doublé (69e, 90e+4). La formation de

l'USMBA, à l'instar du DRBT, peine à amorcer son

départ en s'inclinant pour la troisième fois de

suite.Le CS Constantine, tenant du titre, s'est remis

à Belkacemi, auteur du but de la victoire (9e) à do-

micile face à la JS Saoura (1-0), pour décrocher

son premier succès de la saison. Le promu du MO

Béjaia a réussi son grand retour en élite en allant

tenir en échec le MC Oran (0-0). Les Crabes,

amoindris dès la 38e minute après l'expulsion de

Belahcen, ont tenu jusqu'au sifflet final de l'arbitre

devant une équipe du MCO loin de rassurer ses

fans, avec deux points en trois matchs. Cette 3e

journée se poursuivra mardi 4 septembre avec trois

rencontres au menu : ES Sétif – Paradou AC, CR

Belouizdad – MC Alger et USM Alger – CABB

Arreridj. Ces matchs ont été décalés en raison de

l'engagement du MCA et de l'ESS mardi en Ligue

des champions d'Afrique, et l'USMA mercredi en

Coupe de la Confédération africaine (CAF)

LIGUE 1 MOBILIS (3E J)

BLIDA

TIARET

AUJOURD'HUI

LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE

SPORT- INFO14 Site web // www. ouest-info.org

Jeudi 30 Aout 2018

Deschamps sonne la rentrée des champions du monde

Le sélectionneur dévoile ce jeudi sa pre-

mière liste post-Mondial pour la Ligue

des nations, une nouvelle compétition.

À peine redescendus de leur nuage, les

Bleus vont retrouver lundi Clairefontaine,

lieu de départ, au printemps dernier, de

leur formidable odyssée terminée sur le

toit du monde le 15 juillet à Moscou.

Après avoir repris le chemin des terrains

avec leurs clubs respectifs, les champions

du monde attendent avec impatience ces

retrouvailles. « Parce qu’on a vécu

quelque chose de très fort, et qu’on s’est

quittés un peu vite, parfois », confiait ré-

cemment le capitaine Hugo Lloris dans

L’Équipe. Au programme des « étoilés »,

quelques soirées à se raconter ses va-

cances et à « refaire » les matchs de l’épo-

pée russe. Mais, surtout, deux belles af-

fiches à préparer contre l’Allemagne (6

septembre) et les Pays-Bas (9 septembre).

Mbappé déjà au top, Pogba pioche

Pour constituer sa première liste post-

Mondial, dévoilée ce jeudi (14 heures) au

siège de la FFF, à Paris, Didier Des-

champs va très largement, et fort logique-

ment, puiser dans son vivier de

champions du monde. Hormis Adil Rami,

désormais retraité international, et Steve

Mandanda, blessé, tous les mondialistes

sont disponibles. Dans les faits, certains

sont quand même plus en forme que d’au-

tres. C’est le cas de Kylian Mbappé, déjà

au top avec le PSG (3 buts en 3 journées),

et d’Oumane Dembélé, très en vue avec

le Barça. Après des débuts timides en Su-

percoupe d’Europe remportée avec l’At-

lético Madrid, Antoine Griezmann a dé-

bloqué son compteur samedi dernier

contre le Rayo Vallecano. C’est plus dif-

ficile pour Paul Pogba, à l’image de son

équipe de Manchester United, balayée (0-

3) par le Tottenham d’un Lloris qui a sem-

ble-t-il bien digéré sa récente nuit au poste

(conduite en état d’ivresse). Sur le banc

du Real Madrid lors des deux premières

journées de Liga, le vice-capitaine trico-

lore Raphaël Varane n’est pas encore dans

la forme de sa vie. Mais il ne laissera à

personne le soin d’inaugurer à sa place le

fameux maillot aux deux étoiles contre la

Mannschaft.

Quelques places à prendre

Le manque de compétition de certains

champions du monde (Djibril Sidibé, Co-

rentin Tolisso, Nabil Fekir) pourrait tout

de même profiter à des joueurs ayant raté

de peu la fête russe. Parmi eux, l’ancien

réserviste Mathieu Debuchy et le malheu-

reux blessé du printemps Dimitri Payet,

voire le frondeur mais talentueux Adrien

Rabiot. Didier Deschamps a-t-il déjà

passé l’éponge après le refus du Parisien

de faire partie des réservistes ? Peu proba-

ble. Pour remplacer le néo-retraité Rami,

« DD » pourrait miser sur Kurt Zouma (2

sélections). Lui aussi suppléant en mai

dernier, le joueur d’Everton a l’avantage

d’être droitier, comme Rami, dans un sec-

teur, la défense centrale, où les préten-

dants gauchers pullulent (Laporte,

Lenglet, Sakho). Le Bordelais Benoît

Costil a le profil et le vécu (une sélection)

pour retrouver le poste de troisième gar-

dien derrière Lloris et Areola en l’absence

de Mandanda.

Une rentrée pas comme les autres

En 1998, Deschamps et ses partenaires

avaient étrenné leur titre mondial par un

match amical en Autriche (2-2). Vingt ans

plus tard, ses joueurs seront sur le gril

d’entrée avec deux affiches de gala contre

l’Allemagne (jeudi 6 septembre à Mu-

nich) et les Pays-Bas (dimanche 9 septem-

bre au Stade de France), leurs deux

adversaires de la Ligue des nations. Créée

par l’UEFA pour donner du sel aux habi-

tuelles périodes de matchs amicaux, cette

nouvelle compétition regroupant 55 na-

tions réparties en quatre Ligues précède

désormais les traditionnelles éliminatoires

de l’Euro 2020, dont le coup d’envoi aura

lieu en mars prochain (tirage au sort le 2

décembre). Cette Ligue des nations per-

mettra à quatre pays qui ont échoué en éli-

minatoires de se qualifier pour le

Championnat d’Europe. Une séance de

rattrapage à laquelle les champions du

monde voudront échapper. Cela ferait

désordre alors qu’ils visent le doublé.

Platini et le sacre des Bleus : «C’est moi qui aurais dû remettre cette Coupe»

Dans un long entretien à L’Equipe, Michel Platini ba-

laie l’actualité du football et revient sur ses déboires

avec la Fifa.

Mondial, VAR, Mbappé, Ronaldo… Michel Platini dé-

livre ses avis tranchés - et souvent passionnants - dans

une interview fleuve accordée à L’Equipe ce mercredi.

De la Coupe du monde russe remportée par les Bleus,

Platini retient une compétition qu’il n’a pas trouvé

«magnifique, loin s’en faut». «En termes de qualité de

jeu, la Ligue des champions est une compétition au-

dessus de la Coupe du monde», explique-t-il, «Une

Coupe du monde, c'est avant tout de l'émotion. Tu te

retrouves avec des millions de personnes dans les rues,

parce que la France a gagné une sorte de guerre mon-

diale du football devant tous les autres pays.»

Le triple Ballon d’Or a tout de même ressenti «une

grande fierté» quand la France a gagné malgré un jeu

loin d’être flamboyant. «Le milieu de terrain français,

ce n'est pas Xavi, Iniesta et Messi. Mais, en Coupe du

monde, tu ne cherches pas à bien jouer mais à gagner

quatre matches en dix jours, ceux de la phase finale. La

France a gagné parce qu'elle était la plus complète (…

) Didier (Deschamps), le bon groupe, il l'a trouvé. Au

début de la compétition, tu joues pour gagner ET bien

jouer, et puis, plus tu te rapproches de la fin et plus tu

cherches juste à gagner ! C'est sûrement ce qui est ar-

rivé à Didier.L’introduction plutôt réussie de l’assis-

tance vidéo à l’arbitrage (VAR) n’a pas pour autant fait

virer sa cuti «Platoche», anti-vidéo convaincu. «Le

VAR, c'est du bricolage vidéo. Il n'a pas apporté plus

de justice. Prenez la finale de la Coupe du monde : il y

avait le VAR, et pourtant, sur le premier but français

marqué à la suite d'un coup franc, pour moi, il n'y a pas

faute croate. Ensuite, sur le deuxième but français, c'est

la régie qui appelle l'arbitre lequel devient une sorte de

marionnette. Et, là, il y a main ou pas main du Croate

? À vitesse réelle et même au ralenti "normal", sûre-

ment pas, mais avec la loupe du super-ralenti, qui dé-

cortique sur quinze secondes une action qui a duré un

millième alors là oui, l'arbitre voit enfin quelque chose

et siffle penalty. Toute la Croatie crie à la main invo-

lontaire et toute la France hurle à la main volontaire :

où est le progrès, où est la justice ? Ça reste de l'inter-

prétation.»

«Je suis encore allé me coucher»

Surpris par le transfert de Cristiano Ronaldo à la Ju-

ventus Turin – «j'ai trouvé ça bizarre qu'à trente-trois

ans il quitte son club (…) J'ai du mal à comprendre

toute cette opération» - Platini évoque aussi le «talent

immense» de Mbappé mais refuse de le comparer à

Pelé. «Pelé, c'était un mythe, quelqu'un qu'on a peu vu

jouer, ce qui a encore gonflé ce mythe, alors que

Mbappé on le voit jouer tout le temps. Il me rappelle

plutôt Neymar il y a dix ans.» Un Mbappé avec lequel

il aurait dû, selon lui, célébrer la victoire sur la pelouse

du Stade Luzhniki le 15 juillet dernier. Au lieu de cela,

l'ex-futur président de la Fifa a éteint sa télé avant la

cérémonie post-finale. «C'est moi qui aurais dû remet-

tre cette coupe. Je n'ai pas voulu me faire du mal. Donc,

je suis encore allé me coucher (comme après la finale

de l’Euro 2016)...»Blanchi par la justice suisse mais

toujours condamné par la Fifa à une suspension de qua-

tre ans, l’ancien président de l’UEFA reste marqué par

l’affaire des 2 millions de francs suisses versés par

Sepp Blatter en 2011 et qui a provoqué sa chute. «De

tout petit jusqu'à trente-deux ans, j'ai beaucoup donné.

J'ai fini ma carrière de joueur fatigué, usé, et, après, j'ai

décidé de vivre en faisant des choses qui me plaisaient.

J'y suis toujours arrivé, sauf à la FIFA, où c'était un peu

plus compliqué parce que je n'étais pas chaud pour y

aller. Pendant trois ans, j'ai beaucoup changé d'avis, j'y

vais, j'y vais pas, et puis quand Blatter (ancien président

de la FIFA) est tombé et que 150 fédérations nationales

m'ont dit : "Michel, on te veut comme président", j'y

suis allé. Mais entre 150 présidents de fédération qui

me voulaient et trois connards à la FIFA qui ne me vou-

laient pas, ce sont les trois connards qui ont gagné...»

Pourrait-il repartir en campagne ? «Je ne me pose pas

la question, jure-t-il. Je dis seulement que je ne lâche

rien, que je ne m'interdis rien. Pour l'instant, je me vois

plutôt comme une caution du jeu.» Que tout le monde

écoute religieusement quand il parle de ballon.La Fé-

dération française de football a mis en ligne une com-

pilation d'images exclusives sur la vie de groupe des

Bleus avant et pendant le Mondial.

On pensait avoir tout lu, tout entendu sur les Bleus sa-

crés en Russie, à travers les médias et les réseaux so-

ciaux. Un mois jour pour jour après le sacre des

hommes de Didier Deschamps (15 juillet), la Fédéra-

tion française de football dévoile de nouvelles images

inédites avec la mise en ligne d'une vidéo sur les cou-

lisses de l'aventure tricolore avant et pendant la com-

pétition.

Intitulé «Best of Coupe du monde Part.1», le reportage

se présente sous la forme d'un zapping rythmé avec des

très courtes séquences montrant les Bleus à l'entraîne-

ment, après les matches, pendant les pauses repas ou

dans les chambres. Une sélection de saynètes décalées,

souvent drôles qui ont toutes un dénominateur com-

mun: l'excellente ambiance qui semble régner dans le

groupe

15Site web // www. ouest-info.orgSPORT- INFO Jeudi 30 Août 2018

LATÉRAL AU PSG, ATTAQUANT À L'OM ET À L'OL, BEN ARFA

La L1 n'a pas fini ses emplettes

A trois jours de la fin

du mercato, les

clubs de Ligue 1

prospectent tou-

jours. De Monaco à

Paris, de Rennes à

Marseille, de Saint-

Etienne à Lyon : tour

d'horizon des clubs

qui misent de gros

espoirs sur les pro-

chaines 72

heures.Paris : L'ur-

gence à gauche,

l'opportunité au

milieuLe début de

saison réussi du PSG

ne l'empêche pas de

chercher à renforcer

son effectif avec

deux objectifs : un

milieu de terrain dé-

fensif, une vieille

rengaine, et un laté-

ral gauche pour

concurrencer un

Layvin Kurzawa qui

n'a jamais fait l'una-

nimité. Ces dossiers

traînent depuis des

mois mais Paris n'a

toujours pas trouvé

chaussure à son

pied. Les solutions

sont nombreuses

(Filipe Luis, Bernat,

Wendell, Guerreiro)

et la vente de

Guedes à Valence en

ce début de semaine

(40 millions d’eu-

ros) pourrait bien ac-

célérer les choses.

Paris va passer à l'at-

taque pour un arrière

gauche. Quant au

milieu de terrain,

tout dépendra des

opportunités mais ce

n'est pas le dossier

prioritaire. Si la

presse espagnole re-

laie les envies du

Real et du Barça

pour Adrien Rabiot,

Neymar ou Kylian

Mbappé, ces trois-là

resteront à Paris

cette saison.Lyon :

Suspendu à Maria-

noPlusieurs médias

espagnols annoncent

un intérêt prononcé

du Real pour Ma-

riano Diaz et Lyon

pourrait toucher

25,6 millions dans

ce deal. Une co-

quette somme que

pourrait rapidement

réinvestir l'OL.

L'Equipe nous ap-

prend ce mardi qu'en

plus du Lillois Nico-

las Pepe, Moussa

Dembélé, l'attaquant

du Celtic Glasgow

dont la valeur est es-

timée entre 15 et 20

millions d'euros, est

une cible malgré la

fin de non-recevoir

de son club. Si Ma-

riano reste, Maxwel

Cornet pourrait par-

tir à Wolfsburg : le

secteur offensif

lyonnais devrait

donc subir des re-

touches dans le sens

des départs et des ar-

rivées dans les trois

jours qui viennent.

Après le recrutement

de Jason Denayer,

Lyon cherche tou-

jours à attirer un se-

cond défenseur

central. La priorité,

Ruben Dias, semble

désormais hors d'at-

teinte et l'OL pour-

rait s'activer sur

d ' a u t r e s

dossiers.Marseille :

Le fantasme du

9L'OM va bientôt

boucler son dossier

prioritaire de l'été :

Kevin Strootman qui

comblera le départ

de Zambo Anguisa.

Cette arrivée va

ravir Rudi Garcia

qui voulait muscler

son entrejeu. Reste

le dossier du grand

attaquant devenu

serpent de mer. Offi-

ciellement, Mar-

seille a stoppé sa

quête d'un neuf.

Mais les dirigeants

olympiens restent à

l'affût jusqu'au 31

août. Ce ne sera ni

Mario Balotelli, ni

Olivier Giroud, ni

Wissam Ben Yedder.

Mais la piste menant

à Moussa Dembélé

n'est pas tout à fait

abandonnée. Encore

un dossier sur lequel

l'OL et l'OM pour-

raient ferrailler en

cette fin de se-

maine.Rennes :

Suspendu à Ben

ArfaAlors que

L'Equipe annonce

un intérêt de Rennes

pour Arnaud Sou-

quet, la priorité des

priorités pour Oli-

vier Létang, le prési-

dent du Stade

Rennais, reste

Hatem Ben Arfa.

L'ancien Parisien,

libre de tout contrat,

sera l'un des grands

animateurs de cette

dernière semaine

alors que son choix

semble se porter sur

un club de Ligue 1.

Deux destinations

émergent : Nice et

Rennes. HBA : c'est

le gros dossier des

72 heures qui arri-

vent. Parce qu'il a

beau ne plus avoir

joué depuis plus de

500 jours, il a laissé

de tels souvenirs à

Nice que son retour

sur les pelouses reste

un évènement.Nice :

Ben Arfa et Trapp

?Comme Rennes,

Nice rêve de Ben

Arfa. Une associa-

tion HBA – Balotelli

serait, à coup sûr,

l'une des grandes cu-

riosités de cette sai-

son 2018/2019.

Mais Nice a d'autres

dossiers en suspens.

Selon France Foot-

ball, le club azuréen

cherche à s'adjoindre

les services de

Kevin Trapp. Le

mauvais début de

saison de Yoan Car-

dinale pourrait pous-

ser les dirigeants des

Aiglons à se mettre

d'accord sous forme

de prêt avec le por-

tier allemand et le

PSG.Monaco veut

de l'expérienceA-

près avoir considéra-

blement rajeuni son

effectif en recrutant

de nombreux pros-

pects européens,

l'ASM cherche à res-

ter compétitif en re-

crutant des hommes

d'expérience en cette

fin de mercato. Ben-

jamin Henrichs, le

défenseur de Lever-

kusen, est le premier

d'entre eux. Capable

de jouer aux quatre

postes de la défense,

il vient muscler l'ef-

fectif princier.

Quincy Promes, ai-

lier ambidextre du

Spartak Moscou de

26 ans, est l'autre

cible monégasque.

Mais le club russe

réclame 20 millions

d'euros. Le Benfica

Lisbonne et le FC

Séville restent à l'af-

fût sur ce

d o s s i e r . S a i n t -

Etienne : Tout dé-

pendra de

BericL'ASSE a

réussi un mercato

audacieux et ambi-

tieux (Cabella,

Khazri, Debuchy et

prolongation de

M'Vila). Mais le sec-

teur offensif semble

encore léger d'autant

que la santé de Ro-

main Hamouma est

chancelante. Les

Verts prospectent en

attaque. Ils cher-

chent avant tout à

dégraisser. Les dé-

parts de Cheickh

M'Bengue et Pierre-

Yves Polomat pour-

raient alléger la

masse salariale.

Celui de Robert

Beric permettrait de

faire rentrer du cash

et réinvestir dans la

foulée. Le Slovène

plaît à quelques

clubs russes mais le

temps presse. En cas

de départ, l'ASSE

pourrait activer les

pistes Salibur et

N'Koudou même si

le salaire du joueur

de Tottenham (200

000 euros mensuels)

reste un frein majeur

à son arrivée dans le

Forez. Moussa Ko-

naté, l'homme fort

d'Amiens, est égale-

ment sur les ta-

blettes.Lille veut

dégraisserLe LOSC

a besoin de vendre

pour 25 millions

d'euros afin d'homo-

loguer les contrats

de Jérémy Pied et

Rafael Leao. Nico-

las Pepe, qui inté-

resse Lyon, le FC

Séville et l'AS

Rome, Adama Sou-

maoro (Lyon ?) et

Yacine Benzia, que

Bordeaux convoite

selon La Voix du

Nord, ont de belles

valeurs marchandes

et pourraient per-

mettre à Lille de ren-

trer dans les clous.

En cas de ventes

conséquentes, les

Nordistes pourraient

même se mettre à la

recherche d'un mi-

lieu défensif.Bor-

deaux songe à

BenziaLes Giron-

dins n'ont pas encore

de coach mais

cherche toujours à se

renforcer en attaque.

La Voix du Nord a

indiqué lundi que

Bordeaux ciblait le

Lillois Yacine Ben-

zia, dont la valeur

est estimée à 10 mil-

lions d'euros. France

Football annonce de

son côté un intérêt

pour Nicolai Jorgen-

sen, attaquant du

Feyenoord Rotter-

dam.Amiens : Deux

recrues et un dé-

part majeur

?Comme l'indique le

Courrier Picard,

Amiens veut se ren-

forcer. Et cela serait

plutôt en bonne

voie, puisque deux

joueurs devraient ar-

river d'ici à la fin du

mercato, vendredi. Il

s'agirait d'un latéral

gauche évoluant à

l'étranger et d'un

joueur au profil plus

offensif. Les Amié-

nois pourraient en

revanche perdre l'un

de leurs hommes

forts de leur début

de saison, Moussa

Konaté. L'attaquant

sénégalais aurait

déjà repoussé une

offre venue d'Angle-

terre, en D2. Alors

que le Torino et

l'Atalanta Bergame

se seraient rensei-

gnés, c'est l'ASSE

qui tient la corde.

Mais, alors que

Christophe Pelissier

ne souhaite voir

aucun de ses joueurs

partir, il faudra au

moins débourser 10

millions d'euros.Et

les autres ?Nantes ,

déjà hyperactif sur le

marché des trans-

ferts cet été, cherche

toujours à renforcer

son secteur défensif

et 20 Minutes an-

nonce un accord

avec le Troyen

Charles Traoré.

Strasbourg fait le

forcing pour s'atta-

cher les services

d'un attaquant. Ce ne

devrait pas être Ti-

mothy Weah et les

Alsaciens pensent au

Toulousain Corentin

Jean. Caen, qui sou-

haite se délester de

Kouakou, Louis et

Repas, cherche aussi

un attaquant polyva-

lent. Angers pourrait

perdre Rayan Aït-

Nouri, jeune talent

de 17 ans, qui inté-

resse Leipzig et la

Juventus. De son

côté, le Stade de

Reims va boucler

l'arrivée de Thomas

Foket, latéral droit

en provenance de

Genk contre 3,5 mil-

lions d'euros.

16 Site web // www. ouest-info.org

SPORT- INFO

New York étouffe sous la chaleur humide,

au tour de Djokovic et Federer

Ginobili, star NBA et emblème

de la "Génération dorée"

argentine, tire sa révérence

Il a acquis sa notoriété

mondiale grâce à ses

prouesses en NBA avec

les Spurs de San Anto-

nio, mais pour les Ar-

gentins, Emanuel

"Manu" Ginobili est

l'emblème de la "généra-

tion dorée" qui a conquis

l'or olympique au Jeux

d'Athènes en 2004, un

héros et une fierté natio-

nale.En Argentine, où le

football est roi et le ten-

nis s'est popularisé grâce

à des figures comme

Guillermo Vilas ou Ga-

briela Sabatini, le basket

a gagné ses galons sous

l'impulsion de l'étoile

Ginobili, qui a annoncé

sa retraite lundi à 41 ans,

au terme d'une carrière

de 23 ans, dont 20 dans

la seule franchise des

San Antonio Spurs, aux

côtés des Tim Duncan et

autre Tony Parker."Un

exemple du sport natio-

nal se retire, quelqu'un

qui a donné beaucoup à

toute l'Argentine sur et

en dehors des parquets.

Dans sa vie personnelle

et professionnelle il a

réalisé des choses que

personne ne croyait pos-

sibles", a dit de Ginobili

le joueur de tennis Juan

Martin Del Potro, qui lui

a dédié sa victoire mardi

contre l'Américain Do-

nald Young à l'Open des

Etats-Unis."En tant

qu'Argentins nous lui se-

rons toujours reconnais-

sants d'avoir porté si

haut nos couleurs et pour

le respect qu'il inspire au

niveau mondial", a pour-

suivi Del Potro.Les titres

NBA glanés en 2003,

2005, 2007 et 2014 avec

les Spurs l'ont propulsé

au sommet. Mais la star

est aussi célébrée en ar-

gentine pour ses qualités

d'équipier modèle sous

le maillot de l'équipe na-

tionale entre 1998 et

2016."Tu es une fierté

nationale, Manu", a

salué Diego Maradona

sur Instagram.- Artisan

de l'impossible -La

presse n'a également pas

manqué de lui rendre

l'hommage qu'il

convient: "Il part mais il

est déjà une légende", "Il

n'y en aura pas d'autre

comme lui", "L'un des

plus grands du sport",

ont titré les principaux

quotidiens du

pays.Manu Ginobili est

né le 28 juillet 1977 à

Bahia Blanca, berceau

du basket-ball dans le

pays sud-américain, ville

portuaire de 300.000 ha-

bitants à 600 km au sud

de Buenos Aires.Outre

ses quatre titres de

champion NBA et le titre

olympique de 2004, "El

Manu" a remporté la mé-

daille de bronze aux

Jeux de Pékin 2008 et un

titre de vice-champion

du monde en 2002 à In-

dianapolis, battu en fi-

nale par la Yougoslavie

après une première vic-

toire historique contre

les Etats-Unis.Un ex-

ploit réédité deux ans

plus tard en demi-finale

à Athènes: une victoire

89 à 81 face aux USA

puis un succès en finale

84-69 aux dépens de

l'Italie."Ginobili a été

beaucoup plus qu'un

'crack', il a été l'artisan

de l'impossible. Que

l'Argentine gagne un

Mondial de foot est de

l'ordre du possible. Mais

battre les monstres amé-

ricains de la NBA et

remporter l'or olympique

relève du conte fantas-

tique", analyse le quoti-

dien sportif Olé, qui

dédie ses huit premières

pages au joueur ce

mardi.

Températures autour de

trente-cinq degrés, humi-

dité accablante : l'US

Open, où Novak Djokovic

et Roger Federer font

leurs premiers pas mardi,

est plongé sous une cha-

leur étouffante.. Condi-

tions d'enferIl n'y a qu'à

voir les corps ruisselants,

les tenues imbibées et les

visages rougis des

joueuses et des joueurs

pour comprendre."Une

humidité infernale" : lundi

soir déjà, après son match

face à son compatriote

David Ferrer qui avait

tourné au concours de tee-

shirts mouillés, le N.1

mondial Rafael Nadal

avait dressé le

tableau.Mardi, les aban-

dons ont fleuri sur les

courts new-yorkais. Ca a

commencé avec l'Argen-

tin Leonardo Mayer, dont

la tension avait été prise

après seulement une heure

de jeu. Puis le Lituanien

Ricardas Berankis et le

qualifié italien Stefano

Travaglia, victime de

crampes, ont suivi en

début d'après-midi. Soit

près de la moitié (3 sur 8)

des matches masculins

terminés jusqu'alors.Des

"conditions extrêmes" qui

ont conduit les organisa-

teurs à accorder "dix mi-

nutes de pause entre les

troisième et quatrième

sets" des simples mes-

sieurs, une règle mise en

place pour la toute pre-

mière fois à l'US Open et

qui sera reconduite au jour

le jour.Dans le tableau fé-

minin, ça n'a pas empêché

les premières têtes de

série de poursuivre leur

parcours : la N.2 mondiale

Caroline Wozniacki, la

Tchèque Petra Kvitova

(5e) et la Lettonne Jelena

Ostapenko (10e) ont fran-

chi le premier tour.C'est

même avec humour que la

première a préféré gérer la

situation : "Entre les jeux,

je me disais que j'étais à la

plage, une Margarita dans

la main !", a plaisanté la

Danoise.Mayer, lui,

n'avait pas le coeur à rire :

"Tant qu'un joueur ne sera

pas mort, ils (les organisa-

teurs) n'arrêteront pas", a-

t-il lâché.. Au tour de

Djokovic et FedererAprès

Nadal et Murray la veille,

c'est au tour des deux der-

niers membres du "Big

Four" réuni pour la pre-

mière fois en Grand Che-

lem depuis plus d'un an,

Novak Djokovic (6e) et

Roger Federer, de faire

leur entrée en lice.Plongé

dans un bain de jouvence

depuis son sacre de la re-

naissance à Wimbledon

qui l'a repositionné

comme l'un des deux plus

sérieux prétendants au

titre, avec son trophée à

Cincinnati il y a deux se-

maines, le Serbe de 31 ans

était opposé dans l'après-

midi au Hongrois Marton

Fucsovics (41e).Federer

devait lui succéder en soi-

rée sur le court Arthur-

Ashe face au Japonais

Yoshihito Nishioka

(177e).A désormais 37

ans, le Suisse aux vingt

couronnes en Grand Che-

lem, titré sans disconti-

nuer entre 2004 et 2008,

rêve lui de mettre fin à dix

ans de disette à New York,

un mois et demi après

avoir trébuché dès les

quarts de finale sur son

gazon chéri.. Gasquet

montre la voieIl y a des

Français de toutes parts

sur les courts new-yorkais

mardi : treize, contre trois

(tous qualifiés) la

veille.Richard Gasquet

(25e) leur a montré la voie

en ralliant sans encombre

le deuxième tour aux dé-

pens du Japonais Yuichi

Sugita (91e) en trois sets

(6-3, 6-1, 6-3), sans ja-

mais être breaké. Rassu-

rant pour le Biterrois de

32 ans, arrivé à New York

sans aucune victoire sur

dur américain à son actif

cet été, après avoir été

victime d'une déchirure

aux adducteurs il y a un

mois à Hambourg.D'au-

tant que le N.2 tricolore

restait sur deux élimina-

tions dès le premier tour à

l'US Open. Il avait aussi

cédé d'entrée lors de la

précédente levée du

Grand Chelem, à Wim-

bledon, face à Gaël Mon-

fils.Sept autres Français,

dont le N.1 Lucas Pouille

(17e), figurent encore au

programme.Alizé Cornet

(31e) était elle la première

des cinq joueuses trico-

lores en lice mardi. Acca-

blée par la chaleur et

l'humidité, la Niçoise de

28 ans a laissé filer un set

et un break d'avance pour

s'incliner en trois sets (4-

6, 6-3, 6-2) face à la Sué-

doise Johanna Larsson

(82e), après quasiment

2h30 de jeu.Même quand

elle a mené 6-4, 3-1, Cor-

net, serviettes remplies de

glace autour du cou à

chaque changement de

côté, semblait déjà souf-

frir physiquement. "C'est

un cauchemar", a fini par

sangloter la N.2 française

au cours de la troisième

manche.

Jeudi 30 Aout 2018

Cortes appelé, 2e "Européen" à

renforcer l'Argentine

Le sélectionneur argentin

Mario Ledesma a convoqué

mardi le pilier de Leicester

Gaston Cortes pour les deux

prochains matches du Rugby

Championship face à la Nou-

velle-Zélande et l'Australie,

une deuxième entorse à la

règle consistant à ne faire

appel qu'aux joueurs évoluant

au pays.Le joueur de 32 ans,

qui évolue depuis 2012 en

Angleterre (Bristol puis Lei-

cester), décroche ainsi sa pre-

mière sélection avec les

Pumas, après avoir joué qua-

tre fois avec l'équipe B de la

sélection nationale.Sa convo-

cation est une deuxième en-

torse à la règle entrée en

vigueur après la Coupe du

Monde 2015, selon laquelle le

sélectionneur ne fait appel

qu'à des joueurs évoluant

dans des clubs argentins.Cette

ligne de conduite n'a pas em-

pêché le départ de quelques-

uns des meilleurs joueurs ar-

gentins en Europe,

notamment en France où Juan

Imhoff (Racing 92), Facundo

Isa (Toulon), Ramiro Herrera

(Stade Français) et Nicolas

Sanchez, qui le rejoindra sous

le maillot stadiste après le

Championship, se sont enga-

gés. Surtout, les résultats du

XV argentin n'ont pas suivi,

entraînant la démission de

l'ex-sélectionneur Daniel

Hourcade, remplacé cet été

par Ledesma.

US OPEN

RUGBY CHAMPIONSHIP

17Site web // www. ouest-info.orgPUBLICITÉJeudi 30 Aout 2018

SOSMme Blouhi Houria, divorcée et sans ressources, lance un

vibrant appel aux bienfaiteurs pour l'aider à prendre en

charge financièrement et de manière urgente le traitement

et le massage durant deux mois à Tunis, de sa fille malade,

Gourine Ritaje, âgée de 9 ans, atteinte d'une pathologie rare,

et ne pesant que cinq (05) kilos, Les bienfaiteurs sont priés

de contacter le numéro de téléphone 0697440612. Un n°

de CCP est communiqué pour des aides financières

0017165060 95. Dieu vous le rendra.

SOSFemme âgée de 38 ans, sans ressources,

ayant un bébé demande de l’aide

pour l’achat Du lait « Biomil ou Célia »

contacter

Mme ATTALAH KHEIRA

Cite « 300 logts bloc 24 nr 300 zone 10

mascara 29000

TEL 07 99 54 78 67 CCP NR 170 280 18

clé 90

TEL 0799547867

REF LAIT – PRE – BIOMIL 1er AGEE

SOS

SOSMme Samira Della, divorcée et avec deux enfants sans res-

sources, lance un vibrant appel aux bienfaiteurs pour l'aider à

prendre en charge financièrement et de manière urgente .

Les bienfaiteurs sont priés de contacter le numéro de téléphone

07-81-95-87-34 , n° de CCP est pour des aides

financières 001325086845.

Dieu vous le rendra.

Ouest-Info 30/08/2018

Ouest-Info 30/08/2018

Ouest-Info 30/08/2018

18 FEMMESSite web // www. ouest-info.org

BEAUTÉ

Les bases, ça sert à quoi ?

Les bases de maquillage, ou

“primer”, jouent un rôle es-

sentiel dans la tenue et la

qualité du make-up. On fait

le point ?La base de teint

Travailler son teint est es-

sentiel pour arborer un joli

make-up. Et pour que ce

dernier reste impeccable

toute la journée, il est

conseillé d’appliquer une

base qui lisse la peau et la

prépare à recevoir le fond de

teint. Attention, le primer

doit être utilisé sur un visage

déjà propre et hydraté.Plu-

sieurs catégories existent et

chacune répond aux diffé-

rents problèmes que peut

rencontrer votre épiderme.

Par exemple si votre peau a

tendance à briller facile-

ment, optez pour une base

matifiante. Si elle est sèche,

pensez au contraire à utiliser

une base hydratante à la tex-

ture plus fondante, pour ap-

porter du confort et de la

souplesse.La base pour les

yeuxElle permet de rendre

la couleur de l’ombre à pau-

pières plus intense. Le choix

de la base doit se faire selon

la nature du fard que vous

allez utiliser. Si vous choi-

sissez un fard à paillettes par

exemple, sachez qu’il existe

des primers spécialement

conçus pour les faire briller

le plus longtemps possible.

Si les paupières ont droit à

leur base, les cils n’y échap-

pent pas non plus. Pour que

ces derniers soient épais et

longs, il existe des produits

à appliquer avant le mas-

cara. Certains soins ont pour

mission d’allonger les cils,

d’autres sont spécialement

conçus pour les épaissir et

d’autres pour les nourrir ou

pour favoriser leur crois-

sance.Les primers qui épais-

sissent et allongent le cil se

présentent souvent sous

forme de mascara blanc,

tandis que les bases tour-

nées vers les soins du cil ont

tendance à être transpa-

rentes. À vous les yeux de

biche !La base pour les lè-

vresUne belle bouche ma-

quillée nécessite un peu de

préparation. Pour que le

rouge à lèvres résiste toute

la journée, il faut régulière-

ment effectuer des gom-

mages et les hydrater au

quotidien. Mais cette rou-

tine ne suffit pas toujours.

Pour un résultat optimal, il

existe des bases pour la

bouche qui maximisent les

effets et la durée du rouge à

lèvres. Choisissez-en une

nourrissante pour un effet

soin et pour chouchouter

vos lèvres.

Les ingrédients;

4 Escalopes de veau

2 Aubergines

800 g D pulpe de tomate

50 g Concentré de to-

mate

400 g Mozzarella

2 Oignons

2 gousses Ail

½ verre de vinaigre

1 Bouquet de basilic

1 Brin de thym

1 Sucre

15 cl Huile d’olive

Sel

Poivre

Préparation:Coupez les escalopes en 2. Chauffez un filet

d’huile dans une poêle et faites-les précuire, 1 min

par face. Salez et poivrez.Chauffez 2 cuil. à soupe

d’huile dans une sauteuse et faites fondre les oi-

gnons et l’ail émincés avec le sucre. Ajoutez la

pulpe et le concentré de tomate, le thym émietté,

la moitié du basilic, ciselé et le vinaigre Salez et

poivrez puis faites réduire 10 min.Lavez les au-

bergines et coupez-les en 3 tranches dans la lon-

gueur et recoupez-les en ½ tranches. Faites-les

dorer à la poêle dans 10 cl d’huile env. 5 min par

face. Egouttez-les sur du papier absorbant.Dispo-

sez 2/3 de la sauce tomate dans un grand plat à

four huilé. Composez les 4 escalopes : pour cha-

cune disposez ½ tranche d’aubergine, surmontez

d’1/2 escalope puis d’une lamelle de mozzarella.

Recouvrez de sauce tomate puis d’1/2 tranche

d’aubergine et d’1/2 escalope. Complétez d’1/2

tranche d’aubergine et d’une lamelle de mozza-

rella. Versez sur le plat un filet d’huile. Enfournez

à 180 °C pour 15 à 20 min. Servez chaud parse-

mez du reste de basilic ciselé.

Jeudi 30 Août 2018

MAKE-UP

Brillance, maquillage

qui coule, peau qui

colle... La pluie et l’hu-

midité sont les enne-

mies de votre make-up.

Suivez nos conseils

pour être parfaite,

même avec une météo

capricieuse.Utilisez

des bases et des pro-

duits waterproofPour

que le maquillage reste

impeccable par temps

humide, vous pouvez

utiliser des bases

comme par exemple un

primer de teint, qui

évite de faire filer le

fond de teint dans les

ridules et lui garantit

une tenue parfaite toute

la journée. Vous avez

le choix entre plusieurs

sortes de bases, qui ré-

pondent toutes à un be-

soin particulier. Si votre

peau a tendance à “bril-

ler”, dirigez-vous vers

une formule matifiante.

Si elle est sujette aux

rougeurs, optez plutôt

pour une base correc-

trice adaptée. Peau

sèche ? Des primers

hydratants existent et

sont remarquables

pour lui apporter

confort et souplesse.Le

make-up des yeux doit

aussi être appliqué sur

une base pour résister

à la chaleur et l’humi-

dité, qui peuvent le faire

migrer dans les plis de

la paupière. Pour la

bouche, préférez aussi

des rouges à lèvres en-

cres ou feutres, à la

texture ultra légère et à

la tenue irréprochable.

Optez surtout pour des

cosmétiques water-

proof, vos meilleurs al-

liés pour lutter contre

les effets de l’humidité.

Pensez donc à utiliser

un mascara, un liner,

ou une ombre à pau-

pières spécifiques pour

un maquillage qui tient

même sous la

pluie.Misez sur les

textures fluides et lé-

gèresPour que votre

make-up tienne toute la

journée, en particulier

quand il fait chaud,

votre peau doit être

correctement préparée

avec des soins aux tex-

tures légères, plus

agréables à utiliser que

des textures ultra-cou-

vrantes et rapidement

absorbées. Misez sur-

tout sur des textures

qui vont vous apporter

un maximum de fraî-

cheur, comme des sé-

rums hydratants, et des

formules gel.Pour un

effet encore plus frais,

pensez à commencer

votre routine beauté

par l’application d’une

eau florale. Si votre

peau est sèche, utilisez

l’eau de fleur d’oranger

: en plus de sentir bon,

elle va apaiser votre

épiderme sans l'agres-

ser. Vous pouvez aussi

utiliser de l’eau de rose

pour donner de l'éclat,

de l’eau de bleuet pour

un effet décongestion-

nant ou encore de l’eau

de citron, adaptée si

vous avez peau

grasse.

PLUIE, ORAGES, CHALEUR

Comment faire tenir son

maquillage ?

Escalopes de veau aux aubergines

19Jeudi 30 Août 2018SANTÉ Site web // www. ouest-info.orgSite web // www. ouest-info.org

Les douleurs pel-

viennes sont parti-

c u l i è r e m e n t

fréquentes chez les

femmes et peuvent

venir de multiples

origines. Causes,

symptômes, traite-

ments, focus sur ces

algies qui nous mè-

nent la vie

dure.Qu’est ce

qu’on appelle « un

mal aux ovaires »

?

Le mal aux ovaires

correspond en réa-

lité à une douleur

au niveau du bas-

ventre chez les

femmes. « Cette

sensation de « mal

aux ovaires » cou-

ramment mention-

née chez mes

patientes, corres-

pond le plus sou-

vent à une irradia-

tion de douleurs

utérines. Il est ex-

ceptionnel de res-

sentir une douleur

venant des deux

ovaires à la fois »,

explique le Dr

Odile Bagot, gyné-

cologue et autrice

du blog Mam Gy-

néco. Ces douleurs

qu’on appelle pel-

viennes sont plus ou

moins fortes en

fonction des cas et

des femmes, et pui-

sent leur origine

dans différentes

causes. Elles tou-

chent généralement

les femmes en âge

de procréer, à partir

de leurs premières

menstrues et

jusqu’à leur méno-

pause. On diffé-

rence deux types de

douleurs :

- les algies cy-

cliques, en lien

étroit avec le cycle

menstruel

- les algies chro-

niques, sans rela-

tion apparente avec

les menstruations

Quelles sont les

causes d’un « mal

aux ovaires » ?Les

douleurs pelviennes

peuvent venir de

sources bien diffé-

rentes. Afin de faire

la différence entre

des douleurs passa-

gères et d’autres

plus graves, il est

important de com-

prendre qu’un cycle

naturel n’est pas un

cycle sous pilule. «

Avec un cycle spon-

tané et naturel,

l’ovulation peut

être douloureuse.

On peut donc sentir

une douleur qui ir-

radie d’un côté dans

le petit bassin. Dans

un cycle sous pi-

lule, les douleurs

sont bien moins fré-

quentes », rassure la

spécialiste.Les pa-

tientes se plaignant

de douleurs pel-

viennes peuvent

souffrir :- de

contractions de

l’utérus. Ces dou-

leurs sont souvent

faibles et passa-

gères. - de règles

très douloureuses. Il

est important de

faire des examens à

la recherche d’en-

dométriose.

- d’une grossesse

extra utérine. Re-

tard de règles,

même minime, rap-

port à risque ou

oubli de pilule, il

est conseillé de

vous rendre rapide-

ment chez votre gy-

nécologue.

- d’un éclatement

de kyste ovarien ou

de son saignement.

Ce dernier pro-

voque parfois une

douleur aigüe, gé-

néralement sur un

côté du ventre seu-

lement.Enfin, dans

certains cas, les

douleurs pelviennes

ne sont pas forcé-

ment d’ordre gyné-

cologiques. « On

parle alors de diag-

nostic différentiel :

elles peuvent être

liées à des troubles

digestifs, articu-

laires, rénaux… »,

cite la gynécologue.

Que faire en cas de

mal aux ovaires ?

« Pour le caractéri-

ser, il est important

de bien connaître

son corps et de faire

attention à quel mo-

ment du cycle, ces

douleurs se mani-

festent », explique

la gynécologue. «

Si la douleur est gé-

rable et passe avec

un médicament sim-

ple, pas de souci. Si

en revanche, elle ne

correspond pas aux

cycles, il fait être

vigilant. Des pertes

louches, une dou-

leur plus ou moins

intense qui ne

passe pas, de la fiè-

vre ou des rap-

ports à risques ?

Attention au risque

de maladie sexuel-

lement transmissi-

ble comme la

salpingite(infection

des trompes) à chla-

mydia », conseille

la spécialiste.

Les symptômes qui doivent pousser à consulterMAL AUX OVAIRES

20 PUBLICITÉSite web//www. ouest-info.orgJeudi 30 Aout 2018

Rédaction Administration

Publicité

Villa sis à 15, rue Sahel

Ibn-Khalifa, Hay El-Badr

Sidi-Bel-Abbès B.P n° 164 /08 Sidi

Yassine- Sidi Bel Abbes 22000

Tél : 048 75 47 66 Fax :048 75 47 67

Site Web : ouest-info.org

Email : Ouestinfo.redac@gmail.com

Facebook : @officielOuestinfo

Twitter : #infouestalgerie

PUBLICITE

ANEP 31006485 Ouest-Info le 30/08/2018

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L’HABITAT & DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION

IMMOBILIERE DE NAAMA

DEPARTEMENT DE MAITRISE D’OUVRAGE

------------------------------------------------------------------------------------------------- N°9 2/SCO/DMO/DG/OPGI/18 Nâama le :

A Monsieur : GERANT DE L’ETB

MORSO Boualem

Rue Ameur Amara Hai Ibn Badis

Mise en demeure n°01

L’Office de Promotion et de Gestion Immobilière de Nâama sis cité des 40 logements Nâama et

conformément aux dispositions du marché n°09/2018, approuvé le 12/04/2018, portant achèvement

+VRD des 32/340/1000 logts LPL Pr QUIN 2010-2014 tranche 2010 à Mécheria Wilaya de Nâama.

Lot N-08/32 Logements (A20 et C19)+ Espace vert +Airs de jeux.

-Vu l’ordre de service de démarrage des travaux enregistré sous le n°09/2018notifié le 15/04/2018.

Les travaux de réalisation non lancé.

L’entreprise ETB MORSO BOUALEM, domiciliée «Rue Ameur Amara Hai Ibn Badis à Mécheria

Wilaya de Nâama » est mise en demeure sous huitaine de :

-Entamer les travaux de réalisation.

-Renforcer le chantier en moyens humains qualifiés et en matériaux de construction.

Faute de quoi, nous sommes dans l’obligation de prendre des mesures coercitives, conformément

à la réglementation en vigueur.

Le Directeur Général

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE SIDI BEL ABBES

DAIRA DE SIDI BEL ABBES

COMMUNE DE SIDI BEL ABBES

Direction de l’Administration et des Finances

BUREAU DES MARCHES

NIF: 098422015168326

DEUXIEME AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT

AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N°05/2018

Le Président de l’assemblée Populaire Communale de Sidi Bel Abbés-Réfection des Accès de l’ouvrage d’art situé sur le chemin Menant au Cimetière de Sidi Bel Abbés

Les Entreprises intéressées par le présent avis peuvent Soumissionner, et retirer les Cahiers de charges auprès du bureau des marchés de la commune

de Sidi Bel Abbés contre paiement de 3.000.00 DA.

Les soumissions doivent être adressées à Monsieur Le Président de l’assemblée Populaire communale de Sidi Bel Abbés, accompagnées obligatoire-

ment de tous les documents exigés par la réglementation en vigueur, les offres présentées doivent comporter impérativement Trois enveloppes

fermées, 1ère enveloppe comprendra dossier de candidature 2ème enveloppe l’offre technique et 3ème Enveloppe l’offre financière.

L’Enveloppe extérieure qui contiendra les trois offres doit être anonyme et ne porter que la mention.

Soumission à Ne Pas Ouvrir

Que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres

*Réfection des Accès de l’ouvrage d’art situé sur le chemin Menant au Cimetière de Sidi Bel Abbés*

DEUXIEME AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N°05/2018

I-Dossier Candidature

-Une Déclaration de candidature dûment remplie, datée signée et cachetée.

-La déclaration de probité dûment remplie, datée signée et cachetée.

-Copie de certificat de qualification et classification professionnel en travaux publics (activité principale) de catégorie quatre (04) et plus en cours

de validité.

-Copie du dossier fiscal et parafiscal (mise à jour de l’extrait de rôle datant de trois (03) mois apuré ou avec échéancier de paiement CNAS, CASNOS

et CACOBATPH) valides durant l’année 2017 et ou 2018.

-Statut de l’entreprise éventuel (dans le cas d’une SARL et EURL)

-Copie de l’extrait de casier judiciaire du soumissionnaire en cours de validité.

-Copie de l’extrait de registre de commerce en cours de validité.

-Copie de l’attestation de dépôt des comptes sociaux légaux exercice 2017, pour les personnes morales.

-Copie de planning prévisionnel des travaux signé et cacheté

-Les références professionnelles (attestations de bonne exécution) fournies par les maîtres de l’ouvrage pour des travaux de même nature réalisés

durant les cinq (05) dernières années.

-Copie des bilans financiers visées par les services des impôts et les chiffres d’affaire de l’entreprise des trois dernières années (2015,2016 et 2017).

-La liste des moyens matériels destinés à l’exécution du projet accompagnés par des copies des pièces justificatives d’appartenance : carte grise

avec assurances valides, factures d’achat, récépissé de circulation, contrat de location notarié, contrat de leasing avec assurances valides pour le

matériel roulant ; pour le matériel non roulant, il doit être justifié par une expertise d’évaluation datée durant l’année de la soumission.

-Copie du numéro d’identification fiscal NIF de l’entreprise.

-Liste des moyens humains justifiée par la déclaration annuelle CNASSAT de l’année 2017 et/ ou mensuelle ou trimestrielle 2018.

II- L’offre technique contient :

-La déclaration à souscrire dûment remplie, datée, signée et cachetée.

-L’instruction aux soumissionnaires dûment remplie, datée, signée et cachetée.

-Le cahier des prescriptions spéciales (C.P.S) parie A et B dûment remplie, datée, signée et cacheté paraphée portant à la dernière page, la mention

manuscrite «lu et accepté ».

III- L’offre financière :

-La lettre de soumission dûment remplie, datée, signée et cachetée.

-Le bordereau des prix unitaires dûment rempli, daté, signé et cachetée.

-Le devis quantitatif et estimatif dûment rempli, daté, signé et cacheté.

-définition des prix unitaires dûment datée, signée et cachetée.

-Sous détail des prix.

La durée de préparation des offres est fixée à 15 Jours, à compter de la 1ère parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou du bomop.

Les Soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite dépôt des offres.

Les soumissionnaires peuvent assister à l’ouverture des plis qui aura lieu au siège de la commune à 14 H le dernier jour correspond à la date limite

de dépôt des offres.

LE PRÉSIDENT DE L’APC

ANEP 31006489 Ouest-Info le 30/08/2018

6

21Jeudi 30 Août 2018PROGRAMME TV Site web // www. ouest-info.org

22h50 23:15

23:15 22:30

23:45

Disparus

Vivre loin du monde

Complément d'enquête

Pékin express : itinéraire bis

Cette huitième étape est celle de la découverte du Japon traditionnel.

Ludovic et Samuel débarquent à Nara, une ville millénaire

L'enquête s'accélère suite à la découverte du corps de

Livia. Face à ce meurtre, l'inquiétude monte d'un cran

pour Pierre et Claire

Amanda, son mari, Clive, et leurs huit enfants sont installés dans

une ferme en pierre, au coeur d'une nature sauvage où ils élèvent

des moutons

12:55 Météo

13:00 13 heures

13:40 Météo

13:45 Consomag

13:55 Ça commence aujourd'hui

15:05 Je t'aime, etc

16:20 Affaire conclue

17:10 Affaire conclue

18:00 Tout le monde a son mot à dire

18:40 N'oubliez pas les paroles !

19:20 N'oubliez pas les paroles !

19:55 Météo

20:00 20 heures

20:35 Météo

20:36 Météo des plages

20:37 Basique

20:40 Un si grand soleil

21:00 Secrets d'Histoire

23:15 Complément d'enquê

15:05 Un cas pour deux

16:05 Un livre un jour

16:10 Des chiffres et des lettres

16:45 Personne n'y avait pensé !

17:30 Slam

18:10 Questions pour un champion

19:00 19/20

19:01 Journal régional

19:18 Édition locale

19:30 Journal national

20:00 Vu

20:10 Météo régionale

20:20 Plus belle la vie

20:45 Tout le sport

20:55 Météo

20:58 Météo des plages

21:00 Disparus

22:30 Disparus

09h30 : doumou'e el qalb (rediff)

10h10 : machi sahel (rediff)

10h35 : dar da meziane ii (rediff)

11h00 : sayf el biled (rediff)

11h25 : destination algérie

''ténés'' rediff

12h00 : journal télévisé en fran-

çais

12h25 : el tadjer

13h50 : napatate li zina

14h20 : chitaa bared

15h05 : ma télé à moi ''hamidou''

rediff

16h10 : irssameli qessa

16h25 : el mamalike el talate

16h45 : doumou'e el qalb

17h30 : clips algériens

18h00 : journal télévisé en ama-

zigh

18h25 : dar da meziane ii

19h00 : journal télévisé en fran-

çais

19h25 : djemai family

20h00 : journal télévisé en

arabe

20h45 : machi sahel

21h15 : hassan taxi

22h50 : festival de la musique

hawzi

Thomas Sotto dresse le portrait de Catherine Deneuve, aussi célè-

bre qu'elle est secrète. Qui connaît vraiment l'actrice

13:40 Les docs du magazine de la santé

14:40 Superstructures SOS

15:50 Le marcheur du Nil

16:45 Les routes de l'impossible

17:45 C dans l'air

19:00 Silence, ça pousse !

20:00 Mistigri des toits

20:50 Des trains pas comme les autres

21:40 Des trains pas comme les autres

22:35 C dans l'air

23:45 Vivre loin du monde

13:30 Scènes de ménages

13:40 Une vie secrète

15:35 Guerre froide sous les tro-

piques

17:20 Les reines du shopping

18:35 La meilleure boulangerie de

France

19:45 Le 19.45

20:10 Météo

20:25 Scènes de ménages

21:00 Pékin Express : la course in-

fernale

23:15 Pékin express : itinéraire bi

13:40 Météo

13:50 Météo des plages

13:55 Le secret de Clara

15:35 Les secrets du lac

17:10 4 mariages pour 1 lune de miel

18:15 Bienvenue chez nous

19:20 Demain nous appartient

19:55 Météo

20:00 Le 20h

20:35 Le 20h le mag

20:43 Petits plats en équilibre : sur la

route des vacances

20:45 Nos chers voisins

20:55 Petits plats en équilibre été

21:00 Harry Potter et les reliques de la

mort, partie 2

23:20 Les experts

D'après les premiers éléments récoltés durant une enquête crimi-

nelle, il semble que le tueur en série de Gig Harbour ait repris du

service

Les experts

festival de la musiquehawzi

23:20

22MOTS FLÉCHÉS N°1472

Solution

des mots fléchés

N°1472

Solution N°1446

SUDOKUJeu de SUDOKU

N°1445

DÉTENTESite web // www. ouest-info.org

HOROSCOPEjeudi 30 aout 2018

BELIER

TAUREAU

GEMEAUX

CANCER

VIERGE

BALANCE

SCORPION

SAGITTAIRE

CAPRICORNE

VERSEAU

POISSON

LION

aujourd'hui. Les efforts vous coûtent et

vous le sentez, cette fatigue est réelle. Vous

avez puisé dans vos réserves, reposez-vous.

prenez tout votre temps pour réellement

penser à tout avant de prendre des déci-

sions définitives,

c'est en restant vous-même, fidèle à vos

croyances que vous aurez la meilleure humeur

qui soit, n'écoutez pas n'importe qui.L'équilibre se trouve davantage à votre

portée, vous prenez le temps avant d'agir

et ça vous réussit.

Votre humeur joviale sera un atout

de poids. Vous êtes ce jeudi 30 août

comme un poisson dans l'eau !

Vous avez besoin de renouvelle-

ment dans votre vie de façon gé-

nérale.C'est par le biais du

dialogue que vous poserezes premières bases aux changements que

vous espérez. Une rencontre peut tout

changer.

vous avez des espoirs qui vous portent

chance. Restez optimiste et mesuré,

vous êtes sur la bonne voie !

Le lâcher prise de pensées fatalistes

vous permet de recharger vos batte-

ries et de vous consacrer à ce que

vous aimez vraiment.

l'ambiance est agréable, vous vous

sentez plus libre de profiter de la

vie. Suivez vos élans.

Votre énergie se concentre plus facilement

vers vos objectifs, votre action est

constructive et mesurée à la fois.

Brasser le passé revient à ne

pas oser avancer vers votre

avenir. Aérez-vous les idéesVous seriez bien mieux dans votre

peau si vous mettiez à plat les ques-

tions qui vous tracassent d'une

façon rationnelle. Videz votre sac !

Vous devez réviser votre approche aux

autres pour obtenir ce que vous vou-

lez. Soyez diplomateVous conservez une forme générale positive,

faites en sorte de vous ménager émotionnel-

lement, en conservant votre ouverture.

Vous serez plus tacticien que d'or-

dinaire, on vous fait confiance,

n'en abusez pas.moments de dé-

tente vous permettront de relâcher la pression mentale,

vous en avez besoin, évadez-vous

au travers des arts, spectacles, etc..

Vous allez vous autoriser plus

largement d'agir selon vos

conceptions personnelles. De

bonnes nouvelles sont en vueVous ressentez l'envie de vous faire

plaisir, c'est exactement ce dont vous

avez besoin pour vous ressourcer.

marque le début d'une période

constructive dans votre vie sociale et

intellectuelle.

vos idées prennent forme, il y a de

la reconnaissance en perspective et

des satisfactions d'amour-propre !

Vos bouillonnements vous laissent

à plat... Admettez que vous manquez

d'objectivité en ce moment pour ce

qui est d'évaluer vos énergies.

Votre présence gagne en aplomb,

vous saurez mieux communiquer

vos concepts et vos sentiments,

jetez-vous à l'eau !

Il serait bon de rompre avec cer-

taines habitudes, limitez le sucre,

cela vous alourdit... et vous culpa-

bilise !

L'homme âgé

d'une soixan-

taine d'an-

nées a quitté son

foyer pour adulte

handicapé diman-

cheLa gendarmerie

d’Ille-et-Vilaine a

lancé un appel à témoins

mardi pour tenter de retrou-

ver un homme âgé d’une

soixantaine d’années, dont la disparition est jugée inquiétante. Ce dernier a quitté di-

manche soir son foyer pour adultes handicapés situé à Iffendic, à l’ouest de Rennes (Ille-

et-Vilaine).Contacté, le Hameau de la Pierre Longue indique que son résident n’avait pas

été retrouvé ce mercredi matin. Agé de 65 ans, Yann Quimbrot mesure entre 1,75 et 1,80

m et a une corpulence plutôt mince

BRETAGNE

Appel à témoins après la disparitioninquiétante d'un sexagénaire

L’incendie à

bord a été

maîtrisé par

les membres de

l’équipageUn acci-

dent a été évité de

peu mardi un peu

avant 18h sur la com-

mune d’Argol dans le

Finistère. Alors qu’il

était en vol, un hélicop-

tère de la Marine Nationale a dû se poser en urgence dans un champ, précise

Ouest-France.Pour une raison encore indéterminée, l’un des deux moteurs de l’ap-

pareil a pris feu. L’incendie à bord a été rapidement maîtrisé par l’équipage. Aucune personne

n’a été blessée. Des flammes se sont toutefois propagées à des broussailles et une centaine de

mètres carrés sont partis en fumées. Des pompiers sont intervenus sur place pour maîtriser l’in-

cendie.

Plusieurs kilomètres de bouchons se

sont formés depuis l'incendie, ce

mardi vers 16hLa scène est im-

pressionnante et provoque de grosses dif-

ficultés de circulation. Ce mardi vers

16h15, un camion qui transportait de la

paille sur le périphérique extérieur de

Nantes, au niveau de la porte de la Cha-

pelle, a pris feu. Le véhicule circulait sur

cette portion de l’A11 située entre la porte

de Gesvres et la porte de Rennes, et s’est

embrasé sur la bande d’arrêt d’urgence. De nombreux pompiers ont été mobilisésCon-

séquence, cet axe est coupé « dans le sens Paris-Vannes entre la porte de Gesvres et la

porte de Rennes pour une durée indéterminée », indique Bison Futé. Vers 17h, plusieurs

kilomètres de bouchons s’étaient déjà formés aux abords des lieux.Des mesures ont

été mises en place : « sortie obligatoire et accès interdit à Porte de Gesvres (n°38) », «

sortie conseillée et accès déconseillée à Nantes centre (n°22) », écrit Vinci autoroute

dans un communiqué. A 18h, la circulation n’était toujours pas rétablie. Ce n'est que

ce mercredi matin, peu après 5h, que Bison Futé a annoncé la reprise de la circulation

sur toutes les voies

23Site web // www. ouest-info.org

INFO

EXPRESS

NANTES

Un camion transportant de la paille prendfeu, gros bouchons sur le périphérique

Un livreur de pizzas dépouillé et frappé par une dizaine de jeunes

Deux jeunes gens ont été présentés

au parquet des mineurs, ce mardi

après-midi.Sa tournée ne s’est pas

déroulée comme prévu. Dimanche soir, un

livreur de pizzas s’est fait violemment

agresser alors qu’il arrivait avec une com-

mande au domicile d’un client, rue Paul-

Eluard quartier Bellevue à Nantes. Selon la

police, ce jeune homme venait de garer son

scooter quand une dizaine de personnes, ca-

chées derrière des voitures en stationnement, se seraient ruées sur lui.Trois jeunes gens

interpellésLà, le livreur aurait été frappé plusieurs fois sur le corps, et aurait perdu

connaissance à la suite d’un coup porté avec son casque. La victime, qui souffre de dou-

leurs au crâne et aux côtes, s’est aussi fait dérober les clés de son scooter, son téléphone

portable, sa machine à carte bancaire, et sa sacoche contenant la caisse, détaille la police

ce mardi.Trois jeunes gens, entre 15 et 17 ans, ont été interpellés après les faits. Deux

d’entre eux ont été déféré devant le parquet des mineurs ce mardi après-midi. Le dernier,

remis à ses parents, sera convoqué plus tard devant le juge des enfants.

Jeudi 30 Août 2018

En feu, un hélicoptère de la Marine se poseen urgence dans un champ

IRAK

Au moins 11 personnes

ont été tuées, dont cinq

membres des forces de

sécurité, dans un attentat suicide

à la voiture piégée contre un

poste de contrôle à l'entrée de

Qaïm, ville située à 340 km à

l'ouest de Bagdad, selon la po-

lice.La déflagration, qui s'est

produite à 09H00 locales (06H00

GMT), a également blessé cinq

autres membres des services de sécurité et 11 civils, a précisé à l'AFP le capitaine de

police Mahmoud Jassem.Parmi les morts figurent deux soldats des forces régulières et

trois membres du Hachd al-Chaabi, les supplétifs paramilitaires qui ont aidé l'armée à

chasser le groupe ultraradical Etat islamique (EI).Les forces gouvernementales ont repris

Al-Qaïm en novembre 2017, une des dernières encore aux mains des jihadistes.Un mois

plus tard, le Premier ministre irakien Haider al-Abadi annonçait la fin de la guerre mais,

selon les experts, des jihadistes se cachent toujours le long de cette frontière poreuse et

dans l'immense désert irakien.

Au moins 11 morts dans un attentatsuicide à la voiture piégée

Cérémonie d'hommage à un chienpolicier mort en service

La police sud-coréenne rendra hom-

mage le mois prochain à un chien

policier tué en service, par un ser-

pent, lors d'une cérémonie rarissime dans

ce pays où un million de canidés sont

mangés chaque année.Larry, un berger al-

lemand de sept ans, recherchait un disparu

dans une montagne de Chungcheong Nord

lorsque le reptile l'a mordu à la patte ar-

rière, en juillet dernier.Il s'agit du premier

chien policier à mourir "dans l'exercice de

ses fonctions" en Corée du Sud, a déclaré

dans un communiqué l'Agence de la police métropolitaine de Daegu.Larry a contribué aux

investigations dans 39 délits et participé aux recherches concernant plus de 170 disparus

depuis le début de sa carrière en 2012.L'année dernière, il avait retrouvé le corps d'une

femme enterrée sous 70 centimètres de terre près d'un sentier de randonnée, faisant avancer

une enquête pour meurtre.La police, qui avait déjà organisé le mois dernier les funérailles

de l'animal, a commandé une plaque en bronze "en l'honneur de Larry". Elle sera accrochée

aux murs de son siège régional lors d'une cérémonie en septembre, a déclaré un porte-parole

à l'AFP.Le destin de Larry tranche singulièrement avec le sort réservé à de nombreux chiens

en Corée du Sud, où leur viande fait depuis longtemps partie des traditions culinaires. Selon

les estimations, un million de chiens sont mangés chaque année.

BRETAGNE

Corée du Sud