Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CA
RNOT
L a r e c h e r c h e
pour les entreprises
Construction métallique :Préconisations pour la pose des boulonneries HR,HRC et SB sur chantiersPrécautions sur chantier pour les boulons
Résultatsdes actions collectives
Mauvaises conditions de stockage, de pose, de serrage, allant quelquefois même jusqu’à des casses : les fabricants de boulonnerie de construction métallique constatent régu-lièrement des erreurs sur chantiers liées à la méconnaissance des produits concernés.
Pour remédier en particulier aux erreurs de montage des boulonneries HR, HRC et SB, des fiches de bonnes pratiques ont été rédigées traduisant le fruit de la collaboration entre le Cetim, Artema et le CTICM.
Cet ensemble de fiches, édité dans la collection Performances, a pour objet de permettre le rappel des règles et de l’état de l’art en la matière.
Il rassemble :Fiche A « Notions fondamentales » : vocabulaire, références, étiquettes, adressesFiche B « Equipements de pose »Fiche C « Précision de serrage »Fiche D « Précautions sur chantiers »Fiche E « Titre à venir »Fiche F « Titre à venir »Fiche G « Titre à venir »
L’ordre proposé apporte une vision structurée des bonnes pratiques relatives à la bou-lonnerie de construction métallique.
Ces fiches peuvent néanmoins être consultées séparément, pour répondre directement aux problèmes rencontrés sur chantiers.
DFICHE
PrécoCMPréconisations pour la pose des boulons de Construction Métallique sur chantierPe
rfor
man
ces
Septembre 2019
Fiche CÉquipements de pose
© CENTRE TECHNIQUE DES INDUSTRIES MÉCANIQUES (CETIM), 2019ISSN 1767-2546
ISBN 978-2-36894-159-1
« Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit de cet ouvrage faite sans l’autorisation du CETIM est illicite. Elle constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d’une part les reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et, d’autre part, les analyses et courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou d’information de l’œuvre dans laquelle elles sont incorporées. » (Code de la propriété intellectuelle, articles L. 122-5 et L. 335-2)
3
Intr
odu
ctio
nIn
trod
uct
ion Régulièrement, sur les chantiers de construction métallique, se posent les
mêmes questions pour les assemblages boulonnés :
◗ Quels outils utiliser ?
◗ Quelles sont les précautions à prendre sur chantiers ?
◗ Quelles sont les informations importantes sur les étiquettes ?
◗ Quelles sont les étapes de montage ?
◗ Comment effectuer le serrage des boulons ?
◗ Comment contrôler les assemblages ?
◗ …
Ces fiches PrécoCM sont prévues pour les poseurs et chefs d’équipes. Elles rendent accessibles les bonnes pratiques pour éviter les problèmes sur chantiers.
Ces fiches PrécoCM reprennent l’essentiel des textes de référence et règles de l’art. Elles s’adressent également aux personnels d’encadrement du chantier et bureaux d’études.
Elles peuvent aussi servir de supports de formation pour vos équipes.
Ces fiches pratiques ont été élaborées par les spécialistes de la boulonnerie de construction métallique :
◗ Les fabricants SOFAST Technologie et UTN,
◗ Les distributeurs BUFAB France, MAURIN FIXATION
et PRODEX Fixing (réseau Prolians),
◗ Les centres techniques CTICM, Cerema et Cetim,
◗ Le syndicat professionnel ARTEMA,
◗ L’organisme certificateur AFNOR Certification (marque NF).
Sont à l’origine de ces fiches :
BARRELLON Romain, Cetim (Centre Technique des Industries Mécaniques),BORGNET Stéphane, UTN (Usine Thévenin de Naux),BORGNET THOMAS Laëtitia, UTN (Usine Thévenin de Naux),DAMERVAL Sophie, AFNOR Certification,FANTIN Romain, MAURIN FIXATION,GINEYS Laurent, SOFAST Technologie,MARCHAND Laurent, PRODEX Fixing (groupe Prolians),MEYER Caroline, Cerema (Centre d’études et d’expertise sur les risques, l’en-vironnement, la mobilité et l’aménagement),PÉCHENARD Joëlle, ARTEMA,RODIER Anthony, CTICM (Centre Technique Industriel de la Construction Métallique),SOUBEYRAND Dominique, BUFAB France,VADON Laurent, Prodex Fixing (groupe Prolians),VIDAL Rémi, MAURIN FIXATION.
Som
mai
reFiche A Précautions sur chantier pour les boulons ������������������������������������������������������������������������������� 7
Fiche B Étiquettes ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
Fiche C Équipements de pose ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
Fiche D Précision des moyens de serrage au couple (boulons HR) ������������������������������� 19
Fiche E Notions fondamentales ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21
Fiche F Textes de référence ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 25
Fiche G Serrage des boulons précontraints HR ��������������������������������������������������������������������������������������� 27
Fiche H Serrage des boulons précontraints HRC (à précontrainte calibrée) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
Fiche I Serrage des boulons non-précontraints SB �������������������������������������������������������������������������� 35
Fiche J Contrôle du serrage des boulons HR (méthode du couple) ����������������������������� 37
Fiches à venir:
Fiches en téléchargement:
Septembre 2019 13
Équ
ipem
ents
de
pose
pou
r le
s bo
ulon
s H
R e
t HR
CU
sage
sA
vant
ages
/ in
conv
énie
nts
Clé
dyn
amom
étri
que
à dé
clen
chem
ent,
rég
labl
e et
gra
duée
(n
orm
e N
F E
N IS
O 6
789,
Typ
e 2
et C
lass
e A
)
Au
décl
ench
emen
t (cl
ac),
arr
êter
le s
erra
ge :
alle
r au
-del
à en
traî
ne u
n su
r-se
rrag
e
Pré
cisi
on :
± 4
% s
i rég
uliè
rem
ent é
talo
nnée
(au
moi
ns a
nnue
l ou
tous
les
5 00
0 cy
cles
)
Ser
rage
par
la m
étho
de d
u co
uple
(b
oulo
ns H
R e
t HR
C d
e cl
asse
K2)
◗P
our
la p
hase
de
pré-
serr
age,
et
◗P
our
le s
erra
ge fi
nal
Ser
rage
par
la m
étho
de c
ombi
née
(bou
lons
HR
de
clas
se K
2 ou
K1)
◗P
our
la p
hase
de
pré-
serr
age
Rec
omm
anda
tion
s◗
En
fin d
’uti
lisat
ion
(cha
que
soir
…),
ram
ener
le c
oupl
e de
décl
ench
emen
t au
min
imum
pou
rau
gmen
ter
la d
urab
ilité
de
la c
léet
évi
ter
les
déri
ves
Ava
ntag
es◗
Sim
plic
ité
d’ut
ilisa
tion
:ré
péta
bilit
é as
suré
e◗
Faci
lité
de m
ise
en œ
uvre
◗ E
ncom
brem
ent
faib
le a
utou
r du
boul
on à
ser
rer
◗ U
tilis
atio
n no
n dé
pend
ante
d’u
neso
urce
d’é
nerg
ie e
xtér
ieur
e
Inco
nvén
ient
s◗
Néc
essi
te u
n ef
fort
man
uel
◗ N
on a
dapt
é au
-del
à du
dia
mèt
reM
30◗
Néc
essi
te u
ne a
cces
sibi
lité
impo
rtan
te p
our
man
œuv
rer
lacl
é◗
La c
lé c
rain
t le
s ch
ocs
Clé
dyn
amom
étri
que
à le
ctur
e di
rect
e (n
orm
e N
F E
N IS
O 6
789,
Ty
pe 1
)
Pré
cisi
on :
± 4
% s
i rég
uliè
rem
ent é
talo
nnée
(au
moi
ns a
nnue
l ou
tous
les
5 00
0 cy
cles
)
Ser
rage
par
la m
étho
de d
u co
uple
(b
oulo
ns H
R e
t HR
C d
e cl
asse
K2)
◗P
our
la p
hase
de
pré-
serr
age,
et
◗P
our
le s
erra
ge fi
nal
Ser
rage
par
la m
étho
de c
ombi
née
(bou
lons
HR
de
clas
se K
2 ou
K1)
◗P
our
la p
hase
de
pré-
serr
age
Rec
omm
anda
tion
s◗
S’a
ssur
er d
e l’u
nité
: N
.m e
t no
nun
ité
angl
aise
lbf.f
t
Ava
ntag
es◗
Faci
lité
de m
ise
en œ
uvre
◗ E
ncom
brem
ent
faib
le a
utou
r du
boul
on à
ser
rer
◗ U
tilis
atio
n no
n dé
pend
ante
d’u
neso
urce
d’é
nerg
ie e
xtér
ieur
e
Inco
nvén
ient
s◗
Ris
que
de d
épas
sem
ent
de la
cons
igne
◗N
éces
site
un
effo
rt m
anue
l◗
Non
ada
pté
au-d
elà
du d
iam
ètre
M30
◗ N
éces
site
une
acc
essi
bilit
éim
port
ante
pou
r m
anœ
uvre
r la
clé
◗La
clé
cra
int
les
choc
s
C ÉQUIPEMENTS DE POSE DES BOULONSPrécoCM
Préconisations pour la pose des boulons de Construction Métallique sur chantier
14 Septembre 2019
Équ
ipem
ents
de
pose
pou
r le
s bo
ulon
s H
R e
t HR
CU
sage
sA
vant
ages
/ in
conv
énie
nts
Clé
hyd
raul
ique
(out
il de
ser
rage
, rel
ié p
ar u
n fl
exib
le a
u gr
oupe
hy
drau
lique
mun
i d’u
n m
anom
ètre
)
Pré
cisi
on :
± 4
% s
i rég
lage
sur
cha
ntie
r au
moy
en d
’un
coup
le-
mèt
re é
talo
nné
+ vé
rifi
cati
on fr
éque
nte
du m
anom
ètre
(I
SO
539
3)
Ser
rage
par
la m
étho
de d
u co
uple
(b
oulo
ns H
R e
t HR
C d
e cl
asse
K2)
◗P
our
la p
hase
de
pré-
serr
age,
et
◗P
our
le s
erra
ge fi
nal
Ser
rage
par
la m
étho
de c
ombi
née
(bou
lons
HR
de
clas
se K
2 ou
K1)
◗P
our
la p
hase
de
pré-
serr
age
◗ É
vent
uell
emen
t po
ur la
rot
atio
nfin
ale,
apr
ès a
voir
mar
qué
lapo
siti
on a
ngul
aire
(vis
, écr
ou e
tch
arpe
nte)
Rec
omm
anda
tion
s◗
Pri
vilé
gier
les
man
omèt
res
num
ériq
ues
◗ S
’ass
urer
du
bon
affic
hage
de
l’uni
té (b
ar o
u ps
i)◗
Véri
fier
la b
onne
ass
ocia
tion
« cl
é /
grou
pe h
ydra
uliq
ue /
abaq
ue d
e ré
glag
e /
conv
ersi
onen
tre
unit
és p
ress
ion
et c
oupl
e »
Ava
ntag
es◗
Enc
ombr
emen
t ré
duit
et
mei
lleu
rm
aint
ien
de l’
écro
u av
ec m
odèl
e à
cass
ette
◗ P
erm
et d
es s
erra
ges
etde
sser
rage
s à
très
fort
s co
uple
s◗
Larg
e ga
mm
e de
rég
lage
s (t
ous
diam
ètre
s y
com
pris
> M
39)
◗P
eu d
'eff
ort m
anue
l de
l’opé
rate
ur
Inco
nvén
ient
s◗
Sou
rce
d’én
ergi
e él
ectr
ique
néce
ssai
re◗
Mis
e en
œuv
re p
lus
cont
raig
nant
edu
fait
des
flex
ible
s et
du
grou
pehy
drau
lique
◗R
isqu
es h
ydra
uliq
ues
◗ R
isqu
es d
e bl
essu
re (p
ince
men
t /
écra
sem
ent)
◗Vi
tess
e de
rot
atio
n le
nte
◗ P
eut
néce
ssit
er p
lusi
eurs
opér
ateu
rs
Viss
euse
éle
ctri
que
à br
as d
e ré
acti
on
Pré
cisi
on :
± 4
% s
i rég
lage
sur
cha
ntie
r au
moy
en d
’un
coup
le-
mèt
re é
talo
nné
(IS
O 5
393)
Ser
rage
par
la m
étho
de d
u co
uple
(b
oulo
ns H
R e
t HR
C d
e cl
asse
K2)
◗P
our
la p
hase
de
pré-
serr
age,
et
◗P
our
le s
erra
ge fi
nal
Ser
rage
par
la m
étho
de c
ombi
née
(bou
lons
HR
de
clas
se K
2 ou
K1)
◗P
our
la p
hase
de
pré-
serr
age
◗ É
vent
uell
emen
t po
ur la
rot
atio
nfin
ale,
apr
ès a
voir
mar
qué
lapo
siti
on a
ngul
aire
(vis
, écr
ou e
tch
arpe
nte)
Rec
omm
anda
tion
s◗
Rég
ler
l’out
il av
ant
serr
age
Ava
ntag
es◗
Pas
d’e
ffor
t de
l’op
érat
eur
pend
ant
le s
erra
ge◗
Rap
idit
é du
ser
rage
Inco
nvén
ient
s◗
Alim
enta
tion
éle
ctri
que
néce
ssai
re (s
auf m
achi
nes
sur
batt
erie
)◗
Néc
essi
te u
ne z
one
rigi
de e
tré
sist
ante
pou
r l’a
ppui
du
bras
de
réac
tion
◗ P
our
les
mac
hine
s su
r ba
tter
ie,
risq
ue d
’arr
êt d
u se
rrag
e av
ant
la c
onsi
gne
si la
bat
teri
e es
tdé
char
gée
Septembre 2019 15
Équ
ipem
ents
de
pose
pou
r le
s bo
ulon
s H
R e
t HR
CU
sage
sA
vant
ages
/ in
conv
énie
nts
Viss
euse
pou
r bo
ulon
s H
RC
Pré
cisi
on :
Pas
d’e
xige
nce
grâc
e à
la te
chno
logi
e H
RC
Ser
rage
par
la m
étho
de H
RC
(b
oulo
ns H
RC
de
clas
se K
2, K
1 ou
K
0)◗
Pou
r la
pha
se 1
de
pré-
serr
age,
et
◗ P
our
le s
erra
ge fi
nal
Rec
omm
anda
tion
s◗
Éje
cter
l’em
bout
fusi
ble
avec
pr
écau
tion
pou
r év
iter
les
chut
es
d’ob
jet,
et
prév
oir
son
recy
clag
e◗
Pro
tége
r l’e
xtré
mit
é du
bou
lon
cont
re la
cor
rosi
on a
près
rup
ture
du
fusi
ble
◗ A
chev
er la
pha
se 1
pou
r to
us
les
boul
ons
dans
un
mêm
e as
sem
blag
e av
ant
d’en
tam
er le
se
rrag
e fin
al
Ava
ntag
es◗
Pas
d’e
ffor
t de
l’op
érat
eur
pend
ant
le s
erra
ge◗
Pos
e si
mpl
ifiée
◗ R
apid
ité
de m
ise
en œ
uvre
◗ Le
con
trôl
e du
ser
rage
se
fait
vi
suel
lem
ent
et fa
cile
men
t◗
Pas
d’é
talo
nnag
e
Inco
nvén
ient
s◗
Alim
enta
tion
éle
ctri
que
néce
ssai
re◗
Enc
ombr
emen
t m
achi
ne p
arfo
is
gêna
nt
Viss
euse
à c
hocs
/ C
lé à
cho
cs
Pré
cisi
on :
Auc
une
maî
tris
e du
ser
rage
Ser
rage
« a
u re
fus
»◗
Uti
lisat
ion
poss
ible
pou
r le
se
rrag
e «
au r
efus
» e
n s’
arrê
tant
ju
ste
au m
omen
t où
la c
lé
com
men
ce à
frap
per
Rec
omm
anda
tion
s◗
Lim
iter
la p
uiss
ance
de
la
mac
hine
, sur
tout
pou
r le
s pe
tits
di
amèt
res
◗ À
ne
pas
util
iser
pou
r la
mis
e en
pr
écon
trai
nte
des
boul
ons
HR
et
HR
C
Ava
ntag
es◗
Pas
d’e
ffor
t de
l’op
érat
eur
pend
ant
le s
erra
ge◗
Rap
idit
é du
ser
rage
Inco
nvén
ient
s◗
Ris
que
impo
rtan
t de
sur-
serr
age
et d
e ca
sse
◗ R
isqu
e de
foir
age
si l’
écro
u n’
est
pas
suff
isam
men
t en
gagé
◗ B
ruit
s, v
ibra
tion
s re
ssen
ties
par
l’o
péra
teur
(TM
S)
◗ É
caill
age
du r
evêt
emen
t an
ti-
corr
osio
n
16 Septembre 2019
Équ
ipem
ents
de
pose
pou
r le
s bo
ulon
s H
R e
t HR
CU
sage
sA
vant
ages
/ in
conv
énie
nts
Clé
à m
ain
Pré
cisi
on :
Auc
une
maî
tris
e du
ser
rage
Ser
rage
« a
u re
fus
»◗
Uti
lisat
ion
pour
le s
erra
ge «
au
refu
s »
Rec
omm
anda
tion
s◗
Ne
pas
utili
ser
d’ac
cess
oire
su
pplé
men
tair
e (t
ube,
ral
long
e,
mar
teau
…)
Ava
ntag
es◗
Sim
ple
d’ut
ilisa
tion
◗ R
apid
ité
du s
erra
ge lo
rsqu
e pe
u de
bou
lons
son
t à
serr
er
Inco
nvén
ient
s◗
Ris
que
de s
ur-s
erra
ge p
our
les
peti
ts d
iam
ètre
s
Ral
long
e de
clé
dyn
amom
étri
que
(acc
esso
ire
de la
clé
)
Pré
cisi
on :
Iden
tiqu
e à
cell
e de
la c
lé d
ynam
omét
riqu
e as
soci
ée s
i ét
alon
nées
ens
embl
e
Usa
ge◗
Voir
clé
dyn
amom
étri
que
Rec
omm
anda
tion
s◗
Uti
liser
exc
lusi
vem
ent
la r
allo
nge
mul
tipl
icat
rice
et
son
coef
ficie
nt
corr
ecte
ur d
e co
uple
pré
vus
par
le
fabr
ican
t de
la c
lé◗
Pré
voir
l’ét
alon
nage
de
la c
lé a
vec
sa r
allo
nge
Ava
ntag
es◗
Per
met
d’a
ugm
ente
r la
cap
acit
é de
la c
lé◗
Per
met
de
dim
inue
r l’e
ffor
t à
appl
ique
r pa
r l’o
péra
teur
Inco
nvén
ient
s◗
Ris
que
d’er
reur
dan
s l’u
tilis
atio
n du
coe
ffic
ient
cor
rect
eur
et d
u co
uple
app
liqué
◗ A
ugm
ente
le b
esoi
n d’
acce
ssib
ilité
au
tour
de
l’ass
embl
age
N° CETIM : 9Q349ISSN : 1767-2546
ISBN : 978-2-36894-159-1
9 782368 9415912019
- C
ode
AP
204
120
PrécoCM Préconisations pour la pose des boulons de Construction Métallique sur chantier
Régulièrement, sur les chantiers de construction métallique, se posent les mêmes questions pour les assemblages boulonnés :
◗ Quels outils utiliser ? ◗ Quelles sont les précautions à prendre sur chantiers ? ◗ Quelles sont les informations importantes sur les étiquettes ? ◗ Quelles sont les étapes de montage ? ◗ Comment effectuer le serrage des boulons ? ◗ Comment contrôler les assemblages ? ◗ …
Ces fiches PrécoCM sont prévues pour les poseurs et chefs d’équipes. Elles rendent accessibles les bonnes pratiques pour éviter les problèmes sur chantiers.Ces fiches PrécoCM reprennent l’essentiel des textes de référence et règles de l’art. Elles s’adressent également aux personnels d’encadrement du chantier et bureaux d’études.Elles peuvent aussi servir de supports de formation pour vos équipes.
cetim.frCentre technique des industries mécaniques
52, avenue Félix-Louat • C.S. 80067
60304 Senlis Cedex
Tél. : 03 44 67 36 82